vitara – тебя ждет целый мир. › ru › wp-content › uploads › sites ›...

16

Upload: others

Post on 07-Jul-2020

29 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: VITARA – тебя ждет целый мир. › ru › wp-content › uploads › sites › ... · Освободись и сделай шаг вперед! Расширяй горизонты
Page 2: VITARA – тебя ждет целый мир. › ru › wp-content › uploads › sites › ... · Освободись и сделай шаг вперед! Расширяй горизонты

Чувствуешь себя зажатым со всех сторон? Теряешь индивидуальность? Освободись и сделай шаг вперед!Расширяй горизонты и веди такой образ жизни, какой хочешь. VITARA – тебя ждет целый мир.

Стань хозяином территории!

Page 3: VITARA – тебя ждет целый мир. › ru › wp-content › uploads › sites › ... · Освободись и сделай шаг вперед! Расширяй горизонты

Чувствуешь себя зажатым со всех сторон? Теряешь индивидуальность? Освободись и сделай шаг вперед!Расширяй горизонты и веди такой образ жизни, какой хочешь. VITARA – тебя ждет целый мир.

Page 4: VITARA – тебя ждет целый мир. › ru › wp-content › uploads › sites › ... · Освободись и сделай шаг вперед! Расширяй горизонты
Page 5: VITARA – тебя ждет целый мир. › ru › wp-content › uploads › sites › ... · Освободись и сделай шаг вперед! Расширяй горизонты

1,4-литровый BOOSTERJETМощность и эффективность: 1,4-литровый двигатель прямого впры-ска с турбонаддувом. Вне зависимости от обстоятельств BOOSTERJET отвечает за мощность и превосходно экономит топливо. Мгновенное ускорение обеспечивает более маневренную езду и высокий крутящий момент и на шоссе, и на крутых уклонах.

1.6-литровые VVT бензиновый двигателиБлагодаря высокому показателю крутящего момента на всех переда-чах, от низких до высоких, этот двигатель обеспечивает эффективную езду как по городским улицам, так и по узким дорогам. Кроме того, уменьшенное трение и масса двигателя и связанных с ним деталей дают исключительную экономию топлива.

Трансмиссия

5- или 6-ступенчатая механическая коробка передач Оптимизированные передаточные числа значительно экономят топливо и улучшают динамику. Примененный противовес позволяет лучше чувствовать переключение передачи. Кроме того, повышенная жесткость корпуса коробки передач еще более подавляет шум и вибрацию.

НОВАЯ 6-скоростная автоматическая трансмиссия Точное управление передаточными числами улучшает реакцию при малых скоростях во время старта и подъема в гору, а также снижает число оборотов двигателя при езде на высоких скоростях. Кроме того, область блокировки расширена для улучшения не только ускорения, но и экономии топлива и тишины. Внедрены и новые лепестковые переключатели.

Надежный силовой агрегат – захватывающая езда Двигатель, трансмиссия и другие узлы силового агрегата работают воедино, чтобы обе-спечить высокие ходовые качества. Отдельные узлы усиливают и дополняют друг друга для достижения общей всесторонней динамики – иногда мощной, иногда спортивной. Управлять Vitara – это удовольствие, непохожее на другие. Каждый захочет испытать это.

M16A

K14C-TURBO

Page 6: VITARA – тебя ждет целый мир. › ru › wp-content › uploads › sites › ... · Освободись и сделай шаг вперед! Расширяй горизонты

Allgrip – четыре режима по выбору водителя

Система 4WD позволяет выбрать любой из четырех режимов вождения (Auto, Sport, Snow и Lock) – это оптимизирует сцепление с доро-гой, управляемость и расход топлива, исходя из различных погодных и дорожных условий.

Контроль спуска с горы*

При спуске автомобиля с горы по крутому склону, когда торможения двигателем недостаточно для того, чтобы замедлить скорость, контроль спуска с горы автоматически задействует тормоз и удерживает автомобиль на определенных низких скоростях. Это позволяет водителю сосредоточиться на рулении.

Контроль подъема в гору

Функция контроля подъема в гору делает старт более легким, предотвращая скатывание автомобиля обратно за те две секунды, пока водитель переставляет ногу с тормоза на педаль акселератора.

