Institutt for lingvistiske, litterære og estetiske studier

ÅRSRAPPORTER FRA FORSKERGRUPPENE

2014

Innholdsfortegnelse Antikken og den klassiske tradisjonen

1

Pär Sandin

Arkitektur og byforskning 2 Siri Skjold Lexau Digital kultur 3 Daniel Apollon Elektronisk litteratur 7 Scott Rettberg Historie, retorikk og resepsjon 9 Erik Bjerck Hagen LaMoRe - Language Models and Resources 10 Koenraad de Smedt Mellomalderfilologi 12 Odd Einar Haugen Nordisk litteratur 14 Eirik Vassenden

Nordisk språk 16 Torodd Kinn Radikal filosofi og litteratur 18 Gisle Selnes Rett, retorikk og litteratur 20 Arild Linneberg

Strategiar for språkkompetanse 22 Ingvild Nistov Teater – Scene og scenisk utrykk 24 Tor Trolie THR Tekst, handling, rom 25 Lars Sætre Visuell kultur 29 Sigrid Lien

Vitensbilder 31 Jørgen Bakke

Kommentar til årsrapporter fra forskergruppene.

Ved LLE er det i alt 16 forskergrupper. Alle gruppene er aktive og melder om aktivitet i

2014. Det er til dels imponerende aktivitet og noen av forskergruppene mener seg å være så

robuste at de kan gi bidrag til forskeropplæringen i form av inkludering i fellesskapet, gi

kommentarer til artikler og progresjon i avhandlingsarbeidet til å gi støtte til phd

prosjektsøknad. De fleste forskergruppene inkluderer gjesteforelesere fra inn og utland til

sine seminarer slik at forskergruppene også blir viktige faglige fora for diskusjon. De fleste

forskergruppene annonserer at de forventer like stor eller større aktivitet i 2015.

Tor Trolie

Forskningsleder

Årsrapport Antikken og den klassiske tradisjonen

Gruppen består per januari 2015 av:

Pär Sandin, professor (gresk), gruppeleder Knut Ove Arntzen, professor (teatervitenskap) Jørgen Bakke, førsteamanuensis (kunstvitenskap) Aidan Keally Conti, førsteamanuensis (latin) Serena Danesi, postdoktor (sanskrit/historisk språkvitenskap) Tormod Eide, førsteamanuensis emeritus gresk og latin) Per Olav Folgerø, førsteamanuensis (kunstvitenskap) Margareth Hagen, dekan, professor (italiensk) Keld Hyldig, førsteamanuensis (teatervitenskap) Bente Knold Kiilerich, professor (kunstvitenskap) Ståle Johannes Kristiansen, universitetslektor (kunstvitenskap) Henning Laugerud, førsteamanuensis (kunstvitenskap) Arild Linneberg, professor (allmenn litteraturvitenskap) Simon Malmberg, førsteamanuensis (arkeologi) Martin Sand, doktorand (gresk) Jens Eike Schnall, førsteamanuensis (norrønt) Camilla Skalle, førsteamanuensis (italienska) Thomas Smitherman, doktorand (historisk språkvitenskap) Valerie Hannon Smitherman, doktorand (gresk) Gjert Frimann Vestrheim, førsteamanuensis (gresk) Matti Garnes Wiik, førsteamanuensis (latin)

Aktiviteter 2014

Aktiviteten har varit låg under 2014 (med undantag för publicering, som rullar på i god takt), och närmast utslutande begränsad till klassiskfagets verksamhet, trots att flera nya medlemmar kommit till från andra fag. Gruppen har hållit tre vetenskapliga seminarier:

10 september, seminar: Gjert Vestrheim, ”The Library of Alexandria.” 26 november, seminar: Pär Sandin, ”Kilder til Sapfos biografi; Platon om Sapfo og Anakreon.” 17 december, seminar: Henrik Indergaard, ”Pindars 4. pythiske ode”.

Gruppen har inte sökt småforsk eller instituttmidler under 2014.

Planer för 2015 Ambitioner finns om ökad aktivitiet under 2015, med planeringsmöte i januari, möjligen gästföreläsare. Pär Sandin

1

Årsrapport for 2014, forskergruppen Arkitektur og byforskning

Forskergruppens leder pr. 1. januar 2015: Siri Skjold Lexau

Forskergruppens medlemmer:

Hallvard Trohaug, stipendiat UiB, pt. Inaktiv Inger-Lena Gåsemyr, spesialrådgiver, Hordaland fylkeskommune Erlend Hofstad, spesialrådgiver, Hordaland fylkeskommune Gunn Nordal, bygningskonservator, Bymuseet i Bergen Tone Takvam, spesialrådgiver, Byantikvaren i Bergen Camilla Gjendem, konservator NMF og seniorrådgiver, Østfoldmuseene – Moss by- og industrimuseum

Et nasjonalt/internasjonalt nettverk på ca. 100 fagfolk fra universiteter, museer og offentlig forvaltning

Forskergruppens aktiviteter i 2014

Nordhagen-konferansen 31. oktober 2014 Innledere: Miles Glendinning, Edinburgh university: The `Hundred Years War`: Building and Conserving Global Mass Housing Jacob Schroll, Gamle3Hus: Bellgården, Bryggen trip and return Hans-Henrik Egede-Nissen, AHO: We call it authentical – but is it really so? Kolbjørn Valestrand, Oleana fabrikker: Architectural heritage – barrier or resource HLM architects : Bergen University College http://www.hlm.no/

Mottatt støtte (småforsk eller instituttmidler), og bruken av disse.

12 500 støtte som er brukt til Nordhagenkonferansen, har ikke fått regnskapsrapport ennå

Forskergruppens planer for 2015

Planlagt sommerseminar: Om bevaring av teknisk-industrielle kulturminner i et postindustrielt samfunn. Dokumentasjon og transformasjon.

Det har vært faglig samarbeid blant annet med forskere på AHKR, jf. publikasjonen Når industrisamfunnet blir verdensarv, Spartacus/Scandinavian Academic Press, 2014.

Manglende personalressurser gjør det dessuten nødvendig å etablere nettverk utenfor UiB. Det er imidlertid fullt mulig for stipendiater å legge fram poenggivende innlegg til forskerutdanningens opplæringsdel og få kvalifiserte tilbakemeldinger.

Forskergruppens program for våren 2015 er ikke klart ennå.

14.01.2015, Siri Skjold Lexau

2

AÅ rsmelding – Forskergruppe for digital kultur

Forskergruppens formål

Forskergruppen formål og organiseringsprinsipp forblir uendret. Jf. Årsmelding 2013

“The research group is organized as a flat collaborative structure endeavouring to provide

• A common platform for scientific communication and transfer of knowledge among researchers in digital culture at LLE, UiB and collaborating teams in Norway and abroad;

• An organizational and scientific framework to offer PhD training through yearly European Doctoral Summer Schools;

• An introductory research environment for Master students; The research group functions as a common platform for exchange. Members of the research group collaborate on an ad-hoc basis involving their research networks when needed.”

Leder pr. 1. januar 2015 ledes gruppen av Daniel Apollon

Medlemmer Forskergruppens øvrige medlemmer, fordelt på seniorforskere, postdoktorer, stipendiater og eventuelt masterstudenter:

Seniorforskere:

Daniel Apollon

Hilde Corneliussen (permisjon 2014)

Jill Walker

Scott Rettberg

Kathi Iman Berens (Fulbright professor)

Myriam Coco, IFI /UiB

Øvrige medlemmer:

Rolf Beev

Daniel Jung (også PhD kandidat)

Silje Hommedal

Stipendiater

Denisse Bellini Elisabeth Nesheim

Patricia Tomaszek

Álvaro Seica

Assosierte medlemmer:

Prof. Nadine Desrocher, EBSI, Université de Montréal

Prof. Yves Marcoux, EBSI, Université de Montréal

Prof. Anna Nacher, EBSI, Udem

Postdoktor Anne Kario (Marie Curie), Univ. Galway Ireland

Prof. Pascal Marquet, Université de Strasbourg, Frankrike

3

Forsker Helge Fischer, TU Dresden

Ph.D. Amélie Zöllner Weber, Mannheim, Tyskland

PhD. Claire Bélisle forsker emeritus , CNRS Lire Lyon, Frankrike

Prof. Sandra Meza, Univ. Santiago de Chile, Chile

Ass. Prof Ph.D. Natalia Fedorova, St. Petersburg Statlig Univ.

Laetitia Lechatton (associated; Université de Strasbourg)

Masterstudenter:

Helene Bjørnevåg Helgeland

Stig Andreassen

Muriel Béasse, Univ, Strasbourg. LISEC (joint student)

Kristina Nilsen

Sunniva Berg

Christie Nedreaas

Forskergruppens aktiviteter i 2014 Aktivitetsnivået har vært noe mindre enn i 2013 grunnet heltidspermisjon (Hilde Corneliussen), forskningsopphold i USA (Scott Rettberg, Jill Walker) og forskningspermisjon (Rolf Beev høst 2014). Forskergruppen prioriterte større arrangementer framfor mindre hyppige møter for å samle flest medlemmer og inviterte forskere.

Stipendiat Denisse Bellini (veileder Hilde Corneliussen) disputerte 30.11.2014 over avhandlingen ” “Offline-online relations in the Digital Age. A study of lived Internet experience within a group of professional Bolivian women”.

To større minikonferanser ble arrangert:

Research Workshop Paratext II (miniconference) 28. – 29. August 2014: Paratext in Digital Culture: Is Paratext Becoming the Story?

Research Workshop (miniconference) 8. Desember 2014: Pictures, Pictoids and other Strange Objects in Digital Culture

Konsolidering av forskningssamarbeidet med Université de Montréal EBSI fortsatte. Forskergruppens leder besøkte EBSI Montreal i oktober 2014 med tanke på en felles søknad for å styrke forskningssamarbeidet og felles forskningsbasert master og PhD utdanning,.

