venezuela jun 14 al 21

24
Bs.F 5,00 CIRCULACIÓN SEMANAL EN TODO EL TERRITORIO NACIONAL Junio 14 al 21 de 2012 Año 2 Nro. 37 Edición 138 24 Páginas Rif.: J- 31370093-2 E l injustificado y absurdo cierre del consulado de Venezuela en Miami, quiere ser utilizado como justificativo para obligar a los compatriotas que residen en Florida, Georgia y las Carolinas, a sufragar en Nueva Orleans, el consula- do más cercano, aunque se encuentra casi a 1400 kilómetros de Miami. Movilizar más de 20 mil votantes sería una operación imposible físicamente y de un costo incalculable, aparte de que violaría el derecho que los ciudadanos tienen a votar en su vecindad electoral. Esta resolución, aparte de su ilegalidad y arbitrariedad, demuestra la suprema subordinación del árbitro electoral a los deseos y caprichos del Poder Ejecutivo, y la discriminación política contra ciudadanos venezolanos, por el sólo hecho de que no son incondicionales del “proceso”, como lo comprue- ba el hecho de que en Cuba se autorizó la creación de tres centros electorales en si- tios donde no hay consulado, pero si votantes afectos al régimen. Los venezolanos reclaman y exigen que se les permita votar en Miami, bien sea abriendo de nuevo el Consulado, o permitiendo el funcionamiento de un Centro Electoral independiente en el Sur de Florida. (Pag. 5) Fundado 1992 Deposito Legal PP200901DC1474

Upload: grupo-editorial-el-venezolano

Post on 26-Mar-2016

238 views

Category:

Documents


4 download

DESCRIPTION

VENEZUELA EDICION 138 NEW

TRANSCRIPT

Page 1: VENEZUELA JUN 14 AL 21

Miami, Junio 14 al 21 de 2012

Bs.F 5,00CirCulaCión semanal en todo el territorio naCional

Junio 14 al 21 de 2012 año 2 nro. 37 edición 138 24 Páginas rif.: J- 31370093-2

El injustificado y absurdo cierre del consulado de Venezuela en Miami, quiere ser utilizado como justificativo para obligar a los compatriotas que residen en Florida, Georgia y las Carolinas, a sufragar en Nueva Orleans, el consula-

do más cercano, aunque se encuentra casi a 1400 kilómetros de Miami. Movilizar más de 20 mil votantes sería una operación imposible físicamente y de un costo incalculable, aparte de que violaría el derecho que los ciudadanos tienen a votar en su vecindad electoral. Esta resolución, aparte de su ilegalidad y arbitrariedad, demuestra la suprema subordinación del árbitro electoral a los deseos y caprichos

del Poder Ejecutivo, y la discriminación política contra ciudadanos venezolanos, por el sólo hecho de que no son incondicionales del “proceso”, como lo comprue-ba el hecho de que en Cuba se autorizó la creación de tres centros electorales en si-tios donde no hay consulado, pero si votantes afectos al régimen. Los venezolanos reclaman y exigen que se les permita votar en Miami, bien sea abriendo de nuevo el Consulado, o permitiendo el funcionamiento de un Centro Electoral independiente en el Sur de Florida. (Pag. 5)

Fundado 1992

deposito legal PP200901dC1474

Page 2: VENEZUELA JUN 14 AL 21

Miami, Junio 14 al 21 de 2012

El miedo es libre Pánico robolucionarioEditorial

Hoy podemos afirmar, sin temor a dudas, que los ya pocos fanáticos

revolucionarios rojitos, están entrando en un verdadero pá-

nico enfermizo, alimentado y estimulado por el virus canceroso de la incomprensión y la insaciable marabunta de la corrupción que adorna a los altos personeros del gobier-no y de la dirección nacional del PSUV, que se niega a aceptar que llegó el momento del cambio y de la reconciliación entre todos los venezolanos.La extraordinaria manifestación de vo-

luntad y convicción de apoyo a Henrique Capriles el pasado domingo, en la ciudad de Caracas, en donde se encontraron como nunca, desde hace mucho tiempo, hombres, mujeres, jóvenes, trabajadores, empresarios, pescadores, indígenas, estudiantes, universi-tarios, azules, rojos, amarillos, verdes, mora-dos, celestes, blancos, tricolores, multicolo-res, venezolanos, nacionalizados, rebasando el millón de almas, con la mirada atenta y solidaria de todos los rincones del país, ha exacerbado, los limites de la tolerancia y confianza que pudieran adornar a los que aún creían en la posibilidad de continuar en el rumbo del pasado y del fracaso que lideriza el actual y por ahora Presidente, y la cuerda de pillos que lo rodean, asesoran y ejecutan sus ordenes apatridas y violatorias de los de-rechos y aspiraciones de quienes vivimos y amamos este país. Fue una expresión convincente, demoledo-

ra, muy clara que el país quiere y necesita un cambio de dirección, una apuesta al futuro, al progreso, sin reconres y sin revanchismo, acabando con las odiosas divisiones, secta-rismos y exclusiones, donde todos tengan igualdad de oportunidades, con respeto a las leyes, a la división de los poderes públicos y darle vigencia al llamado a la descentraliza-ción establecido en la constitución bolivaria-na de Venezuela. Que cese la intolerancia y la impunidad, donde Ministros, Magistrados, y otros altos funcionarios públicos, prote-gidos por el manto de la solidaridad inme-

diata chavista, han dispuesto con descaro e indignamente de los recursos del país, y que ha significado la destrucción del propio pro-yecto político que promulgaban, con abso-luta y vulgar contradicción: Por seguridad, delincuencia por todas partes; por soberanía, dependencia alimentaría, tecnológica y estra-tégica, en todas la áreas, incluso la petrolera, minera, militar y productiva; por honestidad, inmensa corrupción impune a todos los nive-les; por justicia, poder judicial secuestrado. Por separación e independencia de los pode-res públicos, subordinación de todos ellos al poder ejecutivo; por empleo seguro y estable, 49% de desempleados y trabajadores infor-males; por inversión en servicios públicos, desastre en el suministro de electricidad, aguas servidas, agua potable, carreteras, puentes, puertos, aeropuertos; en salud, re-crudecen enfermedades ya olvidadas, como el dengue, malaria, tifus, y una red hospitala-ria destruida y sin recursos, más el cierre de casi la totalidad de los módulos de atención primaria; en vivienda, luego de trece años , otra misión, manipulada mediática y elec-toralmente, convertida en mas frustraciones para la gente necesitada de un techo digno. Y para colmo, de las pocas cosas buenas en los primeros de estos trece años, como las mi-siones, convertidas en instrumentos políticos manejados con sectarismo, exclusión y más corrupción, que es el ABC de este desgobier-no que marcha a paso de perdedores. A quienes creemos en un país distinto al

pasado y el presente, donde apostemos al progreso, al bienestar, a la seguridad, a la honestidad, al respeto del ser humano, sus creencias y sus aspiraciones, con deseos de superación, con ganas de luchar por sus ideas, les decimos, que este es el momento de incorporamos, de aportar nuestro esfuerzo, parte de nuestro tiempo y capacidades para así sentir la satisfacción del deber cumplido. Hay un camino y juntos podemos lograrlo este siete de Octubre, cuando Henrique Ca-priles Radonski se convierta en el Presidente de todos y cada uno de los Venezolanos.

La conocida expresión venezolana nos afirma que el miedo es libre, pero, por contrario imperio, sus

víctimas dejan de serlo. El régimen ve-nezolano, enfrentado a su hora crucial, está demostrando que el miedo llega hasta el tuétano de sus huesos.Tres de las más recientes “decisio-

nes” de dos “poderes autónomos”, el judicial y el electoral, están demostran-do que los temblores del miedo están nublando el escaso entendimiento que tienen los personeros del proceso que ocupan, con igual falta de méritos que de moral, los cargos en el Tribunal Su-premo de Justicia y en el Consejo Na-cional Electoral.Las decisiones del TSJ que “devuel-

ven” a sus antiguos líderes a los parti-dos Podemos y PPT, desconociendo el hecho, evidente desde todo punto de vista, de que la militancia de esos par-tidos decidió, de manera democrática, abandonar las filas oficialistas y jugarse su suerte con las fuerzas de la disiden-cia.Las más recientes elecciones le otor-

garon a estos antiguos conmilitones del gobierno, una cantidad cercana a los 450 mil votos, que engrosaron los ha-beres de la oposición. La asamblea en la cual se tomaron las decisiones que alejaron a ambos grupos de la tutela oficial y las llevaron a transitar nuevas rutas por el atlas democrático venezo-lano, son materia de conocimiento ge-neralizado.Ambas organizaciones han elegido

diputados opositores y nadie ha puesto en duda la legalidad de sus credenciales y han mantenido una constante prédica contraria al continuismo, a la dictadura y al culto a la personalidad, que ha sido del dominio público.Los jueces que decidieron entregar a

estas dos organizaciones en manos de dirigentes vendidos al oficialismo, que son repudiados por las bases de esos partidos, lejos de ser una sentencia jurídica, es un himno al miedo. Saben ellos que ese medio millón de votos va

a engrosar las filas opositoras, pero, lo que es más espeluznante, atraerán hacia ellas a nuevas y masivas deserciones del campo del “proceso”Para no ser las de menos, las cuatro

mujeres que hacen la mayoría oficia-lista del CNE, en ausencia del único miembro masculino de ese cuerpo, adoptaron la absurda decisión de ne-garse a crear un centro electoral en Miami, que cubre los estados de Flo-rida, Georgia, Carolina del Sur y Caro-lina del Norte y asignarle al Consulado de Nueva Orleans la organización del proceso electoral.Miami, con 23 mil electores inscritos,

es el centro electoral venezolano más grande, entre todos los 14 mil existen-tes en el país y fuera de él, mientras la ciudad de Luisiana cuenta con unos pocos cientos de votantes debe contar-se seguramente entre los más peque-ños, por ello resulta grotesco que se le encargue de una tarea de esa magnitud.También esta inoportuna solución al

problema planteado por los votantes de Florida parece inspirada por el miedo. Estas damas piensan que si votan esos venezolanos, añadirán unos 20 mil su-fragios a los ya conquistados por Capri-les y se sienten obligadas a obsequiar al enfermo comandante, ese pequeño pelo de ventaja.El miedo, sin embargo, es una de las

situaciones que, en sí mismas, están amenazadas por el aplastante triunfo de la Alternativa Democrática, porque con él resurgirá el debido proceso, se elimi-narán las indebidas presiones sobre los empleados públicos y desaparecerá el temor que hace que las madres se incli-nen ante los santos cada vez que un hijo sale a la calle. En 1958 el proceso democrático que

trajo tanto y tan buenos resultados a Ve-nezuela, lo inició Rómulo Betancourt llamando a votar contra el miedo. Aho-ra está pasando algo similar, por eso los dueños del temor está asustados. ¿Quién sabe cuáles serán sus próximas ocurrencias?

Alfredo Osorio [email protected]

Director: Horacio Medina Gerente General: Sylvia Bello Gerente de Marketing: Javier Hernández [email protected]

Jefe de Redacción: Ildefonso C. Prieto U. Gerente de Comercialización: Yudith García M Coordinador: Luís Gil Jefe de Información: José Hernández Deportes: Fernando Conde

Diagramación: Pocho Prieto Fotógrafos: Biaggio Correale Dirección Miami: 8390 NW 53rd St. Suite 318. Miami, Fl 33166 (305) 717-3206 (305) 717-3209 Fax: (305) 717-3250

Teléfono: 58 212 424.1936 / 58 414 303.0073

El Venezolano

www.elvenezolanonews.com

02 [ Opinión ]

Page 3: VENEZUELA JUN 14 AL 21

Miami, Junio 14 al 21 de 2012 03[Política]

En Caracas, pudimos ver cómo un verdadero tsunami de pueblo se lanzó a las calles a exorcizar a los diablos rojos que han venido asolando al país.

Luis Prieto Olivera

Luis Prieto Olivera

Política venezolana

Los diablos de [email protected]

Una tradi-ción casi tan antigua

como nuestra histo-ria consagra al mes de junio, en el cual

se celebra el Corpus Christi, una de las más solemnes fechas del calendario eclesial, como el de los diablos. La tradición indica que el contacto con el cuerpo del Redentor hace que se amansen los demonios, por eso en diversas partes de España tanto en el jue-ves propiamente tal como en el fin de semana inmediato, hay diver-sas manifestaciones en las cuales presentan a los tradicionales dia-blos danzantes. En Venezuela hay unos cuantos

pueblos en los cuales se repite esta vieja forma de expresar el fervor religioso, pero quizás la más co-nocida es la que ocurre en el pue-blo de San Francisco de Yare, en el Estado Miranda, que también es famosa por alojar una cárcel que, entre sus más conocidos reclusos, cuenta al Comandante Presidente y a varios de sus aliados golpistas del 4 de febrero de 1992.En Caracas, ciudad que última-

mente no se ha distinguido por su piedad, pudimos ver cómo un verdadero tsunami de pueblo se lanzó a las calles a exorcizar a los diablos rojos que han venido aso-lando al país. Centenares de miles, algunos calculan en un millón, de caraqueños, reforzados con dele-gaciones simbólicas de diversos estados y ciudades del interior, se lanzaron a las calles, en ocho puntos de concentración, distri-buidos a todo lo largo y ancho del valle de la ciudad consagrada al Apóstol Santiago, desafiando una pertinaz lluvia, que amenazaba el lucimiento de la ocasión. Los caraqueños, naturalmente

muy poco adeptos a las precipita-ciones pluviales, aguantaron, a pie firme, las molestias meteorológi-cas hasta que el sol, seguramente curioso por lo que estaba a punto de ocurrir, decidió salir a hacerse parte de lo que fue un día memo-rable.Las encuestas y la maquinaria

de propaganda La estrategia comunicacional y

propagandística del régimen, ante la muy escasa presencia personal

de su eterno candidato, adoptó una estrategia publicitaria cuya primera línea de ataque ha sido la de las encuestas. Un número in-usitado de empresas encuestado-ras de ejecutorias desconocidas, junto con un grupo de compañías que, en el pasado, siempre se han destacado por sus desacierto en las predicciones electorales, co-menzó a publicar el resultado de presuntas investigaciones de opi-nión pública, que coinciden en otorgar creciente ventaja al candi-dato oficial frente al opositor.Estas encuestas, cuya metodolo-

gía nunca ha sido auditada, tien-den a crear un clima informativo de inevitabilidad del triunfo del gobierno, por un margen desco-munal. El fundamento racional de esta ofensiva es desmoralizar a aquellos que se mantienen inde-cisos, para que crean que su voto debe ir al ganador presunto, bus-cando el mecanismo de la econo-mía del voto.Hacia el interior de la alianza

opositora, por el contrario, se ha orquestado un planteamiento tác-tico diferente. Se desprestigia al candidato, tildándolo de “majun-che”, se banaliza su campaña, al llamarlo “muchacho bobo” y se trata de suscitar una disensión in-terna al sugerir que la candidatura es equivocada, porque, no levanta en las encuestas.Mientras tanto, el candidato se

mantiene alejado de los medios, con presencias muy medidas y esporádicas, mensajes de twitter,

llamadas telefónicas y una que otra cadena perfectamente contro-lada y grabada de antemano, en la cual se muestra una imagen apa-rentemente saludable, que con-trasta con las informaciones extra oficiales acerca del estado real de salud del mandatario.Los elementos mágicos que ro-

dean a la imagen del presidente se han acentuado, con frecuentes referencias religiosas, tanto cris-tianas como afro-caribeñas y con ritos y ceremonias mágico rituales que tratan de afincar las creencias sobrenaturales de las masas que, de acuerdo a los estudios realiza-dos por el antropólogo norteame-ricano Oscar Lewis, sustentan su conducta en contenidos mágicos, más que en consideraciones racio-nales.Hasta ahora, el mensaje oficial,

simplemente, plantea la continui-dad del modelo político y econó-mico, con posibles acentuaciones del papel del estado en el manejo de las instituciones fundamenta-les de la economía y la sociedad venezolanas. Se han iniciado al-gunas “misiones” nuevas, que tra-tan de atacar algunos de los más evidentes males que aquejan al país: vivienda, seguridad, alimen-tación. Sin embargo, la promesa sigue siendo la construcción de una sociedad socialista que sigue siendo una categoría ideológica difusa.A todo lo anterior hay que añadir

factores muy importantes: el uso indiscriminado de los recursos

del poder, tanto en el campo de los medios, sobre los cuales ejer-cita un claro dominio numérico, como en el del empleo de fondos públicos para realizar campaña descarada de compra de concien-cias, mediante dádivas, becas, empleos y toda clase de canonjías que tienen como objetivo asegu-rar la lealtad de los grupos que lo acompañan.De acuerdo con lo que es pre-

visible, la campaña oficial será esencialmente mediática, porque el candidato, real o supuesta-mente, tiene severas limitaciones de movilización. Es muy posible que su presencia física se limite a un número reducido de actos de masas, especialmente preparados y acondicionados para satisfacer sus exigencias médicas.Con todos los coloresLa campaña de Henrique Capri-

les Radonski, luego de su presen-tación oficial, seguirá un camino perfectamente orquestado, pre-sencia personal directa en la ma-yor parte del país, con preferencia en las ciudades pequeñas y me-dianas, en los barrios más pobres y en las regiones donde existe una fuerte presencia de partidarios del oficialismo. El mensaje claro es, tal como

lo expresó en el acto de presen-tación, el de paz reconciliación, inclusión, seguridad y empleo, con programas específicos, ela-borados por densos y bien forma-dos equipos de especialistas, en los cuales se plasmen soluciones

tanto inmediatas como mediatas a problemas puntuales que están afectando a las comunidades.La oposición dispone de muy

pocos medios de comunicación en los cuales pueda insertar su mensaje y dependerá, fundamen-talmente de la producción de no-ticias que, de una u otra manera sean proyectadas por los medios audiovisuales privados de rango nacional. Por ello su actividad principal será la de organización local, motivación personal y co-municación directa, dada la dispa-ridad astronómica en la disponibi-lidad de recursos financieros.En este contexto, se ha señalado

que a algunas empresas e indivi-duos que han realizado contribu-ciones financieras significativas a la campaña opositora, han recibi-do presiones, amenazas o revisio-nes fiscales, que tratan de ahogar a la oposición por falta de recursos. De acuerdo con informes fide-

dignos, el efecto que ha tenido, hasta ahora, la campaña “casa por casa” que ha estado realizando Capriles, ha sido notable, logran-do neutralizar la hostilidad indu-cida por años de propaganda ad-versa y conquistar a importantes grupos de descontentos con la eje-cutoria del gobierno, sobre todo en las áreas de seguridad, empleo y servicios públicos.El contraste entre ambas can-

didaturas nos habla de un país dividido casi por su mitad, en el cual el avance hacia un futuro que podría ser venturoso, se encuentra bloqueado por el odio y la ven-ganza, sobre todo porque los que detentan el poder no poseen un criterio claro de lo que es la pro-ductividad y la necesidad de que existe empleo efectivo y bien re-munerado como forma de mejorar la autoestima y combatir a los de-lincuentes, que hoy ejercen un do-minio claro sobre la vida nacional.Por esas razones, el acto del

domingo 10 de junio, el fin de semana de Corpus Christi, es un recordatorio oportuno de que te-nemos que acorralar a los diablos que amenazan a nuestra paz y de-sarrollo y reducirlos de nuevo a sus reductos subterráneos, donde no pongan en peligro nuestra vida y, sobre todo, nuestro futuro como nación.