Увлекитесь вождениемНезависимо от дорожного покрытия Vitara обеспечивает отличное сцепление с ним – не нужны специальные техники или операции вождения. Начиная с улучшенной технологии ALLGRIP 4WD, продуманные механизмы Vitara делают вождение подлинным удовольствием. С любыми дорожными условиями Vitara справится виртуозно легко.

Режим “AUTO”При режиме “Auto” приоритет отдаётся максимально низкому расходу топлива при обычных типовых условиях движения. Система автоматически вклю-чает полный привод, если обна-руживается пробуксовка колёс.

Режим “SPORT”Режим “Sport” активно исполь-зует полный привод для обеспе-чения превосходной динамики на крутых поворотах и извили-стых дорогах. Он изменяет пока-затели ускорения и крутящего момента таким образом, чтобы улучшить реакцию двигателя, и на автомобилях с автомати-ческой трансмиссией скорости двигателя остаются высокими.

Режим ”SNOW”Режим ”Snow” лучше всего подходит для движения по заснеженным поверхностям, без твёрдого покрытия либо по иным скользким поверхностям. Этот режим улучшает стабильность и сцепление с дорогой, распределяя тяговое усилие по всем колёсам в соответствии с положением педали газа и движению руля.

Режим ”LOCK”В режиме ”Lock” системы полного привода тяговое усилие поровну распределено между передними и задними колёсами, благодаря чему он хорошо подходит для движения по труднопроходимым грунтам и пересечённой местности. Когда скорость автомобиля увеличивается свыше 60 км/ч, система переключается в режим ”Snow”.

Сбалансированная подвеска

Система подвески автомобиля настроена специально для европейских дорог, чтобы получить в результате наилучшую комбинацию стабильности, удобства и малошумного движения. Спереди используются стойки Макферсона с витыми пружинами, сзади торсионная балка и отдельно витые пружины.

* Standardvarustuses kõikidel ALLGRIP-nelikveosüsteemiga mudelitel

Page 7: VITARA – тебя ждет целый мир. › ru › wp-content › uploads › sites › ... · Освободись и сделай шаг вперед! Расширяй горизонты
Page 8: VITARA – тебя ждет целый мир. › ru › wp-content › uploads › sites › ... · Освободись и сделай шаг вперед! Расширяй горизонты

Традиционные для SUZUKI мотивы кроссовера

Элементы, составляющие суть дизайна кроссоверов Suzuki, например, напоминающий раковину капот, расширенные крылья, их отделка и толстые задние стойки, были модернизированы и использованы в автомобиле.

Моментально распознаваемая индивидуальностьVitara обладает собственным стилем, сочетающим традиционный образ кроссовера Suzuki с уникальными современными акцентами и элементами. Каждая деталь Vitara излучает динамику, отражая активный образ жизни своего водителя.

Vitara S – мощный и надежный, а еще и дающий удовольствие от езды

Изящная передняя часть, светодиодные передние фары с красной отделкой крышек проекторов, черные литые диски, красные акценты в интерьере и легкосплавные педали в новом Vitara сочетаются со спортивным салоном, впечатляющим экстерьером и двигателем прямого впрыска с турбонаддувом под капотом. Предлагая эффектное впечатление от вождения, Vitara S оправдает любые ваши ожидания.

Мощные передние фары

Яркие светодиодные фары использованы для сбережения энергии ближнего света. Синие крышки проекторов создают впечатление холодного света. Дневные ходовые огни уникального дизайна состоят из размещенных вертикально светодиодных ламп. Имеются и противотуманные фары, нужные для хорошей видимости в плохую погоду.

