verkaufsmappe bürgerinformation 2012

Bürgerinformation Teltow Nr. 13Bürgerinformation Stahnsdorf Nr. 13Bürgerinformation Kleinmachnow Nr. 10

Mediadaten und Preisbeispiele

Teltower Stadt-BlattVerlags- und Presse GmbH

Kurz und KnappMit der Broschüre „Bürgerinformation 2012“ bietet der Teltower Stadt-Blatt Verlag den Bürgern der Stadt Teltow, der Gemeinden Stahnsdorf und Kleinmachnow sowie ihren Gästen ein reiches Spektrum an Informationen. Bereits zum 13., für Kleinmachnow zum zehnten Mal, wird Neues und Wissenswertes von einem ortskundigen Team zusammengetragen und veröffentlicht.Ausführliche Adress- und Telefonlisten zeichnen den „Behördenführer“ aus. So erfährt der Leser auf einen Blick, wohin er sich mit seinen alltäglichen Belangen wenden kann. Ebenso schnell und bequem lassen sich Kindergärten, Schulen, Vereine, Jugend- oder Senioreneinrichtungen, aber auch Ärzte und Apotheken finden.

1/1-Seite (4c)

Bürgerinformation Kleinmachnow Nr. 818

Anze

ige

Egal, ob Kühlschrank, Wasch-maschine oder Mixer: Diet-

rich Adler ist der Mann, der jede Schraube, jeden Hebel und Schalter der „weißen Ware“ kennt. Er war lange vor der Gründung seiner eigenen Fir-ma in Kleinmachnow bekannt. Bereits seit 1968 arbeitete er im Kühlanlagenbau. Vor 20 Jahren, im Frühjahr 1990, öffnete der „Kundendienst Adler “ unter fachkundiger Regie von Bärbel und Dietrich Adler seine Pforten. Es war eines der ersten Laden-geschäfte im Kleinmachnow der Nachwendezeit. Die einla-denden großen Schaufenster der Rudolf-Breitscheid-Straße 37 sind längst zum Markenzeichen geworden. Heute repariert mit Max Spiegler bereits der Enkel Kühlschränke – und nicht nur die. Das Drei-Generationen-Team betrachtet es als selbstver-ständlichen Dienst am Kunden, zum Beispiel auch einen „Kaffee-Boy“ aus DDR-Zeiten zu reparie-ren, wenn das gewünscht wird. Dieses und andere bewährte Hausgeräte der Vorwendezeit haben in „Adlers Revier“ selbst-verständlich Heimrecht. Dank eines weitsichtig angelegten Ersatzteillagers bringen die Ex-perten so manches Gerät wieder zum Laufen. Überhaupt ist beim „Kundendienst Adler“ beinahe

alles zu haben, was in einem Haushalt an Gerätschaften not-wendig oder wünschenswert ist – eben von der Kaffeemaschine bis zur kompletten Küche nebst Ein-bau. Die Vielfalt der angebotenen Markengeräte von Miele, Siemens oder Bosch spricht dabei eine deutliche Sprache. Denn im Hause Adler dreht sich alles um Qualität – und die heißt für die Monteure: Kundenzufriedenheit. Verkauf sowie Einbau- und Repa-raturservice befinden sich ganz praktisch unter einem Dach, besser hinter der gläsernen Fassade. Seit Oktober 2009 ist nun Max Spiegler Inhaber der Firma „Kundendienst Adler“. Mit dem familiären Partner

„Küchen Spiegler“, geführt von Max´ Vater Erhard Spiegler, der seit 1993 in diesem Bereich ar-beitet, besteht eine durchgängige handwerkliche Familientradition, die neben dem 20-jährigen Fir-menjubiläum mittlerweile auf eine 42-jährige Geschichte zurückbli-cken kann. Heutzutage fahren sie häufig gemeinsam zu ihren Kunden, der im Elektrofach be-heimatete Enkel Max Spiegler und der gelernte Kühlanlagenmonteur, Großvater Dietrich Adler. Für den Enkel sind die 42-jährige Berufs-erfahrung, die Tricks und Kniffe, schlicht Großvaters Wissen und Geschick, eine wahre Goldgrube. Gepaart mit den Fertigkeiten und

Allseits Zufriedenheit im Revier von „Kundendienst Adler“

Seit 20 Jahren und drei Generationen verkaufen und reparieren die Experten Haushaltgeräte

Fachkenntnissen des Jungen ist hier ein Mehrgenerationenteam am Werken, dass sich gegen-seitig nur ergänzen kann. Das ist ganz im Sinne der Kunden, die bei Adlers immer im Vor-dergrund standen. Credo und Anspruch in den Familienbetrie-ben Adler und Spiegler war und ist die professionelle Installation und Ausgestaltung individu-ellen Lebensraumes, in den vier Wänden der Kunden. Und wenn Erhard Spiegler wieder einmal eine niegelnagelneue Küche einbaut, dann wird er nicht selten gefragt: „Sach ma, watt macht denn Schwiegervater?“ Kein Wunder: der „Kundendienst Adler“ ist nun bemerkenswerte „20“ – aber die handwerkliche Familientradition als solche ist ja

KontaktKundendienst AdlerHaushaltgeräte -Service und VerkaufTel.: (03 32 03) 2 26 [email protected]

Rudolf-Breitscheid-Straße 3714532 Kleinmachnow

Küchen SpieglerEinbauküchenTel.: (03 32 03) 8 71 [email protected]

Anzeigenbeispiele 1/1-Seite aus den Bürgerinformationen Kleinmachnow Nr. 8 und Teltow Nr. 11

Bürgerinformation Teltow Nr. 1112

Fernwärme Teltow GmbH • Mahlower Straße 118 • 14513 Teltow • Tel.: (0 33 28) 4 13 79 • Fax: (0 33 28) 33 77 89

Havarie-Telefon: (01 60) 5 30 75 37

Immer zuverlässig liefern wir seit 1991 Heizwärme in mehr als 5000 Haushalte des Teltower Stadtgebietes. Dabei

wird ein großer Teil der Heizwärme durch den umweltfreundlichen Einsatz regenerativer Brennstoffe Holz

und Biogas erzeugt. Mit zwei neuen KWK-Anlagen können wir jetzt die Heizwärme besonders effizient – durch die

Kopplung von Strom- und Wärmeerzeugung – herstellen.

Anze

ige


Anze

ige

185 x 186 mm920,- EUR*

Zuschläge Umschlagseite (US):

2. US: 30% = 1.313,- EUR*3. US: 30% = 1.313,- EUR*4. US: 50% = 1.515,- EUR*

Eintrag ins Branchenverzeichnis: 40,- EUR (inkl. MwSt.)

* Alle angegebenen Preise sind Nettopreise und verstehen sich zzgl. der gesetzlichen MwSt. von z. Zt. 19 %

1/2 Seite (4c)

Anzeigenbeispiele 1/2 Seite aus den Bürgerinformationen Teltow Nr. 11 und Kleinmachnow Nr. 8

Bürgerinformation Teltow Nr. 11

PKW CENTER KLEINMACHNOWKarl-Marx-Str. 13414532 Kleinmachnow033203 - 348 -0www.pkwcenter-kleinmachnow.de

Kraftstoffberbrauch (l/100 km) innerorts/außerorts/kombiniert: (MT) 6,6/4,2/4,1 • CO2-Emission, kombiniert (g/km): (MT) 119 (gemäß VerordnungEG-VO 715/207).