Page 4: VENEZUELA JUN 14 AL 21

Miami, Junio 14 al 21 de 201204 [ Política]

Henrique y Hugo:la fuerza “vs” las promesas

Se inscribieron más de dos

Hugo Chávez Henrique Capriles

José Hernández

Alejandro José Zamora Moya, José Gabriel Carrasco Ramírez, Sonia María Medina Chirinos, Toribio

Gilberto Sánchez y Alirio José Angulo, acompañan a Henrique Capriles Radonski y Hugo Rafael Chávez Frías en las aspira-ciones por la presidencia.Impresiona, que a estas alturas que la

fuerza y la energía estén representadas por el candidato de la unidad democrática, Ca-priles, y las promesas vengan de parte de Chávez, quien tiene ya más de 13 años de ejercicio como presidente y aspira a tener 20 Henrique la fuerza y el futuroCapriles Radonski, formalizó el domingo

10 su candidatura, arropado por cientos de miles de personas. Multitud que recono-ciera al día siguiente el presentador del ac-tual presidente, José Vicente Rangel como de “un millón de personas”.Capriles caminó entre multitudes por

más de diez kilómetros, desde el Parque del Este hasta la sede del Consejo Nacio-nal Electoral. La marea humana recordó las inmensas manifestaciones del 2002, las últimas de la oposición en llegar al centro de Caracas, una ciudad víctima de la polarización política alimentada por el gobierno. Esa marcha del domingo fue la primera gran demostración de fuerza del antichavismo en vísperas del comienzo oficial de la campaña y le levantó la pa-rada a la presentación de la postulación de Chávez, que se hizo lunes siguiente por la tarde.Al llegar, Capriles habló primero con el

pueblo y después cumplió el acto proto-colar ante los rectores del CNE. Después de haber sido presentado por Erika de La Vega como “el próximo presidente de los venezolano”, el candidato de la unidad dijo cosas como estas: “Hoy salieron a la calle más de un millón de personas, más de un millón de corazones… Hoy soy can-didato porque el pueblo así lo decidió y el próximo 7 de octubre seré el Presidente de todos los venezolanos… Pasamos años peleando entre nosotros y hoy queda un solo sector [en el país] que quiere que con-tinuemos peleando. No quiero más peleas en Venezuela, quiero la unión de todos. Vamos a unir a Venezuela cueste lo que cueste”.Capriles fue postulado por 33 organi-

zaciones políticas, que van desde la iz-quierda radical hasta la centro derecha. Más de veinte de estos partidos confor-man la Mesa de la Unidad Democrática. De acuerdo a la mayoría de las encuestas

publicadas en Venezuela hasta ahora, Ca-priles estaría perdiendo, aunque se acerca cada vez más al actual presidente y para los jefes de la oposición la encuesta estaba en la calle el domingo.Hugo el repitiente prometedorRodeado de cientos de miles de segui-

dores y bajo una lluvia de confeti, Hugo Chávez inscribió su candidatura a las elecciones, en las que aspira a ser reele-gido a un tercer mandato consecutivo de seis años. El comandante-presidente llegó al CNE, encaramado en la plataforma de un camión y acompañado por sus hijas, dos de sus hermanos y algunos de sus mi-nistros, venía del Palacio de Miraflores, a solo 12 cuadras de distancia.Chávez, diagnosticado de cáncer en junio

del año pasado, según su propia versión, en los últimos meses ha reducido su acti-vidad pública de forma dramática. Incluso se especula que, el “cáncer”, pudiera de-jarlo fuera de la carrera electoral.“Cumplo con mi deber en este día de ins-

cripción de la candidatura de la patria, de la mayoría de los venezolanos, de la cons-trucción de la patria libre, independiente y socialista”, dijo Chávez a la directiva del CNE, al poner en sus manos los recaudos exigidos para formalizar su postulación. “Me comprometo y comprometo a mis seguidores a apoyar todas las acciones del árbitro electoral, y me comprometo ante Venezuela y el mundo a acatar los resulta-dos de las elecciones”, agregó.A diferencia de ocasiones anteriores,

cuando fue caminando hasta la sede del Poder Electoral a inscribir su candidatura, Chávez no se agitó. Desde la altura del ca-

mión saludaba a sus seguidores.Al terminar el acto protocolar ante los

rectores del CNE, el actual presidente can-tó, dio unos pasos de baile y se dirigió a sus seguidores desde una tarima dispuesta en la Plaza Caracas, frente a la sede del Poder Electoral. “Faltan menos de cua-tro meses apenas, tendremos que trabajar muy duro. Insisto: no caigamos en triun-falismo, hay que labrar la victoria… Nos estamos jugando la vida de la patria, no es cualquier cosa lo que está en juego en estos días que vienen, rumbo al 7 de octu-bre”. Dijo no sin antes cantar joropo y dar unos bailecitos.Capriles y su comando sobre lo dicho por

el actual presidenteSobre el discurso del actual jefe de esta-

do, habría que hacer algunas precisiones, como por ejemplo: ¿Cómo se puede ser Presidente de la República por 14 años y presentar un proyecto en vez de obras? ¿Esta no será una ofensa a los votantes que confiaron en él?“Por más que quiera no hay conexión con

el futuro. Chávez usa su plan para mante-ner la promesa, pero sabemos que esta se va a quedar como las muchas promesas in-cumplidas que hemos vivido desde el 98”.Sobre el reconocimiento de las eleccio-

nes el Comando Venezuela sostiene: “no-sotros siempre hemos respetado la volun-tad popular, somos servidores del pueblo y, como tal, reconocemos, como siempre, la voluntad del pueblo”.Para el comando “Capriles entregó su

Compromiso con el Progreso de todos los venezolanos, así se llama su plan de go-bierno. Ya ha presentado el Plan Empleo

para Todos, el Plan Seguridad para Todos, y de aquí al final de la campaña va a ir presentado su plan para todas las áreas de gestión”El año horrible del actual presidente30 de junio 2011. En un mensaje al país,

Hugo Chávez anuncia, desde La Habana, que fue operado de un tumor maligno en el abdomen y que se someterá a quimio-terapia.16 de julio. Comienza el primer ciclo de

quimioterapia en La Habana.Agosto. Se somete a otros dos ciclos de

quimioterapia en la capital cubana.10 de septiembre. Anuncia que ha supe-

rado el cáncer. Una semana después viaja a Cuba a someterse a la cuarta y última se-sión de quimio.20 de octubre. Anuncia que no hay pre-

sencia de “células malignas” en su orga-nismo.21 de febrero 2012, dos semanas después

de las primarias donde participaron más de tres millones de personas respaldan-do a la oposición unida. Anuncia que le han detectado una “lesión” que puede ser cancerosa, por lo que es operado otra vez cinco días después.4 de marzo. Chávez confirma que el tu-

mor que se le extrajo era “una recurrencia” del cáncer y que recibirá tratamiento con radioterapia.24 de marzo. Viaja a Cuba para someter-

se al primer tratamiento de radioterapia, y tras una breve visita a Venezuela, regresa el 31 de marzo para someterse a la segun-da sesión.3 de abril. Con lágrimas en los ojos, pide

a Dios, durante una misa de Semana Santa en su natal Barinas, que Dios “le dé vida” para seguir su proceso revolucionario. Cuatro días después regresa a Cuba para la tercera sesión de radioterapia.26 de abril. Chávez regresa a Caracas

después de permanecer 11 días en La Ha-bana. Cuatro días más tarde vuelve a Cuba para la última sesión de radioterapia.11 de mayo. Retorna a Venezuela y

anuncia que terminó con éxito los ciclos de radioterapia.9 de mayo. Anuncia en el Palacio de Mi-

raflores que se “siente bien”. Aparece de pie para desmentir rumores de que no pue-de caminar debido a fuertes dolores en la cadera.11 de junio, en la última fecha, inscribe

su candidatura a un tercer mandato con-secutivo de seis años, un día después de que lo hiciera el candidato de la unidad na-cional, Henrique Capriles quien movilizó cerca de un millón de personas.

Page 5: VENEZUELA JUN 14 AL 21

Miami, Junio 14 al 21 de 2012 05[ Actualidad]

Luis Prieto Olivera

Luis Prieto Olivera

Votar en Nueva Orleans: otro abuso más

Actualidad local

El CNE, con la ausencia de Vicente Díaz, decide, entregar la agen-cia electoral al consulado en Nueva Orleans

La comunidad venezolana del sur de

Florida, la más nu-merosa de cuantas constituyen la diás-pora venezolana, que se cifra en unos

200 mil individuos, ha echado raíces en esta zona y originado una sociedad y una economía pe-culiar. Nuestra gente contribuye, de manera notable, al fomento del comercio entre Miami y Ve-nezuela, operación que implica más de 6 mil millones de dólares anuales y genera cerca de 150 mil empleos permanentes y la operación de centenares de em-presas de comercio, producción, empaque y transporte de merca-derías entre ambos países.Esta intensa actividad econó-

mica se ha traducido, de manera muy clara, en el crecimiento de la actividad consular venezolana en la región. El Consulado General de Venezuela en Miami, elimina-do por una acción caprichosa del régimen imperante en nuestro país, era el más activo de cuan-tos tiene Venezuela en el mundo. De acuerdo con cifras oficiales, recibía la visita diaria de unas 500 personas que realizaban allí unas 2000 actuaciones consula-res y dejaban ingresos netos para la nación de unos 2.5 millones de dólares anuales. Posiblemente la única oficina pública venezolana que produce una clara utilidad fi-nanciera.Por supuesto, aparte de esa utili-

dad financiera, generaba también un conjunto de beneficios para los venezolanos que han esco-gido a este vasto territorio, que incluye, los estados de Georgia, y las dos Carolinas, con un área total equivalente a la mitad del territorio venezolano. Para dar una idea de la vastedad territo-rial sólo debemos mencionar que el territorio de Florida se reparte entre dos husos horarios. Entre Miami y Pensacola, por ejemplo, hay una diferencia de una hora.Entre los beneficios obtenidos

por la relación consular están: gestión de fe de vida, indispensa-ble para actualizar los pagos de pensiones de retiro, asignaciones

de dólares para estudiantes, re-mesas familiares, otorgamiento de poderes y otros documentos que requieren notaría, legaliza-ción del transporte de equipajes para los venezolanos que regre-san al país, obtención de las cer-tificaciones de origen requeridas por CADIVI para autorizar la erogación de dólares a los im-portadores venezolanos. A ello se añade la obtención de pasaportes, la inscripción de los hijos de ciu-dadanos venezolanos nacidos en territorio estadounidense y un conjunto de otros servicios de ca-rácter administrativo.Adicionalmente, por tradición

e importancia de las relaciones económicas, el Consulado ha cumplido, dentro del marco nor-mal de la discreción diplomá-tica, funciones de inteligencia, tanto financiera como delictiva, porque aquí se realizan diversas operaciones de lavado de dinero, recepción de drogas prohibidas y legalización de caudales prove-nientes del peculado, sobre las cuales, por supuesto, el gobierno venezolano desea y necesita in-formación fidedigna e inmediata.Por supuesto, dentro de todo

este manojo de actividades, el papel del Consulado como agen-te del CNE para la celebración periódica de elecciones entre los residentes aquí, es apenas una, aunque, es fundamental, des-de el punto de vista del cumpli-miento de uno de los derechos fundamentales y universales ga-rantizados por la Constitución y los Tratados, Pactos y Convenios suscritos y ratificados por el Es-tado Venezolano.Efectos políticos de la clausu-

ra del ConsuladoAparte de los obvios efectos

económicos creados por la injus-tificada y arbitraria clausura del Consulado, los del plano político son ahora muy evidentes. El acto electoral se ha cumplido en Flo-rida, de manera ininterrumpida, desde 1998, cuando se autorizó por primera vez la emisión de votos a los venezolanos domi-ciliados en el exterior. Aquí se ha votado en cuatro elecciones presidenciales, dos elecciones le-gislativas y tres referendos cons-

titucionales, es decir, en nueve ocasiones y sólo se ha utilizado el local del consulado en dos ocasiones, en 1998 y 2005, en las otras oportunidades los comicios ocurrieron en locales externos, debido al número de participan-tes, que excede ampliamente el área disponible en la sede consu-lar. En siete ocasiones se ha vota-do en locales ad hoc, fuera de la sede, lo que implica, de manera clara, que no existe ninguna cua-lidad territorial del voto, como tampoco lo reconoce nuestra constitución y leyes.La imposición de restricciones

caprichosas, ilegales e incons-titucionales, la incapacidad del estado venezolano para dotar de documentos de identidad a sus ciudadanos residentes fuera de su territorio, ha restringido el nú-mero de venezolanos registrados para votar, sin embargo el hecho de que más de 20 mil personas aparezcan en el padrón electoral correspondiente a este territorio consular, lo convierte en el cen-tro electoral individual de mayor tamaño entre todos los más de 14 mil que existen. Tenemos enten-dido que el segundo es el Liceo Andrés Bello, con un total que apenas excede los 8 mil votantes.La falaz argumentación de la

exigencia territorial, que, sin em-bargo, no se aplicó para crear tres centros electorales en Cuba, en sitios donde no hay consulado, demuestra una clara parcializa-ción política y animadversión ha-cia los venezolanos de Florida, cuyos votos han sido consisten-temente contrarios al régimen ac-

tual y, además, la subordinación abyecta del CNE al poder ejecu-tivo, contrariando lo dispuesto en la Constitución y lo garantizado, entre otros, por la Carta Demo-crática Interamericana.Las elecciones en Miami, aun-

que se han realizado bajo la dirección del Consulado, han dependido, en gran medida, de la actividad voluntaria de los venezolanos residentes, quienes han suministrado los miembros de mesa, personal logístico, se-guridad, operación de identifica-ción y orientación de votantes y, a través de sus contactos locales han conseguido locales adecua-dos para efectuar las elecciones. Una elección presidencial se cal-cula que requiere un mínimo de 500 voluntarios, que deben tra-bajar por varios días antes de las elecciones para organizar todos los aspectos. Un ejemplo claro de esta capacidad organizativa y eficiencia, fueron las elecciones `primarias del pasado 12 de fe-brero, que no contaron con nin-guna presencia oficial y fueron realizadas con total orden, sin que se suscitara ningún incidente lamentable. Una decisión infeliz Cuando el CNE, con la ausen-

cia de Vicente Díaz, decide, den-tro del marco de sus potestades, entregar la agencia electoral al consulado en Nueva Orleans, no tomó en cuenta que existe una distancia de casi 1400 kiló-metros entre Miami y la ciudad del estado de Luisiana, aparte del hecho de que en Nueva Orleans, en septiembre de 2010 había un

total de 421 electores registrados, de los cuales votaron 50, se abrió una sola mesa, que funcionó en el Consulado. En Miami votan más de 20 mil personas, con un total de 40 mesas, que requieren 280 personas entre miembros y testigos, más una cantidad igual para ofrecer relevos. En todo el registro activo de esa ciudad no hay suficientes personas para cu-brir las necesidades mínimas de operación.Aunque el día lunes 8 de Octu-

bre, es Columbus Day y feriado oficial en Estados Unidos, es casi imposible que se pueda hacer una movilización de esa magni-tud, además de que existe un nú-mero considerable de ancianos, enfermos, mujeres embarazadas, madres con niños pequeños, cuya transporte es problemático y omitirlos constituiría un delito de violación de derechos fundamen-tales. Esto sin mencionar el gas-to mínimo personal que implica una movilización de este tipo. Por estas razones consideramos

impracticable el traslado del sitio de votación y, por el contrario, estamos seguros de que la organi-zación ciudadana de Miami, que cuenta con un crecido número de voluntarios de amplia experien-cia en organización, logística, seguridad y formación de testi-gos y miembros de mesa, puede ofrecer este activo invaluable al Consulado de Nueva Orleans, para que las elecciones se hagan en Florida y conseguir un local adecuado, así como la colabora-ción de las autoridades locales (policía, bomberos y otros) , sin que ello implique costos para el consulado. Incluso, el personal de control electoral, que vendría de Venezuela, podría ser alojado con cargo a la comunidad vene-zolana de Miami.Esta sería la única forma en la

cual se redimiría el CNE, otra sería que la Cancillería subsa-nara su error y procediera, de inmediato a la reapertura del Consulado en Miami y procedie-ra a autorizar el acto comicial. Creemos que nuestra comunidad merece una respuesta oportuna y positiva.

