Four Seasons Natura e Cultura by Gaia900 Via Guglielmo degli Ubertini 44, 00176 Roma - Tel. 06 27800984 – Fax 06 98376019– infoviaggi@fsnc.it

www.viagginaturaecultura.it

Viaggiare lentamente

Capodanno 2018 CIPRO

L’isola di Afrodite, luogo dalle mille sorprese CY-CIP

IL VIAGGIO

SPECIALE PERCHE’

I castelli dei Crociati e il percorso seguito da Riccardo Cuor di Leone

Camminare lungo la costa della penisola di Akamas, sulle orme di Afrodite

La città di Nicosia…divisa tra Occidente e Oriente! AREE DI RILEVANZA NATURALISTICA

Troodos National Forest Park/Pafos Forest

Parco Nazionale della Penisola di Akamas

Area protetta della Baia di Lara (Rete Natura 2000)

Rinomata per la sua ospitalità, calda come il sole che qui è sempre abbondante, Cipro è un'isola ricca di storia e piena di sorprese: montagne ricoperte di pini, affascinanti castelli e siti archeologici di importanza internazionale. C'è così tanto da scoprire qui, dai monti con viste che si estendono fino alla costa a borghi tradizionali dove gli abitanti del villaggio ci stupiranno con la loro cordialità. Percorsi invitanti, sole tiepido, alberghi amichevoli e scenari spettacolari... questi sono gli ingredienti principali di una vacanza perfetta. Camminando lungo i sentieri profumati di Cipro,

ci si imbatte in piccoli villaggi senza tempo, con erbe profumate sui pendii terrazzati e, naturalmente, in ottime, piccole, cantine. Mentre a ovest, sulla penisola di Akamas, dove la leggenda vuole che Afrodite si sia fatta il bagno dopo i suoi appuntamenti amorosi, è un paesaggio contrastante di mare azzurro e colline verdi o fiorite, che incorniciano i migliori tesori antichi dell'isola.

Four Seasons Natura e Cultura by Gaia900 Via Guglielmo degli Ubertini 44, 00176 Roma - Tel. 06 27800984 – Fax 06 98376019 – infoviaggi@fsnc.it

INFORMAZIONI GENERALI

Quando Dal 27 dicembre 2017 al 4 gennaio 2018 (9 giorni / 8 notti)

Guida Valentina Treviso

Come Viaggio di gruppo con guida Four Seasons (min. 6 max. 15 partecipanti)

Cosa facciamo Escursioni a piedi di difficoltà ; visita di siti archeologici; enogastronomia cipriota. Dettagli sulla scala di difficoltà sono riportati sul ns. catalogo, sul ns. sito o cliccando QUI.

Dove dormiamo

Tre località, hotel

Pasti inclusi Tutte le colazioni in albergo

Pasti NON inclusi

Pranzi al sacco, cene nelle taverne locali; preventivare circa 10€ (bevande escluse) per le cene in taverna e 5€ per i pranzi al sacco in corso di escursione.

Come si raggiunge

Volo di linea o low-cost per Larnaka (non incluso). Voli consigliati da Roma e da Milano (altre città su richiesta):

VOLO DA ROMA

Andata: mercoledì 27 dicembre 2017 Aegean Airlines A3651 10:40 FCO Roma Fiumicino - 13:40 ATH Atene International Aegean Airlines A3906 16:00 ATH Atene International - 17:45 LCA Larnaka Ritorno: giovedì 4 gennaio 2018 Aegean Airlines A3903 10:50 LCA Larnaka - 12:35 ATH Atene International Aegean Airlines A3654 15:30 ATH Atene International - 16:40 FCO Roma Fiumicino

VOLO DA MILANO

Andata: mercoledì 27 dicembre 2017 Aegean Airlines A3661 10:50 MXP Milano Malpensa - 14:20 ATH Atene International Aegean Airlines A3906 16:00 ATH Atene International - 17:45 LCA Larnaka Ritorno: giovedì 4 gennaio 2018 Aegean Airlines A3903 10:50 LCA Larnaka - 12:35 ATH Atene International Aegean Airlines A3664 14:45 ATH Atene International - 16:20 MXP Milano Malpensa Perché non includiamo il volo? Perché come forse sai le tariffe aeree cambiano continuamente, e chi prima prenota meno paga. Per includerlo, dovremmo calcolare un costo "prudenziale” che ti impedirebbe di usufruire della miglior tariffa disponibile al momento della prenotazione. Per questo preferiamo lasciarti libero di accedere alle migliori condizioni possibili. A richiesta, possiamo comunque proporti e prenotare la soluzione più conveniente disponibile per il tuo viaggio.

