vii. anexos anexo nº1repobib.ubiobio.cl/jspui/bitstream/123456789/1110/3... · material genético...
TRANSCRIPT
VII ANEXOS
ANEXO Nordm1
DEFINICIOacuteN NOMINAL Y OPERACIONAL DE LAS VARIABLES
VARIABLE DEPENDIENTE
VARIABLE DEFINICIOacuteN NOMINAL DEFINICIOacuteN OPERACIONAL
Adulto sin patologiacutea
croacutenica en 5 grupos
de personas
Individuo entre 18 y 64 antildeos sin
patologiacutea croacutenica descrita por el
MINSAL Chile como
Enfermedades cardiovasculares
HTA DM Dislipidemia Artritis
Caacutencer Enfermedad Pulmonar
Croacutenica Enfermedad Neuroloacutegica
Croacutenicardquo y en diferentes grupos de
personas (9)
Adulto sin patologiacutea croacutenica en
5 grupos de personas (por lugar
de trabajo) 1-Liceo de Hombres
Narciso Tondreau 2-Liceo de
Nintildeas Marta Brunet 3-Mall
Plaza El Roble 4-Caracol
Primavera y 5-Feria libre
Mercado de Chillaacuten
VARIABLES INDEPENDIENTES
Variables Bioloacutegicas
VARIABLE DEFINICIOacuteN NOMINAL DEFINICIOacuteN OPERACIONAL
1 Geacutenero
Es un concepto cultural que
apunta a la clasificacioacuten social
en dos categoriacuteas lo
masculino y lo femenino Son
pautas que establece nuestra
- Femenino
- Masculino
Universidad del Biacuteo-Biacuteo Red de Bibliotecas - Chile
sociedad implantando una
cultura que obedece al
comportamiento femenino y
masculino
2 Edad Tiempo transcurrido a partir
del nacimiento de un individuo
- 18 a 20 - 31 a 40 - 51 a 64
- 21 a 30 - 41 a 50
3 Antecedente
hereditario
Transmisioacuten a traveacutes del
material geneacutetico contenido en
el nuacutecleo celular de las
caracteriacutesticas anatoacutemicas
fisioloacutegicas etc de un ser vivo
a sus descendientes El ser
vivo resultante tendraacute
informacioacuten de los dos padres
Padres yo hermanos con patologiacuteas
croacutenicas no transmisibles
Enfermedades cardiovasculares
HTA DM Dislipidemia Artritis
Caacutencer Enfermedad Pulmonar
Croacutenica Enfermedad Neuroloacutegica
Croacutenica
- SI
- NO
Variables de Estilo de vida
VARIABLE DEFINICIOacuteN NOMINAL DEFINICIOacuteN OPERACIONAL
4 Actividad fiacutesica
La actividad fiacutesica es cualquier
movimiento corporal
intencional realizado con los
muacutesculos esqueleacuteticos que
resulta en un gasto de energiacutea
y en una experiencia personal
Realiza actividad fiacutesica 3 veces a la
semana 30 minutos como caminata
vigorosa trotar u otra
- SI
- NO
5 Haacutebito de
fumar
Adiccioacuten generada por el
tabaco que puede producir
dependencia fiacutesica y
psicoloacutegica
Tiene haacutebito de fumar
- SI
- NO
6 Consumo de Ingesta de bebidas alcohoacutelicas Consume alcohol
Universidad del Biacuteo-Biacuteo Red de Bibliotecas - Chile
alcohol que puede llevar a adiccioacuten
interfiriendo en la salud fiacutesica
mental social yo familiar
- SI diariamente
- SI semanalmente
- SI mensualmente
- NO
7 Consumo de
frutas
Incorporacioacuten de frutas a la
alimentacioacuten
Consume 2 unidades de frutas al
diacutea
- SI
- NO
ACLARACIOacuteN
Unidad de fruta 1 manzana 1 pera
6 granos de uva entre otras
8 Consumo de
verduras
Incorporacioacuten de verduras a la
alimentacioacuten
Consume 3 unidades de verduras al
diacutea
- SI
- NO
ACLARACIOacuteN
Unidad de Verdura 1 plato de
servilleta
9 Consumo de
laacutecteos
Ingesta de productos
derivados de la leche
Consume laacutecteos 2 veces al diacutea
- SI
- NO
ACLARACIOacuteN
Laacutecteos productos derivados de la
leche como por ejemplo yoghurt
quesillo queso antildeejo entre otros
10 Consumo de
liacutequidos
Ingesta de agua en sus
diferentes presentaciones
Consume 6 a 8 vasos de liacutequido al
diacutea
- SI
- NO
ACLARACION
Universidad del Biacuteo-Biacuteo Red de Bibliotecas - Chile
Liacutequido agua potable mineral agua
de hierbas te cafeacute jugos de frutas
sin azuacutecar
11 Consumo de
carnes blancas
Parte del cuerpo de los
animales preparada para el
consumo humano
especialmente aves y
pescados
Consume carnes blancas (pollo
pavo pescado) 2 veces por semana
- SI
- NO
12 Desayunar
diariamente
Primera comida del diacutea de
gran importancia en la dieta
total
Desayuna antes de iniciar sus
actividades diarias
- SI
- NO
13 Horas de
suentildeo
Tiempo necesario para
producir un descanso fiacutesico y
psicoloacutegico del individuo
Duerme en promedio 7 horas diarias
- SI
- NO
Variables Personales y Laborales
VARIABLE DEFINICIOacuteN NOMINAL DEFINICIOacuteN OPERACIONAL
14 Percepcioacuten de
Salud actual
Apreciacioacuten de la sensacioacuten
de bienestar del individuo
fiacutesico mental y social
Percepcioacuten de la Salud Actual
- Buena
- Regular
- Mala
15 Funcionalidad
Familiar
Capacidad del sistema para
enfrentar y superar cada
una de las etapas del ciclo
vital y los eventos criacuteticos que
se puedan presentar la cual
va a depender del manejo
APGAR Familiar Modificado
(Smilkstein)
- 0-3 ptos = Mal Funcionamiento
- 4-6 ptos = Moderado
Funcionamiento
- 7-10 ptos = Buen Funcionamiento
Universidad del Biacuteo-Biacuteo Red de Bibliotecas - Chile
adecuado de la red de apoyo
social y familiar disponible
16 Creencias
religiosas
Relacioacuten del hombre con el
mundo sobrenatural en
particular con el ser superior
denominado Dios
Tiene creencias religiosas
- Creyente
- No creyente
17 Percepcioacuten del
clima laboral
Interpretacioacuten subjetiva que
tiene el individuo del conjunto
de factores que influyen en la
realizacioacuten de las tareas
encomendadas y que
abarcan condiciones
medioambientales en torno al
trabajo condiciones fiacutesicas en
las que se realiza el trabajo y
condiciones organizativas que
rigen en la empresa en la que
se trabaja
Percepcioacuten del clima laboral
- Buena
- Regular
- Mala
18 Percepcioacuten de
comodidad y
seguridad
Caracteriacutestica de cualquier
sistema que da bienestar y
que este libre de todo peligro
dantildeo o riesgo
Percepcioacuten de comodidad y
seguridad
- Buena
- Regular
- Mala
19 Percepcioacuten de
horario de
trabajo y Salud
Tiempo de desempentildeo laboral
en relacioacuten a la sensacioacuten de
bienestar fiacutesico mental y
espiritual
Percepcioacuten de compatibilidad de
horario de trabajo y Salud
- Buena
- Regular
- Mala
Universidad del Biacuteo-Biacuteo Red de Bibliotecas - Chile
20 Percepcioacuten de
Sueldo y
satisfaccioacuten de
necesidades
Interpretacioacuten del ingreso
econoacutemico respecto a los
requerimientos individuales
Percepcioacuten de sueldo y satisfaccioacuten
de necesidades
- Buena
- Regular
- Mala
21
Tipo de
personalidad
Capacidad del individuo de
adaptarse a las reacciones
nocivas tanto fiacutesicas como
emocionales que concurren
cuando las exigencias del
trabajo no igualan las
capacidades los recursos o
las necesidades del
trabajador Friedman y
Roseman 1959 Muntildeoz
Fernaacutendez - Abascal 1989
Morris y Greer 1980
Clasificacioacuten de Tipos de
personalidad seguacuten Friedman y
Roseman 1959 Muntildeoz Fernaacutendez -
Abascal 1989 Morris y Greer 1980
- A Velocidad impaciencia
irritabilidad dominante autoritario
Pensamiento concretista con
dificultad para conocer y expresar
sus emociones actitud hostil dura
competitiva gran implicacioacuten en el
trabajo con tendencia a la actividad
permanente consideran el descanso
o el ocio como peacuterdidas de tiempo
preocupacioacuten por el rendimiento
pocos intereses y relaciones
personales al margen del trabajo
- B Tranquilos confiados
relajados abiertos a las emociones
incluidas las hostiles
- C Depresioacuten desamparo
desesperanza falta de apoyo social
incapacidad para expresar
emociones
Universidad del Biacuteo-Biacuteo Red de Bibliotecas - Chile
Universidad del Biacuteo-Biacuteo Red de Bibliotecas - Chile
Variables Sociales
VARIABLE DEFINICIOacuteN NOMINAL DEFINICIOacuteN OPERACIONAL
22 Previsioacuten de
Salud
Toda prestacioacuten de beneficio
en Salud del trabajador y de
sus familiares
Cuaacutel es su previsioacuten de Salud
- FONASA
- ISAPRE
- Otros
23 Nivel
Educacional
Es el tipo de educacioacuten que
las personas hayan aprobado
en la ensentildeanza formal
Cuaacutel es su Nivel educacional
- Sin Escolaridad
- Baacutesica Incompleta
- Baacutesica Completa
- Media Incompleta
- Media Completa
- Teacutecnica Profesional Incompleta
- Teacutecnica Profesional Completa
- Universitaria Incompleta
- Universitaria Completa
24 Participacioacuten
Social
Incorporacioacuten del adulto a
organizaciones sociales o
pertenencia a un grupo social
formal o informal
Participa en alguacuten grupo social
- SI
- No
Universidad del Biacuteo-Biacuteo Red de Bibliotecas - Chile
ANEXO Ndeg2
ldquoINSTRUMENTO RECOLECTOR DE DATOS SOBRE LOS FACTORES
ASOCIADOS AL ADULTO SIN PATOLOGIacuteA CROacuteNICA EN 5 GRUPOS DE
PERSONASrdquo
Estimado Trabajador (a)
La siguiente Encuesta ha sido disentildeada con el objetivo de conocer ldquoFactores
asociados al Adulto sin patologiacutea croacutenica en 5 grupos de personasrdquo
Toda informacioacuten que Usted proporcione sobre su trabajo y sobre usted mismo
seraacute tratada anoacutenima y confidencialmente Por lo cual se ruega responder con la
mayor sinceridad posible
Desde ya muchas gracias
Instrucciones
Encierre en un ciacuterculo la(s) respuesta(s) que mejor lalo represente o
responda seguacuten se le solicita
Definicioacuten de Adulto
ldquoIndividuo entre 18 y 64 antildeos sin patologiacuteas croacutenicas descritas por el MINSAL
Chile en 5 grupos de personas (por lugar de trabajo)rdquo
COMIENCE AQUIacute CASO_____
1 iquestUsted tiene alguna de estas enfermedades Enfermedades del corazoacuten Hipertensioacuten
arterial Diabetes Mellitus Colesterol alto Artritis Caacutencer Enfermedad Pulmonar Croacutenica (Asma
Bronquitis) Enfermedad Neuroloacutegica Croacutenica
a) SI
b) NO
iquestCuaacutel _____________________________________
___________________________________________
SI SU RESPUESTA ES ldquoSIrdquo NO CONTINUacuteE RESPONDIENDO
SI SU RESPUESTA ES ldquoNOrdquo CONTINUacuteE EL CUESTIONARIO
Universidad del Biacuteo-Biacuteo Red de Bibliotecas - Chile
ANTECEDENTES BIOLOacuteGICOS
2 iquestCuaacutel es su geacutenero
a) Femenino
b) Masculino
3 iquestQueacute edad tiene
a) entre18 y 20 antildeos
b) entre 21 y 30 antildeos
c) entre 31 y 40 antildeos
d) entre 41 y 50 antildeos
e) entre 51 y 64 antildeos
4 iquestSu padre madre yo hermanos tiene(n) alguna(s) de la(s) siguiente(s) patologiacutea(s)
croacutenica(s) Enfermedades del corazoacuten Hipertensioacuten arterial Diabetes Mellitus Colesterol alto
Artritis Caacutencer Enfermedad Pulmonar Croacutenica (Asma Bronquitis) Enfermedad Neuroloacutegica
Croacutenica
a) SI
b) NO
iquestCuaacutel(es) _________________________________________
___________________________________________________
5 iquestRealiza actividad fiacutesica como miacutenimo por 30 minutos sin parar 3 veces a la semana como
por ejemplo caminata vigorosa trotar u otra que le implique cansancio
a) SI
b) NO
iquestCuaacutel _____________________________________________
___________________________________________________
6 iquestUsted fuma
a) SI
b) NO
7 iquestConsume alcohol (cerveza vino pisco ron Wisky mentaetc)
a) SI diariamente
b) SI semanalmente
c) SI mensualmente
d) NO
Si su respuesta es SI iquestqueacute tipo
____________________________________________________
8 iquestConsume frutas
a) SI
b) NO
iquestCuaacutentas unidades de fruta al diacutea _______________________
Unidad de fruta 1 manzana oacute 1 pera oacute 6 granitos de uva oacute 1
rebanada de meloacuten etc
Universidad del Biacuteo-Biacuteo Red de Bibliotecas - Chile
9 iquestConsume verduras
a) SI
b) NO
iquestCuaacutentas unidades de verduras al diacutea____________________
Unidad de verdura 1 plato de servilleta
10 iquestConsume laacutecteos (productos derivados de la leche como por ejemplo yoghurt quesillo
queso antildeejo etc) 2 veces al diacutea
a) SI
b) NO
11 iquestConsume 6 a 8 vasos de liacutequidos como agua potable mineral teacute cafeacute jugos naturales
yo de hierbas sin azuacutecar durante el diacutea
a) SI
b) NO
12 iquestConsume 2 veces a la semana carnes blancas como pollo pavo yo pescado natural o
envasado (jurel atuacuten sardina)
a) SI
b) NO
13 iquestDesayuna antes de iniciar sus actividades diarias
a) SI
b) NO
14 iquestDuerme en promedio 7 horas diarias
a) SI
b) NO
ANTECEDENTES PERSONALES Y LABORALES
15 iquestCuaacutel es la percepcioacuten que tiene de su salud actual
a) Buena
b) Regular
c) Mala
Universidad del Biacuteo-Biacuteo Red de Bibliotecas - Chile
16 Marque con una X en el casillero de la respuesta que maacutes la (o lo) represente
CASI
NUNCA
ALGUNAS
VECES
CASI
SIEMPRE
iquestEsta satisfecho con la ayuda que
recibe de su familia cuando tiene
alguacuten problema
iquestConversan entre los integrantes de
la familia los problemas que tienen
en la casa
iquestLas decisiones importantes se
toman en conjunto en la casa
iquestLos fines de semana son
compartidos por todos los de la
casa
iquestSiente que su familia lo quiere
17 iquestTiene creencias religiosas
a) Creyente
b) No creyente
18 iquestCuaacutel es su percepcioacuten del clima laboral (relaciones humanas)
a) Buena
b) Regular
c) Mala
19 iquestCuaacutel es su percepcioacuten sobre la Comodidad y Seguridad en su trabajo
a) Buena
b) Regular
c) Mala
20 iquestCuaacutel es su percepcioacuten sobre la compatibilidad de su horario de trabajo y su salud
a) Buena
b) Regular
c) Mala
Universidad del Biacuteo-Biacuteo Red de Bibliotecas - Chile
21 iquestCuaacutel es su percepcioacuten sobre su sueldo respecto de sus necesidades
a) Buena
b) Regular
c) Mala
22 iquestCon queacute descripcioacuten se siente maacutes identificado al enfrentar un problema
a) Usted quiere solucionarlo raacutepido tiende a enojarse le es difiacutecil conocer y expresar sus
emociones Intenta siempre destacar incluso sobre sus pares Se preocupa mucho por el trabajo
y su rendimiento
b) Reacciona tranquilo tiene confianza en si mismo no se estresa faacutecilmente expresa sus
emociones positivas y negativas sin dificultad
c) Le afecta se deprime con facilidad cree que le costaraacute solucionarlo siente poco apoyo de sus
pares y le cuesta expresar sus emociones
ANTECEDENTES SOCIALES
23 iquestCuaacutel es su previsioacuten de Salud
a) FONASA
b) ISAPRE
c) Otra
24 iquestCuaacutel es su Nivel Educacional
a) Sin Escolaridad
b) Baacutesica Incompleta
c) Baacutesica Completa
d) Media Incompleta
e) Media Completa
f) Teacutecnica Profesional Incompleta
g) Teacutecnica Profesional Completa
h) Universitaria Incompleta
i) Universitaria Completa
25 iquestParticipa usted de alguacuten grupo social
a) SI iquestCuaacutel grupo ___________________________________
b) No
Universidad del Biacuteo-Biacuteo Red de Bibliotecas - Chile
ANEXO Ndeg3
CARTA DE AUTORIZACIOacuteN
Mat Solicita lo indicado
Chillaacuten Abril del 2007
AA SSRR ________________________________________________________________
Director ndash Liceo Martiacuten Ruiz de Gamboa B-12
DDEE SSRRAA EELLEENNAA EESSPPIINNOOZZAA LLAAVVOOZZ
Directora Escuela de Enfermeriacutea
Universidad del Biacuteo-Biacuteo
De mi consideracioacuten
Junto con saludarle me dirijo para informarle que los alumnos de 5TO Antildeo de la
Carrera de Enfermeriacutea de esta Casa de Estudios Superiores deben realizar un
proyecto de tesis para poder optar al grado de Licenciado en Enfermeriacutea
Uno de los proyectos aprobado es ldquoFactores asociados al Adulto sin patologiacutea
croacutenica en 5 grupos de personasrdquo
Por lo antes mencionado solicito a usted tenga a bien autorizar y gestionar los
permisos pertinentes para que los alumnos que a continuacioacuten se mencionan
puedan realizar visitas al establecimiento con el fin de aplicar Prueba Piloto
durante los meses de Abril y Mayo lo que permitiraacute determinar el grado de
entendimiento del instrumento recolector su confiabilidad y el tiempo necesario
para su aplicacioacuten definitiva en el Trabajador Adulto Cabe sentildealar que se
resguardaraacute la confidencialidad de los datos entregados por los trabajadores
Universidad del Biacuteo-Biacuteo Red de Bibliotecas - Chile
NOMBRE ALUMNOS TESISTAS RUT
Angela Andrea Figueroa Zuacutentildeiga 16446783 ndash K
Amanda Isabel Gallardo Ferrada 15876131 ndash 9
Yoselyn Susana Pino Acuntildea 16221847 ndash 6
Gabriela Valentina Vergara Muntildeoz 14030109 ndash 4
PROacutePOSITO DE LA TESIS
Determinar Factores asociados al Adulto sin patologiacuteas croacutenicas en 5 grupos de
personas
OBJETIVOS GENERALES TESIS
Identificar relacioacuten de factores bioloacutegicos asociados al A sin PC en 5 G de P
Reconocer asociacioacuten de estilos de vida con el A sin PC en 5 G de P
Determinar asociacioacuten entre factores personales y laborales con el A sin PC en
5 G de P
Identificar la relacioacuten de los factores sociales asociados al A sin PC en 5 G de
P
DOCENTE GUIacuteA Sra Gloria Araneda Pagliotti Magiacutester en Enfermeriacutea M Q
En espera de que esta peticioacuten cuente con una favorable acogida le saluda muy
cordialmente
Elena Espinoza Lavoz
Directora Escuela de Enfermeriacutea
PLStrm
cc Sr ____________________________ Jefe UTP del establecimiento educacional
Archivo Escuela de Enfermeriacutea
Universidad del Biacuteo-Biacuteo Red de Bibliotecas - Chile
ANEXO Ndeg4
CARTA DE AUTORIZACION
Mat Solicita lo indicado
Chillaacuten Mayo del 2008
AA SSRR ______________________________________________________________
Encargado de Recursos Humanos de la Empresa ______________
DDEE SSRRAA EELLEENNAA EESSPPIINNOOZZAA LLAAVVOOZZ
Directora Escuela de Enfermeriacutea
Universidad del Biacuteo-Biacuteo
De mi consideracioacuten
Junto con saludarle me dirijo a usted para informarle que alumnos de 5TO Antildeo de
la Carrera de Enfermeriacutea de la Universidad del Biacuteo-Biacuteo deben realizar un
proyecto de tesis para poder optar al grado de Licenciado en Enfermeriacutea
Uno de los proyectos aprobados es ldquoFactores asociados al Adulto sin
patologiacutea croacutenica en 5 grupos de personasrdquo
Por lo antes mencionado solicito a usted tenga a bien autorizar y gestionar los
permisos pertinentes para que los alumnos que a continuacioacuten se mencionan
puedan realizar visitas a la Institucioacuten con el fin de aplicar Prueba Piloto durante
los meses de Abril y Mayo lo que permitiraacute determinar el grado de entendimiento
del instrumento recolector su confiabilidad y el tiempo necesario para su
aplicacioacuten definitiva en el Trabajador Adulto Cabe sentildealar que se resguardaraacute la
confidencialidad de los datos entregados por los trabajadores
Universidad del Biacuteo-Biacuteo Red de Bibliotecas - Chile
NOMBRE ALUMNAS TESISTAS RUT
Angela Andrea Figueroa Zuacutentildeiga 16446783 ndash K
Amanda Isabel Gallardo Ferrada 15876131 ndash 9
Yoselyn Susana Pino Acuntildea 16221847 ndash 6
Gabriela Valentina Vergara Muntildeoz 14030109 ndash 4
PROacutePOSITO DE LA TESIS
Determinar Factores asociados al Adulto sin patologiacuteas croacutenicas en 5 grupos de
personas
OBJETIVOS GENERALES TESIS
Identificar relacioacuten de factores bioloacutegicos asociados al A sin PC en 5 G de P
Reconocer asociacioacuten de estilos de vida con el A sin PC en 5 G de P
Determinar asociacioacuten entre factores personales y laborales con el A sin PC en
5 G de P
Identificar la relacioacuten de los factores sociales asociados al A sin PC en 5 G de
P
DOCENTE GUIacuteA Sra Gloria Araneda Pagliotti Magiacutester en Enfermeriacutea M Q
INFORMACIOacuteN QUE SE LE SOLICITA
Aplicar el ldquoInstrumento recolector de datos sobre Factores asociados al Adulto sin
patologiacutea croacutenica en 5 grupos de personasrdquo en la Institucioacuten mencionada
En espera de que esta peticioacuten cuente con una favorable acogida le saluda muy
cordialmente
ELENA ESPINOZA LAVOZ
Directora Escuela de Enfermeriacutea
cc Sr ____________________________ Jefe local de ___________
Archivo Escuela de Enfermeriacutea
Universidad del Biacuteo-Biacuteo Red de Bibliotecas - Chile
sociedad implantando una
cultura que obedece al
comportamiento femenino y
masculino
2 Edad Tiempo transcurrido a partir
del nacimiento de un individuo
- 18 a 20 - 31 a 40 - 51 a 64
- 21 a 30 - 41 a 50
3 Antecedente
hereditario
Transmisioacuten a traveacutes del
material geneacutetico contenido en
el nuacutecleo celular de las
caracteriacutesticas anatoacutemicas
fisioloacutegicas etc de un ser vivo
a sus descendientes El ser
vivo resultante tendraacute
informacioacuten de los dos padres
Padres yo hermanos con patologiacuteas
croacutenicas no transmisibles
Enfermedades cardiovasculares
HTA DM Dislipidemia Artritis
Caacutencer Enfermedad Pulmonar
Croacutenica Enfermedad Neuroloacutegica
Croacutenica
- SI
- NO
Variables de Estilo de vida
VARIABLE DEFINICIOacuteN NOMINAL DEFINICIOacuteN OPERACIONAL
4 Actividad fiacutesica
La actividad fiacutesica es cualquier
movimiento corporal
intencional realizado con los
muacutesculos esqueleacuteticos que
resulta en un gasto de energiacutea
y en una experiencia personal
Realiza actividad fiacutesica 3 veces a la
semana 30 minutos como caminata
vigorosa trotar u otra
- SI
- NO
5 Haacutebito de
fumar
Adiccioacuten generada por el
tabaco que puede producir
dependencia fiacutesica y
psicoloacutegica
Tiene haacutebito de fumar
- SI
- NO
6 Consumo de Ingesta de bebidas alcohoacutelicas Consume alcohol
Universidad del Biacuteo-Biacuteo Red de Bibliotecas - Chile
alcohol que puede llevar a adiccioacuten
interfiriendo en la salud fiacutesica
mental social yo familiar
- SI diariamente
- SI semanalmente
- SI mensualmente
- NO
7 Consumo de
frutas
Incorporacioacuten de frutas a la
alimentacioacuten
Consume 2 unidades de frutas al
diacutea
- SI
- NO
ACLARACIOacuteN
Unidad de fruta 1 manzana 1 pera
6 granos de uva entre otras
8 Consumo de
verduras
Incorporacioacuten de verduras a la
alimentacioacuten
Consume 3 unidades de verduras al
diacutea
- SI
- NO
ACLARACIOacuteN
Unidad de Verdura 1 plato de
servilleta
9 Consumo de
laacutecteos
Ingesta de productos
derivados de la leche
Consume laacutecteos 2 veces al diacutea
- SI
- NO
ACLARACIOacuteN
Laacutecteos productos derivados de la
leche como por ejemplo yoghurt
quesillo queso antildeejo entre otros
10 Consumo de
liacutequidos
Ingesta de agua en sus
diferentes presentaciones
Consume 6 a 8 vasos de liacutequido al
diacutea
- SI
- NO
ACLARACION
Universidad del Biacuteo-Biacuteo Red de Bibliotecas - Chile
Liacutequido agua potable mineral agua
de hierbas te cafeacute jugos de frutas
sin azuacutecar
11 Consumo de
carnes blancas
Parte del cuerpo de los
animales preparada para el
consumo humano
especialmente aves y
pescados
Consume carnes blancas (pollo
pavo pescado) 2 veces por semana
- SI
- NO
12 Desayunar
diariamente
Primera comida del diacutea de
gran importancia en la dieta
total
Desayuna antes de iniciar sus
actividades diarias
- SI
- NO
13 Horas de
suentildeo