Обивка сидений [красная строчка/кожа и ткань под замшу]

Передняя решетка с пятью прорезями

Рулевое колесо, покрытое натуральной кожей [красная строчка]

Чехол ручки переключения передач [красная строчка]

Серебристые наружные зеркала на дверях [матовая отделка]

Красные кольца заслонок

Светодиодные передние фары [крышки проекторов красного цвета]

Педали из алюминиевого сплава

17-дюймовые литые диски [полностью окрашены глянцевой черной краской]

Page 9: VITARA – тебя ждет целый мир. › ru › wp-content › uploads › sites › ... · Освободись и сделай шаг вперед! Расширяй горизонты
Page 10: VITARA – тебя ждет целый мир. › ru › wp-content › uploads › sites › ... · Освободись и сделай шаг вперед! Расширяй горизонты
Page 11: VITARA – тебя ждет целый мир. › ru › wp-content › uploads › sites › ... · Освободись и сделай шаг вперед! Расширяй горизонты

Панель приборовСпидометр и тахометр размещены справа и слева от многофунк-ционального информационного дисплея, на который выводятся данные о текущем и среднем расходе топлива, температуре за бортом, режиме вождения и предупреждения от датчика парковки. Кроме того, на дисплее имеется индикатор переключения пере-дач, помогающий выбрать оптимальную передачу для конкретных условий, что способствует экономии топлива.

Автоматические стеклоочистители и фарыАвтоматические ”дворники” включаются и выключаются сами в соответствии с количеством осадков и скоростью автомобиля. Автоматическая система фар включает и выключает передние и задние фары в соответствии с окружающим освещением. Датчики системы смотрят вперед и вверх, обеспечивая оптималь-ную функциональность. Когда машина въезжает в относительно длинный и тем-ный туннель, система сразу же включает передние и задние фары. При въезде в короткий туннель система фары не включает: датчик, смотрящий вверх, обнаруживает темноту, а смотрящий вперед – свет в конце туннеля.

Регулировка наклона и выдвижения руляРулевое колесо выдвигается на 36 мм и наклоняется на 40 мм. В сочетании с регулировкой высоты сидений, водители с различными физическими данными могут точно настроить свое положение для управления автомобилем.

Настолько удобен, что не хочется прекращать поездкуВаше сердце забьется от любопытства, когда вы впервые займете место на водительском сиденье и задумаетесь о том времени, которое проведете с Vitara. Вас обрадует просторный, но уютный салон – он мягко примет вас в свои объятия. А когда двигатель начнет набирать обороты, вы ощутите радостное волнение при мысли обо всех местах, которые желаете посетить. Вы всегда будете стремиться к новым и новым целям.

Высококачественные сиденьяПередние сиденья отлично поддерживают водителя и пасса-жира на неровных и извилистых дорогах, как на гладком покрытии. Задние сиденья разработаны ради максимального комфорта.

36 mm40 mm

Лепестковые переключатели передачПереключение передач будет быстрым и легким благодаря лепестковым переключателям, установленным за рулевым колесом. Это делает вождение приятным и спортивным, как с мануальной трансмиссией. (6AT)

Page 12: VITARA – тебя ждет целый мир. › ru › wp-content › uploads › sites › ... · Освободись и сделай шаг вперед! Расширяй горизонты

Радиолокационная поддержка торможения (RBS)*Во время движения эта система обнаруживает автомобиль спереди, и если она определит, что возможно столкновение, то предупреждает водителя звуковым сигналом и показаниями на информационном дисплее. Если возможность столкновения далее возрастает, система активизирует вспомогательное торможение, увеличивающее тормозную силу при экстренном торможении. Если система определит, что столкновение неизбежно, она задействует тормоза автоматически. Система помогает избежать столкновений на малой скорости и уменьшить ущерб в случае столкновения.

Адаптивный круиз-контроль (ACC)*Адаптивный круиз-контроль (ACC) использует систему круиз-контроля совместно с датчиком радара радиолокационной поддержки торможения. Радар в диапазоне миллиметровых волн измеряет расстояние до идущего впереди автомобиля. Чтобы поддерживать длинное, сред-нее или короткое расстояние до предшествующего транспортного средства, установленное по выбору водителя, система автоматически ускоряет автомобиль или сбрасывает скорость, увеличивая тем самым комфорт.

Аварийный стоп-сигнал*Аварийный стоп-сигнал срабатывает при внезапном торможении на скорости свыше 55 км/ч. В таких ситуациях аварийные световые сигналы автоматически вспыхивают, предупреждая об опасности тех, кто едет следом.

Тормозит водитель

1. Контроль постоянной скоростиПри достаточном расстоянии от автомобиля впереди Vitara едет на заданной постоянной скорости.