Prenotazioni dei voli

Prima di prenotare il tuo volo, verifica comunque sempre con la nostra segreteria: - che il viaggio sia confermato e in partenza - che gli orari di inizio e fine viaggio previsti siano invariati

Trasporti locali

Pulmino e/o auto a noleggio.

Four Seasons Natura e Cultura by Gaia900 Via Guglielmo degli Ubertini 44, 00176 Roma - Tel. 06 27800984 – Fax 06 98376019 – infoviaggi@fsnc.it

NB: mentre il primo veicolo a noleggio sarà condotto principalmente dal ns. accompagnatore, qualora fosse necessario noleggiare più veicoli sarà richiesta la collaborazione dei partecipanti alla guida dei veicoli.

Abbigliamento e Attrezzatura

Abbigliamento comodo (in particolare pantalone lungo da trekking), giacca a vento, scarponcini da trekking, pile, zaino 30/40 lt, borraccia, occhiali da sole, cappello, crema solare. Per altre informazioni generali sull’attrezzatura e sull’abbigliamento clicca QUI

Documenti Passaporto o carta d’identità valida per l’espatrio, validi per tutta la durata del viaggio. In caso di carta di identità con validità prorogata si consiglia l’utilizzo del passaporto. Normative specifiche per i minori. Maggiori info su www.viaggiaresicuri.it

Note Durante il viaggio è previsto un fondo cassa di circa € 50 a persona, a copertura delle spese non incluse (carburante, parcheggi, ingressi ecc.).

Nicosia, la città divisa

Nicosia è la capitale di Cipro ed è la città più popolosa di Cipro e il centro della sua economia. Si tratta, al luglio 2017, dell'unica capitale ancora divisa: una recinzione militare di separazione, detta "linea Verde", che corre da nordovest a sudest, la divide infatti in due zone delle quali quella meridionale capitale della legittima Repubblica di Cipro e quella settentrionale dell'autoproclamata (dal 1974) Repubblica turca di Cipro, riconosciuta solo dalla Turchia. Fin dall'invasione turca del 1974 Nicosia è divisa in due zone, la meridionale delle quali rimasta capitale del preesistente e riconosciuto governo cipriota, mentre quella settentrionale divenuta capitale dell'autoproclamato governo della Repubblica Turca di Cipro Nord. La linea di demarcazione tra le due zone è comunemente chiamata "linea Verde" e si compone di fili spinati, guarnigioni militari e alcuni tratti di vero e proprio muro: tra le linee militari greco-cipriote e turco-cipriote vi è una terra di nessuno pattugliata dalla missione UNFICYP delle Nazioni Unite che ha il suo quartier generale nel Ledra Palace, un tempo rinomato albergo cittadino e diventato un checkpoint per il passaggio tra le due zone. Nicosia è ormai l'unica città d'Europa divisa per le conseguenze di una guerra.

La Gola di Avakas

La Gola di Avakas, lunga circa 3 km, è un capolavoro della natura, e si trova nell’incontaminata Penisola di Akamas, a nordovest di Pafos. Paradiso degli amanti del trekking, essa offre vedute spettacolari e la possibilità di conoscere la flora e la fauna locali, inclusa la “centauria akamantis”, una pianta endemica in via d’estinzione, che si trova soltanto qui. Scavata nella roccia calcarea, la gola, che arriva a toccare i 30 metri di profondità e che ad un certo punto si restringe in maniera impressionante, rappresenta un percorso impegnativo in quanto il sentiero, irregolare, si snoda serpeggiando lungo e oltre il corso d’acqua che ha formato questa meraviglia della natura migliaia di anni fa. Alcuni tratti sono scivolosi e prevedono faticose arrampicate su rocce e pietre. Si consiglia, pertanto, l’uso di scarponi da trekking e di indumenti pratici. Si raccomanda, inoltre, di fare preventivamente ampie scorte d’acqua potabile.