Tiempo necesario para
producir un descanso fiacutesico y
psicoloacutegico del individuo
Duerme en promedio 7 horas diarias
- SI
- NO
Variables Personales y Laborales
VARIABLE DEFINICIOacuteN NOMINAL DEFINICIOacuteN OPERACIONAL
14 Percepcioacuten de
Salud actual
Apreciacioacuten de la sensacioacuten
de bienestar del individuo
fiacutesico mental y social
Percepcioacuten de la Salud Actual
- Buena
- Regular
- Mala
15 Funcionalidad
Familiar
Capacidad del sistema para
enfrentar y superar cada
una de las etapas del ciclo
vital y los eventos criacuteticos que
se puedan presentar la cual
va a depender del manejo
APGAR Familiar Modificado
(Smilkstein)
- 0-3 ptos = Mal Funcionamiento
- 4-6 ptos = Moderado
Funcionamiento
- 7-10 ptos = Buen Funcionamiento
Universidad del Biacuteo-Biacuteo Red de Bibliotecas - Chile
adecuado de la red de apoyo
social y familiar disponible
16 Creencias
religiosas
Relacioacuten del hombre con el
mundo sobrenatural en
particular con el ser superior
denominado Dios
Tiene creencias religiosas
- Creyente
- No creyente
17 Percepcioacuten del
clima laboral
Interpretacioacuten subjetiva que
tiene el individuo del conjunto
de factores que influyen en la
realizacioacuten de las tareas
encomendadas y que
abarcan condiciones
medioambientales en torno al
trabajo condiciones fiacutesicas en
las que se realiza el trabajo y
condiciones organizativas que
rigen en la empresa en la que
se trabaja
Percepcioacuten del clima laboral
- Buena
- Regular
- Mala
18 Percepcioacuten de
comodidad y
seguridad
Caracteriacutestica de cualquier
sistema que da bienestar y
que este libre de todo peligro
dantildeo o riesgo
Percepcioacuten de comodidad y
seguridad
- Buena
- Regular
- Mala
19 Percepcioacuten de
horario de
trabajo y Salud
Tiempo de desempentildeo laboral
en relacioacuten a la sensacioacuten de
bienestar fiacutesico mental y
espiritual
Percepcioacuten de compatibilidad de
horario de trabajo y Salud
- Buena
- Regular
- Mala
Universidad del Biacuteo-Biacuteo Red de Bibliotecas - Chile
20 Percepcioacuten de
Sueldo y
satisfaccioacuten de
necesidades
Interpretacioacuten del ingreso
econoacutemico respecto a los
requerimientos individuales
Percepcioacuten de sueldo y satisfaccioacuten
de necesidades
- Buena
- Regular
- Mala
21
Tipo de
personalidad
Capacidad del individuo de
adaptarse a las reacciones
nocivas tanto fiacutesicas como
emocionales que concurren
cuando las exigencias del
trabajo no igualan las
capacidades los recursos o
las necesidades del
trabajador Friedman y
Roseman 1959 Muntildeoz
Fernaacutendez - Abascal 1989
Morris y Greer 1980
Clasificacioacuten de Tipos de
personalidad seguacuten Friedman y
Roseman 1959 Muntildeoz Fernaacutendez -
Abascal 1989 Morris y Greer 1980
- A Velocidad impaciencia
irritabilidad dominante autoritario
Pensamiento concretista con
dificultad para conocer y expresar
sus emociones actitud hostil dura
competitiva gran implicacioacuten en el
trabajo con tendencia a la actividad
permanente consideran el descanso
o el ocio como peacuterdidas de tiempo
preocupacioacuten por el rendimiento
pocos intereses y relaciones
personales al margen del trabajo
- B Tranquilos confiados
relajados abiertos a las emociones
incluidas las hostiles
- C Depresioacuten desamparo
desesperanza falta de apoyo social
incapacidad para expresar
emociones
Universidad del Biacuteo-Biacuteo Red de Bibliotecas - Chile
Universidad del Biacuteo-Biacuteo Red de Bibliotecas - Chile
Variables Sociales
VARIABLE DEFINICIOacuteN NOMINAL DEFINICIOacuteN OPERACIONAL
22 Previsioacuten de
Salud
Toda prestacioacuten de beneficio
en Salud del trabajador y de
sus familiares
Cuaacutel es su previsioacuten de Salud
- FONASA
- ISAPRE
- Otros
23 Nivel
Educacional
Es el tipo de educacioacuten que
las personas hayan aprobado
en la ensentildeanza formal
Cuaacutel es su Nivel educacional
- Sin Escolaridad
- Baacutesica Incompleta
- Baacutesica Completa
- Media Incompleta
- Media Completa
- Teacutecnica Profesional Incompleta
- Teacutecnica Profesional Completa
- Universitaria Incompleta
- Universitaria Completa
24 Participacioacuten
Social
Incorporacioacuten del adulto a
organizaciones sociales o
pertenencia a un grupo social
formal o informal
Participa en alguacuten grupo social
- SI
- No
Universidad del Biacuteo-Biacuteo Red de Bibliotecas - Chile
ANEXO Ndeg2
ldquoINSTRUMENTO RECOLECTOR DE DATOS SOBRE LOS FACTORES
ASOCIADOS AL ADULTO SIN PATOLOGIacuteA CROacuteNICA EN 5 GRUPOS DE
PERSONASrdquo
Estimado Trabajador (a)
La siguiente Encuesta ha sido disentildeada con el objetivo de conocer ldquoFactores
asociados al Adulto sin patologiacutea croacutenica en 5 grupos de personasrdquo
Toda informacioacuten que Usted proporcione sobre su trabajo y sobre usted mismo
seraacute tratada anoacutenima y confidencialmente Por lo cual se ruega responder con la
mayor sinceridad posible
Desde ya muchas gracias
Instrucciones
Encierre en un ciacuterculo la(s) respuesta(s) que mejor lalo represente o
responda seguacuten se le solicita
Definicioacuten de Adulto
ldquoIndividuo entre 18 y 64 antildeos sin patologiacuteas croacutenicas descritas por el MINSAL
Chile en 5 grupos de personas (por lugar de trabajo)rdquo
COMIENCE AQUIacute CASO_____
1 iquestUsted tiene alguna de estas enfermedades Enfermedades del corazoacuten Hipertensioacuten
arterial Diabetes Mellitus Colesterol alto Artritis Caacutencer Enfermedad Pulmonar Croacutenica (Asma
Bronquitis) Enfermedad Neuroloacutegica Croacutenica
a) SI
b) NO
iquestCuaacutel _____________________________________
___________________________________________
SI SU RESPUESTA ES ldquoSIrdquo NO CONTINUacuteE RESPONDIENDO
SI SU RESPUESTA ES ldquoNOrdquo CONTINUacuteE EL CUESTIONARIO
Universidad del Biacuteo-Biacuteo Red de Bibliotecas - Chile
ANTECEDENTES BIOLOacuteGICOS
2 iquestCuaacutel es su geacutenero
a) Femenino
b) Masculino
3 iquestQueacute edad tiene
a) entre18 y 20 antildeos
b) entre 21 y 30 antildeos
c) entre 31 y 40 antildeos
d) entre 41 y 50 antildeos
e) entre 51 y 64 antildeos
4 iquestSu padre madre yo hermanos tiene(n) alguna(s) de la(s) siguiente(s) patologiacutea(s)
croacutenica(s) Enfermedades del corazoacuten Hipertensioacuten arterial Diabetes Mellitus Colesterol alto
Artritis Caacutencer Enfermedad Pulmonar Croacutenica (Asma Bronquitis) Enfermedad Neuroloacutegica
Croacutenica
a) SI
b) NO
iquestCuaacutel(es) _________________________________________
___________________________________________________
5 iquestRealiza actividad fiacutesica como miacutenimo por 30 minutos sin parar 3 veces a la semana como
por ejemplo caminata vigorosa trotar u otra que le implique cansancio
a) SI
b) NO
iquestCuaacutel _____________________________________________
___________________________________________________
6 iquestUsted fuma
a) SI
b) NO
7 iquestConsume alcohol (cerveza vino pisco ron Wisky mentaetc)
a) SI diariamente
b) SI semanalmente
c) SI mensualmente
d) NO
Si su respuesta es SI iquestqueacute tipo
____________________________________________________
8 iquestConsume frutas
a) SI
b) NO
iquestCuaacutentas unidades de fruta al diacutea _______________________
Unidad de fruta 1 manzana oacute 1 pera oacute 6 granitos de uva oacute 1
rebanada de meloacuten etc
Universidad del Biacuteo-Biacuteo Red de Bibliotecas - Chile
9 iquestConsume verduras
a) SI
b) NO
iquestCuaacutentas unidades de verduras al diacutea____________________
Unidad de verdura 1 plato de servilleta
10 iquestConsume laacutecteos (productos derivados de la leche como por ejemplo yoghurt quesillo
queso antildeejo etc) 2 veces al diacutea
a) SI
b) NO
11 iquestConsume 6 a 8 vasos de liacutequidos como agua potable mineral teacute cafeacute jugos naturales
yo de hierbas sin azuacutecar durante el diacutea
a) SI
b) NO
12 iquestConsume 2 veces a la semana carnes blancas como pollo pavo yo pescado natural o
envasado (jurel atuacuten sardina)
a) SI
b) NO
13 iquestDesayuna antes de iniciar sus actividades diarias
a) SI
b) NO
14 iquestDuerme en promedio 7 horas diarias
a) SI
b) NO
ANTECEDENTES PERSONALES Y LABORALES
15 iquestCuaacutel es la percepcioacuten que tiene de su salud actual
a) Buena
b) Regular
c) Mala
Universidad del Biacuteo-Biacuteo Red de Bibliotecas - Chile
16 Marque con una X en el casillero de la respuesta que maacutes la (o lo) represente
CASI
NUNCA
ALGUNAS
VECES
CASI
SIEMPRE
iquestEsta satisfecho con la ayuda que
recibe de su familia cuando tiene
alguacuten problema
iquestConversan entre los integrantes de
la familia los problemas que tienen
en la casa
iquestLas decisiones importantes se
toman en conjunto en la casa
iquestLos fines de semana son
compartidos por todos los de la
casa
iquestSiente que su familia lo quiere
17 iquestTiene creencias religiosas
a) Creyente
b) No creyente
18 iquestCuaacutel es su percepcioacuten del clima laboral (relaciones humanas)
a) Buena
b) Regular
c) Mala
19 iquestCuaacutel es su percepcioacuten sobre la Comodidad y Seguridad en su trabajo
a) Buena
b) Regular
c) Mala
20 iquestCuaacutel es su percepcioacuten sobre la compatibilidad de su horario de trabajo y su salud
a) Buena
b) Regular
c) Mala
Universidad del Biacuteo-Biacuteo Red de Bibliotecas - Chile
21 iquestCuaacutel es su percepcioacuten sobre su sueldo respecto de sus necesidades
a) Buena
b) Regular
c) Mala
22 iquestCon queacute descripcioacuten se siente maacutes identificado al enfrentar un problema
a) Usted quiere solucionarlo raacutepido tiende a enojarse le es difiacutecil conocer y expresar sus
emociones Intenta siempre destacar incluso sobre sus pares Se preocupa mucho por el trabajo
y su rendimiento
b) Reacciona tranquilo tiene confianza en si mismo no se estresa faacutecilmente expresa sus
emociones positivas y negativas sin dificultad
c) Le afecta se deprime con facilidad cree que le costaraacute solucionarlo siente poco apoyo de sus
pares y le cuesta expresar sus emociones
ANTECEDENTES SOCIALES
23 iquestCuaacutel es su previsioacuten de Salud
a) FONASA
b) ISAPRE
c) Otra
24 iquestCuaacutel es su Nivel Educacional
a) Sin Escolaridad
b) Baacutesica Incompleta
c) Baacutesica Completa
d) Media Incompleta
e) Media Completa
f) Teacutecnica Profesional Incompleta
g) Teacutecnica Profesional Completa
h) Universitaria Incompleta
i) Universitaria Completa
25 iquestParticipa usted de alguacuten grupo social
a) SI iquestCuaacutel grupo ___________________________________
b) No
Universidad del Biacuteo-Biacuteo Red de Bibliotecas - Chile
ANEXO Ndeg3
CARTA DE AUTORIZACIOacuteN
Mat Solicita lo indicado
Chillaacuten Abril del 2007
AA SSRR ________________________________________________________________
Director ndash Liceo Martiacuten Ruiz de Gamboa B-12
DDEE SSRRAA EELLEENNAA EESSPPIINNOOZZAA LLAAVVOOZZ
Directora Escuela de Enfermeriacutea
Universidad del Biacuteo-Biacuteo
De mi consideracioacuten
Junto con saludarle me dirijo para informarle que los alumnos de 5TO Antildeo de la
Carrera de Enfermeriacutea de esta Casa de Estudios Superiores deben realizar un
proyecto de tesis para poder optar al grado de Licenciado en Enfermeriacutea
Uno de los proyectos aprobado es ldquoFactores asociados al Adulto sin patologiacutea
croacutenica en 5 grupos de personasrdquo
Por lo antes mencionado solicito a usted tenga a bien autorizar y gestionar los
permisos pertinentes para que los alumnos que a continuacioacuten se mencionan
puedan realizar visitas al establecimiento con el fin de aplicar Prueba Piloto
durante los meses de Abril y Mayo lo que permitiraacute determinar el grado de
entendimiento del instrumento recolector su confiabilidad y el tiempo necesario
para su aplicacioacuten definitiva en el Trabajador Adulto Cabe sentildealar que se
resguardaraacute la confidencialidad de los datos entregados por los trabajadores
Universidad del Biacuteo-Biacuteo Red de Bibliotecas - Chile
NOMBRE ALUMNOS TESISTAS RUT
Angela Andrea Figueroa Zuacutentildeiga 16446783 ndash K
Amanda Isabel Gallardo Ferrada 15876131 ndash 9
Yoselyn Susana Pino Acuntildea 16221847 ndash 6
Gabriela Valentina Vergara Muntildeoz 14030109 ndash 4
PROacutePOSITO DE LA TESIS
Determinar Factores asociados al Adulto sin patologiacuteas croacutenicas en 5 grupos de
personas
OBJETIVOS GENERALES TESIS
Identificar relacioacuten de factores bioloacutegicos asociados al A sin PC en 5 G de P
Reconocer asociacioacuten de estilos de vida con el A sin PC en 5 G de P
Determinar asociacioacuten entre factores personales y laborales con el A sin PC en
5 G de P
Identificar la relacioacuten de los factores sociales asociados al A sin PC en 5 G de
P
DOCENTE GUIacuteA Sra Gloria Araneda Pagliotti Magiacutester en Enfermeriacutea M Q
En espera de que esta peticioacuten cuente con una favorable acogida le saluda muy
cordialmente
Elena Espinoza Lavoz
Directora Escuela de Enfermeriacutea
PLStrm
cc Sr ____________________________ Jefe UTP del establecimiento educacional
Archivo Escuela de Enfermeriacutea
Universidad del Biacuteo-Biacuteo Red de Bibliotecas - Chile
ANEXO Ndeg4
CARTA DE AUTORIZACION
Mat Solicita lo indicado
Chillaacuten Mayo del 2008
AA SSRR ______________________________________________________________
Encargado de Recursos Humanos de la Empresa ______________
DDEE SSRRAA EELLEENNAA EESSPPIINNOOZZAA LLAAVVOOZZ
Directora Escuela de Enfermeriacutea
Universidad del Biacuteo-Biacuteo
De mi consideracioacuten
Junto con saludarle me dirijo a usted para informarle que alumnos de 5TO Antildeo de
la Carrera de Enfermeriacutea de la Universidad del Biacuteo-Biacuteo deben realizar un
proyecto de tesis para poder optar al grado de Licenciado en Enfermeriacutea
Uno de los proyectos aprobados es ldquoFactores asociados al Adulto sin
patologiacutea croacutenica en 5 grupos de personasrdquo
Por lo antes mencionado solicito a usted tenga a bien autorizar y gestionar los
permisos pertinentes para que los alumnos que a continuacioacuten se mencionan
puedan realizar visitas a la Institucioacuten con el fin de aplicar Prueba Piloto durante
los meses de Abril y Mayo lo que permitiraacute determinar el grado de entendimiento
del instrumento recolector su confiabilidad y el tiempo necesario para su
aplicacioacuten definitiva en el Trabajador Adulto Cabe sentildealar que se resguardaraacute la
confidencialidad de los datos entregados por los trabajadores
Universidad del Biacuteo-Biacuteo Red de Bibliotecas - Chile
NOMBRE ALUMNAS TESISTAS RUT
Angela Andrea Figueroa Zuacutentildeiga 16446783 ndash K
Amanda Isabel Gallardo Ferrada 15876131 ndash 9
Yoselyn Susana Pino Acuntildea 16221847 ndash 6
Gabriela Valentina Vergara Muntildeoz 14030109 ndash 4
PROacutePOSITO DE LA TESIS
Determinar Factores asociados al Adulto sin patologiacuteas croacutenicas en 5 grupos de
personas
OBJETIVOS GENERALES TESIS
Identificar relacioacuten de factores bioloacutegicos asociados al A sin PC en 5 G de P
Reconocer asociacioacuten de estilos de vida con el A sin PC en 5 G de P
Determinar asociacioacuten entre factores personales y laborales con el A sin PC en
5 G de P
Identificar la relacioacuten de los factores sociales asociados al A sin PC en 5 G de
P
DOCENTE GUIacuteA Sra Gloria Araneda Pagliotti Magiacutester en Enfermeriacutea M Q
INFORMACIOacuteN QUE SE LE SOLICITA
Aplicar el ldquoInstrumento recolector de datos sobre Factores asociados al Adulto sin
patologiacutea croacutenica en 5 grupos de personasrdquo en la Institucioacuten mencionada
En espera de que esta peticioacuten cuente con una favorable acogida le saluda muy
cordialmente
ELENA ESPINOZA LAVOZ
Directora Escuela de Enfermeriacutea
cc Sr ____________________________ Jefe local de ___________
Archivo Escuela de Enfermeriacutea
Universidad del Biacuteo-Biacuteo Red de Bibliotecas - Chile
alcohol que puede llevar a adiccioacuten
interfiriendo en la salud fiacutesica
mental social yo familiar
- SI diariamente
- SI semanalmente
- SI mensualmente
- NO
7 Consumo de
frutas
Incorporacioacuten de frutas a la
alimentacioacuten
Consume 2 unidades de frutas al
diacutea
- SI
- NO
ACLARACIOacuteN
Unidad de fruta 1 manzana 1 pera
6 granos de uva entre otras
8 Consumo de
verduras
Incorporacioacuten de verduras a la
alimentacioacuten
Consume 3 unidades de verduras al
diacutea
- SI
- NO
ACLARACIOacuteN
Unidad de Verdura 1 plato de
servilleta
9 Consumo de
laacutecteos
Ingesta de productos
derivados de la leche
Consume laacutecteos 2 veces al diacutea
- SI
- NO
ACLARACIOacuteN
Laacutecteos productos derivados de la
leche como por ejemplo yoghurt
quesillo queso antildeejo entre otros
10 Consumo de
liacutequidos
Ingesta de agua en sus
diferentes presentaciones
Consume 6 a 8 vasos de liacutequido al
diacutea
- SI
- NO
ACLARACION
Universidad del Biacuteo-Biacuteo Red de Bibliotecas - Chile
Liacutequido agua potable mineral agua
de hierbas te cafeacute jugos de frutas
sin azuacutecar
11 Consumo de
carnes blancas
Parte del cuerpo de los
animales preparada para el
consumo humano
especialmente aves y
pescados
Consume carnes blancas (pollo
pavo pescado) 2 veces por semana
- SI
- NO
12 Desayunar
diariamente
Primera comida del diacutea de
gran importancia en la dieta
total
Desayuna antes de iniciar sus
actividades diarias
- SI
- NO
13 Horas de
suentildeo
Tiempo necesario para
producir un descanso fiacutesico y
psicoloacutegico del individuo
Duerme en promedio 7 horas diarias
- SI
- NO
Variables Personales y Laborales
VARIABLE DEFINICIOacuteN NOMINAL DEFINICIOacuteN OPERACIONAL
14 Percepcioacuten de
Salud actual
Apreciacioacuten de la sensacioacuten
de bienestar del individuo
fiacutesico mental y social
Percepcioacuten de la Salud Actual
- Buena
- Regular
- Mala
15 Funcionalidad
Familiar
Capacidad del sistema para
enfrentar y superar cada
una de las etapas del ciclo
vital y los eventos criacuteticos que
se puedan presentar la cual
va a depender del manejo
APGAR Familiar Modificado
(Smilkstein)
- 0-3 ptos = Mal Funcionamiento
- 4-6 ptos = Moderado
Funcionamiento
- 7-10 ptos = Buen Funcionamiento
Universidad del Biacuteo-Biacuteo Red de Bibliotecas - Chile
adecuado de la red de apoyo
social y familiar disponible
16 Creencias
religiosas
Relacioacuten del hombre con el
mundo sobrenatural en
particular con el ser superior
denominado Dios
Tiene creencias religiosas
- Creyente
- No creyente
17 Percepcioacuten del
clima laboral
Interpretacioacuten subjetiva que
tiene el individuo del conjunto
de factores que influyen en la
realizacioacuten de las tareas
encomendadas y que
abarcan condiciones
medioambientales en torno al
trabajo condiciones fiacutesicas en
las que se realiza el trabajo y
condiciones organizativas que
rigen en la empresa en la que
se trabaja
Percepcioacuten del clima laboral
- Buena
- Regular
- Mala
18 Percepcioacuten de
comodidad y
seguridad
Caracteriacutestica de cualquier
sistema que da bienestar y
que este libre de todo peligro
dantildeo o riesgo
Percepcioacuten de comodidad y
seguridad
- Buena
- Regular
- Mala
19 Percepcioacuten de
horario de
trabajo y Salud
Tiempo de desempentildeo laboral
en relacioacuten a la sensacioacuten de
bienestar fiacutesico mental y
espiritual
Percepcioacuten de compatibilidad de
horario de trabajo y Salud
- Buena
- Regular
- Mala
Universidad del Biacuteo-Biacuteo Red de Bibliotecas - Chile
20 Percepcioacuten de
Sueldo y
satisfaccioacuten de
necesidades
Interpretacioacuten del ingreso
econoacutemico respecto a los
requerimientos individuales
Percepcioacuten de sueldo y satisfaccioacuten
de necesidades
- Buena
- Regular
- Mala
21
Tipo de
personalidad
Capacidad del individuo de
adaptarse a las reacciones
nocivas tanto fiacutesicas como
emocionales que concurren
cuando las exigencias del
trabajo no igualan las
capacidades los recursos o
las necesidades del
trabajador Friedman y
Roseman 1959 Muntildeoz
Fernaacutendez - Abascal 1989
Morris y Greer 1980
Clasificacioacuten de Tipos de
personalidad seguacuten Friedman y
Roseman 1959 Muntildeoz Fernaacutendez -
Abascal 1989 Morris y Greer 1980
- A Velocidad impaciencia
irritabilidad dominante autoritario
Pensamiento concretista con
dificultad para conocer y expresar
sus emociones actitud hostil dura
competitiva gran implicacioacuten en el
trabajo con tendencia a la actividad
permanente consideran el descanso
o el ocio como peacuterdidas de tiempo
preocupacioacuten por el rendimiento
pocos intereses y relaciones
personales al margen del trabajo
- B Tranquilos confiados
relajados abiertos a las emociones
incluidas las hostiles
- C Depresioacuten desamparo
desesperanza falta de apoyo social
incapacidad para expresar
emociones
Universidad del Biacuteo-Biacuteo Red de Bibliotecas - Chile
Universidad del Biacuteo-Biacuteo Red de Bibliotecas - Chile
Variables Sociales
VARIABLE DEFINICIOacuteN NOMINAL DEFINICIOacuteN OPERACIONAL
22 Previsioacuten de
Salud
Toda prestacioacuten de beneficio
en Salud del trabajador y de
sus familiares
Cuaacutel es su previsioacuten de Salud
- FONASA
- ISAPRE
- Otros
23 Nivel
Educacional
Es el tipo de educacioacuten que
las personas hayan aprobado
en la ensentildeanza formal
Cuaacutel es su Nivel educacional
- Sin Escolaridad
- Baacutesica Incompleta
- Baacutesica Completa
- Media Incompleta
- Media Completa
- Teacutecnica Profesional Incompleta
- Teacutecnica Profesional Completa
- Universitaria Incompleta
- Universitaria Completa
24 Participacioacuten
Social
Incorporacioacuten del adulto a
organizaciones sociales o
pertenencia a un grupo social
formal o informal
Participa en alguacuten grupo social
- SI
- No
Universidad del Biacuteo-Biacuteo Red de Bibliotecas - Chile
ANEXO Ndeg2
ldquoINSTRUMENTO RECOLECTOR DE DATOS SOBRE LOS FACTORES
ASOCIADOS AL ADULTO SIN PATOLOGIacuteA CROacuteNICA EN 5 GRUPOS DE
PERSONASrdquo
Estimado Trabajador (a)
La siguiente Encuesta ha sido disentildeada con el objetivo de conocer ldquoFactores
asociados al Adulto sin patologiacutea croacutenica en 5 grupos de personasrdquo
Toda informacioacuten que Usted proporcione sobre su trabajo y sobre usted mismo
seraacute tratada anoacutenima y confidencialmente Por lo cual se ruega responder con la
mayor sinceridad posible
Desde ya muchas gracias
Instrucciones
Encierre en un ciacuterculo la(s) respuesta(s) que mejor lalo represente o
responda seguacuten se le solicita
Definicioacuten de Adulto
ldquoIndividuo entre 18 y 64 antildeos sin patologiacuteas croacutenicas descritas por el MINSAL
Chile en 5 grupos de personas (por lugar de trabajo)rdquo
COMIENCE AQUIacute CASO_____
1 iquestUsted tiene alguna de estas enfermedades Enfermedades del corazoacuten Hipertensioacuten
arterial Diabetes Mellitus Colesterol alto Artritis Caacutencer Enfermedad Pulmonar Croacutenica (Asma
Bronquitis) Enfermedad Neuroloacutegica Croacutenica
a) SI
b) NO
iquestCuaacutel _____________________________________