Vergiss nett und niedlich!

Der freche Kleinwagen für jede Gelegenheit. Informieren Sie sich über die ständig wechselnden Angebotspreise!

DER NEUECHEVROLET SPARK.Platz für 5. Spritzig, sparsame Motoren. 6 Airbags fürrundum Sicherheit. Ein 5-Türer in aufregendem Designder alle Blicke auf sich zieht.

PKW-Center Kleinmachnow GmbHKarl-Marx-Str. 134 · 14532 Kleinmachnow

Tel.: (03 32 03) 3 48 -0 · Fax: (03 32 03) 3 48 67www.pkwcenter-kleinmachnow.de · [email protected]

KLEIN ACHNOWPKW-CENTER

GmbH

12.06.2010

Anze

ige


Anze

igen

Telefon 0700 JGSRECHT · Telefax 0700 JGS RA FAXE-Mail: [email protected] · Internet: www.jgsworld.de

Forderungsinkasso · Gewerblicher Rechtsschutz · Mediation · Prozess-vertretung · Rechtsberatung · Steuerberatung · Vermögensnachfolge

Internet: www.jurimediate.de E-Mail: [email protected]

Rechtsanwalt und Mediator (DAA) Jörg G. Schumacher (Foto) Rechtsanwältin und Mediatorin (DAA) Beate-Christina Meyer Rechtsanwältin Martina Schumacher · Rechtsanwalt Dennis Dietel Rechtsanwältin Christina Freitag-Maroldt · Rechtsanwalt Dr. Jürgen GehbForum Zehlendorf am S-Bahnhof · Teltower Damm 35 · 14169 BerlinTelefon (030) 816 853 0 · Telefax (030) 816 853 19Rechtsanwältin Dr. jur. Ulrike Wabnitz · Rechtsanwalt Rainer WilmsmeyerHegelallee 5 · 14467 Potsdam Telefon (03 31) 200 68 08 · Telefax (03 31) 200 68 09

Mit EnergieTalente fördern.

Die E.ON edis AG trägt mit ihrem Engagement einen wichtigen Teildazu bei, die Vielfalt des kulturellen und sportlichen Lebens in unsererRegion zu erhalten. Als Partner zahlreicher Vereine und Veranstaltungenwie beispielsweise dem Nachwuchswettbewerb „Jugend forscht“ för-dern wir zielgerichtet die Entwicklung von Kindern und Jugendlichen.Damit junge Talente auch hier eine Zukunft haben.

E.ON edis AG, Regionalbereich Teltow-FlämingOderstraße 29, 14513 TeltowT 0180 - 11 555 33*, www.eon-edis.com* Festnetzpreis 3,9 ct/min; andere Preise aus Mobilfunknetzen möglich

EDI007_185x91RBTF:Layout 1 09.02.2010 10:54 Uhr Seite 1


Anze

ige

Querformat185 x 91 mm491,- EUR*

Bürgerinformation Kleinmachnow Nr. 9 3

Anze

ige

Hochformat90 x 186 mm491,- EUR*


1/3-Seite (4c)

Anzeigenbeispiele 1/3-Seite aus den Bürgerinformationen Stahnsdorf Nr. 11 und Kleinmachnow Nr. 8


Kirc

hen

in K

lein

mac

hnow

Texte: C. Schimpf, Fotos: Archiv/Niebel

Evangelische Auferste-hungs-Kirchengemeinde

Evangelisch-LutherischeFreikirche

Katholisches Pfarramt St. Thomas Morus

Evangelische Auferstehungs-KirchengemeindePfarrerin Elke RosenthalPfarrer Jürgen DuschkaJägerstieg 214532 KleinmachnowTel.: (03 32 03) 2 28 [email protected]

Evangelisch-LutherischeFreikirche, Paul-Gerhardt-GemeindeZehlendorfer Damm 71 c14532 KleinmachnowTel.: (03 32 03) 2 20 44http://elfk-bb.dePastor Reimund HübenerGeschwister-Scholl-Allee 43, 14532 Klm. Tel./Fax: ( 03 32 03 ) 8 59 33

Katholisches Pfarramt St. Thomas MorusPfarrer Michael TheuerlHohe Kiefer 113, 14532 KleinmachnowTel.: (03 32 03) 2 31 07 www.sanctissima-eucharistia.degemeinde@sanctissima-eucharistia.deBürozeiten:Dienstag 8.30–13.30 UhrDonnerstag 14–18 Uhr

Die Gemeinde gehört zum Synodalverband der Evangelisch-Lutherischen Freikirche

(ELFK) und zählt ca. 50 Mitglieder. Alle Veran-staltungen, auch Gottesdienste, finden bis auf Weiteres im Kirchraum, Zehlendorfer Damm 71, statt. Ein Teil der Gemeinde versammelt sich auch an anderen Orten, wie in der nordwestlich gele-genen Altmark (Seehausen) und in der Prignitz (Bad Wilsnack). Zu den Angeboten der Gemein-de zählen ein Kinderkreis, ein Bibelabend, das Forum Kirche, ein Missionskreis, Chorstunden sowie ein Gesprächskreis. Eine Jugendstunde findet in der Kleinmachnower Pfarrwohnung statt. Neben einem gemeinsamen Abendbrot, wird gesungen und musiziert. Zusammen plant und unternimmt die Gruppe Reisen zu Jugend-treffen und Freizeiten der Kirche. Auch mit dem benachbarten Jugendkreis aus Jüterbog werden Jugendstunden abgehalten.

Die Gemeinde ist in den letzten Jahren stark gewachsen und zählt inzwischen mehr als

4 000 Mitglieder. Fünf hauptamtliche Mitarbeiter, ein Zivildienstleistender, sieben Erzieherinnen in unserer Kita und acht Friedhofsmitarbeiter(innen) begleiten gemeinsam mit vielen ehrenamtlichen Helfern das Leben der Kirchengemeinde. Die Räume der Kirchengemeinde stehen für ver-schiedene Gruppen und Kreise zur Verfügung. Die evangelische Auferstehungs-Kirchenge-meinde Kleinmachnow gehört zum Kirchenkreis Teltow-Zehlendorf. In der Regel finden die Gottesdienste ( je nach Jahreszeit) in der Aufer-stehungskirche oder in der Dorfkirche statt. Alle zwei Wochen gibt es außerdem einen Gottes-dienst im Augustinum. Besondere Gottesdienste oder Veranstaltungen können auch in der Ka-pelle des Waldfriedhofes, in der Waldorfschule oder in der Kirche zur Heimat (Berlin) stattfinden.

Seit 1905 gibt es wieder eine lebendige ka-tholische Gemeinde in der Region. Seit der

Gemeindefusion 2003 gehören die römisch-katholischen Gläubigen, ca. 2 000 aus Teltow und Großbeeren und 2 800 aus Kleinmachnow und Stahnsdorf, zu der Pfarrei. 1948 wurde die Notkirche „St. Thomas Morus“ in Kleinmachnow geweiht. Schon 1946 wurden katholische Kinder-gärten errichtet, der Kleinmachnower ist bis heu-te eine der gefragtesten Kindertagesstätten der Region. Die Gläubigen feiern die Gottesdienste neben St. Thomas Morus in Kleinmachnow auch in Ss. Eucharistia in Teltow. In der Gemeinde gibt es eine Vielzahl von Aktivitäten verschiedener Gruppen und Kreise, Kolping, Ministranten und ehrenamtliche Küster- und Lektorendienste sowie einen Kirchenchor. Von den Kindern bis zu den Senioren beteiligen sich viele Menschen, in un-terschiedlichster Form, aktiv am Gemeindeleben.