Det ble levert en felles søknad til SIU om Norquébec Initiative som ble innvilger av SIU i November 2014 for perioden 2015-2016 med 192000 kr. (koord. Daniel Apollon, LLE/ Nadine Desrochers, Udem)

4

Doktogradutdanning

Følgende medlemmer av forskergruppen deltok på EAT European Doctoral Summer School and Conference samorganisert av TU Dresden, Medienzentrum (koord. Thomas Köhler), Université de Strasbourg LISEC (koord. Pascal Marquet) og LLE/Digital kultur (koord. Daniel Apollon. Arrangementet ble finansiert i sin helhet av Erasmus Intensive Programme, Fondet for Tysk-Fransk universitetssamarbeid, Regionen Alsace-Lorraine, Universitetet i Strasbourg. Deltakere fra forskergruppen :

Lærere : Daniel Apollon. Myriam Coco (holdt 2 keynotes) PhD kandidater : Elisabeth Nesheim, Daniel Jung (holdt to presentasjoner) Masterstudenter : Stig Andreassen, Christi Elin Nedreaas

Publikasjoner Bøker:

Apollon, Daniel, Bélisle, Claire & Philippe Régnier. 2014. Digital Critical Editions. University of Illinois Press: Ann Harbor, Mi. 368 pp,. (harcover and Kindle edition).

Desrochers, Nadine, Daniel Apollon. 2014. Examining and Analyzing Paratexr in Digital Culture. IGI Global: Hershey PA. 390pp. (hardcover and E-access)

Walker, Jill. 2014. Seeing Ourselves Through Technology. October 2014. Palgrave (hardcover and electronic edition)

Artikler :

Rettberg's book Blogging . 2nd edition by Polity Press in 2014 (1st. Ed. 2103)

Rettberg, Jill Walker. 2014. Forskning bør være gratis. NRK Ytring. Published 2014-10-27.

Rettberg, Jill Walker. 2014. "Angsten for medienes umenneskeliggjørende virkning”: Fremtidsmedier sett gjennom science fiction. En respons til Jon Bing. Norsk Medietidsskrift. 21: 308-325.

5

Mottatt støtte (småforsk eller instituttmidler), og bruken av disse.

Begge minikonferanser rapportert ovenfor samt Daniel Apollons etablerings–besøk ved EBSI Université de Montréal ble finansiert over ”småforskmidler” av LLE.

Forskergruppens planer for 2015,

Forskergrupper planlegger et større besøket ved EBSI, UdeM, Montréal i Mai 2015.

Det tas sikte to minikonferanser hvor stipendiater kan legge fram poenggivende innlegg til forskerutdanningens opplæringsdel.

Dr. Sandra Meza, Univ . Santiago de Chile ønsker et tettere nettverkssamarbeid med Digital kultur.

Det planlegges en PhD skole ved UiB i juni 2015. Da finansiering fra Erasmus Intensive Programmes har bortfalt under den nye Erasmuspolitikken er vi i 2015 100% avhengige av økonomisk støtte fra UiB. Våre studenter og forskere har nytt godt av finansiering fra EU og partner universiteter. Nå er det UiBs tur å ta et økonomisk ansvar hvis EAT PhD European Summer School and Conference skal avholdes i Bergen i juni 2015.

Prof. Yves Marcoux, Université de Montréal, EBSI planlegger et gjesteopphold ved forskergruppen høst 2015.

Web URL http://www.uib.no/fg/digitalkultur

Bergen 13.1.2015

Daniel Apollon

Sign.

6

University of Bergen Electronic Literature Research Group 2014 Report

Leadership: Professor Scott Rettberg is the research group leader as of Jan. 1, 2015.

Membership: In 2014, the following were frequent participants in our activities:

• Professor Scott Rettberg (leader) • Professor Jill Walker Rettberg • Associate Professor Daniel Apollon • Stipendiat Patricia Tomaszek • Stipendiat Elisabeth Nesheim • Stipendiat Álvaro Seiça • Post-doc researcher Anne Sofia Karhio • MA student Sunniva Berg • Database developer Stein Magne Bjørklund • Researcher Talan Memmott

External/visiting members:

• Fulbright Scholar Judd Morrissey (2013-2014) • Fulbright Scholar Kathi Inman Berens (2014-2013) • Aud Gjersdal (UiB Library) • Maya Zalbidea (SPIRE Guest Researcher from La Salle University, Madrid 2013-2014) • Luciana Gattass (SPIRE Guest Researcher from Brazil) (Fall 2012) • Natalia Fedorova (SPIRE Guest Research from Smoly Institute, St. Petersburg, Russia) (Summer and

Fall 2013) • Thomas Brevik (Librarian, Landås Library) • Ottar Ormstad (Digital Poet, Oslo) • Michelle Teran (KHiB) • Rob Wittig (University of Minnesota at Duluth) • Hans Kristian Rustad (Hedmark University College) • Anders Fagerjord (University of Oslo) • Anders Løvlie (Gjøvik University College)

Activities in 2014: The Electronic Literature Research group was initiated in 2011, and operates separately from Digital Culture research group, with which it is still closely affiliated. A number of joint meetings with the Digital Culture research group were held in 2013, and PhD researcher training is administered jointly through the two research groups. The research group met regularly. Regular meetings during the academic year focused on the development of the ELMCIP Knowledge Base and research following from it. Additional meetings were held focused on other research topics related to electronic literature, frequently including guest lecturers. In 2014, the Digital Arena Electronic Literature Reading Series organized in collaboration with the Bergen Public Library was a center of research group and public engagement for the research group. The series included six nine events featuring international researchers, writers and artists presenting their work and leading public audiences in discussion and debate of the humanities research and artworks presented.

7

Professors Scott Rettberg and Jill Walker Rettberg were on sabbatical in the USA in Spring 2014. Based at the University of Illinois Chicago, they gave many presentations at leading USA institutions such as Brown University, the University of Chicago, and MIT. A number of research group members presented new work at international conferences, festivals, and as guest lectures. Jill Walker Rettberg gave one of the keynote addresses at the ELO 2014 conference. During Nov-Dec. 2015, Scott Rettberg was also an invited international chair professor at the H2H Arts Labex, Paris 8 University. A detailed list will be made available online in an extended version of this report.

Research group members had a number of significant research publications in 2014, including Jill Walker Rettberg’s book Seeing Ourselves Through Technology: How We Use Selfies, Blogs and Wearable Devices to See and Shape Ourselves on Palgrave, the book Electronic Literature as a Model of Creativity and Innovation in Practice co-edited by Scott Rettberg on West Virginia University Press, and numerous book chapters and journal articles. Our research group had a particularly strong presence in the important 2014 collection The Johns Hopkins Guide to Digital Media and published in journals ranging from Literary and Linguistic Computing: Journal of the Alliance of Digital Humanities Organizations to the electronic book review.

Funding received in 2014: The research group received 30.000 NOK in smådriftsmidler in 2014, and additionally was awarded 27.500 NOK by the Bergen Public Library. These funds were used to support Digital Arenas series of electronic literature and events, and to begin to develop a collection of articles and archives based on the events and on examining electronic literature as a peformative genre.

Late in 2014, the research group was awarded 150.000 NOK by the Norwegian Research Council, in support of the upcoming 2015 Electronic Literature Organization conference and festival, and 150.000 NOK by the Nordic Cultural Council in support of the “Kid-E-Lit” project – which will include one exhibition at the Bergen Public Library as part of ELO 2015.

Plans for 2015: In 2015, our research group will be focused on the 2015 Electronic Literature Organization Conference and Festival, which will include both traditional humanities research, with panels, papers, roundtables, and workshops, and an extensive festival of electronic literature and digital art, including original artworks, performances, and films at many of the major cultural venues of Bergen as well as at the University of Bergen. The call for papers for the conference resulted in an unprecendented number of submissions. 339 researchers, writers, and artists from 39 countries responded to the call, so we expect that this will be a significant event of scale. We are currently writing grants to help support the event and research outcomes from it, such as book and online journal publication of papers, exhibition catalog, and archives. The ELO 2015 conference will also entail researcher training opportunities. It is a major undertaking but we anticipate that it, along with our leading research database, will continue to affirm UIB’s reputation as one of the leading international centers of research in the field of electronic literature.

Note: We have prepared this abbreviated version of the report for internal consumption at LLE. A more detailed report will be made available online and published on the ELMCIP Knowledge Base.

8

Forskergruppen HRR (Historie, retorikk, resepsjon)

Leder pr. 1/1 2015: Professor Erik Bjerck Hagen

Program 2014

Tema: Hva er forskjellene, om noen, på litteratur og populærkultur?

31/1 Jørgen Sejersted: ”Om Dwight Macdonalds begrep ‘Midcult’” 21/2 Erik Bjerck Hagen: ”Høykultur i det tjueførste århundret” 7/3 Frode Helmich Pedersen: ”Om ‘Game of Thrones’” Finseminaret 29-30/4: Innlegg av Eirik Vassenden, Christine Hamm og Frode Helmich Pedersen 24/10 Eirik Vassenden: ”Norsk litteraturkritikk under okkupasjonen 1940–1945. Sensur, nazikritikk, motstandskritikk.” 14/11 Heming Gujord:”Øyvind Rimbereid og Tore Renberg – to heimstaddiktere fra Stavanger” 16/12 Ståle Dingstadm UiO: ”Norsk bokhistorie fra Maurits Hansen til Knut Hamsun”

Gruppen mottok kr. 20 000 i Småforskmidler, som ble brukt på Finse-seminaret og på en gjesteforeleser. Det var planlagt besøk av en annen gjesteforeleser fra UiO, men den måtte kanselleres i siste øyeblikk, og det ble ikke tid til å finne en erstatning. Hele beløpet ble derfor ikke benyttet i år. I 2015 planlegges litt større aktivitet enn 2014, og vi skal være tidligere ute med bruk av eventuelle tildelte midler.