___________________________________________
SI SU RESPUESTA ES ldquoSIrdquo NO CONTINUacuteE RESPONDIENDO
SI SU RESPUESTA ES ldquoNOrdquo CONTINUacuteE EL CUESTIONARIO
Universidad del Biacuteo-Biacuteo Red de Bibliotecas - Chile
ANTECEDENTES BIOLOacuteGICOS
2 iquestCuaacutel es su geacutenero
a) Femenino
b) Masculino
3 iquestQueacute edad tiene
a) entre18 y 20 antildeos
b) entre 21 y 30 antildeos
c) entre 31 y 40 antildeos
d) entre 41 y 50 antildeos
e) entre 51 y 64 antildeos
4 iquestSu padre madre yo hermanos tiene(n) alguna(s) de la(s) siguiente(s) patologiacutea(s)
croacutenica(s) Enfermedades del corazoacuten Hipertensioacuten arterial Diabetes Mellitus Colesterol alto
Artritis Caacutencer Enfermedad Pulmonar Croacutenica (Asma Bronquitis) Enfermedad Neuroloacutegica
Croacutenica
a) SI
b) NO
iquestCuaacutel(es) _________________________________________
___________________________________________________
5 iquestRealiza actividad fiacutesica como miacutenimo por 30 minutos sin parar 3 veces a la semana como
por ejemplo caminata vigorosa trotar u otra que le implique cansancio
a) SI
b) NO
iquestCuaacutel _____________________________________________
___________________________________________________
6 iquestUsted fuma
a) SI
b) NO
7 iquestConsume alcohol (cerveza vino pisco ron Wisky mentaetc)
a) SI diariamente
b) SI semanalmente
c) SI mensualmente
d) NO
Si su respuesta es SI iquestqueacute tipo
____________________________________________________
8 iquestConsume frutas
a) SI
b) NO
iquestCuaacutentas unidades de fruta al diacutea _______________________
Unidad de fruta 1 manzana oacute 1 pera oacute 6 granitos de uva oacute 1
rebanada de meloacuten etc
Universidad del Biacuteo-Biacuteo Red de Bibliotecas - Chile
9 iquestConsume verduras
a) SI
b) NO
iquestCuaacutentas unidades de verduras al diacutea____________________
Unidad de verdura 1 plato de servilleta
10 iquestConsume laacutecteos (productos derivados de la leche como por ejemplo yoghurt quesillo
queso antildeejo etc) 2 veces al diacutea
a) SI
b) NO
11 iquestConsume 6 a 8 vasos de liacutequidos como agua potable mineral teacute cafeacute jugos naturales
yo de hierbas sin azuacutecar durante el diacutea
a) SI
b) NO
12 iquestConsume 2 veces a la semana carnes blancas como pollo pavo yo pescado natural o
envasado (jurel atuacuten sardina)
a) SI
b) NO
13 iquestDesayuna antes de iniciar sus actividades diarias
a) SI
b) NO
14 iquestDuerme en promedio 7 horas diarias
a) SI
b) NO
ANTECEDENTES PERSONALES Y LABORALES
15 iquestCuaacutel es la percepcioacuten que tiene de su salud actual
a) Buena
b) Regular
c) Mala
Universidad del Biacuteo-Biacuteo Red de Bibliotecas - Chile
16 Marque con una X en el casillero de la respuesta que maacutes la (o lo) represente
CASI
NUNCA
ALGUNAS
VECES
CASI
SIEMPRE
iquestEsta satisfecho con la ayuda que
recibe de su familia cuando tiene
alguacuten problema
iquestConversan entre los integrantes de
la familia los problemas que tienen
en la casa
iquestLas decisiones importantes se
toman en conjunto en la casa
iquestLos fines de semana son
compartidos por todos los de la
casa
iquestSiente que su familia lo quiere
17 iquestTiene creencias religiosas
a) Creyente
b) No creyente
18 iquestCuaacutel es su percepcioacuten del clima laboral (relaciones humanas)
a) Buena
b) Regular
c) Mala
19 iquestCuaacutel es su percepcioacuten sobre la Comodidad y Seguridad en su trabajo
a) Buena
b) Regular
c) Mala
20 iquestCuaacutel es su percepcioacuten sobre la compatibilidad de su horario de trabajo y su salud
a) Buena
b) Regular
c) Mala
Universidad del Biacuteo-Biacuteo Red de Bibliotecas - Chile
21 iquestCuaacutel es su percepcioacuten sobre su sueldo respecto de sus necesidades
a) Buena
b) Regular
c) Mala
22 iquestCon queacute descripcioacuten se siente maacutes identificado al enfrentar un problema
a) Usted quiere solucionarlo raacutepido tiende a enojarse le es difiacutecil conocer y expresar sus
emociones Intenta siempre destacar incluso sobre sus pares Se preocupa mucho por el trabajo
y su rendimiento
b) Reacciona tranquilo tiene confianza en si mismo no se estresa faacutecilmente expresa sus
emociones positivas y negativas sin dificultad
c) Le afecta se deprime con facilidad cree que le costaraacute solucionarlo siente poco apoyo de sus
pares y le cuesta expresar sus emociones
ANTECEDENTES SOCIALES
23 iquestCuaacutel es su previsioacuten de Salud
a) FONASA
b) ISAPRE
c) Otra
24 iquestCuaacutel es su Nivel Educacional
a) Sin Escolaridad
b) Baacutesica Incompleta
c) Baacutesica Completa
d) Media Incompleta
e) Media Completa
f) Teacutecnica Profesional Incompleta
g) Teacutecnica Profesional Completa
h) Universitaria Incompleta
i) Universitaria Completa
25 iquestParticipa usted de alguacuten grupo social
a) SI iquestCuaacutel grupo ___________________________________
b) No
Universidad del Biacuteo-Biacuteo Red de Bibliotecas - Chile
ANEXO Ndeg3
CARTA DE AUTORIZACIOacuteN
Mat Solicita lo indicado
Chillaacuten Abril del 2007
AA SSRR ________________________________________________________________
Director ndash Liceo Martiacuten Ruiz de Gamboa B-12
DDEE SSRRAA EELLEENNAA EESSPPIINNOOZZAA LLAAVVOOZZ
Directora Escuela de Enfermeriacutea
Universidad del Biacuteo-Biacuteo
De mi consideracioacuten
Junto con saludarle me dirijo para informarle que los alumnos de 5TO Antildeo de la
Carrera de Enfermeriacutea de esta Casa de Estudios Superiores deben realizar un
proyecto de tesis para poder optar al grado de Licenciado en Enfermeriacutea
Uno de los proyectos aprobado es ldquoFactores asociados al Adulto sin patologiacutea
croacutenica en 5 grupos de personasrdquo
Por lo antes mencionado solicito a usted tenga a bien autorizar y gestionar los
permisos pertinentes para que los alumnos que a continuacioacuten se mencionan
puedan realizar visitas al establecimiento con el fin de aplicar Prueba Piloto
durante los meses de Abril y Mayo lo que permitiraacute determinar el grado de
entendimiento del instrumento recolector su confiabilidad y el tiempo necesario
para su aplicacioacuten definitiva en el Trabajador Adulto Cabe sentildealar que se
resguardaraacute la confidencialidad de los datos entregados por los trabajadores
Universidad del Biacuteo-Biacuteo Red de Bibliotecas - Chile
NOMBRE ALUMNOS TESISTAS RUT
Angela Andrea Figueroa Zuacutentildeiga 16446783 ndash K
Amanda Isabel Gallardo Ferrada 15876131 ndash 9
Yoselyn Susana Pino Acuntildea 16221847 ndash 6
Gabriela Valentina Vergara Muntildeoz 14030109 ndash 4
PROacutePOSITO DE LA TESIS
Determinar Factores asociados al Adulto sin patologiacuteas croacutenicas en 5 grupos de
personas
OBJETIVOS GENERALES TESIS
Identificar relacioacuten de factores bioloacutegicos asociados al A sin PC en 5 G de P
Reconocer asociacioacuten de estilos de vida con el A sin PC en 5 G de P
Determinar asociacioacuten entre factores personales y laborales con el A sin PC en
5 G de P
Identificar la relacioacuten de los factores sociales asociados al A sin PC en 5 G de
P
DOCENTE GUIacuteA Sra Gloria Araneda Pagliotti Magiacutester en Enfermeriacutea M Q
En espera de que esta peticioacuten cuente con una favorable acogida le saluda muy
cordialmente
Elena Espinoza Lavoz
Directora Escuela de Enfermeriacutea
PLStrm
cc Sr ____________________________ Jefe UTP del establecimiento educacional
Archivo Escuela de Enfermeriacutea
Universidad del Biacuteo-Biacuteo Red de Bibliotecas - Chile
ANEXO Ndeg4
CARTA DE AUTORIZACION
Mat Solicita lo indicado
Chillaacuten Mayo del 2008
AA SSRR ______________________________________________________________
Encargado de Recursos Humanos de la Empresa ______________
DDEE SSRRAA EELLEENNAA EESSPPIINNOOZZAA LLAAVVOOZZ
Directora Escuela de Enfermeriacutea
Universidad del Biacuteo-Biacuteo
De mi consideracioacuten
Junto con saludarle me dirijo a usted para informarle que alumnos de 5TO Antildeo de
la Carrera de Enfermeriacutea de la Universidad del Biacuteo-Biacuteo deben realizar un
proyecto de tesis para poder optar al grado de Licenciado en Enfermeriacutea
Uno de los proyectos aprobados es ldquoFactores asociados al Adulto sin
patologiacutea croacutenica en 5 grupos de personasrdquo
Por lo antes mencionado solicito a usted tenga a bien autorizar y gestionar los
permisos pertinentes para que los alumnos que a continuacioacuten se mencionan
puedan realizar visitas a la Institucioacuten con el fin de aplicar Prueba Piloto durante
los meses de Abril y Mayo lo que permitiraacute determinar el grado de entendimiento
del instrumento recolector su confiabilidad y el tiempo necesario para su
aplicacioacuten definitiva en el Trabajador Adulto Cabe sentildealar que se resguardaraacute la
confidencialidad de los datos entregados por los trabajadores
Universidad del Biacuteo-Biacuteo Red de Bibliotecas - Chile
NOMBRE ALUMNAS TESISTAS RUT
Angela Andrea Figueroa Zuacutentildeiga 16446783 ndash K
Amanda Isabel Gallardo Ferrada 15876131 ndash 9
Yoselyn Susana Pino Acuntildea 16221847 ndash 6
Gabriela Valentina Vergara Muntildeoz 14030109 ndash 4
PROacutePOSITO DE LA TESIS
Determinar Factores asociados al Adulto sin patologiacuteas croacutenicas en 5 grupos de
personas
OBJETIVOS GENERALES TESIS
Identificar relacioacuten de factores bioloacutegicos asociados al A sin PC en 5 G de P
Reconocer asociacioacuten de estilos de vida con el A sin PC en 5 G de P
Determinar asociacioacuten entre factores personales y laborales con el A sin PC en
5 G de P
Identificar la relacioacuten de los factores sociales asociados al A sin PC en 5 G de
P
DOCENTE GUIacuteA Sra Gloria Araneda Pagliotti Magiacutester en Enfermeriacutea M Q
INFORMACIOacuteN QUE SE LE SOLICITA
Aplicar el ldquoInstrumento recolector de datos sobre Factores asociados al Adulto sin
patologiacutea croacutenica en 5 grupos de personasrdquo en la Institucioacuten mencionada
En espera de que esta peticioacuten cuente con una favorable acogida le saluda muy
cordialmente
ELENA ESPINOZA LAVOZ
Directora Escuela de Enfermeriacutea
cc Sr ____________________________ Jefe local de ___________
Archivo Escuela de Enfermeriacutea
Universidad del Biacuteo-Biacuteo Red de Bibliotecas - Chile
Liacutequido agua potable mineral agua
de hierbas te cafeacute jugos de frutas
sin azuacutecar
11 Consumo de
carnes blancas
Parte del cuerpo de los
animales preparada para el
consumo humano
especialmente aves y
pescados
Consume carnes blancas (pollo
pavo pescado) 2 veces por semana
- SI
- NO
12 Desayunar
diariamente
Primera comida del diacutea de
gran importancia en la dieta
total
Desayuna antes de iniciar sus
actividades diarias
- SI
- NO
13 Horas de
suentildeo
Tiempo necesario para
producir un descanso fiacutesico y
psicoloacutegico del individuo
Duerme en promedio 7 horas diarias
- SI
- NO
Variables Personales y Laborales
VARIABLE DEFINICIOacuteN NOMINAL DEFINICIOacuteN OPERACIONAL
14 Percepcioacuten de
Salud actual
Apreciacioacuten de la sensacioacuten
de bienestar del individuo
fiacutesico mental y social
Percepcioacuten de la Salud Actual
- Buena
- Regular
- Mala
15 Funcionalidad
Familiar
Capacidad del sistema para
enfrentar y superar cada
una de las etapas del ciclo
vital y los eventos criacuteticos que
se puedan presentar la cual
va a depender del manejo
APGAR Familiar Modificado
(Smilkstein)
- 0-3 ptos = Mal Funcionamiento
- 4-6 ptos = Moderado
Funcionamiento
- 7-10 ptos = Buen Funcionamiento
Universidad del Biacuteo-Biacuteo Red de Bibliotecas - Chile
adecuado de la red de apoyo
social y familiar disponible
16 Creencias
religiosas
Relacioacuten del hombre con el
mundo sobrenatural en
particular con el ser superior
denominado Dios
Tiene creencias religiosas
- Creyente
- No creyente
17 Percepcioacuten del
clima laboral
Interpretacioacuten subjetiva que
tiene el individuo del conjunto
de factores que influyen en la
realizacioacuten de las tareas
encomendadas y que
abarcan condiciones
medioambientales en torno al
trabajo condiciones fiacutesicas en
las que se realiza el trabajo y
condiciones organizativas que
rigen en la empresa en la que
se trabaja
Percepcioacuten del clima laboral
- Buena
- Regular
- Mala
18 Percepcioacuten de
comodidad y
seguridad
Caracteriacutestica de cualquier
sistema que da bienestar y
que este libre de todo peligro
dantildeo o riesgo
Percepcioacuten de comodidad y
seguridad
- Buena
- Regular
- Mala
19 Percepcioacuten de
horario de
trabajo y Salud
Tiempo de desempentildeo laboral
en relacioacuten a la sensacioacuten de
bienestar fiacutesico mental y
espiritual
Percepcioacuten de compatibilidad de
horario de trabajo y Salud
- Buena
- Regular
- Mala
Universidad del Biacuteo-Biacuteo Red de Bibliotecas - Chile
20 Percepcioacuten de
Sueldo y
satisfaccioacuten de
necesidades
Interpretacioacuten del ingreso
econoacutemico respecto a los
requerimientos individuales
Percepcioacuten de sueldo y satisfaccioacuten
de necesidades
- Buena
- Regular
- Mala
21
Tipo de
personalidad
Capacidad del individuo de
adaptarse a las reacciones
nocivas tanto fiacutesicas como
emocionales que concurren
cuando las exigencias del
trabajo no igualan las
capacidades los recursos o
las necesidades del
trabajador Friedman y
Roseman 1959 Muntildeoz
Fernaacutendez - Abascal 1989
Morris y Greer 1980
Clasificacioacuten de Tipos de
personalidad seguacuten Friedman y
Roseman 1959 Muntildeoz Fernaacutendez -
Abascal 1989 Morris y Greer 1980
- A Velocidad impaciencia
irritabilidad dominante autoritario
Pensamiento concretista con
dificultad para conocer y expresar
sus emociones actitud hostil dura
competitiva gran implicacioacuten en el
trabajo con tendencia a la actividad
permanente consideran el descanso
o el ocio como peacuterdidas de tiempo
preocupacioacuten por el rendimiento
pocos intereses y relaciones
personales al margen del trabajo
- B Tranquilos confiados
relajados abiertos a las emociones
incluidas las hostiles
- C Depresioacuten desamparo
desesperanza falta de apoyo social
incapacidad para expresar
emociones
Universidad del Biacuteo-Biacuteo Red de Bibliotecas - Chile
Universidad del Biacuteo-Biacuteo Red de Bibliotecas - Chile
Variables Sociales
VARIABLE DEFINICIOacuteN NOMINAL DEFINICIOacuteN OPERACIONAL
22 Previsioacuten de
Salud
Toda prestacioacuten de beneficio
en Salud del trabajador y de
sus familiares
Cuaacutel es su previsioacuten de Salud
- FONASA
- ISAPRE
- Otros
23 Nivel
Educacional
Es el tipo de educacioacuten que
las personas hayan aprobado
en la ensentildeanza formal
Cuaacutel es su Nivel educacional
- Sin Escolaridad
- Baacutesica Incompleta
- Baacutesica Completa
- Media Incompleta
- Media Completa
- Teacutecnica Profesional Incompleta
- Teacutecnica Profesional Completa
- Universitaria Incompleta
- Universitaria Completa
24 Participacioacuten
Social
Incorporacioacuten del adulto a
organizaciones sociales o
pertenencia a un grupo social
formal o informal
Participa en alguacuten grupo social
- SI
- No
Universidad del Biacuteo-Biacuteo Red de Bibliotecas - Chile
ANEXO Ndeg2
ldquoINSTRUMENTO RECOLECTOR DE DATOS SOBRE LOS FACTORES
ASOCIADOS AL ADULTO SIN PATOLOGIacuteA CROacuteNICA EN 5 GRUPOS DE
PERSONASrdquo
Estimado Trabajador (a)
La siguiente Encuesta ha sido disentildeada con el objetivo de conocer ldquoFactores
asociados al Adulto sin patologiacutea croacutenica en 5 grupos de personasrdquo
Toda informacioacuten que Usted proporcione sobre su trabajo y sobre usted mismo
seraacute tratada anoacutenima y confidencialmente Por lo cual se ruega responder con la
mayor sinceridad posible
Desde ya muchas gracias
Instrucciones
Encierre en un ciacuterculo la(s) respuesta(s) que mejor lalo represente o
responda seguacuten se le solicita
Definicioacuten de Adulto
ldquoIndividuo entre 18 y 64 antildeos sin patologiacuteas croacutenicas descritas por el MINSAL
Chile en 5 grupos de personas (por lugar de trabajo)rdquo
COMIENCE AQUIacute CASO_____
1 iquestUsted tiene alguna de estas enfermedades Enfermedades del corazoacuten Hipertensioacuten
arterial Diabetes Mellitus Colesterol alto Artritis Caacutencer Enfermedad Pulmonar Croacutenica (Asma
Bronquitis) Enfermedad Neuroloacutegica Croacutenica
a) SI
b) NO
iquestCuaacutel _____________________________________
___________________________________________
SI SU RESPUESTA ES ldquoSIrdquo NO CONTINUacuteE RESPONDIENDO
SI SU RESPUESTA ES ldquoNOrdquo CONTINUacuteE EL CUESTIONARIO
Universidad del Biacuteo-Biacuteo Red de Bibliotecas - Chile
ANTECEDENTES BIOLOacuteGICOS
2 iquestCuaacutel es su geacutenero
a) Femenino
b) Masculino
3 iquestQueacute edad tiene
a) entre18 y 20 antildeos
b) entre 21 y 30 antildeos
c) entre 31 y 40 antildeos
d) entre 41 y 50 antildeos
e) entre 51 y 64 antildeos
4 iquestSu padre madre yo hermanos tiene(n) alguna(s) de la(s) siguiente(s) patologiacutea(s)
croacutenica(s) Enfermedades del corazoacuten Hipertensioacuten arterial Diabetes Mellitus Colesterol alto
Artritis Caacutencer Enfermedad Pulmonar Croacutenica (Asma Bronquitis) Enfermedad Neuroloacutegica
Croacutenica
a) SI
b) NO
iquestCuaacutel(es) _________________________________________
___________________________________________________
5 iquestRealiza actividad fiacutesica como miacutenimo por 30 minutos sin parar 3 veces a la semana como
por ejemplo caminata vigorosa trotar u otra que le implique cansancio
a) SI
b) NO
iquestCuaacutel _____________________________________________
___________________________________________________
6 iquestUsted fuma
a) SI
b) NO
7 iquestConsume alcohol (cerveza vino pisco ron Wisky mentaetc)
a) SI diariamente
b) SI semanalmente
c) SI mensualmente
d) NO
Si su respuesta es SI iquestqueacute tipo
____________________________________________________
8 iquestConsume frutas
a) SI
b) NO
iquestCuaacutentas unidades de fruta al diacutea _______________________
Unidad de fruta 1 manzana oacute 1 pera oacute 6 granitos de uva oacute 1
rebanada de meloacuten etc
Universidad del Biacuteo-Biacuteo Red de Bibliotecas - Chile
9 iquestConsume verduras
a) SI
b) NO
iquestCuaacutentas unidades de verduras al diacutea____________________
Unidad de verdura 1 plato de servilleta
10 iquestConsume laacutecteos (productos derivados de la leche como por ejemplo yoghurt quesillo
queso antildeejo etc) 2 veces al diacutea
a) SI
b) NO
11 iquestConsume 6 a 8 vasos de liacutequidos como agua potable mineral teacute cafeacute jugos naturales
yo de hierbas sin azuacutecar durante el diacutea
a) SI
b) NO
12 iquestConsume 2 veces a la semana carnes blancas como pollo pavo yo pescado natural o
envasado (jurel atuacuten sardina)
a) SI
b) NO
13 iquestDesayuna antes de iniciar sus actividades diarias
a) SI
b) NO
14 iquestDuerme en promedio 7 horas diarias
a) SI
b) NO
ANTECEDENTES PERSONALES Y LABORALES
15 iquestCuaacutel es la percepcioacuten que tiene de su salud actual
a) Buena
b) Regular
c) Mala
Universidad del Biacuteo-Biacuteo Red de Bibliotecas - Chile
16 Marque con una X en el casillero de la respuesta que maacutes la (o lo) represente
CASI
NUNCA
ALGUNAS
VECES
CASI
SIEMPRE
iquestEsta satisfecho con la ayuda que
recibe de su familia cuando tiene
alguacuten problema
iquestConversan entre los integrantes de
la familia los problemas que tienen
en la casa
iquestLas decisiones importantes se
toman en conjunto en la casa
iquestLos fines de semana son
compartidos por todos los de la
casa
iquestSiente que su familia lo quiere
17 iquestTiene creencias religiosas
a) Creyente
b) No creyente
18 iquestCuaacutel es su percepcioacuten del clima laboral (relaciones humanas)
a) Buena
b) Regular
c) Mala
19 iquestCuaacutel es su percepcioacuten sobre la Comodidad y Seguridad en su trabajo
a) Buena
b) Regular
c) Mala
20 iquestCuaacutel es su percepcioacuten sobre la compatibilidad de su horario de trabajo y su salud
a) Buena
b) Regular
c) Mala
Universidad del Biacuteo-Biacuteo Red de Bibliotecas - Chile
21 iquestCuaacutel es su percepcioacuten sobre su sueldo respecto de sus necesidades
a) Buena
b) Regular
c) Mala
22 iquestCon queacute descripcioacuten se siente maacutes identificado al enfrentar un problema
a) Usted quiere solucionarlo raacutepido tiende a enojarse le es difiacutecil conocer y expresar sus
emociones Intenta siempre destacar incluso sobre sus pares Se preocupa mucho por el trabajo
y su rendimiento
b) Reacciona tranquilo tiene confianza en si mismo no se estresa faacutecilmente expresa sus
emociones positivas y negativas sin dificultad
c) Le afecta se deprime con facilidad cree que le costaraacute solucionarlo siente poco apoyo de sus
pares y le cuesta expresar sus emociones
ANTECEDENTES SOCIALES
23 iquestCuaacutel es su previsioacuten de Salud
a) FONASA
b) ISAPRE
c) Otra
24 iquestCuaacutel es su Nivel Educacional
a) Sin Escolaridad
b) Baacutesica Incompleta
c) Baacutesica Completa
d) Media Incompleta
e) Media Completa
f) Teacutecnica Profesional Incompleta
g) Teacutecnica Profesional Completa
h) Universitaria Incompleta
i) Universitaria Completa
25 iquestParticipa usted de alguacuten grupo social
a) SI iquestCuaacutel grupo ___________________________________
b) No
Universidad del Biacuteo-Biacuteo Red de Bibliotecas - Chile
ANEXO Ndeg3
CARTA DE AUTORIZACIOacuteN
Mat Solicita lo indicado
Chillaacuten Abril del 2007
AA SSRR ________________________________________________________________
Director ndash Liceo Martiacuten Ruiz de Gamboa B-12
DDEE SSRRAA EELLEENNAA EESSPPIINNOOZZAA LLAAVVOOZZ
Directora Escuela de Enfermeriacutea
Universidad del Biacuteo-Biacuteo
De mi consideracioacuten
Junto con saludarle me dirijo para informarle que los alumnos de 5TO Antildeo de la
Carrera de Enfermeriacutea de esta Casa de Estudios Superiores deben realizar un
proyecto de tesis para poder optar al grado de Licenciado en Enfermeriacutea
Uno de los proyectos aprobado es ldquoFactores asociados al Adulto sin patologiacutea
croacutenica en 5 grupos de personasrdquo
Por lo antes mencionado solicito a usted tenga a bien autorizar y gestionar los
permisos pertinentes para que los alumnos que a continuacioacuten se mencionan
puedan realizar visitas al establecimiento con el fin de aplicar Prueba Piloto
durante los meses de Abril y Mayo lo que permitiraacute determinar el grado de
entendimiento del instrumento recolector su confiabilidad y el tiempo necesario
para su aplicacioacuten definitiva en el Trabajador Adulto Cabe sentildealar que se
resguardaraacute la confidencialidad de los datos entregados por los trabajadores
Universidad del Biacuteo-Biacuteo Red de Bibliotecas - Chile
NOMBRE ALUMNOS TESISTAS RUT
Angela Andrea Figueroa Zuacutentildeiga 16446783 ndash K
Amanda Isabel Gallardo Ferrada 15876131 ndash 9
Yoselyn Susana Pino Acuntildea 16221847 ndash 6
Gabriela Valentina Vergara Muntildeoz 14030109 ndash 4
PROacutePOSITO DE LA TESIS