Kontakt

Bürgerinformation Stahnsdorf Nr. 1126

Schu

len

Grundschule „Heinrich Zille“Christina SommerFr.-Naumann-Straße 74 14532 StahnsdorfTel.: (0 33 29) 6 21 39Fax: (0 33 29) 69 89 95www.zille-schule.de

Steinweg-SchuleBrigitte Güllmar Steinweg 1114532 Kleinmachnow Tel.: (03 32 03) 8 77 45 00Fax: (03 32 03) 8 77 45 99www.steinweg-grundschule.kleinmach-now.de

Grundschule „Am Röthepfuhl“Thomas MüllerSputendorfer Straße 1 14513 Teltow/OT Ruhlsdorf Tel.: (0 33 28) 47 49 49 Fax: (0 33 28) 47 49 49www.grundschule-ruhlsdorf.de

Lindenhof-GrundschuleJörg PahlSchulstraße 914532 StahnsdorfTel.: (0 33 29) 69 22 02Fax: (0 33 29) 61 07 09

Grundschule „Ernst von Stubenrauch“Angelika HippEgerstr. 1014513 Teltow

Grundschulen

Oberschule und Gesamtschule mit gymnasialer Oberstufe

Mühlendorf-Oberschule Jürgen VoigtAlbert-Wiebach-Straße 414513 Teltow Tel.: (0 33 28) 4 12 87Fax: (0 33 28) 30 47 82www.muehlendorf-oberschule.de

In der Hauptstelle der Kreismusikschule werden die Kinder, Jugendlichen und Erwachsenen aus der Region Teltow, Kleinmachnow und Stahns-dorf unterrichtet. Unsere Musikschule ist Mitglied des Verbandes deutscher Musikschulen und anerkannte Musikschule nach dem Branden-burger Musikschulgesetz. Die Entgelte richten sich nach der vom Kreistag Potsdam-Mittelmark verabschiedeten Entgeltordnung. In folgenden Fachbereichen wird ausgebildet: Streicher, Holz- und Blechblasinstrumente/Schlagzeug, Tastenin-strumente, Vokale Ausbildung, Blockflöte, Gitarre, Popularmusik, Früherziehung/Grundausbildung. Leiter ist Michael Goldammer.Kreismusikschule „Engelbert Humperdinck” Am Weinberg 20 – 14532 Kleinmachnow Tel.: (03 32 03) 8 03 70 – Fax: (03 32 03) 80 37 50www.kms-pm.de

Die Kreisvolkshochschule Potsdam-Mittelmark führt eine große Anzahl von Lehrgängen zur allgemeinen, politischen, kulturellen und be-ruflichen Bildung durch. Dabei versteht sich die Volkshochschule nicht nur als Bildungsein-richtung der Region, sondern auch als Stätte der Begegnung. Kursangebote für das neue Semester erhalten Sie auch im Internet unter www.kvhs-pm.de. Leiterin ist Angelika Reichel-Selinski.Kreisvolkshochschule RegionalstelleKleinmachnow, Teltow, StahnsdorfAm Weinberg 20 – 14532 KleinmachnowTel.: (03 32 03) 80 37 10 – Fax: (03 32 03) 80 37 11www.kvhs-pm.de

Kreismusikschule „Engelbert Humperdinck”

Kreisvolkshochschule

Tel.: (0 33 28) 47 36 23Fax: (0 33 28) 33 28 62www.ernst-von-stubenrauch-grundschule.de Grundschule „Anne Frank“ Katrin Kliche (kommissarisch)John-Schehr-Straße 1714513 Teltow Tel.: (0 33 28) 4 20 77 Fax: (0 33 28) 35 26 96www.anne-frank-grundschule-teltow.de

Grundschule „Auf dem Seeberg“Christiane Spaltmann Am Hochwald 3014532 KleinmachnowTel.: (03 32 03) 80 37 80Fax: (03 32 03) 80 37 82www.grundschule-auf-dem-seeberg.kleinmachnow.de

Evangelische GrundschuleMarkus AlthoffSchwarzer Weg 314532 KleinmachnowTel.: (03 32 03) 87 99 80Fax: (03 32 03) 87 99 88www.hoffbauer-bildung.de

Eigenherd-Schule (Europa-Schule)Bernd Bültermann Im Kamp 2–12 14532 KleinmachnowTel.: (03 32 03) 2 20 33Fax: (03 32 03) 7 11 67www.eigenherd-schule.de

Maxim-Gorki-Gesamtschule Petra Dziewulski (kommissarisch)Förster-Funke-Allee 10614513 KleinmachnowTel.: (03 32 03) 2 21 48Fax: (03 32 03) 7 20 38www.maxim-gorki-gesamtschule.kleinmachnow.de


Anze

ige

59 x 186 mm

306,- EUR*

Anzeigen in dieser Größe können nicht im Ärzte-verzeichnis platziert werden


1/4-Seite (4c)

Anzeigenbeispiele 1/4-Seite aus den Bürgerinformationen Teltow Nr. 11 und Stahnsdorf Nr. 11

Bürgerinformation Teltow Nr. 11 33

Tage

smüt

ter &

Bet

reut

es W

ohne

n

Tagesmütter in TeltowCaroline Bechtloff An den Eichen 2 a, Funk: (01 73) 9 02 75 21 Die Kinderstube – Christina Schulz-Heidorf Iserstraße 66, Tel.: (0 33 28) 30 27 35Die Mini-Zwerge – Corinna Terkowski L.-v.-Werdick-Str. 17, Tel.: (0 33 28) 30 99 97Heilpäd. Kindergruppe, Mareike Völkel Beethovenstr. 16, Tel.: (0 33 28) 33 67 33Ina LauKrahnert-Siedlung 14 b, Tel.: (0 33 28) 47 04 92Kindertagespflege Schwester Anita TrägerFriggastr. 18, Tel.: (0 33 28) 47 19 69Margit PahlowResedastraße 17 b, Tel.: (0 33 28) 31 25 61Nadia SimonettAlbert-Wiebach-Str. 1 b, Tel.: (0 33 28) 35 13 19Waltraud BehrendTeltower Straße 14, Tel.: (0 33 28) 47 05 89Waltraud SchwarzmeierSamatenweg 2 a, Tel.: (0 33 28) 30 17 57Wuselnest – Petra Genske W.-Rathenau-Straße 10, Tel.: (0 33 28) 33 70 94

Betreutes WohnenAmbulant betreutes Wohnen für Menschen mit geistiger BehinderungLichterfelder Allee 45, 14513 TeltowAngelika Prill, Tel.: (0 33 28) 43 36 57

Bethesda PflegeheimMahlower Straße 148, 14513 TeltowTel.: (0 33 28) 43 40 - 0

„Haus Magdala“Wohnstätte für geistig behinderte Kinder und Jugendliche Lichterfelder Allee 45, 14513 Teltow Inge Melville, Tel.: (0 33 28) 43 33 71

Lavendel-Residenz GmbHElbestraße 2, 14513 TeltowTel.: (0 33 28) 3 33 - 0Seniorenheim Horeb im Ev. Diakonissenhaus TeltowLichterfelder Allee 45, 14513 TeltowTel.: (0 332 8) 43 3 - 0

Wohnstätte für Erwachsene mit geistiger BehinderungLichterfelder Allee 45, 14513 TeltowSabine Feja-Michel, Tel.: (0 33 28) 43 32 09

Die Garten- & Landschaftsbauer GmbH

Wir bieten Ihnen:günstige Konditionen • individuellen Service

flexiblen Einsatz • kostenlose Beratung

Wir erledigen für Sie:Grünanlagen- und Gehölzpflege • Baumschnitt und Baumfällarbeiten

Tiefbau • Pflasterarbeiten • Neugestaltung von Grünanlagen und Gärten • Winterdienst u.v.m.