Foreløpig program 2015 6/2 Jørgen Sejersted: ”Om eklektisisme som litteraturmetodisk ideal” 27/2: Erik Bjerck Hagen: ”Hvordan begrepet realisme har blitt brukt i forståelsen av norsk 1800-tallslitteratur” 13/3: Frode Helmich Pedersen: ”Juridisk og litterær fortolkning. En sammenligning” Finse-seminaret (slutten av april): Innlegg og diskusjon omkring begrepene ”teori” og ”metode” i litteraturvitenskapen. September: Gjesteforeleser Frode Helland, Ibsen-senteret UiO: ”Ibsen i Chile”

Faste deltagere fra LLE:

Professor Per Buvik Professor Erik Bjerck Hagen Professor Eirik Vassenden Førsteamanuensis Anders Kristian Strand Førstelektor Frode Helmich Pedersen Førsteamanuensis Jørgen Magnus Sejersted Førsteamanuensis Pål Bjørby Førsteamanuensis Christine Hamm Stipendiat Ingrid Nestås Mathisen Stipendiat Inga Henriette Undheim Stipendiat Kjersti Aarstein Stipendiat Johan Fredrik Getz Stipendiat Ole Skogseide Stipendiat Anders Gullestad Stipendiat Synne Ytre-Arne

9

Forskergruppen Language Models and Resources (LaMoRe): Årsrapport 2014

Koenraad De Smedt 31. desember 2014

1 Medlemskap LaMoRes leder i hele 2014 har vært Koenraad De Smedt. De øvrige medlemmene er følgende:

• Seniorforskere: Helge Dyvik, Victoria Rosén. • Postdok: Gunn Inger Lyse, Martha Thunes, Petter Haugereid. • Forskere: Anje Gjesdal (sluttet i løpet av 2014). • Forskere på timebasis: Sindre Sørensen, Ingeborg Fatnes. • Stipendiater: Bamba Dione (disputas gjennomført i 2014), Carla Parra (avhandling levert i

2014), Gyri Smørdal Losnegaard. • Masterstudenter: Victoria Troland, Anja Persvold. Paul Meurer (Uni Research Computing) jobber tett sammen med LaMoRe i flere prosjekter og

betraktes som et aktivt medlem i forskergruppen.

2 Forskergruppens aktiviteter i 2014 Prosjektet CLARA (november 2009 – mars 2014) ble avsluttet og rapportert. CLARA var et ITN- prosjekt i Marie Curie FP7 der UiB var koordinator og samarbeidet med 8 konsortiepartnere og 12 assosierte partnere. Prosjektets mål var internasjonal forskerutdanning og mobilitet innen dataling- vistikk. Det ble ansatt 20 forskere i rekrutteringsstillinger, deriblant 2 ved UiB og prosjektet har brukt EUR 3.514.931, derav 563.855 på UiB. De to CLARA-stipendiatene tilknyttet UiB, Bamba Dione og Carla Parra, begge to med Koenraad De Smedt som veileder, har levert avhandlingen i normert tid. Det vises til prosjektets nettsted http://clara.b.uib.no, til oversiktsartikkelen De Smedt et al. (2014) og til sluttrapporten til EU.

Prosjektet DASISH (januar 2012 – desember 2014) ble avsluttet ved årsskiftet og vil bli rap- portert i løpet av våren 2015. DASISH var et prosjekt i FP7-INFRASTRUCTURES-2011-1 ledet av SND med 18 andre konsortiepartnere, deriblant UiB. Prosjektet var et paraplyprosjekt over fem infrastrukturer på ESFRI-veikartet (CLARIN, DARIAH, CESSDA, ESS og SHARE) og hadde som mål å utforske felles behov og løsninger ifm. tilgang til forskningsdata. Ved LaMoRe jobbet Koen- raad De Smedt, Bamba Dione, Gunn Inger Lyse, Anje Gjesdal og Carla Parra på dette prosjektet. Det vises til prosjektets nettsted http://dasish.eu og rapporten til EU som kommer i 2015.

Prosjektet INESS (april 2010 – mars 2015) er et pågående prosjekt støttet av NFR med Uni Research som konsortiepartner. Prosjektleder er Victoria Rosén ved LaMoRe. Ett av målene er å utvikle en omfattende trebank (dvs. et syntaktisk annotert korpus) for norsk. Det andre målet er å utvikle en infrastruktur for mange trebanker i ulike formater, i samarbeid med partnere i inn- og utland. INESS har p.t. en infrastruktur med trebanker for 33 språk. Den norske trebanken har ca. 46 M ord og er fremdeles under utvikling. Det vises til prosjektets nettsted http://iness.uib.no og prosjektets årsrapport som til NFR som kommer i 2015.

CLARINO (apr. 2012 – mars 2019) er et stort nasjonalt infrastrukturprosjekt med støtte fra NFR. Koenraad De Smedt ved LaMoRe leder prosjektet. I 2014 ble det avholdt et konsortiemøte i Tromsø. Det vises til prosjektets nettsted http://clarin.b.uib.no og prosjektets årsrapport til NFR som kommer i 2015.

10

LaMoRe skrev i 2014 sammen med Univerzita Karlova v Praze (Praha) en prosjektsøknad i kontekst av den tsjekkisk-norske samarbeidsrammen (CZ09). Denne søknaden kostet mye tid og krefter men ble ikke honorert.

LaMoRe har i 2014 ledet Forskerskolen for språkvitenskap og filologi ved UiB, har bidratt til forskerkurs i denne forskerskolen og har deltatt i organisasjon av Nasjonal forskerskole for språk- vitenskap og filologi.

3 Mottatt støtte fra instituttet i 2014 LaMoRe søkte og fikk kr. 10.148 i støtte fra instituttet for å dekke underskuddet som følge av at møtekostnader i 2013 feilaktig ble ført på INESS og ikke kunne omposteres pga. avsluttet årsregn- skap. Disse midlene dekket altså aktiviteter gjennomført i 2013. LaMoRe fikk ingen midler fra instituttet til aktiviteter gjennomført i 2014.

4 Forskergruppens planer for 2015 Selv om forskergruppen har en betydelig prosjektportfølje, er gruppen relativt liten. Forsker-gruppen har ingen fast ansatte heltidsforskere, har ingen IT-konsulenter og kan ikke ennå profilere seg som et veldefinert forskningssenter. Dette forholdet skaper utfordringer som gruppen vil takle på ulike måter. 4.1 Eksternfinansierte samarbeidsprosjekter

LaMoRe fortsetter i 2015 med koordinasjon og gjennomføring av infrastrukturprosjektene CLARI- NO og INESS. For tiden jobber flere ansatte i forskergruppen på heltid eller deltid i disse prosjekte- ne. Koenraad De Smedt, Carla Parra, Rune Lain Knudsen og Gunn Inger Lyse jobber i CLARINO. Victoria Rosén, Helge Dyvik, Gunn Inger Lyse, Martha Thunes, Petter Haugereid, Sindre Sørensen, Ingeborg Fatnes, Koenraad De Smedt og Paul Meurer (Uni Digital Computing) jobber i INESS. 4.2 Samling av forskningsmiljøene i Bergen

Det kan være et mål å sende inn en søknad til H2020-satsningen om Big Data, men før dette blir realistisk bør miljøet samles. Det relevante miljøet i Bergen er spredt og befinner seg på tre ulike grupper på to fakulteter pluss Uni Research Computing. Forskergruppen utfordrer UiB til å skape rammer som gjør det mulig å etablere et tverrfakultært, helhetlig faglig forskningssenter på språk og informasjon med tilstrekkelig tyngde. Det kan være aktuelt å søke instituttet om midler til mulige tiltak med tanke på å skape samarbeidsrammer. 4.3 Forskerutdanning

Forskerutdanning skjer fortsatt gjennom Forskerskolen for språkvitenskap og filologi ved UiB og Nasjonal forskerskole for språkvitenskap og filologi.

Referanser De Smedt, K., E. Hinrichs, D. Meurers, I. Skadiņa, B. S. Pedersen, C. Navarretta, N. Bel, K.

Lindén, M. Lopatková, J. Hajič, G. Andersen, and P. Lenkiewicz (2014). CLARA: A new generation of researchers in common language resources and their applications. In LREC 2014, Reykjavik, Iceland, pp. 2166–2174. ELRA.

11

Forskargruppe i mellomalderfilologi | Research Group for Medieval Philology http://www.uib.no/fg/mellomalderfilologi | http://www.uib.no/en/rg/medievalphilology

Årsrapport 2014 (maks to sider)

1. Leiing Forskargruppa i mellomalderfilologi har i 2014 vore leia av Odd Einar Haugen, Helen Leslie og Aidan Conti (vårsemesteret). Under permisjonen til Aidan Conti i haustsemesteret 2014 har Eike Schnall vikariert for han i leiargruppa. Val av leiing for 2015 vil skje på årsmøtet 16.01.2015.

2. Samansetjing av forskargruppa Forskargruppa har 14 aktive medlemmer i faglege stillingar ved Universitetet i Bergen:

a. Seniorforskarar: Odd Einar Haugen (LLE), Eike Schnall (LLE), Aidan Conti (LLE), Pär Sandin (LLE), Ole-Jørgen Johannessen (pensjonert, LLE), Kari Haugland (IF), Rune Kyrkjebø (UBB)

b. Postdoktorar: Helen Leslie (LLE), Astrid Marner (LLE) c. Stipendiatar: Robert Paulsen (LLE), Florian Schreck (LLE), Synnøve Myking (LLE), Kristian Rusten (IF)

d. Eksterne lærekrefter: Hilde Stoltz (LLE)

I tillegg kjem masterstudentar og ei rekkje lausare tilknytte medlemmer både i og utanfor Bergen: http://www.uib.no/fg/mellomalderfilologi/25930/medlemmer

3. Faglege møte og dagsseminar

1. Odd Einar Haugen, LLE: Korleis søkje i gammalnorske tekstar? Praktisk innføring i Menotec- prosjektet og INESS-portalen (06.02.2014)

2. Aidan Conti, LLE: Scribes and Their Exemplars: An Early Medieval Case Study (20.02.2014) 3. Tonya Kim Dewey, University of Minnesota, Morris: Dative Sickness: A Phylogenetic Analysis of

Argument Structure Evolution in Germanic (19.03.2014) 4. Florian Schreck, LLE: The Old Norse Lapidary Tradition and its Influence on the Old Icelandic

Riddarasögur (10.04.2014) 5. Dale Kedwards, University of York: Cartography and Culture in Medieval Iceland (24.04.2014) 6. Robert Paulsen, LLE: “Ef maðr drepr foðuʀ ſin eða broðor...” On vowel harmony in the manuscript

Holm perg 34 4to (11.09.2014) 7. Manuscripts, Editions, Grammar: Dagsseminar for Odd Einar Haugen (19.09.2014) med bidrag frå Massimiliano Bampi (Università Ca’ Foscari Venezia), Else Mundal (Bergen), Jürg Glauser (Universität Zürich), Helen Leslie (LLE), Robert Paulsen (LLE) og Eike Schnall (LLE): http://www.uib.no/fg/mellomalderfilologi/80111/symposium-honour-odd-einar-haugen-his-60th-birthday

8. Dr. Frog, Helsingin Yliopisto: Mythic Knowledge and Genre as Cultural Practice. A Look at Synchronic Variance and Diachronic Change (30.09.2014)

9. Gottskálk Jensson, Københavns Universitet: What to do with Latin in Old Norse-Icelandic Studies? (30.10.2014)

12

4. Lesegrupper I haustsemesteret 2014 vart det halde tre lesegrupper, i gotisk (under leiing av Robert Paulsen), i norrønt (under leiing av Florian Schreck, Helen Leslie og Robert Paulsen) og i samisk (under leiing av Astrid Marner og Helen Leslie).