Four Seasons Natura e Cultura by Gaia900 Via Guglielmo degli Ubertini 44, 00176 Roma - Tel. 06 27800984 – Fax 06 98376019 – infoviaggi@fsnc.it

La ricca flora della gola comprende, tra gli altri, pini, cipressi, ginepri, fichi selvatici, felci e querce e una profusione di fiori selvatici. Un esemplare pregiato è rappresentato dalla “centauria akamantis”, una specie endemica rarissima, con fiori di colore violaceo che sbocciano in primavera. La fauna include volpi, lepri, falchi, corvi, gufi e farfalle.

PROGRAMMA INDICATIVO

1° giorno 27/12/2017

ITALIA/LARNACA/NICOSIA Arrivo dei partecipanti all’aeroporto di Larnaca, incontro con la guida, noleggio delle auto/minivan e trasferimento a Nicosia. Sistemazione in albergo al centro di Nicosia, poi cena e pernottamento.

2° giorno 28/12/2017

NICOSIA – KIRENYA Giornata dedicata alla visita dell’affascinante città di Nicosia. Lefkosia (in greco) deve il suo nome, precedente a quello che gli venne assegnato a partire dall’età medievale, a Lefkos, figlio di Tolomeo Soter, sovrano del regno ellenistico d’Egitto (comprendente Cipro) nel corso del III sec. a.C. Divenuta capitale dell’isola durante il periodo bizantino, vide il dominio via via dei Lusignano, della Repubblica di Venezia, degli Ottomani e della Gran Bretagna, fino all’indipendenza del 1960.

Dopo la caduta del muro di Berlino, Nicosia è l’unica città al mondo che, sfortunatamente, continua ad essere divisa in due zone da una barriera (la Green Line): nel 1974, infatti, a seguito di un colpo di stato contro l'arcivescovo Macario ordito dalla giunta militare greca, le forze armate turche occuparono parte dell’isola e Nicosia si trovò separata tra una parte greca e una turca. Nel tardo pomeriggio trasferimento a Kyrenia (Girne, in turco), nella parte turca dell’isola, caratteristica cittadina, famosa per la sua fortezza bizantina e per lo splendido porto vecchio, costruito a partire dall’età medievale. Sistemazione in albergo a Kyrenia, poi cena e pernottamento.

Four Seasons Natura e Cultura by Gaia900 Via Guglielmo degli Ubertini 44, 00176 Roma - Tel. 06 27800984 – Fax 06 98376019 – infoviaggi@fsnc.it

3° giorno 29/12/2017

KYRENIA – ANELLO DEL CASTELLO DI BUFFAVENTO Oggi andremo alla scoperta del famoso Castello di Buffavento, costruito dai Lusignano su un’originaria torre di avvistamento di epoca bizantina e nascosto tra i boschi delle montagne delle Cinque Dita, così chiamate per la loro caratteristica forma che ricorda quella di una mano.

Dislivello: 430 m – Lunghezza: 12 km – Durata: 3.30 ore

Ritorno in albergo nel tardo pomeriggio, relax, poi cena e pernottamento. 4° giorno

30/12/2017 KYRENIA – ANELLO DA KARAMAN AL CASTELLO DI SANT’ILARIONE

Sant’Ilarione è il più visitato dei tre castelli dei Crociati; la fortezza è incastonata sulla cima di un picco calcareo che domina la città costiera di Kyrenia (Girne). I locali sono convinti che l’edificio abbia ispirato la Walt Disney per il castello di Grimilde in…Biancaneve e i sette Nani! Luogo molto suggestivo che raggiungeremo attraverso un’escursione che tocca ambienti naturali diversi fra loro e affascinanti.

Dislivello: 500 m – Lunghezza: 14 km – Durata: 4.30 ore

Ritorno in albergo nel tardo pomeriggio, relax, poi cena e pernottamento.

5° giorno 31/12/2017

KYRENIA – ANELLO DELL’ABBAZIA DI BELLAPAIS – PAFOS La nostra giornata sarà dedicata alla scoperta delle rovine dell’Abbazia di Bellapais, considerato il monumento gotico meglio conservato del Medio Oriente. L’itinerario, panoramico e suggestivo, segue in parte il sentiero dei Crociati, percorso anche da Riccardo Cuor di Leone nel 1191.