Determinar Factores asociados al Adulto sin patologiacuteas croacutenicas en 5 grupos de
personas
OBJETIVOS GENERALES TESIS
Identificar relacioacuten de factores bioloacutegicos asociados al A sin PC en 5 G de P
Reconocer asociacioacuten de estilos de vida con el A sin PC en 5 G de P
Determinar asociacioacuten entre factores personales y laborales con el A sin PC en
5 G de P
Identificar la relacioacuten de los factores sociales asociados al A sin PC en 5 G de
P
DOCENTE GUIacuteA Sra Gloria Araneda Pagliotti Magiacutester en Enfermeriacutea M Q
En espera de que esta peticioacuten cuente con una favorable acogida le saluda muy
cordialmente
Elena Espinoza Lavoz
Directora Escuela de Enfermeriacutea
PLStrm
cc Sr ____________________________ Jefe UTP del establecimiento educacional
Archivo Escuela de Enfermeriacutea
Universidad del Biacuteo-Biacuteo Red de Bibliotecas - Chile
ANEXO Ndeg4
CARTA DE AUTORIZACION
Mat Solicita lo indicado
Chillaacuten Mayo del 2008
AA SSRR ______________________________________________________________
Encargado de Recursos Humanos de la Empresa ______________
DDEE SSRRAA EELLEENNAA EESSPPIINNOOZZAA LLAAVVOOZZ
Directora Escuela de Enfermeriacutea
Universidad del Biacuteo-Biacuteo
De mi consideracioacuten
Junto con saludarle me dirijo a usted para informarle que alumnos de 5TO Antildeo de
la Carrera de Enfermeriacutea de la Universidad del Biacuteo-Biacuteo deben realizar un
proyecto de tesis para poder optar al grado de Licenciado en Enfermeriacutea
Uno de los proyectos aprobados es ldquoFactores asociados al Adulto sin
patologiacutea croacutenica en 5 grupos de personasrdquo
Por lo antes mencionado solicito a usted tenga a bien autorizar y gestionar los
permisos pertinentes para que los alumnos que a continuacioacuten se mencionan
puedan realizar visitas a la Institucioacuten con el fin de aplicar Prueba Piloto durante
los meses de Abril y Mayo lo que permitiraacute determinar el grado de entendimiento
del instrumento recolector su confiabilidad y el tiempo necesario para su
aplicacioacuten definitiva en el Trabajador Adulto Cabe sentildealar que se resguardaraacute la
confidencialidad de los datos entregados por los trabajadores
Universidad del Biacuteo-Biacuteo Red de Bibliotecas - Chile
NOMBRE ALUMNAS TESISTAS RUT
Angela Andrea Figueroa Zuacutentildeiga 16446783 ndash K
Amanda Isabel Gallardo Ferrada 15876131 ndash 9
Yoselyn Susana Pino Acuntildea 16221847 ndash 6
Gabriela Valentina Vergara Muntildeoz 14030109 ndash 4
PROacutePOSITO DE LA TESIS
Determinar Factores asociados al Adulto sin patologiacuteas croacutenicas en 5 grupos de
personas
OBJETIVOS GENERALES TESIS
Identificar relacioacuten de factores bioloacutegicos asociados al A sin PC en 5 G de P
Reconocer asociacioacuten de estilos de vida con el A sin PC en 5 G de P
Determinar asociacioacuten entre factores personales y laborales con el A sin PC en
5 G de P
Identificar la relacioacuten de los factores sociales asociados al A sin PC en 5 G de
P
DOCENTE GUIacuteA Sra Gloria Araneda Pagliotti Magiacutester en Enfermeriacutea M Q
INFORMACIOacuteN QUE SE LE SOLICITA
Aplicar el ldquoInstrumento recolector de datos sobre Factores asociados al Adulto sin
patologiacutea croacutenica en 5 grupos de personasrdquo en la Institucioacuten mencionada
En espera de que esta peticioacuten cuente con una favorable acogida le saluda muy
cordialmente
ELENA ESPINOZA LAVOZ
Directora Escuela de Enfermeriacutea
cc Sr ____________________________ Jefe local de ___________
Archivo Escuela de Enfermeriacutea
Universidad del Biacuteo-Biacuteo Red de Bibliotecas - Chile
adecuado de la red de apoyo
social y familiar disponible
16 Creencias
religiosas
Relacioacuten del hombre con el
mundo sobrenatural en
particular con el ser superior
denominado Dios
Tiene creencias religiosas
- Creyente
- No creyente
17 Percepcioacuten del
clima laboral
Interpretacioacuten subjetiva que
tiene el individuo del conjunto
de factores que influyen en la
realizacioacuten de las tareas
encomendadas y que
abarcan condiciones
medioambientales en torno al
trabajo condiciones fiacutesicas en
las que se realiza el trabajo y
condiciones organizativas que
rigen en la empresa en la que
se trabaja
Percepcioacuten del clima laboral
- Buena
- Regular
- Mala
18 Percepcioacuten de
comodidad y
seguridad
Caracteriacutestica de cualquier
sistema que da bienestar y
que este libre de todo peligro
dantildeo o riesgo
Percepcioacuten de comodidad y
seguridad
- Buena
- Regular
- Mala
19 Percepcioacuten de
horario de
trabajo y Salud
Tiempo de desempentildeo laboral
en relacioacuten a la sensacioacuten de
bienestar fiacutesico mental y
espiritual
Percepcioacuten de compatibilidad de
horario de trabajo y Salud
- Buena
- Regular
- Mala
Universidad del Biacuteo-Biacuteo Red de Bibliotecas - Chile
20 Percepcioacuten de
Sueldo y
satisfaccioacuten de
necesidades
Interpretacioacuten del ingreso
econoacutemico respecto a los
requerimientos individuales
Percepcioacuten de sueldo y satisfaccioacuten
de necesidades
- Buena
- Regular
- Mala
21
Tipo de
personalidad
Capacidad del individuo de
adaptarse a las reacciones
nocivas tanto fiacutesicas como
emocionales que concurren
cuando las exigencias del
trabajo no igualan las
capacidades los recursos o
las necesidades del
trabajador Friedman y
Roseman 1959 Muntildeoz
Fernaacutendez - Abascal 1989
Morris y Greer 1980
Clasificacioacuten de Tipos de
personalidad seguacuten Friedman y
Roseman 1959 Muntildeoz Fernaacutendez -
Abascal 1989 Morris y Greer 1980
- A Velocidad impaciencia
irritabilidad dominante autoritario
Pensamiento concretista con
dificultad para conocer y expresar
sus emociones actitud hostil dura
competitiva gran implicacioacuten en el
trabajo con tendencia a la actividad
permanente consideran el descanso
o el ocio como peacuterdidas de tiempo
preocupacioacuten por el rendimiento
pocos intereses y relaciones
personales al margen del trabajo
- B Tranquilos confiados
relajados abiertos a las emociones
incluidas las hostiles
- C Depresioacuten desamparo
desesperanza falta de apoyo social
incapacidad para expresar
emociones
Universidad del Biacuteo-Biacuteo Red de Bibliotecas - Chile
Universidad del Biacuteo-Biacuteo Red de Bibliotecas - Chile
Variables Sociales
VARIABLE DEFINICIOacuteN NOMINAL DEFINICIOacuteN OPERACIONAL
22 Previsioacuten de
Salud
Toda prestacioacuten de beneficio
en Salud del trabajador y de
sus familiares
Cuaacutel es su previsioacuten de Salud
- FONASA
- ISAPRE
- Otros
23 Nivel
Educacional
Es el tipo de educacioacuten que
las personas hayan aprobado
en la ensentildeanza formal
Cuaacutel es su Nivel educacional
- Sin Escolaridad
- Baacutesica Incompleta
- Baacutesica Completa
- Media Incompleta
- Media Completa
- Teacutecnica Profesional Incompleta
- Teacutecnica Profesional Completa
- Universitaria Incompleta
- Universitaria Completa
24 Participacioacuten
Social
Incorporacioacuten del adulto a
organizaciones sociales o
pertenencia a un grupo social
formal o informal
Participa en alguacuten grupo social
- SI
- No
Universidad del Biacuteo-Biacuteo Red de Bibliotecas - Chile
ANEXO Ndeg2
ldquoINSTRUMENTO RECOLECTOR DE DATOS SOBRE LOS FACTORES
ASOCIADOS AL ADULTO SIN PATOLOGIacuteA CROacuteNICA EN 5 GRUPOS DE
PERSONASrdquo
Estimado Trabajador (a)
La siguiente Encuesta ha sido disentildeada con el objetivo de conocer ldquoFactores
asociados al Adulto sin patologiacutea croacutenica en 5 grupos de personasrdquo
Toda informacioacuten que Usted proporcione sobre su trabajo y sobre usted mismo
seraacute tratada anoacutenima y confidencialmente Por lo cual se ruega responder con la
mayor sinceridad posible
Desde ya muchas gracias
Instrucciones
Encierre en un ciacuterculo la(s) respuesta(s) que mejor lalo represente o
responda seguacuten se le solicita
Definicioacuten de Adulto
ldquoIndividuo entre 18 y 64 antildeos sin patologiacuteas croacutenicas descritas por el MINSAL
Chile en 5 grupos de personas (por lugar de trabajo)rdquo
COMIENCE AQUIacute CASO_____
1 iquestUsted tiene alguna de estas enfermedades Enfermedades del corazoacuten Hipertensioacuten
arterial Diabetes Mellitus Colesterol alto Artritis Caacutencer Enfermedad Pulmonar Croacutenica (Asma
Bronquitis) Enfermedad Neuroloacutegica Croacutenica
a) SI
b) NO
iquestCuaacutel _____________________________________
___________________________________________
SI SU RESPUESTA ES ldquoSIrdquo NO CONTINUacuteE RESPONDIENDO
SI SU RESPUESTA ES ldquoNOrdquo CONTINUacuteE EL CUESTIONARIO
Universidad del Biacuteo-Biacuteo Red de Bibliotecas - Chile
ANTECEDENTES BIOLOacuteGICOS
2 iquestCuaacutel es su geacutenero
a) Femenino
b) Masculino
3 iquestQueacute edad tiene
a) entre18 y 20 antildeos
b) entre 21 y 30 antildeos
c) entre 31 y 40 antildeos
d) entre 41 y 50 antildeos
e) entre 51 y 64 antildeos
4 iquestSu padre madre yo hermanos tiene(n) alguna(s) de la(s) siguiente(s) patologiacutea(s)
croacutenica(s) Enfermedades del corazoacuten Hipertensioacuten arterial Diabetes Mellitus Colesterol alto
Artritis Caacutencer Enfermedad Pulmonar Croacutenica (Asma Bronquitis) Enfermedad Neuroloacutegica
Croacutenica
a) SI
b) NO
iquestCuaacutel(es) _________________________________________
___________________________________________________
5 iquestRealiza actividad fiacutesica como miacutenimo por 30 minutos sin parar 3 veces a la semana como
por ejemplo caminata vigorosa trotar u otra que le implique cansancio
a) SI
b) NO
iquestCuaacutel _____________________________________________
___________________________________________________
6 iquestUsted fuma
a) SI
b) NO
7 iquestConsume alcohol (cerveza vino pisco ron Wisky mentaetc)
a) SI diariamente
b) SI semanalmente
c) SI mensualmente
d) NO
Si su respuesta es SI iquestqueacute tipo
____________________________________________________
8 iquestConsume frutas
a) SI
b) NO
iquestCuaacutentas unidades de fruta al diacutea _______________________
Unidad de fruta 1 manzana oacute 1 pera oacute 6 granitos de uva oacute 1
rebanada de meloacuten etc
Universidad del Biacuteo-Biacuteo Red de Bibliotecas - Chile
9 iquestConsume verduras
a) SI
b) NO
iquestCuaacutentas unidades de verduras al diacutea____________________
Unidad de verdura 1 plato de servilleta
10 iquestConsume laacutecteos (productos derivados de la leche como por ejemplo yoghurt quesillo
queso antildeejo etc) 2 veces al diacutea
a) SI
b) NO
11 iquestConsume 6 a 8 vasos de liacutequidos como agua potable mineral teacute cafeacute jugos naturales
yo de hierbas sin azuacutecar durante el diacutea
a) SI
b) NO
12 iquestConsume 2 veces a la semana carnes blancas como pollo pavo yo pescado natural o
envasado (jurel atuacuten sardina)
a) SI
b) NO
13 iquestDesayuna antes de iniciar sus actividades diarias
a) SI
b) NO
14 iquestDuerme en promedio 7 horas diarias
a) SI
b) NO
ANTECEDENTES PERSONALES Y LABORALES
15 iquestCuaacutel es la percepcioacuten que tiene de su salud actual
a) Buena
b) Regular
c) Mala
Universidad del Biacuteo-Biacuteo Red de Bibliotecas - Chile
16 Marque con una X en el casillero de la respuesta que maacutes la (o lo) represente
CASI
NUNCA
ALGUNAS
VECES
CASI
SIEMPRE
iquestEsta satisfecho con la ayuda que
recibe de su familia cuando tiene
alguacuten problema
iquestConversan entre los integrantes de
la familia los problemas que tienen
en la casa
iquestLas decisiones importantes se
toman en conjunto en la casa
iquestLos fines de semana son
compartidos por todos los de la
casa
iquestSiente que su familia lo quiere
17 iquestTiene creencias religiosas
a) Creyente
b) No creyente
18 iquestCuaacutel es su percepcioacuten del clima laboral (relaciones humanas)
a) Buena
b) Regular
c) Mala
19 iquestCuaacutel es su percepcioacuten sobre la Comodidad y Seguridad en su trabajo
a) Buena
b) Regular
c) Mala
20 iquestCuaacutel es su percepcioacuten sobre la compatibilidad de su horario de trabajo y su salud
a) Buena
b) Regular
c) Mala
Universidad del Biacuteo-Biacuteo Red de Bibliotecas - Chile
21 iquestCuaacutel es su percepcioacuten sobre su sueldo respecto de sus necesidades
a) Buena
b) Regular
c) Mala
22 iquestCon queacute descripcioacuten se siente maacutes identificado al enfrentar un problema
a) Usted quiere solucionarlo raacutepido tiende a enojarse le es difiacutecil conocer y expresar sus
emociones Intenta siempre destacar incluso sobre sus pares Se preocupa mucho por el trabajo
y su rendimiento
b) Reacciona tranquilo tiene confianza en si mismo no se estresa faacutecilmente expresa sus
emociones positivas y negativas sin dificultad
c) Le afecta se deprime con facilidad cree que le costaraacute solucionarlo siente poco apoyo de sus
pares y le cuesta expresar sus emociones
ANTECEDENTES SOCIALES
23 iquestCuaacutel es su previsioacuten de Salud
a) FONASA
b) ISAPRE
c) Otra
24 iquestCuaacutel es su Nivel Educacional
a) Sin Escolaridad
b) Baacutesica Incompleta
c) Baacutesica Completa
d) Media Incompleta
e) Media Completa
f) Teacutecnica Profesional Incompleta
g) Teacutecnica Profesional Completa
h) Universitaria Incompleta
i) Universitaria Completa
25 iquestParticipa usted de alguacuten grupo social
a) SI iquestCuaacutel grupo ___________________________________
b) No
Universidad del Biacuteo-Biacuteo Red de Bibliotecas - Chile
ANEXO Ndeg3
CARTA DE AUTORIZACIOacuteN
Mat Solicita lo indicado
Chillaacuten Abril del 2007
AA SSRR ________________________________________________________________
Director ndash Liceo Martiacuten Ruiz de Gamboa B-12
DDEE SSRRAA EELLEENNAA EESSPPIINNOOZZAA LLAAVVOOZZ
Directora Escuela de Enfermeriacutea
Universidad del Biacuteo-Biacuteo
De mi consideracioacuten
Junto con saludarle me dirijo para informarle que los alumnos de 5TO Antildeo de la
Carrera de Enfermeriacutea de esta Casa de Estudios Superiores deben realizar un
proyecto de tesis para poder optar al grado de Licenciado en Enfermeriacutea
Uno de los proyectos aprobado es ldquoFactores asociados al Adulto sin patologiacutea
croacutenica en 5 grupos de personasrdquo
Por lo antes mencionado solicito a usted tenga a bien autorizar y gestionar los
permisos pertinentes para que los alumnos que a continuacioacuten se mencionan
puedan realizar visitas al establecimiento con el fin de aplicar Prueba Piloto
durante los meses de Abril y Mayo lo que permitiraacute determinar el grado de
entendimiento del instrumento recolector su confiabilidad y el tiempo necesario
para su aplicacioacuten definitiva en el Trabajador Adulto Cabe sentildealar que se
resguardaraacute la confidencialidad de los datos entregados por los trabajadores
Universidad del Biacuteo-Biacuteo Red de Bibliotecas - Chile
NOMBRE ALUMNOS TESISTAS RUT
Angela Andrea Figueroa Zuacutentildeiga 16446783 ndash K
Amanda Isabel Gallardo Ferrada 15876131 ndash 9
Yoselyn Susana Pino Acuntildea 16221847 ndash 6
Gabriela Valentina Vergara Muntildeoz 14030109 ndash 4
PROacutePOSITO DE LA TESIS
Determinar Factores asociados al Adulto sin patologiacuteas croacutenicas en 5 grupos de
personas
OBJETIVOS GENERALES TESIS
Identificar relacioacuten de factores bioloacutegicos asociados al A sin PC en 5 G de P
Reconocer asociacioacuten de estilos de vida con el A sin PC en 5 G de P
Determinar asociacioacuten entre factores personales y laborales con el A sin PC en
5 G de P
Identificar la relacioacuten de los factores sociales asociados al A sin PC en 5 G de
P
DOCENTE GUIacuteA Sra Gloria Araneda Pagliotti Magiacutester en Enfermeriacutea M Q
En espera de que esta peticioacuten cuente con una favorable acogida le saluda muy
cordialmente
Elena Espinoza Lavoz
Directora Escuela de Enfermeriacutea
PLStrm
cc Sr ____________________________ Jefe UTP del establecimiento educacional
Archivo Escuela de Enfermeriacutea
Universidad del Biacuteo-Biacuteo Red de Bibliotecas - Chile
ANEXO Ndeg4
CARTA DE AUTORIZACION
Mat Solicita lo indicado
Chillaacuten Mayo del 2008
AA SSRR ______________________________________________________________
Encargado de Recursos Humanos de la Empresa ______________
DDEE SSRRAA EELLEENNAA EESSPPIINNOOZZAA LLAAVVOOZZ
Directora Escuela de Enfermeriacutea
Universidad del Biacuteo-Biacuteo
De mi consideracioacuten
Junto con saludarle me dirijo a usted para informarle que alumnos de 5TO Antildeo de
la Carrera de Enfermeriacutea de la Universidad del Biacuteo-Biacuteo deben realizar un
proyecto de tesis para poder optar al grado de Licenciado en Enfermeriacutea
Uno de los proyectos aprobados es ldquoFactores asociados al Adulto sin
patologiacutea croacutenica en 5 grupos de personasrdquo
Por lo antes mencionado solicito a usted tenga a bien autorizar y gestionar los
permisos pertinentes para que los alumnos que a continuacioacuten se mencionan
puedan realizar visitas a la Institucioacuten con el fin de aplicar Prueba Piloto durante
los meses de Abril y Mayo lo que permitiraacute determinar el grado de entendimiento
del instrumento recolector su confiabilidad y el tiempo necesario para su
aplicacioacuten definitiva en el Trabajador Adulto Cabe sentildealar que se resguardaraacute la
confidencialidad de los datos entregados por los trabajadores
Universidad del Biacuteo-Biacuteo Red de Bibliotecas - Chile
NOMBRE ALUMNAS TESISTAS RUT
Angela Andrea Figueroa Zuacutentildeiga 16446783 ndash K
Amanda Isabel Gallardo Ferrada 15876131 ndash 9
Yoselyn Susana Pino Acuntildea 16221847 ndash 6
Gabriela Valentina Vergara Muntildeoz 14030109 ndash 4
PROacutePOSITO DE LA TESIS
Determinar Factores asociados al Adulto sin patologiacuteas croacutenicas en 5 grupos de
personas
OBJETIVOS GENERALES TESIS
Identificar relacioacuten de factores bioloacutegicos asociados al A sin PC en 5 G de P
Reconocer asociacioacuten de estilos de vida con el A sin PC en 5 G de P
Determinar asociacioacuten entre factores personales y laborales con el A sin PC en
5 G de P
Identificar la relacioacuten de los factores sociales asociados al A sin PC en 5 G de
P
DOCENTE GUIacuteA Sra Gloria Araneda Pagliotti Magiacutester en Enfermeriacutea M Q
INFORMACIOacuteN QUE SE LE SOLICITA
Aplicar el ldquoInstrumento recolector de datos sobre Factores asociados al Adulto sin
patologiacutea croacutenica en 5 grupos de personasrdquo en la Institucioacuten mencionada
En espera de que esta peticioacuten cuente con una favorable acogida le saluda muy
cordialmente
ELENA ESPINOZA LAVOZ
Directora Escuela de Enfermeriacutea
cc Sr ____________________________ Jefe local de ___________
Archivo Escuela de Enfermeriacutea
Universidad del Biacuteo-Biacuteo Red de Bibliotecas - Chile
20 Percepcioacuten de
Sueldo y
satisfaccioacuten de
necesidades
Interpretacioacuten del ingreso
econoacutemico respecto a los
requerimientos individuales
Percepcioacuten de sueldo y satisfaccioacuten
de necesidades
- Buena
- Regular
- Mala
21
Tipo de
personalidad
Capacidad del individuo de
adaptarse a las reacciones
nocivas tanto fiacutesicas como
emocionales que concurren
cuando las exigencias del
trabajo no igualan las
capacidades los recursos o
las necesidades del
trabajador Friedman y
Roseman 1959 Muntildeoz
Fernaacutendez - Abascal 1989
Morris y Greer 1980
Clasificacioacuten de Tipos de
personalidad seguacuten Friedman y
Roseman 1959 Muntildeoz Fernaacutendez -
Abascal 1989 Morris y Greer 1980
- A Velocidad impaciencia
irritabilidad dominante autoritario
Pensamiento concretista con
dificultad para conocer y expresar
sus emociones actitud hostil dura
competitiva gran implicacioacuten en el
trabajo con tendencia a la actividad
permanente consideran el descanso
o el ocio como peacuterdidas de tiempo
preocupacioacuten por el rendimiento
pocos intereses y relaciones
personales al margen del trabajo
- B Tranquilos confiados
relajados abiertos a las emociones
incluidas las hostiles
- C Depresioacuten desamparo
desesperanza falta de apoyo social
incapacidad para expresar
emociones
Universidad del Biacuteo-Biacuteo Red de Bibliotecas - Chile
Universidad del Biacuteo-Biacuteo Red de Bibliotecas - Chile
Variables Sociales
VARIABLE DEFINICIOacuteN NOMINAL DEFINICIOacuteN OPERACIONAL
22 Previsioacuten de
Salud
Toda prestacioacuten de beneficio
en Salud del trabajador y de
sus familiares
Cuaacutel es su previsioacuten de Salud
- FONASA
- ISAPRE
- Otros
23 Nivel
Educacional
Es el tipo de educacioacuten que
las personas hayan aprobado
en la ensentildeanza formal
Cuaacutel es su Nivel educacional
- Sin Escolaridad
- Baacutesica Incompleta
- Baacutesica Completa
- Media Incompleta
- Media Completa
- Teacutecnica Profesional Incompleta
- Teacutecnica Profesional Completa
- Universitaria Incompleta
- Universitaria Completa
24 Participacioacuten
Social
Incorporacioacuten del adulto a
organizaciones sociales o
pertenencia a un grupo social
formal o informal
Participa en alguacuten grupo social
- SI
- No
Universidad del Biacuteo-Biacuteo Red de Bibliotecas - Chile
ANEXO Ndeg2
ldquoINSTRUMENTO RECOLECTOR DE DATOS SOBRE LOS FACTORES
ASOCIADOS AL ADULTO SIN PATOLOGIacuteA CROacuteNICA EN 5 GRUPOS DE
PERSONASrdquo
Estimado Trabajador (a)
La siguiente Encuesta ha sido disentildeada con el objetivo de conocer ldquoFactores
asociados al Adulto sin patologiacutea croacutenica en 5 grupos de personasrdquo
Toda informacioacuten que Usted proporcione sobre su trabajo y sobre usted mismo
seraacute tratada anoacutenima y confidencialmente Por lo cual se ruega responder con la
mayor sinceridad posible
Desde ya muchas gracias
Instrucciones
Encierre en un ciacuterculo la(s) respuesta(s) que mejor lalo represente o
responda seguacuten se le solicita
Definicioacuten de Adulto
ldquoIndividuo entre 18 y 64 antildeos sin patologiacuteas croacutenicas descritas por el MINSAL
Chile en 5 grupos de personas (por lugar de trabajo)rdquo
COMIENCE AQUIacute CASO_____
1 iquestUsted tiene alguna de estas enfermedades Enfermedades del corazoacuten Hipertensioacuten
arterial Diabetes Mellitus Colesterol alto Artritis Caacutencer Enfermedad Pulmonar Croacutenica (Asma
Bronquitis) Enfermedad Neuroloacutegica Croacutenica
a) SI
b) NO
iquestCuaacutel _____________________________________
___________________________________________
SI SU RESPUESTA ES ldquoSIrdquo NO CONTINUacuteE RESPONDIENDO
SI SU RESPUESTA ES ldquoNOrdquo CONTINUacuteE EL CUESTIONARIO
Universidad del Biacuteo-Biacuteo Red de Bibliotecas - Chile
ANTECEDENTES BIOLOacuteGICOS
2 iquestCuaacutel es su geacutenero
a) Femenino
b) Masculino
3 iquestQueacute edad tiene
a) entre18 y 20 antildeos
b) entre 21 y 30 antildeos
c) entre 31 y 40 antildeos
d) entre 41 y 50 antildeos
e) entre 51 y 64 antildeos
4 iquestSu padre madre yo hermanos tiene(n) alguna(s) de la(s) siguiente(s) patologiacutea(s)
croacutenica(s) Enfermedades del corazoacuten Hipertensioacuten arterial Diabetes Mellitus Colesterol alto