Page 6: VENEZUELA JUN 14 AL 21

Miami, Junio 14 al 21 de 201206 [Opinión]

Henrique Capriles

La nueva política en marchaMarcos Villasmil

Fueron centenares. Fueron miles. A pesar de la lluvia inicial, fueron centenares de miles los venezolanos

que acompañaron al candidato de la uni-dad a inscribir su candidatura presidencial. Acto civil y republicano, frente a la uni-forme y uniformada presentación candida-tural del cementerio chavista. Fue el país del futuro el que marchó, frente a la vieja Venezuela, en su expresión más retrógrada y negativa. Fue el país multicolor versus el país unicolor; fue el país de la política contra el país de la antipolítica. Líder sí, caudillo noHenrique Capriles tiene una misión his-

tórica: con su conducta, con sus actos, con su gestión de gobierno, al encarnar en ella lo mejor de la esperanza y de los sueños nacionales, debe darle una estocada de-finitiva a una forma de ver la acción del Estado como un botín. Henrique Capriles tiene la misión de sacar la política, con-vertida hoy en antipolítica, de las sombras palaciegas donde se encuentra, y llevarla a la luz de la transparencia institucional. Estemos claros en algo: con la victoria de

la nueva política, regresa el concepto del líder democrático, opuesto totalmente al de caudillo. Y es que “caudillo democrá-tico” es un auténtico oxímoron. Una clara contradicción. Por años los venezolanos hemos sufrido a muchos meros aspirantes a caudillos. Irrespetuosos de las institucio-nes, del devenir pluralista, de las formas del diálogo y la negociación civilizada. Con la derrota chavista se abren las com-puertas para una reconstrucción nacional, para una transición a una nueva y mejor Venezuela. Una transición que es por de-más inevitable. Sin embargo, hay quienes se oponen a ella; habrá que derrotarlos a todos, a los que están dentro del chavismo y a los que medran fuera del mismo, en los movimientos democráticos. Hoy son claramente minoría quienes

quieren salir de Chávez para ellos enchu-farse en el poder, poder que solo entien-den si ellos pueden salir beneficiados, por eso ellos siguen por allí, con sus eternos conspires. La mayoría de los venezolanos queremos una verdadera renovación en la forma y en el fondo de cómo se gestiona la vida pública nacional. No se desea que la

salida de Chávez signifique simplemente el retorno de la guachafita de los años pre-vios a la llegada del Enfermo No. 1. La nueva política llegó para quedarseNo nos engañemos: junto con Chávez

debe irse aquel estado de cosas, aquel es-tilo de ver el poder y la política que con-tribuyó decisivamente al naufragio de la república civil y democrática forjada en torno al Pacto de Puntofijo. Estilo repre-sentado por empresarios de la prensa, de las finanzas, de una forma de ver la vida económica solo posible si ellos están en-chufados en la teta petrolera. Empresarios-sanguijuelas, incapaces de arriesgar sus dineros porque siempre han tenido algún contacto en el gobierno de turno para ge-nerar algún crédito, el perdón de alguna deuda, o el contrato salvador. Su contraparte en la vida política lo con-

forman políticos de vieja escuela, sin valo-res e ideas, que usan sus partidos y movi-mientos como meros arietes para penetrar los pasillos del poder. Sus alter egos en la vida militar también

existen: generales de cartón piedra y as-censo negociado en torneos de dominó bien rociados con scotch de 18 años. Nun-ca han peleado, mucho menos ganado, una batalla, salvo las de cómo derrotar a su conciencia. Todos ellos temerían un Capriles que se

independizara de las viejas complicidades y amiguismos, que les impidiera pastar en los aposentos del poder con tranquilidad y sosiego. Para ellos la política no es nego-ciación y diálogo, solo negocios y nego-ciados. El cuánto hay pa´eso es su lema de toda la vida. El triunfo de Capriles, cada día más cer-

cano, tiene entonces esa doble significa-ción: la derrota del chavofascismo de estos últimos trece años, pero también la derrota de los que critican a Chávez solamente porque los sacó del juego. Estos caciques de civil o de uniforme, to-

dos sin tropa pero con ambiciones siempre presentes, con mucho dinero y capacidad de medrar y de hacer daño, le tienen terror a Capriles en primer lugar por su juven-tud. No han hecho otra cosa en su vida que venderse como grandes dirigentes de la nación, siempre presurosos a sacrificar-se por la patria, para que ahora venga un muchacho recién llegado a atravesarse en

su camino. Así lo han llamado, un “mu-chacho”, lo cual según ellos quiere decir que es un inexperto. Como si las canas que ellos no pueden evitar tener les otorgara auctoritas. Como si su amplia experiencia en la vida pública no hubiera traído al país el desastre de las últimas décadas. En el fondo, hay que comprender sus

tribulaciones. Y es que nadie le tiene más terror a la jubilación que un “dirigente” criollo. Pero no queda otra. La transición verda-

deramente democrática se hará con nuevas

ideas, equipos humanos modernos, con pensamiento del siglo XXI. La institu-cionalidad política y económica deberán renovarse a fondo; los partidos y lideraz-gos que no entiendan que la hora de la manguanga ya pasó están condenados al fracaso.Porque con Henrique Capriles Radonski

la nueva política, la del siglo XXI, llegó para quedarse. Allí está la histórica marcha del 10 de ju-

nio como prueba adicional irrefutable.

Page 7: VENEZUELA JUN 14 AL 21

Miami, Junio 14 al 21 de 2012 07[Opinión]

Otro ataquea la justicia

Unidad superiorOswaldo Alvarez Paz

La gigantesca manifestación que acompañó a Henrique Capriles en la inscripción formal de su candi-

datura a la Presidencia de la República, no deja lugar a dudas. La unidad superior de la Venezuela democrática está concretada. Punto final a las discusiones intrascenden-tes o a aquellos planteamientos que, inclu-so hechos de buena fe, debilitan la lucha y distraen de lo esencial. Esto no es fácil. La oposición es hija legítima del pluralismo que caracteriza cualquier expresión verda-

deramente democrática. En su seno hay de todo. Multiplicidad de colores y diversidad de tendencias políticas e ideológicas. Inclu-so viejos agravios y facturas pendientes de las luchas del pasado y hasta del presente, aún mantienen relativas tensiones entre los grupos. Pero debemos reconocer el esfuer-zo de desprendimiento, de seriedad y de amor por Venezuela que demuestran los más responsables dirigentes en esta hora crucial.La unidad es dinámica y diferenciada,

como debe ser, pero reafirmando siempre el común objetivo, la derrota de Chávez,

como primer paso hacia la reconstitución institucional del país por la vía del impe-rio de la Constitución y del sentido común. Con esto quiero decir que todo lo que contribuya al triunfo de la candidatura de Capriles es bueno y debemos darle calor y respaldo. Al contrario, lo que no contribuya debemos dejarlo de lado, descartarlo con firmeza.Entramos a la etapa más delicada de la

campaña electoral. La opción de triunfo es clara. Está abierta, pero no será fácil alcan-zarla y hacer respetar la voluntad general de la nación. El régimen apelará a cuanta ma-

niobra pueda imaginar en nombre del con-tinuismo. Terror, abuso del poder político y económico, represión abierta y encubierta, violencia física e institucional son algunos de los instrumentos que ya usan para man-tener viva la menguada opción oficialista. La rabia y la indignación superan al miedo. El régimen está mal. Digamos con el Deu-teronomio (32:35) “Mía es la venganza y la retribución; a su tiempo el pie de ellos res-balará, porque el día de su calamidad está cerca; ya se apresura lo que les está pasan-do”. Llegó el tiempo.

Desde el puente

Carlos alberto Montanerwww.firmaspress.com

Presidentes del Alba

Hay que explicar esta vergüenza. Uno de los principales objetivos de los países del ALBA es dejar

a los latinoamericanos sin protección in-ternacional para poder machacarlos im-punemente. Acabamos de ver ese penoso espectáculo en la 42 reunión de la OEA celebrada en Cochabamba.En efecto: Rafael Correa, Hugo Chávez

–representado por su canciller–, Evo Mo-rales y Daniel Ortega, desean confiscar medios de comunicación, encarcelar opo-sitores pacíficos, acosar periodistas, per-seguir jueces y parlamentarios, robarse elecciones o apoderarse de bienes ajenos, sin que las víctimas tengan la posibili-dad de acudir a la Corte Interamericana de Derechos Humanos de la OEA. (Ni siquiera menciono a Raúl Castro porque el gobierno cubano fue expulsado de ese organismo hace medio siglo).Mientras en el mundo civilizado las na-

ciones van forjando un derecho interna-cional que ampara a los individuos frente a las arbitrariedades y los atropellos de los Estados, el llamado Socialismo del Siglo XXI marcha a contramano, igno-rando que, en el pasado, esa institución les sirvió a las víctimas de las dictaduras militares de derecha para encontrar, al menos, cierta solidaridad moral.En 1969, la mayor parte de los países

pertenecientes a la OEA firmaron en Cos-ta Rica un documento conocido como la Convención Interamericana de Derechos Humanos. Ese acuerdo definía y estable-cía los Derechos que debían protegerse, y creaba dos instituciones autónomas para ese fin: la Comisión Interamericana de Derechos Humanos, con sede en Wash-ington, cuya función era promover el

respeto al espíritu del tratado y denunciar públicamente las violaciones, y la Corte Interamericana de Derechos Humanos, situada en San José, dedicada a juzgar los pleitos que conseguían llegar a ese tribu-nal. De acuerdo con la Convención, las naciones signatarias se obligaban a acatar de inmediato las sentencias de la Corte.De los 34 países que integran la OEA,

25 de ellos, voluntariamente, suscribie-ron la Convención. Nueve se abstuvieron de hacerlo –entre ellos Estados Unidos y Canadá—, mientras uno, Trinidad y To-

bago, tras firmar, tiempo después decidió renunciar a formar parte del grupo, pero aceptando las reglas y los plazos que exi-ge el pacto para tramitar la desafiliación. Todos los países iberoamericanos, me-nos Cuba, son signatarios, incluidos los miembros del ALBA que ahora pretenden denunciarlo.Naturalmente, los gobiernos del ALBA,

como en su momento hizo Trinidad y Tobago, pueden legalmente abandonar la Convención, pero eso no los libera de los pleitos o las denuncias interpuestos

mientras formaban parte del tratado. Lo que quiere decir que abusos como el cie-rre de Radio Caracas Televisión, el acoso judicial al periodista ecuatoriano Emilio Palacio y al diario El Universo de Gua-yaquil, o el robo de las elecciones muni-cipales en Nicaragua en 2008 no caducan por el simple hecho de que esos gobier-nos denuncien ahora los acuerdos.De ahí la intención de Correa, Chávez,

Morales y Ortega de tratar de destruir esas instituciones de derecho, quizás las que mejor funcionan dentro de la OEA, para no hacerles frente a las obligaciones internacionales contraídas por sus países.Siempre es útil recordar que lo primero

que legitima a un gobierno ante los ojos de los ciudadanos, no son las elecciones, sino la justicia y el imperio de la ley. En la Edad Media, la legitimidad de los re-yes dependía de la “jurisdicción”, o sea, del ámbito en que “decían la ley” y de la manera como administraban la justi-cia. Los reyes castellanos podían no tener sede, pero llevaban los códigos legales en las carretas. Eso los legitimaba. Por eso y para eso reinaban.Sería una lástima si estos gobernantes

autoritarios lograran sus propósitos. Si de algo carecen los latinoamericanos, en general, es de justicia. Son contados los países en los que los individuos pueden tener un juicio justo. En muchas nacio-nes, los jueces tienen precio y los po-derosos ganan siempre. Los presidentes dictan las sentencias. La ley no existe. En ese sentido, la Corte Interamericana, con todas sus imperfecciones, era siempre una esperanza. Sería una vergüenza que desapareciera.

Page 8: VENEZUELA JUN 14 AL 21

Miami, Junio 14 al 21 de 201208 Energía

Horacio Medina@unape

Chavismo y PDVSA: Verdad Peligrosa, Mentira Necesaria

De manera particular, duran-te los últimos meses, muchí-simas voces se han sumado a nuestro coro que por años, ha venido describiendo, desnu-dando, denunciando, revelan-do y/o indicando, la verdadera situación de la estatal petrole-ra nacional: Petróleos de Ve-

nezuela, S.A., PDVSA.Durante todo este tiempo, también otro

coro, correspondiente al sector oficial, ha venido ocultando, desorientando, encu-briendo, prometiendo, callando y engañan-do con relación a la misma empresa.Han sido dos versiones distintas o, más

bien diríamos, en la mayoría de las circuns-tancias, interpretaciones y visiones, diame-tralmente opuestas.Desde nuestro punto de vista, estimamos

que, la versión oficial, parece haber tenido más éxito, quizás porque resulta siempre más fácil aceptar las versiones de éxito, de crecimiento, de bienestar y bonanza. Algo así, como la versión de la realidad que transmitía a su hijo, para proteger su vida, un italiano descendiente de judíos que es deportado a un campo de concentración nazi, junto al niño y su esposa, en la pelícu-la “La Vida es Bella”, dirigida y protagoni-zada por Roberto Benigni, ganadora de tres Oscar. Para todos sería lo mejor que en PDVSA

todo fuese éxito, progreso, bonanza y resul-tados positivos. Sin embargo, aun cuando, tenemos la sensación que la gran mayoría sabe que no es así, requieren negárselo a si mismos, creando una falsa realidad que les permita vivir alejados de la angustia. Algo así como la necesidad de ocultar, pensando en percepciones, el estado de inseguridad generalizado, la destrucción económica, la crisis de infraestructura pública nacional, el desempleo real, el fracaso de la Misión Vivienda, la fuertemente erosionada ins-titucionalidad democrática, etcétera, etc., etc., etc.Tratando de encontrar algunas razones,

más allá de las ventajas que resultan obvias para quienes sostienen la versión oficial desde el poder y, aun a riesgo de equivo-carnos, estimamos que, tal vez, nuestro dis-curso resulta ser demasiado racional, muy tecnocrático, excesivamente estructurado para “competir” con el discurso populista y demagógico que se ha instalado en amplios sectores sociales de Venezuela.Nos parece pertinente recordar que el dis-

curso populista de Hugo Chávez, caló y se instaló, en un momento de sufrimiento y de inmensas expectativas para una gran parte de la sociedad, todo esto, en un período de crisis prolongada que buscaba una salida. La palabra de Chávez, como inequívoco

líder populista se apoyó y se apoya, sobre una dinámica voluntarista de ruptura con el statu quo. Hubo y hay, una suerte de alqui-mia de elementos racionales y emocionales que el análisis no debe escamotear, ni ol-vidar. Es importante tener claro que Hugo

