vogue may_2016

М А Й

2 0 1 6

EU

RO

CO

UN

TR

IES

€1

0,0

0. S

WIT

ZE

RL

AN

D S

FR

15

,90

№ 0

5 (

20

7)

МА

Й 2

016

ВАШВЫХОДПлатья из латексаНакидки и парча Яркие шпилькиУльтрамини

97ИДЕЙ ДЛЯ КАНИКУЛ ОТ АЛЕКСЫ ЧАНГ, НАТАЛЬИ ВОДЯНОВОЙ И ДРУГИХ МОДНИЦ ПЛАНЕТЫ

БЬЮТИ-РОДЫПЛАСТИКА НА

РОДИЛЬНОМ СТОЛЕ

КарлиКлосс

Супермодель в эпоху

инстаграма

COVER _#VG05-2016-06.indd C1COVER _#VG05-2016-06.indd C1 3/21/16 1:40 PM3/21/16 1:40 PM

VG-76978so Fendi.indd Page 1 PK 18.03.16 10:26

КАРЛОВЫЧАРЫстр. 142Ф о т о M A R I A N O V I V A N C O

2 0 1 6 М А Й V O G U E 19V O G U E . R U

VOGUEМай2016

Content _#VG05-2016-47.indd 19Content _#VG05-2016-47.indd 19 22/03/16 19:5722/03/16 19:57

V O G U E . R U

30 КОМАНДА VOGUE 34 ДЛЯ НAС РАБОТАЛИ 38 ПИСЬМА РЕДАКТОРОВ

ВЫБОР VOGUE 46 ДОРОЖНАЯ КАРТА

Каннский кинофес-тиваль, серфинг на Гавайях и в Мексикеи выставки в Европе: главные модницы планеты делятся планами на лето.

58 ИНЬ И ЯН Диджей из Парижа Мисти Рэббит миксу-ет моду с музыкой — весьма успешно.

62 МАШИНЫ И БОГИНапечатанные на 3D- принтере платья про-тив шедевров ручной

работы на выставке в нью-йоркском музее Метрополитен.

64 НА ХРУПКИХ ПЛЕЧАХ С рукавами или без, с вырезами и драпи-ровками — наряды с открытыми плечами на острие моды.

66 ЛИНА В СТРАНЕ ЧУДЕС О сексе и о себе —отрывки из автобио-графии звезды сери-ала «Девочки» Лины Данэм.

ШОПИНГ 70 СОН В ЛЕТНЮЮ НОЧЬ

От шелковых пижам до курток из метал-лизированной кожи — все тренды лета.

84 ГОЛУБАЯ БЕЗДНАЧудесные создания подводного мираиз платины и драго-ценных камней — в новой коллекции директора по дизай-ну Tiffany ФранческиАмфитеатроф.

КУЛЬТУРА 90 МАРЬЯ-ИСКУСНИЦА

Актриса Мария Поез-жаева сыграла в «Он — дракон» у Тимура Бекмамбетова и гото-ва к новым вызовам.

92 ПРИШЛА И ГОВОРЮГлавная певица Бри-тании Адель не любит говорить о личной жизни, но для Vogue сделала исключение.

98 ЖИВЕТ ТАКОЙ ПАРЕНЬДжеймс Макэвой —звезда блокбастера «Люди Икс», краса-вец, муж, отец, да и просто обаятельный шотландец.

104 БРЕМЯ ТАНЦОРА

Самый востребован-ный в мире россий-ский хореограф Алек-сей Ратманский гото-вит визит на родину.

КРАСОТА 110 ГОТОВНОСТЬ НОМЕР

ОДИНПроцедуры и трени-ровки для похудения, самая актуальная кос-метика и все осталь-ное, что надо знать накануне лета.

стр. 148Ф о т о M A R K S Q U I R E S

РОМАНТИКИС БОЛЬШОЙ ДОРОГИ

22 V O G U E М А Й 2 0 1 6

VOGUE МАЙ


VG-76905so Chopard.indd Page 1 VG 15.03.16 14:10

VG-76919so Cartier.indd Page 1 PK 16.03.16 11:31

VG-76919so Cartier.indd Page 2 PK 16.03.16 11:31

ЦАРЕВНАЛЕБЕДЬ

стр. 128 Ф о т о M A R I A N O V I V A N C O

VOGUE МАЙ 124 КРАСОТА

ПО-АМЕРИКАНСКИСохранить идеальную фигуру после родов без диет и упражне-ний? Это возможно — читайте репортаж из Нью-Йорка.

МОДА 128 ЦАРЕВНА ЛЕБЕДЬ

Наряды Haute Couture из белого кружева и тюля, расшитого перьями и стразами, —дань моды дягилев-ским балетам. Фото: Mariano Vivanco

158 БАБЕТТА ИДЕТ НА ВОЙНУВоенные мундиры носите с комбине-зонами в цветочек, а куртки пилотов — с шелковыми женст-венными платьями.

Фото: Jason Kim

СЮЖЕТЫ НОМЕРА 142 КАРЛОВЫ ЧАРЫ

Прекрасная КарлиКлосс — вестница возвращения эры супермоделей.

Фото: Mariano Vivanco

148 РОМАНТИКИ С БОЛЬШОЙ ДОРОГИГруппа The Kills — Элисон Моссхарт и Джейми Хинс —везет в Москву драйв настоящего рока. Фото: Mark Squires

168 СУПЕРСТАЗ Знакомьтесь, Стаз Линдес — модель, гитаристка, муза Эди Слимана: из клубов Калифорнии на подиумы Парижа.Фото: Jason Kim

170 И ТЫ, БРИТ!Увидел — купи: глава Burberry Кристофер Бейли соединяет показы с продажами. Революция в моде! Фото: Ben Rayner

26 V O G U E М А Й 2 0 1 6 V O G U E . R U


VG-76907so Graff.indd Page 1 VG 15.03.16 14:15

БАБЕТТА ИДЕТ НА

ВОЙНУ стр. 158

Ф о т о J A S O N K I M

НА ОБЛОЖКЕФОТО: MARIANO VIVANCO.

СТИЛЬ: OLGA DUNINA. ПРИЧЕС-

КА: FRANCO GOBBI. МАКИЯЖ:

NIKI M’NRAY. МАНИКЮР:

CHRISTINA CONRAD. МОДЕЛЬ:

KARLIE KLOSS/IMG.

ЖАКЕТ ИЗ ШЕРСТИ С ШЕЛ-

КОМ, ШЕЛКОВАЯ НАКИДКА,

КОЖАНЫЕ САПОГИ, ВСЕ

MAISON MARGIELA ARTISANAL BY JOHN GALLIANO.

ТОНАЛЬНЫЙ КРЕМ ALLIANCE

PERFECT, N3; КОНСИЛЕР

ALLIANCE PERFECT, 2; ТЕНИ

COLOR RICHE LA PALETTE

OMBRÉE; ТУШЬ FALSE LASH

SUPERSTAR, 01; ПОМАДА

COLOR RICHE, 265; ЛАК ДЛЯ

НОГТЕЙ COLOR RICHE, 364,

ВСЕ L’OREAL PARIS.

176 ОБЫКНОВЕННОЕ ЧУДО Имение ландшафт-ного архитектора Александра Гривко — маленький Версаль под Псковом.Фото: Will Webster

РАДОСТИ ЖИЗНИ 186 ОСТРОВНОЕ

ГОСУДАРСТВОРетро-стиль 1970-х в летнем домике ювелира Виктуар де Кастеллан на острове Ре в Атлан-тическом океане.

192 С ЧИСТОГО ЛИСТАГлавные spа на картепутешествий от Мо-сквы до Нью-Йорка.

202 СВЕТСКАЯ ХРОНИКА

207 ГОРОСКОП

208 КАПИТАН АМЕРИКИДжулия Робертс снова снимается у ре-жиссера «Красотки», путешествует и соз-дает новый аромат.

VOGUE МАЙ

28 V O G U E М А Й 2 0 1 6


VG-76863so Dolce&Gab.indd Page 1 VG 11.03.16 13:15

Главный редактор ВИКТОРИЯ ДАВЫДОВА/Editor-in-Chief VICTORIA DAVYDOVA

Арт-директор БРЕНДАН АЛЛТОРП/Art Director BRENDAN ALLTHORPE

Шеф-редактор АНАСТАСИЯ СОКОЛОВА/Text-Chief ANASTASIA SOKOLOVA

Ответственный редактор АННА ВЕРХОЛАНЦЕВА/Managing Editor ANNA VERKHOLANTSEVA

М о д а / F a s h i o nДиректор отдела моды ОЛЬГА ДУНИНА/Fashion Director OLGA DUNINA

Редакторы отдела моды КАТЕРИНА ЗОЛОТОТРУБОВА, АННА МАРЧКОВА/

Fashion Editor KATERINA ZOLOTOTRUBOVA, Market & Jewellery Editor ANNA MARCHKOVAМладшие редакторы отдела моды АНАСТАСИЯ ВАСИЛЬЕВА, ОЛЕСЯ СЕДОВА/

Junior Fashion Editors ANASTASIA VASILIEVA, OLESYA SEDOVAАссистенты отдела моды ПАУ АВИА, ФАРИДА МАМИШЕВА/

Fashion Assistants PAU AVIA, FARIDA MAMISHEVAКоординатор отдела моды ОЛЬГА ГВОЗДЕВА/Fashion Coordinator OLGA GVOZDEVA

Продюсер отдела моды ЕЛЕНА СЕРОВА/Fashion Producer ELENA SEROVAАссистент продюсера КСЕНИЯ ФИНОГЕЕВА/Fashion Producer Assistant KSENYA FINOGEEVA

К р а с о т а / B e a u t yСтарший редактор отдела красоты РАДИМА БОЧКАЕВА/Senior Beauty Editor RADIMA BOCHKAEVA

Редактор отдела красоты АНАСТАСИЯ КРАВЕЦ/Beauty Editor ANASTASIA KRAVETS

Ку л ь т у р а / F e a t u r e sСтарший редактор отдела культуры АННА ФЕДИНА/Senior Features Editor ANNA FEDINA

Редактор светской хроники МАРИЯ МИХАЙЛОВА/Social Editor MARIA MIKHAILOVA

А р т / A r tСтарший дизайнер ТАТЬЯНА БАБКИНА/Senior Designer TATIANA BABKINA

Дизайнеры АЛЕНА НОСОВА, АННА ДУБИНА/Designers ALENA NOSOVA, ANNA DUBINA Фоторедактор ПОЛИНА ГРИГОРЯН/Picture Editor POLINA GRIGORYAN

В ы п у с к / C o p yВыпускающий редактор НАДЕЖДА СЕВЕРЬЯНОВА/

Sub-Editor NADEZHDA SEVERYANOVA

Vo g u e . r uШеф-редактор сайта МАРИЯ ПОПОВА/Web Chief Editor MARIA POPOVA

Младшие редакторы сайта АННА ЛЫКОВА, МАРИЯ РЫЧКОВА/

Junior Web-Editors ANNA LYKOVA, MARIA RYCHKOVA

Ежемесячный журнал VOGUE Россия («Вог Россия»). Май 2016 года № 05 (207). Главный редактор Давыдова В. Б.

Издается с сентября 1998 года. Учредитель, издатель и редакция: АО «КОНДЕ НАСТ».

Адрес: 125009, Москва, Б. Дмитровка, 11, стр. 7. Свидетельство о регистрации средства массовой информации

в Государственном комитете Российской Федерации по печати № 017803 от 26.06.98.

Напечатано в типографии ООО «Р. Р. Доннелли Европа», Польша, 30-733, Краков, Оброньцув Модлина, 11.

Подписано в печать 22.03.2016. Выход в свет 14.04.2016. Формат 22,0 × 28,5. Усл. печ. л. 24,8.

Предпечатная подготовка Smartpixels, тел.: (495) 740 2595, e-mail: [email protected]

Подписной индекс: 29444 по Объединенному каталогу «Пресса России». Тираж 86 000 экз.

Территория распространения: Россия и зарубежные страны. Цена cвободная. ISSN 1560-2524.

Все права защищены. Статьи, рубрики, рейтинги и другие редакционные страницы журнала Vogue Россия являются

справочно-информационными и аналитическими материалами, а также охраняемыми результатами интеллектуальной деятельности.

Полное или частичное воспроизведение статей, материалов и других результатов интеллектуальной деятельности,

опубликованных в Vogue Россия, запрещено. Vogue Россия не несет ответственности за присланные материалы.

Мнение редакции может не совпадать с мнением авторов.

Товарный знак VOGUE используется на основании лицензии Les Publications Condé Nast S. A. Сopyright © АО «КОНДЕ НАСТ» 2016.

Товарный знак CONDÉ NAST PORTFOLIO используется на основании лицензии Advance Magazine Publishers Inc.

Разработка шрифтов Vogue Highline Serif и Vogue Highline Sans студия Letterhead, дизайнер Юрий Гордон.

Факс издательства/Office fax: (495) 745 5771. Телефон редакции/Editorial telephone: (495) 745 5565, факс/fax: (495) 745 5770.

Телефон отдела рекламы/Advertising telephone: (495) 745 5567, факс/fax: (495) 777 0025.

Представитель по рекламе в Нью-Йорке: Condé Nast International Inc., 1166 Avenue of The Americas, 14th Floor, New York, NY 10036, tel.: +1 (646) 468 2328.

Директор по коммуникациям в Париже: Condé Nast Russia, 4 place du Palais Bourbon, 75007, Paris, France, tel.: (0033) 620 63 36 25, fax: (0033) 144 11 78 69.

Представители по рекламе в Милане: Edizioni Condé Nast S.P.A., Piazza Castello, 27, 20121, Milano, tel.: (39 02) 65 56 08 82; (39 02) 65 56 08 44, fax: (39 02) 659 8565.

1616+

Masthead _#VG05-2016-33.indd 30Masthead _#VG05-2016-33.indd 30 3/22/16 12:24 PM3/22/16 12:24 PM

VG-77001so Gucci.indd Page 1 VG 18.03.16 17:32

Издатель ЕЛЕНА ЗАЙЦЕВА/Publisher ELENA ZAYTSEVA

И. о. директора по рекламе НАТАЛИЯ ЗОРИНА/Acting Advertising Director NATALIA ZORINA

Менеджеры по рекламе НАТАЛИЯ ЕЛЬКИНА, ТАТЬЯНА ЛЕДКОВА, ДАРЬЯ МЕЛЬНИКОВА, ЕКАТЕРИНА ШУЙКИНА/

Advertising Sales Managers NATALIA ELKINA, TATYANA LEDKOVA, DARYA MELNIKOVA, EKATERINA SHUYKINA

Представители по рекламе в Италии КРИСТИНА ГРУБАС, МАРИЯ ГРАЦИЯ ГАЛЛО, ПАТРИЦИЯ КВИНЗАНИНИ/

Italy Advertising Representatives CRISTINA GRUBAS, MARIA GRAZIA GALLO, PATRIZIA QUINZANINI Директор по коммуникациям в Париже ЮЛИЯ МЕЛКОНОВА/Paris Communications Director JULIA MELKONOVA

Представитель по рекламе в США НАДЯ ЛИБЛИХ/US Advertising Representative NADIA LIEBLICH Координатор по контрактам ВЕРОНИКА ТИМОШЕНКО/Contracts Coordinator VERONIKA TIMOSHENKOКоординатор рекламного отдела ЕКАТЕРИНА CРОСЛОВА/Advertising Coordinator EKATERINA SROSLOVA

Бренд-менеджер СВЕТЛАНА МУХИНА/Brand Manager SVETLANA MUKHINA

Директор Condé Nast Creative Studio ДАНИЛА КОТОВ/Condé Nast Creative Studio Director DANILA KOTOV

Креативный директор новых бизнесов Condé Nast Creative Studio ДАНИЛ МОРОЗЕНКО/

Condé Nast Creative Studio New Business Creative Director DANIL MOROZENKOАрт-директор Condé Nast Creative Studio МИХАИЛ МУСИН/Condé Nast Creative Studio Art Director MIKHAIL MUSIN

Директор по работе с клиентами Condé Nast Creative Studio АННА ПОНЯТОЙКИНА/

Client Service Director Condé Nast Creative Studio ANNA PONYATOYKINA

PR-директор ЕВГЕНИЯ БЕЛЬДЮГИНА/PR Director EVGENIA BELDUGINA

Директор по маркетингу ЕЛИЗАВЕТА ШКОЛЬНИКОВА/Marketing Director ELIZABETH SHKOLNIKOVA

Директор отдела дистрибуции CЕРГЕЙ ПЫЖИКОВ/Circulation Director SERGEY PYZHIKOV

Директор по выпуску Condé Nast Россия ТАТЬЯНА КУЗНЕЦОВА/

Condé Nast Russia Prepress Director TATIANA KUZNETSOVAЗаместитель директора по выпуску ТАТЬЯНА ФИЛИППОВА/Deputy Prepress Director TATIANA FILIPPOVA

Менеджер по допечатной подготовке ВИКТОР КАЮМОВ/Prepress Manager VIKTOR KAYUMOVЦветокорректор ЛИЛИЯ МАКАШОВА/Color Proof LILIA MAKASHOVA

Старший менеджер по допечатной подготовке рекламы ПАВЕЛ КОНДРАТОВИЧ/

Senior Advertising Prepress Manager PAVEL KONDRATOVICHМенеджер по допечатной подготовке рекламы ВЛАДИМИР ГРЕШИЛОВ/

Advertising Prepress Manager VLADIMIR GRESHILOVСтарший корректор ЕЛЕНА БОРЗОВА/Senior Proof-reader ELENA BORZOVA

Корректоры ВЕРА ГОРБАЧЕВА, ОЛЬГА ЕРОШКИНА, ЕЛЕНА ЛЕДЕНЕВА, ЭЛЬВИРА МАКАРОВА, ЛИНА МАЛЫШЕВА, НАТАЛЬЯ НЕСТЕРОВА, ЕЛЕНА ПАШКОВА, ЕЛЕНА ТОЛОЧКО/

Proof-readers VERA GORBACHEVA, OLGA EROSHKINA, ELENA LEDENEVA, ELVIRA MAKAROVA,

LINA MALYSHEVA, NATALYA NESTEROVA, ELENA PASHKOVA, ELENA TOLOCHKOВерстка ЕЛЕНА БУЗИНА, НАТАЛЬЯ ЖДАНОВА, НАТАЛЬЯ МЕДВЕДЕВА/

Assistant Sub-Editors ELENA BUZINA, NATALIA ZHDANOVA, NATALIA MEDVEDEVA

Директор по производству СЕРГЕЙ ЧЕРКАСОВ/Production Director SERGEY CHERKASOVМенеджеры по коммерческому производству ТАТЬЯНА СТАРОСТИНА, ЕЛЕНА САВЕЛЬЕВА/

Commercial Production Managers TATIANA STAROSTINA, ELENA SAVELYEVA

Ассистент президента Condé Nast Россия МАРИНА АНУФРИЕВА/Assistant to President Condé Nast Russia MARINA ANUFRIEVA

Главный бухгалтер НАДЕЖДА ВОРОНОВА/Chief Accountant NADEZHDA VORONOVA

Руководитель юридического отдела ЕВГЕНИЙ ЛЕСКОНОГ/Head of Legal and Credit Control EVGENIY LESKONOG

Административный директор ЕЛЕНА СТРОКОВА/Administrative Director ELENA STROKOVA

IT-директор ДМИТРИЙ КЛИЧУГИН/IT Director DMITRIY KLICHUGIN

Директор по информационным системам МИХАИЛ СТЕПАНОВ/Information Systems Director MIKHAIL STEPANOV

Директор по разработкам Digital РУСЛАН СЕМЕНОВ/Development Lead Digital RUSLAN SEMENOV

Директор по развитию новых медиа ЛУИЗА ИЗНАУРОВА/New Media Development Director LUIZA IZNAUROVA

Арт-директор Condé Nast Digital АЛЕКСАНДР РАСПУТИН/Condé Nast Digital Art Director ALEXANDER RASPUTIN

Директор корпоративных диджитал-продаж ЕЛЕНА ЧИЧИНА/Digital Corporate Sales Director ELENA CHICHINA

Директор по продажам видеорекламы КСЕНИЯ ЕГАРМИНА/Video Sales Director KSENIA EGARMINA

Директор по персоналу Condé Nast Россия МАРИЯ НЕСТЕРОВА/Condé Nast Russia HR Director MARIA NESTEROVA

Финансовый директор Condé Nast Россия ПАВЕЛ СВИНАРЕВ/Condé Nast Russia Finance Director PAVEL SVINAREV

Президент Condé Nast Россия АНИТА ГИГОВСКАЯ/Condé Nast Russia President ANITA GIGOVSKAYA

Masthead _#VG05-2016-33.indd 32Masthead _#VG05-2016-33.indd 32 3/22/16 12:52 PM3/22/16 12:52 PM

VG-76938so Prada.indd Page 1 VG 16.03.16 16:48

Марк СквайрсФотографа из Нью-Йорка зовут делать свои портре-ты Гвен Стефани, Алисия Кис, Эдриан Броди. Его дебют в русском Vogue — фотосессия Элисон Мосс-харт и Джейми Хинса из рок-группы The Kills.Какую музыку вы любите?Только рок! Слушаю Radiohead, старые записи Pink Floyd, Queen и новые, еще не очень известные группы.

Мариано ВиванкоНью-йоркский фотограф — наш постоян-ный автор. В мае ему принадлежат сразу

две съемки моды — супермодели Карли Клосс для обложки и история «Царевна

Лебедь» с нарядами Высокой моды. Чем вы вдохновлялись, работая над ку-

тюрной съемкой? Образами легендарных танцовщиц Айседоры Дункан и Марты

Грэм, музыкой Стравинского и Дебюсси.

Уилл УэбстерБританский фотограф впервые приехал в Рос-сию девятнадцать лет назад и с тех пор быва-ет регулярно. По нашей просьбе отправился в Псковскую область, чтобы снять удивитель-ный сад ландшафтного архитектора Александра Гривко. Где еще в России вы хотели бы побывать? В Екатеринбурге — я слы-шал, что это веселый и творческий город.

Мэри ФеллоузЖительница Нью-Йорка, выпускница Сент-Мартинса, бывший редактор британского Vogue и директор от-дела моды турецкого Vogue — человек-оркестр. Она не только стилизует, но и пишет статьи. Ищите в этом номере ее съемку и интервью с группой The Kills, с ко-торыми она встретилась в Лос-Анджелесе, и рассказ о новой коллекции Tiffany. Чем отличается мода в Лос-Анджелесе и Нью-Йорке? В Большом Яблоке люди следуют трендам, а в Лос-Анджелесе больше андеграунда и расслабленного калифорнийского шика.

Джейсон КимНьюйоркец увлекся фотогра-фией благодаря Vogue, кото-

рый выписывала его мама. По нашей просьбе запечат-

лел восходящую звезду, аме-риканскую модель Стаз Лин-

дес в мундирах и кителях. Чем вы сейчас увлечены?

Запоем смотрю клипы 1990-х и начала 2000-х, сейчас они кажутся такими наивнымии милыми. Если бы не стал

фотографом, стал бы му-зыкальным продюсером.

Ольга МихайловскаяИсторик моды, обозреватель русского Vogue c момента основания журнала в 1998 году, рассказала о новой вы-ставке «Машины и боги» в нью-йоркском музее Метро-политен и об истоках тренда на обнаженные плечи.

Что ждет моду в бли-жайшем будущем? На наших глазах разво-рачивается грандиоз-ная драма: дизайнеры не выдерживают беше-ного ритма и сходят с дистанции. Надеюсь, они найдут в себе сме-лость оставаться со-бой. Тогда и наступит светлое будущее моды.


ФО

ТО

: И

З Л

ИЧ

НЫ

Х А

РХ

ИВ

ОВ

ДЛЯ НАС РАБОТАЛИ

Contributors __#VG05-2016-21.indd 34Contributors __#VG05-2016-21.indd 34 21/03/16 20:2721/03/16 20:27

VG-76908so Hublot.indd Page 1 VG 15.03.16 14:16


I n t h e U S AC o n d é N a s t

Chairman Emeritus S.I. NEWHOUSE, Jr.Chairman CHARLES H. TOWNSEND

President & Chief Executive Offi cer ROBERT A. SAUERBERG, Jr.Artistic Director ANNA WINTOUR

I n o t h e r c o u n t r i e sC o n d é N a s t I n t e r n a t i o n a l

Chairman and Chief Executive JONATHAN NEWHOUSEPresident NICHOLAS COLERIDGE

Vice Presidents GIAMPAOLO GRANDI, JAMES WOOLHOUSE, MORITZ VON LAFFERT, ELIZABETH SCHIMEL

Chief Digital Offi cer WOLFGANG BLAU President, Asia-Pacifi c JAMES WOOLHOUSE

President, New Markets and Editorial Director, Brand Development

KARINA DOBROTVORSKAYADirector of Planning JASON MILES

Director of Acquisitions and Investments MORITZ VON LAFFERT

G l o b a l

President, Condé Nast E-commerce FRANCK ZAYANExecutive Director, Condé Nast Global Development JAMIE BILL

T h e C o n d é N a s t G r o u po f B r a n d s i n c l u d e s

US Vogue, Vanity Fair, Glamour, Brides, Self, GQ, GQ Style, The New

Yorker, Condé Nast Traveler, Allure, Architectural Digest,

Bon Appétit, Epicurious, Wired, W, Golf Digest, Teen Vogue,

Ars Technica, Condé Nast Entertainment, The Scene, Pitchfork

UK Vogue, House & Garden, Brides, Tatler,

The World of Interiors, GQ, Vanity Fair, Condé Nast Traveller,

Glamour, Condé Nast Johansens, GQ Style, Love, Wired,

Condé Nast College of Fashion & Design, Ars Technica

FRANCE Vogue, Vogue Hommes International, AD, Glamour,

Vogue Collections, GQ, AD Collector, Vanity Fair,

Vogue Travel in France, GQ Le Manuel du Style, Glamour Style

ITALY Vogue, L’Uomo Vogue, Vogue Bambini, Glamour,

Vogue Sposa, AD, Condé Nast Traveller, GQ,

Vanity Fair, Wired, Vogue Accessory, La Cucina Italiana, CNLive

GERMANY Vogue, GQ, AD, Glamour, GQ Style, Myself, Wired

SPAIN Vogue, GQ, Vogue Novias, Vogue Niños, Condé Nast Traveler,

Vogue Colecciones, Vogue Belleza, Glamour, AD, Vanity Fair

JAPAN Vogue, GQ, Vogue Girl, Wired, Vogue Wedding

TAIWAN Vogue, GQ

MEXICO AND LATIN AMERICA Vogue Mexico

and Latin America, Glamour Mexico and Latin America,

AD Mexico, GQ Mexico and Latin America, Vanity Fair Mexico

INDIA Vogue, GQ, Condé Nast Traveller, AD

P u b l i s h e d u n d e r J o i n t Ve n t u r e

BRAZIL Vogue, Casa Vogue, GQ, Glamour, GQ Style

RUSSIA Vogue, GQ, AD, Glamour, GQ Style, Tatler,

Condé Nast Traveller, Allure

P u b l i s h e d u n d e r L i c e n s eo r C o p y r i g h t C o o p e r a t i o n

AUSTRALIA Vogue, Vogue Living, GQ

BULGARIA Glamour

CHINA Vogue, Vogue Collections, Self, AD,

Condé Nast Traveler, GQ, GQ Style,

Brides, Condé Nast Center of Fashion & Design

CZECH REPUBLIC AND SLOVAKIA La Cucina Italiana

HUNGARY Glamour

ICELAND Glamour

KOREA Vogue, GQ, Allure,

W, GQ Style

MIDDLE EAST Condé Nast Traveller, AD,

Vogue Café at The Dubai Mall, GQ Bar Dubai

POLAND Glamour

PORTUGAL Vogue, GQ

ROMANIA Glamour

RUSSIA Vogue Café Moscow, Tatler Club Moscow

SOUTH AFRICA House & Garden, GQ, Glamour,

House & Garden Gourmet, GQ Style

THE NETHERLANDS Glamour, Vogue

THAILAND Vogue, GQ, Vogue Lounge Bangkok

TURKEY Vogue, GQ, Condé Nast Traveller, La Cucina Italiana,

GQ Style, Glamour

UKRAINE Vogue, Vogue Café Kiev

Анна ГалайдаТеатральный критик «Ведомостей»

по нашей просьбе вывела на откровен-ный разговор Алексея Ратманского —

хореографа, которого называют умом номер один современного балета.

Какую премьеру нельзя пропустить? «Вечер современной хореографии»

в Большом, где покажут балеты патри-архов Ханса ван Манена, Иржи Килиана

и дуэта Пола Лайтфута и Соль Леон.

Фиона МаккензиДипломированный специалист

по русскому искусству и наш постоянный автор накануне от-крытия в Москве флагманского

магазина Burberry поговорила с дизайнером Кристофером

Бейли, а также взяла интервью у звезды «Людей Икс», шотланд-ского актера Джеймса Макэвоя.

Планы на лето? Свозить, нако-нец, детей в Париж. Мы будем

гулять по Люксембургскому саду и пить горячий шоколад

в «Кафе де Флор».

Бен РайнерТридцатилетний уроженец

Лондона живет в Нью-Йоркес женой и собакой по кличке

Рон. Снимает, сколько себя помнит: в его портфолио —работы для французского,а теперь и русского Vogue.

По нашей просьбе запечатлел последние творения Кристо-

фера Бейли для Burberry. Ваш любимый фотограф?

Уильям Эглстон, работающий на стыке реализма и сюрре-

ализма. Меня восхищает его видение цвета и композиции.

Бьярне ЙонассонРодился в Стокгольме, но еще подростком переехал в Нью-Йорк, где четыре года ассистировал Дэвиду Симсу. Теперь работает для американского и русского Vogue. Для нас снял историю «Сон в летнюю ночь» и новую ювелирную коллекцию Tiffany.Какие украшения самые сексу-альные? Тонкие цепочки с под-весками из черных бриллиантов.Планирую подарить такую жене на ее следующий день рождения.

ФО

ТО

: И

З Л

ИЧ

НЫ

Х А

РХ

ИВ

ОВ

ДЛЯ НАС РАБОТАЛИ

Contributors __#VG05-2016-21.indd 36Contributors __#VG05-2016-21.indd 36 21/03/16 20:2721/03/16 20:27

VG-76925so Givenchy.indd Page 1 VG 16.03.16 12:39

Теперь вы можете читать

VOGUE на своем iPad

или iPhone! Подробности –

vogue.ru/read

В этом номере четы-ре съемки моды, и три из них со-провождают тек-сты, посвященные их героям. Девуш-

ка с обложки Карли Клосс, вернувшая понятие «супермодель», рассказала, как добиться идеальной фигуры для подиума. Солисты группы The Kills Элисон Моссхарт и Джейми Хинс со-единили моду и рок-культуру в термо-ядерный коктейль — и дают интер-вью перед московскими гастролями.А дочка гитариста одной из моих любимых групп Dire Straits Стаз Лин-дес, модель и сама музыкант, вдохнов-ляет Эди Слимана из Saint Laurent Paris. Мораль этих историй про-ста: модели не вешалки для одежды, а личности. В моде превыше всего ин-дивидуальность и творчество.

Еще один герой этого номера тоже молод и полон творческой энергии и открывает новую эпоху в моде. Кри-стофер Бейли из Burberry впервые в истории собирается соединить показ коллекции и начало ее про-даж онлайн и в магазинах. Рьяныйпоклонник интернета и вообще всего передового, Бейли продвигает прин-цип «увидел — купил», уверяя, что ждать полюбившуюся вещь полгода в нашу эпоху непростительно.

На Неделях моды вокруг этой идеи развернулась нешуточная борь-ба. Американцы и англичане двумя руками за, французы и итальянцы — против. Мы считаем правильным дать слово самому смутьяну. А уже новый сезон расставит все по сво-им местам. За эту изменчивость мы и любим моду.

38 V O G U E М А Й 2 0 1 6

РедактораПИСЬМО

ФО

ТО

: M

AR

IAN

O V

IVA

NC

O (

2);

JA

SO

N K

IM (

1);

АР

ХИ

В V

OG

UE

(2

)

Ed's letter Vika _#VG05-2016-31.indd 38Ed's letter Vika _#VG05-2016-31.indd 38 3/22/16 12:24 PM3/22/16 12:24 PM

VG-76906so Garrard.indd Page 1 VG 15.03.16 14:14

Я ПОВЕДУ

ТЕБЯ В МУЗЕЙ

Поездка за границу

на майские – повод

углубиться в историю

моды. Мы составили

для вас список из два-

дцати экспозиций по

всему миру – от ретро-

спективы Кристобаля

Баленсиаги в Антвер-

пене и выставки о вли-

янии Высокой моды на

готовую одежду в Хас-

селте до гардероба

Елизаветы II в Лондоне.

НА СТАРТВслед за Карли Клосс

и Викто рией Бекхэм сочетайте спортивные вещи с повсе днев-

ными. Представляем де сять остромодных комплектов для наступающего лета.

Самые востребован-

ные процедуры кра-

соты сегодня обе-

щают максимальный

результат за мини-

мум времени. Список

салонов, где вам од-

новременно сдела-

ют маникюр, укладку

и коррекцию бровей,

ищите на сайте.

МАЙСКИЕ ТЕЗИСЫ

ДАУТЦЕН КРЕС

ПЕРЕД ПОКАЗОМ

VICTORIA’S SECRET.

ШЕРСТЯНАЯ

КУРТКА,

135 000 руб., SAINT LAURENT

BY HEDI SLIMANE.

КРЕМ ДЛЯ УКЛАДКИ IMPERIAL

BLOWOUT, 3 200 руб., ORIBE; ЛАК ДЛЯ НОГТЕЙ COMPLETE

SALON MANICURE, 520,

315 руб., SALLY HANSEN; СКРАБ ДЛЯ ТЕЛА NUDE,

10 019 руб., ANNE SEMONIN.

КОЖАНАЯ

СУМКА,

68 000 руб., FENDI.

ОЛИВИЯ

ПАЛЕРМО,

ЛОНДОН.

ПЛАТЬЕ HUSSEIN

CHALAYAN, 2011,

МУЗЕЙ METРОПО-

ЛИТЕН, НЬЮ-ЙОРК.

МОДЕЛЬ В ПЛАТЬЕ

VASSILIS EMMANUEL

ZOULIAS HAUTE

COUTURE, 2009,

МУЗЕЙ МОДЫ, БЕЛЬГИЯ.

КОЖАНЫЕ

ШОРТЫ

С КЛЕПКАМИ,

118 000 руб., PHILIPP PLEIN.

МЕТАЛЛИЧЕС-

КИЕ СЕРЬГИ, LOUIS VUITTON.

РОЗИ

ХАНТИНГТОН-

УАЙТЛИ В SAINT

LAURENT PARIS.

ДАКОТА

ДЖОНСОН

В MARC

JACOBS.

КЕЙТ

БЛАНШЕТТ

В ALEXANDER

MCQUEEN.

РЕЙЧЕЛ

МАКАДАМС

В ELIE SAAB.

КРАСОТА 2016:

ЧТО? ГДЕ?

СКОЛЬКО?

В Нью-Йорке 2 мая пройдет Бал Института костюма при музее

Метрополитен, а в Каннах 11 мая стартует Международный кино-

фестиваль – наряды, украшения, прически и макияж, которые

звезды выберут для этих мероприятий, определят вечернюю моду

на полгода вперед. Лучшие из лучших попадут на сайт в рубрику

«Выход в свет». Не переключайтесь!

Как подготовиться к лету, в чем пойти

на первую вечеринкупод открытым небом

и где провести уик-энд – ответы уже на сайте.

КРОССОВКИ

NMD RUNNER,

9 990 руб., ADIDAS.

V O G U E . R U40 V O G U E М А Й 2 0 1 6

VOGUE.RUПИСЬМО РЕДАКТОРА

ФО

ТО

: D

AN

DR

UR

Y (

1);

GE

TT

YIM

AG

ES

.RU

(5

);

AC

IEL

LE

/S

TY

LE

DU

MO

ND

E.C

OM

(1

);

NE

T-A

-PO

RT

ER

.CO

M (

1);

АР

ХИ

В V

OG

UE

(8

)

Ed's letter Digital _#VG05-2016-08.indd 40Ed's letter Digital _#VG05-2016-08.indd 40 21/03/16 21:0721/03/16 21:07

Kоллекция Possession* possession.piaget.com

Москва: Столешников 5, тел: (495) 980 9047

ГУМ 1-я линия, тел: (495) 662 7577

Киев: М. Заньковецкой 4, тел: (38044) 279 4658

ре

кл

ам

а* П

ос

се

ше

н

VG-76944so Piaget.indd Page 1 VG 16.03.16 18:28

РЕДАКТОР

АННЕТ

ВЕБЕР,

ПАРИЖ.

Красный цвет – король в этом и будущем сезонах. Директор отделамоды Ольга Дуни-на раскрывает весь его спектр.

СЕКРЕТ ПАРИЖАНКИТельняшка, балетки

и укороченные джинсы клеш – так ходят францу-

женки. Акцент весны – красная обувь. Мой выбор – лоферы на низком каблуке: они пригодятся и осенью.

КОЖАНЫЕ

ТУФЛИ,

63 000 руб., GUCCI.

ШЕЛКОВЫЙ

ПУЛОВЕР,

150 000 руб., CHLOÉ

ДЖИНСЫ,

24 500 руб., MIH JEANS.

ХЛОПКОВЫЙ

ТОП,

11 550 руб., MARC

JACOBS.

КОЖАНАЯ

КОСМЕТИЧКА,

CHANEL.

БЛЕСК ДЛЯ

ГУБ LACQUER

ROUGE, RD319,

1 611 руб., SHISEIDO.

GU

CC

I

TOP

SHO

P U

NIQ

UE

.

ШЕЛКОВАЯ

ЮБКА,

38 500 руб., COACH.

СВЕЖИЙ МИКСНа выставке Фриды Кало

в Петербурге меня покорило ее излюбленное сочетание красного с зеленым и белым. Та же гамма

была и на показах сезоноввесна–лето и pre-fall.

НА НЕДЕЛЕ

МОДЫ

В ПАРИЖЕ.

КОЖАНЫЕ КЕДЫ,

29 500 руб., GOLDEN GOOSE.

ХЛОПКОВОЕ

БЮСТЬЕ,

РАСШИТОЕ

БЛЕСТКАМИ,

36 500 руб., DRIES VAN

NOTEN.

БРИЖИТ

БАРДО,

КАННЫ,

1955.

ФРИДА

КАЛО,

ФОТО:

НИКОЛАС

МЮРЕЙ,

1939.

42 V O G U E М А Й 2 0 1 6

ФО

ТО

: Д

АН

ИЛ

ГО

ЛО

ВК

ИН

(1

); E

DW

AR

D Q

UIN

N/E

DW

AR

DQ

UIN

N.C

OM

(1

); J

AS

ON

LLO

YD

-EV

AN

S (

2);

EA

ST

NE

WS

(1

); IN

DIG

ITA

LIM

AG

ES

.CO

M (

2);

АР

ХИ

В (

10

)

ВЫБОР РЕДАКТОРА

Ed's letter Olya _#VG05-2016-07.indd 42Ed's letter Olya _#VG05-2016-07.indd 42 21/03/16 20:2921/03/16 20:29

VG-76899so VanCleef&.indd Page 1 VG 15.03.16 13:07

VG-77008so DikajaOrh.indd Page 1 VG 22.03.16 14:38

VG-77008so DikajaOrh.indd Page 2 VG 22.03.16 14:38

Все мои мысли сейчас

о поездке на Канн-

ский кинофестиваль,

я впервые выступлю

там как посланница L’Oréal.

График, конечно, будет на-

пряженный, но кроме вечер-

них платьев и шпилек для

ужина amfAR обязательно

возьму с собой бикини:

море и яхты – моя страсть.

ДОРОЖНАЯкарта

ВЫБОР VogueО Т К Р Ы Т И Я Т Е Н Д Е Н Ц И И П О К У П К И НОЧЬ В МУЗЕЕ

БЕРЛИН – ДЕМОКРАТИЧНЫЙ

ГОРОД, ГЛАМУР ЗДЕСЬ

НЕ В ЧЕСТИ. ПОЭТОМУ ДНЕМ

Я НОШУ ВИНТАЖНЫЕ ДЖИН-

СЫ LEVI’S 501 С КОСУХОЙ,

А ВЕЧЕРОМ – ШЕЛКОВОЕ

ПЛАТЬЕ ПОВЕРХ БЕЛОЙ

ФУТБОЛКИ И КАЗАКИ.

КРАСИВЫЙ ЖЕСТЯ НЕ КРАШУСЬ, МОЙ

МАКСИМУМ – КОНСИЛЕР

ДЛЯ КОЖИ ВОКРУГ ГЛАЗ,

НАКЛЕЙКИ MAGICSTRIPES,

ЧТОБЫ ПРИПОДНИМАТЬ

ВЕРХНЕЕ ВЕКО, И КАПЛЯ

CHANEL № 5.

Впоследний уик-энд

ап реля все берлинские

галереи современного

искусства устраивают

дни открытых дверей, и толпы

поклонников арта превращают

и без того богемный Митте в са-

мое веселое место на земле.

Мы с бойфрендом будем пере-

двигаться на мопеде: хочу по-

смотреть выставки, поужинать

в любимом ресторане Grill Royal

и затем на танцы в клуб Berghain.

Первые модницы планеты рассказали, куда и в чем поедут

этим летом.

КОЖАНАЯ КУРТКА,

109 000 руб., ACNE STUDIOS.

С БОЙФРЕНДОМ,

БАЙЕРОМ ДЖАС-

ТИНОМ О’ШИ.

КОЛЬЦО GOCCE

ИЗ БЕЛОГО ЗОЛОТА

С ИЗУМРУДАМИ

И КВАРЦЕМ,

3 416 250 руб., DE GRISOGONO.БОСОНОЖКИ ИЗ МЕТАЛЛИЗИ-

РОВАННОЙ КОЖИ, 49 900 руб., GIUSEPPE ZANOTTI DESIGN.

НАБОР ТУРИСТАВСЕГДА ПУТЕШЕСТВУЮ

НАЛЕГКЕ: В КОСМЕТИЧ-

КЕ ТОЛЬКО ПОМАДА,

УВЛАЖНЯЮЩИЙ КРЕМ

И МАСЛО ДЛЯ ВОЛОС –

ПАЛОЧКА-ВЫРУЧАЛОЧ-

КА НА КУРОРТЕ.

РЕСТОРАН

GRILL

ROYAL.

AT

ELIE

R V

ERSA

CE

КОЖАНЫЕ

САПОГИ,

150 000 руб., VALENTINO GARAVANI.

ИРИНА ШЕЙКМОДЕЛЬ

КАННЫ

МУЗЕЙ СОВРЕМЕН-

НОСТИ В БЕРЛИНЕ

И ИНСТАЛЛЯЦИЯ

РИЧАРДА ДЖЕКСО-

НА НА ВЫСТАВКЕ

A FEW FREE YEARS:

VON ABSALON BIS

ZOBERNIG, 2015.

УВЛАЖНЯЮЩИЙ

КРЕМ, 291 руб., ПОМАДА COLOR

RICHE, 631, 510 руб.,ВСЕ L’ORÉAL PARIS.

ВЕРОНИКАХЕЙЛБРЮННЕР

БЛОГЕР

БЕРЛИН

ПЛАТЬЕ ИЗ

ВИСКОЗЫ,

48 000 руб., MSGM.

КОНСИЛЕР TOUCHE

ÉCLAT, 1, 2 925 руб., YVES SAINT LAURENT.

ЦВЕТОЧНЫЙ

АРОМАТ EAU

PREMIÈRE № 5,

35 мл, 4 300 руб., CHANEL.


ФО

ТО

: C

OR

BIS

/E

AS

T N

EW

S (

2);

GE

TT

YIM

AG

ES

.RU

(1

); IN

DIG

ITA

LIM

AG

ES

.CO

M (

1);

NE

T-A

-PO

RT

ER

.CO

M (

1);

ST

EFA

N K

OR

TE

(1

); В

АЛ

ЕН

ТИ

Н З

ОЛ

ОТ

УХ

ИН

(2

); А

РХ

ИВ

VO

GU

E (

7)

IN VOGUE_Celeb's vacation _#VG05-2016-25.indd 46IN VOGUE_Celeb's vacation _#VG05-2016-25.indd 46 22/03/16 17:5722/03/16 17:57

VG-76968so LiuJo.indd Page 1 VG 17.03.16 17:53

Городок Сиуатанехо –

мое место силы: живо-

писные закаты, классная

тусовка, а море идеаль-

но и для серфинга, и для заплы-

вов с маской. Хочу весь день

проводить в воде, а вечерами

петь в караоке и есть лучшее

в мире буррито – пока не за-

скучаю по родной Калифорнии.

КЕДЫ, 7 600 руб., CONVERSE Х MISSONI.

ПЛАСТИКОВЫЕ

ОЧКИ, 6 000 руб., LE SPECS.

БРА ИЗ ЭЛАСТАНА,

2 500 руб., CALZEDONIA.

НА ГОЛОВЕЯ СОБИРАЮ ШЛЯПЫ.

У МЕНЯ ЕСТЬ ШИРОКО-

ПОЛЫЕ ИЗ ФЕТРА, КОВ-

БОЙСКИЕ, КАК У ИНДИАНЫ

ДЖОНСА, КЕПИ ШОФЕРОВ.

НАДЕЮСЬ В МЕКСИКЕ ПО-

ПОЛНИТЬ КОЛЛЕКЦИЮ.

ЕГИПЕТСКАЯ СИЛАНЕ ПОЕДУ В АЭРОПОРТ

БЕЗ БЕРУШЕЙ И КРЕМА

EGYPTIAN MAGIC. В ЕГО

СОСТАВЕ ВСЕ НАТУРАЛЬ-

НОЕ: ОЛИВКОВОЕ МАСЛО,

МЕД И ПЧЕЛИНЫЙ ВОСК.