Wir versprechen nichts Unmögliches –versuchen aber Unmögliches!

Ruhlsdorfer Straße 24 (nahe Ruhlsdorfer Platz) • 14513 TeltowTel.: 0 33 28/30 40 71 • Fax: 0 33 28/30 40 72

Bürgerinformation Stahnsdorf Nr. 11 9

Radt

oure

nWaldgebiet Parforceheide) und Philippsthal gelangt man nach Saarmund. Hier vermutete Fon-tane Relikte der schon damals legendären und nicht mehr vor-handenen Nutheburg – einer ehemaligen slawischen Befe-stigungsanlage. Sein Eifer war jedoch vergebens. Enttäuscht notiert er in den „Wanderungen“: „,Die ,Zauche‘, durch Albrecht den Bären unterworfen, war christlich und deutsch, der ,Teltow‘, den alten Göttern treu verblieben, stak noch in Heiden- und Wendentum. Das war die Zeit, als die Nuthe ihre großen historischen Tage zählte; das war das Jahrhundert der ,Nutheburgen‘. Ob diese letzteren Aggressiv- oder Defensivpunkte waren, ob sie die ,Deutschen‘ bauten, um von der Zauche her den Teltow zu erobern, oder ob sie die ,Wenden‘ bauten, um der vordringenden Eroberung einen Damm entgegenzusetzen – diese Fragen werden nie mehr gelöst werden; alle Aufzeichnungen fehlen ... . Die Nutheburgen jener ersten christlichen Epoche sind tot, hingeschwunden für immer.“ Fontane suchte wohl an der falschen Stelle: Die Nutheburg lag vermutlich ein paar Kilome-ter von Saarmund entfernt in Potsdam-Drewitz, auf dem Gebiet der heutigen Burgfischerei. Ab Saarmund verläuft der Fontane-weg F5 entlang der Nuthe über Gröben, Thyrow und Genshagen zurück nach Großbeeren.

BUGA-WanderwegAuch auf anderen Wegen lässt sich die Region wandernd oder radelnd erkunden. Der über-regionale BUGA-Wanderweg

Dachdeckerei · Gerüstbau · HolzbauAufzug-Sondergerüstbau

Udo Hasenbein (01 72) 9 74 84 05Gerd Andersch (01 72) 9 16 22 42

www.dachdeckerei-hasenbein.de

Ahornsteg 5 · 14532 StahnsdorfTel.: (0 33 29) 61 64 66Fax: (0 33 29) 61 64 67E-Mail: [email protected]

2001 etwa eignet sich ebenfalls hervorragend für Entdeckungen. 2001 zur Potsdamer Bundes-gartenschau eröffnet, führt die Strecke wie der Fontaneweg F5 am Bäketal und an der Klein-machnower Schleuse entlang. Ausgangspunkt ist der S-Bahnhof Berlin-Lichterfelde Süd. Von hier aus verläuft die Route westwärts durch Teltow, Kleinmachnow und Stahnsdorf. Weiter geht es durch Potsdam-Babelsberg am Grieb-nitzsee vorbei bis zur symbol-trächtigen Glienicker Brücke.

TeltowkanalwegMit dem Teltowkanalweg ist ein dritter überregionaler Wander-weg in Planung, der die Schleuse und den Machnower See als Hö-hepunkte aufweisen soll.

Wer lieber das Gebiet am ehema-ligen Grenzstreifen Kleinmachnow aufsuchen möchte, dem sei der Kleinmachnower Mauerweg empfohlen, ein Nebenweg des Berliner Mauerwegs. Er beginnt am Kleinmachnower Adam-Kuckhoff-Platz und erstreckt sich über 3,5 Kilometer bis zur Siedlung Albrechts Teerofen in Berlin-Wannsee. Wichtige Stati-onen sind der Grenzübergang Dreilinden, das Panzerdenkmal (für den ersten russischen Panzer, der 1945 Berlin erreichte), der Eu-roparc und der Teltowkanal.

Weitere Informationen:Die Region erleben. Teltow-Kleinmachnow-Stahnsdorf. Von Andreaskirche bis Zillegrab. (Hrsg. von Tourist Information & Stadtmarketing Teltow), Teltow 2009. 132 S., 4,90 Euro.

Sie wollten schon immer mal eine Anzeige schalten?

Das ist Ihre Chance!

Rufen Sie uns einfach an unter Tel.: (0 33 28) 31 64 50


Anze

ige

90 x 91 mm276,- EUR*


1/6-Seite (4c)



Alle Netze & MarkenMobilfunk • Festnetz • DSL Internet • Service & Installation

Potsdamer Str. 79 • 14513 TeltowTel.: (0 33 28) 47 99 80 • Fax: 47 99 81Mo.–Fr. 9–18 Uhr • Mi. 10–18 Uhr • Sa. 9–14 Uhrwww.telefonshop-teltow.de

Kundenorientiert Kompetent Zuverlässig

Dirk Pagels

EnergieversorgerEMB Erdgas Mark Brandenburg GmbHGroßbeerenstraße 181–18314482 PotsdamTel.: (01 80) 2 74 95 - 10*[email protected]

E.ON edis AGRegionalbereich Teltow-FlämingOderstraße 29, 14513 TeltowTel.: (01 80) 11 555 33*www.eon-edis.com

Fernwärme Teltow GmbHMahlower Str.118, 14513 TeltowTelefon: (0 33 28) 4 13 79Telefax: (0 33 28) 33 77 [email protected]

FriseurFriseursalon Sylvana FaulFriseurmeisterinHannemannstr. 27, 14513 TeltowTel.: (0 33 28) 4 17 72

Freizeit Philantow TeltowMobil: (01 51) 53 76 66 44E-Mail: [email protected]

Garten- und LandschaftsbauDGL – Die Garten- und Landschaftsbauer GmbHRuhlsdorfer Str. 24, 14513 Teltow

Tel.: (0 33 28) 30 40 71Fax: (0 33 28) 30 40 72

GebäudereinigungClean-Up Gebäudereinigung GmbHMühlenstr. 13 a, 14532 StahnsdorfTel: (0 33 29) 69 07 39 - 0Fax: (0 33 29) 69 07 39 - 6Havarieruf: (0 33 29) 69 93 [email protected]

Heizung/SanitärHeizung – Sanitär – GasanlagenErnst EichelkrautPotsdamer Straße 76, 14513 TeltowTel.: (0 33 28) 4 17 05