5. Ekskursjonar (a) Fellestur 08.02.2014 til Viking Society Student Conference i Durham med fire deltakarar. (b) Ekskursjon med fullt program 08.–13.05.2014 til England (London, Lincoln, York og Oxford) med 12 deltakarar. (c) Ekskursjon med fullt program 05.–06.09.2014 til Hardanger med 22 deltakarar. Det meste av arbeidet med ekskursjonane vart gjort av Helen Leslie, Eike Schnall og Hilde Stoltz.

6. Innkjøp av bøker Forskargruppa har kjøpt inn eit større utval sentrale handbøker og oppslagsverk. Fullstendig oversyn: https://dl.dropboxusercontent.com/u/8086804/Forskargruppe-mellomalderfilologi/Boksamling/2014.pdf

7. Felles faglege aktivitetar Faglege aktivitetar som to eller fleire av medlemmene i gruppa aktivt har vore med på (gjennom presentasjonar e.l.): eit tekstkodingskurs i Reykjavík 28.–29.03.2014 (Haugen, Leslie, Paulsen, Schreck), ein workshop i Berkeley finansiert av Peder Sather Grant 03.–06.04.2014 (Schnall, Leslie, Marner, Schreck), konferansen Nordisk syntaxhistoria i Vitterhetsakademien i Stockholm 06.– 07.11.2014 (Haugen, Paulsen), deltaking med innlegg på konferansen Myth and Knowledge i Århus 13.–14.11.2014 (Schnall, Tom Hellers), symposiet Filologiens plass i Videnskaps Akademiet i Oslo 02.12.2014 (Leslie, Marner, Paulsen, Schreck), og redaksjonsarbeid i Parvum Lexicon Stemma- tologicum gjennom heile 2014 (Haugen, Conti). I tillegg kjem ei lang rekkje individuelle deltakingar.

8. Planar for aktivitetar i 2015 (a) Deltaking med tre innlegg på konferansen Ageing: Histories, Mythologies and Taboos i Bergen (30.–31.01.2015). (b) Arrangement av poenggjevande dagsseminar i Bergen om vokalharmoni (16.03.2015). (c) Tilrettelegging av fleire faglege seminar i Bergen med kollegaer og studentar (master og PhD) frå Cambridge og Bonn (14.–17.04.2015). (d) Deltaking med to innlegg på Conference on Medieval Science i Odense (21.–23.05.2015). (e) Deltaking med fire innlegg på 16. International Saga Conference i Zürich og Basel (09.–15.08.2014). (f) Deltaking med fleire innlegg på 22. Arbeitstagung der Skandinavistik (ATDS) i Köln (29.09–02.10.2014).

Forskargruppa vil takke instituttet hjarteleg for romslege løyvingar i 2014, både til invitasjon av gjesteførelesarar, arrangement av ekskursjonar og bokkjøp.

13

Forskergruppen Nordisk litteratur

Årsmelding 2014

Medlemmer

Leder: Eirik Vassenden

Øvrige medlemmer:

Seniorforskere: Eivind Tjønneland Pål Bjørby Christine Hamm Eiliv Vinje Jørgen Sejersted Heming Gujord Anders Gullestad

Stipendiater: Inga Undheim Ingrid Nestås Mathisen

Vikar Beatrice Reed

Aktiviteter 2014:

Faste seminarer med fremlegging av forhåndsutdelte artikkelutkast og tekster under utarbeiding:

29.1. Vassenden: Kritikkhistorie og Bjørby: Poullain/Holberg

11.2. Sejersted: Holbergs ideologier - innledning

5.3. Vassenden: Sultresepsjonen, Sejersted: Holbergs økonomibegrep

26.3. Tjønneland: Tanteteorien, Sejersted: Holberg og familien

23.4. Undheim: Holberg, Mathisen: Roll Anker

14.5. Vassenden: Kritikkhistorie: Sejersted: Holbergs språksyn

3.9: Reed: Aronson, Tjønneland: Trætte Mænd

24.9. Vassenden: Kritikken i VG, Tjønneland: Enthymemet hos GJ

29.10. Undheim: Holberg, Mathisen: Arbeiderdiktning

19.11: Hamm: Tingdiktning, Sejersted: Holberg

3.12. Heldagsseminar med Gitte Mose fra Oslo. Diskusjon om undervisningstilbudet på 100-nivå. Muligheter for pensumrevisjoner. Avsluttende middag på kvelden. Støttet av LLE.

14

Seminarene har hatt to innlegg med lesing på forhånd og etterfølgende diskusjon. Mange av de diskuterte tekstene har blitt eller er på vei til å bli, publisert. Oppmøtet har vært godt.

Mottatt støtte:

Forskergruppen, ved leder Vassenden, mottok 15 000,- til forskningsformål fra LLE 2014, 10 000,- ble brukt på seminaret om 100-nivåpensum med Gitte Mose 3/12.

Planer 2015:

Fortsette rekken med fremlegging og diskusjon av tekster under bearbeiding. Stipendiatene vil bli oppmuntret til å bidra og bør kunne få poeng for dette.

Nytt dagsseminar for å fortsette dagsseminarets gjennomgang av pensum med tanke på revisjon og nyskriving.

15

Forskargruppe i nordisk språk

Årsrapport for 2014

Leiarskap og medlemmar ved årsskiftet 2014–15

Leiar: professor Torodd Kinn

Leiargruppa elles: førsteamanuensis Ragnhild L. Anderson

førsteamanuensis Ann-Kristin H. Gujord

Andre medlemmar: 6 professorar: Gunnstein Akselberg, Endre Brunstad, Gjert Kristoffersen, Johan Myking, Helge Sandøy, Kari Tenfjord

3 førsteamanuensar: Þorsteinn G. Indriðason, Ingvild Nistov, Ivar Utne

1 førsteamanuensis II: Kjersti R. Breivega

1 universitetslektor: Ann-Kristin Molde

6 stipendiatar: Helene Hildremyr, Helga Mannsåker, Marte Nordanger, Silje K. Ragnhildstveit, Margunn Rauset, Nina Schjetne

Aktivitetar i 2014

Gruppa samlar alle dei vitskapleg tilsette innanfor nordisk språk, medrekna norsk som andrespråk og dei språklege fagdidaktikarane (men ikkje norskkursa). Somme forskar innanfor særlege prosjekt, men dei fleste driv individuell forsking. Gruppa held først og fremst gåande ei seminarrekke som skal fungere som ein møtestad. Vi prøver òg å dra med emeriterte og masterstudentar, og vi har hatt nokre inviterte gjestar. Sjå vedlagde semesterprogram. I tillegg hadde vi 60-årsseminar for Ivar Utne den 7. mars, og tidlegare stipendiat Randi Neteland disputerte for ph.d.-graden den 28. november.

Pengestøtte

Vi fekk støtte av instituttet til å invitere professor Hans-Olav Enger frå Universitetet i Oslo og delstøtte til å invitere lektari Jógvan í Lon Jacobsen frå Fróðskaparsetur Føroya.

Planar for 2015

Gruppa vil halde fram på den same måten.

Det er fullt høve for stipendiatar til å delta med poenggivande innlegg – men det ser ut som det er lite behov for slike tiltak innanfor språkvitskap takka vere forskarskulen i språkvitskap og filologi. Vi oppmodar instituttleiinga om å sikre vidare drift av skulen i samarbeid med Institutt for framandspråk.

16

Program i 2014 23. januar: temaseminar: Språkpolitikken i universitetssektoren – kor langt er vi komne?

Innleiarar: instituttleiar, professor Johan Myking, senterleiar, professor Anne Holmen (Københavns universitet), språkdirektør, professor Arnfinn M. Vonen (Språkrådet)

30. januar: Margunn Rauset: Normgrunnlaget for nynorsken og utvalet av faste uttrykk i ordbøker i dag

13. februar: Kari Tenfjord og Torodd Kinn: Stranda eller tapt? Preposisjonsstranding i norske innlærarspråk

20. februar: Edit Bugge (norskkursa) og Ragnhild L. Anderson: Kva forklaringskraft har dialekt i dei norske masketestane?

13. mars: Kjersti W. Slettebø (masterstudent): Utløyser ulike situasjonar ulik språkbruk? Ei gransking av situasjonsbetinga variasjon i Hå kommune

20. mars: Roar Ulvestad (masterstudent): Krigen om metaforen: forskningsdynamikk og elevblikk

3. april: Helga Mannsåker: Om vitaliteten til metaforar, illustrert ved dømet schizofreni 10. april: Nina Schjetne: Hvordan bør/kan en karakterisere språkutviklingen som

utenlandsadopterte barn går gjennom ved ankomst til Norge? 24. april: Þorsteinn Indriðason: Forleddet 20 år senere. Om bøyde forledd i norske

sammensetninger og to hypoteser om morfologi 8. mai: Helge Sandøy: Krav til systematiske tolkingar av språkendring 15. mai: Agnete Nesse: Mellom tradisjon og fornyelse: Språkvalg på Det norske kontor 1754-

1837 22. mai: Ann-Kristin Molde: En (forsøksvis) kvantitativ undersøkelse av innflytterbarns

språkvalg i Bergen 5. juni: Torodd Kinn: Sitte og lese og sånt: eit kritisk blikk på avgrensinga av

pseudokoordinasjon 12. juni: Cecilie H. Carlsen (Vox, Avdeling for integrering), Edit Bugge (norskkursa) og

Ann-Kristin H. Gujord: Hvilke faktorer kan forklare variasjon i læringsutfall blant kandidater som går opp til Norskprøve 2 og Norskprøve 3?