КОЖА С НИМ КАК БАРХАТ-

НАЯ, ПОЭТОМУ ЕГО ТАК

ЛЮБЯТ В ГОЛЛИВУДЕ.

ХЛОПКОВЫЙ

ТОП,

21 000 руб., MAISON

MARGIELA.

ШЕЛКОВОЕ

ПЛАТЬЕ,

37 000 руб., ATELIER KIKALA.

КЕДЫ, 7 600 руб., ADIDAS.

ПРОСТЫЕ ВЕЩИВ ГРУЗИИ ВСЕ

МОДНИКИ, ТАК ЧТО

ПРИДЕТСЯ ВЗЯТЬ ЧЕ-

МОДАН ПОБОЛЬШЕ,

ЧТОБЫ УМЕСТИЛИСЬ

И ЛЕГКИЕ ПОЛО-

САТЫЕ ПЛАТЬЯ-

РУБАШКИ, И ДЖИН-

СЫ, И БЕЛЫЕ КЕДЫ.

ХЛОПКОВАЯ

ЮБКА,

1 999 руб., H&M.

Майские праздники

проведу в Тбили-

си – обожаю этот

город, у меня там

много друзей. Программа

такая: купаться в серных

источниках, пить домашнее

вино и много смеяться. Еще,

может быть, съезжу на пару

дней в Батуми, погуляю по

набережной. Но настоящий

пляжный отпуск у меня на-

значен на август: полечу

в Грецию или на Сицилию.

«ИГРА С ОГНЕМ»,

ТАТО АХАЛКАЦИ-

ШВИЛИ, ХОЛСТ,

МАСЛО, 2015.

ОРБЕЛИАНОВСКАЯ

СЕРНАЯ БАНЯ.

КЕРАМИЧЕСКИЕ

МАСКИ КАЛАКА.

УВЛАЖНЯ-

ЮЩИЙ

КРЕМ SOFT,

20 200 руб., LA MER

КОКОСОВОЕ

МАСЛО,

2 740 руб., LIGNE

ST BARTH.

СОЛОМЕННАЯ

ШЛЯПА,

20 000 руб., ESHVI FOR 7II.

ХЛОПКОВЫЕ

ШОРТЫ,

5 900 руб., LEVI’S.

.

ДАРЫ МОРЯВСЕГДА БЫЛА

ПРЕДАНА КРЕМУ

LA MER – ДЛЯ

МОЕЙ КОЖИ ОН

ИДЕАЛЕН. А НЕ-

ДАВНО ОТКРЫЛА

ДЛЯ СЕБЯ КОКО-

СОВОЕ МАСЛО

ДЛЯ ТЕЛА LIGNE

ST BARTH – ПРИ-

ДЕТСЯ БРАТЬ

С СОБОЙ ОБА

ФЛАКОНА.

АННАЧИПОВСКАЯ

АКТРИСА

ГРУЗИЯ

МЕКСИКАЛЭНГЛИ ФОКС

МОДЕЛЬДОСКА ДЛЯ

СЕРФИНГА, CHANEL.


ШЛЯПА,

27 000 руб., YOSUZI.

V O G U E . R U

ВЫБОР VOGUE

ФО

ТО

: D

AV

ID M

US

HE

GA

IN (

1);

CO

RB

IS/E

AS

T N

EW

S (

1);

FO

TO

DO

M.R

U (

1);

MO

RE

INLO

VE

.CO

M (

2);

P

RO

JEC

T A

RT

BE

AT

(1

); В

АЛ

ЕН

ТИ

Н З

ОЛ

ОТ

УХ

ИН

(1

); А

РХ

ИВ

VO

GU

E (

12

)

48 V O G U E М А Й 2 0 1 6


VG-76971so Bovet.indd Page 1 PK 21.03.16 19:02

ОБЛОЖКА

ДЛЯ ПАСПОРТА

ИЗ КОЖИ ПОД

КРОКОДИЛА,

SMYTHSON.

ЛЬНЯНОЙ

ТОП,


Вдетстве мы обожа-

ли бразильские

сериалы, мечтали

увидеть статую

Христа-Искупителя. Скоро

все сбудется: отпуск мы

проведем вместе с мамой

в Рио. Собирать чемоданы

для нас дело привычное:

возьмем нашу модельную

униформу – черные майки,

джинсы, мартинсы и солн-

цезащитные очки Dior.

Уменя никогда

в жизни не бы-

ло настоящего

отпуска. Такого,

чтобы я не отвечала на

письма и не сидела ве-

черами за компьютером.

Настал момент это ис-

править – отключу теле-

фон и уеду в Исландию.

Планирую гулять по

Рейкьявику и принимать

теплые ванны в гейзерах.

ЦВЕТ ЛЮБВИМОЙ МАКИЯЖ

НА КАЖДЫЙ ДЕНЬ:


КРЕМ ПЛЮС ТОН.

НО НА ВСЯКИЙ

СЛУЧАЙ ЗАХВАЧУ

ЕЩЕ И КРАСНУЮ

ПОМАДУ.

ЦЕННЫЙ ГРУЗМОЙ БАГАЖ В ОТПУС-

КЕ МАЛО ОТЛИЧАЕТСЯ

ОТ МОЕГО БАГАЖА

В ПОВСЕДНЕВНОЙ

ЖИЗНИ, ВЕДЬ Я ЖИВУ

НА ЧЕМОДАНАХ. ПРО-

СТО ПОЛОЖУ В СУМКУ

ЕЩЕ КУПАЛЬНИК LISA

MARIE FERNANDEZ.

ВОДОПАД

ГУЛЛФОСС.

ДЖИНСЫ

CARLY,

22 000 руб., AG JEANS.

ШЕРСТЯНОЙ

ПУЛОВЕР,

82 000 руб., DIOR.

МЕТАЛЛИ-

ЧЕСКИЕ

ОЧКИ,

11 560 руб., RAY·BAN.

ШЕЛКОВЫЕ ТУФЛИ,


СУМКА

ИЗ СОЛОМКИ

И КОЖИ,

160 000 руб., DOLCE

& GABBANA.

КОЖАНЫЙ

РЮКЗАК,

110 000 руб., BALLY.

КОЖАНЫЕ

БОТИНКИ,

11 000 руб., DR. MARTENS.

КРЕМ LAIT,

2 690 руб., EMBRYOLISSE.

СЕКРЕТ ПАРИЖАНКИ

В ОТПУСКЕ НИКА-

КОЙ КОСМЕТИКИ,

ТОЛЬКО КРЕМ

EMBRYOLISSE:

ОТ НЕГО БЕЗ УМА

ВСЕ ПАРИЖСКИЕ

ВИЗАЖИСТЫ, ОН

УВЛАЖНЯЕТ И УС-

ПОКАИВАЕТ КОЖУ.

НА ВЫСОТЕПУТЕШЕСТВУЮ В БАЛЕТ-

КАХ TOD’S, КАШЕМИРЕ

BRUNELLO CUCINELLI

И С АЙПОДОМ – ЛЮБ-

ЛЮ СЛУШАТЬ МУЗЫКУ

ВО ВРЕМЯ ПОЛЕТА.

СОЛНЦЕ-

ЗАЩИТНЫЙ

КРЕМ VOILE

UV SPF 50,

11 939 руб., LA PRAIRIE

Уже девятнадцать

лет мы – официаль-

ный партнер Канн-

ского кинофестива-

ля, так что в мае ищите меня

на Лазурном Берегу. Там

я представлю коллекцию

высокого ювелирного искус-

ства Red Carpet, а еще вру-

чу двум молодым артистам

премию Trophée Chopard.

С собой везу целый гарде-

роб: от костюмов-двоек

до вечерних туалетов. Еще

шпильки, балетки, сандалии

и слиперы – люблю, когда

есть большой выбор обуви.

КАРОЛИНАШОЙФЕЛЕ

ВИЦЕ-ПРЕЗИДЕНТ CHOPARD

КАННЫ

НАБЕРЕЖНАЯ

КРУАЗЕТТ.

АЛЕКСА ЧАНГМОДЕЛЬ

ИСЛАНДИЯ

ШЕЛКОВОЕ

ПЛАТЬЕ,

РАСШИТОЕ

БЛЕСТКАМИ,

250 000 руб., NINA RICCI.

.

КОЛЬЦО FLEURS

D’OPALES ИЗ БЕЛОГО

ЗОЛОТА С ОПАЛОМ,

САПФИРАМИ, ШПИ-

НЕЛЬЮ И БРИЛЛИ-

АНТАМИ, CHOPARD.

ПАВЛОВЫЛИЯ И ОДЕТТА

МОДЕЛИ

РИО-ДЕ-ЖАНЕЙРО

ОТТЕНОЧНЫЙ

СОЛНЦЕ-

ЗАЩИТНЫЙ

КРЕМ YOUTH

SPF 30,

10 000 руб.,SISLEY.

ТУШЬ EYE DO,

1 965 руб. (asos.com), EYEKO.


ВЫБОР VOGUE

ФО

ТО

: C

OR

BIS

/E

AS

T N

EW

S (

3);

GE

TT

YIM

AG

ES

.RU

(1

); R

EX

FE

AT

UR

ES

/F

OT

OD

OM

.RU

(1

);

CN

RU

SS

IA P

HO

TO

ST

UD

IO (

1);

NE

T-A

-PO

RT

ER

.CO

M (

1);

ВА

ЛЕ

НТ

ИН

ЗО

ЛО

ТУ

ХИ

Н (

2);

А

РХ

ИВ

VO

GU

E (

13

)


VG-76976so Eres.indd Page 1 PK 18.03.16 10:13

ТЕРМАЛЬНАЯ

ВОДА SPRING,

375 руб., AVÈNE;

ГЕЛЬ ДЛЯ УСИЛЕ-

НИЯ ЗАГАРА SUN

BEAUTY SPF 30,

1 560 руб., LANCASTER.

МЕТАЛЛИЧЕСКОЕ

КОЛЬЕ-БОНДАЖ

С ИСКУССТВЕН-

НЫМ ЖЕМЧУГОМ,

164 000 руб., ROSANTICA.

Обязательно снова

поеду на Капри,

для меня это рай

на земле! Там все,

как в 1970-е, когда на остро-

ве отдыхала Джеки Кеннеди:

сумасшедшее синее море,

полосатые шезлонги, ледя-

ной лимончелло, тишина

и простор. Здесь так красиво,

что хочется каждую минуту

быть нарядной. Возьму с со-

бой шорты Dolce & Gabbana

с лимонами, льняной комби-

незон Loewe, шляпу Prada

c огромными полями и сара-

фан Comme des Garçons.

DO

LCE

& G

AB

BA

NA

ПЛЯЖ ЛА-

ФОНТЕЛИНА.


ШЛЯПА,

23 000 руб., SUPER DUPER

HATS.

КУРТКА ИЗ

ШЕЛКА, ТЮЛЯ

И КРУЖЕВА,

56 000 руб., 3.1 PHILLIP LIM.

РЕКА РИО-

ГРАНДЕ.

TOM

MY

HIL

FIG

ER

ШИФОНОВАЯ

БЛУЗКА,

135 000 руб., CHLOÉ.

СУПЕРКОМАНДА МОИ ВЕРНЫЕ ДРУЗЬЯ

ЛЕТОМ – КОКОСОВОЕ

МАСЛО, ТЕРМАЛЬНАЯ

ВОДА, СОЛНЦЕЗА-

ЩИТНЫЙ КРЕМ И АЙ-

ПАД, ЭТО МОЕ ОКНО

В БОЛЬШОЙ МИР.

НАТАШАГОЛЬДЕНБЕРГ

ЦУМ

КАПРИ

ХЕВИ-МЕТАЛЧТОБЫ НЕ ЗАМЕРЗ-

НУТЬ В САМОЛЕТЕ,

НАДЕНУ БОМБЕР.

В ЧЕМ БУДУ ХО-

ДИТЬ В ПАРИЖЕ,

ПОКА НЕ РЕШИЛА.

ЗНАЮ ТОЛЬКО,

ЧТО НА МНЕ БУДЕТ

КОЛЬЕ-ОШЕЙНИК.

ДЖЕКИ

КЕННЕДИ,

КАПРИ.

ХАЯ И САМААБУ ХАДРА

IT GIRLS

ЯМАЙКАПОКА ХАЯ БУДЕТ

НАСЛАЖДАТЬСЯ

ВЫСОКОЙ МОДОЙ,

Я БУДУ СПЛАВЛЯ-

ТЬСЯ ПО САМОЙ

ДЛИННОЙ РЕКЕ

ЯМАЙКИ РИО-ГРАН-

ДЕ. ПОЛОСАТЫЕ

ПЛАТЬЯ И ПАНАМЫ –

ТО ЧТО НУЖНО

ДЛЯ ПУТЕШЕСТВИЯ.

ПАРИЖМЫ С СЕСТРОЙ РЕДКО

РАССТАЕМСЯ, НО ЛЕ-

ТОМ В ПАРИЖ Я ПО-

ЛЕЧУ БЕЗ САМЫ: ХОЧУ

ПОПАСТЬ НА НЕДЕ-

ЛЮ HAUTE COUTURE

И ПРОВЕСТИ ВРЕМЯ

С МАМОЙ. ОНА ВЛАДЕ-

ЕТ БУТИКОМ В ЭР-

РИЯДЕ И НЕ ПРОПУС-

КАЕТ НИ ОДНОГО ШОУ.

БАЛЬЗАМ

ДЛЯ ГУБ

HYDRA BEAUTY,

2 612 руб., CHANEL.

:

ХЛОПКОВЫЙ

ТОП, 48 000 руб.,

ROSIE ASSOULIN.

ШЕЛКОВЫЕ

ШОРТЫ,

48 000 руб., DOLCE

& GABBANA.

ЗАМШЕВЫЕ

САНДАЛИИ,

22 000 руб., AQUAZZURA

ВОЗМОЖНОСТЬ ОСТРОВА На Капри скалистые пляжи,

и сюда обычно едут без

детей. Самый живописный –

Ла-Фонтелина, любимое

место мирового джет-сета.

Жить буду в отеле J.K. Place

на утесе над морем. От туда

можно быстро спуститься

на дикий пляж или сесть

в гольф-кар – и через пять

минут ты в центре Капри.

Лучшее место для обеда –

ресторан Il Riccio в отеле

Capri Palace: звезда «Мишле-

на» и отличное рыбное меню.

.

БИКИНИ, ERES.

52 V O G U E М А Й 2 0 1 6

ФО

ТО

: C

HR

IST

OP

HE

R F

ER

GU

SS

ON

(1

); C

OR

BIS

/E

AS

T N

EW

S (

1);

GE

TT

YIM

AG

ES

.RU

(1

); IN

DIG

ITA

LIM

AG

ES

.CO

M (

2);

NE

T-A

-PO

RT

ER

.CO

M (

3);

АР

ХИ

В V

OG

UE

(1

0)

V O G U E . R U

ВЫБОР VOGUE


VG-76915so Buccellat.indd Page 1 VG 16.03.16 16:04

Который год возвра-

щаюсь на Мальдивы,

в гостиницу Four

Seasons на острове

Ландаа Гираавару. Это един-

ственный курорт, где мне

нравится абсолютно все:

сервис, номера, вегетари-

анское меню, пляж. Именно

здесь я поняла, что Мальди-

вы не только райский уголок

для влюбленных, но и место

силы, где хочется побыть од-

ной и помолчать.

ВПариже живет моя

семья, и этим ле-

том мы не планиру-

ем длительных по-

ездок. Я скоро снова стану

мамой, а пока это не про-

изошло, хочу больше вре-

мени проводить со стар-

шими детьми: гулять в саду

Нувель Франс недалеко от

дома, покупать мороженое

и много смеяться.

НА СТРАЖЕ КРАСОТЫФАРФОРОВАЯ

КОЖА ВСЕГДА

В МОДЕ, ПОЭТО-

МУ ИСПОЛЬЗУЮ

КРЕМ С ВЫСО-

КОЙ ЗАЩИТОЙ.

А ЕЩЕ В ПОЕЗД-

КАХ НЕ РАССТА-

ЮСЬ С МАСКАМИ

ANNE SEMONIN.

ШЕЛКОВЫЙ

ПЛАТОК,

HERMÈS.

ВОЗЬМУС СОБОЙ

ПЛАТКИ HERMÈS,

ЛЮБИМЫЕ СТРО-

ГИЕ КУПАЛЬНИКИ

ERES, ПЛЕТЕНЫЕ

АКСЕССУАРЫ

И ПЛАТЬЯ НЕЖ-

НЫХ ОТТЕНКОВ

ИЗ МОЕЙ ЛЕТНЕЙ

КОЛЛЕКЦИИ.


СУМКА,

14 000 руб., SENSI

STUDIO.

САНДАЛИИ, 64 000 руб., STELLA MCCARTNEY.

ХЛОПКОВОЕ

ПЛАТЬЕ,

76 000 руб., VIKA

GAZINSKAYA.

КУПАЛЬНИК,

ERES.

ОТШЕЛУШИВАЮЩАЯ

МАСКА, 6 791 руб., ANNE SEMONIN;

СОЛНЦЕЗАЩИТНЫЙ

КРЕМ SPF 50, 9 500 руб., EVE LOM.

НА ВЫЕЗДЕДЛЯ ЭКСКУРСИЙ

ПЕШКОМ ПРИГО-

ТОВИЛА КАЗАКИ

И ДЖИНСЫ, А ДЛЯ

УЖИНОВ – НЕЖНЫЕ

ПЛАТЬЯ ИЗ ЛЕТНЕЙ

КОЛЛЕКЦИИ YANA.

Всей семьей

поедем в путе-

шествие по Зо-

лотому кольцу.

Хочу, чтобы дети своими

глазами увидели Ростов,

Ярославль, Кострому,

Суздаль. В поездках

вдохновение повсюду,

поэтому со мной всегда

карандаши и блокноты –

рисую эскизы будущих

колец и колье.

БЛОКНОТ,

6 000 руб., LANVIN.

ПЛАТЬЕ

ИЗ ХЛОПКА

И КРУЖЕВА,

52 000 руб., R.E.D.

VALENTINO.


ШЛЯПА,

EUGENIA KIM.

ВСЕ ГРАНИКОГДА Я СТАЛА

ЛИЦОМ GUERLAIN,

ПОПРОБОВАЛА ИХ


КРЕМ SUPER AQUA

И ВЛЮБИЛАСЬ.

МАКИЯЖ ПРЕДПО-

ЧИТАЮ ЛЕГКИЙ,

С ПРОЗРАЧНЫМ

БЛЕСКОМ ДЛЯ ГУБ

ИЛИ КРАСНОЙ

ПОМАДОЙ, ОНА

СОЗДАЕТ ОЩУЩЕ-

НИЕ ПРАЗДНИКА.

ФРАНЦУЗСКИЙ АКЦЕНТВ ПАРИЖЕ МОЙ

СТИЛЬ ИЗМЕ НИЛСЯ:

ОДЕЖДУ ВЫБИРАЮ

СДЕРЖАННУЮ, НА-

ПРИМЕР, ВМЕСТО

МИНИ – МИДИ. НО

ОДИН АКЦЕНТ ДОЛ-

ЖЕН БЫТЬ ЯРКИМ –

ПОМАДА, СЕРЬГИ,

ШАРФ ИЛИ ДИЗАЙ-

НЕРСКАЯ СУМКА.

ВИКАГАЗИНСКАЯ

ДИЗАЙНЕР

МАЛЬДИВЫ

НАТАЛЬЯВОДЯНОВАМОДЕЛЬ

ПАРИЖ

ЯНАРАСКОВАЛОВА

ЮВЕЛИР

СУЗДАЛЬ САПОГИ

ИЗ МЕТАЛЛИЗИ-

РОВАННОЙ КОЖИ,

53 292 руб., GOLDEN GOOSE.

ПУДРА-БРОНЗАТОР

TERRACOTTA,

4 406 руб., GUERLAIN.

КОЖАНАЯ

СУМКА,

225 000 руб., DIOR.

ТОП ИЗ

ПОЛИЭСТЕРА,

86 000 руб., STELLA

MCCARTNEY.

ПЛЯЖ

АТОЛЛА БАА.

V O G U E . R U

ВЫБОР VOGUE

ФО

ТО

: P

AS

CA

L C

HE

VA

LL

IER

(2

); F

OT

OD

OM

.RU

(1

); N

ET

-A-P

OR

TE

R.C

OM

(1

); А

РХ

ИВ

VO

GU

E (

16

)

54 V O G U E М А Й 2 0 1 6


www.sporta

lm.at

VG-76856so Sportalm.indd Page 1 VG 16.03.16 16:02

МАСЛО ДЛЯ ВОЛОС

«CЛИЯНИЕ С ПРИ-

РОДОЙ», 270 руб., PANTENE PRO-V

ТУШЬ AUDACIOUS,

BLACK MOON,

1 900 руб., NARS.

КЕНИЯЭДИ КЭМПБЕЛЛ

МОДЕЛЬ

Планирую этим

летом вернуть-

ся в Кению, где

была однажды

на съемке. Мечтаю снова

оказаться в грузовике,

который везет меня на

сафари, и фотографиро-

вать диких зверей, вече-

ром лежать у бассейна

с книгой, а потом встре-

чать рассвет у озера Вик-

тория или в заповеднике

Масаи-Мара.

КОСМЕТИЧКАТУШЬ BABY DOLL,

2 505 руб., ВОСТОЧНЫЙ

АРОМАТ BLACK OPIUM

EAU DE TOILETTE, 90 мл, 6 985 руб., ВСЕ

YVES SAINT LAURENT,

И УВЛАЖНЯЮЩИЙ КРЕМ

CHARLOTTE TILBURY –

ОН ДЕЙСТВУЕТ НА МОЮ

КОЖУ МАГИЧЕСКИ.

КОЛЬЕ

ИЗ ШЕЛКА,

МЕТАЛЛА

И РАКОВИН,

28 000 руб., FIGUE.

ШЕЛКОВОЕ

ПЛАТЬЕ, 44 000 руб.,

ISABEL MARANT.

СУМКА ИЗ КОЖИ

И ПАРУСИНЫ,


КОЖАНЫЕ

САНДАЛИИ,

22 000 руб., CHIARA FERRAGNI.

МОЯ СИЛАВ ГОРОДЕ Я ПОСТО-

ЯННО МЕНЯЮ ПРИ-

ЧЕСКИ, ПОЭТОМУ

ВОЛОСАМ ТОЖЕ НУ-

ЖЕН ОТДЫХ. НИКА-

КИХ ТУГИХ ПУЧКОВ

И УКЛАДОК: ЛИШЬ

НЕМНОГО МАСЛА

НА КОНЧИКИ.

В СЪЕМКЕ ДЛЯ

LOUIS VUITTON,

2014.

ПЛЕМЯ МАСАИ

В ЗАПОВЕДНИКЕ

МАСАИ-МАРА.

ОСТРОВ

КАУАИ.

;

ХЛОПКОВАЯ

БЛУЗКА, 23 000 руб., MARGARET

HOWELL.

КОЖАНЫЕ

САНДАЛИИ, 41 000 руб.,

ALUMNAE.

КОЛЬЕ ИЗ МЕТАЛЛА И ХЛОПКА, 52 000 руб., LANVIN.

МАСКА ДЛЯ СНА,

1 999 руб., H&M.

ХЛОПКОВЫЙ ТОП,

41 000 руб., TOMMY HILFIGER.

ХЛОПКОВЫЕ

ШОРТЫ,

3 900 руб., LEVI’S.

С СЕСТРАМИ.

Не могу дождать-

ся поездки на

Гавайи с моими

сестрами Фран-

ческой и Валентиной.

Отдыхать вместе – это

традиция, и мы всегда

отлично проводим время.

Точно знаю – будет мно-

го купания, танцев и, ко-

нечно, фотографий. Все

впечатления от каникул

и лучшие адреса опу-

бликую в своем блоге

BlondeSalad.

ГАВАЙИ

БЛОГЕРКЬЯРА ФЕРРАНЬИ

СВОЯ НОША НЕ ТЯНЕТВСЕ, ЧТО МНЕ НУЖ-

НО НА КУРОРТЕ, –

ДЖИНСЫ, СОЛО-

МЕННАЯ ШЛЯПА

И ПАРА МАЕК. ЧТО

ЖЕ ТОГДА ЛЕЖИТ

В МОИХ ТРЕХ ЧЕМО-

ДАНАХ? ЗАГАДКА!СОЛОМЕННАЯ

ШЛЯПА, 16 000 руб., BORSALINO.

ПРОСТЫЕ ВЕЩИВОЗЬМУ С СОБОЙ

КНИГУ, КОТОРУЮ

ДАВНО ХОТЕЛА ПРО-

ЧИТАТЬ, – БЕСТСЕЛЛЕР

ЭЙМЕР МАКБРАЙД

«ДЕВОЧКА – ЭТО ЗА-

ГОТОВКА» О ВЗРОСЛЕ-

НИИ ЮНОЙ ИРЛАНДКИ,

ПЕРЕЕХАВШЕЙ

В ЛОНДОН.

НАУШНИКИ, 18 000 руб.,

FRENDS.

V O G U E . R U

ВЫБОР VOGUE

56 V O G U E М А Й 2 0 1 6

ФО

ТО

: C

OR

BIS

/E

AS

T N

EW

S (

1);

GE

TT

YIM

AG

ES

.RU

(1

); А

РХ

ИВ

VO

GU

E (

21

)


VG-76998so Yana.indd Page 1 PK 21.03.16 14:17

Ф о т о О Л Ь Г А Т У П О Н О Г О В А - В О Л К О В А

Музыка может убить одежду или, наобо-рот, ее возвысить, — говорит Мисти Рэб-бит. — Это концент-рированный труд,

все нужно сказать за десять минут. Мы встречаемся с дизайнерами не-дели за три до шоу, обсуждаем клю-чевые слова и образы, потом я пред-лагаю музыку, и мы смотрим, годится она для показа или нет».

Мисти, игравшая на показах Mary Katrantzou, Acne и H&M, — предста-вительница новой волны девушек-диджеев, таких как Миа Моретти и Ли Лезарк. В моде они разбираютсяне хуже, чем в музыке. В феврале,

когда Мисти прилетала в Москву играть сет в честь открытия бутикаMiu Miu в ГУМе, под техно-рейв от Мисти в черном кожаном платье, надетом на красную шелковую блуз-ку, отплясывала вся Москва.

«Вечеринки Miu Miu — это всегда нечто особенное, они придумывают историю, делают праздник. И мне нравится их одежда», — вспоминает московский вояж моя собеседница, которую на самом деле зовут Мими Сюй. Она живет в Париже и вырос-ла под музыку, правда, не под техно и рейв, а под классику и авангардные эксперименты. Папа — китаец, ро-дившийся во Франции, специалист по архитектурной акустике, который

янИнь и

Чтобы соединитьмузыку и моду, родив шейся во

Франции китаянке Мими Сюй пона-добился двойник. Так на свет появи-

лась любимица тусовщиков

Мисти Рэббит.

ШЕЛКОВОЕ ПЛАТЬЕ,

РАСШИТОЕ СТРАЗАМИ,

БЛЕСТКАМИ И ПЛЕКСИ-

ГЛАСОМ, 506 000 руб., ШЕЛКОВЫЙ ТОП,

82 000 руб., ВСЕ PRADA.

58 V O G U E М А Й 2 0 1 6

ВЫБОР VOGUE

IN VOGUE_it girl Misty Rabbit _#VG05-2016-24.indd 58IN VOGUE_it girl Misty Rabbit _#VG05-2016-24.indd 58 22/03/16 14:3822/03/16 14:38

ВИНИЛОВЫЕ ЖАКЕТ,

82 000 руб., И ЮБКА,

45 500 руб., ТУФЛИ ИЗ

ЛАКИРОВАННОЙ КОЖИ,

40 000 руб., ВСЕ MIU MIU;

БЛУЗКА ИЗ ОРГАНЗЫ,

75 000 руб., МЕТАЛЛИ-

ЧЕСКИЕ СЕРЬГИ СО

СТРАЗАМИ, ВСЕ GUCCI.

работал с композитором Пьером Булезом над созданием музыкально-художественного НИИ рядом с Цен-тром Помпиду в Париже — IRCAM. Мама Анн — оперная певица, до рож-дения дочери выступала с ансамблем Народной армии Китая. После кол-леджа Мими обучалась политической журналистике, но бросила и отправи-лась в Австралию, где устроилась сти-листом в журнал моды. «Я, как птич-ка, вырвалась из клетки. Куда лететь? Как можно дальше — в Австралию! В итоге провела там пять лет».

Там-то девушку и заинтересовала коллекция пластинок ее тогдашнего приятеля. Он собирал винил, и, слов-но в отместку за детские мучения,Мими начала сводить треки и играть сеты. Тогда и появилась на свет Мисти Рэббит. «Misty — так называ-ется один из джазовых стандартов, —рассказывает Мими. — Кроме того, я близорука и без очков все вижу misty, как в тумане. А Rabbit — это кролик, зверюшка глупая, но самая милая, какая только существует на свете. Я их соединила и пошла выступать».

Восемь лет назад девушка верну-лась в Европу и с тех пор живет меж-ду Лондоном и Парижем, поднимаетсвою электронную группу Carnet de Voyage, снимает короткометраж-ный фильм и делает саундтреки для показов. «Поначалу я много играла в клубах, но устала ложиться спать в девять утра, — говорит Мими. — Те-перь я мечтаю собрать звуки улицы и использовать в творчестве. Как сделать акустический дискомфорт приятным и соразмерным человеку? Вот чему мне бы хотелось научиться».

В фильме, который Мими сейчас снимает, она делает ставку в первую очередь на звук. Ее разочаровывают стандартные киношные увертюры и музыкальные паузы: «Музыка моглабы сопровождать действие, умно-жать его, как у Хичкока с Бернар-дом Херрманном. Вот это настоящая симфония! А еще хочу сотрудничать с художниками. Например, световые картины Джеймса Таррелла гениаль-ны, но почему они беззвучны?»

К ак может описать свой стиль бывший директор отдела моды и нынешний директор звука? «В моем ремесле главное — удоб-

ство, потому что я выступаю несколь-ко часов подряд, и часто на каблуках! Но если предстоит парадный выход, наряжаюсь и крашусь, как на сцену.



Это не я, а мой персонаж, которого я создаю на один вечер».

Зато днем Мими одевается спо-койно и свободно. Сейчас на ней пе-стрый свитер и черные брюки Miu Miu, ботинки Acne Studio. Под рукой лежит сумка Prada. На стул брошено синее пальто, Мими подсказывает, что его сшила лондонский дизайнер Пола Гербейз из марки «1205».

В Лондоне Мими ждет бойфренд, промоутер Ян Кеннеди. Они позна-комились год назад на дискотеке Double Club — проекте, придуман-ном Prada совместно с нескольки-ми современными художниками. Мими, то есть Мисти, играла там сет и доигралась. Теперь говорит, что если уж ей придется выбирать один-единственный город для жизни, то это будет Лондон: «Особенное место, всегда в движении. Его вос-точная часть совершенно не похожа на западную, а северная — на южную. Там будто живешь в четырех измере-ниях. По сравнению с ним Нью-Йорк и Париж кажутся маленькими».

Она всерьез говорит, что мечтает в старости не сидеть на пенсии, а ос-новать в теплых странах колонию, которая бы жила любовью и плодами своихрук, без налогов и поли-ции. Я давно не слышал таких идей, мне казалось, что они умерли вместе с хиппи, но вот передо мной сидит молодая девушка и видит в анархии мать по-рядка. Мистический кро-лик в ней бунтует и гонит по свету. «У меня неве-роятная жажда свободы. Я не хочу быть привязана к одному месту, иметь фи-нансовые обязательства, платить ипотеку, зависеть от семьи. Хочу иметь воз-можность бросить все и уехать хоть завтра в Ав-стралию». Алексей Тарханов

СЛУШАТЬ ЛЕТОМПЛЕЙ-ЛИСТОТ МИСТИ РЭББИТ • Живущая в Берлине британка

Эмика – моя любимица: она играет

мрачное электронное даунтемпо,

а своим голосом вводит слушате-

лей в транс. У нее классическое

музыкальное образование, и свои

песни она пишет сама.

• Братья Стефан и Дэвид Девале

из Бельгии известны как участники

дуэта 2ManyDJs, а также групп

Die Verboten и Soulwax. В прошлом

году они создали лейбл Dee Wee,

на котором выпускают свою музыку

на стыке рока и электроники.

• Солистку инди-группы Wolf Alice

из Лондона Элли Роуселл я встре-

тила пару лет назад в Мюнхене.

Она харизматичная и стильная,

и грядущая слава ее не испортит.

ПЛАТЬЕ ИЗ ТЮЛЯ

И КРУЖЕВА, 87 500 руб., ШЕРСТЯНОЙ ЖИЛЕТ,

52 500 руб., ХЛОПКОВАЯ

БЛУЗКА, 39 000 руб., САПОГИ ИЗ ЛАКИРО-

ВАННОЙ КОЖИ, ВСЕ

MIU MIU; ДЖИНСЫ,

CALVIN KLEIN JEANS.

«Я люблю танцевать и ненавижу, когда платье спадает, а застежки цеп-ляются. Эргономика для меня важнее эстетики».

60 V O G U E М А Й 2 0 1 6

ФО

ТО

: О

ЛЬ

ГА Т

УП

ОН

ОГО

ВА

-ВО

ЛК

ОВ

А.

CТ

ИЛ

Ь:

ОЛ

ЕС

Я С

ЕД

ОВ

А.

ПР

ИЧ

ЕС

КИ

И М

АК

ИЯ

Ж:

МА

РИ

НА

РО

Й.

АС

СИ

СТ

ЕН

ТЫ

ФО

ТО

ГР

АФ

А:

КО

НС

ТА

НТ

ИН

ЕГО

НО

В/B

OL

D;

ЮР

ИЙ

БО

ЛД

ЕН

КО

. А

СС

ИС

ТЕ

НТ

СТ

ИЛ

ИС

ТА

: К

СЕ

НИ

Я П

РО

СК

УР

ЯК

ОВ

А.

ПР

ОД

ЮС

ЕР

: Е

ЛЕ

НА

СЕ

РО

ВА

. А

СС

ИС

ТЕ

НТ

ПР

ОД

ЮС

ЕР

А:

КС

ЕН

ИЯ

ФИ

НО

ГЕ

ЕВ

А.

РЕ

ДА

КЦ

ИЯ

VO

GU

E Б

ЛА

ГОД

АР

ИТ

БА

Р M

OT

EL

ЗА

ПО

МО

ЩЬ

В П

РО

ВЕ

ДЕ

НИ

И С

ЪЕ

МК

И

ВЫБОР VOGUE


VG-76959so Infiniti.indd Page 1 PK 17.03.16 16:25

сущест вование. «Наша выставка по-ложит конец этому противопоставле-нию, — говорит куратор Эндрю Бол-тон. — Ведь мода нового миллениума без предубеждения использует и тот и другой способ создания одежды».

Для демонстрации этой идеи му-зей выставляет около ста вещей — от платьев первого кутюрье Чарлза Фредерика Уорта 1880-х годов до кос-тюмов Chanel 2015 года. Параллель-но будут воспроизведены типичные мастерские, где работают вышиваль-щицы, вязальщицы, кружевницы,и достижения современных техноло-гий: лазерная резка, термошейпинг, ламинирование тканей и компью-терное моделирование.

На их фоне детскими поделкамивыглядят кольчуги Пако Рабанна, формованные платья Пьера Карде-на 1960-х и даже 3D-эксперименты Джунии Ватанабе и платья-парашю-ты Хуссейна Чалаяна недавних ну-левых. То, что представлялось тогда таким революционным, сегодня уже никого не шокирует.

Главный вывод, который можносделать, изучив экспозицию, таков: не технологии ведут моду вперед, а люди, которые эти технологии используют. Поэтому ручная рабо-та может запросто соревноваться с машинной — ведь любой техникой управляет человек. И все зависит от его таланта. Ольга Михайловская

Ручная работа и машин-ное производство. Мода в век высоких техноло-гий» — так называется новая выставка в музее Метрополитен. Модав ее современном пони-

мании появилась вместе с изобрете-нием швейной машинки в XIX веке, до нее одежда производилась штуч-но, будь то крестьянские платья или наряды для великосветских балов.Тем не менее ручную и машинную ра-боту всегда было принято противо-поставлять, особенно с тех пор, как мода разделилась на Haute Couture и prêt-à-porter. Первая предполага-ла законодательно закрепленный процент ручной работы, вторая была обречена на индустриальное

Машины

От иглы кружев-ницы до 3D-прин-тера – все орудия моды на выставке

в Нью-Йорке.

И БОГИПЛАТЬЕ ИЗ СИЛИ-

КОНА НА ПОКАЗЕ

IRIS VAN HERPEN,

ОСЕНЬ–ЗИМА

2013/2014.

ЖАКЕТ ANATOMIQUE

COMPUTER, THIERRY MUGLER,

1990, ИЗ КОЛЛЕКЦИИ МУЗЕЯ

LACMA, ЛОС-АНДЖЕЛЕС.

ALE

XA

ND

ER M

CQ

UEE

N О

СЕН

Ь–З

ИМ

А 2

012

/20

13

JUN

YA

WA

TAN

AB

E В

ЕСН

А–Л

ЕТО

20

15

HU

SSEI

N C

HA

LAY

AN

ВЕС

НА

–ЛЕТ

О 2

00

7

V O G U E . R U

ВЫБОР VOGUE

ФО

ТО

: JE

AN

-BA

PT

IST

E M

ON

DIN

O (

1);

CA

TW

AL

KIN

G (

2);

DIG

ITA

L IM

AG

E ©

20

15

MU

SE

UM

AS

SO

CIA

TE

S/L

AC

MA

, L

ICE

NS

ED

BY

AR

T R

ES

OU

RC

E,

NY

(1

); IN

DIG

ITA

LIM

AG

ES

.CO

M (

1)

62 V O G U E М А Й 2 0 1 6

IN VOGUE_Lesya Metropolitan _#VG05-2016-05.indd 62IN VOGUE_Lesya Metropolitan _#VG05-2016-05.indd 62 21/03/16 20:3321/03/16 20:33

VG-76951so Infiniti.indd Page 1 PK 17.03.16 8:24

Гигантские фона-рики или вырезы:

дизайнеры делают все, чтобы привлечь внимание к плечам.

СпортВ спортивной по духу одежде

вся нагрузка на плечевой пояс.

Майки-борцовки с глубокой

проймой и облегающие пла-

тья с широкими спущенными

бретелями демонстрируют

идеальный мышечный рельеф.

ПЛАТЬЕ

ИЗ ШЕРСТИ

И ХЛОПКА,

46 500 руб., JACQUEMUS.

РомантикаУтопающие в нежных кружевах, воланах и

оборках или, наоборот, торчащие из-под

небрежно сползающих крестьянских сара-

фанов образца хиппарских 1970-х – голые

плечи придают живости платьям макси.

CH

RIS

TOP

HER

KA

NE

DER

EK L

AM

CH

AN

EL

HA

UT

E C

OU

TU

RE

ALE

XA

ND

ER

MC

QU

EEN

ДеконструкцияПлатье без рукава или жакет на одно пле-

чо – не просто асимметрия, а деконструк-

ция, у истоков которой стояли японские

дизайнеры-интеллектуалы в конце 1980-х.

Этот стиль был нормой жизни в 1990-е,

а сегодня триумфально вернулся в моду.

AC

NE

STU

DIO

S

DSQ

UA

RED

²

AT

ELIE

R V

ERSA

CE

плечах

ТОП

ИЗ ШЕЛКА

И ПОЛИЭСТЕРА,

72 000 руб.,J.W.ANDERSON.

CÉL

INE

НА ХРУПКИХ

Суперобъем Актуальный викторианский

силуэт – это непременно

рукава-фонарики. Чем они

объемнее, тем трогатель-

нее выглядит изящная шея

и тонкая гибкая талия. Или

спортивные узкие бедра в

современной интерпретации.

ШЕЛКОВОЕ

ПЛАТЬЕ,

202 875 руб., PETER

PILOTTO.


ФО

ТО

: JA

SO

N L

LO

YD

-EV

AN

S (

1);

IND

IGIT

AL

IMA

GE

S.C

OM

(7

); А

РХ

ИВ

VO

GU

E (

3)

ВЫБОР VOGUE

IN VOGUE_Shoulders _#VG04-2016-07.indd 64IN VOGUE_Shoulders _#VG04-2016-07.indd 64 22/03/16 12:0022/03/16 12:00

VG-76952so Incanto.indd Page 1 VG 17.03.16 13:57

Неловкая, нелепоодетая, зацик-ленная на себе, мечтающая о ве-ликом, но никог-да ничего не до-водящая до кон-ца. Такова Ханна,

главная героиня популярного амери-канского сериала «Девочки», кото-рый вышел в 2013 году. Лина Данэм не только сыграла главную роль, но и выступила режиссером и автором сценария о четырех подругах, ко-торые находятся в разной степени растерянности.

Как найти свое дело в жизни? Почему мир не верит, что ты особен-ная? Что делать, если твой парень оказался придурком? Сериал имел сума сшедший успех, его назвали «Сексом в большом городе» для по-коления детей рубежа тысячелетий. Вскоре Лина написала автобиогра-фию «Я не такая. Девчонка расска-зывает, чему она научилась», избран-ные места из которой перед вами.

ВПЕРВЫЕ ЛИНА ДАНЭМ ПО-

ЯВИЛАСЬ НА СТРАНИЦАХ

VOGUE В ОДИННАДЦАТЬ

ЛЕТ – НАПИСАЛА КОЛОНКУ

О ТОМ, КАК ДЕТИ НЬЮ-

ЙОРКА ВОСПРИНИМАЮТ

АНДРОГИННУЮ МОДУ.

Плоды славы«Я никого не трахала, а мне хамили». Так я назову мемуары, которые на-пишу в восемьдесят лет, дождавшись смерти всех, с кем познакомилась в Голливуде. Это будет взгляд назад, обращенный к той эпохе, когда жен-щина в Голливуде значила не больше, чем бумажные штуки, которые кла-дут под стаканы в гостиничных ван-ных: вещь нужная, но одноразовая и легко заменимая. Это будет доку-мент, рекомендованный для чтения президентом-женщиной, я вознесусь на гребне славы, и студентки будут цитировать меня в курсовых по исто-рии гендерного неравенства. Жду не дождусь, когда мне стукнет восемь-десят! Я смогу носить ярко-оранже-вую стрижку под горшок. Я расска-жу всем, что говорили мне мужчины, с которыми я познакомилась в Гол-ливуде в тот ураганный год.

Я опишу одного седовласого ре-жиссера. После того как я отказалась работать над его фильмом, сослав-шись на создание собственного шоу,

он отправил мне сообщение: «Как ты могла упустить возможность стать частицей фильма, на котором сту-денты будут учиться годы спустя, ради типичной однодневки!»

Разум и чувствоМне двадцать, и я себя ненавижу. Ненавижу свои волосы, лицо и вы-пуклый контур живота в профиль. Дрожь в голосе, из-за которой мои стихи звучат слезливо. Слегка повы-шенный тон, которым родители раз-говаривают со мной (с сестрой они общаются иначе), словно я психанув-ший клерк и, если сильно на меня да-вить, могу взорвать подвал, полный заложников. Эту ненависть я прячу под агрессивным довольством собой, скажем так. Я крашу волосы в кри-чаще-желтый цвет и ношу стрижку как у молодого Андре Агасси: на ма-кушке ежик, а сзади длинно, не по-тому, что так модно, а скорее под влиянием фотографий девочек-мам из 1980-х. Я одеваюсь в спандекс не-оновых оттенков, обтягивающий

Лина в стране

ЧУДЕСФ

ОТ

О:

TO

M M

UN

RO

(1

); E

AS

T N

EW

S (

1);

GE

TT

YIM

AG

ES

.RU

(1

)


ВЫБОР VOGUE

IN VOGUE_Lena Dunham _#VG05-2016-23.indd 66IN VOGUE_Lena Dunham _#VG05-2016-23.indd 66 22/03/16 14:3922/03/16 14:39

VG-76999so Samsung.indd Page 1 VG 21.03.16 13:59

В МОЕЙ СУМОЧКЕ Новый айфон. А заодно старый, сло-

манный, потому что вдруг кто-нибудь

его найдет, сумеет починить и увидит

все фотографии моей попы, сделанные

мною в целях самовоспитания?

Карандаш для бровей. Как все дети

1990-х, я слишком радикально выщи-

пывала брови, и теперь, по выражению

моей младшей сестры, они похожи

на лысеющих гусениц. Жидкие брови –

это даже хуже плохого рукопожатия,

они ведь прямо на лице.

Адвил, лексапро, муцинекс, клонопин,

тамифлю. Исключительно для чувства

безопасности. Если у вас есть ненужные

таблетки, я их заберу, пусть будут ради

разнообразия. Уточню: я редко прини-

маю эти лекарства, но предупрежден –

значит вооружен.

Визитки. Таких разных женщин, как Ин-

грид Заклинательница Мышц и Сандра

Флюк. Как-то раз около девяти вечера

я сидела в кафе при книжном магазине

«Барнс энд Нобл» и ждала подругу,

погрузившись в чтение. Каким-то обра-

зом на столе передо мной оказалась

визитка. На ней было написано от руки:

«Хочу сделать тебе куннилингус. Ничего

не прошу взамен. Приду, куда скажешь.

Пожалуйста, позвони: 212 555 5555».

Через какое-то время, сгорая от любо-

пытства, я набрала *67 и номер. «Алло!» –

произнесли голосом стокилограммового

комика Брюса Виланча. Визитку я порва-

ла на мелкие кусочки, боясь даже думать,

что могло бы случиться, сохрани я номер.

все проблемные места. У меня было жестокое сражение с мамой, когдадля похода с ней в Ватикан я выбра-ла короткий топ с узором из бананов и розовые легинсы, и все туристы шарахались от меня.