ImmobilienAkzent – Finanz- und Immobilienservice GmbHPotsdamer Straße 57, 14513 TeltowTel.: (0 33 28) 3 12 47 - 0Fax: (0 33 28) 3 12 47 - [email protected]

TTT Grundstücksverwaltungs GmbHRheinstraße 17 A, 14513 TeltowTel.: (0 33 28) 4 78 80Fax: (0 33 28) 47 88 [email protected]

KosmetikKosmetik-Studio Doreen BraunErich-Steinfurth-Str. 7, 14513 TeltowTel.: (0 33 28) 35 32 13Termine nach Vereinbarung

Medien teltOwkanal – regionales KabelfernsehenRuhlsdorfer Straße 13014513 TeltowTel.: (0 33 28) 30 54 96www.teltowkanal.de

Medizinische EinrichtungenÄrztehaus an der BäkePotsdamer Allee 3, 14532 Stahnsdorfwww.aerzte-stahnsdorf.de

Chirurgische GemeinschaftspraxisDr. med. Bernhard Bochentin, Horst DrägerIm GesundheitszentrumPotsdamer Straße 7–9 14513 TeltowTel.: (0 33 28) 33 41 31www.dr-bochentin.de

Dialysepraxis ZehlendorfDr. med.Silvia PetersenDr. med. Lutz PannierFischerhüttenstraße 11114163 BerlinTel.: (0 30) 8 13 91 21Fax: (0 30) 8 13 92 [email protected]

Reha-Zentrum TeltowAmbulante Rehabilitation & Prävention Ritterstraße 25, 14513 Teltow Tel. (0 33 28) 30 31 57Fax (0 33 28) 30 31 [email protected]

www.rehazentrum-teltow.dewww.gesundheitszentrum-teltow-altstadt.de

MieterbundVMNE Vereinigung der Mieter, Nutzer und selbstnutzenden Ei-gentümer „Der Teltow“ e. V. Vorsitzender: Wolfgang FinsterbuschPotsdamer Str. 10, 14513 TeltowTel.: (0 33 28) 47 18 56Fax: (0 33 28) 30 93 97

Physiotherapien Physiotherapie Christina John & TeamPotsdamer Straße 7/914513 TeltowTel./Fax: (0 33 28) 42 72 62www.physiotherapie-christina-john-teltow-oe.sutter-webanzeige.de

Physiotherapie Marion KochPotsdamer Straße 12 aim Teltow Karree14513 TeltowTel.: (0 33 28) 31 33 [email protected]

RechtsanwälteJGS Rechtsanwalts-gesellschaft mbHJURIMEDIATETel.: 0700 JGS [email protected]

*6 ct pro Einwahl deutsches Festnetz, ggf. abweichende Preise aus dem Mobilfunk

*Festnetz 3,9 ct/min, andere Preise aus Mobilfunknetzen möglich

Rechtsanwälte

Bran

chen

verz

eich

nis


wurde. In Brandenburg war es die erste Schule dieser Art. Heute sitzt sie in einem freundlichen Neubau in Belzig. Doch nicht alle Geschichten enden glücklich. Bee-litz-Heilstätten leidet unter Leer-stand und Verfall. Viele Gebäude des 200 Hektar großen Geländes warten vergeblich auf Sanierung, ein trauriges Ende für ein großes Denkmal Brandenburgs.Auch der Kleinmachnower Ger-hard Casperson kann seit der Wende nicht nur Erfolge verzeich-nen. „Die Bewahrung der Schöp-fung“ war schon früh Thema des engagierten Biologen. Als es 1990 um die Zukunft des Seebergs ging, Standort der Hakeburg und ehemalige Kaderschmiede der SED, sprach er sich vor allem dagegen aus, Freiflächen des Are-als zu bebauen und dafür Bäume abzuholzen. Der Biologe wollte „(...) vor allem die ökologischen Aspekte betonen.“ Zudem war es

sein Wunsch, das Areal zu kom-munalem Eigentum zu machen. Denn seit dem Verkauf 1937 war das Gebiet Seeberg der Öffent-lichkeit nicht mehr zugänglich. Caspersons Hoffnungen, den Seeberg für die Menschen zurück zu erobern, wurden teilweise enttäuscht. Ein Teil des Geländes ist eingezäunt, Bäume wurden gefällt, um Platz für Neubauten zu schaffen, und die Hakeburg liegt heute noch brach. Aber Casperson setzt sich weiterhin für seine Überzeugungen ein. Er ist Gemeindevertreter, Kreis-tagsabgeordneter und Chef des Naturschutzbeirates.Was dem Leser bleibt, ist der Eindruck von Menschen, die aus-harren, sich unerschrocken der Willkür von Regierungen stellen, sich umstellen und entschlossen an einem Neubeginn arbeiten, um das zu erhalten, was ihnen wichtig ist: Ihre Heimat.

Mitt

elm

ärki

sche

r Bild

erbo

gen

Versicherungen, Bausparenoder KapitalanlagenFür Ihre Sicherheit und Ihr Vermögensind wir der richtige Partner

AXA HauptvertretungUwe RichterLindenstraße 23 · 14532 StahnsdorfTel.: 03329/696445 · Fax: 03329/696446E-Mail: [email protected]

Versicherungen, Bausparenoder KapitalanlagenFür Ihre Sicherheit und Ihr Vermögensind wir der richtige Partner

AXA HauptvertretungUwe RichterLindenstraße 23 · 14532 StahnsdorfTel.: 03329/696445 · Fax: 03329/696446E-Mail: [email protected]

Dipl.-Ing. (TU)

Volker BuschmeyerÖffentlich bestellter Vermessungsingenieur

· Grundstücksvermessung · Teilung · amtlicher Lageplan· Gebäudeschlusseinmessung· Ingenieurvermessung

August-Bebel-Platz 414532 KleinmachnowTel.: (03 32 03) 30 59 - 0 · Fax: 30 59 [email protected]


Anze

ige

91 x 59 mm203,- EUR*

Anzeigen im Hochformat (59 x 91 mm) können nicht im Ärzteverzeichnis platziert werden


1/8-Seite (4c)



Vere

ine

Fördervereine

Förderverein Akademie 2. Lebenshälfte e.V.Dr. Ingrid Witzsche Tel.: (0 33 28) 47 31 34

Förderverein Dt. Schweine-museum Ruhlsdorf e.V.Dr. Gunther Nitzsche Tel.: (03 37 31) 11 51 37

Förderverein der Intergrationski ZOARSebastian SchmidtTel.: (03 32 03) 8 25 06

Förderverein der Ev. Kirchenge-meinde Teltow u. Ruhlsdorf e.V.Dr. Reinhard Richter Tel.: (03 55) 87 37 06

Förderverein der Grundschule II Teltow e.V. Martina Breitenbach Tel.: (0 33 28) 35 38 60

Förderverein der GrundschuleErnst-v.-Stubenrauch Teltow e.V.Lars HenningTel.: (0 33 28) 47 36 23

KulturvereineDamenelferrat „Rot-Weiß“ Teltow e.V.Manuela BöhmTel.: (0 33 29) 69 77 66

Echo 91 e.V., Verein zu Förde-rung v. Gesellschaften & KulturMarc NodorftTel.: (0 33 28) 35 08 87