4. september: Hans-Olav Enger (professor, Universitetet i Oslo): The No Blur Principle og

færøysk verbbøying 11. september: Marit Helene Kløve (emerita): Kodeveksling i norsk-amerikansk 18. september: Jógvan í Lon Jacobsen (lektari, Fróðskaparsetur Føroya): Kasus efter

præpositionen fyri i færøsk 25. september: Ivar Utne: Fornavnstrender i Norge fra midten av 1800-tallet til i dag, med

vekt på skriftlig og muntlig form 2. oktober: Gjert Kristoffersen: Spredning av tonelag til strilelandet 23. oktober: Ole-Jørgen Johannessen (emeritus): Nordiske skipsnavn rundt år 1700 30. oktober: Marte Nordanger: Utfordringer i studiet av bestemthetskategorien i norsk som

andrespråk 6. november: Kjersti R. Breivega: Om ulike tilnærmingar til argumentasjon. Tekstteoretiske

og didaktiske perspektiv 20. november: Gunnstein Akselberg: Namnekategorisering

17

18

19

Årsrapport for 2014 for forskergruppa i

Rett, retorikk og litteratur

Medlemmer

Leder: Professor Arild Linneberg

Øvrige:

Professor Erling Aadland

Seniorforskere: Bjørn Christer Ekeland og Johan Dragvoll

Postdoc: Frode Helmich Pedersen

Stipendiater: Phd-stip Line Hjorth Buchholzer

Andre:

Universitetslektor/forsker: Amund Børdahl, Fof, (filosofi/Holberg-prosjektet)

Stipendiat David Vogt, Fof, filosofi

Cicilie Songstad, filosof, Tromsø

Finn Iunker, litteraturvitenskap, Oslo

Janne Sund, filosof, Bergen

Professor Karen-Margrethe Simonsen, littvit, Århus, Danmark

Professor Leif Dahlberg, medier og kommunikasjon, Kungliga Høgskolan, Stockholm, Sverige

Professor Hanne Roer, Retorikk, Universitetet i København

Professor Panu Minkkinen, Juridisk Fakultet, Helsinki, Finland

Professor Matthew Weait, Birkbeck School of Law, University of London

Aktiviteter 2014:

Ukentlige prosjektmøter i både vår og høstsemesteret 2014 med løpende framlegging av work in progress

Undervisning ved Dragvoll, Ekeland, Linneberg og Aadland i Ret206, ”litterær og juridisk retorikk”, våren 2014

Workshop ved Universitetet i London, Birkbeck School of Law, mars 2014

Gjesteforsker fra Birkbeck School of Law, prof. Matthew Weait, mai og juni 2014

Søknad ved gruppas medlemmer i samarbeid med forskere fra 8 land pluss USA til Frihumsam, ”Legal narratives …” mai 2014

Etablering av nye samarbeidspartnere ved hhv Universitet i Bonn (Senteret for advanced

20

science: ”Recht als Kultur” (med senterleder, professor dr juris Werner Gephart) og ved Universitetet i Torino, Italia (senter for juss og estetikk ved professor dr jurist Paolo Heretier)

Ledelse av to sesjoner ved den internasjonale konferansen ”Law and Interpretation”, New York, april/mai 2014 ved Ekeland og Linneberg

Seks bokprosjekter under arbeid i regi av forskergruppa, bl.a. ”Lov og rett og litteratur. En lesebok”, og ”Humanistic Legal Studies. An introduction”, samt oversettelser av sentrale teoretikere, forventa utgivelser i 2015

Workshop ved Det norske instituttet i Athen, sept/okt 2014: ”Juridisk og litterær retorikk fra antikken til i dag (IV)”

Planlagt 2015:

Ukentlige prosjektmøter

Workshop ved Universitetet i London, Birkbeck School of Law, mars 2015

Deltakelse ved den internasjonale konferansen ”Law’s pluralities”, Universitetet i Giessen, mai 2015

Bokutgivelser, jf ovafor

Fremme søknader om eksterne prosjektmidler:

Frihumsam mai 2015

ERC Advanced Grants, juni 2015

Sff - ny utlysning høsten 2015

Mottatt støtte

Worskhop i Athen, jf ovafor

Støtte til workshop i London i mars 2015 ble avslått, forskergruppa avholder den på egen bekostning

21

Årsrapport 2014 - forskargruppa “Strategiar for språkkompetanse”

Leiarar pr 1.januar 2014: Åsta Haukås (IF), Aud Solbjørg Skulstad (IF) og Ingvild Nistov (LLE)

Dei andre medlemene: Seniorforskarar1 Frå IF: Myriam Coco, Anne-Brit Fenner, Torill Hestetræet, Jan Paul Pietzuch, Liv Eide, Agnete Løvik, Marco Gargiulo, Maria Olsen

Frå LLE: Aasne Vikøy, Endre Brunstad, Heming Gujord, Kari Tenfjord, Daniel Jung, Elisabeth Bjugn, Ragnhild Anderson, Ann-Kristin Helland Gujord, Sigrun Eilertsen, Else-Berit Molde, LLE

Frå andre institsjonar: Anniken Telnes Iversen (HiB), Hege Emma Rimmereide (HiB), Anna Birketveit (HiB), Sarah Hoem Iversen (HiB), Kjartan Sørland (HiB), Barbara Blair (HiB), Monika Bader (HiB), Angela Hasselgreen (HiB/UiB), Cecilie Carlsen (Norsk språktest), Klara Sjo (NHH), Magalis Berget (lærar)

Stipendiatar /Phd-studentar Hild Hoff (IF), Sigrid Ørevik (IF), Xavier Llovet Vila (IF), Bodil Moss (IF), Hans Bugge (UiS/IF), Kjersti Lea (HiB), Snorre Karkkonen Svensson (LLE), Blandine Tamelo (IF), Inger Olsbu (UiO), Ingunn Hansejordet (IF), Karoline Haugsvær (LLE), Nina Schjetne (LLE), Marte Nordanger (LLE)

Aktivitetar i 2014: Gruppa har hatt fleire seminar med innlegg frå medlemer og eit større arrangerment med invitert gjesteførelesar (gjesteførelesing og seminar).

Vårsemesteret 2014:

12. februar: Angela Hasselgreen The National tests of English – a source of research

2.juni: Besøk av professor Teresa Cadierno, Syddanske Universitet. Gjesteførelesing og seminar med innlegg frå stipendiatar. I tillegg var det eit seminar 3.juni i regi av prosjektgruppa “Grammatikk i teori og praksis”, der fleire medlemer i forskargruppa også deltok.

1 Dei to kategoriane ”seniorforskar” og ”stipendiat” er ikkje heilt dekkande for alle medlemene i gruppa. Under seniorforskar har vi også tatt med personar i faste stillingar som ikkje har doktorgrad, og under stipendiat har vi inkludert personar som har avslutta stillinga som stipendiat, men som framleis arbeider med avhandlinga og har tilknytning til UiB.

22

Haustsemesteret 2014:

24. september: Erfaringsutveksling knyttet til metoder (analyse av lærebøker/-materiell på papir og nett, klasseromsobservasjon, intervjuer, bruk av NVIVO, osv.)

29. oktober: Anne-Brit Fenner Er kvaliteten på den fagdidaktiske veiledningen i skolen god nok?

12. november: Nina Schjetne (stipendiat) Presentasjon av Schjetnes doktorgradsprosjekt i norsk som andrespråk: Spor av språkbrudd - en studie av språklige ferdigheter hos utenlandsadopterte 5. klassinger.

26. november: Xavier Llovet Vilà (stipendiat) Speaking Observation Scheme (SOS): a tool for the analysis of oral production activities.

Gruppa har som regel i tillegg til seminarrekke gjennom semesteret arrangert eit haustseminar med invitert framståande internasjonal gjesteførelesar , der ein også har ei ope gjesteførelesing. Planen var at prof .Teresa Cadierno frå Syddanske Universitet, Odense, skulle koma 12-13 desember 2013, men dette måtte dessverre utsetjast på grunn av sjukdom. Cadierno kom i staden 2.-3. juni 2014 (sjå beskrivelse av arrangement ovanfor og vedlagr program).

Mottatt støtte (småforsk /instituttmidler) og bruken av desse Forskargruppa har mottatt støtte frå IF og LLE annakvart år. I 2012 løyvde IF

ca 30 000 NOK. For 2013 blei det søkt LLE om støtte til besøk av Teresa Cadierno, tildelinga var på 15 000 NOK (småforsk). I og med at arrangementet planlagt for desember 2013, måtte utsetjast (jf ovanfor), blei desse pengane ikkje brukte i 2013. Det blei gitt ny tildeling frå LLE til arrangementet med Cadierno i vårsemesteret 2014 på NOK 18474 (små driftsmidlar).

Planar for vårsemesteret 2015: Vi planlegg også i vårsemesteret 2015 å ha ei seminarrekke der m.a. stipendiatar kan ha innlegg. Vi ønskjer også i sterkare grad å trekka inn masterstudentar.

Førebels program: Anne-Britt Fenner og Aud Solbjørg Skulstad: Presentasjon av innlegg til konferansen Nordisk fagdidaktikk i Finland, Elisabeth Bjugn, Else Berit Molde, Ingvild Nistov: Presentasjon av prosjektet “Grammatikken i andrespråkspedagogikken” (Grammatikk i teori og praksis).

Ingvild Nistov

23

Forskergruppen Teater og scenisk uttrykk Rapport 2015

Leder: Professor Tor Trolie LLE, UiB. Forskergruppen har to hovedmål.

1. Arrangere åpne konferanser og phd-kurs om norsk teater. 2. Fungere som norsk ressurs i teatervitenskap.

I 2014 arrangeres konferansen ”Natur og naturlighet i teatret 1750 – 1900.” Det er også planlagt seminar i Bergen ultimo november med tema: ”Norsk teatervitenskap. ”

Forskergruppen har så langt følgende medlemmer: Professor Knut Ove Arntzen, UiB Førsteamanuensis Keld Hyldig, UiB Ph.d. stipendiat Anna Watson, UiB MA Ragnhild Gjefsen, UIB Professor Svein Gladsø, NTNU Post doc. Ellen Gjervan, NTNU Ph.d. stipendiat Annabella Skagen, NTNU Professor Jon Nygaard, UiO Amanuensis Siren Leirvåg, UiO Phd Anette Storli Andersen, UiO Dr.art. Anne Helgesen, UiO/statsstipendiat

Fire masterstudenter har ønske om å delta i fortsettelsen. Disse er rekruttert inn på grunn av deres interesse for norsk teater.

Forskergruppen har hatt ett møte i 2014.

21. November.

Tema i møtene var Natur – naturlighet – naturalisme. 1750 – 2000. Forskergruppen fikk bevilget kr. 25000,-, til to møter, men sendte 15000,- tilbake ettersom det bare ble holdt ett møte. Ut over å ha faglig møte fungerer også møtene som en strategisk ressurs i forhold til teatervitenskap i Norge.