Chávez se proyectó como la figura más clásica del populismo político, el hombre providencial carismático con un estilo que apostaba al equilibrio, entre la seducción y el saber hacer, acompañado con una ener-gía extraordinaria y de una visión de futuro, irreal o no. Chávez, como líder carismáti-co, abrazó la retórica con desmesura, con efervescencia social y, en el caso de PDV-SA, le confirió una voluntad clara o, más bien, descarada de ruptura. Le imprimió un sello psicológico, sobre el cual, todos los otros componentes, se han desplegado para formar un nuevo mundo imaginario, revolucionario. La convocatoria a identi-ficarse con la nueva PDVSA, fue y sigue siendo, un llamado populista dirigido a todo el pueblo, a todos aquellos que siguen y viven, de manera activa o en silencio, el enfrentamiento y la miseria real o virtual. La vieja PDVSA, sus miembros y apoya-dores, representan todo aquello que debía ser aniquilado, destruido, el statu quo con-tra el que se debía irrumpir, para acabarlo. Nada racional, todo emocional. Es por ello que resulta muy complicado,

hacer entrar en razón a quienes están iden-tificados y profundamente imbricados con lo emocional. Durante años, Hugo y su ordenanza en la

empresa, Rafael Ramírez, han prometido un futuro de éxito, nuevas refinerías, uno y otro plan siembra petrolera de crecimiento en producción, el desarrollo inconmensu-rable de la Faja, los planes de gasificación, varios gasoductos y oleoductos faraónicos que interconectarían el norte con el sur, el este con el oeste, sin que prácticamente ninguna de esas grandes promesas, se ha-yan concretado. Por lo contrario, anuncian

como un logro, el pernicioso endeudamien-to con chinos y rusos. Reconocen deudas con Cuba, Nicaragua, Argentina y varios países de la Confederación del Caribe que resultarán, en la práctica, casi irrecupera-bles. Y todo lo que dicen y proponen, resul-ta ser creíble para quienes se niegan a ver la realidad. Esta sensación de éxito y futuro posible se retroalimenta cada cierto tiempo y se refleja en los medios de comunicación, oficiales o no y en las cadenas internaciona-les de información. Allí quedan, en el sueño eterno, pero para el régimen, ya cumplieron su objetivo. En el momento actual, cuando este régi-

men chavista se encuentra en contraco-rriente y el funcionamiento del Estado, se ha vuelto cerrado y hermético al pueblo y es evidentemente culpable de una con-fiscación del poder. Además, esto viene acompañado de un agotamiento social e ideológico, de una falta de confianza en el porvenir que deja traslucir una sensación de envejecimiento, una ausencia de pro-yecto común. Se comienzan a concatenar como factores de cambio, la decepción, la frustración y la expectativa. La creencia en el gobierno revolucionario se fisura y el porvenir, genera miedo. Se percibe un sen-timiento difuso y contradictorio de orden y de cambio. Entonces, lo más fuerte que sostiene la realidad populista y a la vez lo más misterioso, su fundamento emocional, se tambalea. En estos momentos, la verdad se hace más

peligrosa que nunca para el chavismo, por eso, la necesidad de mentir y confundir, se convierten en un elemento vital de sobre-vivencia. Es imprescindible prometer, crear sensación de continuidad, de éxito. Se re-piten una y otra vez que la verdad se hace peligrosa.Es por ello que, a pesar de nuestro discur-

so, todavía demasiado racional, debemos continuar denunciando la situación de caos que vive la estatal PDVSA, dentro del caos generalizado en que se encuentra sumido

el país. Ahora con mayor razón, debemos captar la atención nacional, sobre un tema vital para la construcción del camino de progreso que nos promete la alternativa de-mocrática. Hagamos de la verdad nuestra arma más poderosa.Para finalizar, es nuestra opinión que de-

bemos comprometernos con un lenguaje sencillo, con pocos términos técnicos y abs-tractos, un discurso fácilmente comprensi-ble para todos y con mucho sentido común. Vamos a ponerle emoción a nuestra razón,

vamos a soñar, pero eso sí, con el compro-miso ineludible de contrastar nuestros sue-ños con realidades. Vamos a construir un futuro con un alto ingrediente popular, más no populista. No participó Petrobras, se va Repsol,

pero viene PDVSADesde hace seis años hemos venido si-

guiendo la historia de la campaña explora-toria en aguas profundas de Cuba. A finales de marzo de 2004, la impresionante pla-taforma semisumergible, autopropulsada, Eirik Raude, propiedad de la empresa No-ruega Ocean Rig, comenzó a perforar a un costo de 195,000 dólares por día. A finales de julio del 2004, 4 meses después, Repsol anunció que el resultado del primer pozo exploratorio perforado en el área, a un costo superior a los 35 millones de dólares, había encontrado un yacimiento de crudo de baja calidad, no comercial. Repsol, decidió realizar un intenso trabajo

de levantamiento sísmico en la Zona Eco-nómica Exclusiva de Cuba, donde se ofre-cían 59 bloques en licitación, de los cuales, 16 fueron contratados o asignados: 1 para Repsol (España), 1 para Sherritt (Cana-da), 1 para ONGCVidesh Limited (India), 3 para Petronas (Malasia), 4 con PDVSA (Venezuela) y 4 con CNPC (China). Petro-bras, declinó participar.Ocho años después, el grupo Repsol, en

sociedad con la empresa noruega Norsk Hydro y con la india ONGCVidesh Limi-ted, acometió un nuevo pozo exploratorio, en los nuevos bloques y que recientemente declararon como pozo seco, a un costo su-perior a los 100 millones de dólares, anun-ciando, de paso, su retiro del área para con-centrarse en las aguas profundas de Brasil. La plataforma usada, la Scarabeo 09, de última tecnología, esta ahora perforando un pozo para Petronas que se estima finalizar, a finales del mes de julio. La noticia, que ya habíamos adelantado, es que el próximo pozo de la Scarabeo 09, será perforado por cuenta y riesgo de PDVSA. Aunque usted no lo crea.

“Una mentira no tendría ningún sentido a menos que sintiéramos la verdad

como algo peligroso”.Alfred Adler

Page 9: VENEZUELA JUN 14 AL 21

Miami, Junio 14 al 21 de 2012 09 Economía

“Cesó el trabajo...”Economía internacional

Luis Prieto Olivera

Luis Prieto Olivera

[email protected]

El maestro de las letras americanas,

Don Andrés Bello, en su traducción del poema de Víctor

Hugo, “La Oración por todos”, nos dice: “Cesó el trabajo afana-dor, y al mundo, la sombra va a colgar su pabellón”. Pues bien en Europa estamos viendo como la expansión del paro, que ya atena-za a casi seis millones de espa-ñoles y aumenta en Grecia, Italia, Portugal y Francia, está sem-brando una sombra de tragedia que podría transformarse en una amenaza global de gran tamaño.El peligro de una depresión

generalizadaEl fantasma de la crisis univer-

sal, como el de los cuatro jinetes del Apocalipsis, se enseñorea en la imaginación y el bolsillo de los europeos y asoma su cabe-za en otras latitudes, mientras el escalofrío recorre el organismo de un mundo abrumado. Todos sabemos que la depresión no es solamente una situación econó-mica, sino que también, y quizás, fundamentalmente, un fenómeno de psicología colectiva, de conta-gio masivo que conduce a espira-les descendentes cuya progresión implica la caída violenta de la producción y del empleo, hasta llegar a dejar los esqueletos des-carnados de naciones que fueron prósperas.Los síntomas, sin embargo, no

están restringidos a Europa, sino, que, por los vasos comunican-tes del comercio internacional se transmite a todo el organis-mo económico mundial. Por su-puesto, si las compras europeas caen súbitamente, la maquinaria industrial china tiende a reducir su ritmo, así como también la demanda de hidrocarburos. He-mos visto, no sin sorpresa, cómo caen los precios del petróleo, a pesar de crecientes amenazas a la paz del Medio Oriente y como el crecimiento chino, por prime-ra vez en más de una década, se aleja definitivamente de los dos dígitos, para afincarse en lo que permite el surgimiento de la de-manda interna.La economía de los Estados

Unidos, que trataba de salir de

la severa crisis que se inició en 2007, ha mostrado un crecimien-to raquítico, con niveles de des-empleo que no descienden por debajo de 8%, lo que implica que más de 12 millones de es-tadounidenses están en las filas del paro y esta cifra se agiganta entre las minorías étnicas y los jóvenes. En un reciente artículo periodístico leímos que una ca-dena de comida rápida reporta que el número de solicitudes de empleo introducidas por profe-sionales universitarios, que anta-ño ganaban hasta 60 mil dólares al año, para ocupar cargos que pagan magros salarios de $ 9.50 por hora, se multiplica por miles.El petróleo ha descendido en

su cotización, de un promedio cercano a los 120 dólares hace apenas unos tres meses, a menos de 95 dólares en días recientes, con claras indicaciones de que seguirá descendiendo, para esta-cionarse entre los 85 y 90 dólares por barril antes de que concluya este verano. Este descenso podría ser el inicio de una nueva ten-dencia, marcada por la creciente independencia energética de los

Estado Unidos, cuya producción interna está creciendo a un ritmo acelerado.Si el Medio Oriente pierde su

valor estratégico como provee-dor energético, descenderá su significación política y se atenua-rán las influencias foráneas en el desarrollo de su política interna, marcando, posiblemente, un nue-vo clima de equilibrio y conten-ción en las usuales y milenarias guerras religiosas intestinas del Islam. Por su parte, si la demanda de

bienes manufacturados en el mercado mundial se ve afecta-da por una caída drástica de las expectativas de los países indus-trializados, deberá caer la tasa de desarrollo de las economía emergentes, sobre todo la de Bra-sil, que se verá afectado, además por la pérdida de factibilidad de sus yacimientos petrolíferos mar afuera.El recate español y el futuro

del EuroLa inminente caída de la eco-

nomía española obligó a Rajoy, que se había negado, de manera reiterada, a aceptar que España

requiriera de una operación de salvamento financiero y quería concentrar los esfuerzos en que los bancos buscaran su recapi-talización individualmente. Sin embargo, el agravamiento del desempleo, que ya afecta a uno de cada cuatro españoles en edad de trabajar y a cerca de la mi-tad de los jóvenes, así como un enrarecimiento del clima político interno doblegaron su voluntad y accedió a suscribir un paquete de rescate que podría alcanzar a los 150 mil millones de euros.El efecto inmediato del anun-

cio ha sido contraproducente, la mayoría de los expertos piensa que no funcionará el salvavidas que les ha lanzado la Merkel y los mercados reaccionaron con una ampliación de la tasa de riesgo español, llevándola más allá del nivel de alerta roja. La bolsa sigue en caída libre y la gente está sacando dinero de los bancos para asegurarse que no se les quedará atascado cuando lo necesiten. Ha comenzado una presión fuerte para provocar la dimisión del recién estrenado go-bierno de Partido Popular, aun-que no se vislumbra una solución viable para sustituirlo, salvo que se plantee un gobierno biparti-dista de salvación nacional, que implicaría una nueva elección parlamentaria, con los peligros que tal perspectiva encierra.

Mientras tanto, en Europa la marea sigue subiendo y el mar está picado. Ante la perspectiva de que Grecia, a pesar de todas las “ayudas”, salga de la zona euro, ha comenzado a definirse un conjunto de medidas de emer-gencia, que afectarían a toda la UE, cuyas implicaciones inme-diatas no podían ser más omi-nosas. Por una parte se ha pro-puesto establecer mecanismos de restricción a los retiros bancarios, lo que implica una reducción ra-dical de la movilidad del capital, una de las condiciones esenciales de la unión económica, el esta-blecimiento de un mecanismo de control de cambios, que sería como una especie de maniobra de volcar las carretas para formar un círculo y defenderse hasta la muerte de la carga de los indios y otras medidas extremas, que nos hablan del estado desesperado de

las finanzas y de las expectativas económicas de la comunidad.El euro, antaño flamante mo-

neda continental, muestra hoy la cara de un boxeador que, sentado en el banquillo, recibe atención de urgencia para restañar sus he-ridas y reducir la hinchazón de sus ojos. Parece estar al borde del nocaut. Su cotización en el mer-cado ha caído más de 15% en las últimas semanas y los anuncios recientes podrían reducir aún más su valor. Esta devaluación podría ser milagrosa, porque per-mitiría que algunos de los miem-bros más débiles de la UE, como España, Italia, Grecia, Portugal e Irlanda, e incluso Francia, mejo-ren sus perspectivas de exporta-ción y, por ende, alivien su déficit actual.La grave situación de la dis-

paridad en las productividades marginales de cada uno de los países que forman la UE, crea un problema de fijación de un salario común, porque tenderá a establecerse en base a la produc-tividad promedio, con lo cual el salario de los países de más baja productividad resulta excesivo y determina costos imposibles de compensar, mientras el de los países de alta productividad es inferior al que resultaría ais-ladamente, con lo cual aumenta la rentabilidad global de la eco-nomía en cuestión. Por ello es indispensable, así como David Ricardo recomendó el remedio de los subsidios a las industrias nacientes, que se creen estímu-los que permitan a los países de menor productividad mantener la competitividad de sus productos y servicios. Esa no es la vía esco-gida y posiblemente ello llevará a la creación de dos uniones dis-tintas, ligadas por un estatuto ofi-cial que consagre las diferencias y conduzca a un modus vivendi adecuado, aunque ello implique un cierto grado de discrimina-ción.Lo evidente es que, como pro-

clama el nuevo presidente fran-cés François Hollande, la política de austeridad fiscal y de control presupuestario no permitirá a Eu-ropa salir de la crisis, ni al mundo recuperar un nivel adecuado de estabilidad para afrontar los retos que plantea el paso del estado in-dustrial al estado informático.

La inminente caída de la economía española obligó a Rajoy, a aceptar que España requiriera de una operación de salvamento financiero

Page 10: VENEZUELA JUN 14 AL 21

Miami, Junio 14 al 21 de 201210 [ Opinión ]

Punto de no retornoGeneral Carlos Julio Peñ[email protected]@genpenaloza

Los grandes dictadores de la historia han buscado eternizarse en el poder

desarrollando fábulas sobre-naturales que hicieran lucir in-evitable su dominio. Hitler ha-blaba, con la mirada en éxtasis, del destino milenario del Tercer Reich. Nuestro presidente no es comparable al Füehrer, pero le imita sin darse cuenta. Por for-tuna para el mundo el milenio de Hitler solo duro 13 años. Nadie sabe exactamente cuánto durará el régimen de Chavez, pero esta-mos en la fase final de su saga.Recientemente Chavez afirmó

que al ganar las elecciones del 7-O estaríamos llegando al pun-to de no retorno de su gastada y achacosa revolución. Este con-cepto implica la llegada a un lu-gar o situación en cual un desen-lace final es inevitable. Antes de llegar al “punto de no retorno” es posible cambiar de rumbo y escapar de lo ineluctable; pero una vez llegados allí, es impo-sible. Para el desequilibrado que se cree Bolívar redivivo, el es-cenario ineludible se presentará si él triunfa el 7-O. El bobalicón aun cree que de materializarse su victoria, la revolución sería eterna. En Cambio, su derrota marcaría el fin del desquiciado proyecto comunista iberoameri-cano diseñado y comandado por Fidel Castro. Para facilitar el cumplimiento

de su profecía auto cumplida y promover la abstención de sus adversarios, Chávez usa una serie de argucias. Por un lado recurre a los tradicionales mé-todos de anunciar una victoria “abrumadora” y entrever en forma subliminal y sibilina la posibilidad de un colosal fraude. La estafa electoral seria supues-tamente inevitable gracias al te-nebroso sistema informático que controla las elecciones a través del cable submarino cubano y el satélite chino. Según los ven-

dedores de esta idea, el control informático permitirá a Fidel utilizar los 3 ó 4 millones de vo-tos virtuales que ha almacenado ilegalmente en el REP.Para rematar la faena envía ge-

nerales títeres para que amena-cen a la población, alardeando que son chavistas y que están casados con la revolución. Para exorcizar la muerte que revole-tea a su alrededor acude a ensal-mos y babalaos combinados con morfina y otras drogas que lo fortalecen por tiempo suficiente

para hablar en público y procla-mar que “Ta’curao”. Estas fanfarronadas destinadas

a desanimar ingenuos pueden ser contrarestadas por la oposi-ción mediante un esfuerzo para educar a los votantes. Esa debe ser la tarea fundamental de los próximos meses. Por ahora de-bemos estar claros de que quien llegó al “punto de no retorno” es el propio Chávez. Su deshi-lachada revolución no tiene su-ficiente combustible para regre-sar ni para continuar su vuelo. Solo le queda lo necesario para aterrizar de emergencia el 7-O y entregar la nave a una nueva tripulación, capaz de conducir a la patria a un destino feliz. En-tretanto, una vez los candidatos se hayan registrado en el CNE, ningún militar sea cual sea su grado debe dar declaraciones de parcialidad política o cumplir órdenes violatorias de la Consti-tución so pena de ser sancionado penalmente al recibir el futuro gobierno de Capriles. Estos bue-nos deseos son empañados por un secreto “Plan B” que nos otra cosa que la consabida patada a la lámpara. El “Plan Republica” es una cubierta muy conveniente para el “Plan B”. Las elecciones vigiladas por narcosoles no son ninguna garantía. Ojala que Ve-nezuela no pase por la triste ex-periencia de Siria y que no ten-gamos un ASSAD venezolano. En este momento la patria ne-

cesita el concurso de unas fuer-zas armadas profesionales cons-cientes de que juraron defender

la Constitución Nacional y la democracia. Los uniformados amancebados con la revolución deben ir preparando sus trastos para abandonar la nave pacífi-camente, antes de que zozobre. El capitán no tiene futuro, solo le quedan contados días. Sus se-guidores por lo contrario tienen un interesante futuro político. Con Chávez fuera de la película, el PSUV se convertirá en un mo-vimiento de izquierda democrá-tica y será el principal partido de oposición. Chávez será un ícono venerado en el panteón chavis-ta como un nuevo Perón o mas bien como una Evita repotencia-da, no como un segundo Bolí-var. El chocante mausoleo que le edificó Farruco Sesto no será la pirámide anhelada por El Héroe del Museo Militar. Para un perro faldero de Fidel bastará con una cruz solitaria en Sabaneta. Una vez erradicado el fantasma

de Boves, el espíritu de concilia-ción e inclusión volverá a esta tierra de gracia y los venezola-nos volveremos a ser hermanos. Las políticas sociales y la lucha contra la pobreza y la inseguri-dad deberá redoblarse. Los odios deben erradicarse. El sueño de la “Patria Grande” se encaminará por la senda democrática. El 7-O esperamos en Urica

al Boves del siglo XXI. Ojalá que Chavez llegue vivo a ese día para que vea la alegría de los venezolanos al ver morir su caricaturesca revolución atrave-sada por las lanzas de los votos patriotas.