О наготеВ 2010 году я получила возможность сделать телешоу. На телевидении мне сказали, что хотят увидеть пред-ставителей моей возрастной груп-пы, услышать, какие проблемы вол-нуют моих друзей и врагов, во всех подробностях. Блефом это не каза-лось. А если ты собираешься честнонаписать о том, чем живут молодые люди за двадцать, к теме секса надо приступить с поднятым забралом. Между тем сцены секса в кино меня всегда коробили. Все те фильмы, ко-торые я видела в юности, начиная с «Беверли-Хиллз 90210» и заканчи-вая «Мостами округа Мэдисон», за-ставили меня думать, что секс — это раздражающий процесс, в котором двое зануд с гладкой кожей и си-ропным взглядом дышат друг другу в лицо, вследствие чего одновремен-но достигают оргазма. Когда я пер-вый раз разделась при парне, это

выглядело комично,однако я испытала огромное облегче-ние от того, что он не стал жадно вдыхать мой естественный за-пах и шарить рукамипо моему туловищу.

Подобные сцены секса не просто пош-лы, но могут иметь деструктивный эф-фект. Все фильмы, от

порно до романтических комедий, ясно и недвусмысленно дают нам понять, что мы действуем непра-вильно. У нас неправильные просты-ни. Неправильные движения. И не-правильные тела. Поэтому, когда мне дали шанс сделать свое телешоу, я поступила так же, как поступала предыдущие пять лет в гораздо бо-лее «независимых» проектах: разде-лась и стартовала.

из листьев конопли и мотивов Моне, я почувствовала умиротворение.

Изабель работала в «Питч энд Бэбке» — дорогущем магазине дет-ской одежды, в нашем же квартале.Здесь продавали вещи так дорого, что покупатели громко смеялись, взглянув на ярлык. Вскоре туда устроились и мы с Джоанной. Все виделось нам в романтической дым-ке: вскочивший прыщ, поедаемый пончик, потекший нос. Никаких трагедий, одна сплошная шутка. Я долго ждала, когда стану женщи-ной и оторвусь, наконец, от родите-лей. Теперь у меня был секс с двумя парнями, по разу в неделю с каж-дым, и я похвалялась этим, как разве-денка, которая снова пустилась во все тяжкие. Я еще не знала, что именно это называется счастьем.

«Раньше секс в молодежных сериалах выглядел гротескно. А мне хотелось показать его таким, какой он есть».

С АКТРИСАМИ

СЕРИАЛА «ДЕВОЧКИ»

НА ВРУЧЕНИИ

ПРЕМИИ «ЗОЛОТОЙ

ГЛОБУС», 2013.

НА «ЗОЛОТОМ

ГЛОБУСЕ», 2014.

Меня часто спрашивают, как я от-важиваюсь обнажать свое тело перед камерами. Подтекст вопроса очеви-ден: такое несовершенное тело. Ин-тересно, кто-нибудь допрашивает в том же ключе Блейк Лайвли?

Как все начиналосьПосле колледжа на меня навали-лось уныние: казалось, легкая жизнь кончена. Единственным плюсом было то, что я снова начала общать-ся со своими давними подругами — Изабель и Джоанной. Мы подружи-лись еще в детском саду, и они тоже вернулись в наш район, в Трайбе-ку. Изабель заканчивала учиться на скульптора. Джоанна только что окончила художественный колледж и щеголяла платиновой шевелю-рой. Я порвала с бойфрендом-хиппи, планировала вернуться к здоровомуобразу жизни и монтировала на лэп-топе полнометражный фильм.

Изабель жила в старой мастер-ской своего отца, которую украсиласобственными находками: вешал-кой с детскими костюмами на Хел-лоуин и телевизором 1997 года. Когда мы наконец собрались втроем и я увидела ногти Джоанны с узором


ВЫБОР VOGUE

IN VOGUE_Lena Dunham _#VG05-2016-23.indd 68IN VOGUE_Lena Dunham _#VG05-2016-23.indd 68 22/03/16 14:3922/03/16 14:39

VG-76888so Mango.indd Page 1 VG 15.03.16 11:36

в летнююСонПастельные костюмы, платья из парчи, полосатые пижамы, деним и другие покупки накануне лета.

ТОП ИЗ ВИСКОЗЫ,

27 000 руб., MSGM;

ДЖИНСЫ, 7 500 руб., LEVI’S; ПЛАТИНО-

ВОЕ КОЛЬЕ THE ART

OF TRANSFORMATION

С БРИЛЛИАНТАМИ,

TIFFANY & CO.

Ф о т о B J A R N E J O N A S S O N

С т и л ь K A T E R I N A Z O L O T O T R U B O V A ночь70 V O G U E М А Й 2 0 1 6

Vogue ШОПИНГО Т К Р Ы Т И Я Т Е Н Д Е Н Ц И И П О К У П К И

SHOPS_Shopping Morning _#VG05-2016-43.indd 70SHOPS_Shopping Morning _#VG05-2016-43.indd 70 22/03/16 21:2922/03/16 21:29

ВИНИЛОВЫЙ

ЖАКЕТ,

64 000 руб., COMME DES

GARÇONS GIRL

.

КОЖАНАЯ

СУМКА,

57 000 руб., CHRISTOPHER KANE

КОЖАНАЯ

СУМКА,

120 000 руб., GIVENCHY.

ТОП ИЗ

ЭЛАСТАНА,

27 000 руб., MARYSIA.

ХЛОПКОВЫЙ

ТОП,

8 200 руб., KOZA.

ЮБКА

ИЗ ПОЛИЭСТЕРА,

23 000 руб., CARVEN.

МОНОСЕРЬГА

ИЗ ПАЛЛАДИЯ

С ПЛЕКСИГЛАСОМ,

30 000 руб., DIOR.

ЧАСЫ ИЗ МЕТАЛЛА

И ПЛАСТИКА,

19 500 руб., MICHAEL MICHAEL KORS.

БРЮКИ

ИЗ ШЕРСТИ

С ШЕЛКОМ,

35 000 руб., ESCADA

STEL

LA M

CC

AR

TN

EY

GU

CC

I

RO

BER

TO C

AV

ALL

I

ТУФЛИ

ИЗ ЛАКИРОВАН-

НОЙ КОЖИ,

33 750 руб., JIMMY CHOO.

ХЛОПКОВОЕ

ПЛАТЬЕ,

27 500 руб., JACQUEMUS

ЗОЛОТАЯ

ПОДВЕСКА,

52 500 руб., TIFFANY & CO.

ЖАКЕТ ИЗ

ВИСКОЗЫ,

SPORTMAX.

КОЖАНАЯ

СУМКА,

30 000 руб., A.W.A.K.E.

ШЕЛКОВОЕ

ПЛАТЬЕ,

518 000 руб., GIAMBA.

ХЛОПКОВАЯ

БЛУЗКА,

35 000 руб., ISABEL

MARANT.

БРЮКИ

ИЗ МЕТАЛЛИ-

ЗИРОВАНОЙ

КОЖИ,

260 000 руб., TOD’S.

Небесно-голубой, мятный, лимонный и розовый уместны

в любой ситуации.

ПАСТЕЛЬ

БОСОНОЖКИ

ИЗ КОЖИ И ЗАМШИ,

49 000 руб., SOPHIA WEBSTER.

ЗАМШЕВЫЕ

ТУФЛИ,

12 990 руб., EKONIKA.

ОЧКИ ИЗ ПЛАСТИКА,

5 500 руб., VOGUE

.

.

.

RO

CH

AS

.

JOSE

PH


ФО

ТО

: B

JAR

NE

JO

NA

SS

ON

(1

); IN

DIG

ITA

LIM

AG

ES

.CO

M (

5);

АР

ХИ

В (

21

)


ШЕРСТЯНОЙ ПУЛОВЕР,

82 000 руб., DIOR;

ХЛОПКОВЫЕ ТРУСЫ,

499 руб., INTIMISSIMI.

Красный плюс леопард – дерзкое сочетание на гра-ни дозволенного.

КРАСНАЯ72 V O G U E М А Й 2 0 1 6

ФО

ТО

: B

JAR

NE

JO

NA

SS

ON

(1

); I

MA

XT

RE

E (

1);

IN

DIG

ITA

LIM

AG

ES

.CO

M (

2);

RE

X F

EA

TU

RE

S/F

OT

OD

OM

.RU

(1

); А

РХ

ИВ

(1

7)

ШОПИНГ


1970-Е

КОКТЕЙЛЬАлаябуква

ДОБАВЬТЕ К НА-РЯДУ КРАСНУЮ

ОБУВЬ – И ВЫ НА ОСТРИЕ МОДЫ.

ЗАМШЕВЫЕ

БОСОНОЖКИ,

39 000 руб.,TABITHA SIMMONS.

ТУФЛИ

ИЗ КОЖИ

И ЗАМШИ,

37 490 руб.,POLLINI

ЗАМШЕВЫЕ

ТУФЛИ,

48 500 руб., SALVATORE FERRAGAMO.

ЭСПАДРИЛЬИ

ИЗ ПАРУСИНЫ,

29 000 руб.,AQUAZZURA.

SAIN

T L

AU

REN

T B

Y H

EDI S

LIM

AN

Е

DIO

R

BO

TT

EGA

VEN

ETA

КОЖАНАЯ

КУРТКА,

412 000 руб., PHILIPP PLEIN.

КОЖАНЫЕ

ТУФЛИ,

57 000 руб.,VALENTINO.

ХЛОПКОВЫЙ ТОП,

1 000 руб., «CПУТНИК 1985».

КЕДЫ ИЗ ШКУРЫ ПОНИ, 11 900 руб., ADIDAS ORIGINALS.

ЧАСЫ APPLE

WATCH HERMÈS

НА КОЖАНОМ

РЕМЕШКЕ,

77 000 руб., APPLE.

СУМКА

ИЗ МЕТАЛЛИ-

ЗИРОВАННОЙ

КОЖИ,

78 200 руб., JIMMY CHOO.

КОЛЬЕ ИЗ БАРХАТА

И МЕТАЛЛА, ULYANA SERGEENKO.

ПЛАТЬЕ

ИЗ ПОЛИЭСТЕРА,

17 500 руб., MICHAEL

MICHAEL KORS.

ЮБКА ИЗ

ЛАКИРОВАН-

НОЙ КОЖИ,

82 000 руб., TOM FORD.

ПАЛЬТО ИЗ

МЕХА КЕНГУРУ,

245 000 руб., ALEXANDER

WANG.

ШЕЛКОВЫЙ

ШАРФ,

17 500 руб., ROCKINS.

ЭММАНЮЭЛЬ

АЛЬТ (VOGUE

PARIS).

МИЛАН.

МЕТКАСУМКА ИЗ КОЖИ СКАТА,

865 000 руб., LOUIS VUITTON.

.

СПОРТ

БРЮКИ

ИЗ ШЕЛКА

С ШЕРСТЬЮ,

112 500 руб., CHLOÉ.

ТУФЛИ

ИЗ ШЕЛКА

И КОЖИ,

47 400 руб.,STEIGER.

V O G U E . R U


На крыльях

любвиКАШЕМИРО-

ВЫЙ ХАЛАТ,

52 800 руб., EQUIPMENT.

БРЮКИ ИЗ

ВИСКОЗЫ,

25 650 руб., SPACE STYLE CONCEPT.

ШЕЛКОВЫЙ

ТОП,

19 700 руб., PINKO.

ЗАМШЕВЫЕ

ТУФЛИ,

GIUSEPPE ZANOTTI DESIGN.

МЕТАЛЛИЧЕСКИЕ

СЕРЬГИ

С ЖЕМЧУГОМ

И СТРАЗАМИ,

17 600 руб., SALVATORE

FERRAGAMO.

ХЛОПКОВАЯ

ПИЖАМА,

17 500 руб., BODAS.

КОЖАНАЯ

СУМКА,

60 000 руб., BALENCIAGA.

ПЛАСТИКОВЫЕ

ОЧКИ,

32 000 руб., FENDI.

ШЕЛКОВАЯ

ПИЖАМА,

40 000 руб., IZBA ROUGE.

КОЖАНЫЕ

БОСОНОЖКИ,

33 000 руб., ALEXANDER

WANG.

КУПАЛЬНИК,

21 600 руб., MELISSA

ODABASH.

ПЛАТИНОВОЕ

КОЛЬЕ


14 205 120 руб., TIFFANY & CO.

СЕРЕБРЯНЫЕ КОЛЬЦА,

ПОДВЕСКА И БРАС-

ЛЕТ С АМЕТИСТАМИ

И ТОПАЗАМИ, ВСЕ

SALVATORE FERRAGAMO.

Серебряные попугаи,

колье-цепочки с рай-

скими птицами, брас-

леты с подвесками из топазов

и аметистов в виде опустев-

шей клетки: флорентийская

марка Salvatore Ferragamo

представила коллекцию дра-

гоценностей, созданную со-

вместно с мексиканским юве-

лиром Даниэлой Виллегас.

По ее словам, птицы симво-

лизируют вечную молодость

и свободу – то, что нужно для

создания летнего настроения.

ВЕЧЕР ДЕНЬ

УТРО

ПИЖАМА

ХЛОПКОВОЕ

БЮСТЬЕ,

30 000 руб., ETRO.

ЗОЛОТОЕ КОЛЬЦО


ХАЛЦЕДОНОМ

И КАРНЕЛИАНОМ,

246 000 руб., PASQUARE BRUNI.


ФО

ТО

: B

JAR

NE

JO

NA

SS

ON

(1

); C

N R

US

SIA

PH

OT

OS

TU

DIO

(1

); А

РХ

ИВ

(1

9)


Пижамный костюм – уни-версальная вещь: носите куртку и брюки отдель-но или вместе, как Марлен Дитрих.

ШЕЛКОВЫЙ ХАЛАТ,

180 000 руб., GIVENCHY BY RICCARDO TISCI; ШЕЛКОВЫЕ БРА,

170 000 руб., И БРЮКИ,

270 000 руб., ТУФЛИ

ИЗ КРУЖЕВА, 90 000 руб., ВСЕ BALENCIAGA.

PARTY

2 0 1 6 М А Й V O G U E 75

ШОПИНГ


На подиумах джинсовый бум:

самые акту-альные фасоны

в ретростиле.

ШЕРСТЯНОЙ ТОП,

около 84 000 руб., DOLCE & GABBANA;

ДЖИНСЫ, 48 000 руб.,KOCHÉ; ТУФЛИ ИЗ КРУ-

ЖЕВА, 90 000 руб.,BALENCIAGA; ПЛАТИ-

НОВЫЕ СЕРЬГИ THE ART

OF TRANSFORMATION


TIFFANY & CO.

НОВЫЙ

76 V O G U E М А Й 2 0 1 6

ШОПИНГ


КЛАССИКА

КЛЕШ

Дополняйте узкие джин-сы вещами из сетки

и рокерскими аксессуарами.

Прямые и широкие,

как у ковбоев с рекламы Marlborro.

Выбирайте укороченные, чтобы бы ли

видны щи колотки, и носите как парижанка,

с тельняшкой и балетками.

Хулиганские джинсы

со четайте с мужскими сорочками и крупной

би жутерией в духе 1980-х.

ДЖИНСЫ,

33 250 руб.,BROCK

COLLECTION.

ХЛОПКОВЫЙ

ТОП,

2 800 руб., GUESS

ORIGINALS X ASAP ROCKY.

ХЛОПКОВОЕ БРА,

1 399 руб., INTIMISSIMI.

ХЛОПКОВЫЙ

ПУЛОВЕР,

7 600 руб., MICHAEL MICHAEL KORS.

ЗАМШЕВЫЕ КЕДЫ,

5 990 руб., ADIDAS ORIGINALS.

МЕТАЛЛИЧЕСКАЯ

СЕРЬГА

СО СТРАЗАМИ,

12 000 руб., GIVENCHY.

ДЖИНСЫ,

23 200 руб., STELLA MCCARTNEY.

ДЖИНСЫ,

39 500 руб.,DOLCE &GABBANA.

ДЖИНСЫ,

24 000 руб., ALEXANDER WANG.

ДЖИНСЫ,

13 200 руб.,AMI.

ДЖИНСЫ,

16 400 руб.,GUESS.

КОЖАНАЯ СУМКА,

153 000 руб., SAINT LAURENTBY HEDI SLIMANE.

ВАРЕНКИ

РВАНЫЕ

ХЛОПКОВАЯ

БЛУЗКА,

FENDI.

БОСОНОЖКИ

ИЗ ЛАКИРОВАН-

НОЙ КОЖИ,

41 100 руб., POLLINI

ДЖИНСЫ,

1 999 руб.,H&M LOVES

COACHELLA.

ПОДВЕСКА


С ЖЕМЧУГОМ

И БРИЛЛИАНТАМИ,

462 500 руб., CHANEL

FINE JEWELRY.ДЕНИМ

ТОП ИЗ

ПОЛИАМИДА,

18 600 руб., WOLFORD.

БЛОГГЕР

ФЕЛИСИЯ

АКЕРСТРЁМ,

НЬЮ-ЙОРК

НА НЕДЕЛЕ

МОДЫ В

НЬЮ-ЙОРКЕ.

БЛОГЕР

МАРГАРЕТ

ЧЖАНГ,

НЬЮ-ЙОРК.

.

ДЖИНСЫ, 27 200 руб.,

GOLDEN GOOSE DELUXE BRAND.


ФО

ТО

: B

JAR

NE

JO

NA

SS

ON

(1

); J

AS

ON

LLO

YD

-EV

AN

S (

2);

RE

X F

EA

TU

RE

S/F

OT

OD

OM

.RU

(1

); F

H[B

D (

18

)


Дополните образ длинными

серьгами из витого золота и драгоценных

камней.TIFFANY & CO.

ПЛАТИНА,

БРИЛЛИАНТЫ,

4 616 664 руб.

MESSIKA

БЕЛОЕ

ЗОЛОТО,

БРИЛ-

ЛИАНТЫ.

CASATO РОЗОВОЕ

ЗОЛОТО,

БРИЛЛИАНТЫ.

ХЛОПКОВАЯ

КУРТКА,

18 000 руб., AG JEANS.

ПЛАТЬЕ

ИЗ ЛАМЕ,

390 000 руб., SAINT LAURENT BY HEDI SLIMANE.

RO

BER

TO C

AV

ALL

I

GU

CC

I

ЮБКА

ИЗ МЕТАЛЛИЗИРО-

ВАННОЙ КОЖИ,

130 000 руб., COURREGES.

ХЛОПКОВЫЕ

БРЮКИ,

РАСШИТЫЕ

БЛЕСТКАМИ,

40 850 руб., TWIN-SET.

ПЛАТЬЕ,

РАСШИТОЕ

БЛЕСТКАМИ,

2 499 руб., MANGO.

МЕТАЛЛИЧЕСКАЯ

СУМКА, BALENCIAGA.

ЮБКА

ИЗ ЛАМЕ,

MАX MARA.

ТОП ИЗ

ПОЛИЭСТЕРА,

РАСШИТЫЙ

БЛЕСТКАМИ,

41 600 руб., P.A.R.O.S.H.

EMIL

IO P

UC

CI

МЕТАЛЛИЧЕСКИЕ ОЧКИ,

32 600 руб., DIOR.

БОСОНОЖКИ

ИЗ МЕТАЛЛИЗИРОВАН-

НОЙ КОЖИ ПИТОНА,

80 625 руб., JIIMMY CHOO.

БОСОНОЖКИ ИЗ МЕТАЛ-

ЛИЗИРОВАННОЙ КОЖИ,

31 400 руб., AGL.

ВЕСЬ

СУМКА ИЗ МЕТАЛЛИЗИ-

РОВАННОЙ КОЖИ,

24 969 руб., COCCINELLE.

ТИАРА ИЗ МЕТАЛЛА

И ПЛЕКСИГЛАСА,

MIU MIU.

YANAБЕЛОЕ ЗОЛОТО,

САПФИРЫ,


1 669 000 руб.

КУРТКА ИЗ МЕТАЛЛИ-

ЗИРОВАННОЙ КОЖИ,

405 410 руб., SAINT LAURENT

BY HEDI SLIMANE.

СЕРЕБРЯНЫЕСТРУНЫ



Ламе, парча, металлизиро-ванная кожа – на вечеринкуодевайтесь,

не жалея блес-ток и стразов.

ХЛОПКОВЫЙ ЖАКЕТ,

T BY ALEXANDER WANG;


РАСШИТОЕ БЛЕСТКАМИ,

210 000 руб., CALVIN KLEIN COLLECTION;

КОЖАНЫЕ ТУФЛИ,

около 35 000 руб., PIERRE HARDY.

ЭТОТ БЛЕСК

ФО

ТО

: B

JAR

NE

JO

NA

SS

ON

(1

); J

AS

ON

LLO

YD

-EV

AN

S (

1);

IN

DIG

ITA

LIM

AG

ES

.CO

M (

2);

C

N R

US

SIA

PH

OT

OS

TU

DIO

(1

); А

РХ

ИВ

(1

7)

2 0 1 6 М А Й V O G U E 79

ШОПИНГ


ШЕЛКОВАЯ БЛУЗКА,

87 500 руб., PRADA;

ПЛАТИНОВОЕ

КОЛЬЦО THE ART

OF TRANSFORMATION

С ТАНЗАНИТОМ,

АКВАМАРИНАМИ

И БРИЛЛИАНТАМИ,

около 4 100 000 руб., TIFFANY & CO.

Бельевой стиль в свежей подаче:

бюстье, комбинация и боксеры нашли себе новую пару.

ЛИСТАЯ

80 V O G U E М А Й 2 0 1 6

ФО

ТО

: B

JAR

NE

JO

NA

SS

ON

(1

); J

AM

ES

CO

CH

RA

NE

(1

); I

ND

IGIT

AL

IMA

GE

S.C

OM

(2

); C

N R

US

SIA

PH

OT

OS

TU

DIO

(1

); А

РХ

ИВ

VO

GU

E (

23

).П

РИ

ЧЕ

СК

А:

KA

YL

A M

ICH

EL

E/S

TR

EE

TE

RS

ДЛ

Я M

OR

OC

CA

NO

IL.

МА

КИ

ЯЖ

: G

EO

RG

I S

AN

DE

V/S

TR

EE

TE

RS

ДЛ

Я M

.A.C

CO

SM

ET

ICS

. М

АН

ИК

ЮР

: A

LE

XA

UN

DR

A M

CC

OR

MIC

K/H

ON

EY

AR

TIS

TS

. М

ОД

ЕЛ

Ь:

KA

DR

I V

AH

ER

SA

LU

/M

US

E M

OD

EL

S.

СЕ

Т-Д

ИЗ

АЙ

Н:

BE

TT

E A

DA

MS

/M

AR

Y H

OW

AR

D S

TU

DIO

. А

СС

ИС

ТЕ

НТ

Ы Ф

ОТ

ОГ

РА

ФА

: G

RE

GO

RY

GR

AN

AG

HA

N;

FL

ET

CH

ER

LA

WR

EN

CE

AN

ST

IS;

ZA

NE

SH

AF

FE

R.

АС

СИ

СТ

ЕН

Т С

ТИ

ЛИ

СТ

А:

CH

AU

NIE

LL

E B

RO

WN

. А

СС

ИС

ТЕ

НТ

СЕ

Т-Д

ИЗ

АЙ

НЕ

РА

: B

RIA

N D

OW

NE

Y.

ПР

ОД

ЮС

ЕР

Ы:

WE

I-L

I W

AN

G/B

RA

CH

FE

LD

NY

; E

LE

NA

SE

RO

VA

. А

СС

ИС

ТЕ

НТ

Ы П

РО

ДЮ

СЕ

РА

: C

OD

Y L

AN

G;

KS

EN

IA F

INO

GE

EV

A

ШОПИНГ


REISS ВИСКОЗА,

35 000 руб.

TOPSHOP

ПОЛИЭСТЕР,

3 200 руб.

NO. 21

24 750 руб.MAX & CO.19 300 руб.

LEVI’S

6 000 руб.

STELLA MCCАRTNEY

6 300 руб.

ZADIG & VOLTAIRE

9 300 руб.

Шорты + боксеры Бельевые полоски из-под денима.

Майка + комбинация Новая вариция платья в цветочек.

ALE

XN

AD

ER W

AN

G

CO

UR

REG

ES

FABIANA FILIPPI ШЕЛК.

DKNY ВИСКОЗА,

46 000 руб.

MA

RC

JA

CO

BS

COSABELLA ПОЛИАМИД, 8 400 руб.

НОВЫЕ СТРАНИЦЫ

PINKO ПОЛИЭСТЕР,

32 060 руб.

H&M ХЛОПОК,

999 руб.

MANGO

ПОЛИЭСТЕР,

2 290 руб.

G

PRADA ШЕЛК,

127 500 руб.

DOLCE & GABBANA ШЕЛК, 63 600 руб.

INTIMISSIMI МИКРОФИБРА, 2 490 руб.

VALENTINO КРУЖЕВО, 40 000 руб.

RAG & BONE14 500 руб.

CURRENT/ELLIOTT

19 950 руб.

LIU·JO

4 856 руб.MSGM

6 200 руб. ADIDAS

2 500 руб. MCQ

12 500 руб. .

Пиджак + бюстье Вечный союз мужского и женского.

GUESS ORIGINALS X ASAP ROCKY

7 700 руб.




ДЖИНСЫ, ВСЕ

SAINT LAURENT BY HEDI SLIMANE;

ЗОЛОТЫЕ ПОДВЕСКИ

С БРИЛЛИАНТАМИ

И ПЕРЛАМУТРОМ

И С ОНИКСОМ И

БРИЛЛИАНТАМИ,

ВСЕ ROSE DES VENTS,

DIOR FINE JEWELLERY.

В ВЫСШИХ

82 V O G U E М А Й 2 0 1 6

ШОПИНГ

ФО

ТО

: B

EN

RA

YN

ER

(1

); I

ND

IGIT

AL

IMA

GE

S.C

OM

(3

); А

РХ

ИВ

VO

GU

E (

10

). С

ТИ

ЛЬ

: K

AT

ER

INA

ZO

LO

TO

TR

UB

OV

A.

ПР

ИЧ

ЕС

КА

: D

AN

IEL

MA

RT

IN/D

+V

MA

NA

GE

ME

NT

. М

АК

ИЯ

Ж:

EN

Y W

HIT

EH

EA

D/C

AL

LIS

TE

. М

ОД

ЕЛ

Ь:

VIC

TO

RIA

KO

SE

NK

OV

A/

EL

ITE

LO

ND

ON

. А

СС

ИС

ТЕ

НТ

Ы Ф

ОТ

ОГ

РА

ФА

: Y

ING

-JU

BR

AR

D;

AL

EX

IS P

AR

RE

NIN

. А

СС

ИС

ТЕ

НТ

СТ

ИЛ

ИС

ТА

: S

ALO

MÉ

RO

UQ

UE

T.

АС

СИ

СТ

ЕН

Т П

АР

ИК

МА

ХЕ

РА

: L

UK

AS

TR

AM

LE

R.

ПР

ОД

ЮС

ЕР

: E

LE

NA

SE

RO

VA

. А

СС

ИС

ТЕ

НТ

ПР

ОД

ЮС

ЕР

А:

KS

EN

IA F

INO

GE

EV

A

SHOPS_Pendants _#VG05-2016-36.indd 82SHOPS_Pendants _#VG05-2016-36.indd 82 22/03/16 21:2222/03/16 21:22

БРИЛЛИАНТЫ

Миниатюрные медальоны на тон-ких цепочках стали любимым украше-нием дизайнеров.

В семидесятые кулоны-обереги хиппи масте-рили из камешков, би-сера и монет, а теперь на волне увлечения той эпохой подвески появились в коллек-циях ведущих юве-

лирных марок. Помимо эстетическо-го важен и экономический аспект: такие украшения от именитых Домов гораздо более доступны, чем, например, колье или серьги. Меда-льоны Dior, Cartier, Van Cleef & Arpels, Tiffany украшены полудрагоценны-ми камнями, перламутром, севрским фарфором, даже деревом, но есть классические варианты с брилли-антами. Выбирайте цепочки разной длины и носите несколько подвесок сразу – удачи много не бывает.

Крестовый поход ДЛИННЫЕ КОЛЬЕ, НАПОМИ-НАЮЩИЕ ТО ЛИ ПОРТУПЕИ, ТО ЛИ УПРЯЖЬ, НОСИТЕ С БЕЛЫМИ ОДЕЖДАМИ – КАК ВОИН СВЕТА.

CA

LVIN

KLE

IN C

OLL

ECT

ION

ALE

XA

ND

ER M

CQ

UEE

NV

ALE

NT

INO

CO

UT

UR

E

CARTIERAMULETTE

DE CARTIER,

РОЗОВОЕ

ЗОЛОТО,

БРИЛЛИАНТ,

МАЛАХИТ,

349 000 руб.

КРУГАХЦВЕТЫ

LOUIS VUITTON BLOSSOM, ЗОЛОТО,

ТИГРОВЫЙ ГЛАЗ,

210 000 руб.

VAN CLEEF & ARPELS

MAGIC

ALHAMBRA,

РОЗОВОЕ

ЗОЛОТО,

СЕРДОЛИК.

ЦВЕТ

DIOR FINE JEWELLERYROSE DES VENTS,

ЖЕЛТОЕ ЗОЛОТО,

БИРЮЗА,


133 000 руб.

PIAGET ROSE,

РОЗОВОЕ

ЗОЛОТО,

БРИЛЛИАНТ,

89 500 руб.

VAN CLEEF & ARPELS VINTAGE

ALHAMBRA, РОЗОВОЕ

ЗОЛОТО.

CHOPARD HAPPY

DIAMONDS, РОЗОВОЕ

ЗОЛОТО,

БРИЛЛИАНТЫ.

PIAGET POSSESSION,

РОЗОВОЕ

ЗОЛОТО,


705 000 руб.

TIFFANY & CO. TIFFANY 1837,

РОЗОВОЕ ЗОЛОТО,

БРИЛЛИАНТ,

77 500 руб.

BVLGARY B.ZERO1,

РОЗОВОЕ

ЗОЛОТО,


539 000 руб.


SHOPS_Pendants _#VG05-2016-36.indd 83SHOPS_Pendants _#VG05-2016-36.indd 83 22/03/16 21:2222/03/16 21:22

Морские звезды из сапфиров, бриллиантовые рыбки с платиновыми плавниками, аквамариновые колье –

погрузитесь в водный мир с коллекцией Haute Joaillerie.

ГОЛУБАЯ БЕЗДНА

ПЛАТИНОВОЕ КОЛЬЕ

THE ART OF TRANSFORMATION

С АКВАМАРИНОМ 52,8 КАРАТА,

ТАНЗАНИТАМИ, ТУРМАЛИНАМИ,

АКВАМАРИНАМИ И БРИЛЛИ-

АНТАМИ, TIFFANY & CO.

84 V O G U E М А Й 2 0 1 6 Ф о т о B J A R N E J O N A S S O N

JEWELLERY_Tiffany _#VG05-2016-16.indd 84JEWELLERY_Tiffany _#VG05-2016-16.indd 84 22/03/16 14:3922/03/16 14:39

От локтя и до кончиков пальцев — вот тут сей-час сосредоточены все деньги, — рассказыва-ет, забравшись с нога-ми на кожаный диван, директор по дизайну

Tiffany Франческа Амфитеатроф. — Раньше украшения делали и покупа-ли мужчины, предпочитая то, что они замечают на женщине прежде всего: колье и серьги. А сейчас мы по-купаем драгоценности сами, и нам нравится делать акцент на руки — сумка, айфон, кольцо, браслет».

На самой Франческе — почти муж-ские, прямоугольные часы Tiffany East West, обручальное кольцо ее бабушки и золотое кольцо-кубик из прошлогодней коллекции Out of Retirement. Смешивать все со всем — фенечки в Мексике, винтаж и современные украшения — таков принцип Амфитеатроф, которая пришла в марку три года назад и де-бютировала успешной коллекцией T — лаконичной и конструктивист-ской, обыгрывающей заглавную бук-ву в браслетах-каффах из серебра и золотых сотуарах.

Это отдельное удо-вольствие — смотреть, как женщины жестику-лируют, а камни играют,отражая энергичный характер хозяйки. «Ак-куратные вещи с брил-лиантовым паве уже неактуальны, — отве-чает ювелир на вопрос про тренды. — Всем нужны яркие, запоми-нающиеся украшения с харизмой». Такие, как в коллекции высокогоювелирного искусства Blue Book. Одноименный каталог со своими самыми роскошными укра-шениями Tiffany & Сo. выпускает с 1845 года, и Франческа сделала для него уже две коллекции. Обе вдохнов-лены водной стихией.

Внучатая племянница русского ли-тературного критика начала ХХ века Александра Амфитеатрова, Франчес-ка родилась в Токио, вместе с мамой-итальянкой и папой — американским журналистом жила в Москве, училась в Англии, а лучше всего себя чувству-ет на берегу океана. «Вернее, в оке-ане. А когда он далеко, я о нем вспо-минаю. Именно так родилась наша новая коллекция Blue Book «Искус-ство трансформации», — говорит

Франческа. — Она рассказыва-ет о тишине вод-ной глади, в ко-торой скрыта мощная энергия. О том, как мор-

ское животное впервые поднимает-ся из глубины, делает глоток воздуха и постепенно превращается в обита-теля суши. Для меня это аллегория ювелирного искусства: мы добываем из недр земли камень, обрабатываем его, и получившееся украшение ме-няет образ женщины. Вот что я имею в виду под трансформацией».

Всего в коллекции почти девяно-сто предметов. Среди них — браслеты с морскими звездами из сапфиров, цаворитов и бриллиантов и серьги в виде выпрыгивающей из воды рыбы с платиновыми плавника-ми, турмалинами и бриллиантами. А еще кольца с выложенными вол-ной бриллиантами и любимица

Франчески — брошь «Осьминог» с барочной жемчужиной, сапфиром и бриллиантами. «Мы в офисе про-звали его вонючкой», — смеется она.

Открытость и чувство юмора — приметы новой эпохи, наступившей в старейшем ювелирном Доме Аме-рики с приходом Франчески. Из мар-ки, чьи вещи покупают по случаю — от серебряного ключика на первое свидание до помолвочного кольца с бриллиантом, — она, не отказыва-ясь от традиционного ассортимента,превращает Tiffany в бренд, задаю-щий тренды. «Европейские ювели-ры черпают вдохновение в своей истории, в XVIII–XIX веках. А кор-ни Tiffany — модернизм, направле-ние в искусстве, популярнее которо-го сейчас не найти. Это наше преи-мущество, потому что актуальность и чувство современности были из-начально заложены в нашем ДНК. Многие об этом забыли, но пришло время вспомнить». Мэри Феллоуз

ДИРЕКТОР

ПО ДИЗАЙНУ

TIFFANY & CO.

ФРАНЧЕСКА

АМФИТЕАТРОФ.

ПЛАТИНОВЫЕ КОЛЬЦО С АКВАМАРИ-

НОМ 52,5 КАРАТА И БРИЛЛИАНТАМИ;

КОЛЬЦО С ИЗУМРУДОМ 3,32 КАРАТА,

САПФИРАМИ, ЦАВОРИТАМИ И БРИЛ-

ЛИАНТАМИ; КОЛЬЕ С ТАНЗАНИТАМИ,

ТУРМАЛИНАМИ, АКВАМАРИНАМИ

И БРИЛЛИАНТАМИ; КОЛЬЕ С САПФИРА-

МИ, ТУРМАЛИНАМИ, ТАНЗАНИТАМИ,

ДИОРИТАМИ И АПАТИТАМИ; БРАСЛЕТ

С ТАНЗАНИТАМИ, ТУРМАЛИНАМИ,

АКВАМАРИНАМИ И БРИЛЛИАНТАМИ,

ВСЕ ART OF TRANSFORMATION,

TIFFANY & CO.


ШОПИНГФ

ОТ

О:

АР

ХИ

В V

OG

UE

(1

). С

ТИ

ЛЬ

: K

AT

ER

INA

ZO

LO

TO

TR

UB

OV

A.

ПР

ИЧ

ЕС

КА

: K

AY

LA

MIC

HE

LE

/S

TR

EE

TE

RS

. М

АК

ИЯ

Ж:

GE

OR

GI S

AN

DE

V/S

TR

EE

TE

RS

. М

АН

ИК

ЮР

: A

LE

XA

UN

DR

A M

CC

OR

MIC

K/H

ON

EY

AR

TIS

TS

.М

ОД

ЕЛ

Ь:

KA

DR

I VA

HE

RS

AL

U/M

US

E M

OD

EL

S.

СЕ

Т-Д

ИЗ

АЙ

Н:

BE

TT

E A

DA

MS

/M

AR

Y H

OW

AR

D S

TU

DIO

. А

СС

ИС

ТЕ

НТ

Ы Ф

ОТ

ОГ

РА

ФА

: G

RE

GO

RY

GR

AN

AG

HA

N;

FL

ET

CH

ER

LA

WR

EN

CE

AN

ST

IS;

ZA

NE

SH

AF

FE

R.

АС

СИ

СТ

ЕН

Т С

ТИ

ЛИ

СТ

А:

CH

AU

NIE

LL

E B

RO

WN

. А

СС

ИС

ТЕ

НТ

СЕ

Т-Д

ИЗ

АЙ

НЕ

РА

: B

RIA

N D

OW

NE

Y.

ПР

ОД

ЮС

ЕР

Ы:

BR

AC

HF

EL

D;

EL

EN

A S

ER

OV

A.

АС

СИ

СТ

ЕН

ТЫ

ПР

ОД

ЮС

ЕР

ОВ

: C

OD

Y L

AN

G;

KS

EN

IA F

INO

GE

EV

A

JEWELLERY_Tiffany _#VG05-2016-16.indd 85JEWELLERY_Tiffany _#VG05-2016-16.indd 85 22/03/16 14:3922/03/16 14:39

В КЛУБЕ Оправа Clubmaster с пластиковым верхом –

классика 1980-х и неизменный бест-

селлер Ray·Ban. К наступающему лету

культовая модель обновилась: теперь

стекла не прямоугольные, а круглые,

а кроме черных и коричневых дужек

есть белоснежные и ярко-синие.

ЦУМ, Петровка, 2, тел.: (800) 500 8000.

ЗА НЕЖНОСТЬ Новые серьги россий-

ского ювелира Анны

Ениной «Бамбук» сде-

ланы из серебра или

золота и дополнены

каплями из лазурита,

халцедона, сапфирина.

По желанию клиента

стебель может стать

длиннее или короче –

на подгонку уйдет

всего пара дней.

«Цветной», Цвет-ной б-р, 15, стр. 1, тел.: (495) 737 7773.

Самые интересные новинки бутиков – в обзоре Vogue. Успейте купить!

УСКОЛЬЗАЮЩАЯ КРАСОТА

В «Дикой Орхидее» появилось

белье из новой коллекции –

расшитые розами бюстгальте-

ры пуш-ап, боди из прозрачной

сетки, трусы с высокой талией.

Все исключительно черного

цвета или телесных оттенков.

«Времена года», Кутузов-ский пр-т, 48, тел.: (495) 775 5032,

доб. 50-0033.

ДОСПЕХИ БОГАЗолотые и серебряные

босоножки Giuseppe Zanotti

Design с ремешками c тре-

угольными клепками – на-

поминание о колье-порту-

пее, которое дизайнер создал

для Бейонсе в 2011 году.

И то и другое предназначено

для женщины, которая

знает, что она – суперзвезда.

тел.: (495) 727 8106.

Всю жизнь мечтали о крокоди-

ловой Birkin, но было жалко реп-

тилию? Изучите портфели Cate:

искусственная кожа – как насто-

ящая, а оттенки на любой вкус,

от землистых до кислотных.

«Райкин Плаза», Шереметьевская, 6, корп. 1, тел.: (495) 542 4448.

G U E S S

В этом сезоне люкс не должен

быть серьезным, вот и млад-

шая сестра деловой сумки

C de Cartier – гораздо меньше

предшественницы, но айпад

и косметичка помещаются.

Петровка, 5, тел.: (495) 510 5060.

C A R T I E R

Популярная в Италии марка

одежды и аксессуаров пред-

ставила летние сумки для го-

рода. На выбор – обтекаемая

и квадратная форма, матовая

и металлизированная кожа.

«Крокус Сити Молл», 65-й км МКАД, тел.: (925) 455 7411.

V D P

тальянский бренд Marc O’Polo объявил о на чале сотрудни-

чества со старинной текстильной фабри-кой Laifi cio Cangioli: их первая коллекция рубашек выполнена изо льна высочайшего качества и украшена актуальной полоской.«Метрополис», Ленинградское ш., 16, тел.: (499) 922 1915.

И

М. Бронная, 24,

ТРОЕ ИЗ ЛАРЦА

86 V O G U E М А Й 2 0 1 6

ФО

ТО

: А

РХ

ИВ

VO

GU

E

VOGUEДНЕВНИК

SHOPS_Diary _#VG05-2016-19.indd 86SHOPS_Diary _#VG05-2016-19.indd 86 22/03/16 11:4422/03/16 11:44

VG-76910so ToscaBlu.indd Page 1 VG 15.03.16 14:26

СВОЕВРЕМЯДИТЯ ЦВЕТОВ

В МОСКВУ!

В магазины Rendez-Vous

уже привезли новинки фран-

цузской марки Barbara Bui.

Замшевые сумки с кистями

и бахромой, босоножки

на массивном каблуке с ме-

таллическими заклепками

и перфорацией легко пред-

ставить и на звезде богемных

семидесятых Бьянке Джаггер,

и на современной парижанке.

Неглинная, 8/10, тел.: (495) 221 6767.

Годы ожидания позади: в Столешниковом переулке

распахнул двери бутик Fendi. В историческом

здании в неорусском стиле представлены все кол-

лекции римского Дома – женская и мужская одежда,

сумки и аксессуары, и, конечно, меха. Чтобы при-

мерить царские соболя или платья из норки,

вам предложат уединиться в VIP-зале.

Столешников пер., 11, тел.: (495) 933 2305.

Часы Aquaracer

созданы для водных

видов спорта: их кор-

пус выдержит и удар

веслом, и погруже-

ние на глубину.

Тверская, 19, тел.: (495) 699 3839.

Массивные часы

с браслетом – хит

Rolex. Теперь все ва-

рианты модели Lady-

Datejust представлены

в одном бутике.

ЦУМ, Петровка, 2, тел.: (800) 500 8000.

Корпус часов Mystery

украшен брилли-

антами, а парящие

в воздухе стрелки –

ноу-хау марки.

«Охотный Ряд», Манежная пл., 1,

тел.: (499) 550 6761.

T A G H E U E R

R O L E X

« Н И К А »

AGENT PROVOCATEUR

В самом сердце сто-

лицы, в ГУМе, открылся

бутик бельевой марки.

Выбирать бра и трусы

из атласных лент и купаль-

ники кислотных цветов

с видом на Кремль

вдвойне приятно.

ГУМ, Красная пл., 3, тел.: (495) 771 6515.

MALO

Второй магазин бренда

из Италии, знаменитого

своим кашемиром, пропи-

сался в ТЦ «Времена года».

На вешалках фирменные

пуловеры и свитеры,

платья, жакеты и тренчи,

а также товары для дома.

Кутузовский пр-т, 48, тел.: (495) 995 5207.

ПО МАРШРУТУ

ЦАРИЦА ОЛЬГАМосквичка Ольга Джангуиров

живет и работает во Франции:

элегантные туфли с отделкой

из атласа и меха ее производ-

ства носят Ева Лонгория

и Диана Крюгер. С недав-

них пор обувь Olgana Paris

могут купить и россиян-

ки – онлайн и с дос-

тавкой на дом.

stylebob.com

VOGUE ДНЕВНИК

честь года Огненной Обезьяны юве-

лиры Roberto Coin сделали талисман на удачу – серьги

из розового и черного золота с бриллиантами

и сапфирами.Смоленский пассаж, Смоленская пл., 3/5, тел.: (495) 721 9119.

ВЗАМЫКАЯ

КРУГ Обратите внимание

на мини-сумочку

итальянских масте-

ров Ballin: эффектная

круглая модель

украшена апплика-

цией из металли-

зированной кожи.

ГУМ, Красная пл., 3, тел.: (495)

620 3216.


ФО

ТО

: А

РХ

ИВ

VO

GU

E

SHOPS_Diary _#VG05-2016-19.indd 88SHOPS_Diary _#VG05-2016-19.indd 88 22/03/16 11:4522/03/16 11:45

VG-76849so CrocusCit.indd Page 1 PK 09.03.16 11:43

ПЛАТЬЕ ИЗ ХЛОПКА,

ЗАМШИ И КОЖИ,

ТОП ИЗ ВИСКОЗЫ,

КОЖАНЫЕ ТУФЛИ,

ВСЕ SPORTMAX; КОЛ-

ГОТКИ, CALZEDONIA;

ЧАСЫ BOY.FRIEND



CHANEL HORLOGERIE.

90 V O G U E М А Й 2 0 1 6

К И Н О А Р Т М У З Ы К А К Н И Г И Vogue КУЛЬТУРА

CULTURE_Opener _#VG05-2016-32.indd 90CULTURE_Opener _#VG05-2016-32.indd 90 22/03/16 19:5822/03/16 19:58

Международная слава на-крыла меня в Риме, — сме-ется двадцатисемилет-няя Маша. — Я спрята-лась от дождя в магазине, а китаянка-продавщица вдруг полезла в телефон и показала мне мои фо-

тографии из фильма «Он — дракон»: «Это вы?» А в Москве я ходила мимо плакатов с собствен-ным портретом, и никто меня не узнавал».

Кроме красочного фэнтези от продюсера Тимура Бекмамбетова актриса снялась в арт-драме про подростков «Класс коррекции» и играет в спектаклях «Гоголь-центра». Ле-том на ТНТ выйдет сериал «Кризис нежно-го возраста» от авторов нашумевшей пару лет назад картины «Интимные места» НатальиМеркуловой и Алексея Чупова. У Марии в нем роль студентки-ветеринара, познающей, что та-кое взрослая жизнь. «Дружба, предательство, проблема выбора, — уточняет Поезжаева. — Но вообще кино про любовь. Без нее ничего бы не было — ни меня, ни вас. И если подумать, все мои фильмы и спектакли — о любви».