Det er enighet om å få etablert en Open access konto for norsk teaterhistorie med peer review. Tor skal undersøke dette.

I 2015 vil det bli arrangert ett møte med tema: ”Norsk teaterhistorie. Romantikk og Realisme.”

Deltakerne understreker igjen at forskergruppen MÅ bestå ettersom det er det eneste møtestedet som teaterforskere har som kan nærme seg en institusjonell karakter.

Tor Trolie 19.01.2015

24

Forskargruppa Tekst, Handling, Rom / Text, Action and Space (THR/TAS) http://www.folk.uib.no/hlils/tasweb/

Årsrapport 2014 (1) Forskargruppa THR / TAS sin leiar pr 1. januar 2015:1

Prof. Lars Sætre, LLE. (2) Deltakarar i THR / TAS: Seniorforskarar (1 intern LLE; 2 interne UiB; 6 eksterne internasjonalt): Lars Sætre (LLE, UiB), Randi Koppen (IF, UiB), Asbjørn Grønstad (Infomedia, UiB), Tone Selboe (ILOS, UiO), Ragnhild Evang Reinton (ILOS, UiO), Patrizia Lombardo (Genève, Sveits; MAE2), Svend Erik Larsen (Aarhus, Danmark; MAE), Susana Onega Jaén (Zaragoza, Spania; MAE), Susan Bassnett (Warwick, UK; MAE). Juniorforskarar (2 interne LLE; 1 intern UiB; 1 ekstern UiT; 4 eksterne internasjonalt): Anders Kristian Strand (LLE, UiB), Anders M. Gullestad (LLE, UiB), Jorunn Svensen Gjerden (IF, UiB), Henrik Gustafsson (Kultur og Litteratur/Film, Media, UiT), Mads Rosendahl Thomsen (Aarhus, Danmark; MAE), Lis Møller (Aarhus, Danmark), Hans Lauge Hansen (Aarhus, Danmark), Pieter Vermeulen (Leuven, Belgia). Postdoc’s (1 ekstern internasjonalt): Julien Zanetta (Genève, Sveits). PhD-studentar/stipendiatar (1 intern LLE; 1 ekstern internasjonalt): Synne Ytre Arne (LLE, UiB), Sara Tanderup (Aarhus, Danmark). Masters (1 intern LLE; 1 ekstern UiO): Thomas Anthony Hill (LLE, UiB), Helle Cecilie Håkonsen (ILOS, UiO). TAS si leiargruppe er Lars Sætre, Patrizia Lombardo og Svend Erik Larsen. TAS sine bokredaktørar er Lars Sætre, Patrizia Lombardo og Sara Tanderup. TAS si redaksjonsgruppe består av Leiargruppa, pluss Ragnhild Evang Reinton og Sara Tanderup. (3) Aktivitetar 2014: (a) Bokarbeid: Kommentar-, redigerings- og bokutgivingsarbeidet for gruppas andre antologi Exploring Text and Emotions (eds. Lars Sætre, Patrizia Lombardo, and Julien Zanetta) vart avslutta ultimo januar 2014. Antologien vart utgitt på engelsk på Aarhus University Press (AUP) 21. februar 2014. Dei godkjende bidraga til antologien, 15 i talet, hadde før dét vore igjennom tre THR/TAS-interne, internasjonale peer review-rundar, før den redaksjonelle innkoplinga av forlaget med dets anonyme peer-review, som var strålande. Antologien var fullfinansiert og betalt for av midlar som TAS/THR var blitt tildelt fram til 2010, av UiB, av HF/UiB, av NFR og HF/UiB i samarbeid, og av Det fransk-norske senteret i Paris (PFN/FMSH). Leiar og redaktør Lars Sætre, medredaktørane Patrizia Lombardo og Julien Zanetta, og redaksjonsgruppemedlem Svend Erik Larsen var av forlaget AUP og Aarhus Universitets Institut for Æstetik og Kommunikation inviterte til boklanseringa i Århus, der TAS/THR-leiar Sætre presenterte boka samt gruppa og prosjektets tidlegare og framtidige arbeids-fasar framfor eit publikum på 300 fagpersonar.

(b) Arbeidsform; Oppstart av TAS/THR sin fase III: Under det nemnde Århus-opphaldet heldt Sætre, Lombardo, Zanetta og Larsen (leiar-/redaksjonsgruppe) planleggingsmøte for fase III i arbeidet, samstundes som kontakten med 1 Forskargruppa ”Tekst, handling, rom (THR)” er den LLE-forankra forskargruppa som er knytt til det Bergens- baserte internasjonale, tverr-estetiske, inter-generiske grunnlagsproblem-prosjektet TAS (Text, Action and Space). TAS har vore aktivt og operativt som nettverksprosjekt, med alle deltakarar samstundes i full ordinær teneste, sidan 2006, har til nå hatt seks workshops i Paris og i Bergen, og har den fulle tittelen ”Text, Action and Space (TAS): Performative language and topographical patterns as converging areas in modern drama, prose fiction, and film. An inter-disciplinary approach to literary and cultural studies”. Prosjektets første publikasjon, antologien Exploring Textual Action (eds. Lars Sætre, Patrizia Lombardo, and Anders M. Gullestad), vart utgitt i 2010 på Aarhus University Press; prosjektets andre antologi Exploring Text and Emotions (eds. Lars Sætre, Patrizia Lombardo, and Julien Zanetta) vart utgitt på samme forlag i februar 2014. 2 MAE er forkorting for Member of Academia Europaea.

AUP, som er svært interessert i å vere forlag også vidare, vart konsolidert. Emnefokus for fase III vart fastsett til

25

”Exploring Texts, Media and Memory”, og vart formulert og utskrive med fagleg fundament og motivering. Ei første leiarskaps-intern scanning for konsolidering og vidare inkludering i gruppa vart gjort i februar og mars. Dette arbeidde leiar Sætre vidare med under hans opphald ved UW i Seattle våren 2014, under jamnleg kontakt med leiargruppa og fleire av deltakarane (nettverkssamarbeid). Sommaren 2014 gjekk fagleg invitasjon til deltaking i fase III ut til alle gruppas medlemmer som er nemnde ovanfor, med bønn om skisser til delprosjekt innanfor fase III sitt fagleg formulerte perspektiv, og med invitasjon til to planlagde fase III-Workshops, den første ved Det fransk-norske senteret (PFN/FMSH) i Paris i desember 2014. Responsen var umiddelbar og overveldande, nettverkssamarbeidet skaut på ny fart, og skrivinga av Workshop-innlegg var i gang. Som vanleg er det kombinasjonen av gruppas Workshop/venue-diskusjonar av innlegg og deretter dens intensive kommentar-, rettleiings- og redigeringsarbeid av manuskript som fører fram til kvar aktuelle bokproduksjon, før ny fase av prosjektet blir opna på tilsvarande vis. Dette har heile tida fungert som eineståande god ordning. Rettleiings- og kommentararbeidet går altså føre seg jamstøtt, også med gruppas medlemmer involverte, men pr nettverkssamband: e-postar, Skype. Samstundes arbeidde leiar Sætre vidare med det fagleg-organisatoriske, ikkje minst i forhold til PFN/FMSH i Paris, som straks svarde positivt på å vere Workshop-vertskap og på søknad om økonomisk støtte. Han arbeidde òg vidare med søknader om finansiering overfor eige LLE-institutt (februar/mars-runden, og august/september-runden). Vidare etablerte han ei ny, profesjonell website for TAS/THR (http://www.folk.uib.no/hlils/tasweb/). Denne er på engelsk, og har ein offentleg del for ålmenta, og ein passord-tryggja del for THR/TAS-fase III-deltakarane sitt interne, pågåande forskingsarbeid. Den offentlege delen inneheld det vitskaplege fase III-fokuset/invitasjonen, deltakar-liste/-omtalar med linkar (http://www.folk.uib.no/hlils/tasweb/participants.html) og historikk. THR/TAS sin omfattande, fagleg detaljerte, finansielle, organisatoriske, lokale/nasjonale/internasjonale forskingsinnretning er skildra i websiten’s ”Mission” (http://www.folk.uib.no/hlils/tasweb/mission.html). Der er ikkje minst omsynet til gruppas PhD-studentar og til dens potensielle slike (framifrå master-kandidatar), og samarbeidet mellom dei og gruppas postdocs, junior- og senior-forskarar skildra. (c) Endorsement – Academia Europaea: I august 2014 oppnådde THR/TAS-fase III å få Endorsement av Academia Europaea, Section for Literary and Theatrical Studies. Dette er eit kvalitets”stempel” gitt gjennom det sentrale AE Board of Trustees (London); det er vidare ei innlemming av gruppas aktivitetar i den nyleg oppretta Academia Europaea Bergen Knowledge Hub, der UiBs rektor er styreleiar. Endorsement’et gir gruppa retten til å referere til AE i søknader om finansieringsstøtte, og i gruppas website, program, flyers og posters. AE sentralt si webside er open for THR/TAS sine kunngjeringar (der ”er” vi allereie: http://www.ae-info.org/ae/%22Acad_Main%22), det samme gjeld AE Bergen Knowledge Hub (ditto: http://acadeuro.b.uib.no, http://acadeuro.b.uib.no/activities/meetings/). Endeleg gir det gruppa retten til å bruke AE sin logo. – I AE Bergen Knowledge Hub sine møte frå august til desember 2014 har leiar Sætre og leiargruppemedlem Larsen vore inviterte og har møtt fire gonger, to gonger med omfattande presentasjon av THR/TAS si forsking og aktivitetar, og THR/TAS har der blitt diskutert som modell for forskingsverksemd innanfor humaniora, også med tanke på omsynet til PhD-studentar. Rektor bad om og fekk i september 2014 oversendt THR/TAS-skissa (”Mission”), og vil invitere til kaffimøte med oss ved UiB. Det ligg ingen finansieringsgaranti i Endorsement’et; på lengre sikt, imidlertid, har THR/TAS til føremål å søkje om midlar der. (d) 6th TAS Workshop: ”Exploring Texts, Media and Memory”, Paris, 12.-15. des. 2014: Desse dagane samlast THR/TAS-gruppas fase III-deltakarar til Workshop ved Det fransk-norske senteret i Paris, med papers (artikkel- utkast), til diskusjon, kommentarar og rettleiing. Samlinga var svært vellukka og heldt fagleg høgt nivå. PhD- studerande og dei to master-kandidatane vi har invitert med, gjorde det særdeles godt; ikkje minst fekk desse unge god omtale frå prof. Susana Onega Jaén, ein av gruppas senior-ekspertar på feltet. Gruppa konsoliderte seg, og ei rekkje nye kontaktar vart etablerte. Dei seks av gruppas 22 deltakarar som ikkje hadde høve til Paris, er òg i gang med sine arbeid. Planane vidare for neste Workshop i fase III og for arbeidet fram til TAS-antologi nr. tre (frå THR/TAS fase III) blir utgreidd nedanfor. (e) Ut over det her rapporterte, har den delen av forskargruppa som har base i Bergen, ikkje halde spesifikke fagseminar lokalt i Bergen i 2014. Imidlertid har heile gruppa kontinuerleg halde omfattande fagleg nettverks- kontakt. Vidare har det pågått rettleiingsarbeid overfor dei stipendiatane, postdoc’ane og master-kandidatane som er medarbeidarar i prosjektet TAS, til stor og konstruktiv bate for alle involverte. I tillegg har enkelte gruppe-deltakarar vore aktive – også med prosjektets problemstillingar – innanfor nasjonal kursverksemd i PhD-opplæringsdelen i Den nasjonale Forskarskolen for Estetiske fag, TBLR (Tekst, Bilde, Lyd, Rom). (4) Økonomisk støtte: (a) THR/TAS-gruppa har i 2014 motteke løyvd økonomisk stønad slik: Frå LLE (Småforsk/Forskargruppe) NOK 35.000 og 15.000 i hhv. februar/mars-runden, og august/september-runden,