2. Контроль сброса скоростиЕсли автомобиль впереди едет на меньшей скорости, чем Vitara, заданная скорость Vitara автоматически уменьшается, чтобы поддерживать достаточное расстояние от этого автомобиля и следовать за ним.

3. Контроль ускоренияЕсли автомобиль впереди покидает свою полосу и сохраняется достаточное расстояние до следующего автомобиля, идущего впереди, Vitara автоматически снова ускоряется и сохраняет заданную скорость.

1. ПредупреждениеПри движении на скорости около 5 км/ч система обнаруживает автомобиль впереди, а если есть риск столкновения, предупреждает водителя, что нужно затормозить. Предупреждение можно отрегулировать по времени – переключить настройки на ДАЛЕКО (FAR) или БЛИЗКО (NEAR).Условия работыПри стационарных препятствиях: работает на скорости автомобиля примерно от 5 до 80 км/ч.При движущихся препятствиях: работает на скорости автомобиля около 5 км/ч и выше.

2. Вспомогательное торможениеЕсли впереди обнаружен автомобиль и высока вероятность столкновения, система увеличивает тормозную силу при экстренном торможении, помогая тем самым избежать столкновения или уменьшить ущерб.Условия работыРаботает на скорости автомобиля около 5 км/ч и выше.

3. Автоматический тормозЕсли впереди обнаружен автомобиль и система определяет, что столкновение неизбежно, она автоматически задействует тормоз, чтобы избежать столкновения или уменьшить ущерб от него.Условия работыПри стационарных препятствиях: работает на скорости автомобиля примерно от 5 до 30 км/ч.При движущихся препятствиях: работает на скорости автомобиля около 5 км/ч и выше.

Предупреждение

Тормозит водитель

Тормозит водитель

Автоматическое торможение

Автоматическое торможение

Автомобиль впереди80 km/h 100 km/h –> 80 km/h

100 km/h

80 km/h

80 км/ч –> 100 км/ч (заданная скорость)

Передовое оборудование для передовой безопасностиVitara отличается передовым оборудованием для безопасности, прогнозирующим и предотвращающим близящуюся угрозу столкновения. Будьте уверены – новейшая технология Suzuki поможет вам в ситуациях, где счет идет на доли секунды.

1. Внезапное торможение на скорости свыше 55 км/ч2. Аварийные световые сигналы автоматически вспыхивают, предупреждая об опасности тех, кто едет следом.3. Если отпустить педаль тормоза, аварийные световые сигналы выключаются.

* Доступно в комплектациях GL+ (только c полноприводной моделью – ALLGRIP), GLX и S.

Page 13: VITARA – тебя ждет целый мир. › ru › wp-content › uploads › sites › ... · Освободись и сделай шаг вперед! Расширяй горизонты
Page 14: VITARA – тебя ждет целый мир. › ru › wp-content › uploads › sites › ... · Освободись и сделай шаг вперед! Расширяй горизонты

Свобода и комфорт всегда и вездеЧто вы положите в просторный багажный отсек, перед тем как пуститься в путь? Когда вы последний раз наслаждались совершенным комфортом при езде? Откройте для себя новый мир и свободу, отправляйтесь в путь на Vitara.

Просторный багажный отсекБагажный отсек в Vitara – это целые 375 литров. Даже если задние сиденья не сложены, сумка для гольфа в него поместится. Кроме того, разные вещи можно уместить, регулируя полку багажного отсека и сиденья, которые складываются в пропорции 60:40. Высота дверцы багажного отсека от земли была уменьшена для более удобной погрузки и выгрузки.

Навигация с SD-картой*Легкая в использовании навигация по 3D-карте может быть добавлена, если установить SD-карту с информацией в аудиосистему.

Переходной дисплей для смартфона и аудиосистемы*7-дюймовый мультисенсорный экран дает возможность интуитивного управления воспроизведением аудио и видео, а также системой hands-free для телефона и навигационной системой. Водитель может подключить также совместимый смартфон, чтобы вывести его приложения на дисплей. Можно выбрать один из четырех режимов работы: прослушивание (Listen), звонок (Call), вождение (Drive) и связь (Connect).