Dislivello: 200 m – Lunghezza: 8 km – Durata: 3.30 ore Successivamente trasferimento a Pafos. Dopo esserci sistemati nelle nostre camere, ci prepareremo per accogliere il nuovo anno.

6° giorno 01/01/2018

PAFOS – PENISOLA DI AKAMAS

La nostra prima giornata sulla costa occidentale di Cipro ci porterà a scoprire la selvaggia penisola di Akamas…sulle tracce di Afrodite! Partendo dalla grotta naturale dove, secondo la leggenda, la dea si dedicava ai bagni in compagnia del suo amante Adone, cammineremo tra fiori, cespugli di ginepro e pini di Aleppo fino a raggiungere l’altopiano del Moutti tis Sotiras dal quale godremo di uno splendido panorama su tutta la penisola.

Da qui proseguiremo il nostro cammino per tornare al punto di partenza.

Dislivello: 350 m – Lunghezza: 7,5 km – Durata: 3 ore

Ritorno in albergo nel tardo pomeriggio, relax, poi cena e pernottamento.

Four Seasons Natura e Cultura by Gaia900 Via Guglielmo degli Ubertini 44, 00176 Roma - Tel. 06 27800984 – Fax 06 98376019 – infoviaggi@fsnc.it

7° giorno 02/01/2018

PAFOS Giornata dedicata alla visita della città di Pafos e dei suoi splendidi gioielli di archeologia. Inizieremo con il bellissimo parco archeologico di Kato Pafos: al suo interno ammireremo un gruppo di abitazioni di epoca romana con splendidi mosaici, databili tra III e V sec. d.C., illustrazione vigorosa e di altissimo valore artistico dei miti pagani; il piccolo Odeion del II sec. d.C., utilizzato ancora oggi per rappresentazioni musicali e teatrali; il Teatro ellenistico; la Basilica di Chrysopolitissa, una delle più grandi basiliche paleocristiane dell’isola, costruita a partire dal IV sec. d.C. All’esterno del parco, nella zona del porto, si conserva uno dei simboli della città di Pafos: il forte, edificato originariamente dai Bizantini e poi riutilizzato e ricostruito dai Lusignani, dai Veneziani e infine dei turchi ottomani per proteggere la zona portuale. Ci sposteremo poi all’estremità orientale di Kato Pafos dove visiteremo un altro sito archeologico importantissimo della città, le Tombe dei Re. Si tratta di un complesso di tombe scavate nella roccia dove i cittadini più importanti di Pafos (non i re però!) furono seppelliti a partire dal periodo ellenistico (III sec. a.C.) e nel corso dell’età romana (fino al III d.C.). Ritorno in albergo nel tardo pomeriggio, relax, poi cena e pernottamento.

8° giorno 03/01/2018

PAFOS – GOLA DI AVAKAS – SPIAGGIA DI LARA Dopo colazione con un breve spostamento raggiungeremo l’inizio del sentiero che si addentra nella spettacolare Gola di Avakas. Scavata dal fiume nella roccia calcarea, la gola, che taglia in due l’altopiano di Laona, è caratterizzata dalla presenza di una flora molto ricca – comprendente pini, cipressi, ginepri, fichi selvatici, felci e querce – e da una profusione di fiori selvatici. Al termine del percorso ci sposteremo nella meravigliosa spiaggia di Lara che con la sua baia è tutelata dalla rete europea “Natura 2000”: qui, tra l’altro, depongono le uova le tartarughe Caretta Caretta. A seconda del tempo a disposizione, dopo pranzo, sarà possibile svolgere un percorso di circa 2 ore per scoprire la bellezza della baia.

Dislivello: 100 m – Lunghezza: 3km – Durata: 1.30 ore Ritorno in albergo nel tardo pomeriggio, relax, poi cena e pernottamento.

9° giorno 04/01/2018

PAFOS/LARNACA/ITALIA Trasferimento in aeroporto a Larnaca e rientro in Italia.

Four Seasons Natura e Cultura by Gaia900 Via Guglielmo degli Ubertini 44, 00176 Roma - Tel. 06 27800984 – Fax 06 98376019 – infoviaggi@fsnc.it

Quota individuale di partecipazione: € 840,00

Supplemento singola: € 120,00 Sistemazione in singola: su richiesta con supplemento, a disponibilità limitata.