26

til saman 50.000. Denne summen er medgått til dekking av hotell m/frukost og reiser for dei Paris-deltakarar som ikkje kunne dekke dette over eigne tilgjengelege midlar, samt til to nødv. lokale shuttle-transfers. Frå PFN/FMSH i Paris inntil NOK 30.000 (i realiteten dekking av rimelege tre lunsjar og to middagar under 2014- Workshopen i Paris). Som støtte anfører vi òg gratis lokale ved PFN/FMSH i Paris. For øvrig oppnådde THR/TAS-gruppa å få tre av Paris-deltakarane til å betale sitt eige hotell-opphald, og å få 9 av Paris-deltakarane til å betale si eiga reise. (5) Planar for 2015: Gruppa er oppteken med arbeidet i forskingsprosjektet ”Text, Action and Space (TAS). Performative language and topographical patterns as converging areas in modern drama, prose fiction, and film. An inter-disciplinary approach to literary and cultural studies” (første fase avslutta i 2010 med antologi nr. 1; andre fase avslutta i 2014 med antologi nr. to). Vi vil søkje om midlar internt og eksternt til å kunne vidare-utforske og publisere vår TAS Phase III (arbeidstittel ”Exploring Texts, Media and Memory”). Dette krev éin Workshop til. Her har vi alt fått tilsegn om plass ved PFN/FMSH i november 2015. – Oppsummerande ser 2015-planane slik ut: (a) Vidareføre prosjektarbeidet, individuelt og forskingsgruppevis, med TAS Phase III: ”Exploring Texts, Media and Memory”. (b) Søkje om Workshop-støtte 2015. – Gruppa sine 2014-midlar er nå oppbrukte. Gruppa vil for 2015 søkje om fase III/Workshop 2-midlar med det første, til fase III-delens planlagde Workshop i Paris i november 2015, slik: Gjennom LLE (Småforsk/Forskargruppe); gjennom Aarhus Universitet; og gjennom Det fransk-norske senteret i Paris (PFN/FMSH). (c) Arrangere gruppesamling/Workshop i Paris i november 2015. Samstundes som å vere prosjekt-samling, vil denne workshopen, i samsvar med pågåande planlegging, ha éin til to franske forskarar som gjestedeltakarar, og den vil også vere stp-teljande PhD-utdanningskurs for gruppas eksisterande PhD-studentar (og master-kandidatar), og for inntil fire PhD-studentar inviterte i fellesskap av THR/TAS-gruppa og PFN/FMSH i Paris, alt i samsvar med PhD- programmets retningslinjer. (d) Støtte fagleg opp om gruppemedlemmers deltaking i prof. Susana Onegas forskingsgruppe ”Contemporary Narratives in English Research Group” (Zaragoza) sin konferanse ”Memory Frictions: Conflict–Negotiation– Politics” i mai 2015; samt å arbeide gjennom Academia Europaea og med TAS/THR-gruppemedlemmer om PhD- utdanningskurs i Bergen, eller i Århus, eller på Kontinentet. (e) Starte arbeidet med redigering av ny TAS/THR-publikasjon (antologi nummer tre). (f) Søkje om publiseringsstøtte mot slutten av 2015 for TAS-antologi nr. 3 ”Exploring Texts, Media and Memory”. I denne samanhengen vil THR/TAS-gruppa understreke gruppas samarbeidsstrategi: (a) Gruppa arbeider bevisst med internasjonalt komparativt og inter-estetisk samarbeid mellom framståande kompetente seniorar, juniorar, postdoc’s og PhD-studentar samt master-kandidatar, i forholdet mellom Bergen, Oslo, Tromsø, Norge, Danmark, Sveits, Spania, Storbritannia og Belgia. Samarbeidet er bevisst innretta på gjensidig kompetansespreiing og -heving på alle deltakar-nivå. Seniorane rettleier postdoc’s og PhD-studentar, og gruppa er også bevisst på å dra inn PhD-studentar og postdoc’s i redigerings- og publiseringsarbeid. – For fagleg verksemd i workshop-samanheng tildeler vi PhD-studentar med eigne bidrag (papers) studiepoeng innanfor opplæringsdelen; det samme vil gjelde for PhD-studentar som får spesialoppgåver som ko-referentar til slike innlegg etter førehandslesing og førebuing av eigne kommentarinnlegg. (b) Gruppa har eit fruktbart samarbeid spesielt med Det fransk-norske senteret (PFN) ved FMSH i Paris, også tilknytta enkelte franske forskarar, som den vil byggje vidare på. Til slutt (1) kan vi opplyse om at vår antologi nr to – Exploring Text and Emotions (febr. 2014) – inneheld desse bidraga: Lars Sætre, Patrizia Lombardo, and Julien Zanetta: ”Preface: Exploring Text and Emotions” Part I: Elaborations J. Hillis Miller: ”Text; Action; Space; Emotion in Conrad’s Nostromo” Patrizia Lombardo: ”Stendhal and Hazlitt’s Theories of Emotion” Svend Erik Larsen: “Emotion and Forgiveness in Literature” Lars Sætre: ”Topography, Sense and Affect: The Alterity of Textual Action in Jon Fosse” Randi Koppen: ”The Economy of Emotions: Sympathy and Sentimentality in Victorian Culture” Boris Grkinic: ”Appraisal Theory and the Emotions Eleos and Phobos: A Contribution of Current Emotion Theory to the Interpretation of Greek Tragedy” Mads Anders Baggesgaard: ”A World of Emotions – Mediality in the Works of Pierre Alferi” Part II: Explorations Julien Zanetta: ”Portrait of a Lady: Painting Emotion in Jean-Luc Godard’s Vivre sa vie” Jakob Ladegaard: ”Spatial Affects: Body and Space in Philippe Grandrieux’s La vie nouvelle” Anders M. Y. Gullestad: ”Emotional Turbulence on a Floating Stage in Melville’s ’Benito Cereno’” Jorunn S. Gjerden: ”Emotion, Knowledge, Alterity: Aesthetic Experience in Proust” Tone Selboe: ”Emotional Mapping in Jean Rhys’ Good Morning, Midnight”

27

Ragnhild Evang Reinton: ”A Political and Emotional Experience of Aesthetic Transcendence in Marguerite Duras’ Film/Text India Song” Anders Kristian Strand: ”’Labour of Love’: The Emotional Turn in R. M. Rilke’s Die Aufzeichnungen des Malte Laurids Brigge” Mads Thygesen: ”An Absense of Character: Subjectivity and Emotions in Martin Crimp” Til slutt (2) kan vi i trumål opplyse at gruppas arbeid med TAS fase III inneheld desse delprosjekta: ”Text, Mediality and Remembrance in Renate Dorrestein’s novel Een Hart van Steen”; ”Hiding and Lying. Limits of Memry”; ”A History of Memory”; ”Animating the Archive: The Organic Image in John Akomfrah’s The Nine Muses and Patricio Guzmán’s Nostalgia for the Light”; ”Cleansing the Soul of Images: Terrorism and Memory in Mattis Øybø’s Alle ting skinner”; ”Where are Memories Preserved? A Woolf’ian Enquiry into a Bergson’ian False-Problem”; ”Ghost Rides and Phantom Pains: Facing the Past in Daniel Eisenberg’s Cooperation of Parts and Persistence”; ”Memory and the Tape Recorder: Krapp’s Last Tape”; ”Homeless Objects: Virginia Woolf and the Phenomenology of Garbage”; ” ’Murdered and so discreetly bound in linens’: Memory and Abjection in Djuna Barnes’ Ryder”; ”Posthuman Memory: Forms, techniques, needs”; ”The Idea of Literature as Cultural Memory and the Birth of Literary Historiography: Friedrich Schlegel’s Geschichte der alten und neuen Literatur”; ”Testimony, Documentary, Fiction: The Remedialization of Stolen Children”; ”Intermediality and Memory in Contemporary Literature: Anne Carson’s NOX”; ”Analog Agency: Media and the Memory of Politics in Contemporary Fiction”; ”Traumatic Memory, Shame, and the Function of Art for Victims, Perpetrators, and Secondary Witnesses of the Shoah”; ” ’Le présent de l’écriture’: Stendhal, Simon, and False Remembrances”; ”Medias of Memory in Viriginia Woolf’s Orlando”; ”Remembering Ceylon: Leonard Woolf’s Colonial Encounter”; ”Negotiating and (re)moulding colonial past at the movies and in the blogosphere: Abdellatif Kechiche’s Vénus noire”; ”Memory in the Field of Texts, Media, and Translation”. Bergen, i januar 2015 Lars Sætre (sign.)