Миниатюрная Маша прячет серые глаза под длиннющими ресницами, но говорит уверенно, звонко, а на вопросы отвечает вдумчиво и под-робно. Она, конечно, типаж «отличницы и ком-сомолки» — трудолюбивая и целеустремленная. И при этом может удивить: например, посреди нашей съемки запела русскую народную песню. «Я спокойная, но в любой момент готова со-рваться с места», — говорит она про себя.

Играя тонкую грань между бунтующим подростком и молодой женщиной, актриса, которая родилась в Нижнем Тагиле в семье художника и училась в Школе-студии МХАТ у Серебренникова, стала новой героиней по-коления двадцатилетних. Она равняется на чув-ственных и сильных Анну Маньяни и Ию Сав-вину. Восхищается «Божественной комедией», поэзией Введенского и Хемингуэем — за то, что он ловит мимолетные состояния счастья: «В суетной Москве этого остро не хватает. Поэтому я при любой возможности выбира-юсь на природу — хоть в Звенигород, хоть до-мой, на Урал, или в Таиланд. Кажется, если бы в Москве было море, люди были бы добрее».

Она хочет, чтобы в России снова снималикино со смыслом, и почти готова написать собственный сценарий, считая, что главная проблема — их отсутствие. «Я в институте иг-рала Жанну д’Арк в пьесе Ануя «Жаворонок», где девиз героини — даже если страшно, надо действовать. Она для меня знаковый персонаж».

В мае в «Гоголь-центре» стартует проект «Звезда», в его рамках выйдут три спектакля про великих поэтов. Первым будет «Пастернак. Сестра моя — жизнь», и актриса сыграет в нем одну из главных ролей, затем — Мандельштам и Ахматова. «Мир сейчас очень быстрый, а сти-хи — это концентрированная форма мысли. Как говорится, не могу молчать!» Анна Федина

МАРЬЯ=искусницаАктриса Мария Поезжаева равняется на Жанну д’Арк и в таком качестве обещает

дать огня театру и кино.Ф о т о Т А У Р А С Д Е М И Д О В


СТ

ИЛ

Ь:

ОЛ

ЕС

Я С

ЕД

ОВ

А.

ПР

ИЧ

ЕС

КА

И М

АК

ИЯ

Ж:

НА

ТА

ЛЬ

Я О

ГИ

НС

КА

Я/

PR

O.F

AS

HIO

NL

AB

. А

СС

ИС

ТЕ

НТ

Ы Ф

ОТ

ОГ

РА

ФА

: Ж

ЕН

Я Н

ГУ

ЕН

; Ф

ИО

НА

ФА

М.

АС

СИ

СТ

ЕН

Т С

ТИ

ЛИ

СТ

А:

КС

ЕН

ИЯ

ПР

ОС

КУ

РЯ

КО

ВА

. П

РО

ДЮ

СЕ

Р:

ЕЛ

ЕН

А С

ЕР

ОВ

А.

АС

СИ

СТ

ЕН

Т П

РО

ДЮ

СЕ

РА

: К

СЕ

НИ

Я Ф

ИН

ОГ

ЕЕ

ВА

.Р

ЕД

АК

ЦИ

Я V

OG

UE

БЛ

АГО

ДА

РИ

Т С

АД

КУ

ЛЬ

ТУ

РЫ

И О

ТД

ЫХ

А

ИМ

. Н

. Э

. Б

АУ

МА

НА

ЗА

ПО

МО

ЩЬ

В П

РО

ВЕ

ДЕ

НИ

И С

ЪЕ

МК

И

CULTURE_Opener _#VG05-2016-32.indd 91CULTURE_Opener _#VG05-2016-32.indd 91 22/03/16 19:5822/03/16 19:58

На съемке Адель просит поста-вить песню Бей-онсе Crazy in Love, а потом Salvatore Ланы дель Рей. «Я обо-жаю Лану, — го-ворит Адель. —

У нее неистовые тексты. От припева этой песни мне кажется, что я лечу и гляжу на мир в замедленной съем-ке. Как в те моменты, когда ты смот-ришь в окно, а твои мысли улетают в волшебные края». Идея послушать ее собственную музыку вызывает у певицы заливистый смех: «Ну уж нет! Мы же не на репетиции, при-ходите на концерты — услышите живьем!»

Мир обожает ее не только за рос-кошное контральто и душевные, льющиеся рекой песни, но и за эту вот непосредственность, умение быть живой и искренней, плакать и смеяться, в первую очередь над са-мой собой. Она вышучивает свою ямочку на подбородке, «делающую его похожим на филейную часть», свой «профессорский» лоб и «паль-цы-сардельки». Рассказывает, что появляется на публике только в утя-гивающем белье, и описывает про-цесс одевания как «набивание фарша в оболочку для сосисок».

На съемку она приходит в лондон-ской униформе: короткая дублен-ка из стриженой овчины, легинсы, кроссовки, сумка Balenciaga, золо-тые серьги-кольца. «Это я для вас постаралась, — смеется она. — Обыч-но я выгляжу как суматошная ма-маша: свитер, джинсы, конверсы. Детские чумазые ручонки все равно оставят на тебе свои следы».

Трехлетний сын Анджело, кото-рый был зачат, по словам певицы, в день выхода Vogue с ней на облож-ке, — не единственная причина не-броско одеваться. «Так мне удается сохранять инкогнито, — объясняет Адель, которая пару лет назад засуди-ла назойливых папарацци, запретив им приближаться к ее сыну. — Лич-ное пространство необходимо. Быть ребенком знаменитости нелегко. Что, если он захочет выпить, пока ему не исполнится восемнадцать, или вдруг он будет геем и не захочет мне об этом говорить, его сфото-графируют и я все узнаю из прессы? Такого допустить нельзя».

Отец Анджело — инвестиционный банкир Саймон Конекки, он сейчас возглавляет компанию Drop4Drop, которая занимается чистой водой. Они познакомились в 2011 году. У Адель, которая пела каждый день с тех пор, как ей исполнилось пят-надцать лет, тогда начались большие

проблемы со связками, и в резуль-тате ей пришлось отменить боль-шую часть концертов в поддержку диска «21». Она считает, что смогла восстановиться после операции и пережить шесть недель полного молчания и последовавшую медлен-ную реабилитацию голоса именно благодаря Конекки. «Когда я позна-комилась с Саймоном, сразу поняла: что-то должно произойти, — говорит она. — После череды лузеров, годных на то, чтобы вдохновить на песню, но не на совместную жизнь, я наконец нашла себе победителя».

Муж и сын полностью изменилиее жизнь. В первую очередь, они искоренили потребность в драме, которой она раньше подпитыва-лась и в которой черпала вдохно-вение. «Теперь я могу не держать в голове всякий мусор и не пережи-вать о нем, — рассказывает Адель. — Ну а Анджело заставляет меня гор-диться самой собой. Когда я стала мамой, я почувствовала, что живу по-настоящему. Моя жизнь обрела смысл, которого раньше не было».

Певица взяла тайм-аут, чтобы по-быть с семьей, прежде чем задумать-ся о третьем альбоме. «Для меня сейчас во главе угла материнство, потом я сама, и только потом ужеработа, — говорит она, но тут же до-бавляет: — Думаю, мне необходимо

Главная певица планеты Адель – о новом гастрольном турне, воспитании сына, идеальном бойфренде и о том,

как собрать миллиард просмотров на YouTube.

ПРИШЛАИ ГОВОРЮ

Ф о т о A N N I E L E I B O V I T Z

92 V O G U E М А Й 2 0 1 6

КУЛЬТУРА

V O G U E . R U

CULTURE_Adele __#VG05-2016-11.indd 92CULTURE_Adele __#VG05-2016-11.indd 92 21/03/16 13:1821/03/16 13:18

ПЛАТЬЕ ИЗ ШЕЛКА

И ХЛОПКА, РАСШИТОЕ

СТРАЗАМИ, BURBERRY;

ЗОЛОТЫЕ СЕРЬГИ

DIORAMA PRÉCIEUSE

С ПЕРИДОТОМ И

БРИЛЛИАНТАМИ,

DIOR FINE JEWELLERE.


было исчезнуть на достаточное время, чтобы людям стало меня не хватать». В числе артистов, вызы-вающих у нее восхищение, Адель на-зывает Кейт Буш, которую собствен-ный шестнадцатилетний сын угово-рил на совместный камбэк-тур после тридцати пяти лет, проведенных вдали от любопытных взглядов.

Поняв, что пришло время вер-нуться к работе, Адель решила сде-лать нечто похожее на свои люби-мые альбомы — Ray of Light Мадонны и Play Моби. Но новый материал ни-как не складывался в цельную карти-ну. «Я просто не понимала, что мне с этим делать. Как я могла ожидать, что люди поймут то, чего не могла до конца понять сама? А если сказать совсем просто, все было очень похо-же на обычную лень».

Прорыв произошел, когда она от-ложила в сторону многочисленные песни про Анджело (при этом самогоАнджело можно услышать в песне Sweetest Devotion) и про Саймона (хотя Water under the Bridge — о нем) и решила петь о своей молодости и вообще о жизни. Вышедший в кон-це прошлого года альбом «25» за не-делю разошелся тремя с половиной миллионами копий, а всего продано больше пятнадцати миллионов.

Почему в названиях всех ее аль-бомов цифры? Ларчик открывается просто: тексты песен Адель все еще по старинке записывает в блокнот. Первое, что она при этом делает, — фиксирует свой возраст на первой странице ручкой Sharpie.

Сейчас у Адель первые за пять лет мировые гастроли, девятимесячное

турне, которое началось в конце февраля в Белфасте, весной и летом прокатится по Европе и по плану до-стигнет своей кульминации в Ме-хико в ноябре. В России концертов не будет, так что советуем доехать до ближайших к нам Берлина или Гамбурга. «Я отправляюсь в турне ради фанатов, чтобы увидеть людей, которые изменили мою жизнь, — говорит она. — У меня лично нет потребности в таких масштабных гастролях. Я постоянно буду на нер-вах, переживать, достаточно ли я хороша. Адреналин выматывает!»

Будучи сама фанаткой со стажем, которую в три года тайно прота-щили под маминым пальто на кон-церты The Cure и Beautiful South, а в восемь родители взяли с собой на сет The Prodigy на фестивале

«При всем уважении к Мадонне я не буду, как она, каждый раз

открывать себя заново, прыгать из жанра в жанр,

из стиля в стиль».


GIAMBATTISTA VALLI;ЗАМШЕВЫЕ ТУФЛИ,

MANOLO BLAHNIK.

КУЛЬТУРА

ФО

ТО

: A

NN

IE L

EIB

OV

ITZ



C A S T E L L A N A S T O R E M A D R I D / D I A G O N A L S T O R E B A R C E L O N A

F O R S H O P P I N G L O V E R S

D E P A R T M E N T S T O R E S

S P A I N & P O R T U G A L

Рекл

ама.

Для

тех

, кто

лю

бит

шоп

инг.

Торг

овы

й це

нтр

Кас

тель

яна

Мад

рид.

Тор

говы

й це

нтр

Диа

гона

ль Б

арсе

лона

. Тор

говы

е це

нтры

Исп

ании

и П

орту

гали

и. С

наи

лучш

ими

пож

елан

иям

и из

Исп

ании

, 75-

ый

Юби

лей

VG-76923so ElCorteIn.indd Page 1 PK 22.03.16 13:21

в Гластонбери, она понимает, как важно увидеть и услышать своих кумиров живьем. Ярчайшим собы-тием ее детства стал момент, когдамаме удалось достать дорогие би-леты на концерт Spice Girls. «Люди обычно думают, что я шучу, — гово-рит Адель. — Но Spice Girls стали знаменитыми, когда мне было семь. Я училась на их примере как вести себя, добиваться успеха, знать себе цену. Возникший тогда феномен Girl Power заставлял девушек пове-рить, что они могут добиться всего, чего захотят».

Теперь она сама феномен, спаси-тельница звукозаписывающей ин-дустрии: тиражи ее пластинок дают рекорд-лейблам надежду, что они вы-живут в мире, где любую музыку мож-но бесплатно скачать в интернете.

В 2009 году Адель была так по-ражена присужденной ей премией «Грэмми» в номинации «Лучший но-вый артист», что выбежала на сценубосиком с расстегнутым ремешком на платье Barbara Tfank и с полным ртом жвачки. Она по-прежнему лю-бит скинуть на концерте каблуки, но выглядит всегда роскошно. Носит Giorgio Armani и Valentino, дружит с дизайнерами Кристофером Бейли

ИСТЕРИЯ- БУФФПРОГРЕМЕВШИЙ ГОД НАЗАД «ТАНГЕЙЗЕРОМ» В НОВОСИБИРСКЕ ТИМО-ФЕЙ КУЛЯБИН ДЕБЮТИ-РУЕТ В БОЛЬШОМ ТЕАТРЕ.

Мы пережили «Детей

Розенталя», и вас

переживем» – так

радушно знакомятся ветера-

ны Большого с режиссером

Кулябиным, выпускающим

там оперу «Дон Паскуале»

про то, как старого холос-

тяка обдурили фиктивной

женитьбой. Напомним: один-

надцать лет назад премьера

«Детей Розенталя» на либ-

ретто Владимира Сорокина

проходила здесь в обстанов-

ке протестных пикетов. Год

назад страна снова узнала

о существовании оперного

искусства. На сей раз оно

называлось «Тангейзер»,

местом боевых действий

и протестов на сей раз был

Новосибирский театр оперы

и балета, а постановщиком –

тот самый Тимофей Кулябин,

восходящая звезда со спец-

призом «Маски» за спектакль

«Онегин» в кармане.

Собственно, тот «Онегин»

и побудил пригласить моло-

дого режиссера на постанов-

ку, а разразившийся затем

скандал с «Тангейзером» от-

лично выполнил рекламную

функцию. Апрельская пре-

мьера оперы-буфф Гаэтано

Доницетти, не слишком

известной на российской

сцене и очень популярной

на зарубежных, автомати-

чески зачислена в модные

новинки московского сезона.

Она рассчитана на молодую

часть труппы Большого теат-

ра, в которой скопилось уже

немало драгоценностей.

Сценограф – Олег Головка,

за пультом – поляк Михал

Клауза, художница по костю-

мам – Галя Солодовникова,

работавшие с Кулябиным

над «Тангейзером».

Екатерина Бирюкова

ШЕЛКОВОЕ

ПЛАТЬЕ,

SALVATORE FERRAGAMO.

«Муж и сын искоренили во

мне потребность в драме, которая

раньше была наркотиком.

Когда я стала мамой, моя

жизнь обрела смысл».

из Burberry и Клэр Уэйт Келлер из Chloé, вдохновляется нарядами Этты Джеймс и Эллы Фицджеральд с обложек старых дисков, которые покупала на толкучках в четырна-дцать лет. «Я много думаю о том, как быстро сейчас все меняется, и не уве-рена, что теперь кто-нибудь сможетоставаться на всю жизнь Барброй Стрейзанд. Но я стараюсь. При всем уважении к таким талантам-хамеле-онам, как Мадонна и Тейлор Свифт, я не из тех, кто может многократ-но открывать себя заново, переска-кивать из жанра в жанр, из стиля в стиль и из тренда в тренд».

Быть дивой — вот ее ниша. Даже в грандиозном нью-йоркском зале Радио-сити и на девяностотысяч-ном лондонском стадионе Уэмбли ей удалось создать интимную атмос-феру камерного зала, разговаривать с каждым зрителем, один на один. Тем более после операции на связках ее голос стал мягче, а диапазон рас-ширился на четыре ноты.

«Уйдя после альбома «21» в тень, я понимала, что все зависит от того, какой будет следующая пластинка. Так вот, когда вышла песня Hello, я почувствовала, что мне больше ни-чего не нужно доказывать. Теперь я буду петь просто потому, что хочу петь, и буду записываться, когда за-хочу, а не потому, что кто-то меня вынуждает. Не то чтобы кто-то меня когда-то заставлял, — добавляет она, и в глазах у нее появляется лукавый блеск. — Я бы их в порошок стерла при первой же попытке!» Хэмиш Боулз Ф

ОТ

О:

AN

NIE

LE

IBO

VIT

Z


КУЛЬТУРА


VG-76332so Deha.indd Page 1 VG 27/01/16 15:18

Играть главную роль в блокбастере «Люди Икс» и не бытьзвездой – как актеру Джеймсу Макэвою это удается?

ПАРЕНЬЖИВЕТ ТАКОЙ

Он лысый! Я смотрю на Джеймса Макэвоя, входящего в лондонский отель Soho, и не верю своим глазам. Куда делась густая, чуть волнистая шевелюра? Вообще-то я должна была быть к этому готова, я же видела трейлер «Людей Икс: Апокалипси-са». В нем на Землю возвращается не-кое существо, от которого ведут род

все обладатели сверхъестественных способностей. Бог он или дьявол, непонятно, но он намерен радикально изменить жизнь человечества. Отстаивать привычный миропорядок предстоит мутантам во главе с героем Макэвоя профессором Чарльзом Ксавье. Так вот, в самом последнем кадре трейлера Джеймс появляется без волос.

Но мало ли чего в кино не покажут. А тут бритый наго-ло Макэвой — ему идет: лицо стало более скульптурным, синие глаза сияют. Выключает шумящий кондиционер, наливает себе воды, усаживается в кресло и, перехва-тив мой взгляд, усмехается: «Быть лысым — потрясающее чувство. Удобно, свежо. Плюс мы много раз доснимали некоторые сцены, и мне даже в голову не приходило от-ращивать волосы. Но тут вышел трейлер фильма, люди на улицах стали кричать мне: «Эй, профессор! Поставь зачет». И я подумал: пора сменить прическу».

Макэвой, которому в апреле исполнилось тридцать семь, — один из лучших артистов своего поколения. И мастер балансировать между серьезным кино и под-ростковыми блокбастерами: перед новой серией «Лю-дей Икс» у Макэвоя вышел викторианский детектив


КУЛЬТУРА

ФО

ТО

: S

AR

AH

DU

NN

© «

ДВ

АД

ЦА

ТЫ

Й В

ЕК

ФО

КС

СН

Г»

CULTURE_Hollywood McAvoy _#VG05-2016-41.indd 98CULTURE_Hollywood McAvoy _#VG05-2016-41.indd 98 22/03/16 19:1522/03/16 19:15

VG-76964so Charmante.indd Page 1 PK 17.03.16 15:43

«Виктор Франкенштейн» и семейная драма «Исчезновение Элеанор Риг-би», где партнершей была Джессика Честейн. Впереди съемки у немец-кого классика Вима Вендерса в роли разведчика в сомалийском плену. И шпионский триллер «Самый хо-лодный год» в паре с Шарлиз Терон.

Люди любят пе-речислять гол-ливудских кра-савиц, с кото-рыми Джеймс целовался, — отКиры Найтлив прославившем его «Искуплении»и Анжелины Джоли в боевике

Тимура Бекмамбетова «Особо опасен» до партнерши по «Людям Икс» Дженнифер Лоуренс. Для меня куда более показателен другой факт: режиссер Мэттью Вонсначала утвердил на роль в «Людях Икс» Макэвоя, а всех остальных актеров, включая супермодного сейчас Майкла Фассбендера и самую высокооплачиваемую акт-рису в мире Лоуренс, приглашал на пробы с Джеймсом и смотрел, как они будут с ним взаимодействовать.

«Я был на мели, — смеется актер на вопрос о том, что привело его во франшизу про мутантов, и тут же поправляется: — В детстве я обожал комиксы, научную фантастику, особенно «Переход» и «Перерождение» Джастина Кронина. К тому же «Люди Икс» не только про героев, которые движутся быстрее пули или меня-ют внешность, не только про апокалипсис и катастро-фы помельче. Они про отношения между людьми. А но-вый фильм вообще посвящен семье». Семья для актера —особая тема. С британской актрисой Энн-Мэри Дафф они женаты десять лет, воспитывают шестилетнего сына Брендана и ведут тихую жизнь на севере Лондо-на. «Мы любим гулять на берегу Темзы, играть в фут-

бол в парке, кататься на мотоцикле и ходить за продуктами на рынок Бороу, — рассказывает Джеймс. — Моя жизнь — это борьба двух край-ностей. С одной стороны, вся эта актерская свистопляска с перелета-ми по всему миру и невероятными приключениями. А с другой сторо-ны, я отец. Сегодня с утра отвел сына в школу и рассчитываю вернуться до-мой так, чтобы успеть уложить его спать. Жена на съемках, и я в доме за главного. Если хочешь посвятить себя работе, не женись. Создал се-мью — не позволяй работе управлять своей жизнью».

«Будь счастлив такой, какой ты есть», — учит он сына, читая сказку на ночь. Его самого воспитывали иначе.Родители Макэвоя, папа-строитель и мама — медсестра в психиатрической клинике, развелись, когда мальчи-ку было семь. С отцом он с тех пор не общался, а мама, с головой уйдя в работу, доверила воспитание сына и младшей дочери бабушке с дедушкой. Детство в рабо-чем квартале Глазго, католическая школа («Было вре-мя, когда я подумывал стать миссионером, чтобы иметь возможность посмотреть мир»), подработка в пекарне.

Однажды его школьный учитель пригласил в класс сво-его приятеля, шотландского актера и режиссера Дэвида Хеймана, чтобы тот рассказал ученикам о кино. Един-ственным, кто слушал, задавал вопросы, а в конце попро-сился на съемочную площадку, был Джеймс. Через пол-года Хейман позвал его в свой малобюджетный триллер «Соседняя комната», и поступление в Шотландскую академию музыки и драмы было предрешено.

Так что на новых британских звезд — Бенедикта Камбербэтча, Эдди Редмейна, Генри Кавилла, Робер-та Паттинсона и Дэмиена Льюиса — он совсем не по-хож. У них за плечами частные школы, а в родословной если не аристократические корни, то по крайней мере

ПОВЕРЬ В МЕЧТУКОСМИЧЕСКОЕ БУДУЩЕЕ И ЛУЧШИЕ ИНТЕРЬЕРЫ СЕГОДНЯШНЕГО ДНЯ – В МОСКОВСКОЙ АФИШЕ.

«Красота ни при чем. Взгляд при-

тягивают те, в ком есть нечто, что люди назы-вают харизмой, изюминкой».

Полет в космос – утопия,

ставшая былью: такова

тема выставки, которая

открывается в Мультимедиа

Арт Музее, о полете Юрия

Гагарина в космос. В экспо-

зиции – серия работ «Косми-

ческие дыры» Павла Пеппер-

штейна, чертежи несуществу-

ющего космического центра

Ильи и Эмилии Кабаковых,

кинетические скульптуры

Франциско Инфантэ, чертежи

Константина Циолковского

и документальные снимки.

ГОСТИНАЯ РАБОТЫ

ЖАНА-ЛУИ ДЕНИО

В КВАРТИРЕ НА ПЯТОЙ

АВЕНЮ В НЬЮ-ЙОРКЕ.

«ЦЕНТР КОСМИ-

ЧЕСКОЙ ЭНЕРГИИ»,

ИЛЬЯ И ЭМИЛИЯ

КАБАКОВЫ, 2003.

«РУССКИЙ СПУТНИК

«ВОСТОК», АЛЕКСАНДР

МОКЛЕЦОВ, 1960-е.

А Р Х И Т Е К Т У Р А

ПАРИЖАНКА

ПОЕХАЛИ!

В рамках московской выставки АРХ Москва,

тема которой в этом году станет «Архитек-

тура и жизнь», 21 мая журнал AD устраивает

лекцию одного из ста лучших в мире дизайнеров

интерьера – француза Жана-Луи Денио.


КУЛЬТУРА

ФО

ТО

: А

РХ

ИВ

VO

GU

E


VG-76982so KrimskijB.indd Page 1 PK 21.03.16 13:28

Красивый бант на спине поплинового платья

символизирует душевные муки Марианны», –

говорит режиссер Лука Гуаданьино, извест-

ный мелодрамой «Я – это любовь», о роли костюма

героини Суинтон в своем новом фильме. По сюжету

Марианна – рок-звезда, потерявшая голос, – укры-

лась на райском средиземноморском острове. Иди-

ллический отдых с бойфрендом (Маттиас Шонартс)

прерывает приезд ее бывшего – Гарри (Рейф Файнс)

с красоткой дочерью (Дакота Джонсон). Отношения

четырех быстро запутываются в страстях и интри-

гах. Дом Dior сшил для героини тринадцать наря-

дов – разноцветные шелковые туники с рисунком

и в технике батика, белый шелковый комбинезон,

полосатое хлопковое платье-рубашку.

Фильм Гуаданьино продолжает долгую историю

дружбы кинематографа с французским Домом моды.

«Нет Dior, нет Дитрих», – отвечала Марлен Дитрих

режиссеру Альфреду Хичкоку на отказ снимать акт-

рису в нарядах от любимого кутюрье. Мода, в свою

очередь, с помощью кино могла привлечь новых

поклонниц, желающих как две капли воды походить

на актрис золотого века Голливуда Ингрид Бергман,

Оливию де Хевиленд и Аву Гарднер. Злые языки го-

ворили, что эпоха инстаграма покончит с альянсом

моды и кино, – но, как видим, оказались не правы.

крупная буржуазия. Дело, впрочем, не только в про-исхождении. Макэвой, десять лет играя главные роли в блокбастерах и фестивальных хитах, умудряется делать вид, что индустрии звезд не существует. Актер не изображает из себя отшельника, занятого лишь мыс-лями о высоком искусстве и презирающего все зем-ное. Просто живет как самый обычный человек, носит затертый свитер и видавшие виды ботинки, водит сына в школу, ругается, хохочет и травит байки.

Он редко бывает на красных дорожках, он не сни-мается в рекламе. «Да я пока собираюсь на премьеру, а мне всего-то костюм надо надеть, успеваю вознена-видеть весь свет. Не представляю, как себя женщины чувствуют, им ведь наряжаться гораздо дольше, — сме-ется Джеймс. — Вот когда наступят тяжелые време-на и я пару лет посижу без работы, тогда-то вы и уви-дите меня на каждой ковровой дорожке. Я буду махать в камеру и кричать: «Привет, дорогуши, не забыли меня? Помните, я играл в «Искуплении» и меня чуть не номини-ровали на «Оскара»? Ни у кого нет работенки?»

ДОМ DIOR СШИЛ КОСТЮМЫ ДЛЯ ТИЛЬДЫ СУИНТОН, СЫГРАВШЕЙ ГЛАВНУЮ ГЕРОИНЮ

В ФИЛЬМЕ ИТАЛЬЯНСКОГО РЕЖИССЕРА ЛУКИ ГУАДАНЬИНО «БОЛЬШОЙ ВСПЛЕСК».

НА РИВЬЕРЕ

КАДР

ИЗ ФИЛЬМА

«БОЛЬШОЙ

ВСПЛЕСК».

В рекламе он снялся всего однажды. Два года назад, для марки Prada: «Поначалу чувствовал себя идиотом, но Энни Лейбовиц — потрясающий художник, она очень вдохновляет». Впрочем, он и тогда сниматься не хотел, но сумма гонорара все росла, и жена сказала: «Не дури, снимись, а деньги отдай на благотворительность». Одним из первых громких проектов Макэвоя стал фильм «Пос-ледний король Шотландии», где он играл личного врачадиктатора Уганды Иди Амина, и с тех пор он поддержива-ет фонд Hope North, помогающий юным жертвам граж-данской войны, в результате которой Амин был свергнут.

Обычный парень, попавший в глобальную передря-гу, — такого героя он играл в «Последнем короле Шотлан-дии», в «Искуплении», в «Особо опасном». И играет до сих пор. Даже когда изображает сумасшедшего ученого или мутанта, читающего мысли, он остается самым человеч-ным героем в кадре. Страдающим, ранимым, любящим и способным на поступок. Из всех современных супер-звезд на экране нам проще всего себя ассоциировать именно с ним. И то, что вне камеры Макэвой ведет себя как свой парень, лишь добавляет убедительности.

«Да никто не знает, как правильно играть, — отвеча-ет Джеймс на вопрос о секретах мастерства. — Важно понять, о чем фильм и как ты собираешься рассказы-вать историю. Всегда нужно иметь в голове план. Если ты попадешь в руки классного режиссера, выкинешь его к черту. А если нет, он поможет тебе избежать хаоса. Вообще-то парадокс в том, что профессионализм, тех-ническая оснащенность, умение войти в роль — не са-мое главное. И красота тут ни при чем. Взгляд зрителя притягивают те, в ком есть некая фигня, которую люди называют харизмой, икс-фактором». И у него самого с этим все в порядке. Фиона Маккензи-Джонстон

«Хочешь посвятить себя карьере – не женись. А если создал семью – не позволяй работе управлять собой». ТИЛЬДА СУИНТОН

И РЕЙФ ФАЙНС.


КУЛЬТУРА

ФО

ТО

: А

РХ

ИВ

DIO

R


VG-77000so Zilart.indd Page 1 PK 18.03.16 18:53

Научить хоре-ографии не-возможно! — уроженец Петербурга, выпускник Московско-го балетногоучилища Алексей Рат-

манский, который в свои сорок семь считается главной надеждой миро-вого балета, непреклонен. — Даже если бы существовали правила, как поставить балет, успеха добивается тот, кто их нарушает. Вернее тот, кто их устанавливает».

В XX веке такое делали несколь-ко раз — и хореографы-революцио-неры вошли в историю балета. Ка-лейдоскопы американца Джорджа Баланчина, эмоциональные бури британцев Фредерика Аштона и Кен-нета Макмиллана, сладострастные хитросплетения француза Мориса Бежара и пластический экстремизм американца Уильяма Форсайта... И вот на рубеже тысячелетий балет-ный мир застыл в ожидании нового поворота развития. И Ратманский, соединивший в своих спектаклях впечатляющую мощь русского балета с точностью, ясностью и изяществом западного, кажется, стал идеальным ответом этим надеждам.

Только в этом сезоне у него премье-ры в Париже, Цюрихе, Милане и ав-торский фестиваль старых и новых постановок в Нью-Йорке. Театры, обнаружив, что в мире существует хореограф, владеющий всем разно-образием классического танца и уме-ющий оправить его современной аранжировкой, боятся его упустить. «График сумасшедший. Но я благо-дарен судьбе, что не нужно просить о постановках. Это неприятно, осо-бенно когда отказывают, я это про-ходил. Так что грех жаловаться, — говорит хореограф. — Предпочитаю не делать больших пауз между про-ектами. Иначе теряется привычка к ежедневному сочинению».

При этом в России у Ратманского, который в середине 2000-х возглав-лял балет Большого театра, контрак-тов на ближайшие годы нет. Боль-шой и Мариинский театры говорят, что ведут с ним переговоры. Но сам хореограф, уже выстроивший распи-сание на пять лет вперед, реагирует на вопросы о российских проектах с такой настороженностью, будто боится выдать военную тайну,

В Санкт-Петербурге покажут новый балет

Алексея Ратманского – признанного во всем мире новатора танца и редкого, увы, гостя

на родине.

Ф о т о R A L P H M E C K E

Т е к с т А Н Н А Г А Л А Й Д А

104 V O G U E М А Й 2 0 1 6

CULTURE_Ratmansky _#VG05-2016-12.indd 104CULTURE_Ratmansky _#VG05-2016-12.indd 104 22/03/16 11:4322/03/16 11:43

КОСТЮМ, ISSEY MIYAKE;

ПУЛОВЕР, RAG & BONE;

БОТИНКИ, GIVENCHY BY RICCARDO TISCI;

ЧАСЫ OYSTER PERPETUAL

DAY-DATE 40 ИЗ БЕЛОГО

ЗОЛОТА, ROLEX.

БРЕМЯтанцора2 0 1 6 М А Й V O G U E 105

КУЛЬТУРА


подтверждая только тот факт, что это не дело ближайших сезонов. Так что единственный шанс увидеть его новую постановку в России — фести-валь Dance Open в Петербурге, куда в апреле из Дрездена приедет одно-актная «Танцевальная сюита» на му-зыку Рихарда Штрауса.

Он вообще скуп на слова и эмоции. Сын врача-психи-атра и научного сотрудника Аэро-космического ин-ститута, Ратман-ский даже на ре-

петициях сохраняет ровный тон и обращается на «вы» к тридцать второй тени. В нем нет агрессии, которую мы так часто принимаем за харизму. При этом за деликатнос-тью скрывается железный стержень. Его решения окончательны, а мне-ние непоколебимо.

В 1992 году он, двадцатитрехлет-ний танцовщик, победил на москов-ском Дягилевском конкурсе, где его «Призрак розы» парил в воздухе, как никогда прежде, и получил пер-вые зарубежные контракты. «За гра-ницей я попал в новый непонятный мир, к которому нужно было при-способиться, — вспоминает Ратман-ский. — Не только в житейском пла-не, но и в профессиональном. Мы по праву гордимся русской школой, но для новых балетов моих знаний оказалось недостаточно, пришлось наверстывать».

Русские танцовщики по традициисчитают, что, обладая вагановской школой, они, условно говоря, окон-чили главный в мире балетный уни-верситет. Но танцевать хореогра-фию ХХ и ХХI века только на этой базе невозможно. Уже создатели неоклассического балета Лифарь, Баланчин, Мясин требовали более сложной координации, большей скорости, более развитого чувства ритма и умения работать с самой экспериментальной музыкой. Не го-воря уж о главных фигурах в бале-те конца ХХ века: Килиане, Эке и Форсайте.

Королевский Виннипегский ба-лет в Канаде, труппа по россий-ским меркам скромная и небольшая, и гордящийся историей Датский королевский балет (за рубежом Алек-сей танцевал в общей сложности десять лет, до начала 2000-х) дали возможность Ратманскому освоить

эти недоступные в СССР пласты хо-реографии, большинство из которых у нас не знали даже теоретически. Причем в отличие от соотечествен-ников молодой танцовщик воспри-нимал участие в балетах модных за-падных мастеров не как повинность между желанными «Баядерками» и «Дон Кихотами», а как заполнение лакун в своем образовании. «Европа, Америка, Россия — совершенно раз-ные балетные миры,— говорит хорео-граф. — Но в то же время это разные стороны одного искусства, мы все служим одним и тем же богам».

«Хореографии невозможно научиться.

Состоявшийся хореограф – тот,

кто нарушает все правила

и своды».

Вместе с Алексеем по-корять мир двадцать с лишним лет на-зад отправилась его жена Татьяна. Они познакомились в са-мом начале карье-ры — одновременно

пришли работать в Киевский опер-ный театр. Точеные ноги девушки вдохновили Ратманского на первые постановки. Это были концертные номера, в которых они выступали дуэтом. С тех пор они почти не рас-ставались: вместе уехали в Канаду,

ПУЛОВЕР, MAISON MARGIELA; ЧАСЫ

OYSTER PERPETUAL

DAY-DATE 40 ИЗ

БЕЛОГО ЗОЛОТА,

ROLEX.

КУЛЬТУРА

106 V O G U E М А Й 2 0 1 6


вместе танцевали в Датском коро-левском балете, потом возвращались в Киев и Москву, а в последние годы обосновались в Нью-Йорке. Татья-на оказалась и вдохновительницей Алексея, и ассистентом, умеющим передать артистам стиль его рабо-ты. Но их семнадцатилетнему сыну Василию, внешне порази тельно по-хожему на обоих, удалось не подце-пить балетную бациллу.

Впрочем, у Алексея есть с кем по-делиться секретами мастерства. Компания Rolex выбрала его для участия в менторской программе. Проект предполагает двухгодичное сотрудничество мастера и подаю-щего надежды новичка. «Когда я на-чинал ставить, — вспоминает Ратман-ский, — мечтал, чтобы кто-то из стар-ших проявил интерес, дал совет или просто подбодрил. Но в училище ставить было не принято, считалось даже какой-то ненужной дерзостью. В общем, приходилось в одиночку биться об эту стенку». Майлз Тэтчер, танцовщик Балета Сан-Франциско и хореограф, стартовавший поста-новками в труппах New York City Ballet и Joffrey Ballet, имеет возмож-ность не биться о стены, а обсуждать свои профессиональные проблемы с ментором и постоянно наблюдать его в процессе постановок.

В том числе в процессе воссозда-ния классики. Два последних сезона Ратманский, не отказываясь от ори-гинальных спектаклей, погрузил-ся в XIX век, в спектакли Мариуса Петипа. Как известно, универсаль-ной системы записи танца, которая

фиксировала бы движения в тексте хотя бы так же, как ноты — музыку, не существует. Тем не менее попыт-ки создать такие системы предпри-нимаются уже много веков. Одну из них сто пятьдесят лет назад раз-работал петербургский танцовщик Василий Степанов. Благодаря чему оказались зафиксированы, хотя и очень несовершенно, многие ба-леты Петипа. Находка этих записей в архиве Гарвардского университе-та в начале 2000-х породила целое новое направление восстановления классики. «У меня оказалось немно-го свободного времени, — объясняет истоки этой работы Ратманский. — Я решил посвятить его изучению степановской системы записи, что-бы наконец разобраться самому, как же хореография Петипа выгляде-ла на самом деле. И что в известных нам сейчас редакциях постановок сохранилось от Петипа, а что было добавлено в более поздние времена».

Первым опытом стала прошлогод-няя мюнхенская «Пахита», за кото-рой последовала «Спящая красави-ца», поставленная в Американском театре балета и в Ла Скала, и «Лебе-диное озеро» в Цюрихе.

О том, что Танец маленьких ле-бедей сохранился со времен первой постановки практически без изме-нений, а на озере с лебедями на пе-тербургской премьере в 1895 году танцевал целый ансамбль мужчин, а в адажио королевы лебедей Одет-ты с принцем Зигфридом участвовал друг принца Бенно, Алексей расска-зывает в подробностях, даже рискуя опоздать на самолет, который дол-жен унести его на очередной проект.

«В балете много новых имен, — продолжает Ратманский. — Я в основ-ном слежу за хореографами, среди них Джастин Пек и Лиам Скарлет, которым нет и тридцати, они про-сто великолепны. Есть блестящие исполнители. Есть потрясающие труппы в самых неожиданных мес-тах, например, в Майами и Дрездене. Другое дело, что настоящих класси-ческих кордебалетных ансамблей мало, но так было всегда».

Если посмотреть репертуар теа-тров мира — везде премьеры, новая музыка, новые сюжеты. Публика хо-чет нового. Заметно вырос интерес и к историческим реконструкциям. «Конечно, есть и негативные тен-денции: мало фантазии в выборе репертуара, мало индивидуального артистизма у исполнителей, все друг друга копируют. А в общем не вижу поводов для беспокойства».

ВЫСТАВКА ВЕЧНО МОЛОДОГО КЛАССИКА СОВРЕМЕННОГО РУССКОГО ИСКУССТВА КОНСТАНТИНА ЗВЕЗДОЧЕТОВА.

МОСКОВСКИЙ ГУЛЯКА

Бурлаки с картины Репи-

на что-то тяжко тащат по

асфальту, боярыня Моро-

зова осеняет их крестом,

а следом спешат герои русских

сказок верхом на черте. Назы-

вается картина «Типы Москвы.

Беженцы». Эту и другие новые

фантасмагорические работы

Константина Звездочетова, где

Энди Уорхол скрещен с «Весе-

лыми картинками», в мае показы-

вают в музее ART4, и это первая

персональная выставка мастера

за последние семь лет.

Звездочетов, как никто, умеет

иронизировать над стереотипами

нашего сознания. Он начинал в кон-

це 1970-х вместе с концептуали-

стами, потом создал группу

«Мухоморы», делал абсурдные

перформансы и вообще вел себя

крайне несерьезно, чем шокиро-

вал московскую художественную

общественность. Сейчас, когда

на нашей арт-сцене все вновь

серьезно, Звездочетов с его

легким и хулиганским отношени-

ем к искусству и самому себе акту-

ален как никогда. Мария Комарова

В Ы С Т А В К И

«ГОЛУБЫЕ ГОРОДА»,

ХОЛСТ, МАСЛО, 2002.

Классика слиш-ком увлеклась

акробатически-ми рекордами. Но за будущее балета можно

не беспокоиться.

ФО

ТО

: R

AL

PH

ME

CK

E.

СТ

ИЛ

Ь:

YA

NA

KA

MP

S.

ГР

УМ

ИН

Г:

FE

LIX

FIS

CH

ER

/F

AC

TO

RY

DO

WN

TO

WN

ДЛ

Я L

AB

SE

RIE

S S

KIN

CA

RE

FO

R M

EN

. А

СС

ИС

ТЕ

НТ

Ф

ОТ

ОГ

РА

ФА

: C

OL

BY

ED

WA

RD

S.

АС

СИ

СТ

ЕН

Т С

ТИ

ЛИ

СТ

А:

TA

’KE

RR

A H

AL

L.

ПР

ОД

ЮС

ЕР

: E

LE

NA

SE

RO

VA

. А

СС

ИС

ТЕ

НТ

ПР

ОД

ЮС

ЕР

А:

KS

EN

IA F

INO

GE

EV

A

«КАРТЫ»,

СМЕШАННАЯ

ТЕХНИКА,

2000-е.

V O G U E . R U


VG-76858so LOreal.indd Page 2 VG 11.03.16 13:23

110 V O G U E М А Й 2 0 1 6

М А К И Я Ж П Р И Ч Е С К И Д У Х И П Р О Ц Е Д У Р Ы

Vogue КРАСОТА

BEAUTY_Summer Special 1 _#VG05-2016-40.indd 110BEAUTY_Summer Special 1 _#VG05-2016-40.indd 110 22/03/16 21:0422/03/16 21:04

«Чтобы уверен-

но носить блузки

с открытыми

плечами и бельевые платья,

нужно идеальное тело. «Сейчас

появилось несколько интерес-

ных занятий в воде. Советую

раз в неделю вместо обычной

тренировки ходить в бассейн, –

говорит тренер World Class Алек-

сандр Волосов. – Водный вело-

сипед отлично приводит в тонус

ноги: пока вы крутите педали,

мышцы подтягиваются, вы трати-

те калории и худеете. Если цель –

плоский живот, займитесь прыж-

ками на подводном батуте, укре-

пите пресс. А проработать все

тело в комплексе поможет кик-

боксинг: упражнения с грушей

под водой улучшают рельеф рук,

живота, ног и ягодиц. И эффект

для кожи потрясающий: она

станет упругой, уйдет целлюлит».

До лета – месяц: самое время опробовать новейшие аппараты, передовые

процедуры и эффективные средства, чтобы выйти на пляж королевой.

Ф о т о А Л Е К С Е Й К О Л П А К О В С т и л ь О Л Ь Г А Д У Н И Н А

МОДЕЛИРУЮЩИЙ КРЕМ

ДЛЯ ТЕЛА LIFT MINCEUR

ANTI-CAPITONS, УКРЕП-

ЛЯЮЩИЙ ГЕЛЬ ДЛЯ

ГРУДИ GEL BUSTE,

КОНЦЕНТРАТ С ЭФФЕК-

ТОМ ЗАГАРА ADDITION

ECLAT CORPS, МАСЛО-

БЛЕСК ДЛЯ ВОЛОС

HUILE IRISÉE APRÈS-

SOLEIL, ВСЕ CLARINS.

КУПАЛЬНИК, CALVIN KLEIN SWIMWEAR.

ДВАДЦАТЬ ТЫСЯЧЛЬЕ ПОД ВОДОЙ

AN

TH

ON

Y V

AC

CA

REL

LO

LOU

IS V

UIT

TON

VER

SAC

E

MU

GLE

R

ОДИНГОТОВНОСТЬ

НОМЕР

ФО

ТО

: IN

DIG

ITA

LIM

AG

ES

.CO

M (

4).

ПР

ИЧ

ЕС

КА

: М

АР

ИН

А Р

ОЙ

. М

АК

ИЯ

Ж:

АЛ

ЕН

А М

ОИ

СЕ

ЕВ

А.

МА

НИ

КЮ

Р:

ТА

ТЬ

ЯН

А М

ЕЛ

ЕН

ТЬ

ЕВ

А/P

RO

.FA

SH

ION

LA

B.

МО

ДЕ

ЛЬ

: К

СЕ

НИ

Я И

СЛ

АМ

ОВ

А/Y

ES

MO

DE

LS

. А

СС

ИС

ТЕ

НТ

Ы

ФО

ТО

ГР

АФ

А:

АЛ

ЕК

СА

НД

Р Ф

ИЛ

ИМ

ОН

ОВ

-ВО

ЛК

ОВ

, В

ИТ

АЛ

ИЙ

СА

ГАЛ

ОВ

, Ю

РИ

Й Б

ОЛ

ДЕ

НК

О/B

OL

D.

АС

СИ

СТ

ЕН

Т

СТ

ИЛ

ИС

ТА

: К

СЕ

НИ

Я П

РО

СК

УР

ЯК

ОВ

А.

ПР

ОД

ЮС

ЕР

: Е

ЛЕ

НА

СЕ

РО

ВА

. А

СС

ИС

ТЕ

НТ

ПР

ОД

ЮС

ЕР

А:

КС

ЕН

ИЯ

ФИ

НО

ГЕ

ЕВ

А.