El 7-O esperamos en Urica al Boves del siglo XXI, Hugo Rafael Chávez Frías

Page 11: VENEZUELA JUN 14 AL 21

Miami, Junio 14 al 21 de 2012 11[ Opinión ]

VenezolanoSomos

Gonzalo Bello@VenezolanoSomos

El pasado Domingo ocurrió la mayor movilización política espontanea de la historia de Venezuela. El candidato

y futuro Presidente de la republica, Henrique Capriles Radonski, se presento al Consejo Na-cional Electoral para inscribir su candidatura a la presidencia de la republica. Pero nadie se esperaba que más de un millón de personas lo acompañaran durante su caminata. Desde el Parque del Este hasta el Centro de Caracas , los Venezolanos participaron en vivo en una verdadera encuesta. Esta multitud es la de-mostración a todos los venezolanos del po-der de convocatoria basado en el camino del cambio, de la democracia, de la justicia, de la unidad, y de la inclusión social. La respuesta fue contundente. En solo tres horas, más de un millón de venezolanos salieron de sus casas y caminaron por las calles de la capital decla-rando su entusiasmo, esperanza, y solidaridad por el nuevo camino. Capriles llego a la plaza Caracas, euforica-

mente manifestando apoyo y amor incondi-cional por todos los venezolanos. Declaró un rechazo total a cualquier tipo de persecución y/o revanchismos dejando claro y entendido que él no es enemigo de nadie. Que los úni-cos enemigos de la nueva Venezuela son la divisiòn, la ineficiencia, la violencia, la in-justicia, y la corrupción. El nuevo enfoque de Venezuela acierta con firmeza la unidad de un pueblo que ha sido defraudado y la visión del progreso y el futuro de un país que nos perte-nece a todos.Mientras veía al nuevo líder de la reconci-

liación Venezolana hablar, no pude dejar de pensar en la ironía que representaban las más de un millón de personas que lo acompañaron en su acto hasta el pie de las Torres del Silen-cio, las cuales le estaban declarando al mundo con una voz unida, animosa y rotunda, frente al Consejo Nacional Electoral, que ninguno se iba a quedar en silencio y que el cambio de Venezuela ya se sintio. ¡El cambio ya comenzò! El pueblo venezola-

no esta extenuado de un solo color y un mis-

mo discurso de división. El mensaje de inclu-sión social es mucho más fuerte que el de la exclusión, el odio, y el resentimiento. Capriles nos invita a todos a olvidarnos del unicolor de la división venezolana, y por lo tanto promo-ver el movimiento tricolor de la unidad de un pueblo. Su presentación dejo muy claro que él representa el futuro, la esperanza, y la unidad. Treinta y cinco partidos políticos venezola-

nos caminaron con Henrique Capriles el pasa-do domingo. La más grande unión de partidos políticos de la historia venezolana y única en Latinoamérica. Su papel es fundamental, y junto al principal apoyo, que es el del pueblo, los venezolanos que quieren un cambio, cons-truiremos entre todos el camino al bienestar, la paz y el progreso para todos.Es el momento de la Venezuela de inclusión

y la reconciliación. Hemos llegado a la verda-dera encrucijada de Venezuela, y solo tenemos enfrente dos opciones: una de exclusión, uni-color, violenta, caudillista y que mira hacia el pasado y otra opciòn, unitaria, tricolor, de paz, democracia y futuro.Nosotros somos una generación que está

comprometida, no sólo con una parte, sino con toda Venezuela. Proponemos y trabaja-mos por la paz, la inclusión social y el progre-so, porque la suerte y el futuro de Venezuela depende de todos nosotros. Hay Un Camino, claro que lo hay! Pero lo

tenemos que construir entre todos! Y esta se-mana los venezolanos dimos otro gran paso en el camino correcto: el del cambio, la libertad, la solidaridad y la democraciaAhora la tarea es seguir sumando a màs ve-

nezolanos cada dìa: el 1x2. Que cada vene-zolano que votò en las elecciones primarias donde sellamos la unidad, consiga convencer a dos màs que no participaron. Hay que dialo-gar con los ni-ni, con los arrepentidos, con los abstencionistas, con los decepcionados, con los excèpticos, hasta con los que aùn esperan algo del actual gobierno, con todos! , porque todos somos necesarios. ¡Hay que demostrar que Venezuela sí puede cambiar y que va a cambiar porque ése es el deseo de la mayorìa de los venezolanos! ¡Venezolano Soy!

Page 12: VENEZUELA JUN 14 AL 21

Miami, Junio 14 al 21 de 201212 [ Publicidad ]

Page 13: VENEZUELA JUN 14 AL 21

Miami, Junio 14 al 21 de 2012 13 Publicidad

Page 14: VENEZUELA JUN 14 AL 21

Miami, Junio 14 al 21 de 201214 [ Política ]

La batalla electoral seBettina [email protected]

En Venezuela, la antesala de las elecciones presi-denciales del 7 octubre

ha sido una verdadera batalla. Una poco común, claro está, ya que no se ha basado en confron-taciones o debates. Por un lado, un candidato recorre el país sin parar, y por el otro un candidato enfermo limita sus apariciones públicas. En esta ocasión, la ba-talla electoral se ha librado con las encuestas.Las mediciones que se han pre-

sentado en los últimos meses han sido muy disímiles. Aunque la mayoría apunta a que Hugo Chávez está a la cabeza del elec-torado por una diferencia muy pequeña, algunas encuestas ase-guran que la intención de voto acompaña a Henrique Capriles Radonski, mientras que otras concluyen que Chávez gana por una diferencia abismal. Ante tal disparidad de resulta-

dos, la gente se pregunta por qué de tantas diferencias. ¿Cómo confiar en una encuestadora? ¿Cuál es el candidato que real-mente va ganando? “El Vene-zolano” de Panamá entrevistó al politólogo Iñaki Sagarzazu, ingeniero en computación, espe-cialista en administración públi-ca y doctor en ciencias políticas, quien se ha dedicado a analizar la evolución de los sondeos de opinión pública en Venezuela.Empate técnicoIñaki Sagarzazu ha realizado

un análisis detallado de 62 son-deos de más de 10 encuestadoras desde enero de 2011. De acuer-do con el experto, todas ofrecen resultados muy diferentes “cosa que hace este ejercicio aún más

interesante”, acota en su blog: yvpolis.blogspot.com.Según sus análisis, la tendencia

indica que Chávez tiene cerca de 54% de la intención de voto, mientras que el candidato de la oposición Henrique Capriles tiene cerca de 46%. “Sin em-bargo, el error de 5% hace que esta diferencia no sea diferente de cero. Es decir hay un empate técnico”, agrega Sagarzazu.El politólogo venezolano ha

encontrado que de las más de 10 encuestadoras estudiadas solo tres están haciendo proyeccio-nes apegadas a la realidad. El resto tiene sesgos oficialistas u opositores. “Aunque el presi-dente Hugo Chávez sigue lide-rando su brecha con respecto a

Capriles (el resultado final de las encuestas) está dentro del mar-gen de error. Esto significa que a cuatro meses de las elecciones está todo muy parejo”, asegura. El experto cuestiona que las

encuestadoras venezolanas -in-clusive las más establecidas- ca-recen de mecanismos que per-mitan realizar auditorías a sus productos. “Las encuestadoras publican unos resultados y no-sotros como clientes debemos confiar en esos datos sin poder evaluar la fuente de sus análi-sis”, afirma.Las causas más comunes de las

disparidades entre las encuestas son la fecha de su realización, el número de encuestados o los métodos de selección de los pa-

neles. “Otra forma de generar re-sultados diferentes es cambian-do la pregunta que se realiza. No es lo mismo preguntar: De rea-lizarse mañana las elecciones, ¿por quién votaría? a preguntar ¿está usted de acuerdo con la reelección de Hugo Chávez?”, ejemplifica Sagarzazu.De acuerdo con sus estudios,

donde el politólogo evalúa qué tan cerca o lejos están las dife-rentes casas encuestadoras del valor promediado, los resultados indican la existencia de sesgo pro-oficialista de cinco puntos para el Instituto Venezolano de Análisis de Datos (IVAD), de 10 puntos en el caso de Internatio-nal Consulting Services (ICS) y Consultores 30.11, y de 15 puntos en el caso del Grupo de Investigación Social Siglo XXI (GISXXI). Asimismo el investigador

indica la existencia de sesgo pro-opositor de cinco puntos en el caso de Consultores 21 y la encuestadora Alfredo Keller & Asociados, y de 10 puntos

En Venezuela

La mayoría de los sondeos de opinión pública

reflejan la división que existe entre los venezolanos

por dos candidatos

Page 15: VENEZUELA JUN 14 AL 21

Miami, Junio 14 al 21 de 2012 15[ Política ]

libra en las encuestasde otras encuestadoras jóvenes como Predicmática. “Solo tres encuestadoras reflejan números similares a los del análisis es-tadístico, estas son: Datanalisis, Hinterlaces y Varianzas”, asegu-ra.Incertidumbre vs votoAnte la guerra de encuestas que

existe en Venezuela, la pregunta que surge es: ¿Cómo influyen estos resultados en la intención

del voto? Según Sagarzazu, existe todo un debate sobre el tema. “Hay quienes dicen que las encuestas no modifican la in-tención del voto y hay quienes dicen que movilizan el llamado ‘voto a ganador’. Yo particular-mente creo que en términos de modificar la intención de voto las encuestas son más eficientes en lograr este objetivo cuando hay más de dos opciones y se

puede ejercer lo que se llama el voto estratégico”, considera.Sagarzazu explica que ésta fue

la técnica usada por Pablo Pérez y Leopoldo López en las prima-rias, así como por Enrique Sa-las Römer en las elecciones de 1998. “En la situación actual, a tantos meses de las elecciones, el objetivo de la guerra de en-cuestas es crear matrices de opi-nión que luego sean difíciles de

borrar, pero no veo la situación actual como movilizadora o des-movilizadora de votos necesa-riamente”, afirma el politólogo.Con respecto a la salud de

Chávez y si ésta puede perjudi-car la precisión de los resultados de las encuestas, el experto opi-na: “La enfermedad del presi-dente afecta, en este momento, todo el panorama político vene-zolano, incluyendo las encuestas

(…) desde preguntar sobre la sa-lud de Chávez en vez de pregun-tar sobre la intención de voto, hasta el hecho de que Capriles ha tenido mucha dificultad en transmitir su mensaje a través de los medios dada la amplia cober-tura e inclusive la incertidumbre y especulación que existe sobre la salud del primer mandatario”.

¿Cómo saber si una encuesta es confiable? Según Sagarzazu, hay indicadores que resultan esenciales

para determinar si una encuesta es más o menos confiable. “Basado en un análisis estadístico de sondeos de elecciones pasadas puedo decir que los datos básicos como el número

de entrevistados, el nivel de confiabilidad y el de error son los primeros elementos a buscar en una encuesta”, asegura.El investigador afirma que es vital ubicar la encuesta en

el tiempo, es decir, saber las fechas exactas de su realiza-ción. “Otro indicador muy útil es que se identifique el tipo

de muestreo, encuestas que no proveen esta información son menos confiables (…) sin embargo, siguen existiendo desviaciones ya que las casas encuestadoras menos confia-bles publican información de metodología que es difícil de verificar”, apunta.

Lo que dicen las encuestas más recientes

Page 16: VENEZUELA JUN 14 AL 21

Miami, Junio 14 al 21 de 201216 Opinión

“Chávez:El Repartidor de Desgracias”

¿Qué pasaráel 7 de octubre 2012?

Hugo Chávez

Pablo Medina @[email protected]

¡Basta ya de atropellos y abusos!, son trece años de desgracias vividas en el país con este gobierno; se inició con la indolencia

frente a la devastación de Vargas producto de la vaguada, cuando en el peor momento, desde la Cancillería desviaron la solidaridad económi-ca internacional, mientras el pueblo clamaba. A partir de allí, no hay un solo lugar en la nación, el cual, no haya recibido el impacto de la des-trucción y demolición, tanto económico como en las religiones, la FANB, en la descentralización, vías de comunicación, hospitales, universidades, y especialmente, la entrega de la soberanía a po-tencias mundiales.Son trece años con un cerco militarista a las

universidades públicas, experimentales y priva-das, con un discurso Bolivariano, Zamorista y Robinsonniano de mentira, ya que en realidad las bloquea y olvida que el Libertador Decretó la Au-tonomía a la Universidad de Caracas en 1827; la Ezequiel Zamora y Simón Rodríguez, aún espe-ran por esa autonomía. Chávez es un bolivariano de “billete de cien”, pero además, gusta de los dó-lares al igual que su camarilla. Usa la figura del Padre de la Patria para atornillarse en el poder y desconoce el discurso de Angostura en relación a los períodos de cuatro años en el ejercicio del poder.

Son trece años viviendo la mayor megaestafa en la historia de Venezuela y Latinoamérica. Con recursos financieros de sobra, simpatías políticas nacional e internacional para efectuar los verda-deros cambios que el país con urgencia requiere; su actitud conjuntamente con su plan destructivo nos recuerda el adagio “La montaña parió un ra-tón”Ofreció luchar a fondo contra la corrupción

administrativa de la “IV República” y de esos gobiernos no hay un solo enjuiciado por malos manejos de la cosa pública y mucho menos de la “V República”, donde vemos “el nacimiento y cría” de una nueva clase oligarca, la cual, no es precisamente del esfuerzo económico, sino de las habilidades del bandidaje de la dirigencia del PSUV, que comen como “ratas hambrientas” del presupuesto nacional, mientras el pueblo se “come un cable”.Sustituyó el desarrollo del país, el cual, el ve-

nezolano esperaba, por un Estado de Excepción bajo el control de los “pranes”, convirtiéndolos en fuerza motriz de su régimen autoritario, siguien-do así, la teoría de Frank Fannon.Conociendo como conocía a Chávez, me opuse a

su candidatura en la convención del PPT en 1998 y en el año 2000; en esta segunda elección no inscribimos candidato presidencial, porque Arias Cárdenas formaba parte de su plan continuista.Por todo este desastre, es imperioso derrotar a

Chávez en los comicios venideros. ¡Venezuela necesita un cambio de verdad!!!

Froilán Barrios

El pasado domingo 10 de ju-nio se manifestó en las ca-lles de Caracas la contun-

dente y masiva respuesta popular, ante la estrategia oficialista de im-poner la incertidumbre como mé-todo de gobierno, diseñado por el régimen para desmovilizar y des-moralizar la voluntad democrática de todo un país. Difundiendo toda suerte de rumores y escenarios que le darían el control absolu-to del poder, a una gestión de 14 años envilecedora de los valores ciudadanos y de la integración na-cionalPara los gobiernos autoritarios

desarticular toda iniciativa demo-

crática constituye una calculada política de Estado para mantener su precaria estabilidad. Por ello las Elecciones Primarias del pa-sado 12 de febrero, donde parti-ciparan más de 3.000.000 de ve-nezolanos eligiendo libremente, a pesar de los chantajes y perse-cuciones oficialistas a los electo-res, al hoy candidato presidencial Henrique Capriles determinó un alerta roja a todo el estamento gu-bernamental.Y es que por haber surgido de un

acto democrático inédito en la his-toria nacional, el candidato oposi-tor goza de una legitimidad in-cuestionable frente a un candidato oficialista cuyo mérito, ha sido el de elegirse por su propio dedo

arrogante y negador de todas las tendencias y grupos del PSUV y expresiones políticas que rodean a la coalición gobernante. ¿Por qué no siguió los ejemplos de sus alia-dos hoy presidentes en ejercicio, Cristina Kirchner de Argentina y Pepe Mujica de Uruguay electos ambos candidatos en sendos pro-cesos primarios?.La candidatura de Capriles Ra-

donski es la esperanza de todo un pueblo que desea reencontrarse como nación, que está hastiado de tanto odio, exclusiones y luchas fratricidas que han desangrado al pueblo venezolano, conduciendo a nuestra Venezuela, en la vía con-traria del progreso y la estabilidad social. Con Hugo Chávez no va-

mos camino al siglo XXI, vamos rumbo a la época de montoneras, de caudillos y de disgregación na-cional, como lo fue el siglo XIX venezolano.Por eso los trabajadores apoya-

mos la candidatura que nos garan-tiza reconquistar la democracia y la libertad sindical perdida, cruda realidad expresada hoy diaria-mente con más de 100 conflictos laborales diarios, frente a un go-bierno de conducta totalmente antilaboral. Como sucediera re-cientemente en PETROCASA, empresa filial de PEQUIVEN situada en la zona industrial El Nepe en Guacara – Edo. Carabo-bo, donde irrumpieran más de 200 guardias nacionales y 300 moto-

rizados fuerzas de choque oficia-listas, en la madrugada del lunes 11 – 06 atacando salvajemente a los trabajadores que laboraban, dejando como saldo 20 heridos. ¿Cuál fue el delito por tan atroz

agresión? Que los 750 trabajado-res en su mayoría oficialistas han exigido durante años el derecho a sindicato y contrato colectivo, cansados de tanto esperar declara-ron el viernes 08 -06 ante las cá-maras de Globovisión su terrible situación. Por tales motivos los traba-

jadores participaremos junto al candidato Capriles Radonski por reestablecer nuestros derechos la-borales y lo más importante resca-tar la democracia.