Angelfreunde Teltow e.V.Erich Gaschler Tel.: (0 33 28) 30 00 85

Heimatverein Stadt Teltow 1990 e.V.Peter JaeckelTel.: (0 33 29) 31 48 54

Heimatverein Ruhlsdorf e.V. V. f. Geschichte u. Ländl. BrauchtumJörg-Peter MehlhoseTel.: (0 33 28) 30 08 92

Männerchor „Frohsinn“ Teltow 1874 e.V.Ursel Kutz Tel.: (0 33 28) 30 39 61

Teltow ohne Grenzen e.V. Alain GamperTel.: (0 33 28) 47 11 39

Förderverein „Freunde der Grundschule Ruhlsdorf“ Tanja SchmidtTel.: (0 33 28) 47 49 49/30 88 99

Förderverein der Mühlendorf Oberschule e.V. Klaus-Ch. VoigtTel.: (03 32 03) 2 26 86

Förderverein für das Teltower Rübchen e.V.Sören KosankeTel.: (0 33 28) 31 64 58

Verein der Freunde u. Förderer des Gymnasiums Teltow e.V.Katrin KühnelTel.: (0 33 29) 61 54 55

Verein der Freunde und Förde-rung des Jugendtreffs Teltow Reinhard Frank Tel.: (0 33 28) 47 34 69

Vereinigung Freunde und Förderer des OSZ Teltow Kathrin SchwarzTel.: (0 33 28) 3 50 70

Industriemuseum Region Teltow e.V. Dr. Lothar StarkeTel.: (03 32 03) 34 51 90

Teltower Carneval Club e.V. (TCC e.V.)Jörg FrickeTel.: (0 33 28) 45 98 20

SportvereineAngelverein Ruhlsdorf 1995 e.V.Udo MaschkeTel.: (0 33 28) 3 00 09 53

Angelverein Teltow Knicklichter e.V. Nobert Bonge Funk: (01 57) 78 08 18 10

Eifelverein e.V., Ortsgruppe Potsdam-Teltow Gisela TrägerTel.: (0 33 28) 47 02 49

Die politische Vertretung bei Problemenvon Mietern und selbstnutzenden Eigentümern

Gemeinsam stark –wir unterstützen und beraten Sie in allen Mietangelegenheiten.

Vereinigung der Mieter, Nutzer und selbstnutzenden Eigentümer „Der Teltow“ e.V.Potsdamer Straße 10, 14513 TeltowTel.: (0 33 28) 47 18 56

Werden Sie Mitglied !ArbeiterwohlfahrtBezirksverband Potsdam e.V.

Beratungsstelle für ÜberschuldeteAnsprechpartnerin: Frau MelzerPotsdamer Straße 7/9 · 14513 TeltowTelefon: (0 33 28) 35 35 52 · Fax: (0 33 28) 33 42 67

Raus aus den Schulden!

[email protected] · www.awo-potsdam.de


Club

an

der B

äke

Freizeitidylle im Club an der BäkeSeit einem Jahr erstrahlt der

Stahnsdorfer Jugendclub an der Bäke im neuen Glanz. 2009 wurde der gesamte Innen- und Au-ßenbereich des Areals aufwendig saniert. Seither bietet das Jugend- und Freizeitzentrum „ClaB“ seinen jungen Besuchern noch mehr Möglichkeiten einer individuellen und kreativen Freizeitgestaltung. Träger der Einrichtung ist die Jugend- und Sozialwerk gGmbH in Oranienburg, die ebenfalls die MädchenZukunftsWerkstatt in Teltow betreibt. Schon deshalb ist die Zusammenarbeit beider Freizeiteinrichtungen sehr eng. Kooperationen gibt es aber auch mit den Grundschulen „Heinrich Zille“ und „Lindenhof“ sowie der Förderschule Kleinmachnow und dem Stahnsdorfer Gymnasium.Im „ClaB“ haben die Sozialpäda-gogen Bärbel Severin und Thomas Schwarzer von Montag bis Samstag ein offenes Ohr für Kinder und Ju-gendliche aus Stahnsdorf und der Region. Unterstützt wird das „ClaB“-Team von Praktikanten, Honorar-kräften sowie ehrenamtlich tätigen Kindern, Jugendlichen und Eltern. Teenager suchen vor allem einen Ort, an dem sie ihre Freizeit mit Gleichgesinnten und Gleichaltrigen

verbringen können. Der „ClaB“ ist dafür bestens geeignet. Ob sie das Computerkabinett besuchen, um im Internet zu recherchieren, zu chatten und zu spielen oder im Clubraum ihre Billardkünste erwei-tern, sie sind hier gut aufgehoben. Durch interessante und lebensnahe Projekte, Gesprächsrunden und thematische Veranstaltungen wird den Kindern und Jugendlichen die Möglichkeit gegeben, sich mit ihrem Lebensumfeld auseinander zu setzen.Wöchentliche kreativ-künstlerische und sportliche Kurse sowie Hob-bytheken erfrischen Körper und Geist, kleine Turniere und Wett-

kämpfe laden zum Leistungs-vergleich ein. Der „ClaB“ ist die einzige Jugendeinrich-tung in ganz Deutschland, die einen vom Deutschen Leichtathletik-Verband genehmigten Volkslauf ausrichtet. Der „ClaB“-Sommerlauf startet immer am ersten Freitag nach den Sommerferien. Ob Hilfe bei Bewerbungen für Ausbildung und Job, individuelle und vertrauliche Beratung bei Pro-blemen in den Bereichen Schule, Partnerschaft und Familie – die erfahrenen Sozialpädagogen sind die richtigen Ansprechpartner.Der „ClaB“ bietet weiterhin Mög-

lichkeiten zur Teilnahme an Reisen und Ausflügen. Obendrein lädt das riesige Außengelände zu Entspan-nung, Spiel und Abenteuerei ein.In Ferien und an Feiertagen bietet der „ClaB“ Sonderprogramme an. Am ersten Ferientag findet regel-mäßig eine große Sommerferiener-öffnungsfete statt, die immer unter einem bestimmten Motto steht.

2010 lautet dieses „Melodie und Rhythmus“, denn alles dreht sich um Musik.Der „ClaB“ beteiligt sich nicht nur am Ferienpass, sondern auch an www.aktiv-in-tks.de,

einer Praktikums- und Ausbil-dungsbörse, die von Schülern

mitgestaltet wurde. Auch im Clu-brat können sich die Jugendlichen engagieren und so ihre eigenen Ideen einbringen und Verantwor-tung übernehmen.