РЕ

ДА

КЦ

ИЯ

VO

GU

E Б

ЛА

ГОД

АР

ИТ

FO

UR

SE

AS

ON

S H

OT

EL

MO

SC

OW

И A

MN

IS S

PA

ЗА

ПО

МО

ЩЬ

В П

РО

ВЕ

ДЕ

НИ

И С

ЪЕ

МК

И

V O G U E . R U


1Лучшая реклама VelaShape — стройные фигуры Деми Мур и Шэрон Стоун. Теперь в сто-лице появилась более мощная

модель, которая поможет похудеть за три-пять процедур. Пока радио-частотные волны нагревают жиро-вые клетки, разрушая их, вакуумно-роликовый массажер улучшает лим-фодренаж. После того как лишняя жидкость ушла, инфракрасный свет воздействует на кожу, сокращая ее. На зону бедер уйдет час, на живот — полчаса. Эффект достигнет пика в течение десяти дней.7 500 руб.; beauty-trend.ru

2 На борьбу с целлюлитом бро-шены лучшие силы. В аппара-те Lumicell Wave 6 соединили сразу четыре подхода. Ультра-

звук и LPG разрушают жир и выводят лишнюю жидкость. Радиочастотный RF-лифтинг подтягивает кожу, под воздействием магнитных токов сы-воротка с жиросжигающим эффек-том проникает глубже. Работа прово-дится сразу на нескольких уровнях, и эффект достигается гораздо бы-стрее. Например, редактору Vogue потребовалось всего три визита, что-бы избавиться от проблемы. 5 776 руб., aldocoppola.ru

3Справиться с дряблостью на животе, над коленями и на внутренней поверхности рук поможет новая насадка

Skin Tyte II американского аппарата Joule Sciton. Инфракрасный лифтинг за счет теплового воздействия повы-шает плотность коллагена в тканях: жировые отложения уходят, кожа подтягивается, не остается ни скла-дочек, ни целлюлита. От 20 000 руб. за 1 зону; vrkr.ru

4Если кожа после зимы рых-лая и тусклая, вам на про-цедуру Total Detox. После разогревающего массажа на

тело наносят японскую плацентар-ную маску, затем электромиостиму-ляция мышц на аппарате Transion. В результате кожа дышит и светится.7 200 руб.; 5clinic.ru

АППАРАТЫ НОВОГО ПОКОЛЕНИЯ СОЕДИНЯЮТ ДЕЙСТВИЕ СРАЗУ

НЕСКОЛЬКИХ МЕТОДИК.

НАУКА И ЖИЗНЬУВЛАЖНЯЮЩИЙ

ЛОСЬОН ДЛЯ ТЕЛА

«ОБЪЯТИЯ

НЕЖНОСТИ»,

КРЕМ-АВТОЗАГАР

«СИЯНИЕ ЛЕТА»,

ВСЕ DOVE.

КУПАЛЬНИК,

LA PERLA.

112 V O G U E М А Й 2 0 1 6

КРАСОТА


ПИНА-КОЛАДА

ЦВЕТОЧНЫЙ

L’EAU D’ISSEY

SUMMER 2016

С НОТАМИ ЛИЧИ

И ГРЕЙПФРУТА,

100 мл, 4 200 руб.,ISSEY MIYAKE.

ЦВЕТОЧНЫЙ OCEAN

VIEW С НОТАМИ АНА-

НАСА И ЖАСМИНА,

25 мл, 2 599 руб., KARL LAGERFELD.

СВЕЖИЙ CK ONE SUMMER

2016 С НОТАМИ ЛАЙМА,

КОКОСОВОГО МОЛОКА

И ЗЕЛЕНОГО ЯБЛОКА,

100 мл, 2 990 руб.,CALVIN KLEIN.

ВОСТОЧНЫЙ

CEDRO DI TAORMINA

С НОТАМИ ЛИМОН-

НОЙ ЦЕДРЫ, КЕДРА,

БАЗИЛИКА И МАС-

ЛОМ ПЕТИТГРЕЙНА,

75 мл, 5 535 руб., ACQUA DI PARMA.

ЦВЕТОЧНЫЙ EAU

DE NEROLI DORE

С НОТАМИ ГОРЬ-

КОГО АПЕЛЬСИНА

И ШАФРАНА,

100 мл, 7 600 руб., HERMÈS.

АРОМАТЫ С НОТАМИ КОКОСА, АПЕЛЬСИНА И АНАНАСА ОСВЕЖАЮТ, КАК ЭКЗОТИЧЕСКИЙ КОКТЕЙЛЬ.

СВЕЖИЙ SCILLY

NEROLI С НОТАМИ

ЛИМОНА, МОРСКОЙ

ПЕНЫ И НЕРОЛИ,

100 мл, 15 018 руб.,эксклюзивно в ЦУМе, ATKINSONS.

1. СЫВОРОТКА ДЛЯ ГУСТОТЫ

NIGHT DENSITY RESCUE,

3 180 руб., NIOXIN.

2. ТЕКСТУРИРУЮЩИЙ

СПРЕЙ DRY TEXTURIZING, 3 500 руб., ORIBE.

3. ПИТАТЕЛЬНАЯ СЫВОРОТКА

BODY & STRENGTH

LEAVE-IN CONCENTRATE, 2 350 руб., L’OCCITANE.

В следующий визит к парик-махеру захватите фото мо-лодого Мика Джаггера —его фирменная лохматая стрижка была на всех пока-

зах, от Versace до Moschino. Амери-канской модели Пейтон Найт остриг-ли волосы «под Мика» прямо перед шоу Alexander Wang: длинная, ниже бровей, челка, каскад ниспадающих на плечи волос, градуировка. Ключ к модному образу в нарочитой не-брежности: волосы сушат без расчес-ки и муссов для укладки. Но средств для ухода не жалейте: волосы должны быть здоровыми и блестящими.

ЗНАКОМЬТЕСЬ: ШЭГГИ, САМАЯ МОДНАЯ СТРИЖКА СЕЗОНА.

ЕСТЬТОЛЬКО МИК

МИКА

АРГАНАРАС.

МАРЬЯН

ЙОНКМАН.

1

3

2

ПЕЙТОН

НАЙТ.


ФО

ТО

: А

ЛЕ

КС

ЕЙ

КО

ЛП

АК

ОВ

(1

); G

ET

TY

IMA

GE

S.R

U (

2);

IN

DIG

ITA

LIM

AG

ES

.CO

M (

1);

ВА

ЛЕ

НТ

ИН

ЗО

ЛО

ТУ

ХИ

Н (

4)


ТОНАЛЬНЫЙ ФЛЮИД

MIRACLE CUSHION, 04;

РУМЯНА SUBTIL, 126;

ТЕНИ OMBRE HYPNÔSE

STYLO, 01 И 04; ТУШЬ

HYPNÔSE VOLUME

À PORTER, 01; КАРАН-

ДАШ ДЛЯ БРО ВЕЙ

LES SOURCILS DÉFINIS,

02; БЛЕСК ДЛЯ ГУБ

JUICY SHAKER, 154,

ВСЕ LANCÔME.

ТЕНИ HYPNÔSE

DOLL EYES, D04, 4 174 руб., LANCÔME.

ПУДРА TEINT

IDOLE ULTRA,

01, 3 329 руб., LANCÔME.

1Макияж без макияжа не сдает позиций. Это не значит, что лицо должно быть ненакра-

шенным: ваша задача — выглядеть естественно, ухоженно и свежо. Наносите немного жемчуж-ной пудры или крема на выступающую часть скул, спинку носа, галочку над верхней губой, внутренние уголки глаз. Стробинг актуален и в городе, и на пляже.

2Другой тренд — макияж с одним сильным акцентом. Если вы выделяете губы, выби-

райте яркую блестящую помаду. Это дань моде на 1990-е, которые сегодня цитируют дизай-неры. Как было принято в те годы, сначала обведите губы контурным карандашом. Если вы хотите подчеркнуть глаза, то на острие синяя гамма. Ищите оттенок, который идет вам — голубой, темно-синий, бирюзовый.

3В целом летний макияж — не про цвета, сей-час никаких догм не существует, а про текс-

туры и нанесение. Самая большая инновация последних лет — силикон, он изменил космети-ческие средства, благодаря ему текстуры стали легкими и стойкими, ложатся на кожу ровно. А наносить их в жару следует тщательно расту-ше вывая, иначе лицо будет казаться грязным.

ЛЕТНИЕОКРАСКИ

КАКИМ БУДЕТ МАКИЯЖ ЛЕТА? РАССКАЗЫВА-ЕТ ЛИЗА ЭЛДРИДЖ, ЛЮБИМЫЙ ВИЗАЖИСТ

СИЕННЫ МИЛЛЕР И КАРЫ ДЕЛЕВИНЬ.

БЛЕСК

ДЛЯ ГУБ

JUICY SHAKER,

381, 1 390 руб., LANCÔME.

NIN

A R

ICC

I

DIA

NE

VO

N F

ÜR

STEN

BER

G

BA

LMA

IN


КРАСОТА

ФО

ТО

: А

ЛЕ

КС

ЕЙ

КО

ЛП

АК

ОВ

(1

); J

AM

ES

CO

CH

RA

NE

(1

);

JAS

ON

LLO

YD

-EV

AN

S (

1);

IND

IGIT

AL

.CO

M (

1);

ВА

ЛЕ

НТ

ИН

ЗО

ЛО

ТУ

ХИ

Н (

4)


www.annesemonin.ru

� ��

��

�� &��&�&��'&��!&��'&��&��!&�&��&��!�&��&��&)��&�� (&��!&��&��#��!&�&#��!&��'&��!&��&��&��'&�� $��%&

��"��&��&��'&��&��%�&��"�%&��"��&#��&��&��%&��&��(&��!&��!&��!&� ��"&��!&��&��&��&��&��'&��! �%&&��"'&

��%&��&�&��%&��$&��&��$&��(

�'��',+)��'��'�� '��'-��'��' ��'��&'��#��'��'��'��' �'��*' ��'�� '��"'-��'��' �� "' �'

��# ��'��"�'��'��'�'��'�� "�'��'�'�� "�('�"��$��"�'��('��&'��%'��('��%'��'��!��'��"�'

��'�'��'��"�'�� #��*'��'��'��'��'��'$��"�'��('��$��('��#�"�'�'��'$��*'��'��#�"�'��#'

��"�'$��'�� &��'�� #'��"�'�� #��*

VG-76869so AnneSemon.indd Page 1 VG 11.03.16 18:46

МЕРЦАЮЩИЕ ЧАСТИЦЫ ПРИДАЮТ ГЛУБИНЫ ЛАКАМ ПАСТЕЛЬНЫХ

ОТТЕНКОВ: ЛИМОННОГО, МЯТНОГО, РОЗОВОГО И ФИСТАШКОВОГО.

НА ВОДЫ

DIOR LE VERNIS,

302,

1 750 руб.

SALLY HANSEN COMPLETE

SALON

MANICURE,

310, 375 руб.

LANCÔME VERNIS

IN LOVE,

149,

1 236 руб.

KURE BAZAAR NUDE, 960 руб.

OPI LACQUER,

NLN58,

540 руб.

ШАРИКИСОРБЕТА

116 V O G U E М А Й 2 0 1 6

MAYBELLINE NEW YORK

COLORAMA,

447, 130 руб.

МАСЛО ДЛЯ

КУТИКУЛЫ

VITAMIN E,

ЛАК MIRACLE

GEL, 309, ВСЕ

SALLY HANSEN.

ЛЮБИМЫЕ УВЛАЖНЯЮЩИЕ СРЕДСТВА К ЛЕТУ ВЫШЛИ В ВИДЕ ГЕЛЕЙ ИЛИ В ТРЕВЕЛ-УПАКОВКАХ.

СКРАБ «БЕС-

КОНЕЧНАЯ СВЕ-

ЖЕСТЬ», 300 руб., L’ORÉAL PARISС МИНЕРАЛЬНЫ-

МИ ГРАНУЛАМИ

И САЛИЦИЛО-

ВОЙ КИСЛОТОЙ

ОТШЕЛУШИВАЕТ,

ОЧИЩАЕТ ПОРЫ

И ВЫРАВНИВАЕТ

ЦВЕТ ЛИЦА.

,

ЭКСТРАКТ АНЖУЙ-

СКОЙ МАЛЬВЫ

И ГИАЛУРОНОВАЯ

КИСЛОТА В СОСТА-

ВЕ МАСКИ HYDRALIFE,

2 650 руб., DIOR,

МГНОВЕННО СНИ-

МАЮТ ОЩУЩЕНИЕ

СТЯНУТОСТИ, УЛУЧ-

ШАЮТ ЦВЕТ ЛИЦА.

ОЧИЩАЮЩАЯ

САЛФЕТКА, 4 157 руб., EVE LOM.

Косметолог Ева Лом

основала свою марку

в Лондоне и прослави-

лась благодаря бальзаму

и очищающим салфеткам

из муслинового хлопка,

пропитанного экстрактом

папайи. Ее клиентки, сре-

ди которых и лондонские

законодательницы моды

Джерри Холл и Кейт Мосс,

и голливудские звезды,

не устают повторять, что

своей сияющей кожей они

обязаны этому средству.

Теперь косметику Eve Lom

можно купить и в Москве.

ДАР ЕВЫ

СТРУКТУРИРОВАН-

НАЯ МОЛЕКУЛА

ВОДЫ ИЗ ЭКСТ-

РАКТА КАМЕЛИИ

В СОСТАВЕ ЛО-

СЬОНА HYDRA

BEAUTY, 3 704 руб., CHANEL, ПОДДЕР-

ЖИВАЕТ В КОЖЕ

УРОВЕНЬ ВЛАГИ В

ТЕЧЕНИЕ ДВАДЦА-

ТИ ЧЕТЫРЕХ ЧАСОВ.

КЕЙТ

ХАДСОН.

ЕВА

МЕНДЕС.

V O G U E . R U

КРАСОТА

ФО

ТО

: А

ЛЕ

КС

ЕЙ

КО

ЛП

АК

ОВ

(1

);C

AT

HY

CR

AW

FO

RD

(1

);E

AS

T N

EW

S (

1);

GE

TT

YIM

AG

ES

.RU

(1

); M

ON

TR

OS

E (

1);

ВА

ЛЕ

НТ

ИН

ЗО

ЛО

ТУ

ХИ

Н (

5)


Плазмолифтинг — инъекции обогащенной плазмы, кото-рую получают из собствен-ной крови пациента, — по-

пулярная процедура. Придумавший ее испанский ученый Эдуардо Анитуа усовершенствовал метод. Новая цен-трифуга для крови Endoret позволяетполучить плазму с более высоким со-держанием тромбоцитов, запускаю-щих в коже процессы регенерации. Один сеанс — и через четыре недели кожа станет гладкой и однородной.29 000 руб., clinic.kraftway.ru

Р аньше, чтобы омолодить кожу вокруг глаз, пациентов после сорока отправляли к пласти-ческому хирургу. Теперь с за-

дачей может справиться японский плацентарный препарат Curacen с пептидами. Уже после первого сеан-са уколов в верхнее и нижнее веки мор-щинки разглаживаются, уходят отеки и темные круги. Полное оздоровле-ние кожи вокруг глаз наступает после курса из четырех процедур, которые нужно делать раз в десять дней. От 6 500 руб., beauty-trend.ru

ИГЛА ПРЕСТОЛОВЗАЧЕМ ЖДАТЬ, ЕСЛИ МОЖНО ПОЛУЧИТЬ ЖЕЛАЕМОЕ ПРЯМО СЕЙЧАС? ПРЕДСТАВЛЯЕМ ИНЪЕКЦИИ, КОТОРЫЕ ПОМОГУТ ДОСТИЧЬ ИДЕАЛА.

ВСЕ ВНИМАНИЕ НА ГУБЫ: МАСКИ, СЫВОРОТКИ И БАЛЬЗАМЫ ПРИДАДУТ СВЕЖЕСТЬ И ОБЪЕМ, А ПОМАДЫ И БЛЕСКИ НОВОГО

ПОКОЛЕНИЯ СОЗДАДУТ ОСТРОМОДНЫЙ ОБРАЗ.

ПОЦЕЛУЙ НА УДАЧУ

МОДА НА КОНТУ-

РИНГ ПЕРЕКИНУЛАСЬ

И НА ГУБЫ. НАНЕ-

СИТЕ ПОМАДУ PRO

SCULPTING, 1 700 руб., MAKE UP FOR EVER, А ЗАТЕМ ХАЙЛАЙТЕРОМ

С ДРУГОЙ СТОРОНЫ

ТЮБИКА КОСНИТЕСЬ

ЦЕНТРА ГУБ – РОТ БУ-

ДЕТ КАЗАТЬСЯ ПУХЛЕЕ.

КУШОНЫ – ГУБКИ,

ПРОПИТАННЫЕ ОТ-

ТЕНОЧНЫМ БАЛЬ-

ЗАМОМ, – ТРЕНД

В ИНДУСТРИИ

КРАСОТЫ. С НИМИ

ЛЕГКО ВАРЬИРО-

ВАТЬ ИНТЕНСИВ-

НОСТЬ ПОКРЫТИЯ. CUSHION KISS, 2,

GIVENCHY.

ПОМАДА ROUGE

VOLUPTÉ OIL-IN-

STICK, 2 530 руб., YVES SAINT LAURENT, – ЭТО

МОЩНЫЕ УВЛАЖ-

НЯЮЩИЕ КОМПО-

НЕНТЫ, ГЛЯНЦЕВЫЙ

ЭФФЕКТ И ДВЕНА-

ДЦАТЬ ЯГОДНЫХ

ОТТЕНКОВ.

АНТИВОЗРАСТ-

НОЙ БАЛЬЗАМ

HONEY LIFT SMILE,

4 536 руб., GUERLAIN, РАЗ-

ГЛАЖИВАЕТ МОР-

ЩИНКИ, ВЫРАВ-

НИВАЕТ КОНТУР

ГУБ И ПРИДАЕТ

КОЖЕ УПРУГОСТЬ.

НАНЕСИТЕ НА

ГУБЫ ОМОЛАЖИ-

ВАЮЩУЮ МАСКУ

ROSE LIP, 250 руб., SEPHORA. ЧЕРЕЗ

ПЯТНАДЦАТЬ МИ-

НУТ КОЖА СТАНЕТ

МЯГКОЙ, ГЛАДКОЙ,

НАПОЛНЕННОЙ.

ПРОВЕРЕНО ЛЕДИ

ГАГОЙ И ДЖЕС-

СИКОЙ АЛЬБОЙ.

СРЕДСТВО

PLUMP + FILL

NEW DIMENSION,

3 600 руб., ESTÉE LAUDER,

ДВА В ОДНОМ:

УВЛАЖНЯЮ-

ЩИЙ БАЛЬЗАМ

ДОБАВЛЯЕТ ОБЪ-

ЕМ, СЫВОРОТКА

ДЕЛАЕТ КОНТУР

ЧЕТКИМ И УКРЕП-

ЛЯЕТ КОЖУ.

ТОНАЛЬНЫЙ КРЕМ

ULTRA HD, РУМЯНА PRO

SCULPTING, 20Y315; ТЕНИ

AQUA CREAM, 12; ТУШЬ

SMOKY STRETCH, 01;

БЛЕСК ДЛЯ ГУБ ARTIST

PLEXI-GLOSS, 404, ВСЕ

MAKE UP FOR EVER.

Н О В О Е И З М Е Р Е Н И ЕВ Biologique Recherche празднуют

победу: ученым удалось преоб-

разовать гиалуроновую кислоту

в нановолокно, из кото рого изго-

товили маски-патчи Second Peu.

Концентрация кислоты в сорок

раз больше, чем в креме, а мо-

лекулярный вес минимальный –

это дает возможность проникать

глубже. Пока эти патчи доступны

только в салоне красоты. Косме-

толог нанесет маску на проблем-

ные зоны: под глаза, на лоб, пе-

реносицу, носогубные складки,

и через пятнадцать минут «гуси-

ные лапки», темные круги и даже

глубокие морщины уменьшатся.

27 950 руб., emb-beauty.ru


КРАСОТА

ФО

ТО

: А

ЛЕ

КС

ЕЙ

КО

ЛП

АК

ОВ

(1

); D

AV

ID C

OO

K (

1);

TIM

HO

UT

(1

); В

АЛ

ЕН

ТИ

Н З

ОЛ

ОТ

УХ

ИН

(6

)


3000 МАГАЗИНОВ

ПО ВСЕЙ РОССИИСКИДКИ ДО 30%

1–10 МАЯ

6–10 МАЯОГРОМНЫЕ СКИДКИ В ИНТЕРНЕТ-МАГАЗИНАХ

ПОДРОБНОСТИ НА САЙТЕ GLAMOUR.RU

КУПОНЫ ВНУТРИ

МАЙСКОГО НОМЕРАGLAMOUR

#PINKFRIDAY

МЕР

ОП

РИ

ЯТИ

Е П

РО

ВО

ДИ

ТСЯ

В 2

016 Г

ОД

У. P

INK

FR

IDAY

– Р

ОЗ

ОВ

АЯ

ПЯ

ТНИ

ЦА

. Р

ЕК

ЛА

МА

.

Promo Glamour _#VG05-2016-39.indd 119Promo Glamour _#VG05-2016-39.indd 119 3/22/16 2:45 PM3/22/16 2:45 PM

GUERLAIN TERRACOTTA,

02, 3 210 руб.

CLARINS

SOLEIL & BLUSH,

2 950 руб.

БАЛЬЗАМ IDEAL BODY,


СПРЕЙ-ВУАЛЬ CAPITAL

IDEAL SOLEIL SPF 50

С ТОНИРУЮЩИМ

ЭФФЕКТОМ, ВСЕ VICHY.

КУПАЛЬНИК, AGENT PROVOCATEUR.

ПЕРЕЙТИ НА ЛЕТНИЙ ГАРДЕРОБ И ПРИ ЭТОМ НЕ БЕСПОКОИТЬСЯ О СОСТОЯНИИ КОЖИ? КОСМЕТИЧЕСКИЕ НОВИНКИ ДЛЯ ТЕЛА ОБЕСПЕЧАТ БЫСТРЫЙ РЕЗУЛЬТАТ.

DECLÉOR AROMA

SVELT,

5 500 руб.

Масла

грейп-

фрута, макадамии

и жожоба увлажняют

и приводят в тонус

кожу, снимают отеки.

Нежный аромат крема

и его тающая тексту-

ра создают ощуще-

ние, будто вы только

что вернулись из ба-

лийского spа.

MÉTHODE JEANNE PIAUBERTSLIM ZONES

REBELLES,

5 500 руб.

Крем с кофе-

ином и фос-

фолипидами

усиливает

эффект от

тренировок. Прове-

рено: если наносить

его и утром, и вече-

ром в течение двух

недель, похудеете

на сантиметр.

KENZO POUDRÉE

POUR

PEAU NUE, 2 500 руб.

Покройте пле-

чи, руки и ноги

перламутро-

вым маслом,

и ваша кожа

станет ровной и си-

яющей, как у звезд

Victoria’s Secret. Пуд-

ровый аромат с нота-

ми гибискуса и пио-

на – приятный бонус.

NEOCUTIS

BIO-

RESTORATIVE,

11 600 руб.

После зимы

кожа сухая

и шершавая?

Салициловая

кислота в сос-

таве мощного

антивозрастного

средства отшелуши-

вает клетки, а пептид

PSP увлажняет и сти-

мулирует выработку

коллагена.

ЦЕННЫЙМЕТАЛЛ

На шоу Tommy Hilfiger

и Michael Kors девушки

выглядели так, словно

только что вернулись

с фестиваля Коачелла.

Эффект сияющей здо-

ровьем кожи визажисты

создали с помощью брон-

зовой пудры. Этой весной

бронзеры стали еще бо-

лее легкими и сияющими.

Припудрите скулы, спинку

носа и лоб, эти участки

загорают первыми.

БРОНЗОВАЯ ПУДРА – ШАГ НАВСТРЕЧУ

СОЛНЦУ.

GIVENCHY LES SAISONS,3.

BURBERRYNUDE, 32,

2 800 руб.

ЛЮБОВЬС ПЕРВОГОВЗГЛЯДА

120 V O G U E М А Й 2 0 1 6

ФО

ТО

: А

ЛЕ

КС

ЕЙ

КО

ЛП

АК

ОВ

(1

); В

АЛ

ЕН

ТИ

Н З

ОЛ

ОТ

УХ

ИН

(5

); А

РХ

ИВ

VO

GU

E (

1)

КРАСОТА


ЧИТАЙТЕ НОВЫЙ НОМЕР ALLURE НА iPHONE И iPAD

16+

Ищите Allure Russia в App Store или по ссылке

allure.ru/apps

Сто

мо

сть

под

писк

и: Р

азо

ва

я п

окуп

ка о

дн

ого

но

мер

а –

75

руб

лей.

Год

ова

я п

од

пи

ска –

29

9 р

уб

лей.

Рек

лам

а.

Promo Allure _#VG05-2016-37.indd 121Promo Allure _#VG05-2016-37.indd 121 3/22/16 2:40 PM3/22/16 2:40 PM

VG-76596so Dove.indd Page 1 VG 16/02/16 16:09

VG-76596so Dove.indd Page 2 VG 16/02/16 16:09

Весь год я только и хожу на ве-черинки Baby Shower — моим подругам от тридцати до соро-ка и все заводят детей. И вот очередной утренник в Vogue Café. Знакомьтесь: Оля, четы-ре месяца назад родила дочку в Нью-Йорке и только верну-лась в Москву. Еще до беремен-

ности у нее был круглый животик, а на девятом месяце она походила на персонажа «Трех толстяков». Сей-час же — тонкая как тростинка, белое мини-платье Balmain подчеркивает отсутствие живота и боков. Все утро мы говорили только об одном: как же ей это удалось? Как? Ольга c удоволь-ствием принимала комплименты и рассказывала о здоровом питании и пробежках в Центральном парке.

Когда мы шли по Тверскому буль-вару в сторону дома, Оля наконец призналась: «У меня были бьюти-роды, в Нью-Йорке это последний писк моды среди бизнес-леди и зна-менитостей, которым некогда худеть после беременности». Бьюти-роды? Что это? «Сразу после кесарева се-чения, когда ребенка отнесли взве-шивать, врач сделал мне липосак-цию и удалил лишнюю кожу с живо-та. Когда швы зажили, я стала худее, чем до беременности!»

Я была в шоке. После родов и так чувствуешь себя как пережившая автокатастрофу, а что будет, если в тот же день еще и липосакция? Да, хочется быть идеальной, хочет-ся все успеть — и родить, и слетать на Ибицу, и вернуться на работу, но не такой же ценой. Адриана Лима ходила по подиуму Victoria’s Secret через месяц после родов, а сыну Натальи Водяновой было только три недели, когда она участвовала в шоу Balenciaga, но они ведь топ-модели с миллионными контрактами!

Начав наводить справки, я выяс-нила, что автор методики Борис Пет-риковский — наш соотечественник, более тридцати лет работает в США. В профессиональных кругах он из-вестен как один из ведущих врачей в сфере внутриутробных операций, автор книг по эмбриологии, работает в отделении акушерства и гинеколо-гии госпиталя «Маунт-Синай» в Нью-Йорке. Там рожали Гвинет Пэлтроу и Лив Тайлер. И там же он провел бьюти-роды моей подруге.

Я созваниваюсь с Петриковским и прошу рассказать о его методе. «Все началось двенадцать лет назад: моя пациентка с Уолл-стрит спросила,

КРАСОТАСтать матерью и получить фигуру ещелучше, чем до беременности? Бьюти-роды – последнее слово пластической хирургии в США.

ПО-АМЕРИКАНСКИ

Ф о т о M A R I O S O R R E N T I


BEAUTY_Beauty-Birth _#VG05-2016-22.indd 124BEAUTY_Beauty-Birth _#VG05-2016-22.indd 124 21/03/16 21:0621/03/16 21:06

можно ли сразу после кесарева про-вести ей липосакцию, потому что у нее нет времени на две операции. Я изучил этот вопрос, посоветовался с коллегами, и мы решили, что тех-нически это возможно — серьезных противопоказаний для этого нет. На роды я привлек пластического хирурга, и мы в четыре руки успеш-но провели операцию. Этот опыт и несколько последующих показали, что операция не так сложна, как ка-жется, и я мог бы проводить ее один. Для этого я несколько лет практико-вался у своих коллег, пластических хирургов, совершенствовался в липо-сакции и пластике живота».

«Техника операции не содержит секретов, — продолжает Петриков-ский. — После благополучного завер-шения родов мы проверяем темпе-ратуру и давление, если они в норме и эпидуральную анестезию пациент-ка переносит нормально, я присту-паю к удалению жира и лишней кожи. Это занимает около сорока минут».

Самое привлекательное в про-цедуре то, что она подразумевает один наркоз, один шов, одно хирур-гическое вмешательство и один реа-билитационный период на две опера-ции: кесарево сечение и липосакцию. В США более тридцати процентов родов проходят с применением кеса-рева и многие впоследствии делают липосакцию. Совместить все это ока-залось логичным, и метод сразу стал распространяться в США. Немало-важно и то, что по отдельности опе-рации стоят дороже, чем вместе.

За бьюти-роды выступает и аку-шер-гинеколог Эрик Джей Эдвардс из Флориды, известный тем, что од-ним стежком сразу после естествен-ных родов восстанавливает эластич-ность влагалища, а кесарево делает так, что даже татуировка на животе потом выглядит идеально. «Важно, чтобы акушер-гинеколог прошел се-рьезное обучение в области пласти-ческой хирургии. Я его не проходил, поэтому всегда привлекаю другого врача, который делает липосакцию».

Почему же бьюти-роды не прово-дят в России? Ведь русские женщи-ны первыми узнают о последних тен-денциях в области красоты и просят у врачей самое лучшее и передовое?

Позиция авторитетного перина-тального медицинского центра «Мать и дитя», основанного Марком Кур-цером, такова: этот метод приме-нять не планируется. «Мы считаем,что выполнять абдоминопластикуво время кесарева сечения нецелесо-образно, — говорит профессор Омар Аль Сабунчи, заведующий хирурги-ческим отделением перинатального центра. — После родов у женщины матка большого размера, а передняя брюшная стенка сильно растянута. Это затрудняет правильный расчет иссечения кожи и подкожно-жиро-вой клетчатки. После полного восста-новления объем лишней кожи будет совершенно другим. Еще во время беременности усиливается крово-снабжение в области мышц и кожи живота, что создает определенные технические сложности. Еще один момент: часто после беременности у женщины появляется диастаз (рас-хождение) мышц, который может пройти самостоятельно, а возможно, потребуется оперативное лечение, совмещенное с абдоминопластикой». Статистика гласит: в трех процентах случаев после кесарева сечения мо-гут образоваться внутрибрюшные кровотечения, гнойно-спаечные вос-паления, непроходимость кишечни-ка, а липосакция опасна гематомами и скоплением лишней жидкости.

К счастью, моя подруга с осложне-ниями не столкнулась, но трудности у нее, безусловно, были. «Реабилита-ционный период проходил сложнее, чем после первых родов, — говорит Ольга. — Связано это с двойной опе-рацией или нет, я не знаю. Но когда все пришло в норму, я не пожалела. За беременность я набрала шестна-дцать килограммов — теперь их нет. Смогла бы я добиться этого диетой и спортом? Мне сорок два, и прове-рять не хотелось».

Отважусь ли когда-нибудь я сама на бьюти-роды? Возможность мгно-венно стать стройной заманчива, но почему бы не последовать советумоего фитнес-тренера и перед бере-менностью не сделать упор на укре-пление пресса, во время — заняться плаванием и йогой, а после пройти курс процедур на аппарате Liposonix? У меня будет как минимум девять месяцев подумать. Радима Бочкаева

«На две операции – один наркоз, один шов, одно вмешательство

и один реабилитационный период. Звучит заманчиво?»

Особенно привлекательным та-кое совмещение кажется женщинам после тридцати пяти: в этом возрас-те кожа уже не такая эластичная, как в двадцать, сложнее уходит лиш-ний вес и вернуться в идеальную форму после беременности труднее. Для них методика бьюти-родов Пет-риковского — волшебная палочка. Одно но: из-за приема антибиоти-ков вы не сможете кормить ребенка грудью, но период этот недолгий, около недели.

МАМАМОЖЕТ

ИЗ РОДДОМА – В СПОРТЗАЛ: РАБОТАЙТЕ НАД ФОРМОЙ,НЕ ОТХОДЯ ОТ КОЛЯСКИ.

Уже через неделю после родов

потихоньку приседайте, поднимайте

ноги лежа на боку, делайте упражне-

ния Кегеля. Через полтора месяца

перебирайтесь в зал. «Занимайтесь

три раза в неделю дважды в день, –

советует заслуженный тренер России

Игорь Завьялов. – Утром – основная

нагрузка, состоящая из трех частей:

силовая, пилатес или йога и кардио.

На вечернее занятие достаточно по-

тратить пятнадцать минут, но должно

быть задействовано все тело – подой-

дут подъемы по лестнице, быстрая

ходьба в парке. Во второй половине

дня обмен веществ замедляется, по-

этому организм надо встряхнуть».

Во время тренировки надевайте

поддерживающее бра и не перегру-

жайте мышцы груди, иначе рискуете

повредить молочные железы и спро-

воцировать мастит. Первые три ме-

сяца занимайтесь вполсилы, из-за

систематической перенагрузки моло-

ко может совсем пропасть. Покормите

ребенка перед тренировкой, а после

лучше сцедить, так как молочная кис-

лота, которая вырабатывается во вре-

мя занятий, может попасть в грудное

молоко и испортить его вкус.

2 0 1 6 М А Й V O G U E 125

КРАСОТА

BEAUTY_Beauty-Birth _#VG05-2016-22.indd 125BEAUTY_Beauty-Birth _#VG05-2016-22.indd 125 21/03/16 21:0621/03/16 21:06

Каннские львицы

Наряды, прически, макияж и бриллианты первых лиц

кинофестиваля – от Адель Экзаркопулос

до Ирины Шейк.

КУДА ПРИВОДЯТ

МЕЧТЫСамые сексуальные

футболисты российской сборной во главе со всемогущим

Леонидом Слуцким.

САДОВОЕ ИСКУССТВО

Лучшие сады России и их молодые хозяйки.

ЧИТАЙТЕ В ИЮНЕФ

ОТ

О:

PA

TR

ICK

DE

MA

RC

HE

LIE

R

CNM _#VG05-2016-01.indd 126CNM _#VG05-2016-01.indd 126 3/21/16 1:30 PM3/21/16 1:30 PM

Мания Жизели Воздушные, летящие платья из новых коллекций Haute Couture. Война и мир Строгие мундиры и женственные платья с оборками и в цветочек – драма-

тургия лета. Рок-ателье Кожаные куртки, блестящие легинсы, рубашки в клетку – на солистах группы The Kills.V O G U E . R U 2 0 1 6 М А Й V O G U E 127

Eyeview _#VG05-2016-18.indd 127Eyeview _#VG05-2016-18.indd 127 3/21/16 1:30 PM3/21/16 1:30 PM

ПЛАТЬЕ ИЗ КАШЕМИРА И ШЕЛКА, РАСШИТОГО ПЕРЬЯМИ, GIVENCHY BY RICCARDO TISCI; КРЫЛЬЯ ИЗ ПЕРЬЕВ (ЗДЕСЬ И ДАЛЕЕ), ERIC CHARLES DONAMEN.На странице справа.НАКИДКА ИЗ ТЮЛЯ, YANINA COUTURE.

128 V O G U E М А Й 2 0 1 6

WELL_Fashion Vivanco_Angels _#VG05-2016-20.indd 128 3/22/16 5:49 PM

Ф о т о M A R I A N O V I V A N C O С т и л ь O L G A D U N I N A

2 0 1 6 М А Й V O G U E 129


ПЛАТЬЕ ИЗ ТЮЛЯ, МЕТАЛЛИЧЕСКОЕ КОЛЬЕ.

На странице справа.ШЕЛКОВЫЕ ПЛАТЬЯ,

МЕТАЛЛИЧЕСКИЕ КОЛЬЕ И НОЖНЫЕ БРАСЛЕТЫ.

ВСЕ VALENTINO HAUTE COUTURE.

M A R I A N O V I V A N C O


2 0 1 6 М А Й V O G U E 131


ШЕЛКОВОЕ ПЛАТЬЕ, ULYANA SERGEENKO COUTURE.На странице слева.ПЛАТЬЯ ИЗ ШЕЛКА И СЕТКИ, РАСШИТЫЕ БИСЕРОМ И СТРАЗАМИ, ATELIER VERSACE.

2 0 1 6 М А Й V O G U E 133


ПЛАТЬЕ ИЗ ТЮЛЯ, РАСШИТОЕ СТРАЗАМИ,

ARMANI PRIVÉ.

2 0 1 6 М А Й V O G U E 135


136 V O G U E М А Й 2 0 1 6


ШИФОНОВОЕ ПЛАТЬЕ,РАСШИТОЕ БЛЕСТКАМИ,

GIAMBATTISTA VALLI COUTURE; ШЛЯПА ИЗ

ПЕРЬЕВ, PHILIP TREACY.На странице слева.

ПЛАТЬЕ ИЗ КРУЖЕВА, РАСШИТОЕ СТРАЗАМИ

И ИСКУССТВЕННЫМ ЖЕМЧУГОМ, ELIE SAAB

HAUTE COUTURE. ПЛАТЬЕ ИЗ КРУЖЕВА,

РАСШИТОЕ СТРАЗАМИ И ИСКУССТВЕННЫМ

ЖЕМЧУГОМ, BALMAIN.




CHRISTIAN DIOR HAUTE COUTURE.

На странице слева.ПЛАТЬЕ ИЗ ТЮЛЯ, РАСШИ-

ТОЕ СТРАЗАМИ И ПЕРЬЯМИ,

НАКИДКА ИЗ ТЮЛЯ, ВСЕ

YANINA COUTURE.

2 0 1 6 М А Й V O G U E 139

WELL_Fashion Vivanco_Angels _#VG05-2016-20.indd 139WELL_Fashion Vivanco_Angels _#VG05-2016-20.indd 139 3/22/16 6:30 PM3/22/16 6:30 PM

ШЕЛКОВОЕ ПЛАТЬЕ, РАСШИТОЕ СТРАЗАМИ И ИСКУССТВЕННЫМ

ЖЕМЧУГОМ, НАКИДКА ИЗ ТЮЛЯ, РАСШИТАЯ БЛЕСТКАМИ.

ШЕЛКОВЫЙ КОМБИНЕЗОН, РАСШИТЫЙ СТРАЗАМИ, НАКИДКА

ИЗ ТЮЛЯ, РАСШИТАЯ БЛЕСТКАМИ. ВСЕ СHANEL HAUTE COUTURE.

ПРИЧЕСКИ: FRANCO GOBBI/STREETERS. МАКИЯЖ: NIKI M’NRAY/NIKI M’NRAY. МАНИ-

КЮР: CHRISTINA CONRAD/CALLISTE ДЛЯ М.А.С. МОДЕЛИ: ODETTE PAVLOVA/NEXT;

ANKA KURYNDINA/SUPREME MANAGEMENT; SANNE VLOET/VIVA PARIS; NASTYA STEN/

ELITE PARIS. КАСТИНГ: JUERGEN SCHABES.СЕТ-ДИЗАЙН: SAMIRHA SALMI/THE MAGNET

AGENCY. АССИСТЕНТЫ ФОТОГРАФА: TOMAS HEIN; SCOTT ARCHIBALD; PAUL

JEDWAB; FLORENT CHRISTMANN. АССИС-ТЕНТ СТИЛИСТА: PAU AVIA. АССИСТЕНТ

СЕТ-ДИЗАЙНЕРА: ALEX COTTIN. ПРОДЮ-СЕРЫ: ELENA SEROVA; SAM BRENNAN;

CLAUDIO NAPOLITANO/JED ROOT. АССИС-ТЕНТ ПРОДЮСЕРА: KSENIA FINOGEEVA.

2 0 1 6 М А Й V O G U E 141


АРЛОВЫЧАРЫСупермодель, любимица

дизайнеров и публики,

а теперь и бизнес-леди – Vogue

выяснил, как Карли Клосс удалось

получить все и сразу.

Ф о т о M A R I A N O V I V A N C O

С т и л ь O L G A D U N I N A

Т е к с т А Н А С Т А С И Я С О К О Л О В А

WELL_Fashion Vivanco_Kloss _#VG05-2016-35.indd 142 3/22/16 6:57 PM

ШЕРСТЯНОЙ ТОП, РАСШИТЫЙ БЛЕСТКАМИ,

ШЕЛКОВАЯ БЛУЗКА, ВСЕ CHRISTIAN DIOR

HAUTE COUTURE.

2 0 1 6 М А Й V O G U E 143


Н е так давно в инстаграме Кар-ли Клосс появилась запись. Модель благодарила подругу Эмму Уотсон за книжку, кото-рую та посоветовала ей про-читать: «Жизнь на колесах» Глории Стайнем. «Во время путешествия по стране Оз Дороти мечтала о родном Канзасе, Алиса вернулась до-мой из Зазеркалья как раз к чаю, а я научилась наслаж-

даться дорогой и брать все, что она может мне дать». Эти слова из вышедшего в прошлом году автобиографи-ческого бестселлера, который уже назвали библией всех сильных женщин, характеризуют и супермодель КарлиКлосс. С тех пор как модельные скауты нашли ее, тринадцатилетнюю, в Сент-Луисе, городе на Среднем За-паде США, она все время в пути. На мой вопрос, что дала ей дорога, она отвечает не задумываясь: «Я благодарна судьбе, что могу путешествовать — потому что в пути я узнала многое о себе и мире».

Получив это знание, она не стала ни циничной, ни жесткой. Не представляю, как она справляется с джет-лагами, но никто в фэшн-индустрии ни разу не видел ее во взвинченном состоянии. Она всегда держит сло-во, и даже если в работе ей нужно настоять на своем, она делает это мягко, никого не задевая. Вот и сегодня на съемке для этих страниц я не успела оглянуться, как вся команда, от именитого фотографа Мариано Виванкодо самого младшего ассистента, уже от нее без ума. Карли щебечет, улыбается, шутит, примеряя платья из красного латекса или с невообразимыми шлейфами — шедевры Высокой моды. При том что в парижскую сту-дию она приехала прямиком из аэропорта, а ведь летела шесть часов из Нью-Йорка.

Но вот приготовления закончены, Карли входит в кадр — и от милой американки, девушки из соседнегодвора, не остается и следа. Теперь мне ясно, что имела в виду Люсинда Чемберс, директор отдела моды бри-танского Vogue, когда назвала Карли Клосс моделью-машиной. Она вживается в роль и играет ее всем своим телом. Три вспышки — и у вас идеальные снимки.

«Карли понимает природу фотографии на глубинном уровне и принимает правильные позы, — говорит фото-граф Мариано Виванко, автор обложки этого номера. —А так как она высокая и тонкая, это дает на снимках гениальные пропорции и формы. И еще сегодня я заме-тил в ней перемену: с каждым годом она становится все более и более женственной, она буквально расцветает. Для меня она как Синди Кроуфорд: точно знает, чего она хочет, как она хочет и почему она этого хочет. Когда я ей пишу, она отвечает на имейл в течение пяти минут».

Сегодня в любой точке мира достаточно ска-зать «Карли», и каждый, даже далекий от трендов и брендов человек, поймет, о ком речь. Так было в восьмидесятые, когда ши-рокая публика звала по имени не артистов

или политиков, а манекенщиц — Линду, Наоми, Кри-сти, Синди, Клаудию, Еву. Они были главными звездами

своего времени: крутили романы с самыми желанны-ми холостяками, снимались в клипах с рок-звездами, вели передачи на MTV и были не разлей вода с первыми кутюрье планеты — Джанни Версаче, Карлом Лагер-фельдом, Аззедином Алайей. Зарабатывали миллионы и с шиком их тратили — слова Линды Евангелисты о том, что меньше чем за десять тысяч долларов она с посте-ли не встанет, запомнили все. А потом пришли гранж, героиновый шик, все смешалось, и в Америке начали ставить на обложки глянца не столько моделей, сколько актрис и певиц, а то и жен президентов. И вот тридцатьлет спустя Карли Клосс, кажется, удалось повернуть время вспять. Карли вернула эпоху супермоделей.

— О, костюм Maison Margiela, — восклицает она, при-меряя наряд для очередного кадра. — А ведь это Джон Гальяно дал мне путевку в жизнь!

Юная Карли восемь раз открывала показ Dior под началом Гальяно и три раза подряд становилась лицом рекламной кампании марки. Гальяно так объяснял свой выбор: «Карли — настоящий хамелеон, перед камерой она превращается в другое существо. В ней есть блеск золотого века Голливуда».

С тех пор в портфолио Клосс появились тридцать пять обложек Vogue, миллионные контракты с Victoria’s Secret, L’Oréal Paris, Nike. Ее бойфренд — тридцатилет-ний миллионер, бизнесмен, американец Джошуа Куш-нер. Близкие друзья — журналист, земляк Дерек Бласберг, певица Тейлор Свифт, из русских — Наталья Водяноваи Даша Жукова. Ее инстаграм свидетельствует: вот она на премьере комедии с Беном Стиллером «Образцовый самец 2» в Нью-Йорке, а вот уже вручает премию LVMH молодым дизайнерам в Париже, вот с Натальей Водя-новой открывает благотворительную ярмарку фонда «Обнаженные сердца» в Лондоне. «Наталья — мой близ-кий друг, она не перестает меня поражать, с какой само-отверженностью она работает, чтобы помочь детям! —говорит Карли. — Ярмарка стала одним из наиболее ожидаемых событий на лондонской Неделе моды».

Вместе с Джиджи Хадид и Кендалл Дженнер Карли часто называют инстагерлз: совокупная аудиторияинстаграмов этих трех девушек — семьдесят миллионов человек. Но Клосс стоит особняком. Если про Джиджи и Кендалл до сих пор спорят, насколько решающими в их карьере стало наличие вли-ятельных родственников и учас-

тие в реалити-шоу, то насчет Карли сомнений нет — она поднималась наверх с нуля. Я встречаюсь в Нью-Йорке со стилистом Наташей Ройт, постоянным автором русского Vogue, которая множество раз с ней работала. Мы говорим о поколении инстагерлз и я спрашиваю: почему именно уроженка Среднего Запада, девочка из самой обычной семьи (отец — врач скорой помощи, мать — арт-директор, фрилансер), удалось совершитьреволюцию? Наташа ненадолго задумывается и выдает:«Ты, наверное, уже сто раз ото всех слышала, какая Карли милая. Все верно: она приносит на съемки соб-ственноручно сделанное печенье, а после присылает

144 V O G U E М А Й 2 0 1 6


Все говорят, Карли

милая. Но в индустрии

моды много милых

людей. Дело в другом –

у нее харизма, как

у супермоделей 1980-х

Синди, Линды, Кристи,

Наоми.