Page 17: VENEZUELA JUN 14 AL 21

Miami, Junio 14 al 21 de 2012 17Opinión

¿Por qué Capriles?

Ese disco se rayó…

Henrique Capriles

Fernando Ochoa [email protected]

Una de las características más cu-riosas del actual proceso electoral venezolano ha sido el permanente

y desconsiderado ataque a Henrique Ca-priles, aún antes de transformarse en el candidato de la unidad democrática. No ha habido epíteto que no le hayan endil-gado los más caracterizados dirigentes del régimen, incluyendo a Hugo Chávez. Al principio esos ataques me causaron extrañeza ya que consideraba que Pablo Pérez se perfilaba como un candidato de mayor arraigo popular. Esa característi-ca, me parecía a mí que lo transformaba en el candidato a vencer por el chavismo, más cuando había logrado el respaldo de los más tradicionales partidos políticos. Sorprendentemente, no fue así. Los ata-ques contra la figura de Henrique Capriles se mantuvieron durante toda la campaña para las elecciones primarias. El régimen buscaba por todos los medios que no triun-fara en dichas elecciones. Su espectacular victoria me hizo comprender que debían de existir poderosas razones para que el régimen actuase de esa manera…Me he detenido a reflexionar sobre dicho

asunto. La primera pista me la dio un artí-culo titulado: “Sin la calle estamos perdi-dos”, publicado en Rebelión, una página Web totalmente partidaria del régimen, por Argimiro León, un chavista militante, que con angustia señala las fortalezas que él observa en la candidatura de Henrique Capriles. Habla, con sentido crítico natu-ralmente, del impacto que tiene esa can-didatura en los jóvenes de 18 a 24 años, los nuevos votantes que pueden alcanzar

a cuatro millones, “que abrazan una an-tipolítica impresionante, porque lo único que los mueve es un desprecio supino ha-cia el gobierno y la idea de que Capriles les va a poner las redes sociales para que sean felices. Por eso no soy tan “auspi-cioso” con eso de los 20 ó 30 puntos por arriba. No lo veo en la Calle”… Argimiro León tiene razón: la juventud venezolana respalda a Henrique Capriles, no por las circunstancias que él esgrime sino por ra-zones de fondo que debemos analizar con detenimiento para entender las verdaderas fortalezas de su candidatura. Es imposible que Hugo Chávez emo-

cione a los jóvenes venezolanos. Él y sus ideas representan el pasado. Nadie tiene interés en escuchar los consejos que le da Fidel Castro y mucho menos recordar su heroicidad en la lucha contra Batista en la década de los cincuenta. Tampoco puede llamarle la atención que, en una rueda de prensa del presidente de la República, se repita una vez más las ideas de Bolívar, de Sucre y de Rodríguez, leyendo un fastidio-so libro, como ocurrió la última vez que se dirigió, con gran esfuerzo porque su salud ya no lo ayuda, a la Nación. Los jóvenes, y en general todas las generaciones, lo que quieren oír hablar es del futuro de Vene-zuela. De proyectos concretos que les ga-ranticen su destino y el de su familia. No de ilusiones irrealizables, y mucho menos de mentiras, como nos tiene acostumbrado Hugo Chávez. Tampoco es verdad que los venezolanos desean que en nuestro país se establezca una sociedad socialista. La tragedia que vive el pueblo cubano es su-ficiente ejemplo para rechazar esas ideas trasnochadas. El problema para el régimen chavista

es aún mucho más complejo. La imagen de Henrique Capriles no sólo ha logrado emocionar a los jóvenes votantes, sino que durante su campaña electoral ha empeza-do a impactar, de manera muy importante, a muy diversos sectores sociales. Logra, con una sencillez sorprendente, atraerse la simpatía de cualquier persona que se le acerque en pocos minutos. Su carisma es muy particular. No es un gran orador, pero sus palabras dichas con precisión le permiten hacerse comprender, con facili-dad, por los sectores populares que han

empezado a acompañarlo en las giras que realiza por todo el país. Les pido a mis lec-tores, ya que una imagen impacta más que mil palabras, que se detengan a observar una marcha de Capriles en cualquier lugar de Venezuela. Se darán cuenta de la emo-ción que produce. Verán a jóvenes, mu-jeres, hombres, viejos y niños abrazarlo, besarlo, apurruñarlo, y su particular habi-lidad para lograr dejar después de un salu-do, obligatoriamente rápido, una estela de simpatía que se materializa en la sonrisa de la gente… Los ataques desproporcionados del cha-

vismo contra Henrique Capriles, en lugar de hacerle daño, han creado un sentimien-to de rechazo muy importante. La dificul-tad que tienen esos ataques para lograr tener algún efecto en la opinión pública es que siempre la realidad tiene mayor peso que las palabras. No es posible mantener que Henrique Capriles es un incapaz, des-calificado moralmente para ser presidente de la República, cuando en estos últimos trece años ha logrado ser electo diputado al congreso de la República, reelecto una vez alcalde de Baruta y electo gobernador de Miranda al derrotar, nada más ni nada menos, que a Diosdado Cabello, el delfín de Hugo Chávez. Además, se quiera o no se quiera aceptar, sus ideas son frescas y plantean una profunda transformación na-cional. Su fuerza electoral queda demos-trada hoy en Caracas. Veremos a miles de ciudadanos, apoyándolo con emoción, convencidos de que su triunfo significará salvar a Venezuela de este régimen mili-tarista, corrupto, ineficiente, personalista y totalitario.

Exequíades Chirinos @ exequiades

En la antigua era de los discos de vi-nilo, de los denominados long play, la orquesta de Billo’s Caracas Boys

dedicó un número cuya letra se refería al tormento cuando la pasta se rayaba, la mú-sica se trastocaba y la fiesta se paralizaba.El coro cantaba: “Ese disco se rayó/ese

disco se rayó”, mientras la portentosa voz de “Cheo” García atinaba a pedir, cual cha-leco salvavidas: “Empújale/ empújale la aguja” y el coro le seguía en una especie de SOS: “Empújala/empújala un poquito…”. Pero el total de los totales, irremediable-

mente cundía el horror porque “!ese disco se rayó”! sin remedio y hasta allí llegaban el disco, las canciones, el picó (equipo de

música) y, quizás, hasta la misma fiesta si se tenía un solo long play.En las inscripciones de los candidatos al

cargo de presidente de la República Boli-variana de Venezuela se expresaron dos posiciones contrapuestas, una de Henrique Capriles Radonsky, nueva, esperanzadora, unificadora, progresista y dispuesta a traba-jar verdaderamente para la gente.Otra de Hugo Chávez Frías, repetitiva,

desgastada, retrógrada, centrada en su ego, divisoria, violenta y cargada de falsas pro-mesas incumplidas durante 14 años de ges-tión.Mientras Capriles llegó trotando y cami-

nando entre la gente, acompañado por más de 1 millón de personas, Chávez se trasladó montado en un camión para evitar caminar y, también, el contacto directo con las per-

sonas. Sus seguidores fueron confinados a mantenerse alejados de él varios metros, allá en la Plaza Ibarra, y se fueron marchan-do a medida que hablaba, dado que nada bueno anunciaba.En 12 minutos, Capriles sintetizó su oferta

de querer gobernar para unir a los venezo-lanos, ofreciendo un mejor futuro, mientras Chávez habló más de dos horas y nada nue-vo dijo porque centró su discurso, como siempre, en la violencia, la división, exi-giéndole a la gente su irrestricto apoyo para mantenerse en el poder.La marcha de Capriles, el respaldo espon-

táneo de los venezolanos, el apoyo de los partidos, de las organizaciones civiles y el compromiso del candidato de la Mesa de la Unidad Democrática, de atacar la inseguri-dad y crear empleos estables para gente de

todos los sectores, constituyen el verdadero camino a seguir, la nueva música que los venezolanos quieren escuchar.El presidente saliente se concentra en la

solicitud egoísta de pedir el voto para man-tenerse en la presidencia y profundizar su pseudo socialismo, orientado a expropiar empresas, regalar dinero a otros países, apoyar grupos narcoguerrilleros y seguir hundiendo el país.Con Chávez, sencillamente “ese disco se

rayó” por más que intente empujarle la agu-ja montándose en un pesado camión, signo evidente de sus graves trastornos de salud que le impiden caminar y andar entre la gente. Pero más allá, sus canciones también se rayaron y es hora de cambiar el disco, la aguja y el picó. Es la hora de Capriles Radonsky.

Page 18: VENEZUELA JUN 14 AL 21

Miami, Junio 14 al 21 de 201218 [ Salud ]

lumna

aludde la

Co

Dr. Orlando Gutiérrez [email protected]

S“Hay un cáncer latente dentro de cada uno de no-

sotros. Al igual que todo organismo vivo nuestro cuerpo genera células defectuosas constantemente.

Así nacen los tumores. Pero el cuerpo está provisto de una serie de mecanismos para la detección y bloqueo de ese tipo de células. En occidente morirá de cáncer una persona de cada cuatro, pero las tres restantes no morirán por esa causa; lo impedirán los mecanismos de defensa y esas personas morirán por otras causas”.Así comienza el Dr. David Servan-Schreiber su exce-

lente libro titulado el Anti-Cáncer, valiosa pieza de in-vestigación en el campo de la salud donde nos conduce a una serie de enseñanzas para mejorar nuestra calidad de vida a base de una alimentación adecuada, ejercicio físico y bienestar psicológico que reforzará nuestras de-fensas naturales y nos permitirá huirle en lo posible a esta terrible enfermedad. Apropósito de ese educativo texto, apareció publicado

en mayo-2012 en la revista The Lancet Oncology, un ar-tículo donde los expertos concluyen que las infecciones y el estilo de vida se relacionan con los tipos de cáncer que son más comunes en distintos países y se espera que la incidencia mundial de cáncer aumente en 75 por cien-to para 2030, con un aumento proyectado de más de 90 por ciento en los países más pobres.Concluyen que las tasas de ciertos cánceres (como el

uterino (cervical) y el de estómago) parecen estar en de-clive en algunos países en desarrollo, pero esas reduc-ciones probablemente sean compensadas por aumentos sustanciales en los tipos de cáncer relacionados con un estilo de vida “occidentalizado”, entre ellos el cáncer de mama, próstata y colorrectal. Para el estudio, los inves-tigadores analizaron datos de la Agencia Internacional de Investigación sobre el Cáncer (International Agency for Research on Cancer, IARC) de 184 países en 2008 para examinar la forma en que las tendencias actuales y futuras de cáncer varían entre países según sus niveles

de desarrollo, según se mide mediante su Índice de De-sarrollo Humano (IDH).Actualmente, los países con un IDH bajo (sobre todo

países en África subsahariana) tienen una incidencia

alta de cánceres asociados con infecciones (sobre todo cáncer cervical), así como cáncer de hígado, cáncer de estómago y sarcoma de Kaposi (lesión asociada princi-palmente con el Sida). Los países con un IDH más alto (como Australia, Brasil, Rusia y Reino Unido) tienen tasas más altas de cánceres asociados con fumar (cáncer de pulmón), con los factores de riesgo reproductivos, la obesidad y la dieta (cáncer de mama, de próstata y co-lorrectal).Unos mejores estándares de vida en los países con un

IDH más bajo podrían llevar a una reducción en algu-nos cánceres relacionados con las infecciones, pero esos países podrían experimentar un aumento marcado en los tipos de cáncer actualmente observados en países más desarrollados. Las tasas de incidencia de cáncer podrían aumentar en 93 por ciento en los países con IDH bajos para 2030, y en 78 por ciento en los países con un IDH medio (como Sudáfrica, China e India) en el mismo pe-riodo, según los autores del estudio, liderizados por el Dr. Freddie Bray, del IARC..Los investigadores también hallaron que las tasas de

cáncer de próstata y de cáncer de mama en las mujeres parecen aumentar en la mayoría de países con un desa-rrollo medio, alto o muy alto, y que las tasas de cáncer de estómago y cáncer cervical por lo general se reducen en los países con niveles medios, altos o muy altos de IDH.Actualmente, el cáncer de pulmón no es un tipo de

cáncer destacado en los países con IDH bajos, pero eso cambiará a menos que el tabaquismo se controle con efi-cacia en esos países, anotaron los autores del estudio. Los investigadores también hallaron que 40 por ciento de los casos mundiales de cáncer en 2008 ocurrieron en países con niveles muy altos de IDH, aunque apenas te-nían el 15 por ciento de la población global.Fuente: The Lancet Oncology , news release. Mayo

31, 2012

El cáncer en los próximos años…

Libro titulado el Anti-Cáncer del Dr. David Servan-Schreiber

Page 19: VENEZUELA JUN 14 AL 21

Miami, Junio 14 al 21 de 2012 19[Farándula]

Sh wMiguel [email protected]

T

Leo Messi festeja su cumpleaños en MiamiLa conocida actriz cubano venezolana María Con-

chita Alonso cumple en junio 57 años y el mejor fut-bolista del mundo, el argentino Leonel Messi, quien jugará un partido de futbol en Fort Lauderdale, cum-ple 25 años el 24 de junio, y lo festejará en Miami.Otros famosos que festejan en junio son: Michael

Fox 51 años y sigue dando pelea contra su mal de parkinson. También: Astrid Carolina Herrera (49); Amanda

Miguel (55), Angelina Jolie (37); Eladio Lárez (72); David Bisbal (33); príncipe William Arthur Philip Louis (31); Elizabeth Hurley (48); Gustavo Cisne-

ros (64); Rosa Virginia Chacín (72); Isa Dobles (81); Astrid Gruber (46); Andrés Galarrága (50); Lili-beth Morillo (43); Guillermo González (67); Kathleen Turner (58); Mike Tyson (46); Víctor Cámara (54); Cha-yanne (44); Paulina Rubio (39); Juan Luis Guerra (57); Meryl Streep (63); Tom Jones (72); Prince (53); Johnny Deep (49); Barry Manilow (65); y Paul McCartney (70) Lindsay Lohan es Liz TaylorLindsay Lohan ha puesto como foto de perfil en su

cuenta de Twitter, una imagen lucien-do un parecido a la famosa diva de Ho-

llywood, Elizabeth Taylor, tal como la veremos en su próximo film, Liz & Dick.La controversial actriz, exhibe cabello negro y

las marcadas cejas características de Liz, como parte del trabajo actoral que realizará en la histo-ria que narra el romance entre Taylor y Richard Burton, quienes se conocieron y enamoraron du-rante la filmación de la épica, Cleopatra.Confirman relacionesTras la publicación de unas imágenes, donde se

les veía en actitud romántica durante un viaje a Nueva York, se confirmó el rumor. Aracely Arambula y Sebastián Ruli son pareja. La revis-ta Hola trae esta semana, las fotos más recientes y románticas de la atractiva pareja durante su estancia en Las Vegas, Nevada. Sin duda, Aracely, ex esposa de Luis Mi-

guel, con quien tiene 2 hijos y Sebastián, quien dijo que “su corazón ha sanado”, se han convertido en una de las parejas del momento. ¿Sabias que...?La joven actriz Megan Fox tiene un tras-

torno obsesivo compulsivo, que la hace te-ner terror a los gérmenes? Piensa en todos los que puede haber en los cubiertos y por ello prefiere no comer en restaurantes

Nuestra chica de la semana, tiene una mirada muy dulce y un cuerpo que despierta pasiones. ¿Usted amigo lector, la conside-

ra sexy o angelical?