KontaktJugend- u. Freizeitzentrum „ClaB“ StahnsdorfBäkedamm 2, 14532 Stdf.Telefon: (0 33 29) 6 22 05 www.clab-stahnsdorf.deMo bis Do 13–20 Uhr; Fr/Sa 13–21 Uhr; jeden letzten Freitag im Monat 14–22 Uhr

Ihr Toner- und Tintensparladen

Schulzenstraße 7 · 14532 StahnsdorfTel./Fax: (0 33 29) 61 50 27

Filiale Stahnsdorf

Text: C. Schimpf, Foto: ClaB


Anze

ige 90 x 43,5 mm

160,- EUR*


Anzeigenschaltung/BelegexemplareExemplare für Anzeigenkunden:

1/1 Seite = 10 Belegexemplare1/2 Seite = 5 Belegexemplare1/3 Seite = 4 Belegexemplare1/4 Seite = 3 Belegexemplare1/6 Seite = 2 Belegexemplare1/8 Seite = 1 BelegexemplareBrancheneintrag = 1 Belegexemplar*

MediadatenVerlag: Teltower Stadt-Blatt Verlags- und Presse GmbHHerausgeber: Andreas GröschlAnschrift: Potsdamer Str. 57 14513 Teltow Tel. (0 33 28) 31 64 - 50 Fax (0 33 28) 31 64 - 72 www.stadtblatt-online.de Vertrieb: Peter Krienelke Tel. (0 33 28) 31 64 - 53 · Fax - 70 [email protected]

Redaktion: Bürgerinformation Teltow Cornelia Schimpf Tel. (0 33 28) 31 64 - 65 · Fax - 76

Bürgerinformation Stahnsdorf Beate Richter Tel. (0 33 28) 31 64 - 67 · Fax - 76

Bürgerinformation Kleinmachnow Rolf Niebel Tel. (0 33 28) 31 68 - 65 · Fax - 76

* bei Bezahlung

Druck: Bogenoffsetdruck in EuroskalaAuflösung: 300 dpi, Strichvorlagen max. 1200 dpiDateiformat: TIFF, EPS, PDF (alles im PC-Format) Andere Formate nach Absprache möglich.

Technische Daten

Allgemeine Geschäftsbedingungenfür Anzeigen in Printprodukten der Teltower Stadt-Blatt Verlags- und Presse GmbH1. „Anzeigenauftrag“ einer oder mehrerer Anzei-gen im Sinne der nachfolgenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen eines Werbungstrei-benden oder sonstigen Inserenten ist der Ver-trag über die Veröffentlichung in einer Druck-schrift des Verlages zum Zweck der Verbreitung.

2. Anzeigen sind im Zweifel zur Veröffentlichung innerhalb eines Jahres nach Vertragsabschluss abzurufen. Ist im Rahmen eines Abschlusses das Recht zum Abruf einzelner Anzeigen einge-räumt, so ist der Auftrag innerhalb eines Jahres seit dem Erscheinen der ersten Anzeige abzu-wickeln, sofern die erste Anzeige innerhalb der in Satz 1 genannten Frist abgelaufen und veröf-fentlicht wird.

3. Wird ein Auftrag aus Umständen nicht erfüllt, die der Verlag nicht zu vertreten hat, so hat der Auftraggeber, unbeschadet etwaiger weiterer Rechtspflichten, den Unterschied zwischen dem gewährten und dem der tatsächlichen Abnahme entsprechenden Nachlass dem Verlag zu erstat-ten. Die Erstattung entfällt, wenn die Nichterfül-lung auf höherer Gewalt im Risikobereich des Verlages beruht.

4. Bei der Errechnung der Abnahmemengen werden Text-Millimeterzeilen dem Preis entspre-chend in Anzeigen-Millimeter umgerechnet.

5. Aufträge für Anzeigen und Fremdbeilagen, die erklärtermaßen ausschließlich oder an bestimm-ten Plätzen der Druckschrift veröffentlicht wer-den sollen, in bestimmten Nummern, bestimm-ten Ausgaben müssen rechtzeitig beim Verlag eingehen, dass dem Auftraggeber noch vor An-zeigenschluss mitgeteilt werden kann, wenn der Auftrag auf diese Weise nicht auszuführen ist. Rubrizierte Anzeigen werden in der jeweiligen Rubrik abgedruckt, ohne dass dies der ausdrück-lichen Vereinbarung bedarf.

6. Der Verlag behält sich vor, Anzeigenaufträge (auch einzelne Abrufe im Rahmen eines Ab-

schlusses) und Beilagenaufträge wegen des In-halts, der Herkunft oder der technischen Form nach einheitlichen, sachlich gerechtfertigten Grundsätzen des Verlages abzulehnen, wenn deren Inhalt gegen Gesetze oder behördliche Bestimmungen verstößt oder deren Veröffentli-chung für den Verlag unzumutbar ist. Dies gilt auch für Aufträge, die bei Geschäftsstellen, An-nahmestellen oder bei Vertretern aufgegeben werden. Beilagenhinweise sind für den Verlag erst nach Vorlage eines Musters der Beilage und deren Billigung bindend. Beilagen, die durch For-mat oder Aufmachung beim Leser den Eindruck eines Bestandteils der Zeitung oder Zeitschrift erwecken oder Fremdanzeigen beinhalten, wer-den aus diesen Gründen nicht angenommen. Die Ablehnung eines Auftrages wird dem Auftragge-ber unverzüglich mitgeteilt.

7. Für die rechtzeitige Lieferung des Anzeigen-textes und einwandfreier Druckunterlagen oder der Beilagen ist der Auftraggeber verantwortlich. Für erkennbar ungeeignete oder beschädigte Druckunterlagen fordert der Verlag unverzüglich Ersatz an. Der Verlag gewährleistet die für den belegten Titel übliche Druckqualität im Rahmen der durch die Druckunterlagen gegebenen Mög-lichkeiten.

8. Der Auftraggeber hat bei ganz oder teilwei-se unleserlichem, unrichtigem oder unvoll-ständigem Abdruck der Anzeige Anspruch auf Zahlungsminderung oder eine einwandfreie Ersatzanzeige, aber nur in dem Ausmaß, in dem der Zweck der Anzeige beeinträchtigt wurde. Lässt der Verlag eine ihm hierfür gestellte an-gemessene Frist verstreichen oder ist die Er-satzanzeige erneut nicht einwandfrei, so hat der Auftraggeber ein Recht auf Zahlungsminde-rung oder Rückgängigmachung des Auftrages. Schadensersatzansprüche aus positiver Forde-rungsverletzung, Verschulden bei Vertragsab-schluß und unerlaubter Handlung (auch bei te-lefonischer Auftragserteilung) ausgeschlossen; Schadensersatzansprüche aus Unmöglichkeit

der Leistung und Verzug sind beschränkt auf Ersatz des vorhersehbaren Schadens und auf das für die betreffende Anzeige oder Beilage zu zahlende Entgelt. Dies gilt nicht für Vorsatz und grobe Fahrlässigkeit des Verlegers, seines gesetzlichen Vertreters und seines Erfüllungs-gehilfen. Eine Haftung des Verlages für Schäden wegen des Fehlens zugesicherter Eigenschaften bleibt unberührt.Im kaufmännischen Geschäftsverkehr haftet der Verlag darüber hinaus auch nicht für grobe Fahrlässigkeit von Erfüllungsgehilfen; in den üb-rigen Fällen ist gegenüber Kaufleuten die Haf-tung für grobe Fahrlässigkeit dem Umfang nach auf den voraussehbaren Schaden bis zur Höhe des betreffenden Anzeigenentgelts beschränkt. Reklamationen müssen (außer bei nicht offen-sichtlichen Mängeln) innerhalb von vier Wochen nach Eingang von Rechnung und Beleg geltend gemacht werden.

9. Probeabzüge werden geliefert. Farbverbind-liche Ausdrucke werden nur gegen Aufpreis angefertigt. Der Auftraggeber trägt die Verant-wortung für die Richtigkeit der zurückgesand-ten Probeabzüge. Der Verlag berücksichtigt alle Fehlerkorrekturen, die ihm innerhalb der bei der Übersendung des Probeabzuges gesetzten Frist mitgeteilt werden.