ЖАКЕТ ИЗ ШЕРСТИ С ШЕЛКОМ, ШЕЛКОВАЯ

НАКИДКА, КОЖАНЫЕ САПОГИ, ВСЕ MAISON MARGIELA ARTISANAL

BY JOHN GALLIANO.



Карли с детства любит

спортивные соревнования.

Выигрывать она хочет

не у соперников,

а у себя самой.

ШЕЛКОВОЕ ПЛАТЬЕ, РАСШИТОЕ БЛЕСТКАМИ И СТРАЗАМИ SWAROVSKI, ATELIER VERSACE.

146 V O G U E М А Й 2 0 1 6 M A R I A N O V I V A N C O


фотографам и стилистам открытки и цветы. Но в нашей индустрии много действительно милых людей. Ее успех, конечно, в другом: у Карли харизмы больше, чем у кого бы то ни было. И она привносит эту энергию в кадр — это магия, ее ничем другим не объяснишь».

Больше всего на свете меня вдохнов-ляет мама, — говорит сама Карли. — Она научила меня, как быть сильной и храброй. Наверное, все в моей жиз-ни благодаря ей». А еще балету, кото-рым Карли занималась в родном Cент-Луисе. Травма похоронила ее мечты о сцене, но страсть испытывать свое тело осталась. «Карли с детства лю-

бит соревноваться, причем даже не с соперниками, а пре-жде всего сама с собой» — это слова ее старшей сестры Кристины.

Спорт — и сегодня ее религия. Она постоянно в дви-жении — находясь в кадре в ожидании команды от фото-графа, она пританцовывает, то и дело выдавая какие-то замысловатые па. «Мне кажется, одна из причин, поче-му у меня сложилась модельная карьера, — я умею дви-гаться, — говорит Карли. — Знаете, почему, помимо вла-дения своим телом, мне так нравится спорт? Потому что он дает разрядку моему мозгу, приносит облегчение. Для меня ежедневная тренировка — не трудовая повинность, не дополнительная нагрузка после тяжелого дня, а удо-вольствие». Она занимается пилатесом, йогой, боксом, в изматывающем темпе крутит педали велотренажера. А в прошлом году увлеклась бегом, пока готовилась к по-лумарафону во время парижской Недели моды, и теперь бегает каждый день. Говорит, что бег хотя бы в течение пятнадцати минут помогает организму проснуться.

За последние несколько лет она превратила свою фигуру в произведение искусства с длинными мускулами

и впечатляющим рельефом. И это атлетичное тело — тоже напоминание о каноне красоты восьмидесятых: Синди, Наоми и остальные тоже были женщинами-скульптурами, потому фотографы так любили снимать их обнаженными.

На кого же из них ей хотелось бы походить? «Все они невероятные женщины, каждая сделала потрясающую карьеру. Но моя путеводная звезда — Кристи Терлинг-тон. Она не только легенда моды, но счастливая мать, прекрасный друг, филантроп и успешная бизнес-леди. Когда я не знаю, как поступить, я сверяюсь с Кристи: что бы она сделала в такой ситуации?»

Именно Кристи, с которой Карли дружит и недавно ездила в благотворительную поездку по Гаити, вдох-новила ее всерьез задуматься о расширении бизнеса. Сама Терлингтон на пике карьеры поступила в колледж Галлатин при Нью-Йоркском университете, где изуча-ла историю религий и восточную философию. Потом активно занялась йогой, написала об этом книгу, осно-вала бизнес, сняла документальный фильм No Woman, No Cry, посвященный сложностям родов и материн-ства в бедных странах. Вот и Карли — ее безглютеновое печенье Kookie, любимый десерт моделей на Неделе моды, продается в нью-йоркской сети пекарен Milk Bar, в прошлом году запустила свой канал Klossy на YouTube, а девизом своего инстаграма сделала фразу «Пусть мир будет чуть более «Клосси». И наконец, поступила в тот же, что и Кристи, колледж Галлатин, где можно выстра-ивать индивидуальный график занятий: теперь изучает историю искусств и программирование. Последнее — ее страсть, еще раньше она окончила курсы программи-рования в онлайн-школе Флатирон. Изначально идея за-няться компьютерными кодами принадлежала ее бой-френду. Но в итоге фанаткой кодов стала Карли. Говорят, сегодня тот, кто умеет программировать, правит миром. А меньшего Карли Клосс было бы просто мало.

С ДРУЗЬЯМИ В МОСКВЕ,2015.

С ДЖИДЖИ ХАДИД ЗА КУЛИСАМИ

DOLCE & GABBANA, 2015.

ОБЛОЖКА VOGUE РОССИЯ,

ФОТО: ПАТРИК ДЕМАРШЕЛЬЕ, ОКТЯБРЬ, 2014.

С НАТАШЕЙ ПОЛИ И НАТАЛЬЕЙ ВОДЯ-НОВОЙ НА БЛАГО-

ТВОРИТЕЛЬНОЙ ЯРМАРКЕ,

ЛОНДОН, 2016. НЬЮ-ЙОРК, 2016.

С БОЙФРЕНДОМ ДЖОШУА КУШНЕРОМ, НЬЮ-ЙОРК, 2013.

2 0 1 6 М А Й V O G U E 147

ФО

ТО: P

ATRI

CK

DEM

ARC

HEL

IER

(1);

EA

ST N

EWS

(1);

GET

TYIM

AGES

.RU

(2);

INST

AGRA

M (

2).

ПРИ

ЧЕС

КА: F

RAN

CO

GO

BBI/

STRE

ETER

S. М

АКИ

ЯЖ: N

IKI M

’NRA

Y. М

АН

ИКЮ

Р: C

HRI

STIN

A C

ON

RAD

/CA

LLIS

TE.

МО

ДЕЛ

Ь: K

ARL

IE K

LOSS

/IM

G. К

АСТИ

НГ:

JUE

RGEN

SC

HA

BES.

СЕТ

-ДИ

ЗАЙ

Н: S

AM

IRH

A S

ALM

I. АС

СИ

СТЕ

НТЫ

ФО

ТОГР

АФА

: TO

MA

S H

EIN

; SC

OTT

ARC

HIB

ALD

; PAU

L JE

DWA

B; F

LORE

NT

CH

RIST

MA

NN

; JER

EMY.

АС

СИ

СТЕ

НТ

СТИ

ЛИ

СТА

: PAU

AV

IA. А

СС

ИС

ТЕН

Т С

ЕТ-

ДИ

ЗАЙ

НЕР

А: A

LEX

CO

TTIN

. ПРО

ДЮ

СЕР

Ы: S

AM

BRE

NN

AN

; ELE

NA

SER

OVA

. АС

СИ

СТЕ

НТ

ПРО

ДЮ

СЕР

А: K

SEN

IA F

INO

GEE

VA


НА ЭЛИСОН: БАРХАТ-

НЫЙ ЖАКЕТ, TOPSHOP;


EQUIPMENT; ХЛОПКО-

ВЫЙ ТОП, GEORGIA NYC;

ЛЕГИНСЫ, ROBERTO CAVALLI; КОЖАНЫЕ

БОТИНКИ, VIC MATIÉ;

ОЧКИ, RAY·BAN.

НА ДЖЕЙМИ: ПИДЖАК,

ЖИЛЕТ, ВСЕ TOM FORD;

РУБАШКА И БРЮКИ, ВСЕ

BOSS; ОЧКИ, RAY·BAN;

ШАРФ, ROCKINS.

148 V O G U E М А Й 2 0 1 6

WELL_Fashion The Kills _#VG05-2016-10.indd 148WELL_Fashion The Kills _#VG05-2016-10.indd 148 22/03/16 11:5422/03/16 11:54

РОМАНТИКИ С БОЛЬШОЙ

ДОРОГИПрославившийся в начале 2000-х рок-дуэт The Kills снова в строю: выпускает

новый альбом и отправляется в мировое турне, в рамках которого впервые

приедет в Москву. Съемка Vogue застала их на старте в Лос-Анджелесе.

Ф о т о M A R K S Q U I R E S С т и л ь и т е к с т М Э Р И Ф Е Л Л О У З


Мрачный интерьер и грубоватые официанты-фрики — в лос-анджелесский дайнерCafe 101 тридцатисемилетняя Эли-сон Моссхарт и сорокасемилетнийДжейми Хинс любят заглянуть под утро. И даже в ночной темнотеони притягивают взгляды. Сейчас,среди бела дня, все посетители смотрят только на них, хотя вряд ли узнают их в лицо. Просто воздух во-круг The Kills наполняется той бесша-башной, харизматичной энергией, по которой можно безошибочно почув-ствовать настоящую рок-звезду.

Мы познакомились с Джейми лет десять назад в Лондоне — ходили на одни и те же вечеринки, он встре-

чался с Джесс, моей приятельни-цей и близкой подругой Кейт Мосс. В 2011 году Джейми и супермодель поженились, и наши пути разошлись (мне строго-настрого запрещено за-давать Хинсу вопросы про семейную жизнь, но сейчас и так уже всем из-вестно, что брак распался). А этой зимой мы столкнулись снова благо-даря другу Джейми, фотографу Марку Сквайрсу, позвавшему меня на встречу в нью-йоркский отель Bowery. Когда я приблизилась к ком-пании рок-музыкантов и светских тусовщиков, Хинс вскочил и закри-чал: «А ты кто по зодиаку?» «Стре-лец», — обескураженно пробормота-ла я. И тут все за столом разразились

хохотом: все члены съемочной груп-пы подходят друг другу идеально!

Через месяц мы беседуем в Лос-Анджелесе на съемке для русскогоVogue. И чем больше я общаюсь с Элисон и Джейми, тем лучше пони-маю, что в своих поступках они руко-водствуются звездами, и получаетсяна загляденье. Они познакомилисьв 2000 году в Лондоне, у каждого была своя рок-группа. АмериканкаЭлисон услышала, как англичанинДжейми играет на гитаре этажомвыше, потом они обнаружили, чточитают одну и ту же книгу про музу Уорхола Эди Седжвик и что оба в институтах изучали искусство, да бросили. В итоге подружились

150 V O G U E М А Й 2 0 1 6


КОЖАНЫЙ ЖАКЕТ С КЛЕП-

КАМИ, SAINT LAURENT BY HEDI SLIMANE; КОЖА-

НЫЕ БРЮКИ, TOM FORD;

КОЖАНЫЕ ТУФЛИ, GUCCI; ХЛОПКОВЫЕ НОСКИ, DKNY.

На странице слева.ПАЛЬТО, 3.1 PHILLIP LIM;

ФУТБОЛКА, SAINT LAURENT BY HEDI SLIMANE; ДЖИНСЫ,

BOSS; РЕМЕНЬ, LEVI’S;

ШАРФ, ROCKINS.

M A R K S Q U I R E S 2 0 1 6 М А Й V O G U E 151


НА ЭЛИСОН: ХЛОПКОВАЯ

РУБАШКА, MARC JACOBS;

ХЛОПКОВЫЙ ТОП, H&M;

ДЖИНСЫ, DSQUARED²;

БОТИЛЬОНЫ ИЗ ЗАМШИ

И МЕТАЛЛИЗИРОВАННОЙ

КОЖИ, RODARTE; ШЕЛ-

КОВЫЙ ШАРФ, ROCKINS;

ПОЗОЛОЧЕННОЕ КОЛЬ-

ЦО, AVOCET JEWELRY;

ЗОЛОТЫЕ БРАСЛЕТЫ,

ANNELISE MICHELSON.

НА ДЖЕЙМИ: КУРТКА,

SAINT LAURENT BY HEDI SLIMANE; ПУЛОВЕР,

UNIQLO; ДЖИНСЫ, BOSS;

ШАРФ, ROCKINS; БОТИНКИ,

CHRISTIAN LOUBOUTIN;

ОЧКИ, RAY·BAN; БРАСЛЕТ, GINETTE NY BY FRÉDÉRIQUE DESSEMOND.

152 V O G U E М А Й 2 0 1 6 M A R K S Q U I R E S


2 0 1 6 М А Й V O G U E 153


НА ДЖЕЙМИ: ПИДЖАК,

DIOR HOMME; ДЖИН-

СЫ, SAINT LAURENT BY HEDI SLIMANE.

НА ЭЛИСОН: ХЛОПКО-

ВЫЙ ЖИЛЕТ, LEVI’S;

ХЛОПКОВЫЙ ПУЛОВЕР,

MASSIMO DUTTI; ДЖИНСЫ, GUESS.

КУРТКА, ДЖИНСЫ, ВСЕ

SAINT LAURENT BY HEDI SLIMANE; ФУТБОЛКА,

ALEXANDER MCQUEEN;

ОЧКИ, CUTLER AND GROSS.

КОЖАНЫЙ ЖАКЕТ,

MIU MIU; ХЛОПКОВЫЙ

ТОП, H&M; КОЖАНЫЕ

БРЮКИ, TOM FORD.

M A R K S Q U I R E S154 V O G U E М А Й 2 0 1 6


и создали группу The Kills, — злую, ис-теричную, переворачивающую душу смесь рока, панка и блюза.

Тогда, в начале тысячелетия, га-ражный рок был на волне. Мир, где царили Бритни Спирс и Джей-Ло, соскучился по жесткой гитарной му-зыке и настоящей драме. И везде,от Швеции до Австралии, одна за другой появлялись инди-группы,быстро завоевывая популярность.The Hives, The Strokes, The White Stripes, The Kills. К концу 2010-х они распались или просто ушли в тень, а сейчас многие снова активизирова-лись. Музыка, как и мода, движется по спирали.

Этой весной у The Kills выходит пятый альбом, а летом они впервые при-едут в Москву на фести-валь Park Live на ВДНХ. Впрочем, выпуском аль-бомов и съемками клипов они не ограничиваются —записали музыку для сери-алов «Дневники вампира» и «Настоящая кровь» и ре-кламы духов Fan di Fendi. Он увлекается фотографи-ей, она — экспрессивной живописью в духе Эгона Шиле и Баскии, за послед-ние два года у каждого было по выставке в галереях Нью-Йорка. А еще купили на двоих дом в Лондоне.

Они никогда не были парой, во всяком случае официально, но ведут себя как супруги со стажем: изучают одно на двоих меню, заканчивают друг за другом фразы, обмениваются шутками, понятными лишь двоим. И зуб даю, что видела футболку Эли-сон на Джейми неделю назад. Во вре-мя съемки, несмотря на шесть рей-лов с нарядами Givenchy, Alexander Wang и Saint Laurent Paris нового сезона, они устроили бурный обменнаходками из секонд-хенда, а потомфотографировали друг друга на «по-лароид» и винтажный Rolleifl ex. Работа и игра для них неразделимы, похоже, только так можно превра-тить свою жизнь в искусство.

Не удивительно, что вдохновляют-ся они группой Velvet Underground, Энди Уорхолом, который точно подру-жился бы с Джейми, сыном прораба, женившемся на супермодели. А еще Дэвидом Боуи. «Когда вышел фильм «Человек, который упал на Землю», я сразу же выкрасил волосы в оран-жевый», — вспоминает Джейми.

Он и сейчас такой: дерзкий, спон-танный, искренний мальчишка, ко-торый не скрывает восторга, пока-зывая нам видео со своей собакой Арчи. Элисон тише и осторожнее, у нее кошачьи повадки и, похоже, хрупкий внутренний мир, что, впро-чем, не мешает ей на сцене быть сущей ведьмой, способной выжать зал до нитки, пока Джейми ухмыляет-ся с гитарой наперевес.

Я даже не знаю, кто в этой паре «носит штаны». Видимо, оба. Един-ственным условием Элисон перед съемкой было полное отсутствие

юбок и платьев. Я переспросила у фотографа, и Марк подтвердил, добавив, что даже на свадьбу Хин-са и Кейт Мосс Элисон надела муж-ской костюм. «Я выросла во Фло-риде, папа продавал подержанные машины, а я фанатела от скейтбор-деров», — объясняет она. Отсюда ее пренебрежение к дамским сумочкам: «Не хочу, чтобы какая-то хрень поме-шала мне перелезть через забор. Зато кожаные куртки — моя страсть. Ношу их с джинсами R13 или Saint Laurent

Paris, с комбинезонами в военном стиле и высокими ботинками Ann Demeulemeester. И на вопрос, нужна ли мне еще одна куртка к полусотне висящих в шкафу, я всегда отвечаю: «Да. Это моя униформа, моя защита».

«Одежда всегда была важна, — под-хватывает Джейми. — Я до сих пор помню, как в девятнадцать лет искал на Карнаби-стрит пальто и ботинки на шнуровке. В лондонской рокер-ской тусовке можно было без зубов остаться, если ты неправильно одет. Тогда же я раскрашивал кожаные куртки для себя и друзей, рисовал, как

мучают кошек, или скелеты с крыльями. А потом у меня появилась идеальная курт-ка, ранний Эди Слиман для Dior Homme. Когда я ее надевал, все бросались ко мне. Я носил ее много лет, а потом Кейт взяла ее по-носить и потеряла. До сих пор злюсь».

«Сегодня каждый бо-рется за свою индивиду-альность, — продолжает Хинс. — Каждый отчаянно ищет что-то свое, настоя-щее. Боуи ведь не притво-рялся. Но мы до сих пор не решили, притворяется ли Леди Гага...»

Сами The Kills не при-творяются. Поют про то,

что болит. Новый альбом тоже связанс болью — от переживаний расстава-ния с Кейт Мосс до травмы запястья Джейми, которая повлекла за собойсемь операций и еще семь месяцевв гипсе. И снова все в его жизни про-исходит по воле случая. Представьтекартину: однажды вечером в Лондо-не он оказывается в доме, где один из играющих в покер и пьющих вино — это бывшая французская звезда панк-рока, а ныне знамени-тый хирург. Следующий кадр: спустя несколько месяцев, операционная, где этот же хирург ставит записи The Kills, чтобы коллеги-медики про-чувствовали всю важность операции по спасению руки музыканта.

Сработало, иначе не случилось бы московского концерта. The Kills обожают колесить по миру. «В новом городе замечаешь то, на что мест-ные жители не обращают внимания, вроде черепицы на крышах или граф-фити на стенах, — говорит Джейми. — А в зале отпускаешь себя, а потом даже не помнишь, где был и что делал. Такие шоу самые крутые».

Они никогда офици-

ально не были парой,

но ведут себя как суп-

руги со стажем. Оба

сходят с ума по кожа-

ным курткам, Дэвиду

Боуи и Энди Уорхолу.

НА ЭЛИСОН: ШЕРС-

ТЯНОЙ ПУЛОВЕР,

SAINT LAURENT BY HEDI SLIMANE;

ДЖИНСЫ, LEVI’S.

2 0 1 6 М А Й V O G U E 155


156 V O G U E М А Й 2 0 1 6


НА ЭЛИСОН: ШЕЛКОВЫЙ

ТОП, РАСШИТЫЙ БЛЕСТ-

КАМИ, EMILIO PUCCI; ХЛОПКОВЫЙ ТОП, H&M;

ДЖИНСЫ, GUESS; ПО-

ЗОЛОЧЕННОЕ КОЛЬЦО,

AVOCET JEWELRY.

НА ДЖЕЙМИ: ПУЛОВЕР,

LANVIN; БРЮКИ, ICEBERG;

ШАРФ, ROCKINS; НОСКИ, FALKE.

ПРИЧЕСКИ, МАКИЯЖ И ГРУ-

МИНГ: JAKOB SHERWOOD.

АССИСТЕНТЫ ФОТОГРАФА:

SCOTT BYRNE; SEAN BONILLA;

DANNY VARGAS. АССИСТЕНТ

СТИЛИСТА: ARIANA WEISNER.

ПРОДЮСЕРЫ: MARK SQUIRES;

ELENA SEROVA.

2 0 1 6 М А Й V O G U E 157M A R K S Q U I R E S


БАБЕТТАИДЕТ НА ВОЙНУ

Сочетайте мундир с кружевной блузкой и воланами, а куртку офицеров императорской армии – с девичьими

платьицами в цветочек. Девиз сезона – война и мир.Ф о т о J A S O N K I M С т и л ь K A T E R I N A Z O L O T R U B O V A

158 V O G U E М А Й 2 0 1 6

WELL_Fashion Jason Kim _#VG05-2016-26.indd 158WELL_Fashion Jason Kim _#VG05-2016-26.indd 158 22/03/16 12:4122/03/16 12:41

ХЛОПКОВЫЙ ЖАКЕТ,

SONIA RYKIEL;


MAGDA BUTRYM;


СЕРЬГИ, CÉLINE.

На странице слева.ШЕРСТЯНОЙ ЖАКЕТ,

TOMMY HILFIGER;


SONIA RYKIEL;

ШЕЛКОВЫЕ БРЮКИ,

BURBERRY PRORSUM;

ЗАМШЕВЫЕ ТУФЛИ,


СЕРЬГИ, ВСЕ CÉLINE.

2 0 1 6 М А Й V O G U E 159


J A S O N K I M


ШЕРСТЯНОЙ ЖАКЕТ,

NO. 21; ШЕЛКОВЫЙ

КОМБИНЕЗОН,

FAITH CONNEXION;

КОЖАНЫЙ РЕМЕНЬ

С МЕТАЛЛИЧЕСКОЙ

ПРЯЖКОЙ СО СТРА-

ЗАМИ, MIU MIU.

На странице слева.ШЕРСТЯНОЙ ЖАКЕТ

С БРОШАМИ ИЗ ШЕЛКА

И МЕТАЛЛА, DSQUARED²;

ТРУСЫ, WOLFORD;


КОЛЬЦА, VALENTINO.

2 0 1 6 М А Й V O G U E 161


ЖАКЕТ ИЗ БАРХАТА И

КОЖИ, КОЖАНЫЙ РЕМЕНЬ

С МЕТАЛЛИЧЕСКОЙ ПРЯЖ-

КОЙ, МЕТАЛЛИЧЕСКАЯ

БРОШЬ, ВСЕ SAINT LAURENT BY HEDI SLIMANE;

ТОП ИЗ ТЮЛЯ, ERES;

ЮБКА ИЗ ХЛОПКА И ШЕЛКА

С КОЖАНЫМИ РЕМНЯМИ,

ANTHONY VACCARELLO;

ПОЗОЛОЧЕННЫЕ КОЛЬЦА,

CHARLOTTE CHESNAIS.

На странице справа.ЖИЛЕТ ИЗ ХЛОПКА

И БАРХАТА, UNDERCOVER;

ХЛОПКОВАЯ БЛУЗКА,

МЕТАЛЛИЧЕСКИЕ СЕРЬГИ,

ВСЕ CÉLINE.

162 V O G U E М А Й 2 0 1 6


J A S O N K I M


164 V O G U E М А Й 2 0 1 6


КОЖАНЫЙ ЖАКЕТ,

LOUIS VUITTON; ШЕЛ-

КОВОЕ ПЛАТЬЕ, MCQ ALEXANDER MCQUEEN;

КОЖАНЫЙ РЕМЕНЬ

С МЕТАЛЛИЧЕСКОЙ ПРЯЖ-

КОЙ, SAINT LAURENT BY HEDI SLIMANE; ЗАМ-

ШЕВЫЕ ТУФЛИ, CÉLINE.

На странице слева.КОЖАНЫЙ ЖАКЕТ, FENDI; ХЛОПКОВОЕ ПЛАТЬЕ,

BOTTEGA VENETA; КО-

ЖАНЫЙ РЕМЕНЬ, RALPH LAUREN COLLECTION;


СЕРЬГИ, CÉLINE.

J A S O N K I M


БАРХАТНЫЙ ЖАКЕТ, РАС-

ШИТЫЙ БИСЕРОМ И СТРА-

ЗАМИ, ROBERTO CAVALLI; ПЛАТЬЕ ИЗ ШЕЛКА И КРУ-

ЖЕВА, JOHN GALLIANO.

На странице справа.ХЛОПКОВЫЙ ЖАКЕТ

С ЛЮРЕКСОМ, VALENTINO;

ШЕЛКОВОЕ ПЛАТЬЕ, DIOR;

КОЖАНЫЕ САПОГИ С МЕ-

ТАЛЛИЧЕСКИМИ НОСКАМИ,

LOUIS VUITTON; МЕТАЛЛИ-

ЧЕСКИЕ КОЛЬЦА, VALENTINO.

ПРИЧЕСКА: JEAN LUC AMARIN/

AIRPORT. МАКИЯЖ: TATSU

YAMANAKA/MARIE-FRANCE

THAVONEKHAM. МАНИКЮР:

PHILIPPE OVAK/MARIE-FRANCE

THAVONEKHAM. МОДЕЛЬ:

STAZ LINDES/ELITE PARIS.

АССИСТЕНТЫ ФОТОГРАФА:

DIMITAR MITKO FRANGOV;

VIRGILE BIECHY; BENOIT SENAC/

PIN-UP CAPTURE. АССИСТЕНТЫ

СТИЛИСТА: SALOME ROUQUET;

NATIA IZORIA. ПРОДЮСЕР: ELENA

SEROVA. АССИСТЕНТ ПРОДЮ-

СЕРА: KSENIA FINOGEEVA.

166 V O G U E М А Й 2 0 1 6


J A S O N K I M


Голубые глаза, светлые волосы, чуть наду-тые губы, как будто бы немного обижен-ные, так, что сразу хочется утешить. Эта девушка не желает выбирать, кем хочет быть: рок-музыкантом или манекенщи-цей, как я ни настаиваю. Имеет право:мама, известная лондонская модель Мэри Ловетт, дружила с рокерами, даже звезда

1970-х Питер Фрэмптон посвещал ей песни. Но она вы-брала красавца Хэла Линдеса, гитариста из Dire Straits.

Пару лет назад Стаз вместе с братом Мишей попа-лись на глаза Эди Слиману — на сцене во время кон-церта. У каждого своя группа: у Стаз она называется The Paranoids, у Миши — Sad Girl. Слиман, который обожает фактурную молодежь и наполняет ее портре-тами свой блог, устроил ребятам фотосессию, по ре-зультатам которой Стаз стала музой Saint Laurent Paris, а на последних Неделях моды ходила по подиумам Max Mara и Sonia Rykiel и недавно снялась для аме-риканского и английского Vogue. И так встала в ряд отпрысков рок-семейств вроде Джорджии Мэй Джаггер и Зое Кравиц, на которых молится модная индустрия.

Вот мама-то радуется, полагаю я. «Нет, — качает голо-вой Стаз, — она никогда не хотела, чтобы мы с братом этим занимались. Только однажды, в тринадцать лет, когда я коротко постригла волосы, она сказала: «С такой прической ты не сможешь быть моделью». Интересно, каково было дочери манекенщицы и рок-звезды учиться в школе? У всех кругом нормальные мамы и папы — кто адвокат, кто машины продает. «Ерунда, это же Лос-Анджелес! — говорит Стаз. — Там все знамениты и не смотрят друг на друга, я же не дочка Дэвида Кэмерона!»

На самом деле двадцатитрехлет-нюю Стаз зовут Настасией. Откуда русское имя? От дедушки с бабушкой. Она — из Одессы, он — из Ленингра-да («Из Санкт-Петербурга», — гово-рит Стаз). Война забросила их в Гер-манию, там встретились, решили не возвращаться к Сталину, уехали в Америку и в 1953-м, в год смерти отца народов, родили ее отца. Так что у внуков в семье русские име-на. Старших братьев зовут Алексей и Миша. «Меня, к сожалению, не учи-ли русскому, — виновато улыбается Стаз. — Дедушка с бабушкой живут в Мэриленде, а мы — в Калифорнии».

С восемнадцати лет девушка живет без родителей в маленькой квартирке-студии, которую заполняет сво-ими коллекциями. Стаз собирает все: маски и комиксы, солнцезащитные очки и рокерские значки. Гитары тоже занимают много места — не развернешься. Ее приятеля зовут Трэвис: «Он диджей, приехал из Чикаго, мы учим-ся друг у друга разной музыке. Он открытый, забавный. Когда я встретила его в кафе, на нем был дурацкий парик просто так, безо всяких на то причин. Трэвис не беспо-коится о том, что думают окружающие, — клевый он или нет, он просто смешной. Это гораздо важнее».

Свой город она ценит за культуру серфа и скейта, вечное солнце и обычай предпочитать дружеские ужи-ны в саду светским выходам в рестораны. На концерты они ходят в старые роскошные залы, построенные еще в 1930-е вроде El Rey или Wiltern. Или в альтернатив-ный Echo. Любят художественные галереи: и маленькие, затерянные в городе, и главное их гнездо на старом же-лезнодорожном вокзале Bergamot Station: «Это всегдаприключение! Там куча суперинтересных вещей — кар-тин, фотографий. Не пропускаю гаражные распродажи и блошиные рынки: я страшная барахольщица».

Сегодня на ней безымянный полосатый свитер и ро-керские ботинки. Ее вкусы космополитичны: «Я как раз люблю моду за то, что она объединяет людей. Эди Слиман делает замечательные вещи. Вивьен Вествуд меня вдох-новляет. Дома же я хожу в футболках. У меня их полно».

Хорошая девочка, живущая рядом с Голливудскими холмами и с гита-рой наперевес сопротивляющаяся всяческому мейнстриму, вдруг стано-вится музой, иконой, образом поко-ления: она вызывает не только вос-хищение, но и желание ее защитить, помочь. Тем сильнее, чем актив-нее она сопротивляется. В ней так много узнаваемого, так много знако-мого. Она — Галатея, которую любой художник стремится наделить своей собственной душой. Главное, чтобы она подольше не взрослела.

Мы фотографируем Стаз в полу-военных прикидах, в которых лю-бят появляться на сцене рокеры. Контраст жестких кителей с тонкой красивой фигурой напоминает мне лондонские рок-концерты, повадки Твигги или Бьянки Джаггер. Кто ска-зал, что 1970-е возвращаются? Они никуда не уходили: парни и девушки с гитарами все так же правят бал.

СУПЕРСТАЗСтаз Линдес, дочь гитариста Dire Straits, муза Эди Слимана,

певица и модель, – сверхновая звезда в плеяде модной аристократии.

«В тринадцать лет, ког-

да я коротко постригла

волосы, мама пожурила

меня: «Так ты никогда

не станешь моделью!»

НА КОНЦЕРТЕ

В САН-ФРАНЦИСКО,

2015.

Ф о т о J A S O N K I M Т е к с т А Л Е К С Е Й Т А Р Х А Н О В

168 V O G U E М А Й 2 0 1 6

ФО

ТО

: D

AR

IA K

OB

AY

AS

HI R

ITC

H (

1);

СТ

ИЛ

Ь:

KA

TE

RIN

A Z

OLO

TO

TR

UB

OV

A.

ПР

ИЧ

ЕС

КА

: JE

AN

LU

C A

MA

RIN

/A

IRP

OR

T.

МА

КИ

ЯЖ

: T

AT

SU

YA

MA

NA

KA

/M

AR

IE-F

RA

NC

E T

HA

VO

NE

KH

AM

. М

АН

ИК

ЮР

: P

HIL

IPP

E O

VA

K/M

AR

IE-F

RA

NC

E T

HA

VO

NE

KH

AM

. М

ОД

ЕЛ

Ь:

ST

AZ

LIN

DE

S/E

LIT

E P

AR

IS.

АС

СИ

СТ

ЕН

ТЫ

ФО

ТО

ГР

АФ

А:

DIM

ITA

R M

ITK

O F

RA

NG

OV

; V

IRG

ILE

BIE

CH

Y;

BE

NO

IT

SE

NA

C/P

IN-U

P C

AP

TU

RE

. А

СС

ИС

ТЕ

НТ

Ы С

ТИ

ЛИ

СТ

А:

NA

TIA

IZO

RIA

; S

ALO

ME

RO

UQ

UE

T.

ПР

ОД

ЮС

ЕР

: E

LE

NA

SE

RO

VA

. А

СС

ИС

ТЕ

НТ

ПР

ОД

ЮС

ЕР

А:

KS

EN

IA F

INO

GE

EV

A

WELL_Staz Lindes _#VG05-2016-28.indd 168WELL_Staz Lindes _#VG05-2016-28.indd 168 22/03/16 19:5922/03/16 19:59


MAGDA BUTRYM.

WELL_Staz Lindes _#VG05-2016-28.indd 169WELL_Staz Lindes _#VG05-2016-28.indd 169 22/03/16 19:5922/03/16 19:59

брит!Глава Burberry

Кристофер Бейли задумал революцию

в моде: отменяет сезоны и совмещает

показ с началом продаж. Тезисы бунтовщика – из первых уст.

Ф о т о B E N R A Y N E R

С т и л ь O L G A D U N I N A

Т е к с т Ф И О Н А М А К К Е Н З И - Д Ж О Н С Т О Н

ЖАКЕТ ИЗ ВИСКОЗЫ,

РАСШИТЫЙ БЛЕСТ-

КАМИ; ДЖИНСЫ.

КУРТКА И БРЮКИ

ИЗ ВИСКОЗЫ, РАС-

ШИТЫЕ БЛЕСТКАМИ.

ЖАКЕТ ИЗ ВИСКОЗЫ,

РАСШИТЫЙ БЛЕСТКА-

МИ, ПЛАТЬЕ ИЗ ПАРЧИ,

КОЛГОТКИ.

ВСЕ BURBERRY.

И ты,

170 V O G U E М А Й 2 0 1 6

WELL_Feature Burberry _#Vg05-2016-27.indd 170WELL_Feature Burberry _#Vg05-2016-27.indd 170 22/03/16 19:1622/03/16 19:16

БЛУЗКА ИЗ ШЕЛКА

С ЛЮРЕКСОМ,

ХЛОПКОВЫЕ БРЮКИ,

ВСЕ BURBERRY.

B E N R A Y N E R


Бесконечное движе-ние вперед — вот за что я люблю Лондон». Точно также креативный директор Burberry Кристофер Бейлимог бы сказать и о своей марке. В ноябре Бейли

объявил о слиянии трех линий в одну: Burberry Prorsum, Burberry London и Burberry Brit начнут вы-ходить под одним лейблом Burberry. А в сентяб ре этого года, сразу после показа, который будет транслиро-ваться в режиме реального време-ни, новинки тут же поступят в он-лайн- и офлайн-продажу. Не станет исключением и новый флагманский бутик Burberry на Петровке, третий по счету в Москве, непосредственно управляемый маркой. Так впервые в истории календарь показов и про-даж новых коллекций будет синхро-низирован. Этот шаг уже назвали переворотом в мире моды.

Даже для нашей съемки дизайнер предложил взять вещи из осенне-зимней коллекции, которую показал лишь неделю назад. И это порождает массу вопросов. Как новые коллек-ции будут демонстрировать глянце-вым журналам? Увидим ли мы редак-торов моды в первом ряду? И если нет, то кто их заменит? «На многие вопросы еще предстоит ответить: за-купка, логистика, пресса, — отвеча-ет Кристофер. — Мы не знаем точно, куда нас приведут эти перемены, — что и интригует. Мода не измени-лась, просто технологии позволили нам сделать и само шоу, и нашу фило-софию намного ближе к клиентам».

А им, по мнению дизайнера, нра-вится миксовать вещи, сочетать фор-мальные и неформальные элементы, создавать собственный стиль. От-сюда и его мысли о необходимости слияния всех линий воедино. Взгля-ните на осенне-зимнюю коллекцию: тут и спортивные штаны с куртка-ми, удобные, но при этом расшитые блестками, и кашемировые шинели,и фирменные тренчи из лакирован-ной змеиной кожи, и роскошные лисьи шубы цвета хаки в сочетании с переливающимися мини-платьями.«Лоскутное одеяло, в котором со-шлись мои любимые сюжеты из раз-ных миров, — говорит Кристофер. —Музы The Rolling Stones сестры-аристократки Митфорд, глэм-рок, резиновые сапоги, как на фестива-

ле «Гластонбери», и еще чуть-чуть богемного стиля а-ля Вирджиния Вулф, и, конечно, исторические ар-хивы и военная форма».

Бейли сорок четыре, но выглядит он намного моложе. Сын оформи-тельницы витрин Marks & Spencer и плотника, он родился и вырос в Йоркшире, графстве на севере Ан-глии, среди вересковых пустошей, которые в зависимости от погоды могут быть мрачно-унылыми или потрясающе красивыми. В Burberry он пришел в 2001 году из Gucci, где работал при Томе Форде, с тех пор его имя стало синонимом бренда, а сам бренд — синонимом британ-ского духа. В 2009 году его назначи-ли креативным директором марки, тогда же он получил орден Британ-ской империи из рук самой короле-вы, а в 2015 году, после того как CEO марки Анжела Арендс покинула свой пост и ушла в Google, Бейли стал отвечать не только за создание кол-лекций, но и за управление всем бизнесом. Помимо него на такое ре-шились только титаны Ральф Лорен

и Джорджо Армани. «У меня нет ни минутки свободной в течение дня, но другой жизни я себе и не пред-ставляю», — говорит дизайнер.

Бейли одним из первых в мире моды понял, что будущее за интер-нетом, и стал действовать в этом направлении, намеренно и после-довательно стирая грань между реальным и цифровым миром. Тех-нологии, соцсети и мода у него со-единились в единую бизнес-модель. В фейсбуке у страницы марки боль-ше семнадцати миллионов подписчи-ков. Burberry первой провела онлайн-трансляцию показа в режиме реаль-ного времени. Сервис Runway Made to Order, запущенный в 2009 году, позволяет любому, а не только VIP-клиентам сделать предзаказ кол-лекции непосредственно с подиума. А всю осенне-зимнюю коллекцию предварительно показали в Snapchat за день до шоу вместе с рекламной кампанией, снятой Марио Тестино.

«В мире больше нет разделения на деловой гардероб, вещи для досуга и на выход. Так же как нет и дистан-ции между подиумом и клиентом».

А еще Бейли, как подметила Анна Винтур, обладает мощным радаром улавливать все лучшее и прогрес-сивное, что есть в искусстве, музыке и театре, да и вообще в Лондоне. Его патронат помог выбиться в люди Каре Делевинь и сестрам Сьюки и Имоджен Уотерхаус, актерам Максу Айронсу и Дугласу Буту, модели Эди Кэмпбелл и близняшкам Рут и МэйБелл, которые произвели фурор на подиуме в этом сезоне. Шестна-дцатилетний Бруклин Бекхэм, сын футболиста и солистки Spice Girls, недавно снял рекламную кампанию аромата Burberry Brit — фотографиипрямо со съемок выкладывались в инстаграмы Burberry и самого Бруклина. «У парня определенно есть глаз, что немудрено с такими-то родителями», — иронизирует Бейли. Отдельный раздел сайта Burberry посвящен музыке: на нем не просто знакомят публику с мо-лодыми музыкантами, но и помога-ют исполнителям найти контакты с продюсерами и звукозаписываю-щими компаниями.

Флагманский бутик Burberry в Москве, на Петровке, как и его лондонский побратим на Риджент-стрит, напичкан цифровыми техно-логиями. Помимо коллекции одеж-ды в бутике представлены обувь и аксессуары, а три буквы ваших инициалов можно нанести на фла-кон духов марки. Над созданием ин-терьера в безошибочно узнаваемом фирменном стиле Burberry — рос-кошные бежевые тона, строгая гео-метрия витрин из дерева и металла, лаконично-изысканные диваны — работали те же лучшие британские мастера, которые занимались ре-конструкцией флагманского бутика на Риджент-стрит.

«Мы ведь живем в совершенно новое, потрясающее время пере-мен! — говорит Кристофер Бейли. — Я чувствую, что поступаю правиль-но». Гармония поверяется алгеброй: на бирже акции Burberry день ото дня растут в цене.

2 0 1 6 М А Й V O G U E 173


174 V O G U E М А Й 2 0 1 6 B E N R A Y N E R


ПЛАЩ И БРЮКИ ИЗ ШЕРСТИ

С ШЕЛКОМ, КУРТКА ИЗ

ВИСКОЗЫ С ЛАМПАСАМИ,

РАСШИТЫМИ БЛЕСТКАМИ.

КАШЕМИРОВОЕ ПАЛЬТО

С ВОРОТНИКОМ ИЗ ОВЧИ-

НЫ, ПЛАТЬЕ ИЗ ВИСКОЗЫ,

РАСШИТОЕ БЛЕСТКАМИ,

БОТИНКИ ИЗ КОЖИ ЗМЕИ,

СУМКА ИЗ КОЖИ ЯЩЕРИЦЫ,

КОЛГОТКИ.

На странице слева.ЖАКЕТ ИЗ ШЕРСТИ С ШЕЛ-

КОМ, РЕМЕНЬ ИЗ КОЖИ ЗМЕИ.

ВСЕ BURBERRY.

ПРИЧЕСКИ: DANIEL MARTIN/

D+V MANAGEMENT. МАКИЯЖ:

ENY WHITEHEAD/CALLISTE.

МОДЕЛИ: MISHA HART,

ALIZ MENYHERT/VIVA PARIS;

LOUIE JOHNSON/PREMIER

MODEL. АССИСТЕНТЫ

ФОТОГРАФА: YING-JUBRARD;

ALEXIS PARRENIN. АССИС-

ТЕНТ ПАРИКМАХЕРА: LUKAS

TRAMLER. ПРОДЮСЕР:

ELENA SEROVA.


ЧУДОКак сделать в средней полосе России сад, как

под Парижем? За ответом Vogue отправился в Псков, в имение садовника Александра Гривко.

Ф о т о W I L L W E B S T E R Т е к с т А Н Д Р Е Й К А Р А Г О Д И Н

ОБЫКНОВЕННОЕ

176 V O G U E М А Й 2 0 1 6

WELL_Gardens Pskov _#VG05-2016-17.indd 176WELL_Gardens Pskov _#VG05-2016-17.indd 176 21/03/16 20:4121/03/16 20:41

CЦЕНА ИЗ ДАЧНОЙ

ЖИЗНИ: АЛЕКСАНДР

ГРИВКО, ЕГО БРАТ ИВАН

И НЕВЕСТКА ЕЛЕНА,

ИХ ДЕТИ АРТЕМ И ЗАХАР

И НИНА КУПАЛКИНА –

ТЕТЯ БРАТЬЕВ ГРИВКО,

УРОЖЕНКА ОРЕХОВНО.


Вы едете из Москвы по рижской трассе: чем дальше от столицы, тем пейзаж становится все уны-лее и однообразнее. Ельник, редкие деревни с покосившими-ся избами. Приезжаете в город Пустошка, куда последние пару лет даже поезд не ходил, потом, правда, возобновили. Вот и де-ревенька Ореховно — на первый взгляд, ничем не отличающая-ся от других. Опрятные ворота.

И за ними вдруг — не то Версаль, не то вилла д’Эсте в Тиволи: семь гектаров идеально ухоженного сада, с липовыми боскетами, стриженым итальянским пар-тером, ровными аллеями, скульптурами ангелов, гро-том и фонтаном. И каменный дом в нормандском стиле, увитый девичьим виноградом. Добро пожаловать в име-ние сорокалетнего Александра Гривко, прославленно-го ландшафтного архитектора, который сам, впрочем, предпочитает скромно называть себя садовником.

«У этого сада длинная история, — говорит Гривко. — Здесь родилась моя мама. Потом она попала в детский дом, и спустя многие годы, когда у нее уже была семья, был я, брат, мы приезжали сюда из Москвы раз в месяц летом. В какой-то момент дом, в котором родилась мама, продавался, и мама решила купить его, чтобы устроить

тут дачу. Интересно, что, хотя папа и родился далеко от Пскова, моя бабушка по папиной линии тоже из здешних мест. Они, собственно, здесь и познакомились, на танцах, когда мама приехала из Москвы к сестре, а папа приехал из Львова к прабабушке».

Сначала семья Гривко просто отдыхала здесь летом:гуляли, ходили за ягодами и грибами, ловили раков и рыбу. «Но у мамы была идея: когда она уйдет на пен-сию, переехать сюда, она мечтала построить новый дом. Мама, к сожалению, умерла в 1999 году, и мы с братом достроили этот дом в память о ней. А потом возле дома начали разбивать сад».

К этому моменту интересные перемены произошлии в жизни самого Александра. «Сколько себя помню, я всегда увлекался растениями, в детстве в Ореховно че-ренковал розы, разбивал на свой вкус цветники. Изучал литературу, связанную с приусадебным хозяйством, как это тогда называлось. Мне выписывали журнал «Цвето-водство», самым главным подарком на день рождения был какой-нибудь цветок в горшке», — вспоминает Грив-ко. В двадцать лет он стал заниматься цветами про фес-сионально — составлял букеты, оформлял свадьбы. У него появились клиенты: банки, Pepsi, кейтеринг Potel et Chabot, Юдашкин, телеканал «ТВ 6». Однажды ему позвонили и попросили привести в порядок террито-рию вокруг одного дома под сдачу. «Я сделал европейский сад — ровный газон, лужайку, посадил аллею из пихт,

КЛЕН СЕРЕБРИСТЫЙ

(НА ЗАДНЕМ ПЛАНЕ)

АЛЕКСАНДР ГРИВКО

НАЗЫВАЕТ СВОИМ

ЛЮБИМЫМ ДЕРЕВОМ.

КЛЕН БЫСТРО РАСТЕТ

И ВЕЛИЧЕСТВЕННО ВЫ-

ГЛЯДИТ УЖЕ ЧЕРЕЗ ПАРУ

ЛЕТ ПОСЛЕ ПОСАДКИ.

W I L L W E B S T E R178 V O G U E М А Й 2 0 1 6


по периметру — изгороди из стриженого боярышника. Заказчиком оказался крупный застройщик коттеджных поселков, ему понравилось». Так началась слава Гривко как ландшафтного дизайнера.

На фоне того, как относились к дизайну садов в девя-ностые, Гривко казался Гулливером среди лилипутов. «Советская школа была достойная, наследовала класси-ческим традициям: взгляните на парки МГУ, ВДНХ, — говорит Александр. — А потом все это куда-то делось, начались гномы и альпийские горки.Вообще непонятно, откуда они взя-лись, и выглядело это абсурдно. Боль-шинство палисадников в деревнях у бабушек было гораздо приличнее безо всяких экзотических растений и ландшафтных дизайнеров! И то, что я делал с первого дня, шло со всем этим вразрез».