La Chica de la semana

Page 20: VENEZUELA JUN 14 AL 21

Miami, Junio 14 al 21 de 201220 [ Deportes ]

Justo una semana después que el venezola-no Johan Santana (Mets de Nueva York) lanzó su juego sin hit ni carrera ante los

Cardenales de San Luis, seis pitches de los Marineros de Seattle se combinaron para rea-lizar la hazaña ante los Dodgers de Los Ánge-les, otro poderoso equipo de la Liga Nacional, que lidera la División Oeste de ese circuito.El viernes pasado, los protagonistas fueron

el abridor de los Marineros Kevin Millwood y los relevistas Charlie Furbush, Stephen Pryor, Lucas Luetge, Brandon League y Tom Wil-helmsen, quienes inscribieron sus nombres en la lista de serpentineros que se han visto invo-lucrados en no hit no run en las mayores.Millwood, un veterano de 16 años en Gran-

des Ligas, ya tenía en su carrera un no hitter en solitario, el cual concretó con los Filis de Filadelfia a expensas de los Gigantes de San Francisco, el 27 de abril de 2003. Paradójica-mente, aquel partido concluyó con el mismo score de 1-0 que se registró el pasado viernes.Esa noche, el derecho de 37 años se mantu-

vo incólume en el montículo, sin permitir im-parables a los Dodgers, hasta el sexto inning. Luego, antes de comenzar el séptimo, sintió molestias en su ingle derecha al ejecutar un lanzamiento de calentamiento, lo cual obligó al mánager del equipo de Seattle, Eric Wedge, a reemplazarlo por un relevista.En ese momento la cosa no pintaba bien para

los Marineros. Después de todo, estaban sa-cando del partido a un pitcher que estaba lan-zando un juego sin hit con la pizarra igualada a cero carreras. Sin embargo, Furbush sacó los dos primeros outs de la séptima entrada y Pryor, quien finalmente sería el ganador, logró el tercero.En el cierre de ese séptimo capítulo, se pro-

dujo la única carrera del encuentro, la cual empujó Kyle Seager y la anotó el connotado jugador japonés Ichiro Suzuki, contra el pit-cher relevista de los Dodgers Scott Elbert. Esa diferencia de 1-0 la lograron mantener Luetge y League en el octavo, para dar paso en el no-veno al cerrador Wilhelmsen, quien se anotó el salvado.“Estoy muy contento, emocionado por todos

estos chicos que entraron en el juego desde el bullpen”, señaló Millwood al término del par-tido, en sus declaraciones a Josh Liebeskind para el sitio oficial de la MLB.com. “Creo que es un poco más emocionante para los chicos, cuando fueron parte de ello”, agregó.Millwood, ganador de 166 partidos en las

mayores hasta ese día, confesó que no estuvo muy contento cuando tuvo que salir del juego por el leve problema de la ingle. “Me tomó un par de entradas para comenzar a sentir la emo-ción”, añadió el curtido pitcher de los Mari-neros, quien a continuación reconoció la labor de los relevistas. “Estos tipos tienen todas las salidas difíciles”.“Cuando ganas un juego de pelota 1-0 y de

esta manera, mucha gente diferente tuvo que dar la cara”, expresó por su parte el mánager Wedge, quien quiso dar crédito a todos sus peloteros, tanto desde el montículo como a

la defensiva. “Eso fue lo que vi esta noche”, adicionó.Este es el primer juego sin hit ni carrera en

forma combinada que se lanza en Grandes Ligas desde el 11 de junio de 2003, cuando los pitchers Roy Oswalt, Peter Munro, Kirk Saarloos, Brad Lidge, Octavio Dotel y Billy Wagner lo lograron con los Astros de Houston contra los Yankees de Nueva York, en un parti-do interligas como el de Dodgers y Marineros.En total, con el del pasado viernes, se han

lanzado diez juegos de no hit no un en forma combinada, en los cuales se ha visto involucra-dos en forma global 33 distintos lanzadores. Si quieren enterarse de la lista completa de par-tidos sin hit ni carrera en Grandes Ligas, sólo visiten la página beisbol.about.com. Encontra-rán de todo ahí.

///TIEMPO DE ESPERA: el piloto venezola-

no de los Marlins de Miami Oswaldo Guillén se reunió -el pasado jueves 7- con siete de los jugadores de su equipo que no están rindiendo lo esperado, razón por la cual no asistió a la conferencia habitual que se efectúa después de los partidos. “Tienen que dar un paso adelan-te o mirarse en el espejo y preguntarse ‘¿por qué Petey y no yo?’”, dijo Ozzie. La referencia fue sobre el outfielder Bryan Petersen, quien bateaba para .212 y fue enviado al equipo de Nueva Orleans, filial triple A de los Marlins, para abrir cupo en el roster a Austin Kearns, re-instalado de la lista de lesionados. Acaso, ¿una advertencia para Donnie Murphy (.136), Chris Coghlan (.157) y Logan Morrison (.214)?///EL BATE DE PLINIO: me agrada la dispo-

sición que he visto del jugador barranquillero Donovan Solano, quien a pesar de no jugar como regular desde que debutó en las mayores el pasado 21 de mayo, ha hecho un gran traba-jo para los Marlins. Hasta el pasado sábado, en los únicos dos partidos en que el colombiano salió como titular había bateado de 7-4 y en sus otros siete turnos como emergente sumaba tres hits con dos empujadas. Ahora te invito a seguirme en Internet en la página beisbol.about.com y en mi cuenta de Twitter @Fer-nie_Conde.

Fernando Conde

El martes de esta semana, en el Chesapeake Energy Arena, los flamantes campeones de las Con-

ferencias Este y Oeste, Heat de Miami y Thunder de Oklahoma City, respec-tivamente, iniciaron la serie final de la temporada 2011-2012 de la National Basketball Association (NBA), en la cual se medirán los atronadores deseos del primero de estos quintetos y el calor del segundo.El resultado de este encuentro número

uno de la final se produjo justo cuando la presente edición de “El Venezolano” se encontraba en proceso de producción, pero sobra decir que en una serie corta como está, la cual consta de siete juegos para ganar cuatro, abrir con una victoria es un paso importante hacia la conquista del título.Por la paridad de ambos quintetos, se

presume una final que debe ir a seis o siete juegos para definir el campeón, pero recuerden que en el baloncesto como en ningún deporte no hay nada escrito. El Thunder tuvo marca de 47-19 en la etapa regular y el Heat consiguió balance de 46-20 en ese mismo período, para cargar con sus respectivos títulos divisionales en el Noroeste y Sureste de sus Conferencias.El quinteto de Oklahoma City tuvo que

enfrentar fuertes equipos en los playoffs para llegar hasta la final. Primero se deshizo en cuatro juegos de los Mave-ricks de Dallas, luego de los Lakers de Los Ángeles de Kobe Bryant y el espa-ñol Pau Gasol en cinco desafíos, para finalmente dejar en el camino en seis partidos a los Spurs de San Antonio de Tony Parker, Tim Duncan y el argentino Manu Ginóbili.

La máxima estrella del Thunder y uno de los mejores jugadores de la NBA es Kevin Durant, quien en la campaña re-gular logró promedio de 28 puntos y 8 rebotes por partido, mientras que en los playoffs mantuvo el nivel con 27 tantos en los 15 juegos en que tomó parte. A él se unen los talentosos Russell West-brook y James Harden.Entretanto, el equipo de Miami accedió

a la final tras vencer en los playoffs a los Knicks de Nueva York en cinco juegos, a los Pacers de Indiana en seis y a los difíciles Celtics de Boston en siete en-cuentros, en el último de ellos 101-88 con LeBron James, Jugador Más Va-lioso de la NBA, como factor clave al anotar 31 puntos con12 rebotes en 47 minutos sobre el tabloncillo del Ameri-can Airlines Arena.Precisamente James, al lado del escol-

ta Dwyane Wade y Chris Bosh confor-man el temible ‘Big Three’ de los Heat, el equipo dirigido por el técnico Erik Spoelstra, quien calificó de “herman-dad” a este club. LeBron en la campaña regular consiguió altísimo promedio de 27.2 puntos por partido, mientras Wade y Bosh consiguieron average de 22.1 y 18, respectivamente.Los dos primeros juegos de la final es-

taban pautados para martes 12 y jueves 14 de esta semana en Oklahoma City, para luego trasladarse a Miami para tres encuentros el domingo 17, martes 19 y jueves 21 de junio. De ser necesario, en caso que se necesiten más de cinco partidos, la serie decisiva regresaría al Chesapeake Energy Arena el domingo 24 y el martes 26.¿El pronóstico? Digamos que mucho

trueno y calor en la NBA.

Mucho truenoy calor para la gran final

Carlos González (foto) y Johan Santana concretaron hazañas la semana pasada

LeBron James aportará toda su experiencia para el Heat de Miami

Pronóstico del tiempo en la NBA

Page 21: VENEZUELA JUN 14 AL 21

Miami, Junio 14 al 21 de 2012 21 DeportesImperativo asimilar revés ante Chile

Disputada temporada 2012 de la Fórmula 1

La vinotinto:¿y ahora qué?

Siete ganadores en siete carreras

El técnico César Farías tiene mucho trabajo por delante

Ahora el turno fue para el británico Lewis Hamilton (McLaren)

Fernando Conde

Para ganar en el fútbol es necesario anotar goles y, lamentablemente, la selección de Venezuela no lo hace.

Si nos remontamos a la Copa América Argentina 2011, en la cual alcanzó un his-tórico cuarto lugar, el equipo venezolano marcó la aceptable cifra de siete goles en nueve juegos, pero al mismo tiempo permi-tió ocho tantos.Ese pequeño balance negativo entre los

goles anotados con los recibidos ha cre-cido de manera preocupante en las elimi-natorias para el Mundial de Fútbol Brasil 2014, sobre todo después del revés sufrido ante Chile 2-0 en condición de local, en el estadio José Antonio Anzoátegui de Puerto La Cruz.Tras realizadas las primeras seis fechas de

esta fase clasificatoria, la selección vinotin-to tiene cuatro goles a favor y seis en contra, con récord de dos victorias (ambas con sco-re de 1-0 frente a Argentina y Bolivia), dos empates (1-1 ante Colombia y Uruguay) y dos derrotas (2-0 contra Ecuador y Chile). Los dos puntos que se llevó la roja chilena

desde Puerto La Cruz encienden las alar-mas, porque evidencia un retroceso. Hay que recordar que hace cuatro años, para ser exacto el 19 de junio de 2008, el equipo de Chile superó 3-2 a Venezuela en el mismo escenario, con gol de Humberto ‘Chupete’

Suazo en el minuto 90.Y subrayo lo de “retroceso”, porque la

vinotinto venía de eliminar al seleccionado de Chile en los cuartos de final de la Copa América 2011, con una contundente victo-ria 2-1 en suelo argentino. Por tal razón, las expectativas eran altas.La derrota del sábado pasado ciertamente

no es fácil de asimilar, pero el selecciona-do de Farías y él mismo tienen que hacer-lo. Ceder puntos en casa es doloroso para cualquier equipo de fútbol y aún más de la forma como lo hizo Venezuela ante la es-cuadra chilena del técnico Claudio Borghi.Cuando restaban cinco minutos para el fi-

nal del partido y con el marcador igualado a cero, Matías Fernández fue habilitado den-tro del área vinotinto y concretó el primer gol en el minuto 85, para que luego llegara el 2-0 en el botín de Charles Aránguiz en el 90. Ambos goles fueron como dos pellizcos

que despertaron a los aficionados venezo-lanos de su más dulce sueño. Y es que para nadie es un secreto que para cumplir el ob-jetivo de estar en un Mundial de Fútbol es necesario ganar como local en las elimina-torias y en esta ocasión el combinado vino-tinto tampoco lo hizo.Posiblemente, Venezuela pudo haber cam-

biado el curso del encuentro si Grenddy Perozo, en el minuto 14, no se hubiera adelantado para anotar el gol que anuló el

linier, tras pase magistral del general Juan Arango. Los principales atacantes de la vinotinto:

Salomón Rondón y Nicolás Fedor no en-contraron la fórmula para vulnerar la por-tería de Chile, un equipo que ahora suma 12 puntos en estas eliminatorias sudame-ricanas, lo cual se traduce en su mejor ac-tuación en una clasificatoria luego de seis jornadas, superando los 11 puntos que mos-traba en la de México 1986.Por si fuera poco, Venezuela también per-

dió fuera del campo, con la pésima organi-zación de este juego en Puerto La Cruz (con reventa de entradas incluida), además de ese enfermizo empeño del gobernador del Estado Anzoátegui, Tarek Willians Saab, de hacer propaganda política en los escenarios

deportivos con sus pancartas y souvenirs, en este caso alusivas a su supuesto “apoyo” a la vinotinto. No, chico, a quien apoyas de verdad es a los rojos de ese régimen corrup-to que ha expropiado al país.¿Y ahora qué debemos esperar? Ante todo,

nadie debe contar los pollos antes de nacer. Aún falta camino por recorrer en estas eli-minatorias y las posibilidades de llegar a Brasil 2014 están ahí, pero se debe hacer más y hablar menos. En cuanto al seleccionador Farías, sería

mezquino no reconocer que el técnico ve-nezolano ha sido parte del crecimiento de la selección, pero sugeriría, con todo respeto, que deje esas poses que no le quedan bien ni al técnico del Real Madrid, el portugués José Mourinho, y que trabaje en mejorar los esquemas de ataque de la selección, sin descuidar la defensa, lo cual sin duda ya está en su mente.Es my positivo que el técnico de la vino-

tinto haya sido tan autocrítico en sus pala-bras al finalizar el juego del sábado. “Es muy posible que me haya equivocado en el planteamiento y en los cambios. Hay mucha factibilidad que sea el responsable absoluto de la derrota”, confió Farías en de-claraciones publicadas por el diario chileno La Tercera. “Por las decisiones que tomé nos tocó perder, así de sencillo”

Fernando Conde

El piloto español Fernando Alonso (Ferrari) pudo ser el primero en ga-nar dos Grandes Premios en el cam-

peonato de la Fórmula 1 de este año, pero el pasado domingo en el circuito de Circuit Gilles-Villeneuve de Montreal, Canadá, equivocó la estrategia.Al parecer, la estrategia del team Ferrari

fue la de salir con neumáticos blandos y ju-gársela con una sola parada en los pits, tras liderar el Gran Premio de Canadá desde la vuelta 50 hasta la 64, cuando el británico Lewis Hamilton (McLaren-Mercedes) lo-gró superarlo a sólo seis para concluir la carrera.El plan del piloto asturiano y de su equi-

po resultó tan equivocado, que después que el monoplaza de Ferrari evidentemente perdió fuerza, cedió también posiciones al francés Romain Grosjean (Lotus-Renault), al mexicano Sergio Pérez (Sauber) y al ale-mán Sebastian Vettel (Red Bull), sin contar que estuvo a punto de ser rebasado también por Nico Rosberg (Mercedes) y Mark Web-ber (Red Bull).

El venezolano Pastor Maldonado (Wi-lliams) no tuvo suerte. Durante los entrena-mientos previos a la carrera, dañó la caja de cambios de su bólido al salirse en la última curva, golpeando la rueda derecha con el llamado ‘‘Muro de los Campeones’ del cir-cuito de Montreal.Por tal razón, recibió su tercera sanción

en los últimos dos Grandes Premios, que lo hizo perder puestos en la parrilla de salida. Hay que recordar que en el GP de Móna-co, el pasado 27 de mayo, el venezolano recibió una penalización de diez puestos en parrilla por causar una colisión y después otra de cinco puestos por cambiar la caja de cambios.De esta manera, después de hacer historia

al ganar el Gran Premio de España, el pasa-do 13 de mayo en el circuito de Montmeló, el volante de la escudería Williams no ha podido alcanzar punto alguno. El domingo pasado en Canadá concluyó en el puesto 13.La próxima carrera de la temporada 2012

será el Gran Premio de Europa, previsto a realizarse el domingo 24 de junio en el cir-

cuito citadino de Valencia, España, donde los pilotos deberán completar 57 vueltas antes de ver la bandera a cuadros. A continuación, los resultados de los siete

premios disputados hasta los momentos y los diez primeros pilotos de la clasificación son los siguientes:ResultadosGrand Prix, Date, Winning Driver, TeamAustralia, marzo 18, Jenson Button, McLa-ren-MercedesMalasia, marzo 25 Fernando Alonso, Fe-rrariChina, abril 15, Nico Rosberg, MercedesBahréin, abril 22, Sebastian Vettel, Red Bull Racing-RenaultEspaña, mayo 13, Pastor Maldonado, Wi-lliams-RenaultMónaco, mayo 27, Mark Webber, Red Bull Racing-RenaultCanadá, junio 10, Lewis Hamilton, McLa-ren-MercedesClasificación PilotosPos. Nombre (Escudería), Puntos01. Lewis Hamilton (McLaren), 8802. Fernando Alonso (Ferrari), 86

03. Sebastian Vettel (Red Bull), 8504. Mark Webber (Australia), 7905. Nico Rosberg (Mercedes), 6706. Kimi Räikkönen (Lotus), 5507. Romain Grosjean (Lotus), 5308. Jenson Button (McLaren), 4509. Sergio Pérez (Sauber), 3710. Pastor Maldonado (Williams), 29

Page 22: VENEZUELA JUN 14 AL 21

Miami, Junio 14 al 21 de 201222 [ Deportes ]

Bosh clave en el trinfo, pero Miami debe silenciar a Kevin DurantJesús Saiz de la Mora

Chris Bosh siempre ha jugado en partidos claves desde que tenía 10 años, y para él, cada juego resultaba un reto. El pasado viernes después del triunfo sobre los Celtics 101-

88 dijo: “siempre pienso en esos momentos”Bosh fue la clave del triunfo del quinteto de Miami. La labor

realizada tuvo más importancia en este séptimo partido, ya que mientras el equipo de Boston se ocupaba de controlar a Lebrón James o Dwyne Wade, Bosh realizaba su trabajo anotando 19 puntos, incluyendo tres de tres puntos, cogió ocho rebotes y rea-lizó un bloqueo en 31 minutos que estuvo en el tabloncillo. No demostró agotamiento. Y pareció que no había dejado de jugar en los partidos anteriores.Bosh, no solo abrió los espacios para que James y Wade pu-

dieran entrar, solo porque él era una amenaza para el quinteto de Boston. Muchas veces el partido lucía mucho mas fácil para Miami, con la sola presencia de Bosh en el partido.Durante tres semanas con su ausencia, el Heat mantuvo su pre-

sencia. Fueron Lebron y Wade los que mantuvieron el equipo en la pelea, por los cinco partidos frente a Indiana y después contra Boston.En el partido final, demostró que es una pieza clave para el quin-

teto, pero a su vez, puede dar el puntillazo cuando es necesario.Bosh realiza los tiros con seguridad de encestarlos. “Sabía que

iba a pasar, especialmente después del sexto juego. Estuve vien-do como Kevin Garnett y los otros defendían y eso me dio con-fianza ya que estuve practicando para eso”, dijo BoshCuando sucedió la lesión de Bosh en el primer juego frente a In-

diana, le dijeron que estaría tres o cuatro semanas fuera. Estuvo determinado a regresar en tres semanas.“La pelota del juego le pertenece a él”, dijo James. “Sin la pro-

ducción de él no hubiéramos ganado”, agrego Lebrón.Es como un recordatorio lo que sucedió el pasado año frente

a los Mavericks en el sexto juego, cuando ellos celebraron en nuestra presencia. El realizó un buen trabajo el pasado año, pero ninguno se puede igualar al séptimo partido este año.Miami abrió la serie el martes frente al Thunder en Oklahoma