Artritis Caacutencer Enfermedad Pulmonar Croacutenica (Asma Bronquitis) Enfermedad Neuroloacutegica
Croacutenica
a) SI
b) NO
iquestCuaacutel(es) _________________________________________
___________________________________________________
5 iquestRealiza actividad fiacutesica como miacutenimo por 30 minutos sin parar 3 veces a la semana como
por ejemplo caminata vigorosa trotar u otra que le implique cansancio
a) SI
b) NO
iquestCuaacutel _____________________________________________
___________________________________________________
6 iquestUsted fuma
a) SI
b) NO
7 iquestConsume alcohol (cerveza vino pisco ron Wisky mentaetc)
a) SI diariamente
b) SI semanalmente
c) SI mensualmente
d) NO
Si su respuesta es SI iquestqueacute tipo
____________________________________________________
8 iquestConsume frutas
a) SI
b) NO
iquestCuaacutentas unidades de fruta al diacutea _______________________
Unidad de fruta 1 manzana oacute 1 pera oacute 6 granitos de uva oacute 1
rebanada de meloacuten etc
Universidad del Biacuteo-Biacuteo Red de Bibliotecas - Chile
9 iquestConsume verduras
a) SI
b) NO
iquestCuaacutentas unidades de verduras al diacutea____________________
Unidad de verdura 1 plato de servilleta
10 iquestConsume laacutecteos (productos derivados de la leche como por ejemplo yoghurt quesillo
queso antildeejo etc) 2 veces al diacutea
a) SI
b) NO
11 iquestConsume 6 a 8 vasos de liacutequidos como agua potable mineral teacute cafeacute jugos naturales
yo de hierbas sin azuacutecar durante el diacutea
a) SI
b) NO
12 iquestConsume 2 veces a la semana carnes blancas como pollo pavo yo pescado natural o
envasado (jurel atuacuten sardina)
a) SI
b) NO
13 iquestDesayuna antes de iniciar sus actividades diarias
a) SI
b) NO
14 iquestDuerme en promedio 7 horas diarias
a) SI
b) NO
ANTECEDENTES PERSONALES Y LABORALES
15 iquestCuaacutel es la percepcioacuten que tiene de su salud actual
a) Buena
b) Regular
c) Mala
Universidad del Biacuteo-Biacuteo Red de Bibliotecas - Chile
16 Marque con una X en el casillero de la respuesta que maacutes la (o lo) represente
CASI
NUNCA
ALGUNAS
VECES
CASI
SIEMPRE
iquestEsta satisfecho con la ayuda que
recibe de su familia cuando tiene
alguacuten problema
iquestConversan entre los integrantes de
la familia los problemas que tienen
en la casa
iquestLas decisiones importantes se
toman en conjunto en la casa
iquestLos fines de semana son
compartidos por todos los de la
casa
iquestSiente que su familia lo quiere
17 iquestTiene creencias religiosas
a) Creyente
b) No creyente
18 iquestCuaacutel es su percepcioacuten del clima laboral (relaciones humanas)
a) Buena
b) Regular
c) Mala
19 iquestCuaacutel es su percepcioacuten sobre la Comodidad y Seguridad en su trabajo
a) Buena
b) Regular
c) Mala
20 iquestCuaacutel es su percepcioacuten sobre la compatibilidad de su horario de trabajo y su salud
a) Buena
b) Regular
c) Mala
Universidad del Biacuteo-Biacuteo Red de Bibliotecas - Chile
21 iquestCuaacutel es su percepcioacuten sobre su sueldo respecto de sus necesidades
a) Buena
b) Regular
c) Mala
22 iquestCon queacute descripcioacuten se siente maacutes identificado al enfrentar un problema
a) Usted quiere solucionarlo raacutepido tiende a enojarse le es difiacutecil conocer y expresar sus
emociones Intenta siempre destacar incluso sobre sus pares Se preocupa mucho por el trabajo
y su rendimiento
b) Reacciona tranquilo tiene confianza en si mismo no se estresa faacutecilmente expresa sus
emociones positivas y negativas sin dificultad
c) Le afecta se deprime con facilidad cree que le costaraacute solucionarlo siente poco apoyo de sus
pares y le cuesta expresar sus emociones
ANTECEDENTES SOCIALES
23 iquestCuaacutel es su previsioacuten de Salud
a) FONASA
b) ISAPRE
c) Otra
24 iquestCuaacutel es su Nivel Educacional
a) Sin Escolaridad
b) Baacutesica Incompleta
c) Baacutesica Completa
d) Media Incompleta
e) Media Completa
f) Teacutecnica Profesional Incompleta
g) Teacutecnica Profesional Completa
h) Universitaria Incompleta
i) Universitaria Completa
25 iquestParticipa usted de alguacuten grupo social
a) SI iquestCuaacutel grupo ___________________________________
b) No
Universidad del Biacuteo-Biacuteo Red de Bibliotecas - Chile
ANEXO Ndeg3
CARTA DE AUTORIZACIOacuteN
Mat Solicita lo indicado
Chillaacuten Abril del 2007
AA SSRR ________________________________________________________________
Director ndash Liceo Martiacuten Ruiz de Gamboa B-12
DDEE SSRRAA EELLEENNAA EESSPPIINNOOZZAA LLAAVVOOZZ
Directora Escuela de Enfermeriacutea
Universidad del Biacuteo-Biacuteo
De mi consideracioacuten
Junto con saludarle me dirijo para informarle que los alumnos de 5TO Antildeo de la
Carrera de Enfermeriacutea de esta Casa de Estudios Superiores deben realizar un
proyecto de tesis para poder optar al grado de Licenciado en Enfermeriacutea
Uno de los proyectos aprobado es ldquoFactores asociados al Adulto sin patologiacutea
croacutenica en 5 grupos de personasrdquo
Por lo antes mencionado solicito a usted tenga a bien autorizar y gestionar los
permisos pertinentes para que los alumnos que a continuacioacuten se mencionan
puedan realizar visitas al establecimiento con el fin de aplicar Prueba Piloto
durante los meses de Abril y Mayo lo que permitiraacute determinar el grado de
entendimiento del instrumento recolector su confiabilidad y el tiempo necesario
para su aplicacioacuten definitiva en el Trabajador Adulto Cabe sentildealar que se
resguardaraacute la confidencialidad de los datos entregados por los trabajadores
Universidad del Biacuteo-Biacuteo Red de Bibliotecas - Chile
NOMBRE ALUMNOS TESISTAS RUT
Angela Andrea Figueroa Zuacutentildeiga 16446783 ndash K
Amanda Isabel Gallardo Ferrada 15876131 ndash 9
Yoselyn Susana Pino Acuntildea 16221847 ndash 6
Gabriela Valentina Vergara Muntildeoz 14030109 ndash 4
PROacutePOSITO DE LA TESIS
Determinar Factores asociados al Adulto sin patologiacuteas croacutenicas en 5 grupos de
personas
OBJETIVOS GENERALES TESIS
Identificar relacioacuten de factores bioloacutegicos asociados al A sin PC en 5 G de P
Reconocer asociacioacuten de estilos de vida con el A sin PC en 5 G de P
Determinar asociacioacuten entre factores personales y laborales con el A sin PC en
5 G de P
Identificar la relacioacuten de los factores sociales asociados al A sin PC en 5 G de
P
DOCENTE GUIacuteA Sra Gloria Araneda Pagliotti Magiacutester en Enfermeriacutea M Q
En espera de que esta peticioacuten cuente con una favorable acogida le saluda muy
cordialmente
Elena Espinoza Lavoz
Directora Escuela de Enfermeriacutea
PLStrm
cc Sr ____________________________ Jefe UTP del establecimiento educacional
Archivo Escuela de Enfermeriacutea
Universidad del Biacuteo-Biacuteo Red de Bibliotecas - Chile
ANEXO Ndeg4
CARTA DE AUTORIZACION
Mat Solicita lo indicado
Chillaacuten Mayo del 2008
AA SSRR ______________________________________________________________
Encargado de Recursos Humanos de la Empresa ______________
DDEE SSRRAA EELLEENNAA EESSPPIINNOOZZAA LLAAVVOOZZ
Directora Escuela de Enfermeriacutea
Universidad del Biacuteo-Biacuteo
De mi consideracioacuten
Junto con saludarle me dirijo a usted para informarle que alumnos de 5TO Antildeo de
la Carrera de Enfermeriacutea de la Universidad del Biacuteo-Biacuteo deben realizar un
proyecto de tesis para poder optar al grado de Licenciado en Enfermeriacutea
Uno de los proyectos aprobados es ldquoFactores asociados al Adulto sin
patologiacutea croacutenica en 5 grupos de personasrdquo
Por lo antes mencionado solicito a usted tenga a bien autorizar y gestionar los
permisos pertinentes para que los alumnos que a continuacioacuten se mencionan
puedan realizar visitas a la Institucioacuten con el fin de aplicar Prueba Piloto durante
los meses de Abril y Mayo lo que permitiraacute determinar el grado de entendimiento
del instrumento recolector su confiabilidad y el tiempo necesario para su
aplicacioacuten definitiva en el Trabajador Adulto Cabe sentildealar que se resguardaraacute la
confidencialidad de los datos entregados por los trabajadores
Universidad del Biacuteo-Biacuteo Red de Bibliotecas - Chile
NOMBRE ALUMNAS TESISTAS RUT
Angela Andrea Figueroa Zuacutentildeiga 16446783 ndash K
Amanda Isabel Gallardo Ferrada 15876131 ndash 9
Yoselyn Susana Pino Acuntildea 16221847 ndash 6
Gabriela Valentina Vergara Muntildeoz 14030109 ndash 4
PROacutePOSITO DE LA TESIS
Determinar Factores asociados al Adulto sin patologiacuteas croacutenicas en 5 grupos de
personas
OBJETIVOS GENERALES TESIS
Identificar relacioacuten de factores bioloacutegicos asociados al A sin PC en 5 G de P
Reconocer asociacioacuten de estilos de vida con el A sin PC en 5 G de P
Determinar asociacioacuten entre factores personales y laborales con el A sin PC en
5 G de P
Identificar la relacioacuten de los factores sociales asociados al A sin PC en 5 G de
P
DOCENTE GUIacuteA Sra Gloria Araneda Pagliotti Magiacutester en Enfermeriacutea M Q
INFORMACIOacuteN QUE SE LE SOLICITA
Aplicar el ldquoInstrumento recolector de datos sobre Factores asociados al Adulto sin
patologiacutea croacutenica en 5 grupos de personasrdquo en la Institucioacuten mencionada
En espera de que esta peticioacuten cuente con una favorable acogida le saluda muy
cordialmente
ELENA ESPINOZA LAVOZ
Directora Escuela de Enfermeriacutea
cc Sr ____________________________ Jefe local de ___________
Archivo Escuela de Enfermeriacutea
Universidad del Biacuteo-Biacuteo Red de Bibliotecas - Chile
Universidad del Biacuteo-Biacuteo Red de Bibliotecas - Chile
Variables Sociales
VARIABLE DEFINICIOacuteN NOMINAL DEFINICIOacuteN OPERACIONAL
22 Previsioacuten de
Salud
Toda prestacioacuten de beneficio
en Salud del trabajador y de
sus familiares
Cuaacutel es su previsioacuten de Salud
- FONASA
- ISAPRE
- Otros
23 Nivel
Educacional
Es el tipo de educacioacuten que
las personas hayan aprobado
en la ensentildeanza formal
Cuaacutel es su Nivel educacional
- Sin Escolaridad
- Baacutesica Incompleta
- Baacutesica Completa
- Media Incompleta
- Media Completa
- Teacutecnica Profesional Incompleta
- Teacutecnica Profesional Completa
- Universitaria Incompleta
- Universitaria Completa
24 Participacioacuten
Social
Incorporacioacuten del adulto a
organizaciones sociales o
pertenencia a un grupo social
formal o informal
Participa en alguacuten grupo social
- SI
- No
Universidad del Biacuteo-Biacuteo Red de Bibliotecas - Chile
ANEXO Ndeg2
ldquoINSTRUMENTO RECOLECTOR DE DATOS SOBRE LOS FACTORES
ASOCIADOS AL ADULTO SIN PATOLOGIacuteA CROacuteNICA EN 5 GRUPOS DE
PERSONASrdquo
Estimado Trabajador (a)
La siguiente Encuesta ha sido disentildeada con el objetivo de conocer ldquoFactores
asociados al Adulto sin patologiacutea croacutenica en 5 grupos de personasrdquo
Toda informacioacuten que Usted proporcione sobre su trabajo y sobre usted mismo
seraacute tratada anoacutenima y confidencialmente Por lo cual se ruega responder con la
mayor sinceridad posible
Desde ya muchas gracias
Instrucciones
Encierre en un ciacuterculo la(s) respuesta(s) que mejor lalo represente o
responda seguacuten se le solicita
Definicioacuten de Adulto
ldquoIndividuo entre 18 y 64 antildeos sin patologiacuteas croacutenicas descritas por el MINSAL
Chile en 5 grupos de personas (por lugar de trabajo)rdquo
COMIENCE AQUIacute CASO_____
1 iquestUsted tiene alguna de estas enfermedades Enfermedades del corazoacuten Hipertensioacuten
arterial Diabetes Mellitus Colesterol alto Artritis Caacutencer Enfermedad Pulmonar Croacutenica (Asma
Bronquitis) Enfermedad Neuroloacutegica Croacutenica
a) SI
b) NO
iquestCuaacutel _____________________________________
___________________________________________
SI SU RESPUESTA ES ldquoSIrdquo NO CONTINUacuteE RESPONDIENDO
SI SU RESPUESTA ES ldquoNOrdquo CONTINUacuteE EL CUESTIONARIO
Universidad del Biacuteo-Biacuteo Red de Bibliotecas - Chile
ANTECEDENTES BIOLOacuteGICOS
2 iquestCuaacutel es su geacutenero
a) Femenino
b) Masculino
3 iquestQueacute edad tiene
a) entre18 y 20 antildeos
b) entre 21 y 30 antildeos
c) entre 31 y 40 antildeos
d) entre 41 y 50 antildeos
e) entre 51 y 64 antildeos
4 iquestSu padre madre yo hermanos tiene(n) alguna(s) de la(s) siguiente(s) patologiacutea(s)
croacutenica(s) Enfermedades del corazoacuten Hipertensioacuten arterial Diabetes Mellitus Colesterol alto
Artritis Caacutencer Enfermedad Pulmonar Croacutenica (Asma Bronquitis) Enfermedad Neuroloacutegica
Croacutenica
a) SI
b) NO
iquestCuaacutel(es) _________________________________________
___________________________________________________
5 iquestRealiza actividad fiacutesica como miacutenimo por 30 minutos sin parar 3 veces a la semana como
por ejemplo caminata vigorosa trotar u otra que le implique cansancio
a) SI
b) NO
iquestCuaacutel _____________________________________________
___________________________________________________
6 iquestUsted fuma
a) SI
b) NO
7 iquestConsume alcohol (cerveza vino pisco ron Wisky mentaetc)
a) SI diariamente
b) SI semanalmente
c) SI mensualmente
d) NO
Si su respuesta es SI iquestqueacute tipo
____________________________________________________
8 iquestConsume frutas
a) SI
b) NO
iquestCuaacutentas unidades de fruta al diacutea _______________________
Unidad de fruta 1 manzana oacute 1 pera oacute 6 granitos de uva oacute 1
rebanada de meloacuten etc
Universidad del Biacuteo-Biacuteo Red de Bibliotecas - Chile
9 iquestConsume verduras
a) SI
b) NO
iquestCuaacutentas unidades de verduras al diacutea____________________
Unidad de verdura 1 plato de servilleta
10 iquestConsume laacutecteos (productos derivados de la leche como por ejemplo yoghurt quesillo
queso antildeejo etc) 2 veces al diacutea
a) SI
b) NO
11 iquestConsume 6 a 8 vasos de liacutequidos como agua potable mineral teacute cafeacute jugos naturales
yo de hierbas sin azuacutecar durante el diacutea
a) SI
b) NO
12 iquestConsume 2 veces a la semana carnes blancas como pollo pavo yo pescado natural o
envasado (jurel atuacuten sardina)
a) SI
b) NO
13 iquestDesayuna antes de iniciar sus actividades diarias
a) SI
b) NO
14 iquestDuerme en promedio 7 horas diarias
a) SI
b) NO
ANTECEDENTES PERSONALES Y LABORALES
15 iquestCuaacutel es la percepcioacuten que tiene de su salud actual
a) Buena
b) Regular
c) Mala
Universidad del Biacuteo-Biacuteo Red de Bibliotecas - Chile
16 Marque con una X en el casillero de la respuesta que maacutes la (o lo) represente
CASI
NUNCA
ALGUNAS
VECES
CASI
SIEMPRE
iquestEsta satisfecho con la ayuda que
recibe de su familia cuando tiene
alguacuten problema
iquestConversan entre los integrantes de
la familia los problemas que tienen
en la casa
iquestLas decisiones importantes se
toman en conjunto en la casa
iquestLos fines de semana son
compartidos por todos los de la
casa
iquestSiente que su familia lo quiere
17 iquestTiene creencias religiosas
a) Creyente
b) No creyente
18 iquestCuaacutel es su percepcioacuten del clima laboral (relaciones humanas)
a) Buena
b) Regular
c) Mala
19 iquestCuaacutel es su percepcioacuten sobre la Comodidad y Seguridad en su trabajo
a) Buena
b) Regular
c) Mala
20 iquestCuaacutel es su percepcioacuten sobre la compatibilidad de su horario de trabajo y su salud
a) Buena
b) Regular
c) Mala
Universidad del Biacuteo-Biacuteo Red de Bibliotecas - Chile
21 iquestCuaacutel es su percepcioacuten sobre su sueldo respecto de sus necesidades
a) Buena
b) Regular
c) Mala
22 iquestCon queacute descripcioacuten se siente maacutes identificado al enfrentar un problema
a) Usted quiere solucionarlo raacutepido tiende a enojarse le es difiacutecil conocer y expresar sus
emociones Intenta siempre destacar incluso sobre sus pares Se preocupa mucho por el trabajo
y su rendimiento
b) Reacciona tranquilo tiene confianza en si mismo no se estresa faacutecilmente expresa sus
emociones positivas y negativas sin dificultad
c) Le afecta se deprime con facilidad cree que le costaraacute solucionarlo siente poco apoyo de sus
pares y le cuesta expresar sus emociones
ANTECEDENTES SOCIALES
23 iquestCuaacutel es su previsioacuten de Salud
a) FONASA
b) ISAPRE
c) Otra
24 iquestCuaacutel es su Nivel Educacional
a) Sin Escolaridad
b) Baacutesica Incompleta
c) Baacutesica Completa
d) Media Incompleta
e) Media Completa
f) Teacutecnica Profesional Incompleta
g) Teacutecnica Profesional Completa
h) Universitaria Incompleta
i) Universitaria Completa
25 iquestParticipa usted de alguacuten grupo social
a) SI iquestCuaacutel grupo ___________________________________
b) No
Universidad del Biacuteo-Biacuteo Red de Bibliotecas - Chile
ANEXO Ndeg3
CARTA DE AUTORIZACIOacuteN
Mat Solicita lo indicado
Chillaacuten Abril del 2007
AA SSRR ________________________________________________________________
Director ndash Liceo Martiacuten Ruiz de Gamboa B-12
DDEE SSRRAA EELLEENNAA EESSPPIINNOOZZAA LLAAVVOOZZ
Directora Escuela de Enfermeriacutea
Universidad del Biacuteo-Biacuteo
De mi consideracioacuten
Junto con saludarle me dirijo para informarle que los alumnos de 5TO Antildeo de la
Carrera de Enfermeriacutea de esta Casa de Estudios Superiores deben realizar un
proyecto de tesis para poder optar al grado de Licenciado en Enfermeriacutea
Uno de los proyectos aprobado es ldquoFactores asociados al Adulto sin patologiacutea
croacutenica en 5 grupos de personasrdquo
Por lo antes mencionado solicito a usted tenga a bien autorizar y gestionar los
permisos pertinentes para que los alumnos que a continuacioacuten se mencionan
puedan realizar visitas al establecimiento con el fin de aplicar Prueba Piloto
durante los meses de Abril y Mayo lo que permitiraacute determinar el grado de
entendimiento del instrumento recolector su confiabilidad y el tiempo necesario
para su aplicacioacuten definitiva en el Trabajador Adulto Cabe sentildealar que se
resguardaraacute la confidencialidad de los datos entregados por los trabajadores
Universidad del Biacuteo-Biacuteo Red de Bibliotecas - Chile
NOMBRE ALUMNOS TESISTAS RUT
Angela Andrea Figueroa Zuacutentildeiga 16446783 ndash K
Amanda Isabel Gallardo Ferrada 15876131 ndash 9
Yoselyn Susana Pino Acuntildea 16221847 ndash 6
Gabriela Valentina Vergara Muntildeoz 14030109 ndash 4
PROacutePOSITO DE LA TESIS
Determinar Factores asociados al Adulto sin patologiacuteas croacutenicas en 5 grupos de
personas
OBJETIVOS GENERALES TESIS
Identificar relacioacuten de factores bioloacutegicos asociados al A sin PC en 5 G de P
Reconocer asociacioacuten de estilos de vida con el A sin PC en 5 G de P
Determinar asociacioacuten entre factores personales y laborales con el A sin PC en
5 G de P
Identificar la relacioacuten de los factores sociales asociados al A sin PC en 5 G de
P
DOCENTE GUIacuteA Sra Gloria Araneda Pagliotti Magiacutester en Enfermeriacutea M Q
En espera de que esta peticioacuten cuente con una favorable acogida le saluda muy
cordialmente
Elena Espinoza Lavoz
Directora Escuela de Enfermeriacutea
PLStrm
cc Sr ____________________________ Jefe UTP del establecimiento educacional
Archivo Escuela de Enfermeriacutea
Universidad del Biacuteo-Biacuteo Red de Bibliotecas - Chile
ANEXO Ndeg4
CARTA DE AUTORIZACION
Mat Solicita lo indicado
Chillaacuten Mayo del 2008
AA SSRR ______________________________________________________________
Encargado de Recursos Humanos de la Empresa ______________
DDEE SSRRAA EELLEENNAA EESSPPIINNOOZZAA LLAAVVOOZZ
Directora Escuela de Enfermeriacutea
Universidad del Biacuteo-Biacuteo
De mi consideracioacuten
Junto con saludarle me dirijo a usted para informarle que alumnos de 5TO Antildeo de
la Carrera de Enfermeriacutea de la Universidad del Biacuteo-Biacuteo deben realizar un
proyecto de tesis para poder optar al grado de Licenciado en Enfermeriacutea
Uno de los proyectos aprobados es ldquoFactores asociados al Adulto sin
patologiacutea croacutenica en 5 grupos de personasrdquo
Por lo antes mencionado solicito a usted tenga a bien autorizar y gestionar los
permisos pertinentes para que los alumnos que a continuacioacuten se mencionan
puedan realizar visitas a la Institucioacuten con el fin de aplicar Prueba Piloto durante
los meses de Abril y Mayo lo que permitiraacute determinar el grado de entendimiento
del instrumento recolector su confiabilidad y el tiempo necesario para su
aplicacioacuten definitiva en el Trabajador Adulto Cabe sentildealar que se resguardaraacute la
confidencialidad de los datos entregados por los trabajadores
Universidad del Biacuteo-Biacuteo Red de Bibliotecas - Chile
NOMBRE ALUMNAS TESISTAS RUT
Angela Andrea Figueroa Zuacutentildeiga 16446783 ndash K
Amanda Isabel Gallardo Ferrada 15876131 ndash 9
Yoselyn Susana Pino Acuntildea 16221847 ndash 6
Gabriela Valentina Vergara Muntildeoz 14030109 ndash 4
PROacutePOSITO DE LA TESIS
Determinar Factores asociados al Adulto sin patologiacuteas croacutenicas en 5 grupos de
personas
OBJETIVOS GENERALES TESIS
Identificar relacioacuten de factores bioloacutegicos asociados al A sin PC en 5 G de P
Reconocer asociacioacuten de estilos de vida con el A sin PC en 5 G de P
Determinar asociacioacuten entre factores personales y laborales con el A sin PC en
5 G de P
Identificar la relacioacuten de los factores sociales asociados al A sin PC en 5 G de
P
DOCENTE GUIacuteA Sra Gloria Araneda Pagliotti Magiacutester en Enfermeriacutea M Q
INFORMACIOacuteN QUE SE LE SOLICITA
Aplicar el ldquoInstrumento recolector de datos sobre Factores asociados al Adulto sin
patologiacutea croacutenica en 5 grupos de personasrdquo en la Institucioacuten mencionada
En espera de que esta peticioacuten cuente con una favorable acogida le saluda muy
cordialmente
ELENA ESPINOZA LAVOZ
Directora Escuela de Enfermeriacutea
cc Sr ____________________________ Jefe local de ___________
Archivo Escuela de Enfermeriacutea
Universidad del Biacuteo-Biacuteo Red de Bibliotecas - Chile
Variables Sociales
VARIABLE DEFINICIOacuteN NOMINAL DEFINICIOacuteN OPERACIONAL
22 Previsioacuten de
Salud
Toda prestacioacuten de beneficio
en Salud del trabajador y de
sus familiares
Cuaacutel es su previsioacuten de Salud
- FONASA
- ISAPRE
- Otros
23 Nivel
Educacional
Es el tipo de educacioacuten que
las personas hayan aprobado
en la ensentildeanza formal
Cuaacutel es su Nivel educacional
- Sin Escolaridad
- Baacutesica Incompleta
- Baacutesica Completa
- Media Incompleta
- Media Completa
- Teacutecnica Profesional Incompleta
- Teacutecnica Profesional Completa
- Universitaria Incompleta
- Universitaria Completa
24 Participacioacuten
Social
Incorporacioacuten del adulto a
organizaciones sociales o
pertenencia a un grupo social
formal o informal
Participa en alguacuten grupo social
- SI
- No
Universidad del Biacuteo-Biacuteo Red de Bibliotecas - Chile
ANEXO Ndeg2
ldquoINSTRUMENTO RECOLECTOR DE DATOS SOBRE LOS FACTORES