Сад в Ореховно стал для Гривко полигоном, где можно было вопло-тить все идеи, которые приходили в голову, испытать растения, кото-рые до того времени никто не ис-пользовал в ландшафтном дизайне в России. Постепенно к саду присо-единили соседние земли, осушили и переделали в пруд болото. Теперь

брат с женой живут там постоянно, они переехали туда пять лет назад, племянник Захар уже родился там. Семья Гривко завела большое хозяйство — здесь от-крыт питомник растений. А с прошлого года сад вошел в туристический маршрут по Псковской области наравне с Пушкиногорьем и Псково-Печерским монастырем.

Сам садовник, правда, бывает тут пару раз в году —в августе и на Рождество, когда его стриженые деревья особенно хороши в снежном инее. Разбив в России сот-

ню садов знаменитым клиентам, он работает сейчас главным образом в Англии и во Франции. Казалось бы, странность — русский делает ев-ропейские сады в Европе. На самом деле ничего удивительного: Гривкоисповедует верность той самой классической традиции, которая там не то чтобы утеряна, но размыта, погребена под постмодернистскими экспериментами. «В Европе, несмо-тря на все биомоды, зеленые фасады, крыши, балконы и так далее, уже на протяжении многих лет прослежи-вается тенденция: камень, бетон, со-временные материалы стали преоб-ладать над растениями, — говорит Александр. — Архитектор на одном

«Видов растений в саду не должно

быть слишком много. Как гово-

рят японцы, выразительность скупа, все лиш-нее безобразно».

УСАДЕБНЫЙ ДОМ ГРИВКО

РЕШИЛ СДЕЛАТЬ В НОР-

МАНДСКОМ СТИЛЕ.

В НЕМ СТРОИЛИ ДАЧИ

В КОНЦЕ XIX ВЕКА, ПРИЧЕМ

НЕ ТОЛЬКО ВО ФРАНЦИИ,

НО И В РОССИИ – ВОКРУГ

МОСКВЫ И САНКТ-

ПЕТЕРБУРГА.

2 0 1 6 М А Й V O G U E 179


НА МЕСТЕ БЫВШЕГО

БОЛОТА УСТРОИЛИ ПРУД –

БЕРЕГА УСАДИЛИ ДЕРЕ-

НОМ, ТУЯМИ И КРАСНО-

ЛИСТНЫМИ КЛЕНАМИ.

«Мы с братом сделали сад в память о маме, которая родилась под Псковом, а потом мечтала переехать сюда из Москвы. Теперь тут наше родовое гнездо».

W I L L W E B S T E R180 V O G U E М А Й 2 0 1 6


АЛЕКСАНДР ГРИВКО

ИДЕТ ПО АЛЛЕЕ ИЗ ТУИ,

КОТОРУЮ В ОРЕХОВНО

ЛЮБОВНО НАЗЫВАЮТ

«ИТАЛЬЯНСКОЙ».

КАМЕННЫЙ САТИР

НАЧАЛА XIX ВЕКА

БЫЛ ПРИОБРЕТЕН

В ПРОВАНСЕ.

ВСЕ БОРДЮРЫ ВЫПОЛ-

НЕНЫ ИЗ КАРЛИКОВЫХ

СОРТОВ ТУИ ЗАПАДНОЙ.

ОБЩАЯ ПЛОЩАДЬ ПАРКА

ГРИВКО – СЕМЬ ГЕКТАРОВ.

РАБОТА НАД НИМ ЗАНЯЛА

ВСЕГО ДЕСЯТЬ ЛЕТ.

2 0 1 6 М А Й V O G U E 181


гектаре выстилает семьдесят соток бетоном, двадцать какими-то бронзовыми штуками, а на оставшихся деся-ти ютятся травки. А я, как бы нескромно это ни звучало, последователь Ленотра, автора Версаля, и считаю, что главная задача — создавать архитектуру из растений, на первом месте все-таки должны быть они. Надо следовать четким канонам и не забывать японскую поговорку: выра-зительность скупа, все лишнее — безобразно».

Поэтому, несмотря на кажущуюся сложность и архи-тектурность, фирменный стиль Гривко предполагает не-большое количество видов растений — максимум шесть, а то и еще меньше. «Конечно, есть заказчики, которые по природе своей садоводы, они заведомо готовы к слож-ностям — тогда можно разойтись. Но большинство лю-дей заняты, поэтому сад должен быть простой. Кстати,не только в саду, а в интерьерах, архитектуре сейчас вырабатывается некий минимальный набор, на основе которого строятся современные стили. Об этом же дол-жен думать и ландшафтный архитектор — сделать сад из тех растений, которые просты в уходе и будут красиво стареть. У нас много школ, которые готовят ландшафт-ных дизайнеров. Но одни делают упор на архитектуру, и у выпускников совсем отсутствуют познания в агро-технике. А у агрономов, наоборот, нет знаний по исто-рии искусства. В Европе ландшафтный архитектор — это тот, кто понимает, что такое нивелир, и как построить фундамент для бетонной стенки, и чем болеет бук».

«Сейчас единицы, строя дом, смотрят на него как на поместье, родовое гнездо: что здесь пройдет моя жизнь, здесь вырастут мои дети, здесь я буду вести под венец

внуков или крестить правнуков. Такова жизнь, — про-должает Александр. — Наверное, об этом можно и но-стальгировать, но для ландшафтного архитектора нет возможности выразить себя, рассчитывая на будущие поколения. Поэтому я считаю правильным удовлетво-рить потребность человека, который хочет жить здесь и сейчас и видеть вокруг себя прекрасное. Есть люди, ко-торые этого не понимают. Они приходят и говорят, что хотят английский сад в Серебряном Бору. И тут надо иметь терпение и правильно объяснить, что даже если мы посадим очень взрослые деревья, для перевозки которых требуется спецтехника, очень велика вероят-ность, что такого исполина, как в Гайд-парке, он все равно никогда в своей жизни не увидит — просто не до-ждется. А вот взять массу недорогих кустов и сделать с их помощью декор — можно. Самое главное — чтобы в этой истории, этой гонке за временем и попытке его обогнать живое не заменили неживым — теми самыми бетоном и бронзой. Ну и помнить о том, что сад должен быть прост в уходе, а это значит — видов растений в нем должно быть не много».

«Все, что нам надо, это старый добрый сад

непрерывного цветения –русская классика, от Цар-

ского Села до ВДНХ».

ГОРТЕНЗИЯ МЕТЕЛЬЧАТАЯ

СОРТА «ГРАНДИФЛОРА»

И ДРЕВОВИДНАЯ СОРТА

«АННАБЕЛЬ» – ИДЕАЛЬНОЕ

УКРАШЕНИЕ ДОРОЖКИ.

ПАРК В ОРЕХОВНО УСТРОЕН

ПО ПРИНЦИПУ «ЗЕЛЕНЫХ

КОМНАТ»: У КАЖДОЙ ИЗ

НИХ СВОЕ НАСТРОЕНИЕ

И АССОРТИМЕНТ РАСТЕНИЙ.

СТ

ИЛ

Ь:

ОЛ

ЕС

Я С

ЕД

ОВ

А.

ПР

ИЧ

ЕС

КИ

, М

АК

ИЯ

Ж И

ГР

УМ

ИН

Г:

МА

РИ

НА

РО

Й Д

ЛЯ

TIG

I. А

СС

ИС

ТЕ

НТ

ФО

ТО

ГР

АФ

А:

ЮР

ИЙ

БО

ЛД

ЕН

КО

, А

НД

РЕ

Й Х

АР

ЫБ

ИН

/B

OL

D.

ПР

ОД

ЮС

ЕР

: E

LE

NA

SE

RO

VA

. А

СС

ИС

ТЕ

НТ

ПР

ОД

ЮС

ЕР

А:

KS

EN

IA F

INO

GE

EV

A

W I L L W E B S T E R


Ну а что посоветует Александр читательнице Vogue, которая хочет создать сад мечты на своих двенадцати, пятидесяти сотках? «Когда сама — это прекрасно! — взды-хает Гривко. — Начните с живой изгороди. Если у вас солнечный участок, возьмите боярышник, липу. Тую я не люблю, потому что на нашей широте она зимой вы-глядит не зеленой, а черной или бурой — гораздо при-ятнее смотреть на кружевную структуру подстрижен-ного боярышника, чем на эти мрачные темные туи». Потом он советует посадить гортензию метельчатую и древовидную любых сортов: это самые простые, са-мые эффектные цветущие кустарники — в июне начинает цвести древовидная, и потом, сменяясь, до октября — ме-тельчатая. Обязательно используйте растения из бабуш-киного сада: спирею, сирень, жасмин, яблони, пионы.«Поезжайте в деревню, посмотрите, что там растет, мо-лочка парного попейте, поинтересуйтесь секретами обычных людей, которые живут на земле. И получите чудесный сад, за которым не нужен особый уход!»

Вот так — Александр Гривко, европеец, устроитель архитектурных парков советует вернуться к классиче-скому русскому саду непрерывного цветения. «Абсолют-но! Если вы внимательно посмотрите на мои работы,вы не увидите там ничего другого. Та же классика с ВДНХ, из Парка Горького, Архангельского, Кускова, Царского Села. Съездить туда — вот, наверное, лучший совет читательнице Vogue, решившей создать собствен-ный сад. И не забывать о том, что садово-парковое искусство хоть и возвышенная вещь, но придется по-держать в руках и грабельки, и лопатки».

ОРАНЖЕРЕИ ВТОРОЙ

ПОЛОВИНЫ XIХ ВЕКА

ПРИВЕЗЛИ ИЗ ФРАН-

ЦИИ И ИСПОЛЬЗУЮТ

ДЛЯ ВЫРАЩИВАНИЯ

РАССАДЫ, ЗЕЛЕНИ

И ОВОЩЕЙ: ПОМИДО-

РОВ, ОГУРЦОВ, БАКЛА-

ЖАНОВ.

В МИКСБОРДЕРЕ

ЦВЕТУТ СПИРЕЯ,

ЛАПЧАТКА, ГОРТЕН-

ЗИЯ И БУЗУЛЬНИК.

2 0 1 6 М А Й V O G U E 183


Здесь будет город-сад!» — ве-роятно, под таким девизом в 1960 году на Халкидики началось строительство Sani Resort. Гостиничный

комплекс, площадь которого в пять раз больше размеров Княжества Мо-нако, возводили под присмотром бо-гов: легендарная гора Олимп видна из окон большинства номеров. Само собой, за последние полвека все че-тыре оте ля, объединенных «фамилией» Sani, пережили не одну реконструкцию: сегодня курорт входит в число самых современных в Европе. Однако главное остави-ли без изменений: как и столетия назад, на территории природного заповедника шумят оливковые рощи, бла-гоухает сосновый бор и поют птицы. Все отели курорта относятся к категории «пять звезд», но каждый хорош по-своему.

В Sani Asterias созданы все условия для уединения: у любого из 57 сюитов есть собственная терраса (а в не-которых — отдельный 45-метровый бассейн), и даже ре-

Мишленовские повара, сюиты с дизайном от Филиппа Старка, спа-центры Anne

Semonin, гавань на 200 яхт и семикилометро-вый пляж: на греческом курорте Sani Resort

есть все для отдыха по высшему разряду.

ФАМИЛЬНЫЕЦЕННОСТИ

гистрацию при въезде проводят в комнате, снабдив гостя запотевшим бокалом. Над проектом Porto Sani трудилось бюро Филиппа Старка. Один из ключевых дизайнеров со-временности, Старк еще и активный проповедник ЗОЖ. Совпадение это или нет, но в Porto Sani особое внима-ние уделяют йоге, спа-ритуалам и здоровому питанию. В местных ресторанах готовят из органических продук-тов и пристально следят за количеством соли, сахара и жира в блюдах.

Легендарный гранд-отель Sani Beach, оформлен-ный в колониальном стиле, может похвастаться двумя

SANI RESORT – РЕДКИЙ КУРОРТ, КОТОРЫЙ МОЖЕТ ПОХВАСТАТЬСЯ СОБСТВЕННОЙ ГАВАНЬЮ С РЕСТОРАНАМИ, ТОРГОВЫМИ ЦЕНТРАМИ И ВОЗМОЖНОСТЬЮ НЕ ТОЛЬКО ПРИШВАРТОВАТЬ, НО И АРЕНДОВАТЬ ЯХТУ.

Sani Resort-2.00 #44250.indd 184 3/22/16 6:58 PM

собственными пляжами, переходящими в семикиломе-тровый променад Bousoulas¹. На территории послед-него к услугам гостей няни для детей и дворецкий, ко-торый поможет с вещами и принесет коктейль из бара. Семейный отель Sani Club состоит из номеров бунгало, оформленных в традиционных для страны бело-голу-бых тонах — к каждому домику прилегает небольшой сад с шезлонгами.

Всего на территории комплекса Sani Resort 35 ресто-ранов, четыре спа-центра косметического бренда Anne Semonin и три детских клуба под управлением британцев из Worldwide Kids Company. Еще один повод приехать в Sani Resort — фестивальная программа. Ежегодно на курорте проходит музыкальный Sani Festival² и гастроно-мический Sani Gourmet³. В мае этого года праздник жи-вота пройдет в одиннадцатый раз и, как всегда, соберет лучших поваров со всего мира. Из развлечений, которые доступны гостям в любое время года, — вертолетные про-гулки, частные экскурсии на Афон и в Салоники, катание на водных лыжах, велосипедах и байдарках, театр под от-крытым небом, занятия теннисом, футболом и дайвин-гом, посещение частной фермы и стрельба из лука.

Добираются до курорта Sani Resort на самолете (транс-фер из аэропорта Салоники входит в стоимость прожива-ния) либо по воде: пришвартовать яхту можно в частной гавани Sani Marina. Здесь же постояльцы берут в аренду прогулочные судна и покупают подарки друзьям — на пло-щади перед гаванью расположен универмаг знаменитой греческой сети Notos Galleries. О преимуществах ком-плекса Sani Resort постояльцы говорят вслух, по этому курорт уже дважды — в 2012 и 2014 годах — был признан читателями российской версии журнала Condé Nast Traveller лучшим отелем для семейного отдыха в мире.www.sani-resort.com

УСТРИЦЫ В РЕСТОРАНЕ

BYBLOS CAVIAR ИЛИ ГРЕЧЕСКИЕ МЕЗЕ

В КАФЕ ERGON DELI – ВЫБОР ЗА ВАМИ.

В ОТЕЛЯХ КОМПЛЕКСА SANI RESORT НАЙДЕТСЯ ВАРИАНТ РАЗМЕЩЕНИЯ НА ЛЮБОЙ ВКУС: ОТ УЮТНЫХ ДВУХМЕСТНЫХ НОМЕРОВ В КОЛОНИАЛЬНОМ СТИЛЕ ДО СЮИТОВ И ВИЛЛ С ОТДЕЛЬНЫМ БАССЕЙНОМ.

VOGUEPROMOTIONР

ЕКЛ

АМА.

ФО

ТО: А

РХИ

В П

РЕС

С-С

ЛУЖ

БЫ

1 «Б

УСУЛ

АС».

2 «S

ANI Ф

ЕСТИ

ВА

Л».

3 «S

ANI Г

УРМ

Е»

Sani Resort-2.00 #44250.indd 185 3/22/16 6:58 PM

V O G U E . R U

Светлые локоны, широкая улыбка, летящая походка — в ней есть что-то от танцовщицы кабаре с полотен Тулуз-Лотрека. При этом Виктуар де Кастеллан — не просто художница,главный дизайнер ювелирной линии Дома

Dior, но и аристократка из древнейшего французского рода. Это сразу видно: достаточно лишь взглянуть на ее породистый профиль и подтянутую фигуру, плотно об-хваченную черной тканью, и украшенные ракушками сандалии, обвивающие изящные лодыжки. Скромный летний домик на известнейшем острове Ре в Атлантике(рядом — крепость Ла-Рошель, где геройствовали три мушкетера, и прославленный телевидением форт Боярд)

Устав проводить отпуск в отелях, ювелир Виктуар

де Кастеллан приобрела домик у моря – на острове

Ре на западе Франции.

государствоОстровное

И Н Т Е Р Ь Е Р Ы П У Т Е Ш Е С Т В И Я Р Е С Т О Р А Н Ы

VogueРАДОСТИЖИЗНИ

ФО

ТО

: M

AT

TH

IEU

SA

LVA

ING

186 V O G U E М А Й 2 0 1 6

LIVING_Interior Victoire de Castellane _#VG05-2016-02.indd 186LIVING_Interior Victoire de Castellane _#VG05-2016-02.indd 186 21/03/16 20:4521/03/16 20:45

Виктуар с мужем, издателем и арт-директором Томасом Ленталом, купили потому, что им дав-но хотелось иметь уголок только для двоих.

Отправляясь сюда, я ожидала, что интерье-ры в доме Виктуар будут наполнены красками и необычными предметами — как витрина с ее работами для Dior. Оказалось, что все с точ-ностью до наоборот. Двухэтажный дом залит светом из широких окон во всю стену, здесь много простора, белых стен и мебели, и у него нет ничего общего с самым известным творе-нием Виктуар, похожим на тропический цве-ток перстнем Milly Carnivora с самоцветами,

ВИКТУАР В ЭТОМ

ДОМЕ ЦЕНИТ

ПРОСТОТУ

И УЕДИНЕНИЕ.

БАМБУКОВОЕ ЗЕРКАЛО

В ГОСТИНОЙ НАД КАМИНОМ

НАЙДЕНО НА ПАРИЖСКОЙ

БАРАХОЛКЕ, А КЕРАМИЧЕС-

КИЕ ЛАМПЫ ROGER CAPRON

И КРЕСЛА ИЗ РОТАНГА MARIE

& BENOIT КУПЛЕНЫ НА eBAY.

САДОВЫЙ СТУЛ «ФАРАОН»

НАЙДЕН НА ОДНОМ ИЗ

АНТИКВАРНЫХ САЙТОВ.

ВРАЩАЮЩИЙСЯ СТОЛ

LAZY SUSAN НА КУХНЕ

ДОСТАЛСЯ ОТ ПРЕДЫДУ-

ЩЕГО ХОЗЯИНА ДОМА.

ИНТЕРЬЕР

2 0 1 6 М А Й V O G U E 187


воплощающим идею бьющей через край радости жиз-ни. «А у нас здесь другая жизнь — не бьющая через край событиями, а праздная и неспешная, — объясняет моя собеседница. — Поэтому и дизайн в ретростиле 1970-х —будто вы попали в пространственно-временной сдвиг».

Р аньше этим домом владел известный жур-налист и арбитр изящного Жан Демаши. «Мы сохранили кое-какую его мебель, например вот этот кофейный столик Roger Capron и кру-тящийся кухонный стол Lazy Susan». Белый

цвет мягко обволакивает пространство, включая стены, покрытые известью от морской сырости. «На пол я по-ложила овечьи шкуры, они согревают, — поясняет Вик-туар. — Все остальное куплено на барахолке, реальной или виртуальной. Керамика заказана на eBay, кухонные стулья — у антиквара с парижской рю Жакоб, а несколь-ко причудливых безделушек, например вот эта пара — фа-раон и его жена — из кованого железа, куплены на сайте антикваров 1stdibs.com».

Второй год подряд Виктуар проводит здесь канику-лы — не жалеет ли? «Ни за что. Раньше мне приходилось выбирать между отелями, на кото-рые пришлось бы потратить состоя-ние, и чужими домами с постельны-ми принадлежностями, которыми страшно воспользоваться. А здесь мы хорошо спим и едим и, к счастью, находимся вдали от поваров, кото-рые подают блюда на квадратных тарелках с дорожками какао».

Остров Ре для Виктуар — это не-замысловатая атмосфера деревни,где она подолгу сидит за столом, ок-руженная друзьями и семьей, или ездит на велосипеде на рынок за све-жей рыбой. Высокие каблуки, укра-шения и проекты остаются в Пари-же: «Я покупала этот дом не для того, чтобы здесь работать, и не для того, чтобы искать вдохновения для но-вых коллекций. Я предпочитаю отде-лять работу от отдыха».

Виктуар уже много лет интересуется психоана-лизом, который аттестует как «лучший способ раз-грузить голову». И я интересуюсь, с чем ассоцииру-ются у нее деревянные стены нового дома? «С дет-ством, с мечтами о таком вот доме для отпуска, какой был у моей бабушки на юге в Варе. Похожая обста-новка окружала там меня в юности летними месяцами, которые я проводила в компании друзей на пляже, или на ночных танцполах, или погруженная в мыслио первой влюбленности и прочих беззаботных глупо-стях, свойственных молодости. Теперь я наслаждаюсь этим небом, не танцуя на рассвете, а чуть позже, завтра-кая в саду. А первую любовь переживают мои дети».

Ну а какие наряды лучше всего подходят местному антуражу? «Немаловажное преимущество собственно-го дома в том, что можно иметь гардеробную и не при-ходится возить с собой чемоданы. Я одеваюсь так, как мне удобно: джинсы, биркенштоки, свитера Céline, свободные платья Olympia Le-Tan с оборками. И конеч-но же, браслет «Роза ветров» от Dior — тут он, как нигде, на своем месте. Фабрис Пено

КОВЕР В СТОЛОВОЙ

СОТКАН ФРАНЦУЗСКОЙ

АКТРИСОЙ МАР СОДУП,

А ЖУРНАЛЬНЫЙ СТОЛИК –

РАБОТЫ КЕРАМИСТА

РОЖЕ КАПРОНА.

БЕРБЕРСКИЙ КОВЕР

В СПАЛЬНЕ ХОЗЯЙКИ

ПРИВЕЗЕН ИЗ МАРОККО,

А ЕЩЕ В ОБЕИХ СПАЛЬ-

НЯХ – ОВЕЧЬИ ШКУРЫ

ДЛЯ ТЕПЛА И КЕРАМИ-

ЧЕСКИЕ ЛАМПЫ ACCOLAY

И GEORGES PELLETIER.

Двухэтажный дом залит светом из широ-ких окон во всю стену. Здесь простор, белые

стены и мебель.

188 V O G U E М А Й 2 0 1 6


КАМЕННЫЙ ДОМ ПОСТРОЕН

В СЕРЕДИНЕ XIX ВЕКА

И БОЛЬШЕ НАПОМИНАЕТ

АНГЛИЙСКУЮ УСАДЬБУ,

ЧЕМ РЫБАЦКУЮ ХИЖИНУ.

ФО

ТО

: M

AT

TH

IEU

SA

LVA

ING

ИНТЕРЬЕР

2 0 1 6 М А Й V O G U E 189


С олнечный полуостров Халкиди-ки знаком всем, кто предъявляет к каникулам самые высокие тре-бования. Не случайно этот уголок Греции, омываемый Эгейским мо-

рем, стал домом для отелей Ikos Olivia и Ikos Oceania. Оливы под окнами номеров с дизай-нерскими интерьерами, просторные виллы, уединенный пляж и виды на уходящее в бес-конечность море: здесь умение наслаждаться жизнью стало философией. В каждом отеле — четыре ресторана, работающих по системе à la carte*, в которых предлагают блюда грече-ской, азиатской, итальянской и французской кухни. Деликатесы от «мишленовских» пова-ров, авторские коктейли от главного бармена Аристотеля Пападопулоса — «Лучшего барме-на мира» 2009 года, вина из погреба Ikos Cava, вечеринки и занятия самыми разными вида-ми спорта уже включены в стоимость прожи-вания. Это новое прочтение гедонизма (здесь его называют не иначе как «безмятежный стиль жизни») оценили представители фран-цузской марки Anne Semonin, известной стро-гим подходом к выбору партнеров. В обоих оте лях разместились центры красоты Ikos SPA by Anne Semonin, в которых можно испытать действие косметики Haute Couture**. Успех бренда с тридцатилетней историей начинал-ся со смешанных вручную средств, а в списках клиенток косметолога Анн Семонен значилась княгиня Монако. С тех пор разработки лабора-торий марки продвинулись далеко вперед, но индивидуальному подходу и натуральным ин-гредиентам она остается верна.

Пляжный отдых, как ни крути, стресс для кожи. Однако команде центров красоты удаст-ся ликвидировать все возможные последствия от воздействия солнечных лучей и соленой воды. В спа-центрах есть бассейны, кабинеты для индивидуальных процедур, хаммам, сауна, паровая баня и ледяная купель. Вам предложат освежающие, очищающие и увлажняющие процедуры. Среди хитов — тонизирующие пи-линги и обертывания, которые сделают кожу упругой и увеличат стойкость загара. Бьюти-гуру оценят уникальные процедуры, создан-ные для Ikos SPA by Anne Semonin, — напри-мер, очищающую программу «Сила морских минералов» или уход со средствами, которые содержат олигоэлементы (они выводят токси-ны, восстанавливают гидролипидный баланс и замедляют старение кожи). Для каждого го-стя спа-терапевты смешивают компоненты в индивидуальных пропорциях, чтобы про-цедуры были еще эффективнее. Кроме того, косметологи подберут вам нужные средства из фирменных бутиков спа-комплексов для

КРАСИВАЯ ЖИЗНЬ

Ikos Resorts-2.00 #44243.indd 190 3/22/16 5:50 PM

Высокая кухня и персональные спа-программы: в отелях Ikos Olivia и Ikos Oceania знают все о правильном отдыхе для продвинутых девушек.

В ОТЕЛЯХ IKOS КОСМЕТИКУ

ДЛЯ СПА-ПРОЦЕДУР ДЕЛАЮТ ПО

ИНДИВИДУАЛЬНОМУ РЕЦЕПТУ.

СПА-ЦЕНТР В ОТЕЛЕ IKOS OCEANIA – ЭТО СЕМЬ ОТДЕЛЬНЫХ КАБИНЕТОВ, ПОДОГРЕВАЕМЫЙ БАССЕЙН С ДЖАКУЗИ, ТЕРМАЛЬНЫЙ КОМПЛЕКС И СПОРТИВНЫЙ ЗАЛ С СОВРЕМЕННЫМ ОБОРУДОВАНИЕМ.

домашнего использования. Отдельного вни-мания заслуживают массажные ритуалы: то-низирующий индийский массаж с маслом им-биря согревает тело и бодрит, полинезийский в четыре руки снимает напряжение и улуч-шает кровообращение и цвет кожи, а массаж для будущих мам выводит лишнюю жидкость из организма, избавляет от усталости и боли в мышцах. Особые ритуалы предусмотрены и для тех, кто проводит в Ikos медовый месяц или романтический уик-энд. Но будьте осто-рожны: здесь, как в кондитерской лавке, по-пробовав что-то одно, вы наверняка захотите пройтись по всему меню, так что рискуете так и не увидеть море. А оно на Халкидики более чем прекрасное.

ВОССТАНОВИТЬ СИЛЫ ПОСЛЕ ЗАНЯТИЙ СЕРФИНГОМ ПОМОЖЕТ МАССАЖ В ЧЕТЫРЕ РУКИ. А ВЕРНУТЬ ЗАТРАЧЕННЫЕ КАЛОРИИ – УЖИН ОТ ОБЛАДАТЕЛЯ ЗВЕЗД «МИШ-ЛЕ НА». СЧЕТ УЖЕ ВКЛЮЧЕН В СТОИМОСТЬ НОМЕРА.

VOGUEPROMOTIONРЕ

КЛАМ

А. Ф

ОТО

: АРХ

ИВ

ПРЕ

СС

-СЛ

УЖБ

Ы.

* ТИП

ОБ

СЛ

УЖИ

ВАН

ИЯ

, ПР

И К

ОТО

РО

М Г

ОС

ТИ С

АМО

СТО

ЯТЕ

ЛЬ

НО

ФО

РМ

ИР

УЮТ

СВ

ОЙ

ОБ

ЕД

ИЗ

ТЕХ

БЛ

ЮД

, КО

ТОР

ЫЕ

ПР

ЕД

СТА

ВЛ

ЕНЫ

В М

ЕНЮ

. ** «О

Т-КУ

ТЮР

»

Ikos Resorts-2.00 #44243.indd 191 3/22/16 5:50 PM

Белый и синий — фирмен-ные цвета Греции: в такой гамме оформлен и spа зна-менитой французской мар-ки на пятизвездочном се-мейном курорте Ikos Olivia на Халкидики. Но краше-ное белым дерево в отделке интерьеров не должно вас

обманывать: марка, основанная личным косметологом Грейс Келли, францужен-кой Анн Семонин, исповедует системный и научный подход.

Обязательно пройдите процедуру «Сила морских минералов» для подготовки кожи к загару: скраб из морской соли, белого песка, розового кварца, обертывание с эссенцией из нескольких масел плюс антиоксидантная сыворотка. После чего запишитесь на глав-ный хит spa — омолаживающий криоуход. В пристрастии к этой процедуре при-знавались Дита фон Тиз, Карла Бру-ни-Саркози, Сара Джессика Паркер. Антивозрастная сыворотка под воз-действием холода проникает глубоков кожу и усиливает работу фибро-бластов, овал лица подтягивает-ся, кожа становится более гладкой, упругой и сияющей. А волны Среди-земного моря и богатая витаминами и белками греческая кухня заверша-ет оздоровление души и тела.

От пляжей Греции до улиц Москвы и

Нью-Йорка: ни одна поездка не должна

обходиться без целеб-ного визита в spа.

IKOS OLIVIA SPABY ANNE SEMONIN

ХАЛКИДИКИ, ГРЕЦИЯ

С ЧИСТОГОЛИСТА

2

1 1. ПОБЕРЕЖЬЕ

ЭГЕЙСКОГО МОРЯ.

2. КРЫТЫЙ ПО-

ДОГРЕВАЕМЫЙ

БАССЕЙН В ОТЕЛЕ

IKOS OLIVIA.

3. АНТИВОЗРАСТ-

НАЯ СЫВОРОТКА

100 % ACTIF,

15 575 руб., МАСЛО ДЛЯ ТЕЛА

VITAMIN RICH,

4 272 руб., ВСЕ

ANNE SEMONIN.

3

192 V O G U E М А Й 2 0 1 6

ФО

ТО

: E

MM

A T

EM

PE

ST

(1

); C

OR

BIS

/E

AS

T N

EW

S (

1);

GE

TT

YIM

AG

ES

.RU

(2

);

ВА

ЛЕ

НТ

ИН

ЗО

ЛО

ТУ

ХИ

Н (

4);

АР

ХИ

В V

OG

UE

(6

)

V O G U E . R U

LIVING_Travel SPA _#VG05-2016-34.indd 192LIVING_Travel SPA _#VG05-2016-34.indd 192 22/03/16 21:0922/03/16 21:09

Единственный spa знамени-того швейцарского бренда L.Raphael на территории Евразийского сообщества перенесли из Москвы в Ал-

маты, и теперь он находится в люк-совой деревне Villa в центре Южной столицы Казахстана, аналога мос-ковской «Барвихи Luxury Village» или Bal Harbour в Майами-Бич.

Совместите фирменные кислород-ные маски для лица и тела, которые обожают делать звезды перед крас-ной дорожкой Каннского фестиваля, или лифтинг-уход AntiGravity с по-ездками на пленэр — до высокогор-ного катка Медео или горнолыжного курорта Чимбулак всего двадцать минут на машине. После чего от-правляйтесь на шопинг в бутики Tom Ford, Chloé и Bottega Veneta или на ужин в ресторан China Goldа.

L.RAPHAELАЛМАТЫ

П рилетев по делам или в отпуск в Нью-Йорк, обязательно загляни-те в новый Spa La Mer, даже если вы и не живете в отеле Вaccarat, где он расположен. Сразу пос-

ле трансатлантического перелета пройдите процедуру Custom Facial, ее обожают модели, прибывшие на Неделю моды: глубокий мас-саж снимет усталость в членах, а сы-воротка с высокой концентрацией знаменитого эликсира Miracle Broth, главного компонента всех средств La Mer, избавит от отеков, темных кругов под глазами и увлажнит кожу рук и ступней.

Перед гала-ужинами на процеду-ру Baccarat, придающую коже мгно-венное сияние, сюда сквозь знамени-тое в Нью-Йорке лобби из стеклян-ных блоков забегает жена кандидата в президенты США Дональда Трам-па Мелания — почему бы вам не по-следовать ее примеру?

Не удивляйтесь, если из двери кабинета мас-сажиста вдруг

выйдет Мелания Трамп.

НЬЮ-ЙОРК

1. БОЛЬШОЕ АЛМА-

ТИНСКОЕ ОЗЕРО.

2. SPA L.RAPHAEL

НАХОДИТСЯ В ОКРУ-

ЖЕНИИ ЯБЛОНЕВЫХ

САДОВ У ПОДНО-

ЖИЯ ЗАИЛИЙСКОГО

АЛАТАУ.

3. ИНТЕРЬЕРЫ SPA

СОЗДАНЫ МОСКОВ-

СКИМИ АРХИТЕК-

ТОРАМИ ИЗ ИЗВЕСТ-

НОГО БЮРО FRONT

ARCHITECTURE.

4. МАСЛО ДЛЯ ТЕЛА

BEYOND, 12 000 руб.,L.RAPHAEL.

1

2

1

3

4

SPA LA MER

2

1. ДИЗАЙНЕРОВ ИН-

ТЕРЬЕРА ВДОХНОВИЛ

ОСНОВНОЙ КОМПО-

НЕНТ ВСЕХ СРЕДСТВ

LA MER – MIRACLE

BROTH.

2. ДВАДЦАТИМЕТРО-

ВЫЙ БАССЕЙН В SPA.

3. SPA РАСПОЛОЖЕН

В ПЯТИ МИНУТАХ

ОТ ЦЕНТРАЛЬНОГО

ПАРКА.

4. УВЛАЖНЯЮЩИЕ

СЫВОРОТКА,

21 200 руб., И КРЕМ

ДЛЯ ТЕЛА, 17 000 руб., ВСЕ LA MER.

4

3

ПУТЕШЕСТВИЕ

2 0 1 6 М А Й V O G U E 193


кажутся каменные стены и потолок, но панорамные окна во всю стену и переливающиеся золотом частич-ки кварцита не дают забыть, что вы в пятизвездочном швейцарском оте-ле. Зона терм полна лабиринтов и укромных уголков: есть огромный открытый бассейн с массажными во-допадами (зимой вода в нем — 36 °С,но внутри есть и погорячее, и похо-лоднее), бассейн с лепестками ка-лендулы, благотворно влияющей на кожу, а также бесконечная чере-да душевых и парных. Ну и как пола-гается приличному spа, целый этаж терапевтических кабин и огромное меню массажей и процедур.

Даже в часы пик по вечерам или в выходные здесь никогда не бывает шумно. Для любителей особых ощу-щений предлагается ночное купание под звездами по средам, четвергам и воскресеньям: струи и фонтаны отключают и просят не разговари-вать, чтобы насладиться тишиной и единением с природой гор.

А рхитектурный шедевр Пе-тера Цумтора, обладате-ля двадцати престижных премий, притаился меж-ду склонами в деревушке

Вальс, что в двухстах километрах отЦюриха. В 1826 году доктор Иоахим Кайзер заявил, что вода из источни-ка Вальса смягчает кожу, помогает бороться с экземой, а также с судоро-гами конечностей. Вскоре закупори-ли первую бутылку минералки, а по-том и открыли купальни. В 1960-е немецкий мультимиллионер Курт Форлоп построил тут термальный курорт полного цикла, а 1983-м му-ниципалитет выкупил отель и по-ручил глобальное переустройство Цумтору, девиз которого — полное единение зданий с природой.

В результате зона spа в отеле —не просто бассейны с природной го-рячей минеральной водой, поступа-ющей с тысячеметровой глубины, а комплекс, имеющий статус памят-ника и охраняемый законом.

Массивное сооружение напоми-нает бункер, настолько мощными

ВАЛЬС

SPА-ОТЕЛЬ 7132

Единение с при-родой тут во всем: от архитектуры до ночных купа-ний под звезд-

ным небом. 1. ВИД ИЗ SPA-ЗОНЫ

НА ДОЛИНУ ВАЛЬСА.

2. В ЗОНЕ ОТДЫХА SPA

ТОЛЬКО НАТУРАЛЬНЫЕ

МАТЕРИАЛЫ – КОЖА,

КАМЕНЬ, ДЕРЕВО.

3. БАССЕЙН С ТЕР-

МАЛЬНОЙ ВОДОЙ ПОД

ОТКРЫТЫМ НЕБОМ.

4. ИНТЕРЬЕРЫ В SPA-

ОТЕЛЕ ВЫПОЛНЕНЫ

ИЗ КВАРЦИТА, КОТО-

РЫЙ ДОБЫВАЮТ

ТОЛЬКО В ВАЛЬСЕ.

1

2

4

3


ПУТЕШЕСТВИЕ


Восстановленная заново гос-тиница «Москва» напротив Кремля, которая теперь на-зывается Four Seasons, —новая столичная достопри-

мечательность. Вуди Аллен и Тиль Швайгер уже оценили и номера с ви-дом на Красную площадь и храм Ва-силия Блаженного, и нарочито ро-скошный Amnis Spa на четвертом этаже, доступ в который открыт только постояльцам отеля и держа-телям клубных карт, которых в год выпускается всего двадцать.

Узкий круг их обладателей получа-ет возможность с шести утра до один-надцати вечера плавать в бассейне с панорамной крышей и мозаикой на стенах, сохранившейся от жем-чужины сталинской архитектуры — гостиницы «Москва», и пользовать-ся остальными удовольствиями spа.

Помимо бассейна в зоне отдыхаесть финская баня, хаммам, тро-пический душ, ледяное умывание и джакузи, а также массажный ка-бинет, где потомственный лекарь со Шри-Ланки делает устраняющий боли в спине массаж, а коррекцию фигуры и лимфодренаж — тайские специалисты.

MAHASH SPAМОСКВА

Один шаг с Тверской, еще несколько через лобби отеля InterContinental — и вы уже не в центре мега-полиса, а будто на остро-

ве Самуй. Здесь все, от натурального дерева и камня в дизайне до косме-тики, которая пахнет кокосом и цве-тами, как на лучших курортах Юго-Вос точной Азии, а массаж делают мастера, привезенные из Таи ланда. Ощущение путешествия за три мо-ря продолжится во время фирмен-ной антицеллюлитной процедуры Mahash: сначала вас отправят в хам-мам, чтобы расслабить мышцы и рас-крыть поры, затем сделают лимфо-дренажный массаж, а закончится уход обертыванием с водорослями и сывороткой со спирулиной.

1. БАССЕЙН

С ЛЕДЯНОЙ ВО-

ДОЙ И ДЖАКУЗИ

В AMNIS SPA.

2. ТРИ ТЫСЯЧИ

КВАДРАТНЫХ

МЕТРОВ, ЧЕТЫР-

НАДЦАТЬ КАБИ-

НЕТОВ И ПЕР-

ВЫЙ В РОССИИ

KÉRASTASE HAIR

SPA INSTITUTE.

3. БАССЕЙН

С ПАНОРАМНОЙ

КРЫШЕЙ

И МОЗАИКОЙ.

Если кто-то и плывет по со-седней дорожке,

то это как минимум звезда международного

масштаба.

3

1

2

1

МОСКВА

AMNIS SPA

1. РЕСЕПШЕН SPA

MAHASH В ОТЕЛЕ

INTERCONTINENTAL.

2. В МАССАЖНЫХ

И ПРОЦЕДУРНЫХ

КАБИНЕТАХ СРЕД-

СТВА ТОЛЬКО

НАТУРАЛЬНОГО

ПРОИСХОЖДЕНИЯ.

3. ПИТАТЕЛЬНЫЙ

ЛОСЬОН ДЛЯ ТЕЛА

JOJOBA INTENSE,

2 140 руб., СКРАБ

GREEN TEA/WHITE

TEA, 4 600 руб., ВСЕ MAHASH.

3

2

2 0 1 6 М А Й V O G U E 195

ФО

ТО

: E

MM

A T

EM

PE

ST

(1

); М

АР

ИН

А К

РЫ

ЛО

ВА

(2

); В

АЛ

ЕН

ТИ

Н З

ОЛ

ОТ

УХ

ИН

(2

); А

РХ

ИВ

VO

GU

E (

8)


ОСТРОВНОЙ

Представьте себя на борту роскошной яхты — с моря открывается вид на утопа-ющий в зелени холм и спря-танную от всех ветров бухту

с песчаным пляжем. В первозданный пейзаж гармонично вписаны совре-менные виллы — это и есть грече-

ский отель Daios Cove Luxury Resort & Villas. Море здесь спокойное, уди-вительно чистое и теплое уже в апре-ле — географическое расположение и уникальный ландшафт способ-ствуют быстрому прогрева-нию воды. Но в «Лучший се-мейный отель класса люкс» по версии World Luxury Hotel Awards едут, конечно, не толь-ко за купанием. Вновь и вновь сюда возвращаются за атмо-сферой — в Daios Cove вы всег-да будете чувствовать себя самым желанным и высоко-поставленным гостем.

Мы не зря начали свой рас-сказ с фантазии о прогулке на яхте — по вашему желанию консьерж отеля организует и морское рандеву, и верто-летную экскурсию. Впрочем,

едва ли вам захочется покидать этот оазис, ведь, несмотря на умиротворя-ющую атмосферу, в Daios Cove Luxury Resort & Villas никогда не бывает скучно. Занятия найдутся на любой

ИНСТИНКТ Уникальный

микроклимат бухты Daios Cove на Крите

позволит выгулять новое бикини уже

в начале мая: купаться здесь начинают

раньше обычного.

ТЕМПЕРАТУРУ В БАССЕЙНЕ ПОДБЕРУТ СОГЛАСНО ВАШИМ ПРЕДПОЧТЕНИЯМ.

Daios Cove Luxury Resort & Villas-2.00 #44240.indd 196 3/22/16 6:59 PM

вкус: теннис, дай-винг, йога и другие виды спорта, кули-нарные мастер-клас-сы и танцевальныевечера, авторские спа-программы на 2500 м2 Spa by Anne Semonin и шопинг в галерее бутиков. Гастрономические шедевры из ресто-ранов итальянской и греческой кух-ни, коктейли от бартендера Тели-са Пападопулоса, лучшие образцы из погреба отеля и чашечка кофе Nespresso станут украшением дня.

За малышами с удовольствием присмотрят внимательные и де-ликатные сотрудники британской Worldwide Kids Company: младенцев

будут развлекать в VIP*-яслях, детей постарше пригласят повеселиться в мини-клуб. Возвращение в свою виллу, номер или сюит после полного впечатлений дня — еще один момент истины. Заплыв в частном бассей-не с морской водой (их в отеле 169), ванна с органической косметикой

Apivita, просмотр фильмов в крова-ти king-size** и созерцание южного пейзажа (все окна отеля выходят на море) станут вашим любимым ве-черним ритуалом: эти закаты и шум прибоя еще долго будут сниться вам на Большой земле. www.daioscovecrete.com/ru

В DAIOS COVE LUXURY RESORT

& VILLAS НЕ ПРЕДЛАГАЮТ ВЫЙТИ ИЗ ЗОНЫ

КОМФОРТА: НАПРОТИВ, ЕЕ

ЗДЕСЬ СОЗДАЮТ.

НА РАССВЕТЕ – НОМЕР С ВИДОМ НА МОРЕ. ДНЕМ – ЧАСТНЫЙ ПЛЯЖ ИЛИ КРЫТЫЙ БАССЕЙН С ПАНОРАМНЫМИ ОКНАМИ. ВЕЧЕРОМ – БАР CRYSTAL, ГДЕ КОКТЕЙЛИ ПОДАЮТ ПОД СЕТЫ ИЗВЕСТНЫХ ДИДЖЕЕВ.

PROMOTIONРЕ

КЛАМ

А. Ф

ОТО

: АРХ

ИВ

ПРЕ

СС

-СЛ

УЖБ

Ы*

«ВИ

АЙП

И».

**

«КИ

НГ

САЙ

З»

Daios Cove Luxury Resort & Villas-2.00 #44240.indd 197 3/22/16 6:59 PM

ранцузский туроператор Club Med открывает первый отель на китайском острове Хайнань – Club Med Sanya. Отдельные пляжи для пар и семей с детьми, туры по тропическим островам, китайская и средиземно-морская кухня – и это по системе «все включено», которую придумали именно в Club Med.clubmed.ruФ

Серебряная статуэтка корабля,

вазоны и канделябры из цвет-

ного хрусталя с позолоченными

деталями – вдохновением кол-

лекции московского ювелира

Ильи Клюева «Вторая империя.

Необарокко» стала роскошь

эпохи Наполеона III.

cluev.ru

Цветочные, этнические

и геометрические мотивы

постельного белья Togas

из органического льна отлично

комбинируются с гардинами

и декоративными подушками,

позволяя менять стиль

спальни по настроению.

togas.ru

Центральный бульвар жилого

квартала «ЗИЛАРТ» сохранит

исторические фасады великих

архитекторов-авангардистов

Весниных и будет назван

в их честь. А прилегающие

улицы получат имена Шагала,

Кандинского и Лисицкого.

zilart.ru

В мае на крыше отеля «Кемпински Мойка 22»

откроется летняя терраса ресторана «Бельвью

Брассери». Здесь с высоты девятиэтажного здания,

построенного в 1853 году по проекту архитектора

Василия фон Витта, можно полюбоваться пано-

рамой Дворцовой площади и петропавловского

шпиля и попробовать новое меню шеф-повара

Кристофа Лаплазы.

kempinski-st-petersburg.com

Новая коллекция высокого ювелирного

искусства Signature de Chanel обыгры-

вает тему фирменной прострочки Chanel.