La quota comprende pernottamento e prima colazione in hotel, camere doppie con servizi privati; il Cenone di Capodanno; noleggio di pulmino o auto per tutta la durata del viaggio; assistenza di Guida Ambientale Escursionistica.

La quota non comprende

spese di apertura pratica; volo a/r dall’Italia e tasse aeroportuali; i pasti tranne il cenone e tutte le bevande; spese per carburante, pedaggi e parcheggi (vedi sotto “Fondo cassa”); le entrate ai musei e ai monumenti; quanto non contemplato nella voce "La quota comprende".

Fondo cassa trasporti

Durante il viaggio è previsto un fondo cassa di € 50,00 a persona, a copertura delle spese non incluse (carburante, parcheggi, ingressi ecc.).

Budget pasti Pranzi al sacco e cene nelle taverne locali: preventivare circa 10€ (bevande escluse) per le cene in taverna e 5€ per i pranzi al sacco in corso di escursione.

Spese apertura pratica: € 20,00 - Obbligatorie, per persona. Comprendono l’assicurazione medico-bagaglio; sono utilizzate anche per finanziare progetti di compensazione delle emissioni di CO2 derivanti dalla partecipazione ai viaggi. Assicurazione Annullamento Viaggio: non è inclusa nella quota, ma è possibile stipularla con un costo pari a circa il 5,5% del totale dell’importo assicurato. Richiedi comunque il preventivo effettivo. L’assicurazione potrà essere stipulata esclusivamente al momento della prenotazione e comunque non meno di 30 gg. prima della partenza. L’opuscolo informativo è disponibile cliccando QUI o visitando il sito www.filodiretto.it, sezione “viaggi” NB: la quota è basata sulla sistemazione in doppia, con abbinamento con un altro compagno di viaggio dello stesso sesso. Nei rari casi in cui ciò non sia possibile, il partecipante che pur non avendone fatta richiesta dovesse essere sistemato in camera singola sarà soggetto ad un supplemento pari al 50% del supplemento singola, da corrispondere prima della partenza. Tale supplemento sarà comunque rimborsato nel caso in cui l'iscrizione di un ulteriore partecipante consenta di procedere con l’abbinamento.

IL PROGRAMMA POTRA’ SUBIRE CAMBIAMENTI A DISCREZIONE DELLA GUIDA Condizioni generali di partecipazione come da ns. catalogo.

Le condizioni di partecipazione sono regolate dalla Legge 1084/77 (CCV) e dal Dlgs 79 del 23/05/2011 "Codice del Turismo"

Il Turismo Sostenibile

Cos'è il turismo sostenibile? Il principio fondamentale del turismo sostenibile è lo stesso del più generale sviluppo sostenibile: attingere a risorse del presente, come natura e città d’arte, con tutti i ragionevoli limiti che impone la preoccupazione per il futuro. Il concetto di turismo sostenibile non aveva riconoscimento istituzionale fino al 1995, anno della prima Conferenza mondiale sul turismo sostenibile tenuta a Lanzarote, nelle isole Canarie, un convegno straordinario con più di seicento relatori provenienti da tutto il mondo. Al termine della Conferenza, dopo lunghe e accese discussioni, fu redatta la Carta di Lanzarote, che adattava la strategia dello sviluppo sostenibile al mondo del turismo. Oggi considerata una pietra miliare nella storia del turismo sostenibile, individuava 14 punti e conteneva un Piano di Azione del Turismo sostenibile.

Four Seasons Natura e Cultura by Gaia900 Via Guglielmo degli Ubertini 44, 00176 Roma - Tel. 06 27800984 – Fax 06 98376019 – infoviaggi@fsnc.it