ASOCIADOS AL ADULTO SIN PATOLOGIacuteA CROacuteNICA EN 5 GRUPOS DE
PERSONASrdquo
Estimado Trabajador (a)
La siguiente Encuesta ha sido disentildeada con el objetivo de conocer ldquoFactores
asociados al Adulto sin patologiacutea croacutenica en 5 grupos de personasrdquo
Toda informacioacuten que Usted proporcione sobre su trabajo y sobre usted mismo
seraacute tratada anoacutenima y confidencialmente Por lo cual se ruega responder con la
mayor sinceridad posible
Desde ya muchas gracias
Instrucciones
Encierre en un ciacuterculo la(s) respuesta(s) que mejor lalo represente o
responda seguacuten se le solicita
Definicioacuten de Adulto
ldquoIndividuo entre 18 y 64 antildeos sin patologiacuteas croacutenicas descritas por el MINSAL
Chile en 5 grupos de personas (por lugar de trabajo)rdquo
COMIENCE AQUIacute CASO_____
1 iquestUsted tiene alguna de estas enfermedades Enfermedades del corazoacuten Hipertensioacuten
arterial Diabetes Mellitus Colesterol alto Artritis Caacutencer Enfermedad Pulmonar Croacutenica (Asma
Bronquitis) Enfermedad Neuroloacutegica Croacutenica
a) SI
b) NO
iquestCuaacutel _____________________________________
___________________________________________
SI SU RESPUESTA ES ldquoSIrdquo NO CONTINUacuteE RESPONDIENDO
SI SU RESPUESTA ES ldquoNOrdquo CONTINUacuteE EL CUESTIONARIO
Universidad del Biacuteo-Biacuteo Red de Bibliotecas - Chile
ANTECEDENTES BIOLOacuteGICOS
2 iquestCuaacutel es su geacutenero
a) Femenino
b) Masculino
3 iquestQueacute edad tiene
a) entre18 y 20 antildeos
b) entre 21 y 30 antildeos
c) entre 31 y 40 antildeos
d) entre 41 y 50 antildeos
e) entre 51 y 64 antildeos
4 iquestSu padre madre yo hermanos tiene(n) alguna(s) de la(s) siguiente(s) patologiacutea(s)
croacutenica(s) Enfermedades del corazoacuten Hipertensioacuten arterial Diabetes Mellitus Colesterol alto
Artritis Caacutencer Enfermedad Pulmonar Croacutenica (Asma Bronquitis) Enfermedad Neuroloacutegica
Croacutenica
a) SI
b) NO
iquestCuaacutel(es) _________________________________________
___________________________________________________
5 iquestRealiza actividad fiacutesica como miacutenimo por 30 minutos sin parar 3 veces a la semana como
por ejemplo caminata vigorosa trotar u otra que le implique cansancio
a) SI
b) NO
iquestCuaacutel _____________________________________________
___________________________________________________
6 iquestUsted fuma
a) SI
b) NO
7 iquestConsume alcohol (cerveza vino pisco ron Wisky mentaetc)
a) SI diariamente
b) SI semanalmente
c) SI mensualmente
d) NO
Si su respuesta es SI iquestqueacute tipo
____________________________________________________
8 iquestConsume frutas
a) SI
b) NO
iquestCuaacutentas unidades de fruta al diacutea _______________________
Unidad de fruta 1 manzana oacute 1 pera oacute 6 granitos de uva oacute 1
rebanada de meloacuten etc
Universidad del Biacuteo-Biacuteo Red de Bibliotecas - Chile
9 iquestConsume verduras
a) SI
b) NO
iquestCuaacutentas unidades de verduras al diacutea____________________
Unidad de verdura 1 plato de servilleta
10 iquestConsume laacutecteos (productos derivados de la leche como por ejemplo yoghurt quesillo
queso antildeejo etc) 2 veces al diacutea
a) SI
b) NO
11 iquestConsume 6 a 8 vasos de liacutequidos como agua potable mineral teacute cafeacute jugos naturales
yo de hierbas sin azuacutecar durante el diacutea
a) SI
b) NO
12 iquestConsume 2 veces a la semana carnes blancas como pollo pavo yo pescado natural o
envasado (jurel atuacuten sardina)
a) SI
b) NO
13 iquestDesayuna antes de iniciar sus actividades diarias
a) SI
b) NO
14 iquestDuerme en promedio 7 horas diarias
a) SI
b) NO
ANTECEDENTES PERSONALES Y LABORALES
15 iquestCuaacutel es la percepcioacuten que tiene de su salud actual
a) Buena
b) Regular
c) Mala
Universidad del Biacuteo-Biacuteo Red de Bibliotecas - Chile
16 Marque con una X en el casillero de la respuesta que maacutes la (o lo) represente
CASI
NUNCA
ALGUNAS
VECES
CASI
SIEMPRE
iquestEsta satisfecho con la ayuda que
recibe de su familia cuando tiene
alguacuten problema
iquestConversan entre los integrantes de
la familia los problemas que tienen
en la casa
iquestLas decisiones importantes se
toman en conjunto en la casa
iquestLos fines de semana son
compartidos por todos los de la
casa
iquestSiente que su familia lo quiere
17 iquestTiene creencias religiosas
a) Creyente
b) No creyente
18 iquestCuaacutel es su percepcioacuten del clima laboral (relaciones humanas)
a) Buena
b) Regular
c) Mala
19 iquestCuaacutel es su percepcioacuten sobre la Comodidad y Seguridad en su trabajo
a) Buena
b) Regular
c) Mala
20 iquestCuaacutel es su percepcioacuten sobre la compatibilidad de su horario de trabajo y su salud
a) Buena
b) Regular
c) Mala
Universidad del Biacuteo-Biacuteo Red de Bibliotecas - Chile
21 iquestCuaacutel es su percepcioacuten sobre su sueldo respecto de sus necesidades
a) Buena
b) Regular
c) Mala
22 iquestCon queacute descripcioacuten se siente maacutes identificado al enfrentar un problema
a) Usted quiere solucionarlo raacutepido tiende a enojarse le es difiacutecil conocer y expresar sus
emociones Intenta siempre destacar incluso sobre sus pares Se preocupa mucho por el trabajo
y su rendimiento
b) Reacciona tranquilo tiene confianza en si mismo no se estresa faacutecilmente expresa sus
emociones positivas y negativas sin dificultad
c) Le afecta se deprime con facilidad cree que le costaraacute solucionarlo siente poco apoyo de sus
pares y le cuesta expresar sus emociones
ANTECEDENTES SOCIALES
23 iquestCuaacutel es su previsioacuten de Salud
a) FONASA
b) ISAPRE
c) Otra
24 iquestCuaacutel es su Nivel Educacional
a) Sin Escolaridad
b) Baacutesica Incompleta
c) Baacutesica Completa
d) Media Incompleta
e) Media Completa
f) Teacutecnica Profesional Incompleta
g) Teacutecnica Profesional Completa
h) Universitaria Incompleta
i) Universitaria Completa
25 iquestParticipa usted de alguacuten grupo social
a) SI iquestCuaacutel grupo ___________________________________
b) No
Universidad del Biacuteo-Biacuteo Red de Bibliotecas - Chile
ANEXO Ndeg3
CARTA DE AUTORIZACIOacuteN
Mat Solicita lo indicado
Chillaacuten Abril del 2007
AA SSRR ________________________________________________________________
Director ndash Liceo Martiacuten Ruiz de Gamboa B-12
DDEE SSRRAA EELLEENNAA EESSPPIINNOOZZAA LLAAVVOOZZ
Directora Escuela de Enfermeriacutea
Universidad del Biacuteo-Biacuteo
De mi consideracioacuten
Junto con saludarle me dirijo para informarle que los alumnos de 5TO Antildeo de la
Carrera de Enfermeriacutea de esta Casa de Estudios Superiores deben realizar un
proyecto de tesis para poder optar al grado de Licenciado en Enfermeriacutea
Uno de los proyectos aprobado es ldquoFactores asociados al Adulto sin patologiacutea
croacutenica en 5 grupos de personasrdquo
Por lo antes mencionado solicito a usted tenga a bien autorizar y gestionar los
permisos pertinentes para que los alumnos que a continuacioacuten se mencionan
puedan realizar visitas al establecimiento con el fin de aplicar Prueba Piloto
durante los meses de Abril y Mayo lo que permitiraacute determinar el grado de
entendimiento del instrumento recolector su confiabilidad y el tiempo necesario
para su aplicacioacuten definitiva en el Trabajador Adulto Cabe sentildealar que se
resguardaraacute la confidencialidad de los datos entregados por los trabajadores
Universidad del Biacuteo-Biacuteo Red de Bibliotecas - Chile
NOMBRE ALUMNOS TESISTAS RUT
Angela Andrea Figueroa Zuacutentildeiga 16446783 ndash K
Amanda Isabel Gallardo Ferrada 15876131 ndash 9
Yoselyn Susana Pino Acuntildea 16221847 ndash 6
Gabriela Valentina Vergara Muntildeoz 14030109 ndash 4
PROacutePOSITO DE LA TESIS
Determinar Factores asociados al Adulto sin patologiacuteas croacutenicas en 5 grupos de
personas
OBJETIVOS GENERALES TESIS
Identificar relacioacuten de factores bioloacutegicos asociados al A sin PC en 5 G de P
Reconocer asociacioacuten de estilos de vida con el A sin PC en 5 G de P
Determinar asociacioacuten entre factores personales y laborales con el A sin PC en
5 G de P
Identificar la relacioacuten de los factores sociales asociados al A sin PC en 5 G de
P
DOCENTE GUIacuteA Sra Gloria Araneda Pagliotti Magiacutester en Enfermeriacutea M Q
En espera de que esta peticioacuten cuente con una favorable acogida le saluda muy
cordialmente
Elena Espinoza Lavoz
Directora Escuela de Enfermeriacutea
PLStrm
cc Sr ____________________________ Jefe UTP del establecimiento educacional
Archivo Escuela de Enfermeriacutea
Universidad del Biacuteo-Biacuteo Red de Bibliotecas - Chile
ANEXO Ndeg4
CARTA DE AUTORIZACION
Mat Solicita lo indicado
Chillaacuten Mayo del 2008
AA SSRR ______________________________________________________________
Encargado de Recursos Humanos de la Empresa ______________
DDEE SSRRAA EELLEENNAA EESSPPIINNOOZZAA LLAAVVOOZZ
Directora Escuela de Enfermeriacutea
Universidad del Biacuteo-Biacuteo
De mi consideracioacuten
Junto con saludarle me dirijo a usted para informarle que alumnos de 5TO Antildeo de
la Carrera de Enfermeriacutea de la Universidad del Biacuteo-Biacuteo deben realizar un
proyecto de tesis para poder optar al grado de Licenciado en Enfermeriacutea
Uno de los proyectos aprobados es ldquoFactores asociados al Adulto sin
patologiacutea croacutenica en 5 grupos de personasrdquo
Por lo antes mencionado solicito a usted tenga a bien autorizar y gestionar los
permisos pertinentes para que los alumnos que a continuacioacuten se mencionan
puedan realizar visitas a la Institucioacuten con el fin de aplicar Prueba Piloto durante
los meses de Abril y Mayo lo que permitiraacute determinar el grado de entendimiento
del instrumento recolector su confiabilidad y el tiempo necesario para su
aplicacioacuten definitiva en el Trabajador Adulto Cabe sentildealar que se resguardaraacute la
confidencialidad de los datos entregados por los trabajadores
Universidad del Biacuteo-Biacuteo Red de Bibliotecas - Chile
NOMBRE ALUMNAS TESISTAS RUT
Angela Andrea Figueroa Zuacutentildeiga 16446783 ndash K
Amanda Isabel Gallardo Ferrada 15876131 ndash 9
Yoselyn Susana Pino Acuntildea 16221847 ndash 6
Gabriela Valentina Vergara Muntildeoz 14030109 ndash 4
PROacutePOSITO DE LA TESIS
Determinar Factores asociados al Adulto sin patologiacuteas croacutenicas en 5 grupos de
personas
OBJETIVOS GENERALES TESIS
Identificar relacioacuten de factores bioloacutegicos asociados al A sin PC en 5 G de P
Reconocer asociacioacuten de estilos de vida con el A sin PC en 5 G de P
Determinar asociacioacuten entre factores personales y laborales con el A sin PC en
5 G de P
Identificar la relacioacuten de los factores sociales asociados al A sin PC en 5 G de
P
DOCENTE GUIacuteA Sra Gloria Araneda Pagliotti Magiacutester en Enfermeriacutea M Q
INFORMACIOacuteN QUE SE LE SOLICITA
Aplicar el ldquoInstrumento recolector de datos sobre Factores asociados al Adulto sin
patologiacutea croacutenica en 5 grupos de personasrdquo en la Institucioacuten mencionada
En espera de que esta peticioacuten cuente con una favorable acogida le saluda muy
cordialmente
ELENA ESPINOZA LAVOZ
Directora Escuela de Enfermeriacutea
cc Sr ____________________________ Jefe local de ___________
Archivo Escuela de Enfermeriacutea
Universidad del Biacuteo-Biacuteo Red de Bibliotecas - Chile
ANEXO Ndeg2
ldquoINSTRUMENTO RECOLECTOR DE DATOS SOBRE LOS FACTORES
ASOCIADOS AL ADULTO SIN PATOLOGIacuteA CROacuteNICA EN 5 GRUPOS DE
PERSONASrdquo
Estimado Trabajador (a)
La siguiente Encuesta ha sido disentildeada con el objetivo de conocer ldquoFactores
asociados al Adulto sin patologiacutea croacutenica en 5 grupos de personasrdquo
Toda informacioacuten que Usted proporcione sobre su trabajo y sobre usted mismo
seraacute tratada anoacutenima y confidencialmente Por lo cual se ruega responder con la
mayor sinceridad posible
Desde ya muchas gracias
Instrucciones
Encierre en un ciacuterculo la(s) respuesta(s) que mejor lalo represente o
responda seguacuten se le solicita
Definicioacuten de Adulto
ldquoIndividuo entre 18 y 64 antildeos sin patologiacuteas croacutenicas descritas por el MINSAL
Chile en 5 grupos de personas (por lugar de trabajo)rdquo
COMIENCE AQUIacute CASO_____
1 iquestUsted tiene alguna de estas enfermedades Enfermedades del corazoacuten Hipertensioacuten
arterial Diabetes Mellitus Colesterol alto Artritis Caacutencer Enfermedad Pulmonar Croacutenica (Asma
Bronquitis) Enfermedad Neuroloacutegica Croacutenica
a) SI
b) NO
iquestCuaacutel _____________________________________
___________________________________________
SI SU RESPUESTA ES ldquoSIrdquo NO CONTINUacuteE RESPONDIENDO
SI SU RESPUESTA ES ldquoNOrdquo CONTINUacuteE EL CUESTIONARIO
Universidad del Biacuteo-Biacuteo Red de Bibliotecas - Chile
ANTECEDENTES BIOLOacuteGICOS
2 iquestCuaacutel es su geacutenero
a) Femenino
b) Masculino
3 iquestQueacute edad tiene
a) entre18 y 20 antildeos
b) entre 21 y 30 antildeos
c) entre 31 y 40 antildeos
d) entre 41 y 50 antildeos
e) entre 51 y 64 antildeos
4 iquestSu padre madre yo hermanos tiene(n) alguna(s) de la(s) siguiente(s) patologiacutea(s)
croacutenica(s) Enfermedades del corazoacuten Hipertensioacuten arterial Diabetes Mellitus Colesterol alto
Artritis Caacutencer Enfermedad Pulmonar Croacutenica (Asma Bronquitis) Enfermedad Neuroloacutegica
Croacutenica
a) SI
b) NO
iquestCuaacutel(es) _________________________________________
___________________________________________________
5 iquestRealiza actividad fiacutesica como miacutenimo por 30 minutos sin parar 3 veces a la semana como
por ejemplo caminata vigorosa trotar u otra que le implique cansancio
a) SI
b) NO
iquestCuaacutel _____________________________________________
___________________________________________________
6 iquestUsted fuma
a) SI
b) NO
7 iquestConsume alcohol (cerveza vino pisco ron Wisky mentaetc)
a) SI diariamente
b) SI semanalmente
c) SI mensualmente
d) NO
Si su respuesta es SI iquestqueacute tipo
____________________________________________________
8 iquestConsume frutas
a) SI
b) NO
iquestCuaacutentas unidades de fruta al diacutea _______________________
Unidad de fruta 1 manzana oacute 1 pera oacute 6 granitos de uva oacute 1
rebanada de meloacuten etc
Universidad del Biacuteo-Biacuteo Red de Bibliotecas - Chile
9 iquestConsume verduras
a) SI
b) NO
iquestCuaacutentas unidades de verduras al diacutea____________________
Unidad de verdura 1 plato de servilleta
10 iquestConsume laacutecteos (productos derivados de la leche como por ejemplo yoghurt quesillo
queso antildeejo etc) 2 veces al diacutea
a) SI
b) NO
11 iquestConsume 6 a 8 vasos de liacutequidos como agua potable mineral teacute cafeacute jugos naturales
yo de hierbas sin azuacutecar durante el diacutea
a) SI
b) NO
12 iquestConsume 2 veces a la semana carnes blancas como pollo pavo yo pescado natural o
envasado (jurel atuacuten sardina)
a) SI
b) NO
13 iquestDesayuna antes de iniciar sus actividades diarias
a) SI
b) NO
14 iquestDuerme en promedio 7 horas diarias
a) SI
b) NO
ANTECEDENTES PERSONALES Y LABORALES
15 iquestCuaacutel es la percepcioacuten que tiene de su salud actual
a) Buena
b) Regular
c) Mala
Universidad del Biacuteo-Biacuteo Red de Bibliotecas - Chile
16 Marque con una X en el casillero de la respuesta que maacutes la (o lo) represente
CASI
NUNCA
ALGUNAS
VECES
CASI
SIEMPRE
iquestEsta satisfecho con la ayuda que
recibe de su familia cuando tiene
alguacuten problema
iquestConversan entre los integrantes de
la familia los problemas que tienen
en la casa
iquestLas decisiones importantes se
toman en conjunto en la casa
iquestLos fines de semana son
compartidos por todos los de la
casa
iquestSiente que su familia lo quiere
17 iquestTiene creencias religiosas
a) Creyente
b) No creyente
18 iquestCuaacutel es su percepcioacuten del clima laboral (relaciones humanas)
a) Buena
b) Regular
c) Mala
19 iquestCuaacutel es su percepcioacuten sobre la Comodidad y Seguridad en su trabajo
a) Buena
b) Regular
c) Mala
20 iquestCuaacutel es su percepcioacuten sobre la compatibilidad de su horario de trabajo y su salud
a) Buena
b) Regular
c) Mala
Universidad del Biacuteo-Biacuteo Red de Bibliotecas - Chile
21 iquestCuaacutel es su percepcioacuten sobre su sueldo respecto de sus necesidades
a) Buena
b) Regular
c) Mala
22 iquestCon queacute descripcioacuten se siente maacutes identificado al enfrentar un problema
a) Usted quiere solucionarlo raacutepido tiende a enojarse le es difiacutecil conocer y expresar sus
emociones Intenta siempre destacar incluso sobre sus pares Se preocupa mucho por el trabajo
y su rendimiento
b) Reacciona tranquilo tiene confianza en si mismo no se estresa faacutecilmente expresa sus
emociones positivas y negativas sin dificultad
c) Le afecta se deprime con facilidad cree que le costaraacute solucionarlo siente poco apoyo de sus
pares y le cuesta expresar sus emociones
ANTECEDENTES SOCIALES
23 iquestCuaacutel es su previsioacuten de Salud
a) FONASA
b) ISAPRE
c) Otra
24 iquestCuaacutel es su Nivel Educacional
a) Sin Escolaridad
b) Baacutesica Incompleta
c) Baacutesica Completa
d) Media Incompleta
e) Media Completa
f) Teacutecnica Profesional Incompleta
g) Teacutecnica Profesional Completa
h) Universitaria Incompleta
i) Universitaria Completa
25 iquestParticipa usted de alguacuten grupo social
a) SI iquestCuaacutel grupo ___________________________________
b) No
Universidad del Biacuteo-Biacuteo Red de Bibliotecas - Chile
ANEXO Ndeg3
CARTA DE AUTORIZACIOacuteN
Mat Solicita lo indicado
Chillaacuten Abril del 2007
AA SSRR ________________________________________________________________
Director ndash Liceo Martiacuten Ruiz de Gamboa B-12
DDEE SSRRAA EELLEENNAA EESSPPIINNOOZZAA LLAAVVOOZZ
Directora Escuela de Enfermeriacutea
Universidad del Biacuteo-Biacuteo
De mi consideracioacuten
Junto con saludarle me dirijo para informarle que los alumnos de 5TO Antildeo de la
Carrera de Enfermeriacutea de esta Casa de Estudios Superiores deben realizar un
proyecto de tesis para poder optar al grado de Licenciado en Enfermeriacutea
Uno de los proyectos aprobado es ldquoFactores asociados al Adulto sin patologiacutea
croacutenica en 5 grupos de personasrdquo
Por lo antes mencionado solicito a usted tenga a bien autorizar y gestionar los
permisos pertinentes para que los alumnos que a continuacioacuten se mencionan
puedan realizar visitas al establecimiento con el fin de aplicar Prueba Piloto
durante los meses de Abril y Mayo lo que permitiraacute determinar el grado de
entendimiento del instrumento recolector su confiabilidad y el tiempo necesario
para su aplicacioacuten definitiva en el Trabajador Adulto Cabe sentildealar que se
resguardaraacute la confidencialidad de los datos entregados por los trabajadores
Universidad del Biacuteo-Biacuteo Red de Bibliotecas - Chile
NOMBRE ALUMNOS TESISTAS RUT
Angela Andrea Figueroa Zuacutentildeiga 16446783 ndash K
Amanda Isabel Gallardo Ferrada 15876131 ndash 9
Yoselyn Susana Pino Acuntildea 16221847 ndash 6
Gabriela Valentina Vergara Muntildeoz 14030109 ndash 4
PROacutePOSITO DE LA TESIS
Determinar Factores asociados al Adulto sin patologiacuteas croacutenicas en 5 grupos de
personas
OBJETIVOS GENERALES TESIS
Identificar relacioacuten de factores bioloacutegicos asociados al A sin PC en 5 G de P
Reconocer asociacioacuten de estilos de vida con el A sin PC en 5 G de P
Determinar asociacioacuten entre factores personales y laborales con el A sin PC en
5 G de P
Identificar la relacioacuten de los factores sociales asociados al A sin PC en 5 G de
P
DOCENTE GUIacuteA Sra Gloria Araneda Pagliotti Magiacutester en Enfermeriacutea M Q
En espera de que esta peticioacuten cuente con una favorable acogida le saluda muy
cordialmente
Elena Espinoza Lavoz
Directora Escuela de Enfermeriacutea
PLStrm
cc Sr ____________________________ Jefe UTP del establecimiento educacional
Archivo Escuela de Enfermeriacutea
Universidad del Biacuteo-Biacuteo Red de Bibliotecas - Chile
ANEXO Ndeg4
CARTA DE AUTORIZACION
Mat Solicita lo indicado
Chillaacuten Mayo del 2008
AA SSRR ______________________________________________________________
Encargado de Recursos Humanos de la Empresa ______________
DDEE SSRRAA EELLEENNAA EESSPPIINNOOZZAA LLAAVVOOZZ
Directora Escuela de Enfermeriacutea
Universidad del Biacuteo-Biacuteo
De mi consideracioacuten
Junto con saludarle me dirijo a usted para informarle que alumnos de 5TO Antildeo de
la Carrera de Enfermeriacutea de la Universidad del Biacuteo-Biacuteo deben realizar un
proyecto de tesis para poder optar al grado de Licenciado en Enfermeriacutea
Uno de los proyectos aprobados es ldquoFactores asociados al Adulto sin
patologiacutea croacutenica en 5 grupos de personasrdquo
Por lo antes mencionado solicito a usted tenga a bien autorizar y gestionar los
permisos pertinentes para que los alumnos que a continuacioacuten se mencionan
puedan realizar visitas a la Institucioacuten con el fin de aplicar Prueba Piloto durante
los meses de Abril y Mayo lo que permitiraacute determinar el grado de entendimiento
del instrumento recolector su confiabilidad y el tiempo necesario para su
aplicacioacuten definitiva en el Trabajador Adulto Cabe sentildealar que se resguardaraacute la
confidencialidad de los datos entregados por los trabajadores
Universidad del Biacuteo-Biacuteo Red de Bibliotecas - Chile
NOMBRE ALUMNAS TESISTAS RUT
Angela Andrea Figueroa Zuacutentildeiga 16446783 ndash K
Amanda Isabel Gallardo Ferrada 15876131 ndash 9
Yoselyn Susana Pino Acuntildea 16221847 ndash 6
Gabriela Valentina Vergara Muntildeoz 14030109 ndash 4
PROacutePOSITO DE LA TESIS
Determinar Factores asociados al Adulto sin patologiacuteas croacutenicas en 5 grupos de
personas
OBJETIVOS GENERALES TESIS
Identificar relacioacuten de factores bioloacutegicos asociados al A sin PC en 5 G de P
Reconocer asociacioacuten de estilos de vida con el A sin PC en 5 G de P
Determinar asociacioacuten entre factores personales y laborales con el A sin PC en
5 G de P
Identificar la relacioacuten de los factores sociales asociados al A sin PC en 5 G de
P
DOCENTE GUIacuteA Sra Gloria Araneda Pagliotti Magiacutester en Enfermeriacutea M Q
INFORMACIOacuteN QUE SE LE SOLICITA
Aplicar el ldquoInstrumento recolector de datos sobre Factores asociados al Adulto sin
patologiacutea croacutenica en 5 grupos de personasrdquo en la Institucioacuten mencionada
En espera de que esta peticioacuten cuente con una favorable acogida le saluda muy
cordialmente
ELENA ESPINOZA LAVOZ
Directora Escuela de Enfermeriacutea
cc Sr ____________________________ Jefe local de ___________
Archivo Escuela de Enfermeriacutea
Universidad del Biacuteo-Biacuteo Red de Bibliotecas - Chile
ANTECEDENTES BIOLOacuteGICOS
2 iquestCuaacutel es su geacutenero