28

ÅRSRAPPORT FOR FORSKERGRUPPEN VISUELL KULTUR 2014

Forskergruppens leder: Professor Sigrid Lien

Forskergruppens medlemmer:

Gruppen er tverrdisiplinært anlagt og sammensatt av forskere fra flere ulike miljøer, LLE (kunsthistorie), Infomedia (medievitenskap), Kode (kunstmuseet i Bergen) og Universitetsmuseet i Bergen.

Seniorforskere 8: Siri Lexau (LLE), Peter Larsen(Infomedia), Jorunn Haakestad (forskningsleder Bergen Kunstmuseum), Hilde Nielssen (LLE), Per Olav Folgerø (LLE).

Postdoktorer 4: Christine Hansen (LLE), Sigrun Åsebø (LLE) og Ragnhild Mølser (Infomedia).

Stipendiater 4: Tove Haugsbø (LLE), Pauline Hoath (LLE/Infomedia), Tonje Haugland Sørensen (infomedia), Anne Hege Simonsen (LLE) og Eli Økland Hausken (Universitetsmuseet), Kjellaug Isaksen (fra mai 2013) + Marthe Fjellestad, arkivar ved Billedsamlingen, UiB.

Forskergruppens aktiviteter i 2014:

Aktiviteten har bestått i:

a) På grunn av sykefravær (leder) var seminarvirksomheten i vårsemesteret begrenset til et større forskningsseminar i slutten av juni - et åpent seminar som var et samarbeidsprosjekt mellom UiB og Baroniet i Rosendal . Seminaret var en del av markeringen av grunnlovsjubileet og hadde tittelen 1814 og det visuelle Norge. Se program og omtale på UiB’s nettsider: http://www.uib.no/grunnlovsjubileet2014/79199/1814-og-det-visuelle-norge Dette seminaret munnet ut i en felles publikasjon, et eget temanummer med samme tittel i Kunst og Kultur 03-2014: https://www.idunn.no/kk/2014/03

b) I begynnelsen av høstsemesteret avholdt gruppen en ekskursjon til Berlin – der temaet var analyse av museumsfortellinger. Alle deltakerne holdt forberedte innlegg i utstillinger ved følgende museer: Historisches Museum, Dahlem Museumssenter (Museum Europäischer Kulturen + Museum für Asiatische Kunst), samt Berlins bymuseum. I tillegg til ekskursjonen har noen av gruppens deltakere har fremlagt sitt arbeid under månedlige treff i høstsemesteret. Christine Hansen presenterte 16. oktober sitt arbeid under tittelen ”Fotografiets nye materialitet”.

c) Forskergruppen har dessuten fått en faglig avlegger i seminarrekken “Museologisk Lunsj” som har mottatt støtte både fra Meltzer og Hordaland Fylkeskommune. Tiltaket er ment som en konkret respons på den såkalte nye museologien som har utviklet seg i møtet mellom en rekke fagfelt, blant annet antropologi, kulturvitenskap, kunsthistorie og historie – og mellom universitetsfolk som forsker på museum og museumsfolk som forsker på sine egne historier, institusjoner, gjenstander og utstillinger. Den omfattende internasjonale forskingslitteraturen bærer også preg av en slik tverrdisiplinær holdning. Museologisk lunsj i Bergen forsøker å ivareta denne

29

tverrfaglige holdningen – og representerer slik noe nytt på våre kanter, et møte mellom akademia og museet med den nye museologien som innfallsvinkel. Vi har brukt de bevilgete midline fra Fylkeskommunen til å invitere innlegg fra forskere- både nasjonalt og internasjonalt.

Se forøvrig gruppens Facebookside for nærmere opplysninger om aktiviteten og medlemsmassen: https://www.facebook.com/groups/114888392028198/

Mottatt støtte: Hilde Nielssen og Sigrid Lien mottok rundt 50.000 kr. i støtte fra HF-fakultetet/LLE til å arrangere et åpent seminar som var et samarbeidsprosjekt mellom UiB og Baroniet i Rosendal. Innleggsholdere var stort sett forskergruppens medlemmer. Seminaret var en del av markeringen av grunnlovsjubileet og hadde tittelen 1814 og det visuelle Norge. Se program og omtale på UiB’s nettsider: http://www.uib.no/grunnlovsjubileet2014/79199/1814-og-det-visuelle-norge

Planer for 2015:

a) Gruppen vil arbeide med å ferdigstille innleggene fra Berlin-ekskursjonen til en ferdig publikasjon.

b)Dessuten vil vi fortsette med seminarrekken med framlegging av arbeider ved forskergruppens medlemmer:

c) Videre vil vi i dette semesteret legge opp til et spesielt fokus på problemstillinger knyttet til det å skrive om estetiske objekter. Dette var noe vi hadde på programmet i fjor, men håper vi kan få realisert planene i inneværende år. Filosofene Kristin Sampson (UiB) og Anniken Greve (UiT) har sagt seg villig til å bidra med innlegg i vår seminarrekke.

30

Årsrapport for FORSKERGRUPPEN VITENSBILDER. 2014

Forskergruppen vitensbilder ble startet okt. 2010 som en tverrvitenskapelig forskergruppe med medlemmer fra LLE og SVT under navnet Forskergruppen naturens kulturhistorie. Høstsemesteret 2013 skiftet gruppen navn til Forskergruppen vitensbilder. I tillegg til presentasjonen på UiB-web har også forskergruppen en egen facebook-gruppe som brukes til diskusjoner og informasjon om aktuelle seminarer, konferanser og utstillinger.

Medlemmer pr. 1. januar 2015 Jørgen Bakke, førsteamanuensis (LLE/kunsthistorie), leder. Henning Laugerud, førsteamanuensis (LLE/kunsthistorie). Rasmus Slaattelid, førsteamanuensis (SVT). Anders Gullestad, førsteamanuensis (LLE/nordisk). Nora Vaage, stipendiat (SVT). Trine Krigsvoll Haagensen, stipendiat (LLE/kunsthistorie). Samantha Smith, timelærer (LLE/kunsthistorie).

Forskergruppens aktiviteter 2014 Våren 2014 har forskergruppen hatt løpende tekstseminarer med innlegg av forskergruppens PhD- og masterstudenter. Forskergruppen har dessuten arbeidet med forberedelse av et felles bokprosjekt sammen med samarbeidspartnere ved NTNU og UiO.

Høsten 2014 har forskergruppen arrangert en første felles workshop med miljøene på NTNU og UiO. Utgangspunktet for workshopen (30-31. oktober) var det planlagte bokprosjektet Images of Knowledge. Følgende bidragsytere presenterte utkast til sine bidrag: Jørgen Bakke (UiB), Nora Vaage (UiB), Liv Hausken (UiO), Henning Laugerud (UiB), John Ødemark (UiO), Anja Johansen (NTNU), Rita Elmkvist (NTNU), Samantha Smith (UiO), Rasmus Slaattelid (UiB), Trine Haagensen (UiB). Høsten 2014 har dessuten undertegnede arrangert det internasjonale forskningsseminaret The Landscape, Archaeology, and Cultural History of ANCIENT TEGEA. Field Projects and Recent Research (19-20. november). Seminaret har sitt utgangspunkt i undertegnedes samarbeid med norske og utenlandske forskere om feltarkeologiske prosjekter i Tegea, Hellas. Norske deltagere: Knut Ødegård (UiO), Erik Østby (UiB), Hege Bakke-Alisøy (UiB) og Jørgen Bakke (UiB). Internasjonale deltagere, fra Det greske kulturdepartementet: Anna Karapanagiotou, Dimitris Athanasoulis, Grigoris Grigorakais, fra Statsarkivet i Palermo: Vincenco Cracolici og fra Det finske institutt i Athen/Royal Holloway College, London: Jari Pakkanen. I tillegg til selve seminaret (19.11) ble det også gjennomført nettverksmøter med den lokale samarbeidspartneren Byantikvaren i Bergen (20.11).

Bruk av støtte i 2014 Workshopen Images of Knowledge (30-31. oktober) var finansiert av Forskningsmidler LLE (NOK 15.000) samt tilskudd fra SVT (NOK 10.000).

Forskingsseminaret ANCIENT TEGEA (19-20. november) var finansiert av Småforsk LLE (NOK 34.000), Forskningsmidler LLE (10.000) samt Belønningsmidler J. Bakke (12.000). To eksterne partnere har dessuten dekket lunch i forbindelse med seminar (Universitetsmuseet) og nettverksmøter (Byantikvaren/Bergen kommune).

31

Planer for 2015 Forskergruppen planlegger å videreføre manuskriptseminar våren 2014 der gruppens stipendiater vil kunne legg frem poenggivende innlegg til forskerutdanningens opplæringsdel. Arbeidet med det fellesbokprosjektet (Images of Knowledge) med samarbeidspartnere fra UiO og NTNU, som var tema for workshop 30-31. oktober, planlegges videreført i 2015. Med forskergruppens medlem på SVT Rasmus Slaattelid som prosjektleder har derfor forskergruppen søkt om støtte fra Bergen universitetsfond for videre arbeid med denne publikasjonen.

Rekruttering

Helt siden starten i 2010 har forskergruppen inkludert et lite antall masterstudenter som er potensielle forskerrekrutter i forskergruppen. På lik linje med faste vitenskapelige ansatte og stipendiater har disse studentene deltatt på manuskriptseminar, lesegrupper og workshops. Noen av disse studentene har presentert kapittelutkast for forskergruppen og fått tilbakemelding fra forskergruppens øvrige medlemmer. Denne formen for kollektiv veiledning og inkludering i et forskerfellesskap er krevende, men samtidig svært givende, både for studenter og øvrige forskergruppemedlemmer. En av forskergruppens tidligere masterstudenter (Nora Vaage) er i dag PhD-stipendiat på SVT med Rasmus Slaattelid som veileder. Forskergruppen samarbeider for tiden med en tidligere masterstudent (Samantha Smith) som tok avsluttende MA-eksamen våren 2014. Smith har deltatt i forskergruppens aktiviteter høsten 2014 med tanke på å utviklet et PhD-prosjekt innenfor rammen av forskergruppens arbeidsfelt. Smith planlegger å søke PhD-stipend ved LLE ved første utlysning i 2015 med forskergruppens medlem Henning Laugerud som veileder. Våren 2015 vil Smith være engasjert som timelærer i kunsthistorie ved LLE, og hun vil også delta i det videre arbeidet med det felles bokprosjektet Images of Knowledge.

Bergen 18.12.2014

Jørgen Bakke, sign.

32