L’ecoturismo La parola “ecoturismo” indica una forma di turismo basato sull’amore e il rispetto della natura. La motivazione più grande dell’ecoturista è l’osservazione e l’apprezzamento della natura e delle forme culturali e tradizionali dei popoli che la abitano. Tutti siamo consapevoli dell’impatto che i viaggiatori possono avere nelle zone visitate e quindi desideriamo preservarne i valori

ambientali e sociali. Con l’ecoturismo è possibile sostenere la protezione di aree naturali anche attraverso la produzione di benefici economici per le comunità locali. Questo è il vero spirito del viaggio. Potrete immergervi nella realtà locale senza alterarne gli equilibri, ma nello stesso tempo offrendo possibilità di guadagno e di lavoro, incrementerete la coscienza di conservazione degli aspetti naturali e culturali presso la gente del luogo. Cosa si propone l’ecoturismo attraverso gli operatori e i viaggiatori? • proteggere l’ambiente naturale e il patrimonio culturale del luogo • cooperare con le comunità locali assicurando dei benefici economici con la presenza dei viaggiatori • rispettare la natura e le popolazioni dei luoghi visitati • conservare flora, fauna e zone protette • rispettare l’integrità delle culture locali e delle loro abitudini • seguire le leggi e le regole dei paesi visitati combattendo e scoraggiando l’abusivismo e le forme illegali di turismo (prostituzione e sfruttamento dei minori, acquisto di materiale esotico, etc...) • dare sempre informazione, anche agli altri turisti, sull’ecoturismo e i suoi principi. A volte contrattare per qualche dollaro un souvenir può togliere a chi lo vende il minimo di sussistenza, mentre per noi è solo un gioco. Questo è un piccolo esempio per capire che anche un solo gesto può lasciare una traccia profonda sul nostro percorso.

Cosa facciamo noi per la sostenibilità nei nostri viaggi

Cominciamo con il dire che i nostri viaggi sono da sempre gestiti in modo responsabile e sostenibile. 1) Abbiamo sempre creduto in quattro semplici principi guida: » che le comunità locali debbano beneficiare della nostra visita » che ogni destinazione è prima di tutto la casa di qualcun altro » che dovremmo lasciare i posti come vorremmo trovarli » che viaggiare debba arricchire emotivamente e culturalmente 2) Compensiamo la CO2 prodotta dai nostri viaggi grazie a Climate Care TUTTI I NOSTRI VIAGGI SONO A “zero CO2”!

Four Seasons Natura e Cultura by Gaia900 Via Guglielmo degli Ubertini 44, 00176 Roma - Tel. 06 27800984 – Fax 06 98376019 – infoviaggi@fsnc.it

Four Seasons Natura e Cultura attraverso Climate Care aiuta a ridurre l'emissione di gas serra finanziando progetti trasparenti di compensazione del CO2 emesso dai trasporti dei nostri viaggi! Four Seasons Natura e Cultura utilizza una parte delle quote di partecipazione per compensare l'impatto sul clima causato dal viaggio dei propri partecipanti, tramite il finanziamento di iniziative di abbattimento delle emissioni di CO2. Queste riduzioni sono fatte attraverso una serie di progetti trasparenti e contributi in tecnologie di energia sostenibili che non sono efficaci solo contro il cambio del clima ma possono portare anche estesi benefici alle comunità di tutto il mondo. Calcola e compensa autonomamente emissioni

provenienti dal volo aereo, dai viaggi in macchina e dall'uso di energia in genere durante il viaggio. Per saperne di più sui progetti, visita www.climatecare.org o contatta Four Seasons Natura e Cultura. 3) Abbiamo adottato i principi della Carta di Qualità WWF: http://viaggiwwfnature.it/ 4) Siamo soci di AITR, l’Associazione Italiana Turismo Responsabile, e ne applichiamo e diffondiamo i criteri ai nostri partecipanti durante i viaggi: www.aitr.org 5) Siamo membri attivi della rete internazionale ECOLNET, European Ecotourism Network, e ne adottiamo i principi di standardizzazione e controllo: www.ecotourism-network.eu 6) Siamo soci del network italiano Ecoturismo Italia: www.ecoturismo-italia.it 7) Prepariamo tutti i nostri viaggi seguendo le linee guida delle carte di qualità degli organismi a cui aderiamo e ne applichiamo il più possibile i principi fondanti e inoltre: - includiamo sempre un’esperienza educativa e di interpretazione - prevediamo un comportamento responsabile da parte dei partecipanti - organizziamo i viaggi in modo artigianale su piccola scala e per piccoli gruppi - usiamo il più possibile strutture ricettive e servizi gestiti da locali e non appartenenti a catene o network internazionali C’è sempre un momento nella vita per lasciare il turismo di massa e iniziare a viaggiare in modo differente!