Камера заднего обзора*Дисплей может показать вид с камеры заднего обзора, что помогает улучшить обзор сзади при движении автомобиля задним ходом.

Apple и iPhone являются товарными знаками Apple Inc., зарегистрированными в США и других странах.Apple CarPlay является товарным знаком Apple Inc. Apple CarPlay доступен в странах, список которых см. по ссылке: www.apple.com/ios/feature-availability/#applecarplay-applecarplayApple CarPlay совместим с моделями iPhone, список которых см. по ссылке: www.apple.com/ios/carplayMirrorLink™ является сертификационным знаком Car Connectivity Consortium LLC.Список смартфонов, совместимых с MirrorLink, см. здесь: cert.mirrorlink.com/ProductListing

Переходной дисплей для смартфона и аудиосистемы работает с Apple CarPlay и MirrorLink. Соединяясь с совместимым с ней iPhone через USB, Apple CarPlay позволяет звонить, слушать музыку, отправлять и получать сообщения, задавать направления, подавая голосовые команды или нажимая на дисплей аудиосистемы. Аналогично этому MirrorLink выводит различные приложения со смартфона на сенсорный дисплей автомобиля, позволяя иметь доступ ко всем возможностям смартфона.

* Доступно в комплектациях GL+, GLX и S** Доступно в комплектациях GLX и S, для комплектации GL+ только опционно.

Page 15: VITARA – тебя ждет целый мир. › ru › wp-content › uploads › sites › ... · Освободись и сделай шаг вперед! Расширяй горизонты

Цвета кузоваБелый, белая крыша (26U)Superior White / Superior whiteОСНОВНОЙ

Бирюзовый, черная крыша (A9L)Atlantis Turqoise / Cosmic BlackЖЕМЧУЖНЫЙ

Красный, черная крыша (A9H)Bright Red / Cosmic BlackДВУХЦВЕТНЫЙ

Оранжевый, черная крыша (A9M)Horitzon Orange / Cosmic Black Pearl”МЕТАЛЛИК”

Серый, черная крыша (A9G)Galactic Grey / Cosmic Black Pearl”МЕТАЛЛИК”

Серебристый, серебристая крыша (ZCC)Silky Silver / Silky Silver”МЕТАЛЛИК”

Красный, красная крыша (ZCF)Bright Red / Bright Red (только модель S)ОСНОВНОЙ

Серый, серая крыша (ZCD)Galactic Grey / Galactic Grey”МЕТАЛЛИК”

Черный, черная крыша (ZCE)Cosmic Black / Cosmic BlackЖЕМЧУЖНЫЙ

Черный, белая крыша (A6B)Cosmic Black / Superior WhiteЖЕМЧУЖНЫЙ

Бирюзовый, бирюзовая крыша (ZQN)Atlantis Turqoise / Atlantis TurqoiseЖЕМЧУЖНЫЙ

Модель GL

Модель S

Модель GLX

Модель GL+

Слоновая кость, черная крыша (A9N)Savanna Ivory / Cosmic Black”МЕТАЛЛИК”

Белый, белая крыша (ZNL)Cool White / Cool WhiteЖЕМЧУЖНЫЙ

Page 16: VITARA – тебя ждет целый мир. › ru › wp-content › uploads › sites › ... · Освободись и сделай шаг вперед! Расширяй горизонты

ВСЕГДА РЕАЛЬНЫЙ ПОЛНЫЙ ПРИВОД

ГАРАНТИЯ – 3 ГОДА ИЛИ 100  000 КМ

Стандартная комплектация и дополнительное оборудование могут меняться в зависимости от конкретных рынков. Просим обращаться к своим распространителям, так как оборудование и иллюстрации могут относиться к моделям, недоступным в вашем регионе. SUZUKI MOTOR FINLAND оставляет за собой право без предупреждения менять цены, цвета, материалы, оборудование, технические данные и модели, а также снимать модели с продажи. Все фотографии в этой листовке выполнены с соответствующего разрешения. Изображения автомобилей без номерных знаков на дорогах представляют собой фотомонтаж. 05/2017

SUZUKI MOTOR FINLAND OYKellokukantie 2, 01300 Vantaa