a) Femenino
b) Masculino
3 iquestQueacute edad tiene
a) entre18 y 20 antildeos
b) entre 21 y 30 antildeos
c) entre 31 y 40 antildeos
d) entre 41 y 50 antildeos
e) entre 51 y 64 antildeos
4 iquestSu padre madre yo hermanos tiene(n) alguna(s) de la(s) siguiente(s) patologiacutea(s)
croacutenica(s) Enfermedades del corazoacuten Hipertensioacuten arterial Diabetes Mellitus Colesterol alto
Artritis Caacutencer Enfermedad Pulmonar Croacutenica (Asma Bronquitis) Enfermedad Neuroloacutegica
Croacutenica
a) SI
b) NO
iquestCuaacutel(es) _________________________________________
___________________________________________________
5 iquestRealiza actividad fiacutesica como miacutenimo por 30 minutos sin parar 3 veces a la semana como
por ejemplo caminata vigorosa trotar u otra que le implique cansancio
a) SI
b) NO
iquestCuaacutel _____________________________________________
___________________________________________________
6 iquestUsted fuma
a) SI
b) NO
7 iquestConsume alcohol (cerveza vino pisco ron Wisky mentaetc)
a) SI diariamente
b) SI semanalmente
c) SI mensualmente
d) NO
Si su respuesta es SI iquestqueacute tipo
____________________________________________________
8 iquestConsume frutas
a) SI
b) NO
iquestCuaacutentas unidades de fruta al diacutea _______________________
Unidad de fruta 1 manzana oacute 1 pera oacute 6 granitos de uva oacute 1
rebanada de meloacuten etc
Universidad del Biacuteo-Biacuteo Red de Bibliotecas - Chile
9 iquestConsume verduras
a) SI
b) NO
iquestCuaacutentas unidades de verduras al diacutea____________________
Unidad de verdura 1 plato de servilleta
10 iquestConsume laacutecteos (productos derivados de la leche como por ejemplo yoghurt quesillo
queso antildeejo etc) 2 veces al diacutea
a) SI
b) NO
11 iquestConsume 6 a 8 vasos de liacutequidos como agua potable mineral teacute cafeacute jugos naturales
yo de hierbas sin azuacutecar durante el diacutea
a) SI
b) NO
12 iquestConsume 2 veces a la semana carnes blancas como pollo pavo yo pescado natural o
envasado (jurel atuacuten sardina)
a) SI
b) NO
13 iquestDesayuna antes de iniciar sus actividades diarias
a) SI
b) NO
14 iquestDuerme en promedio 7 horas diarias
a) SI
b) NO
ANTECEDENTES PERSONALES Y LABORALES
15 iquestCuaacutel es la percepcioacuten que tiene de su salud actual
a) Buena
b) Regular
c) Mala
Universidad del Biacuteo-Biacuteo Red de Bibliotecas - Chile
16 Marque con una X en el casillero de la respuesta que maacutes la (o lo) represente
CASI
NUNCA
ALGUNAS
VECES
CASI
SIEMPRE
iquestEsta satisfecho con la ayuda que
recibe de su familia cuando tiene
alguacuten problema
iquestConversan entre los integrantes de
la familia los problemas que tienen
en la casa
iquestLas decisiones importantes se
toman en conjunto en la casa
iquestLos fines de semana son
compartidos por todos los de la
casa
iquestSiente que su familia lo quiere
17 iquestTiene creencias religiosas
a) Creyente
b) No creyente
18 iquestCuaacutel es su percepcioacuten del clima laboral (relaciones humanas)
a) Buena
b) Regular
c) Mala
19 iquestCuaacutel es su percepcioacuten sobre la Comodidad y Seguridad en su trabajo
a) Buena
b) Regular
c) Mala
20 iquestCuaacutel es su percepcioacuten sobre la compatibilidad de su horario de trabajo y su salud
a) Buena
b) Regular
c) Mala
Universidad del Biacuteo-Biacuteo Red de Bibliotecas - Chile
21 iquestCuaacutel es su percepcioacuten sobre su sueldo respecto de sus necesidades
a) Buena
b) Regular
c) Mala
22 iquestCon queacute descripcioacuten se siente maacutes identificado al enfrentar un problema
a) Usted quiere solucionarlo raacutepido tiende a enojarse le es difiacutecil conocer y expresar sus
emociones Intenta siempre destacar incluso sobre sus pares Se preocupa mucho por el trabajo
y su rendimiento
b) Reacciona tranquilo tiene confianza en si mismo no se estresa faacutecilmente expresa sus
emociones positivas y negativas sin dificultad
c) Le afecta se deprime con facilidad cree que le costaraacute solucionarlo siente poco apoyo de sus
pares y le cuesta expresar sus emociones
ANTECEDENTES SOCIALES
23 iquestCuaacutel es su previsioacuten de Salud
a) FONASA
b) ISAPRE
c) Otra
24 iquestCuaacutel es su Nivel Educacional
a) Sin Escolaridad
b) Baacutesica Incompleta
c) Baacutesica Completa
d) Media Incompleta
e) Media Completa
f) Teacutecnica Profesional Incompleta
g) Teacutecnica Profesional Completa
h) Universitaria Incompleta
i) Universitaria Completa
25 iquestParticipa usted de alguacuten grupo social
a) SI iquestCuaacutel grupo ___________________________________
b) No
Universidad del Biacuteo-Biacuteo Red de Bibliotecas - Chile
ANEXO Ndeg3
CARTA DE AUTORIZACIOacuteN
Mat Solicita lo indicado
Chillaacuten Abril del 2007
AA SSRR ________________________________________________________________
Director ndash Liceo Martiacuten Ruiz de Gamboa B-12
DDEE SSRRAA EELLEENNAA EESSPPIINNOOZZAA LLAAVVOOZZ
Directora Escuela de Enfermeriacutea
Universidad del Biacuteo-Biacuteo
De mi consideracioacuten
Junto con saludarle me dirijo para informarle que los alumnos de 5TO Antildeo de la
Carrera de Enfermeriacutea de esta Casa de Estudios Superiores deben realizar un
proyecto de tesis para poder optar al grado de Licenciado en Enfermeriacutea
Uno de los proyectos aprobado es ldquoFactores asociados al Adulto sin patologiacutea
croacutenica en 5 grupos de personasrdquo
Por lo antes mencionado solicito a usted tenga a bien autorizar y gestionar los
permisos pertinentes para que los alumnos que a continuacioacuten se mencionan
puedan realizar visitas al establecimiento con el fin de aplicar Prueba Piloto
durante los meses de Abril y Mayo lo que permitiraacute determinar el grado de
entendimiento del instrumento recolector su confiabilidad y el tiempo necesario
para su aplicacioacuten definitiva en el Trabajador Adulto Cabe sentildealar que se
resguardaraacute la confidencialidad de los datos entregados por los trabajadores
Universidad del Biacuteo-Biacuteo Red de Bibliotecas - Chile
NOMBRE ALUMNOS TESISTAS RUT
Angela Andrea Figueroa Zuacutentildeiga 16446783 ndash K
Amanda Isabel Gallardo Ferrada 15876131 ndash 9
Yoselyn Susana Pino Acuntildea 16221847 ndash 6
Gabriela Valentina Vergara Muntildeoz 14030109 ndash 4
PROacutePOSITO DE LA TESIS
Determinar Factores asociados al Adulto sin patologiacuteas croacutenicas en 5 grupos de
personas
OBJETIVOS GENERALES TESIS
Identificar relacioacuten de factores bioloacutegicos asociados al A sin PC en 5 G de P
Reconocer asociacioacuten de estilos de vida con el A sin PC en 5 G de P
Determinar asociacioacuten entre factores personales y laborales con el A sin PC en
5 G de P
Identificar la relacioacuten de los factores sociales asociados al A sin PC en 5 G de
P
DOCENTE GUIacuteA Sra Gloria Araneda Pagliotti Magiacutester en Enfermeriacutea M Q
En espera de que esta peticioacuten cuente con una favorable acogida le saluda muy
cordialmente
Elena Espinoza Lavoz
Directora Escuela de Enfermeriacutea
PLStrm
cc Sr ____________________________ Jefe UTP del establecimiento educacional
Archivo Escuela de Enfermeriacutea
Universidad del Biacuteo-Biacuteo Red de Bibliotecas - Chile
ANEXO Ndeg4
CARTA DE AUTORIZACION
Mat Solicita lo indicado
Chillaacuten Mayo del 2008
AA SSRR ______________________________________________________________
Encargado de Recursos Humanos de la Empresa ______________
DDEE SSRRAA EELLEENNAA EESSPPIINNOOZZAA LLAAVVOOZZ
Directora Escuela de Enfermeriacutea
Universidad del Biacuteo-Biacuteo
De mi consideracioacuten
Junto con saludarle me dirijo a usted para informarle que alumnos de 5TO Antildeo de
la Carrera de Enfermeriacutea de la Universidad del Biacuteo-Biacuteo deben realizar un
proyecto de tesis para poder optar al grado de Licenciado en Enfermeriacutea
Uno de los proyectos aprobados es ldquoFactores asociados al Adulto sin
patologiacutea croacutenica en 5 grupos de personasrdquo
Por lo antes mencionado solicito a usted tenga a bien autorizar y gestionar los
permisos pertinentes para que los alumnos que a continuacioacuten se mencionan
puedan realizar visitas a la Institucioacuten con el fin de aplicar Prueba Piloto durante
los meses de Abril y Mayo lo que permitiraacute determinar el grado de entendimiento
del instrumento recolector su confiabilidad y el tiempo necesario para su
aplicacioacuten definitiva en el Trabajador Adulto Cabe sentildealar que se resguardaraacute la
confidencialidad de los datos entregados por los trabajadores
Universidad del Biacuteo-Biacuteo Red de Bibliotecas - Chile
NOMBRE ALUMNAS TESISTAS RUT
Angela Andrea Figueroa Zuacutentildeiga 16446783 ndash K
Amanda Isabel Gallardo Ferrada 15876131 ndash 9
Yoselyn Susana Pino Acuntildea 16221847 ndash 6
Gabriela Valentina Vergara Muntildeoz 14030109 ndash 4
PROacutePOSITO DE LA TESIS
Determinar Factores asociados al Adulto sin patologiacuteas croacutenicas en 5 grupos de
personas
OBJETIVOS GENERALES TESIS
Identificar relacioacuten de factores bioloacutegicos asociados al A sin PC en 5 G de P
Reconocer asociacioacuten de estilos de vida con el A sin PC en 5 G de P
Determinar asociacioacuten entre factores personales y laborales con el A sin PC en
5 G de P
Identificar la relacioacuten de los factores sociales asociados al A sin PC en 5 G de
P
DOCENTE GUIacuteA Sra Gloria Araneda Pagliotti Magiacutester en Enfermeriacutea M Q
INFORMACIOacuteN QUE SE LE SOLICITA
Aplicar el ldquoInstrumento recolector de datos sobre Factores asociados al Adulto sin
patologiacutea croacutenica en 5 grupos de personasrdquo en la Institucioacuten mencionada
En espera de que esta peticioacuten cuente con una favorable acogida le saluda muy
cordialmente
ELENA ESPINOZA LAVOZ
Directora Escuela de Enfermeriacutea
cc Sr ____________________________ Jefe local de ___________
Archivo Escuela de Enfermeriacutea
Universidad del Biacuteo-Biacuteo Red de Bibliotecas - Chile
9 iquestConsume verduras
a) SI
b) NO
iquestCuaacutentas unidades de verduras al diacutea____________________
Unidad de verdura 1 plato de servilleta
10 iquestConsume laacutecteos (productos derivados de la leche como por ejemplo yoghurt quesillo
queso antildeejo etc) 2 veces al diacutea
a) SI
b) NO
11 iquestConsume 6 a 8 vasos de liacutequidos como agua potable mineral teacute cafeacute jugos naturales
yo de hierbas sin azuacutecar durante el diacutea
a) SI
b) NO
12 iquestConsume 2 veces a la semana carnes blancas como pollo pavo yo pescado natural o
envasado (jurel atuacuten sardina)
a) SI
b) NO
13 iquestDesayuna antes de iniciar sus actividades diarias
a) SI
b) NO
14 iquestDuerme en promedio 7 horas diarias
a) SI
b) NO
ANTECEDENTES PERSONALES Y LABORALES
15 iquestCuaacutel es la percepcioacuten que tiene de su salud actual
a) Buena
b) Regular
c) Mala
Universidad del Biacuteo-Biacuteo Red de Bibliotecas - Chile
16 Marque con una X en el casillero de la respuesta que maacutes la (o lo) represente
CASI
NUNCA
ALGUNAS
VECES
CASI
SIEMPRE
iquestEsta satisfecho con la ayuda que
recibe de su familia cuando tiene
alguacuten problema
iquestConversan entre los integrantes de
la familia los problemas que tienen
en la casa
iquestLas decisiones importantes se
toman en conjunto en la casa
iquestLos fines de semana son
compartidos por todos los de la
casa
iquestSiente que su familia lo quiere
17 iquestTiene creencias religiosas
a) Creyente
b) No creyente
18 iquestCuaacutel es su percepcioacuten del clima laboral (relaciones humanas)
a) Buena
b) Regular
c) Mala
19 iquestCuaacutel es su percepcioacuten sobre la Comodidad y Seguridad en su trabajo
a) Buena
b) Regular
c) Mala
20 iquestCuaacutel es su percepcioacuten sobre la compatibilidad de su horario de trabajo y su salud
a) Buena
b) Regular
c) Mala
Universidad del Biacuteo-Biacuteo Red de Bibliotecas - Chile
21 iquestCuaacutel es su percepcioacuten sobre su sueldo respecto de sus necesidades
a) Buena
b) Regular
c) Mala
22 iquestCon queacute descripcioacuten se siente maacutes identificado al enfrentar un problema
a) Usted quiere solucionarlo raacutepido tiende a enojarse le es difiacutecil conocer y expresar sus
emociones Intenta siempre destacar incluso sobre sus pares Se preocupa mucho por el trabajo
y su rendimiento
b) Reacciona tranquilo tiene confianza en si mismo no se estresa faacutecilmente expresa sus
emociones positivas y negativas sin dificultad
c) Le afecta se deprime con facilidad cree que le costaraacute solucionarlo siente poco apoyo de sus
pares y le cuesta expresar sus emociones
ANTECEDENTES SOCIALES
23 iquestCuaacutel es su previsioacuten de Salud
a) FONASA
b) ISAPRE
c) Otra
24 iquestCuaacutel es su Nivel Educacional
a) Sin Escolaridad
b) Baacutesica Incompleta
c) Baacutesica Completa
d) Media Incompleta
e) Media Completa
f) Teacutecnica Profesional Incompleta
g) Teacutecnica Profesional Completa
h) Universitaria Incompleta
i) Universitaria Completa
25 iquestParticipa usted de alguacuten grupo social
a) SI iquestCuaacutel grupo ___________________________________
b) No
Universidad del Biacuteo-Biacuteo Red de Bibliotecas - Chile
ANEXO Ndeg3
CARTA DE AUTORIZACIOacuteN
Mat Solicita lo indicado
Chillaacuten Abril del 2007
AA SSRR ________________________________________________________________
Director ndash Liceo Martiacuten Ruiz de Gamboa B-12
DDEE SSRRAA EELLEENNAA EESSPPIINNOOZZAA LLAAVVOOZZ
Directora Escuela de Enfermeriacutea
Universidad del Biacuteo-Biacuteo
De mi consideracioacuten
Junto con saludarle me dirijo para informarle que los alumnos de 5TO Antildeo de la
Carrera de Enfermeriacutea de esta Casa de Estudios Superiores deben realizar un
proyecto de tesis para poder optar al grado de Licenciado en Enfermeriacutea
Uno de los proyectos aprobado es ldquoFactores asociados al Adulto sin patologiacutea
croacutenica en 5 grupos de personasrdquo
Por lo antes mencionado solicito a usted tenga a bien autorizar y gestionar los
permisos pertinentes para que los alumnos que a continuacioacuten se mencionan
puedan realizar visitas al establecimiento con el fin de aplicar Prueba Piloto
durante los meses de Abril y Mayo lo que permitiraacute determinar el grado de
entendimiento del instrumento recolector su confiabilidad y el tiempo necesario
para su aplicacioacuten definitiva en el Trabajador Adulto Cabe sentildealar que se
resguardaraacute la confidencialidad de los datos entregados por los trabajadores
Universidad del Biacuteo-Biacuteo Red de Bibliotecas - Chile
NOMBRE ALUMNOS TESISTAS RUT
Angela Andrea Figueroa Zuacutentildeiga 16446783 ndash K
Amanda Isabel Gallardo Ferrada 15876131 ndash 9
Yoselyn Susana Pino Acuntildea 16221847 ndash 6
Gabriela Valentina Vergara Muntildeoz 14030109 ndash 4
PROacutePOSITO DE LA TESIS
Determinar Factores asociados al Adulto sin patologiacuteas croacutenicas en 5 grupos de
personas
OBJETIVOS GENERALES TESIS
Identificar relacioacuten de factores bioloacutegicos asociados al A sin PC en 5 G de P
Reconocer asociacioacuten de estilos de vida con el A sin PC en 5 G de P
Determinar asociacioacuten entre factores personales y laborales con el A sin PC en
5 G de P
Identificar la relacioacuten de los factores sociales asociados al A sin PC en 5 G de
P
DOCENTE GUIacuteA Sra Gloria Araneda Pagliotti Magiacutester en Enfermeriacutea M Q
En espera de que esta peticioacuten cuente con una favorable acogida le saluda muy
cordialmente
Elena Espinoza Lavoz
Directora Escuela de Enfermeriacutea
PLStrm
cc Sr ____________________________ Jefe UTP del establecimiento educacional
Archivo Escuela de Enfermeriacutea
Universidad del Biacuteo-Biacuteo Red de Bibliotecas - Chile
ANEXO Ndeg4
CARTA DE AUTORIZACION
Mat Solicita lo indicado
Chillaacuten Mayo del 2008
AA SSRR ______________________________________________________________
Encargado de Recursos Humanos de la Empresa ______________
DDEE SSRRAA EELLEENNAA EESSPPIINNOOZZAA LLAAVVOOZZ
Directora Escuela de Enfermeriacutea
Universidad del Biacuteo-Biacuteo
De mi consideracioacuten
Junto con saludarle me dirijo a usted para informarle que alumnos de 5TO Antildeo de
la Carrera de Enfermeriacutea de la Universidad del Biacuteo-Biacuteo deben realizar un
proyecto de tesis para poder optar al grado de Licenciado en Enfermeriacutea
Uno de los proyectos aprobados es ldquoFactores asociados al Adulto sin
patologiacutea croacutenica en 5 grupos de personasrdquo
Por lo antes mencionado solicito a usted tenga a bien autorizar y gestionar los
permisos pertinentes para que los alumnos que a continuacioacuten se mencionan
puedan realizar visitas a la Institucioacuten con el fin de aplicar Prueba Piloto durante
los meses de Abril y Mayo lo que permitiraacute determinar el grado de entendimiento
del instrumento recolector su confiabilidad y el tiempo necesario para su
aplicacioacuten definitiva en el Trabajador Adulto Cabe sentildealar que se resguardaraacute la
confidencialidad de los datos entregados por los trabajadores
Universidad del Biacuteo-Biacuteo Red de Bibliotecas - Chile
NOMBRE ALUMNAS TESISTAS RUT
Angela Andrea Figueroa Zuacutentildeiga 16446783 ndash K
Amanda Isabel Gallardo Ferrada 15876131 ndash 9
Yoselyn Susana Pino Acuntildea 16221847 ndash 6
Gabriela Valentina Vergara Muntildeoz 14030109 ndash 4
PROacutePOSITO DE LA TESIS
Determinar Factores asociados al Adulto sin patologiacuteas croacutenicas en 5 grupos de
personas
OBJETIVOS GENERALES TESIS
Identificar relacioacuten de factores bioloacutegicos asociados al A sin PC en 5 G de P
Reconocer asociacioacuten de estilos de vida con el A sin PC en 5 G de P
Determinar asociacioacuten entre factores personales y laborales con el A sin PC en
5 G de P
Identificar la relacioacuten de los factores sociales asociados al A sin PC en 5 G de
P
DOCENTE GUIacuteA Sra Gloria Araneda Pagliotti Magiacutester en Enfermeriacutea M Q
INFORMACIOacuteN QUE SE LE SOLICITA
Aplicar el ldquoInstrumento recolector de datos sobre Factores asociados al Adulto sin
patologiacutea croacutenica en 5 grupos de personasrdquo en la Institucioacuten mencionada
En espera de que esta peticioacuten cuente con una favorable acogida le saluda muy
cordialmente
ELENA ESPINOZA LAVOZ
Directora Escuela de Enfermeriacutea
cc Sr ____________________________ Jefe local de ___________
Archivo Escuela de Enfermeriacutea
Universidad del Biacuteo-Biacuteo Red de Bibliotecas - Chile
16 Marque con una X en el casillero de la respuesta que maacutes la (o lo) represente
CASI
NUNCA
ALGUNAS
VECES
CASI
SIEMPRE
iquestEsta satisfecho con la ayuda que
recibe de su familia cuando tiene
alguacuten problema
iquestConversan entre los integrantes de
la familia los problemas que tienen
en la casa
iquestLas decisiones importantes se
toman en conjunto en la casa
iquestLos fines de semana son
compartidos por todos los de la
casa
iquestSiente que su familia lo quiere
17 iquestTiene creencias religiosas
a) Creyente
b) No creyente
18 iquestCuaacutel es su percepcioacuten del clima laboral (relaciones humanas)
a) Buena
b) Regular
c) Mala
19 iquestCuaacutel es su percepcioacuten sobre la Comodidad y Seguridad en su trabajo
a) Buena
b) Regular
c) Mala
20 iquestCuaacutel es su percepcioacuten sobre la compatibilidad de su horario de trabajo y su salud
a) Buena
b) Regular
c) Mala
Universidad del Biacuteo-Biacuteo Red de Bibliotecas - Chile
21 iquestCuaacutel es su percepcioacuten sobre su sueldo respecto de sus necesidades
a) Buena
b) Regular
c) Mala
22 iquestCon queacute descripcioacuten se siente maacutes identificado al enfrentar un problema
a) Usted quiere solucionarlo raacutepido tiende a enojarse le es difiacutecil conocer y expresar sus
emociones Intenta siempre destacar incluso sobre sus pares Se preocupa mucho por el trabajo
y su rendimiento
b) Reacciona tranquilo tiene confianza en si mismo no se estresa faacutecilmente expresa sus
emociones positivas y negativas sin dificultad
c) Le afecta se deprime con facilidad cree que le costaraacute solucionarlo siente poco apoyo de sus
pares y le cuesta expresar sus emociones
ANTECEDENTES SOCIALES
23 iquestCuaacutel es su previsioacuten de Salud
a) FONASA
b) ISAPRE
c) Otra
24 iquestCuaacutel es su Nivel Educacional
a) Sin Escolaridad
b) Baacutesica Incompleta
c) Baacutesica Completa
d) Media Incompleta
e) Media Completa
f) Teacutecnica Profesional Incompleta
g) Teacutecnica Profesional Completa
h) Universitaria Incompleta
i) Universitaria Completa
25 iquestParticipa usted de alguacuten grupo social
a) SI iquestCuaacutel grupo ___________________________________
b) No
Universidad del Biacuteo-Biacuteo Red de Bibliotecas - Chile
ANEXO Ndeg3
CARTA DE AUTORIZACIOacuteN
Mat Solicita lo indicado
Chillaacuten Abril del 2007
AA SSRR ________________________________________________________________
Director ndash Liceo Martiacuten Ruiz de Gamboa B-12
DDEE SSRRAA EELLEENNAA EESSPPIINNOOZZAA LLAAVVOOZZ
Directora Escuela de Enfermeriacutea
Universidad del Biacuteo-Biacuteo
De mi consideracioacuten
Junto con saludarle me dirijo para informarle que los alumnos de 5TO Antildeo de la
Carrera de Enfermeriacutea de esta Casa de Estudios Superiores deben realizar un
proyecto de tesis para poder optar al grado de Licenciado en Enfermeriacutea
Uno de los proyectos aprobado es ldquoFactores asociados al Adulto sin patologiacutea
croacutenica en 5 grupos de personasrdquo
Por lo antes mencionado solicito a usted tenga a bien autorizar y gestionar los
permisos pertinentes para que los alumnos que a continuacioacuten se mencionan
puedan realizar visitas al establecimiento con el fin de aplicar Prueba Piloto
durante los meses de Abril y Mayo lo que permitiraacute determinar el grado de
entendimiento del instrumento recolector su confiabilidad y el tiempo necesario
para su aplicacioacuten definitiva en el Trabajador Adulto Cabe sentildealar que se
resguardaraacute la confidencialidad de los datos entregados por los trabajadores
Universidad del Biacuteo-Biacuteo Red de Bibliotecas - Chile
NOMBRE ALUMNOS TESISTAS RUT
Angela Andrea Figueroa Zuacutentildeiga 16446783 ndash K
Amanda Isabel Gallardo Ferrada 15876131 ndash 9
Yoselyn Susana Pino Acuntildea 16221847 ndash 6
Gabriela Valentina Vergara Muntildeoz 14030109 ndash 4
PROacutePOSITO DE LA TESIS
Determinar Factores asociados al Adulto sin patologiacuteas croacutenicas en 5 grupos de
personas
OBJETIVOS GENERALES TESIS
Identificar relacioacuten de factores bioloacutegicos asociados al A sin PC en 5 G de P
Reconocer asociacioacuten de estilos de vida con el A sin PC en 5 G de P
Determinar asociacioacuten entre factores personales y laborales con el A sin PC en
5 G de P
Identificar la relacioacuten de los factores sociales asociados al A sin PC en 5 G de
P
DOCENTE GUIacuteA Sra Gloria Araneda Pagliotti Magiacutester en Enfermeriacutea M Q