City. La serie entre ambos quintetos durante la temporada fue una victoria para cada uno. Oklahoma venció a Miami 103-87 y en el segundo encuentro Miami derrotó al Thunder 98 a 93.En esta serie, el quinteto de Miami debe de dominar a unos de

los mejores jugadores de la NBA, Kevin Durant. Junto a él como una amenaza para el Heat estarán S. Ibaka, R. Westbrook, los que forman un trío temible por su defensa y ofensiva.Si comparamos a Durant con James en anotación tenemos que

Kevin supera Lebrón 28 a 27.1 por juego. En asistencias James supera a Westbrook 6.2 a 5.5; En rebotes, Kevin domina a Le-brón 8.0 por 7.9; En bloqueos el señor Ibaka supera con amplitud a Anthony 3.61 por 1.31 y en robos del balón Lebrón supera a Westbrook 1.85 por 1.70Muchos expertos dan favorito a Oklahoma sobre Miami. Todo

puede suceder en una serie de siete juegos.Debemos recordar que Miami supero en el último tiempo 28

a 15 al Boston, donde James, Wade y Bosh anotaron todos los puntos.Rajón Rondo fue el más destacado del Boston con 22 puntos,

14 asistencias y 10 rebotes, mientras que Paul Pierce anoto 19. Quizás este allá sido el último juego en que estuvieron juntos Garnett, Pierce y Ray Allen.Al final del encuentro, Alonzo Mourning dijo: “todavía tenemos

trabajo que realizar y acto seguido entrego el trofeo de campeo-nes de la conferencia al propietario Micky Arison”. Chris Bosh

Page 23: VENEZUELA JUN 14 AL 21

Miami, Junio 14 al 21 de 2012 23 Entretenimiento

Son buenas las vibraciones planetarias en tu sector de salud, pero evita cometer excesos.Se te presentan buenas perspectivas económicas y labo-rales. Nada mejor que la paciencia cuando parece que las cosas no van a ocurrir, tal como lo deseamos.

Vendrán días de muchas ocupaciones, por eso, trata ahora de tomarte unas vacaciones aunque sean muy cortas, porque más tarde contarás con muy poco tiempo para la diversión.No te inquietes por las noticias relacio-nadas con tu trabajo.

En este ciclo vivirás un romance intenso y apasionado gracias a la in-fluencia de la Luna en tu signo. Hazle caso a tu ángel de la guarda que siempre te advierte el peligro. Aprovecha tu carisma personal en tu pro-pio beneficio.

Controla tus emociones y no te dejes llevar por las influencias de per-

sonas negativas. Aléjate de los problemas y disfruta de algunas horas de

descanso al aire libre.

La luna entrando en Leo pondrá algo de drama en tus emociones.Una relación amorosa feliz es la base principal para poder orientar nuestro ciclo vital. Tienes que esforzarte para que influencias exteriores no da-ñen esa felicidad.

Debes responder positivamente a una proposición ventajosa. Estos días son verdaderamente cruciales, pero no te detengas. Sigue adelante con todos tus proyectos y ábrete a la comunicación con el mundo exterior. Este ciclo es de renovación y de acción.

Atiende tus asuntos de negocios con el mismo interés que pones en tus

relaciones amorosas.No detengas la marcha de tus planes por ninguna

causa. No permitas que la indecisión frene tus ímpetus. Actúa con la

firmeza que tu signo te suministra.

No te impacientes por el presente y espera con confianza el futuro. Tienes la suerte de tener una mano amorosa que conduce tu vida. En estos días celebra la llegada de ese ser que tanto esperas, confía en la voluntad de dios y en su tiempo perfecto.

Recuerda que la fidelidad es una recompensa a la fidelidad del otro, pero la infidelidad no puede ser el arma para vengarse del otro. Si te ago-bia la soledad habla contigo mismo y te darás cuenta que ese interlocutor estará siempre a la mano.

Venus en tránsito por Libra determina que tu tranquilidad depende de las buenas relaciones.Un amor prohibido causará una gran conmoción en tu vida personal. Guíate por tu propia voz interior que te dice lo que convie-ne y lo que no.

Tu energía personal guarda en estos momentos un equilibrio armónico con la del entorno, lo cual favorece una etapa de crecimiento que se refleja en todos los aspectos de tu vida, especialmente la salud, las rela-ciones familiares, las de orden afectivo y profesional.

Trata de pasarla bien al lado de tus seres queridos. Debes disfrutar al máximo las reuniones festivas a las cuales asistas. Para ello, cuida que la compañía sea lo más agradable posible. No muestres impaciencia ante ninguna situación.

ARIES: del 21 de marzo al 20 de abril

TAURO: del 21 de abril al 20 de mayo

CANCER: del 21 de junio al 22 de julio

VIRGO: del 24 de agosto al 23 de septiembre

ESCORPIO: del 24 de octubre al 22 de noviembre

CAPRICORNIO: del 24 de diciembre al 20 de enero

PISCIS: del 20 de febrero al 20 de marzo

GEMINIS: del 21 de mayo al 20 de junio

LEO: del 23 de julio al 23 de agosto

LIBRA: del 24 de septiembre al 23 de octubre

SAGITARIO: del 24 de noviembre al 23 de diciembre

ACUARIO: del 21 de enero al 19 de febrero

[email protected] www.storecity.com/norma

Por: NORMA

(Carta de Yuleixi aYubirixedi):

Querida Yubirixeidi:

Te envío esta carta con el primo William Guillermo, porque el Cyber café de la esquina lo cerraron por la marcha de hoy lunes y Willy Guille va saliendo en camionetica desde el terminal de La Bandera, porque el autobús que lo trajo pa’ la caminata lo dejó botao por andá de gallo me-tío en el Sambil comprándose unos botines.Te cuento que estoy medio aburría

de la chamba que conseguí en el ministerio como asesor-ista; apenas tengo 2 semanas manejando el apa-rato, y creo que esto no me va a llevá a ninguna parte. De la primera quin-cena ya me tuve que comprar unos zapatos de goma y una franela roja (la gorra si me la dieron cuando pa-saron lista).Lo que sí me tiene full emocionada

es que no voy a necesitá la lipo que me quería hacer con los biyuyos que iba a reuní porque aquí en la capi-tal, el ejercicio que voy a hacer es grande. Te explico: El domingo pa-sado fue la caminata del flaquito y todas en el ministerio nos pusimos de acuerdo en el baño, para ir a es-condidas a acompañar al pana. El plan fue que nos encontraríamos en la estación del metro y cuando fue-ra bastante gente, nos empatábamos en el bululú…y así lo hicimos. Go-zamos una y parte de la otra, hasta que…tatatatám… Adivina quien ve-nia saliendo de una calle transversal pa’ empatarse en la caminata: ¡La jefa del departamento! Nosotros es-currimos el bulto detrás de un goldi-to que venía bailando al son de “hay un camino…hay un camino”… Pero fue inútil. La vieja también se tiró al suelo al vistillarnos primero, con el resultado de que nos vimos las caras frente a frente, entre las piernas de las personas. ¡Qué raya! ¡Estamos

raspadas! pensé yo...Aunque des-pués la que nos vino a jalar fue ella pa’ que no la descubriéramos... ¡Que finoooo! Así tendríamos mas ojos pa cuidarnos de cualquiera que quisiera echarnos paja… No habíamos termi-nado de pensar en eso, cuando nos encontramos con el jefe de personal que venia con una gorra tricolor en-canchada hasta la nariz (que gallo…lo reconocimos por el bigote) y como éramos más, lo agarramos por detrás y le gritamos: ¡Anjáaaaaa!... El po-bre se puso mas pálido que Esteban viendo la marcha por televisión y de vaina no se arrodilló para suplicar-nos que no le echáramos paja. Ahí mismo le dijimos: Tranquilo jefe… Eso se resuelve con una birras al fi-nal de la caminata… Y así fue… y rapidito, Yubirixeidi. La caminata terminó burda de rápido… porque se convirtió en un garaje humano… ¡No había pa donde caminar! Era como la canción esa “No hay calle pa’ tanta gente” (¿o es cama?...bue-no: x).Pa’ no hacerte largo el cuento

Yubi… Hoy Lunes, tuvimos que vol-vé a darle, con la diferencia de que (tan bueno el jefe) nos mandaron en autobús. Así que hicimos ejercicio burda mientras llegaba el chivo en camión, escuchamos música llane-ra… y el jefe de departamento nos volvió a invitar a una birras… ¡Ven-te pa’ Caracas Yubi… aquí vamos a rebajá, porque ahora es que viene lo bueno!Cariños…y hasta la próxima… ELETE: SALUDOS DESDE CA-

RACAS A TODO EL EQUIPO DE ESTE SALON SPA EN DO-RAL QUE SE HA ESMERADO EN LA MEJOR ATENCION A SUS CLIENTES. EN ESPECIAL A YOANDRA BLANCO, MI ES-TILISTA Y MAQUILLADORA PARA LA TODO QUE APARECE EN ESTA PAGINA. ING (305) 863 22 41

Caminardos veces

Page 24: VENEZUELA JUN 14 AL 21

Miami, Junio 14 al 21 de 2012

LA MARCHA que sirvió para acompañar a Henrique Capriles Ra-donski en su presentación ante el CNE, de acuerdo con estimaciones independientes, supera en número a la del 11 de abril de 2002 y debe ser considerada como la manifestación política más numerosa de la historia venezolana. Sin embargo, mientras la del 11 de abril fue una marcha contra el gobierno, esta tiene la distinción de ser una marcha por la inclusión, la paz, la integración y la armonía, que son parte fundamental de las promesas del actual gobernador de Miran-da. La manifestación para registrar al presidente Chávez, no sólo fue mucho menor en tamaño, sino que, casi una hora antes de que terminara de hablar Chávez, la plaza se quedó casi vacía, pues el público, posiblemente estaba hastiado por la constante repetición de los mismos latiguillos que ha venido oyendo por casi catorce años y por un discurso de odio, exclusión, enfrentamiento y división. Aun-que se reconoce el esfuerzo de organización, la multitud chavista no tuvo nunca la alegría, espontaneidad y efectividad de la que generó Capriles....LOS QUE COMPARAN LOS DISCURSOS parecen no darse cuenta de que la gente está cansada de un orador que durante horas interminables repite las mismas frases, chistes malos, cancio-nes y anécdotas, con expresiones de odio, violencia y guerra, que son contrarias al espíritu y tradiciones de los venezolanos... LOS VENEZOLANOS DE MIAMI no quieren que los obliguen a votar en Nueva Orleans, ciudad que dista de Miami más de 1400 kiló-metros y que no tiene instalaciones para facilitar el voto de más de 20 mil personas, que son los autorizados para sufragar en Miami. Los representantes autorizados de la comunidad considera que la resolución del CNE es, simplemente, una muestra de sumisión a los deseos del ejecutivo, porque en esta ciudad el chavismo nunca ha podido superar el 1.5% de los votos...EMBAJADOR. El embajador de Panamá ante la OEA se ha convertido -con sobradas razones- en vocero y líder del exilio venezolano en el sur de la Florida. Cochez tiene mucha más fuerza dentro de este colectivo que líderes oposi-tores venezolanos....ESTAFA. A Miami huyó la colombiana Zaira Duarte, luego de una presunta estafa a varias honorables damas ca-raqueñas, perpetrada mediante la venta y posterior colocación en el exterior de bonos de la deuda venezolana falsos. A las víctimas les exigieron casi un millón de bolívares fuertes y nunca les entregaron los dividendos de los bonos. Los estafados denunciaron a Duarte, al joven Federico Olavarría y a familiares de éste. Los presuntos esta-fadores tenían cómplices en el BCV. La persona que se encargó de convencer a las víctimas de la estafa murió acribillada en Los Valles del Tuy en una supuesta venganza que cobraron ciudadanos colom-

bianos estafados....FUNERARIO. Tendría varios días presos el hijo del empresario Douglas Martínez, propietario en Puerto La Cruz de una comercializadora de servicios funerarios. El hijo de Martínez está implicado en el asesinato de dos sujetos que supuestamente in-gresaron a robar a la empresa del progenitor, aunque hay indicios de presunto ajusticiamiento bajo efecto de psicotrópicos, cuando los finados y su ejecutor sacaban cuentas de “negocios”....VITALICIA. El empresario Raúl Gorrín atra-viesa un momento cúspide con el devenir de Seguros La Vitalicia y los negocios cambiarios y bursáti-les. Le da para tener avión propio. Al parecer amasó millones junto a Pedro Bracho y a los consejos del ex tesorero Alejandro Andrade....TURCHETTI. La supuesta causa por la que huyó de Venezuela un coronel asimilado y retirado fue la inminente orden de aprehensión que le dictarían a éste y a ex fun-cionarios de la DIM por un caso de droga....PROTEGIDO. En USA vive protegido por una agen-cia de seguridad pública Luis Cas-tro, quien fue jefe de seguridad de Ricardo Fernández Barrueco en Panamá, país en el que la esposa e hijo del especialista fueron vícti-mas de un atentado supuestamente ordenado por alguien preso en Venezuela....PARAGUAY. Un grave escándalo sacude Paraguay luego de hacerse pública la presunta es-tafa cometida por la pareja de venezolanos Marcelo Alessio Silvio Barone Serra, quien dice tener un supuesto “doctorado” o “Phd” y su esposa la abogada Elisabel Vázquez Galiño. La estafa es por cerca de 100 millones de dólares. El dinero pertenece a la Caja Paraguaya de Jubilaciones y Personas del Personal de la Itaipú. El mecanismo utilizado fue la compra de las acciones de una empresa de maletín registrada en Panamá de nombre EUROINVEST. Las acciones no estaban registradas en la Comisión Nacional de Valo-res panameña. Los esposos contaron con presuntas complicidades internas en la caja de jubilaciones CAJUBI. Actualmente habitan en Londres como millonarios, donde tienen dos vehículos Ferrari

último modelo, especialmente encargados para ambos....SANTA MARÍA. Dio origen una polémica en Panamá la destrucción de hu-medales y bosques de mangle para dar paso a faraónicos proyectos inmobiliarios. El más atiborrado de cargos por el daño ambiental y la degradación causada es el proyecto Santa María....EMPRESA-RIO. José Luis Santoro es un empresario muy poderoso en el estado Aragua. Socio de casinos y del propietario de Telecaribe. Controla

la Televisora Sindoni gracias a una muy objeta-da decisión judicial. Es accionista de un diario y del Banco Peravia en República Dominicana, muchas veces señalado como asiento de capi-tales pertenecientes a venezolanos acusados de corrupción. Santoro comparte la mesa directiva con Gabriel Jiménez, quien está en vía de divor-ciarse de la abogada Francis Fornino....ANA-CO. Los baquianos de Anaco cuentan como leyenda que la EPS Ché Guevara es usada para negocios de la estirpe Solórzano....VILLA. La madre de los lujos se hizo presente en la inau-guración de la nueva vivienda, carente de toda modestia, del empresario Pietro Micale. Par de cantantes venezolanos famosos se congregaron para la ocasión en la zona oriental. Invitaron a gerentes de PDVSA que quedaron encantados con una de las villas más grandes de todo el Oriente venezolano....POLISUCRE. El director de la policía municipal de Sucre pasa al parecer más tiempo en Miami y Europa que en Vene-zuela. Recientemente hizo un tour en bicicleta

por España donde recorrió El Camino de Santiago. ¿Cómo puede controlar la seguridad en Petare desde el exterior?...CANUTO SA-LIO muy mal ayer del CNE, sus hijas le formaron un peo, Rosa Inés salió llorando, Jaua no sabía qué hacer, aparentemente el presidente fue hospitalizado en el Hospitalito de Fuerte Tiuna, sufriendo dolo-res arrechísimos, lo compensaron y dicen que se trasladó a su casa en esa instalación militar, con varios médicos, dicen que mandó a llamar a Diosdado y habló con él en privado, unos 20 minutos, está muy demacrado, quiere salir hoy en TV, y no lo dejan, por el riesgo que corre! Toda esta vaina es un tronco de peo, no sé cómo va a salir de esta vaina, dice que se quiere ir a Cuba...SE NOS ACABÓ EL ESPACIO no se olviden que con Dios somos mayoría y mil gracias por no fumar...

24 [ Opinión ]

Por Rigoberto Ronco

DESDE MIAMI

La andadera presidencial