10. Sind keine besonderen Größenvorschriften gegeben, so wird die nach Art der Anzeige üb-liche, tatsächliche Abdruckhöhe der Berechnung zugrunde gelegt.

11. Falls der Auftraggeber nicht Vorauszahlung leistet, wird die Rechnung sofort, möglichst aber 14 Tage nach Veröffentlichung der Anzeige über-sandt. Die Rechnung ist innerhalb der aus der Preisliste ersichtlichen vom Empfang der Rech-nung an laufender Frist zu bezahlen, sofern nicht im einzelnen Fall eine andere Zahlungsfrist oder Vorauszahlung vereinbart worden ist. Etwaige Nachlässe für vorzeitige Zahlung werden nach der Preisliste gewährt.

12. Bei Zahlungsverzug oder Stundung werden Zinsen sowie die Einziehungskosten berech-net. Der Verlag kann bei Zahlungsverzug die weitere Ausführung des laufenden Auftrages bis zur Bezahlung zurückstellen und für die restlichen Anzeigen Vorauszahlung verlangen. Bei Vorliegen begründeter Zweifel an der Zah-lungsfähigkeit des Auftraggebers ist der Verlag berechtigt, auch während der Laufzeit eines Anzeigenabschlusses das Erscheinen weiterer Anzeigen ohne Rücksicht auf ein ursprünglich vereinbartes Zahlungsziel von der Vorauszah-lung des Betrages und von dem Ausgleich of-fenstehender Rechnungsbeträge abhängig zu machen.

13. Der Verlag liefert auf Wunsch einen An-zeigenbeleg. Je nach Art und Umfang des An-zeigenauftrages werden Anzeigenausschnitte, digitale Belegexemplare, Belegseiten oder vollständige Belegnummern geliefert. Kann ein Beleg nicht mehr beschafft werden, so tritt an seine Stelle eine rechtsverbindliche Bescheini-gung des Verlages über die Veröffentlichung und Verbreitung der Anzeige.

14. Kosten für die Anfertigung bestellter Druck-stöcke, Druckunterlagen und Zeichnungen so-wie für vom Auftraggeber gewünschte oder zu vertretende erhebliche Ändeamgen ursprüng-lich vereinbarter Ausführungen hat der Auf-traggeber zu tragen.

15. Bei Chiffreanzeigen wendet der Verlag für die Verwahrung und rechtzeitige Weitergabe der Angebote die Sorgfalt eines ordentlichen Kaufmanns an. Einschreibebriefe und Eilbriefe werden nur auf dem normalen Postweg wei-tergeleitet. Die Eingänge auf Chiffreanzeigen werden vier Wochen aufbewahrt. Zuschriften, die in dieser Frist nicht abgeholt sind, werden vernichtet. Wertvolle Unterlagen sendet der Verlag zurück, ohne dazu verpflichtet zu sein.

16. Druckvorlagen werden nur auf besondere Anforderung an den Auftraggeber zurückge-

sandt. Die Pflicht zur Aufbewahrung endet drei Monate nach Ablauf des Auftrages.

17. Der Auftraggeber haftet für den Inhalt seiner Anzeigen und garantiert, dass er über sämtliche zur Verwertung und Veröffentlichung der Anzeige erforderlichen Rechte verfügt. Er stellt den Verlag insoweit von allen wie auch immer gearteten Ansprüchen Dritter, insbeson-dere von Ansprüchen wettbewerbsrechtlicher, persönlichkeitsrechtlicher und urheberrecht-licher Art umfassend frei, die wegen der Veröf-fentlichung der Anzeige von Dritten gegenüber dem Verlag geltend gemacht werden. Der Auf-traggeber ersetzt dem Verlag jeden hierdurch entstandenen Schaden. Der Verlag ist nicht verpflichtet die Anzeigen vom Auftraggeber zu sichten und zu prüfen. Der Auftraggeber haftet dem Verlag auch für Schäden, die diesem durch Ansprüche Dritter aufgrund presserechtlicher und sonstiger gesetzlicher Vorschriften (z. B. Abdruck einer Gegendarstellung) entstehen.

18. Änderungen und Ergänzungen des Vertrages einschließlich Nebenvereinbarungen und Ände-rungen dieser Klausel bedürfen der Schriftform. Auf das Vertragsverhältnis findet ausschließlich das Recht der Bundesrepublik Deutschland An-wendung.

19. Unsere Leistungen erfolgen ausschließlich auf der Grundlage dieser Allgemeinen Geschäfts-bedingungen. Dies gilt auch für zukünftige Geschäfte mit demselben Auftraggeber. Unse-re Allgemeinen Geschäftsbedingungen gelten dann auch ohne besonderen Hinweis als in den Vertrag mit einbezogen. Geschäftsbedingungen des Auftraggebers gelten nur insoweit, als diese unseren Bedingungen nicht widersprechen. Für die Verteilung von Fremdbeilagen gelten neben diesen Bedingungen auch unsere Besonderen Geschäftsbedingungen. Abweichende Bestim-mungen unserer Auftraggeber sind für uns nur dann verbindlich, wenn sie von uns ausdrücklich und schriftlich bestätigt worden sind. Dieser Re-gelung kann der Auftraggeber uns gegenüber

nur unverzüglich und durch eine besondere schriftliche Erklärung widersprechen. In diesem Fall gilt das Vertragsverhältnis als noch nicht zu-stande gekommen und wir behalten uns vor, den Auftrag abzulehnen, ohne dass hieraus Ansprü-che gegen uns abgeleitet werden könnten.

20. Wir sind berechtigt, die Ansprüche aus un-serer Geschäftsverbindung abzutreten. Zah-lungen mit befreiender Wirkung können nur an CreFo – Factoring Berlin – Brandenburg GmbH, Einemstraße 1,10787 Berlin, geleistet werden, an die wir unsere Forderungen im Rahmen eines laufenden Factoringvertrages übertragen und verkauft haben.

21. Erfüllungsort ist unser Sitz.

22. Gerichtsstand für alle sich aus diesem Vertrag oder über seine Wirksamkeit ergebenden Strei-tigkeiten ist nach unserer Wahl unser Sitz oder der Sitz des Auftraggebers. Soweit Ansprüche des Verlages nicht im Mahnverfahren geltend gemacht werden, bestimmt sich der Gerichts-stand bei Nichtkaufleuten nach deren Wohnsitz. Ist der Wohnsitz oder gewöhnliche Aufenthalt des Auftraggebers, auch bei Nichtkaufleuten, zum Zeitpunkt der Klageerhebung unbekannt oder hat der Auftraggeber nach Vertragsschluss seinen Wohnsitz oder gewöhnlichen Aufenthalt aus dem Geltungsbereich des Gesetzes verlegt, ist als Gerichtsstand der Sitz des Verlages ver-einbart.

23. Soweit einzelne Bestimmungen dieses Ver-trages unwirksam sind oder unwirksam wer-den, wird hierdurch die Rechtswirksamkeit der übrigen Bestimmungen nicht berührt. Anstelle einer unwirksamen Bestimmung tritt eine sol-che, die dem mit der unwirksamen Bestimmung verfolgten wirtschaftlichen Zweck am nächsten kommt.

Stand: Oktober 2011, Ze.Die Geschäftsbedingungen sind

Bestandteil des Auftrages.

Teltower Stadt-BlattVerlags- und Presse GmbH

verkaufsmappe bürgerinformation 2012

Documents