En espera de que esta peticioacuten cuente con una favorable acogida le saluda muy
cordialmente
Elena Espinoza Lavoz
Directora Escuela de Enfermeriacutea
PLStrm
cc Sr ____________________________ Jefe UTP del establecimiento educacional
Archivo Escuela de Enfermeriacutea
Universidad del Biacuteo-Biacuteo Red de Bibliotecas - Chile
ANEXO Ndeg4
CARTA DE AUTORIZACION
Mat Solicita lo indicado
Chillaacuten Mayo del 2008
AA SSRR ______________________________________________________________
Encargado de Recursos Humanos de la Empresa ______________
DDEE SSRRAA EELLEENNAA EESSPPIINNOOZZAA LLAAVVOOZZ
Directora Escuela de Enfermeriacutea
Universidad del Biacuteo-Biacuteo
De mi consideracioacuten
Junto con saludarle me dirijo a usted para informarle que alumnos de 5TO Antildeo de
la Carrera de Enfermeriacutea de la Universidad del Biacuteo-Biacuteo deben realizar un
proyecto de tesis para poder optar al grado de Licenciado en Enfermeriacutea
Uno de los proyectos aprobados es ldquoFactores asociados al Adulto sin
patologiacutea croacutenica en 5 grupos de personasrdquo
Por lo antes mencionado solicito a usted tenga a bien autorizar y gestionar los
permisos pertinentes para que los alumnos que a continuacioacuten se mencionan
puedan realizar visitas a la Institucioacuten con el fin de aplicar Prueba Piloto durante
los meses de Abril y Mayo lo que permitiraacute determinar el grado de entendimiento
del instrumento recolector su confiabilidad y el tiempo necesario para su
aplicacioacuten definitiva en el Trabajador Adulto Cabe sentildealar que se resguardaraacute la
confidencialidad de los datos entregados por los trabajadores
Universidad del Biacuteo-Biacuteo Red de Bibliotecas - Chile
NOMBRE ALUMNAS TESISTAS RUT
Angela Andrea Figueroa Zuacutentildeiga 16446783 ndash K
Amanda Isabel Gallardo Ferrada 15876131 ndash 9
Yoselyn Susana Pino Acuntildea 16221847 ndash 6
Gabriela Valentina Vergara Muntildeoz 14030109 ndash 4
PROacutePOSITO DE LA TESIS
Determinar Factores asociados al Adulto sin patologiacuteas croacutenicas en 5 grupos de
personas
OBJETIVOS GENERALES TESIS
Identificar relacioacuten de factores bioloacutegicos asociados al A sin PC en 5 G de P
Reconocer asociacioacuten de estilos de vida con el A sin PC en 5 G de P
Determinar asociacioacuten entre factores personales y laborales con el A sin PC en
5 G de P
Identificar la relacioacuten de los factores sociales asociados al A sin PC en 5 G de
P
DOCENTE GUIacuteA Sra Gloria Araneda Pagliotti Magiacutester en Enfermeriacutea M Q
INFORMACIOacuteN QUE SE LE SOLICITA
Aplicar el ldquoInstrumento recolector de datos sobre Factores asociados al Adulto sin
patologiacutea croacutenica en 5 grupos de personasrdquo en la Institucioacuten mencionada
En espera de que esta peticioacuten cuente con una favorable acogida le saluda muy
cordialmente
ELENA ESPINOZA LAVOZ
Directora Escuela de Enfermeriacutea
cc Sr ____________________________ Jefe local de ___________
Archivo Escuela de Enfermeriacutea
Universidad del Biacuteo-Biacuteo Red de Bibliotecas - Chile
21 iquestCuaacutel es su percepcioacuten sobre su sueldo respecto de sus necesidades
a) Buena
b) Regular
c) Mala
22 iquestCon queacute descripcioacuten se siente maacutes identificado al enfrentar un problema
a) Usted quiere solucionarlo raacutepido tiende a enojarse le es difiacutecil conocer y expresar sus
emociones Intenta siempre destacar incluso sobre sus pares Se preocupa mucho por el trabajo
y su rendimiento
b) Reacciona tranquilo tiene confianza en si mismo no se estresa faacutecilmente expresa sus
emociones positivas y negativas sin dificultad
c) Le afecta se deprime con facilidad cree que le costaraacute solucionarlo siente poco apoyo de sus
pares y le cuesta expresar sus emociones
ANTECEDENTES SOCIALES
23 iquestCuaacutel es su previsioacuten de Salud
a) FONASA
b) ISAPRE
c) Otra
24 iquestCuaacutel es su Nivel Educacional
a) Sin Escolaridad
b) Baacutesica Incompleta
c) Baacutesica Completa
d) Media Incompleta
e) Media Completa
f) Teacutecnica Profesional Incompleta
g) Teacutecnica Profesional Completa
h) Universitaria Incompleta
i) Universitaria Completa
25 iquestParticipa usted de alguacuten grupo social
a) SI iquestCuaacutel grupo ___________________________________
b) No
Universidad del Biacuteo-Biacuteo Red de Bibliotecas - Chile
ANEXO Ndeg3
CARTA DE AUTORIZACIOacuteN
Mat Solicita lo indicado
Chillaacuten Abril del 2007
AA SSRR ________________________________________________________________
Director ndash Liceo Martiacuten Ruiz de Gamboa B-12
DDEE SSRRAA EELLEENNAA EESSPPIINNOOZZAA LLAAVVOOZZ
Directora Escuela de Enfermeriacutea
Universidad del Biacuteo-Biacuteo
De mi consideracioacuten
Junto con saludarle me dirijo para informarle que los alumnos de 5TO Antildeo de la
Carrera de Enfermeriacutea de esta Casa de Estudios Superiores deben realizar un
proyecto de tesis para poder optar al grado de Licenciado en Enfermeriacutea
Uno de los proyectos aprobado es ldquoFactores asociados al Adulto sin patologiacutea
croacutenica en 5 grupos de personasrdquo
Por lo antes mencionado solicito a usted tenga a bien autorizar y gestionar los
permisos pertinentes para que los alumnos que a continuacioacuten se mencionan
puedan realizar visitas al establecimiento con el fin de aplicar Prueba Piloto
durante los meses de Abril y Mayo lo que permitiraacute determinar el grado de
entendimiento del instrumento recolector su confiabilidad y el tiempo necesario
para su aplicacioacuten definitiva en el Trabajador Adulto Cabe sentildealar que se
resguardaraacute la confidencialidad de los datos entregados por los trabajadores
Universidad del Biacuteo-Biacuteo Red de Bibliotecas - Chile
NOMBRE ALUMNOS TESISTAS RUT
Angela Andrea Figueroa Zuacutentildeiga 16446783 ndash K
Amanda Isabel Gallardo Ferrada 15876131 ndash 9
Yoselyn Susana Pino Acuntildea 16221847 ndash 6
Gabriela Valentina Vergara Muntildeoz 14030109 ndash 4
PROacutePOSITO DE LA TESIS
Determinar Factores asociados al Adulto sin patologiacuteas croacutenicas en 5 grupos de
personas
OBJETIVOS GENERALES TESIS
Identificar relacioacuten de factores bioloacutegicos asociados al A sin PC en 5 G de P
Reconocer asociacioacuten de estilos de vida con el A sin PC en 5 G de P
Determinar asociacioacuten entre factores personales y laborales con el A sin PC en
5 G de P
Identificar la relacioacuten de los factores sociales asociados al A sin PC en 5 G de
P
DOCENTE GUIacuteA Sra Gloria Araneda Pagliotti Magiacutester en Enfermeriacutea M Q
En espera de que esta peticioacuten cuente con una favorable acogida le saluda muy
cordialmente
Elena Espinoza Lavoz
Directora Escuela de Enfermeriacutea
PLStrm
cc Sr ____________________________ Jefe UTP del establecimiento educacional
Archivo Escuela de Enfermeriacutea
Universidad del Biacuteo-Biacuteo Red de Bibliotecas - Chile
ANEXO Ndeg4
CARTA DE AUTORIZACION
Mat Solicita lo indicado
Chillaacuten Mayo del 2008
AA SSRR ______________________________________________________________
Encargado de Recursos Humanos de la Empresa ______________
DDEE SSRRAA EELLEENNAA EESSPPIINNOOZZAA LLAAVVOOZZ
Directora Escuela de Enfermeriacutea
Universidad del Biacuteo-Biacuteo
De mi consideracioacuten
Junto con saludarle me dirijo a usted para informarle que alumnos de 5TO Antildeo de
la Carrera de Enfermeriacutea de la Universidad del Biacuteo-Biacuteo deben realizar un
proyecto de tesis para poder optar al grado de Licenciado en Enfermeriacutea
Uno de los proyectos aprobados es ldquoFactores asociados al Adulto sin
patologiacutea croacutenica en 5 grupos de personasrdquo
Por lo antes mencionado solicito a usted tenga a bien autorizar y gestionar los
permisos pertinentes para que los alumnos que a continuacioacuten se mencionan
puedan realizar visitas a la Institucioacuten con el fin de aplicar Prueba Piloto durante
los meses de Abril y Mayo lo que permitiraacute determinar el grado de entendimiento
del instrumento recolector su confiabilidad y el tiempo necesario para su
aplicacioacuten definitiva en el Trabajador Adulto Cabe sentildealar que se resguardaraacute la
confidencialidad de los datos entregados por los trabajadores
Universidad del Biacuteo-Biacuteo Red de Bibliotecas - Chile
NOMBRE ALUMNAS TESISTAS RUT
Angela Andrea Figueroa Zuacutentildeiga 16446783 ndash K
Amanda Isabel Gallardo Ferrada 15876131 ndash 9
Yoselyn Susana Pino Acuntildea 16221847 ndash 6
Gabriela Valentina Vergara Muntildeoz 14030109 ndash 4
PROacutePOSITO DE LA TESIS
Determinar Factores asociados al Adulto sin patologiacuteas croacutenicas en 5 grupos de
personas
OBJETIVOS GENERALES TESIS
Identificar relacioacuten de factores bioloacutegicos asociados al A sin PC en 5 G de P
Reconocer asociacioacuten de estilos de vida con el A sin PC en 5 G de P
Determinar asociacioacuten entre factores personales y laborales con el A sin PC en
5 G de P
Identificar la relacioacuten de los factores sociales asociados al A sin PC en 5 G de
P
DOCENTE GUIacuteA Sra Gloria Araneda Pagliotti Magiacutester en Enfermeriacutea M Q
INFORMACIOacuteN QUE SE LE SOLICITA
Aplicar el ldquoInstrumento recolector de datos sobre Factores asociados al Adulto sin
patologiacutea croacutenica en 5 grupos de personasrdquo en la Institucioacuten mencionada
En espera de que esta peticioacuten cuente con una favorable acogida le saluda muy
cordialmente
ELENA ESPINOZA LAVOZ
Directora Escuela de Enfermeriacutea
cc Sr ____________________________ Jefe local de ___________
Archivo Escuela de Enfermeriacutea
Universidad del Biacuteo-Biacuteo Red de Bibliotecas - Chile
ANEXO Ndeg3
CARTA DE AUTORIZACIOacuteN
Mat Solicita lo indicado
Chillaacuten Abril del 2007
AA SSRR ________________________________________________________________
Director ndash Liceo Martiacuten Ruiz de Gamboa B-12
DDEE SSRRAA EELLEENNAA EESSPPIINNOOZZAA LLAAVVOOZZ
Directora Escuela de Enfermeriacutea
Universidad del Biacuteo-Biacuteo
De mi consideracioacuten
Junto con saludarle me dirijo para informarle que los alumnos de 5TO Antildeo de la
Carrera de Enfermeriacutea de esta Casa de Estudios Superiores deben realizar un
proyecto de tesis para poder optar al grado de Licenciado en Enfermeriacutea
Uno de los proyectos aprobado es ldquoFactores asociados al Adulto sin patologiacutea
croacutenica en 5 grupos de personasrdquo
Por lo antes mencionado solicito a usted tenga a bien autorizar y gestionar los
permisos pertinentes para que los alumnos que a continuacioacuten se mencionan
puedan realizar visitas al establecimiento con el fin de aplicar Prueba Piloto
durante los meses de Abril y Mayo lo que permitiraacute determinar el grado de
entendimiento del instrumento recolector su confiabilidad y el tiempo necesario
para su aplicacioacuten definitiva en el Trabajador Adulto Cabe sentildealar que se
resguardaraacute la confidencialidad de los datos entregados por los trabajadores
Universidad del Biacuteo-Biacuteo Red de Bibliotecas - Chile
NOMBRE ALUMNOS TESISTAS RUT
Angela Andrea Figueroa Zuacutentildeiga 16446783 ndash K
Amanda Isabel Gallardo Ferrada 15876131 ndash 9
Yoselyn Susana Pino Acuntildea 16221847 ndash 6
Gabriela Valentina Vergara Muntildeoz 14030109 ndash 4
PROacutePOSITO DE LA TESIS
Determinar Factores asociados al Adulto sin patologiacuteas croacutenicas en 5 grupos de
personas
OBJETIVOS GENERALES TESIS
Identificar relacioacuten de factores bioloacutegicos asociados al A sin PC en 5 G de P
Reconocer asociacioacuten de estilos de vida con el A sin PC en 5 G de P
Determinar asociacioacuten entre factores personales y laborales con el A sin PC en
5 G de P
Identificar la relacioacuten de los factores sociales asociados al A sin PC en 5 G de
P
DOCENTE GUIacuteA Sra Gloria Araneda Pagliotti Magiacutester en Enfermeriacutea M Q
En espera de que esta peticioacuten cuente con una favorable acogida le saluda muy
cordialmente
Elena Espinoza Lavoz
Directora Escuela de Enfermeriacutea
PLStrm
cc Sr ____________________________ Jefe UTP del establecimiento educacional
Archivo Escuela de Enfermeriacutea
Universidad del Biacuteo-Biacuteo Red de Bibliotecas - Chile
ANEXO Ndeg4
CARTA DE AUTORIZACION
Mat Solicita lo indicado
Chillaacuten Mayo del 2008
AA SSRR ______________________________________________________________
Encargado de Recursos Humanos de la Empresa ______________
DDEE SSRRAA EELLEENNAA EESSPPIINNOOZZAA LLAAVVOOZZ
Directora Escuela de Enfermeriacutea
Universidad del Biacuteo-Biacuteo
De mi consideracioacuten
Junto con saludarle me dirijo a usted para informarle que alumnos de 5TO Antildeo de
la Carrera de Enfermeriacutea de la Universidad del Biacuteo-Biacuteo deben realizar un
proyecto de tesis para poder optar al grado de Licenciado en Enfermeriacutea
Uno de los proyectos aprobados es ldquoFactores asociados al Adulto sin
patologiacutea croacutenica en 5 grupos de personasrdquo
Por lo antes mencionado solicito a usted tenga a bien autorizar y gestionar los
permisos pertinentes para que los alumnos que a continuacioacuten se mencionan
puedan realizar visitas a la Institucioacuten con el fin de aplicar Prueba Piloto durante
los meses de Abril y Mayo lo que permitiraacute determinar el grado de entendimiento
del instrumento recolector su confiabilidad y el tiempo necesario para su
aplicacioacuten definitiva en el Trabajador Adulto Cabe sentildealar que se resguardaraacute la
confidencialidad de los datos entregados por los trabajadores
Universidad del Biacuteo-Biacuteo Red de Bibliotecas - Chile
NOMBRE ALUMNAS TESISTAS RUT
Angela Andrea Figueroa Zuacutentildeiga 16446783 ndash K
Amanda Isabel Gallardo Ferrada 15876131 ndash 9
Yoselyn Susana Pino Acuntildea 16221847 ndash 6
Gabriela Valentina Vergara Muntildeoz 14030109 ndash 4
PROacutePOSITO DE LA TESIS
Determinar Factores asociados al Adulto sin patologiacuteas croacutenicas en 5 grupos de
personas
OBJETIVOS GENERALES TESIS
Identificar relacioacuten de factores bioloacutegicos asociados al A sin PC en 5 G de P
Reconocer asociacioacuten de estilos de vida con el A sin PC en 5 G de P
Determinar asociacioacuten entre factores personales y laborales con el A sin PC en
5 G de P
Identificar la relacioacuten de los factores sociales asociados al A sin PC en 5 G de
P
DOCENTE GUIacuteA Sra Gloria Araneda Pagliotti Magiacutester en Enfermeriacutea M Q
INFORMACIOacuteN QUE SE LE SOLICITA
Aplicar el ldquoInstrumento recolector de datos sobre Factores asociados al Adulto sin
patologiacutea croacutenica en 5 grupos de personasrdquo en la Institucioacuten mencionada
En espera de que esta peticioacuten cuente con una favorable acogida le saluda muy
cordialmente
ELENA ESPINOZA LAVOZ
Directora Escuela de Enfermeriacutea
cc Sr ____________________________ Jefe local de ___________
Archivo Escuela de Enfermeriacutea
Universidad del Biacuteo-Biacuteo Red de Bibliotecas - Chile
NOMBRE ALUMNOS TESISTAS RUT
Angela Andrea Figueroa Zuacutentildeiga 16446783 ndash K
Amanda Isabel Gallardo Ferrada 15876131 ndash 9
Yoselyn Susana Pino Acuntildea 16221847 ndash 6
Gabriela Valentina Vergara Muntildeoz 14030109 ndash 4
PROacutePOSITO DE LA TESIS
Determinar Factores asociados al Adulto sin patologiacuteas croacutenicas en 5 grupos de
personas
OBJETIVOS GENERALES TESIS
Identificar relacioacuten de factores bioloacutegicos asociados al A sin PC en 5 G de P
Reconocer asociacioacuten de estilos de vida con el A sin PC en 5 G de P
Determinar asociacioacuten entre factores personales y laborales con el A sin PC en
5 G de P
Identificar la relacioacuten de los factores sociales asociados al A sin PC en 5 G de
P
DOCENTE GUIacuteA Sra Gloria Araneda Pagliotti Magiacutester en Enfermeriacutea M Q
En espera de que esta peticioacuten cuente con una favorable acogida le saluda muy
cordialmente
Elena Espinoza Lavoz
Directora Escuela de Enfermeriacutea
PLStrm
cc Sr ____________________________ Jefe UTP del establecimiento educacional
Archivo Escuela de Enfermeriacutea
Universidad del Biacuteo-Biacuteo Red de Bibliotecas - Chile
ANEXO Ndeg4
CARTA DE AUTORIZACION
Mat Solicita lo indicado
Chillaacuten Mayo del 2008
AA SSRR ______________________________________________________________
Encargado de Recursos Humanos de la Empresa ______________
DDEE SSRRAA EELLEENNAA EESSPPIINNOOZZAA LLAAVVOOZZ
Directora Escuela de Enfermeriacutea
Universidad del Biacuteo-Biacuteo
De mi consideracioacuten
Junto con saludarle me dirijo a usted para informarle que alumnos de 5TO Antildeo de
la Carrera de Enfermeriacutea de la Universidad del Biacuteo-Biacuteo deben realizar un
proyecto de tesis para poder optar al grado de Licenciado en Enfermeriacutea
Uno de los proyectos aprobados es ldquoFactores asociados al Adulto sin
patologiacutea croacutenica en 5 grupos de personasrdquo
Por lo antes mencionado solicito a usted tenga a bien autorizar y gestionar los
permisos pertinentes para que los alumnos que a continuacioacuten se mencionan
puedan realizar visitas a la Institucioacuten con el fin de aplicar Prueba Piloto durante
los meses de Abril y Mayo lo que permitiraacute determinar el grado de entendimiento
del instrumento recolector su confiabilidad y el tiempo necesario para su
aplicacioacuten definitiva en el Trabajador Adulto Cabe sentildealar que se resguardaraacute la
confidencialidad de los datos entregados por los trabajadores
Universidad del Biacuteo-Biacuteo Red de Bibliotecas - Chile
NOMBRE ALUMNAS TESISTAS RUT
Angela Andrea Figueroa Zuacutentildeiga 16446783 ndash K
Amanda Isabel Gallardo Ferrada 15876131 ndash 9
Yoselyn Susana Pino Acuntildea 16221847 ndash 6
Gabriela Valentina Vergara Muntildeoz 14030109 ndash 4
PROacutePOSITO DE LA TESIS
Determinar Factores asociados al Adulto sin patologiacuteas croacutenicas en 5 grupos de
personas
OBJETIVOS GENERALES TESIS
Identificar relacioacuten de factores bioloacutegicos asociados al A sin PC en 5 G de P
Reconocer asociacioacuten de estilos de vida con el A sin PC en 5 G de P
Determinar asociacioacuten entre factores personales y laborales con el A sin PC en
5 G de P
Identificar la relacioacuten de los factores sociales asociados al A sin PC en 5 G de
P
DOCENTE GUIacuteA Sra Gloria Araneda Pagliotti Magiacutester en Enfermeriacutea M Q
INFORMACIOacuteN QUE SE LE SOLICITA
Aplicar el ldquoInstrumento recolector de datos sobre Factores asociados al Adulto sin
patologiacutea croacutenica en 5 grupos de personasrdquo en la Institucioacuten mencionada
En espera de que esta peticioacuten cuente con una favorable acogida le saluda muy
cordialmente
ELENA ESPINOZA LAVOZ
Directora Escuela de Enfermeriacutea
cc Sr ____________________________ Jefe local de ___________
Archivo Escuela de Enfermeriacutea
Universidad del Biacuteo-Biacuteo Red de Bibliotecas - Chile
ANEXO Ndeg4
CARTA DE AUTORIZACION
Mat Solicita lo indicado
Chillaacuten Mayo del 2008
AA SSRR ______________________________________________________________
Encargado de Recursos Humanos de la Empresa ______________
DDEE SSRRAA EELLEENNAA EESSPPIINNOOZZAA LLAAVVOOZZ
Directora Escuela de Enfermeriacutea
Universidad del Biacuteo-Biacuteo
De mi consideracioacuten
Junto con saludarle me dirijo a usted para informarle que alumnos de 5TO Antildeo de
la Carrera de Enfermeriacutea de la Universidad del Biacuteo-Biacuteo deben realizar un
proyecto de tesis para poder optar al grado de Licenciado en Enfermeriacutea
Uno de los proyectos aprobados es ldquoFactores asociados al Adulto sin
patologiacutea croacutenica en 5 grupos de personasrdquo
Por lo antes mencionado solicito a usted tenga a bien autorizar y gestionar los
permisos pertinentes para que los alumnos que a continuacioacuten se mencionan
puedan realizar visitas a la Institucioacuten con el fin de aplicar Prueba Piloto durante
los meses de Abril y Mayo lo que permitiraacute determinar el grado de entendimiento
del instrumento recolector su confiabilidad y el tiempo necesario para su
aplicacioacuten definitiva en el Trabajador Adulto Cabe sentildealar que se resguardaraacute la
confidencialidad de los datos entregados por los trabajadores
Universidad del Biacuteo-Biacuteo Red de Bibliotecas - Chile
NOMBRE ALUMNAS TESISTAS RUT
Angela Andrea Figueroa Zuacutentildeiga 16446783 ndash K
Amanda Isabel Gallardo Ferrada 15876131 ndash 9
Yoselyn Susana Pino Acuntildea 16221847 ndash 6
Gabriela Valentina Vergara Muntildeoz 14030109 ndash 4
PROacutePOSITO DE LA TESIS
Determinar Factores asociados al Adulto sin patologiacuteas croacutenicas en 5 grupos de
personas
OBJETIVOS GENERALES TESIS
Identificar relacioacuten de factores bioloacutegicos asociados al A sin PC en 5 G de P
Reconocer asociacioacuten de estilos de vida con el A sin PC en 5 G de P
Determinar asociacioacuten entre factores personales y laborales con el A sin PC en
5 G de P
Identificar la relacioacuten de los factores sociales asociados al A sin PC en 5 G de
P
DOCENTE GUIacuteA Sra Gloria Araneda Pagliotti Magiacutester en Enfermeriacutea M Q
INFORMACIOacuteN QUE SE LE SOLICITA
Aplicar el ldquoInstrumento recolector de datos sobre Factores asociados al Adulto sin
patologiacutea croacutenica en 5 grupos de personasrdquo en la Institucioacuten mencionada
En espera de que esta peticioacuten cuente con una favorable acogida le saluda muy
cordialmente
ELENA ESPINOZA LAVOZ
Directora Escuela de Enfermeriacutea
cc Sr ____________________________ Jefe local de ___________
Archivo Escuela de Enfermeriacutea
Universidad del Biacuteo-Biacuteo Red de Bibliotecas - Chile
NOMBRE ALUMNAS TESISTAS RUT
Angela Andrea Figueroa Zuacutentildeiga 16446783 ndash K
Amanda Isabel Gallardo Ferrada 15876131 ndash 9
Yoselyn Susana Pino Acuntildea 16221847 ndash 6
Gabriela Valentina Vergara Muntildeoz 14030109 ndash 4
PROacutePOSITO DE LA TESIS
Determinar Factores asociados al Adulto sin patologiacuteas croacutenicas en 5 grupos de
personas
OBJETIVOS GENERALES TESIS
Identificar relacioacuten de factores bioloacutegicos asociados al A sin PC en 5 G de P
Reconocer asociacioacuten de estilos de vida con el A sin PC en 5 G de P
Determinar asociacioacuten entre factores personales y laborales con el A sin PC en
5 G de P
Identificar la relacioacuten de los factores sociales asociados al A sin PC en 5 G de
P
DOCENTE GUIacuteA Sra Gloria Araneda Pagliotti Magiacutester en Enfermeriacutea M Q
INFORMACIOacuteN QUE SE LE SOLICITA
Aplicar el ldquoInstrumento recolector de datos sobre Factores asociados al Adulto sin
patologiacutea croacutenica en 5 grupos de personasrdquo en la Institucioacuten mencionada
En espera de que esta peticioacuten cuente con una favorable acogida le saluda muy
cordialmente
ELENA ESPINOZA LAVOZ
Directora Escuela de Enfermeriacutea
cc Sr ____________________________ Jefe local de ___________
Archivo Escuela de Enfermeriacutea
Universidad del Biacuteo-Biacuteo Red de Bibliotecas - Chile