Серьги, кольца, подвески и созданные

в единственном экземпляре настольные

часы с бриллиантовым паве украшают

пластины-клетки из коричневого таитян-

ского перламутра, имитирующие

те самые квадратики.

chanel.com

В Р О Д Н У Ю ГА В А Н Ь

С Л А Д К И Е С Н Ы

В А В А Н ГА Р Д Е

К О Р О Л Е В С К И Й П О Ч Е Р К

ВИД СВЕРХУ ЛУЧШЕРучки Montblanc, пополнившие этой весной

серию «Выдающиеся личности», посвяще-

ны Энди Уорхолу и украшены гравировкой

с самой известной его работой – банкой

томатного супа. В коллекции три модели:

с золотым пером, роллер и шариковая.

montblanc.com

НИ ДНЯБЕЗ СТРОЧКИ

Отель на острове в Китае, ресторан на крыше в Питере и новые улицы

Москвы – весь мир у ваших ног.


ФО

ТО

: А

РХ

ИВ

VO

GU

E

ЖИЗНИРАДОСТИ

LIVING_News _#VG05-2016-09.indd 198LIVING_News _#VG05-2016-09.indd 198 21/03/16 21:0721/03/16 21:07

Подпишитесь

СЕЙЧАС НАVOGUE.RU

И ВЫ НЕ ПРО ПУСТИТЕ НИ ОДНОГО НОМЕРА!

• ОСТАЛИСЬ ВОПРОСЫ? ПОЗВОНИТЕ НАШИМ ОПЕРАТОРАМ ПО ТЕЛЕФОНУ:

(495) 989 9665 ИЛИ СВЯЖИТЕСЬ С НИМИ

ПО E-MAIL: [email protected]

• ИНФОРМАЦИЮ ОБ ОРГАНИЗАТОРЕ И ПРАВИЛАХ

ПРОВЕДЕНИЯ КОНКУРСА, КОЛИЧЕСТВЕ ПРИЗОВ,

СРОКАХ, МЕСТЕ И ПОРЯДКЕ ИХ ПОЛУЧЕНИЯ

СМОТРИТЕ НА САЙТЕ VOGUE.RU

ДОСТАВКАПО ВСЕЙ РОССИИ!

ДОСТАВКА ПО МОСКВЕИ САНКТ-ПЕТЕРБУРГУ

КУРЬЕРОМ В ОФИС.

* У

КА

ЗА

НА

СР

ЕД

НЯ

Я С

ТО

ИМ

ОС

ТЬ

ПР

ЕД

СТ

АВ

ЛЕ

НН

ЫХ

СР

ЕД

СТ

В.

** К

ОН

КУ

РС

ПР

ОВ

ОД

ИТ

СЯ

С 1

4 А

ПР

ЕЛ

Я П

О 5

МА

Я 2

01

6 Г

ОД

А

И Р

АС

ПР

ОС

ТР

АН

ЯЕ

ТС

Я Т

ОЛ

ЬК

О Н

А Г

ОД

ОВ

УЮ

ПО

ДП

ИС

КУ

НА

ПЕ

ЧА

ТН

УЮ

ВЕ

РС

ИЮ

ЖУ

РН

АЛ

А

Новый фруктовый

аромат Pear от Marc Jacobs –

свежий и чувственный,

с нотами груши, цедры апельсина, фрезии, тикового дерева и амбры.

ПРЕДЛОЖЕНИЕ ДЕЙСТВИТЕЛЬНО ПО РОССИИ ДО 5 МАЯ 2016 ГОДА.**

ПЕРВЫЕ 30 ЧИТАТЕЛЕЙ,

ОФОРМИВШИХ ПОДПИСКУ

НА 12 НОМЕРОВ,

ПОЛУЧАТ ПОДАРОК! 3 990 руб.*

1 800 руб.

12 МЕСЯЦЕВ –

900 руб.

6 МЕСЯЦЕВ –

СТОИМОСТЬ ПОДПИСКИ

С ИЮНЯ2016 ГОДА

Subscription _#VG05-2016-13.indd 199Subscription _#VG05-2016-13.indd 199 3/21/16 1:30 PM3/21/16 1:30 PM

РЕК

ЛАМ

А. Ф

ОТО

: АР

ХИВ

ПР

ЕСС

-СЛ

УЖБ

Ы. 1

«ПА

ЛАЦ

ЦО

ИМ

ПЕР

ИА

ЛЬ

». 2 «

ПА

ЛАЦ

ЦО

ЛИ

БР

О Д

’ОР

О».

3

«РО

ЯЛ

ПАВ

ИЛ

ЬО

Н»,

«В

АТЕР

ФР

ОН

Т П

АЛ

АЦЦ

О»,

«Д

РИ

М В

ИЛ

ЛА»

, »Д

РИ

М В

ИЛ

ЛА

КОР

ФУ»

, «В

АТЕР

ФР

ОН

Т В

ИЛ

ЛА»

, «П

РЕЗ

ИД

ЕНТА

Л»

И «

ИМ

ПЕР

ИА

Л С

ЮИ

Т». 4

«ВАК

ЭЙ

ШН

ЭН

Д Л

ЭН

ГВИ

ДЖ

»

Один из самых живопис-ных греческих остро-вов, Корфу создан для каникул мечты. Сюда приезжают за уедине-

нием и удовольствиями звезды Гол-ливуда, монаршие особы (например, представители княжеской семьи Мо-нако) и бизнес-элита. Не удивитель-но, что несколько курортов знаме-нитой сети Grecotel тоже находятся здесь, в заповедных частных владе-ниях на полуострове Коммено.

Аристократичный Corfu Imperial, один из самых пре-стижных в Греции, расположился в тенистой прохладе садов с кипарисами и оливковыми деревьями. Здесь все имеет итальянский оттенок — от архитектуры и ланд-шафта с частными бухтами до атмосферы дольче виты. Именно в Corfu Imperial находится особняк Palazzo Imperiale1, одна из лучших отельных вилл Греции: ре-зиденция с тремя спальнями, террасой, садом и бассей-ном имеет частный выход к пляжу, а из окон открыва-ется кинематографичный вид на гладь Ионического моря и белоснежные яхты. Вид на море, впрочем, име-ют практически все номера, сюиты, бунгало, виллы и резиденции отеля. Интерьер в итальянском стиле, антикварная мебель, паркетные полы, большие двор-цовые зеркала и текстиль в оттенках слоновой кости — такой вид приобрели номера основного здания после реконструкции.

В прошлом сезоне открыли виллу Palazzo Libro d’Oro2 с двухуровневым жилым пространством 300 м², деко-рированным в духе европейских резиденций прош-

Аристократичные интерьеры и просторные террасы Corfu

Imperial Grecotel Exclusive Resort понравятся тем, кто обожает Грецию, но даже там скучает по Апеннинскому полуострову.

ВЫСОКИЙВЫСОКИЙСТИЛЬ

КУРОРТ GRECOTEL РАСПОЛОЖЕН

НА ПОЛУСТРОВЕ КОММЕНО. ВСЕГО

ЗДЕСЬ 274 НОМЕРА, ВКЛЮЧАЯ

СЮИТЫ, ВИЛЛЫ И ПАЛАЦЦО

С ЧАСТНЫМИ БАССЕЙНАМИ.

НА ПЕРВОМ

ЭТАЖЕ КАЖДОЙ

DREAM VILLA

CORFU – ГОСТИНАЯ

И СТОЛОВАЯ,

НА ВТОРОМ –

БОЛЬШАЯ

СПАЛЬНЯ.

Grecotel-2.00 #44242.indd 200Grecotel-2.00 #44242.indd 200 3/22/16 4:52 PM3/22/16 4:52 PM

лого века. Ну а виллы и сюиты Royal Pavilion, Waterfront Palazzo, Dream Villa, Dream Villa Corfu, Waterfront Villa, Presidential и Imperial Suite3 из года в год вы-бирают самые требовательные путешественники.

Отель располагает тремя пес-чаными пляжами, частным причалом для яхт и цент-ром водного спорта. Совершить круиз по Ионическому морю, наслаждаясь блюдами традиционной греческой кухни прямо на борту, пройти трехдневный курс дай-винга или заняться водными лыжами — решать вам. От-

дохнуть и расслабиться после занятий спортом можно в спа-центре отеля: маски для тела на основе икры, обертывания из ро-зовой минеральной гли-ны, лимфатический, аро-ма- и лечебный массаж — это только малая часть спа-меню. Кроме того, к ус-лугам гостей — тренажер-ный зал, сауна и крытый бассейн.

Гурманы оценят ресто-раны отеля — прибрежный

Yali знаменит своими морепродуктами, Mon Repos — блюдами средиземноморской кухни и панорамными видами на Ионическое море, а лаундж-бар Alkinoos — коктейлями и легкими пикантными закусками.

О маленьких гостях позаботились особо: пологий песчаный вход в воду, детская косме-тика в номерах, кафе Tasty Corner и летний ла-герь с программами для всех возрастов. С пе-дагогами из British Study Centers дети подтянут

английский язык в рамках кур-са Vacation & Language4, в про-фессиональной фотомастерской подростки прослушают лекции по фотографии и смогут приме-нить знания на практике, а Ака-демия моды Grecotel поможет юным модникам и модницам най-ти свой стиль.

В античности все чужестранцы, проживающие в Гре-ции, находились под покровительством Зевса Ксения — бога гостеприимства. В оте ле Grecotel Exclusive Resort бережно чтут традиции — и взрослые, и дети здесь чув-ствуют себя счастливыми. www.corfuimperial.com

МЕБЕЛЬ В ПРЕЗИДЕНТСКИХ

АПАРТАМЕНТАХ СДЕЛАНА ИЗ РОЗОВОГО ДЕРЕВА.

НА ТЕРРИТОРИИ

ОТЕЛЯ – ТРИ

ЧАСТНЫЕ

ПЕСЧАНЫЕ БУХТЫ,

ОКРУЖЕННЫЕ

ЦВЕТУЩИМИ

САДАМИ.

СТАРЫЙ ГОРОД

КОРФУ НАХОДИТСЯ

В СПИСКЕ ОБЪЕКТОВ

ВСЕМИРНОГО

НАСЛЕДИЯ

ЮНЕСКО.

VOGUEVOGUEPROMOTION

Grecotel-2.00 #44242.indd 201Grecotel-2.00 #44242.indd 201 3/22/16 4:52 PM3/22/16 4:52 PM

1. НИКОЛЕТТА

РОМАНОФФ В YANINA

COUTURE И СИЛЬВИЯ

ДАМИАНИ (DAMIANI)

В ALBERTA FERRETTI.

2. ЛЕЙЛА

УЛУХАНЛИ (LEYLA

ULUHANLI INTERIORS)

В YANINA COUTURE.

3. АНАСТАСИЯ РАГО-

ЗИНА (FASTMOVIE)

В YANINA COUTURE.

4. ОКСАНА ТКАЧЕНКО

(КЛУБ «ПРОФИТ»),

ЮЛИЯ И ДАРЬЯ ЯНИНЫ,

ВСЕ В YANINA COUTURE.

БЕРЛИНСКИЙ

КИНОФЕСТИВАЛЬ

На красную дорожку

Берлинале звез ды

въезжали на маши-

нах с автопилотом

от партнера вечера

Audi. Опыт езды без

водителя обсуждали

и на церемонии, и на

вечеринке после.

БЛАГОТВОРИТЕЛЬНАЯ

ЯРМАРКА

Игровые автоматы,

сладкая вата и даже

тату-кабинет – в Лон-

доне при поддержке

ювелирной марки Messika

прошла ярмарка Fabulous

Fund Fair благотвори-

тельного фонда «Обна-

женные сердца». Гостей

встречали хозяйки

вечера Наталья Водянова

и Карли Клосс.

1. ЕЛЕНА ПЕРМИНОВА

В ULYANA SERGEENKO

COUTURE, НАТАЛЬЯ

ВОДЯНОВА В CALVIN

KLEIN COLLECTION,

ЯНА РАСКОВАЛОВА В

YANA, КАРЛИ КЛОСС

В STELLA MCCARTNEY,

УЛЬЯНА СЕРГЕЕНКО

В ULYANA SERGEENKO.

2. САША ЛУСС

В ULYANA SERGEENKO

COUTURE И АЛЕСЯ

КАФЕЛЬНИКОВА

В EDEM COUTURE.

3. ВАЛЕРИ МЕССИКА

(MESSIKA) В DIOR.

1. ТОНИ ГАРРН

В HUGO BOSS.

2. ДАНИЭЛЬ

БРЮЛЬ С ПОДРУ-

ГОЙ ФЕЛИСИТАС

РОМБОЛЬД.

3. КЛАЙВ ОУЭН.

4. МЕРИЛ СТРИП В

ROBERTO CAVALLI.

УЖИН DAMIANI

В особняке на Вол-

хонке ювелирный Дом

представи л совмест-

ную коллекцию с Ни-

колеттой Романофф,

правнучкой послед-

него русского царя.

Бриллианты в импер-

ском стиле вызвали

не меньший ажиотаж,

чем их автор.

4

1

1

1

21

3

5

КОНЦЕРТ В БАРВИХЕ

День влюбленных

Mercury отметили пока-

зом коллекции драго-

ценностей под собст-

венным брендом и кон-

цертом Дениса Мацуева

и Государст венного

академического симфо-

нического оркестра.

1. МАРИНА ДОЛИДЗЕ

(FASHION INCUBATOR #1)

В A.W.A.K.E. И МАРИЯ

ЛОПАТОВА (РФБ)

В SAINT LAURENT PARIS.

2. МАКСИМ ГАЛКИН

И АЛЛА ПУГАЧЕВА.

3. ГАЛИНА МАЗАЕВА

(GQ) В LOUIS VUITTON

С МУЖЕМ СЕРГЕЕМ.

4. СОФЬЯ ТРОЦЕНКО

(«ВИНЗАВОД») В ACNE.

5. ИДА ЛОЛО

В AZZEDINE ALAÏA.

2

2

2

3

3

3

4

4

202 V O G U E М А Й 2 0 1 6

СВЕТСКАЯ ХРОНИКА

People 1 _#VG05-2016-15.indd 202People 1 _#VG05-2016-15.indd 202 22/03/16 15:5222/03/16 15:52

1. КЬЯРА

ФЕРРАНЬИ,

БЬЯНКА

БРАНДОЛИ-

НИ Д’АДДА,

ДЖОВАННА

БАТTАЛЬЯ

И АННА

ДЕЛЛО РУССО

(VOGUE JAPAN).

2. ПАТРИСИЯ

БРАНДАН,

ТАСИЯ НАВЕС,

КАРОЛИН

ВРИЛАНД

И ВАЛЕНТИНА

СИРАГУЗА.

ВСЕ В FENDI.

ПОКАЗ FENDI

Что бы увидеть

осеннюю коллекцию

меха, в Милан при-

были первые it girls

со всего мира.

Прежде чем занять

места в зале, девуш-

ки фотографирова-

лись с ожившими

меховыми чело-

вечками Fendirumi –

брелоки с ними

появятся в продаже

уже летом.

1

1. ЛАУРА ЛАВ

И ХАРЛИ ВИЕРА-

НЬЮТОН.

2. ВЕРОНИКА

ХЕЙЛБРЮННЕР.

3. ЭМИЛИ

РАТАЙКОВСКИ.

4. МАККЕНЗИ

ДЭВИС.

5. ЭММА

ГРИНВЕЛЛ

И ДЖУЛИЯ

ГАРНЕР.

ВСЕ В MIU MIU.

АРТ-ПРОЕКТ

MIU MIU

На Неделе моды

в Нью-Йорке свет

увидел очередной

фильм из серии

Women’s Tales.

На этот раз корот-

кометражку сняла

любимица Каннского

фестиваля японка

Наоми Кавасэ.

1. КАРОЛИНА ШОЙФЕЛЕ

(CHOPARD) И ОЛИВИЯ

И КОЛИН ФЕРТ.

2. ДЖУЛИАНН МУР

В PROENZA SCHOULER.

3. ЭМИЛИ БЛАНТ

В MICHAEL KORS.

4. КРИСТИНА БАЗАН

В KEEPSAKE THE LABEL.

ПРИЕМ CHOPARD

Накануне вручения

«Оскаров» Каролина

Шойфеле собрала

в Лос-Анджелесе

любителей роскоши,

чтобы напомнить

о программе защиты

окружающей среды

«Путешествие

к эколюксу», создан-

ной совместно

с экоактивисткой

Оливией Ферт.

1. ДРИ ХЕМИН-

ГУЭЙ В ERDEM.

2. ЛИЛИ

ДОНАЛЬДСОН

В SAINT LAURENT

PARIS.

3. ХЕЙДА РИД

В NICHOLAS

OAKWELL

COUTURE.

4. ДЖЕММА ЧАН

В JENNY PACKHAM.

5. ИЗАБЕЛЛА

ФЕРРАРИ

В VALENTINO.

ВЕЧЕРИНКА BAFTA

Вручение главной

британской кино-

премии отмечали

на вечере, устро-

енном в Лондоне

маркой Bvlgari.

Леонардо ДиКаприо,

Сиенна Миллер,

Дри Хемингуэй

поздравляли лауре-

атов и делали про-

гнозы на «Оскара».

4

1

1

1

2

2

2

2

3

3

3

4

4

5 5

V O G U E . R U 2 0 1 6 М А Й V O G U E 203

ФО

ТО

: А

РХ

ИВ

VO

GU

E


ПРЕЗЕНТАЦИЯ

BRASCHI

В центре Милана,

в отеле Palazzo Parigi

с помпой представи-

ли коллекцию сезона

осень-зима 2016/2017

мехового Дома: манто,

жакеты и бомберы

из меха лисы и норки.

1

1

2

2

1. ЮЛИЯ КАЛМАНОВИЧ

В KALMANOVICH.

2. АНЖЕЛИКА

ТИМАНИНА В MARNI.

3. АННА ИВЧЕНКО

В NO. 21

И КСЕНИЯ КНЯЗЕВА

В VETEMENTS.

LANCÔME В ЦУМЕ

Корнер Lancôme

в ЦУМе на неделю

стал эпицентром

beauty-жизни Мо-

сквы. Главный виза-

жист марки Алексей

Молчанов бесплатно

делал макияж всем

желающим со сред-

ствами из весенней

коллекции From

Lancôme With Love.

ПРЕМЬЕРА АРОМАТА

FRANCIS KURKDJIAN

В Baccarat Cristal

Room отмечали за-

пуск духов Baccarat

Rouge 540 звездного

парфюмера Франси-

са Куркджяна в честь

250-летия марки

хрусталя.

ВЫСТАВКА

В ЭРМИТАЖЕ

Итальянский бренд

кашемира Falconeri,

Фонд Беренго

и гранд-отель «Евро-

па» устроили предпо-

каз выставки британ-

ского скульптора

Тони Крэгга в Главном

штабе Эрмитажа.

2

1. ЕКАТЕРИНА

ПОЛОЗОВА (ФОНД «БУДУ-

ЩЕЕ РОССИИ») В BRASCHI

И НАТАЛЬЯ ВАЛЕВСКАЯ

В VALEVSKAYA.

2. АКТРИСА КРИСТИНА

ПАРОДИ И МАУРИЦИО

БРАСКИ (BRASCHI).

3. ЕКАТЕРИНА МУХИНА

В BRASCHI.

1. ЯСМИНА

МУРАТОВИЧ

В LAURÈL.

2. ДИАНА

ДЖАНЕЛЛИ

(DZHANELLI

JEWELLERY).

3. ФРАНСИС

КУРКДЖЯН.

4. СОЛИСТКА

БОЛЬШОГО

ТЕАТРА АНАСТА-

СИЯ МЕСЬКОВА

В BRUNELLO

CUCINELLI.

1. РАВШАНА КУРКОВА

В ATELIER EMÉ.

2. АНТОНИО АЛИЦЦИ

(CALZEDONIA RUSSIA)

И РЕНАТА ЛИТВИНОВА.

3. ВЕРА БРЕЖНЕВА

В ATELIER EMÉ.

4. ЭВА ВОСТРОКНУТОВА

В ARSENICUM.

3

3

33

3

1

2

4 4

1

2

1. ВИКТОРИЯ

ШЕЛЯГОВА

В LOUIS VUITTON.

2. ЮЛИЯ

ПРУДЬКО

(JUNE & JULY)

В ROSEVILLE.

3. ГЕНЕРАЛЬНЫЙ

ДИРЕКТОР

LOUIS VUITTON

В ВОСТОЧНОЙ

ЕВРОПЕ

ЭДУАРД ФОР

И НАТАЛЬЯ

ТУРОВНИКОВА.

4. ВИКТОРИЯ

ГАЗИНСКАЯ.

4

ВЕЧЕР LOUIS

VUITTON И UNICEF

В апартаментах

Louis Vuitton в ГУМе

с видом на Кремль

отмечали сотруд-

ничество марки и

UNIСEF: вместе они

создали подвески

и браслеты Silver

Lockit, средства

от продажи которых

пойдут на помощь

детям по всему миру.

1


ФО

ТО

: А

РХ

ИВ

VO

GU

E

СВЕТСКАЯ ХРОНИКА


3.1 Phillip Lim ЦУМ, Петровка, 2, тел.: (800) 500 8000; «Цветной», Цветной б-р, 15, стр. 1, тел.: (495) 737 7773.

A.W.A.K.E. «KM 20», Кузнецкий Мост, 20, тел.: (495) 623 7888.Acne Studios ЦУМ, Петровка, 2, тел.: (800) 500 8000; «Цветной», Цветной б-р, 15, стр. 1, тел.: (495) 737 7773.adidas Originals «Охотный Ряд», Манежная пл., 1, тел.: (495) 737 8317; «Цветной», Цветной б-р, 15, стр. 1, тел.: (495) 660 1642; «Европейский», пл. Киев-ского Вокзала, 2, тел.: (495) 229 6122.AG Jeans ЦУМ, Петровка, 2, тел.: (800) 500 8000.Agent Provocateur Столешников пер., 10, стр. 3, тел.: (495) 937 5488; Кутузовский пр-т, 29, тел.: (495) 587 7099.AGL No One: Кутузовский пр-т, 26, тел.: (499) 249 5583; «Весна», Н. Арбат, 19, тел.: (495) 970 1455; Смоленский пассаж, Смоленская пл., 3/5, тел.: (495) 909 9904.Alexander McQueen ЦУМ, Петровка, 2, тел.: (800) 500 8000; Третьяковский пр., 8, тел.: (495) 933 3373; «Барвиха Luxury Village», 8-й км Рублево-Успен-ского ш., тел.: (495) 225 8873; С.-Петербург, ДЛТ, Б. Конюшенная, 21–23а, тел.: (812) 648 0848.Alexander Wang ЦУМ, Петровка, 2, тел.: (800) 500 8000; «Цветной», Цветной б-р, 15, стр. 1, тел.: (495) 737 7773.Alumnae farfetch.comAMI farfetch.comAnnelise Michelson farfetch.comAnthony Vaccarello Aizel, Столешников пер., 10, стр. 3, 3-й эт., тел.: (495) 663 7732.Apple re:Store: «Времена года», Кутузовский пр-т, 48, тел.: (495) 580 9246; «Европейский», пл. Киевского Вокзала, 2, тел.: (495) 225 7366.Aquazzura ЦУМ, Петровка, 2, тел.: (800) 500 8000.Atelier Kikala moreislove.comAvocet Jewelry avocetjewelry.com

B Balenciaga ЦУМ, Петровка, 2, тел.: (800) 500 8000; «Барвиха Luxury Village», 8-й км Рублево-Успенского ш., тел.: (495) 225 8890.

Bally ЦУМ, Петровка, 2, тел.: (800) 500 8000; No One: «Весна», Н. Арбат, 19, тел.: (495) 789 9669; «Времена года», Кутузовский пр-т, 48, тел.: (495) 644 4848.Balmain ЦУМ, Петровка, 2, тел.: (800) 500 8000.Borsalino ЦУМ, Петровка, 2, тел.: (800) 500 8000.Boss Кузнецкий Мост, 9/10, стр. 1, тел.: (499) 685 1951.Bottega Veneta ЦУМ, Петровка, 2, тел.: (800) 500 8000; Третьяковский пр., 3, тел.: (495) 933 5930; «Торговый Дом Москва», Кутузовский пр-т, 31, тел.: (495) 933 3035; «Барвиха Luxury Village», 8-й км Рублево-Успенского ш., тел.: (495) 225 8862; С.-Петербург, ДЛТ, Б. Конюшенная, 21–23а, тел.: (812) 648 0848.Bovet Смоленский пассаж, Смоленская пл., 3/5, тел.: (495) 937 8117.Brock Collection farfetch.comBuccellati Тверской б-р, 26/5, тел.: (495) 781 7898.Burberry ЦУМ, Петровка, 2, тел.: (800) 500 8000; ГУМ, Красная пл., 3, тел.: (495) 620 3389; «Времена года», Кутузовский пр-т, 48, тел.: (495) 660 7570; «Барвиха Luxury Village», 8-й км Рублево-Успен-ского ш., тел.: (495) 225 8851; «Весна», Н. Арбат, 19, тел.: (495) 660 0550.Bvlgari Кузнецкий Мост, 7, тел.: (495) 775 2220; ЦУМ, Петровка, 2, тел.: (800) 500 8000; ГУМ, Красная пл., 3, тел.: (495) 780 3834; г-ца «Рэдиссон Славянская», пл. Европы, 2, тел.: (495) 941 8738; Третьяков-ский пр., 1/1, тел.: (495) 933 3390; «Барвиха Luxury Village», 8-й км Рублево-Успенского ш., тел.: (495) 225 8878; Mercury, Кутузовский пр-т, 31, тел.: (495) 933 3031; C.-Петербург, ДЛТ, Б. Конюшенная, 21–23а, тел.: (812) 648 0850.

C Calvin Klein Jeans, Calvin Klein Swimwear ГУМ, Красная пл., 3, тел.: (965) 295 2968; «Охотный Ряд», Манежная пл., 1, стр. 2,

тел.: (495) 980 6596; «Европейский», пл. Киевского Вокзала, 2, тел.: (495) 980 9108; «Метрополис», Ленинградское ш., 16а, стр. 4, тел.: (495) 510 1836.Calzedonia Тверская, 6, стр. 1, тел.: (495) 783 8779; «Охотный Ряд», Манежная пл., 1, стр. 2, тел.: (495) 737 8309; «Европейский», пл. Киевского Вокзала, 2, тел.: (495) 229 1965; «Метрополис», Ленинград-ское ш., 16а, стр. 4, тел.: (495) 287 3543.

Cartier Петровка, 5, тел.: (495) 510 5060; ГУМ, Красная пл., 3, тел.: (495) 795 0340; «Времена года», Кутузовский пр-т, 48, тел.: (495) 662 4400.Carven ЦУМ, Петровка, 2, тел.: (800) 500 8000.Casato ЦУМ, Петровка, 2, тел.: (800) 500 8000; ДЛТ, С.-Петербург, Б. Конюшенная, 21–23а, тел.: (812) 648 0848.Céline ЦУМ, Петровка, 2, тел.: (800) 500 8000; Третьяковский пр., 8, тел.: (495) 933 3205; «Бар-виха Luxury Village», 8-й км Рублево-Успенского ш., тел.: (495) 225 8874; С.-Петербург, ДЛТ, Б. Коню-шенная, 21–23а, тел.: (812) 648 0848.Chanel, Chanel Fine Jewelry Петровка, 7, тел.: (495) 777 0555; «Времена года», Кутузовский пр-т, 48, тел.: (495) 967 3990; С.-Петербург, Невский пр-т, 152а, тел.: (812) 643 5565.Charlotte Chesnais ЦУМ, Петровка, 2, тел.: (800) 500 8000.Charmante charmante.ruChiara Ferragni No One: «Весна», Н. Арбат, 19, тел.: (495) 970 1455.Chloé ЦУМ, Петровка, 2, тел.: (800) 500 8000; «Бар-виха Luxury Village», 8-й км Рублево-Успенского ш., тел.: (495) 225 8876; С.-Петербург, ДЛТ, Б. Конюшен-ная, 21–23а, тел.: (812) 648 0848. Chopard ЦУМ, Петровка, 2, тел.: (800) 500 8000; Третьяковский пр., 9, тел.: (495) 933 3383; «Бар-виха Luxury Village», 8-й км Рублево-Успенского ш., тел.: (495) 225 8875; Mercury, Кутузовский пр-т, 31, тел.: (495) 933 3031; С.-Петербург, ДЛТ, Б. Коню-шенная, 21–23а, тел.: (812) 648 0850.Christian Louboutin Aizel, Столешников пер., 10, стр. 3, 3-й эт., тел.: (495) 663 7732; М. Бронная, 24/1, тел.: (495) 694 5916; ЦУМ, Петровка, 2, тел.: (800) 500 8000.Christopher Kane ЦУМ, Петровка, 2, тел.: (800) 500 8000.Coach ЦУМ, Петровка, 2, тел.: (800) 500 8000.Coccinelle «Лотте Плаза», Новинский б-р, 8, тел.: (495) 662 4140; «Крокус Сити Молл», 65-й км МКАД, тел.: (495) 926 5701.Comme des Garons Girl ЦУМ, Петровка, 2, тел.: (800) 500 8000.Converse «Атриум», Земляной Вал, 33, тел.: (495) 287 8772; «Европейский», пл. Киевского Вокзала, 2, тел.: (495) 229 8404.Cosabella cosabella.comCourrèges farfetch.comCurrent/Elliott ЦУМ, Петровка, 2, тел.: (800) 500 8000; farfetch.com Cutler and Gross farfetch.com

D Da Vinci Смоленский пассаж, Смолен-ская пл., 3/5, тел.: (495) 937 8089.de Grisogono Mercury: Третьяковский пр., 7,

тел.: (495) 933 3393; Кутузовский пр-т, 31, тел.: (495) 933 3031; ЦУМ, Петровка, 2, тел.: (800) 500 8000; «Барвиха Luxury Village», 8-й км Рублево-Успен-ского ш., тел.: (495) 225 8868; С.-Петербург, Mercury, ДЛТ, Б. Конюшенная, 21–23а, тел.: (812) 648 0850.Deha «Спорт (+) Мода», Чистопрудный б-р, 2, тел.: (499) 262 2939.Dior, Dior Joaillerie Столешников пер., 18, тел.: (495) 745 8010; ГУМ, Красная пл., 3, тел.: (495) 620 3161.DKNY ГУМ, Красная пл., 3, тел.: (495) 620 3724; «Гале-рея Неглинная», Трубная пл., 2, тел.: (495) 705 9834.Dolce & Gabbana ЦУМ, Петровка, 2, тел.: (800) 500 8000; Третьяковский пр., 2, тел.: (495) 933 3376; «Торговый Дом Москва», Кутузовский пр-т, 31, тел.: (495) 933 3037; «Барвиха Luxury Village», 8-й км Руб ле-во-Успенского ш., тел.: (495) 225 8850; С.-Петербург, ДЛТ, Б. Конюшенная, 21–23а, тел.: (812) 648 0848.Dr. Martens farfetch.comDries Van Noten ЦУМ, Петровка, 2, тел.: (800) 500 8000.Dsquared² ЦУМ, Петровка, 2, тел.: (800) 500 8000; «Барвиха Luxury Village», 8-й км Рублево-Успенского ш., тел.: (495) 225 8896; С.-Петербург, ДЛТ, Б. Конюшенная, 21–23а, тел.: (812) 648 0848.

E Emilio Pucci ЦУМ, Петровка, 2, тел.: (800) 500 8000.Equipment ЦУМ, Петровка, 2, тел.: (800)

500 8000; Aizel, Столешников пер., 10/3, тел.: (495) 629 9501.Eres ГУМ, Красная пл., 3, тел.: (495) 620 9430; «Времена года», Кутузовский пр-т, 48, тел.: (495) 725 0590.

Ermanno Scervino ГУМ, Красная пл., 3, тел.: (495) 620 3294; Петровский пассаж, Петровка, 10, тел.: (495) 623 2782; «Весна», Н. Арбат, 19, тел.: (495) 789 9669; С.-Петербург, Большой пр-т П. С., 59, тел.: (812) 363 3254.Escada «Галерея Неглинная», Трубная пл., 2, тел.: (495) 705 9828; Ростов-на-Дону, «Астор», Буденновский пр-т, 49/97, тел.: (863) 295 7966.Eshvi for 7II moreislove.comEtro ГУМ, Красная пл., 3, тел.: (495) 788 4343.Eugenia Kim ЦУМ, Петровка, 2, тел.: (800) 500 8000.

Fabiana Filippi «Времена года», Кутузов-ский пр-т, 48, тел.: (499) 270 1832; Смолен-ский пассаж, Смоленская пл., 3/5, тел.: (495)

785 0374.Faith Connexion Faith Connexion ЦУМ, Петров-ка, 2, тел.: (800) 500 8000; farfetch.comFendi ЦУМ, Петровка, 2, тел.: (800) 500 8000; Сто-лешников пер., 11, тел.: (495) 933 2305; fendi.com

G Garrard ЦУМ, Петровка, 2, тел.: (800) 500 8000; Mercury: Столешников пер., 15, тел.: (495) 933 3124; Третьяковский пр., 31,

тел.: (495) 933 3393; Кутузовский пр-т, 31, тел.: (495) 933 3031.Giamba ЦУМ, Петровка, 2, тел.: (800) 500 8000.Giambattista Valli ЦУМ, Петровка, 2, тел.: (800) 500 8000.Ginette NY Frédérique Dessemond ginette-ny.comGiorgio Armani Третьяковский пр., 6, тел.: (495) 933 3373; ЦУМ, Петровка, 2, тел.: (800) 500 8000; «Барвиха Luxury Village», 8-й км Рублево-Успен-ского ш., тел.: (495) 225 8852.Giuseppe Zanotti Design М. Бронная, 24, тел.: (495) 727 8106; ЦУМ, Петровка, 2, тел.: (495) 933 7300; ГУМ, Красная пл., 3, тел.: (495) 620 3364.Givenchy ЦУМ, Петровка, 2, тел.: (800) 500 8000; Podium Concept Store, Кузнецкий Мост, 14, тел.: (495) 926 1535.Golden Goose Deluxe Brand ЦУМ, Петровка, 2, тел.: (800) 500 8000; SV Moscow, М. Молчановка, 6, тел.: (495) 778 7814.Graff Третьяковский пр., 5, тел.: (495) 933 3385; ЦУМ, Петровка, 2, тел.: (800) 500 8000; «Барвиха Luxury Village», 8-й км Рублево-Успенского ш., тел.: (495) 225 8867; Mercury, Кутузовский пр-т, 31, тел.: (495) 933 3031; С.-Петербург, ДЛТ, Б. Конюшенная, 21–23а, тел.: (812) 648 0850.Gucci, Петровка, 16, тел.: (495) 785 3555; ГУМ, Красная пл., 3, тел.: (495) 725 4208; ЦУМ, Петровка, 2, тел.: (495) 725 4144; «Торговый Дом Москва», Кутузовский пр-т, 31, тел.: (495) 739 5931; «Барвиха Luxury Village», 8-й км Рублево-Успенского ш., тел.: (495) 645 4495; Сочи, Войкова, 1, тел.: (8622) 41 8174.Guess, Guess Originals x A$AP Rocky «Райкин Плаза», Шереметьевская, 6, корп. 1, тел.: (495) 542 4448; «Мега»: 14-й км МКАД, тел.: (495) 981 0507; 41-й км МКАД, тел.: (495) 847 6990; Химки, мкр. 8, тел.: (495) 221 3369; «Вегас», 24-й км МКАД, тел.: (495) 987 3143.

H H&M, H&M Studio, «Атриум», Земляной Вал, 33, тел.: (495) 933 5517; «Афимолл Сити», Пресненская наб., 2, тел.: (499)

272 6173; «Метрополис», Ленинградское ш., 16а, стр. 4, тел.: (495) 626 5588.Hermès Столешников пер., 12, тел.: (495) 933 2833; ГУМ, Красная пл., 3, тел.: (495) 788 4343.Hublot ЦУМ, Петровка, 2, тел.: (800) 500 8000; Mercury: Третьяковский пр., 7, тел.: (495) 933 3393; Кутузовский пр-т, 31, тел.: (495) 933 3031; «Бар-виха Luxury Village», 8-й км Рублево-Успен-ского ш., тел.: (495) 225 8870; С.-Петербург, ДЛТ, Б. Конюшенная, 21–23а, тел.: (812) 648 0850.

I Iceberg ГУМ, Красная пл., 3, тел.: (495) 620 3084; Петровский пассаж, Петровка, 10, тел.: (495) 692 5070; «Весна», Н. Арбат, 19,

тел.: (495) 789 9669.Incanto Тверская, 19, тел.: (495) 650 4767.Intimissimi Тверская, 6, стр. 1, тел.: (903) 611 7426; «Охотный Ряд», Манежная пл., 1, стр. 2, тел.: (495) 737 8504; «Европейский», пл. Киевского Вокзала, 2, тел.: (495) 229 1962.Isabel Marant ЦУМ, Петровка, 2, тел.: (800) 500 8000.IZBA rouge Неглинная 8/10, тел.: (926) 338 3015.

А

F

V O G U E . R U 2 0 1 6 М А Й V O G U E 205

АДРЕСА

Merchandise _#VG05-2016-45.indd 205 3/22/16 6:58 PM

J Jacquemus ЦУМ, Петровка, 2, тел.: (800) 500 8000.Jimmy Choo Столешников пер., 11, тел.: (495)

926 8602; ЦУМ, Петровка, 2, тел.: (495) 933 7300; ГУМ, Красная пл., 3, тел.: (495) 788 4343; «Крокус Сити Молл», 65-й км МКАД, тел.: (495) 926 3869; официальный агент showroom «Ли-Лу», li-lu.ruJohn Galliano ЦУМ, Петровка, 2, тел.: (800) 500 8000.

Koché koche.frKoza net-a-porter.com

L Lanvin ЦУМ, Петровка, 2, тел.: (800) 500 8000; Третьяковский пр., 4, тел.: (495) 933 3380; «Барвиха Luxury Village»,

8-й км Рублево-Успенского ш., тел.: (495) 225 8853; С.-Петербург, ДЛТ, Б. Коню шенная, 21–23а, тел.: (812) 648 0848.La Perla ЦУМ, Петровка, 2, тел.: (800) 500 8000; ГУМ, Красная пл., 3, тел.: (495) 620 3039; «Весна», Н. Ар-бат, 19, тел.: (495) 789 9669; Петровский пассаж, Петровка, 10, тел.: (495) 624 2407; «Барвиха Luxury Village», 8-й км Руб лево-Успенского ш., тел.: (495) 225 8895; С.-Петербург, Б. Конюшенная, 21–23а, тел.: (812) 648 0848.Le Specs farfetch.comLevi’s ГУМ, Красная пл., 3, тел.: (495) 725 4164; «Европейский», пл. Киевского Вокзала, 2, тел.: (495) 229 7908; «Атриум», Земляной Вал, 33, тел.: (495) 514 1940.Liu·Jo ЦУМ, Петровка, 2, тел.: (800) 500 8000; «Вре-мена года», Кутузовский пр-т, 48, тел.: (495) 644 4848; «Метрополис», Ленинградское ш., 16а, стр. 4, тел.: (495) 660 8888; «Европейский», пл. Киевского Вокзала, 2, тел.: (495) 921 3444.Louis Vuitton Столешников пер., 10/18, тел.: (495) 933 3530; ГУМ, Красная пл., 3, тел.: (495) 790 7301.

M Magda Butrym Podium Concept Store, Кузнецкий Мост, 14, тел.: (495) 926 1535.Maison Margiela ЦУМ, Петровка, 2,

тел.: (800) 500 8000.Mango «Атриум», Земляной Вал, 33, тел.: (495) 933 0380; «Охотный Ряд», Манежная пл., 1, тел.: (495) 737 8570; «Европейский», пл. Киевского Вокзала, 2, тел.: (495) 229 1982.Manolo Blahnik ЦУМ, Петровка, 2, тел.: (800) 500 8000. Marc Jacobs ЦУМ, Петровка, 2, тел.: (800) 500 8000; «Цветной», Цветной б-р, 15, стр. 1, тел.: (495) 737 7773.Marysia net-a-porter.comMassimo Dutti Тверская, 12, тел.: (495) 258 0731; «Афимолл Сити», Пресненская наб., 2, тел.: (495) 662 8860; «Атриум», Земляной Вал, 33, тел.: (495) 771 6330; «Метрополис», Ленинградское ш., 16а, стр. 4, тел.: (495) 721 2316.Max Mara ГУМ, Красная пл., 3, тел.: (495) 620 3283; Петровский пассаж, Петровка, 10, тел.: (495) 692 7812; «Гименей», Б. Якиманка, 22, тел.: (495) 223 5633; Смоленский пассаж, Смоленская пл., 3/5, тел.: (495) 915 8982; Кутузовский пр-т, 22, тел.: (499) 243 0188; «Весна», Н. Арбат, 19, тел.: (495) 543 9877.Max & Сo. ГУМ, Красная пл., 3, тел.: (495) 620 3255; Смоленский пассаж, Смоленская пл., 3/5, тел.: (495) 915 8981; «Метрополис», Ленинградское ш., 16а, стр. 4, тел.: .(495) 995 8572.Melissa Odabash Estelle A-Store, «Модный сезон», Podium Market, Охотный Ряд, 2, тел.: (495) 223 0514; «Эстель Маре», «Ереван Плаза», Б. Тульская, 13, тел.: (495) 660 0742; Estelle Haute Creation, «Времена года», Кутузовский пр-т, 48, тел.: (495) 981 0685.Messika ЦУМ, Петровка, 2, тел.: (800) 500 8000.Michael Kors Collection Столешников пер., 14, тел.: (499) 929 0026.Mih Jeans «Цветной», Цветной б-р, 15, стр. 1, тел.: (495) 737 7773.Miu Miu ЦУМ, Петровка, 2, тел.: (800) 500 8000; ГУМ, Красная пл., 3, тел.: (495) 780 2856; Столеш-ников пер., 9, тел.: (495) 258 3353; «Крокус Сити Молл», 65-й км МКАД, тел.: (495) 783 6926. MSGM ЦУМ, Петровка, 2, тел.: (800) 500 8000.Mugler ЦУМ, Петровка, 2, тел.: (800) 500 8000.

N No. 21 ЦУМ, Петровка, 2, тел.: (800) 500 8000.No One «Весна», Н. Арбат, 19, тел.: (495)

970 1455; Кутузовский пр-т, 26, тел.: (499) 249 5583.

P P.A.R.O.S.H. farfetch.comPhilipp Plein, Philipp Plein Kids Никольская, 10, тел.: (495) 287 8889; «Времена года»,

Кутузовский пр-т, 48, тел.: (499) 922 1006; «Крокус Сити Молл», 65-й км МКАД, тел.: (495) 727 2449.Philip Treacy ЦУМ, Петровка, 2, тел.: (800) 500 8000.Piaget Столешников пер., 5, тел.: (495) 980 9047; ГУМ, Красная пл., 3, тел.: (495) 662 7577.Pierre Hardy ЦУМ, Петровка, 2, тел.: (800) 500 8000.Pinko ГУМ, Красная пл., 3, тел.: (495) 620 3046; «Европейский», пл. Киевского Вокзала, 2, тел.: (495) 229 8494; «Атриум», Земляной Вал, 33, тел.: (499) 951 5038; «Времена года», Кутузовский пр-т, 48, тел.: (499) 503 0131; «Крокус Сити Молл», 65-й км МКАД, тел.: (495) 926 3634; официальный агент showroom «Ли-Лу», li-lu.ru; С.-Петербург, «Галерея», Лиговский пр-т, 30а, тел.: (812) 612 2092. Pollini ГУМ, Красная пл., 3, тел.: (495) 620 3349.Prada Б. Дмитровка, 20, стр. 1, тел.: (495) 626 5161; ЦУМ, Петровка, 2, тел.: (495) 287 1560; «Крокус Сити Молл», 65-й км МКАД, тел.: (495) 783 6923; «Барвиха Luxury Village», 8-й км Рублево-Успенского ш., тел.: (495) 981 0207.

R Rag & Bone ЦУМ, Петровка, 2, тел.: (800) 500 8000; «Цветной», Цветной б-р, 15, стр. 1, тел.: (495) 737 7773.

Ralph Lauren Collection ЦУМ, Петровка, 2, тел.: (800) 500 8000; Третьяковский пр., 1, тел.: (495) 933 3384; «Торговый Дом Москва», Кутузовский пр-т, 31, тел.: (495) 933 3127; «Барвиха Luxury Village», 8-й км Рублево-Успенского ш., тел.: (495) 225 8884; С.-Петербург, ДЛТ, Б. Конюшенная, 21–23а, тел.: (812) 648 0848.Ray·Ban «Бутик Оптика», ЦУМ, Петровка, 2, тел.: (800) 500 8000.Red Valentino ЦУМ, Петровка, 2, тел.: (800) 500 8000.Roberto Cavalli ЦУМ, Петровка, 2, тел.: (800) 500 8000.Rockins matchesfashion.comRodarte ЦУМ, Петровка, 2, тел.: (800) 500 8000.Rolex ЦУМ, Петровка, 2, тел.: (800) 500 8000; «Гале-рея Актер», Тверская, 16/2, (495) 935 7789; Metropol, Театральный пр., 2, тел.: (495) 933 3370; Mercury: Третьяковский пр., 7, тел.: (495) 933 3393; Кутузов-ский пр-т, 31, (495) 933 3031.Rosantica rosantica.comRosie Assoulin ЦУМ, Петровка, 2, тел.: (800) 500 8000.

S Saint Laurent Paris ЦУМ, Петровка, 2, тел.: (800) 500 8000; Третьяковский пр., 11, тел.: (495) 933 3395; «Барвиха Luxury Village»,

8-й км Рублево-Успенского ш., тел.: (495) 225 8859; С.-Петербург, ДЛТ, Б. Конюшенная, 21–23а, тел.: (812) 648 0848.Salvatore Ferragamo Столешников пер., 16, тел.: (495) 733 9207; ГУМ, Красная пл., 3, тел.: (495) 620 3042; «Времена года», Кутузовский пр-т, 48, тел.: (495) 660 7571; С.-Петербург, «Гранд Палас», Итальянская, 15, тел.: (812) 449 9441; Ростов-на-Дону, «Астор», Буденновский пр-т, 49/97, тел.: (863) 295 7965; Екатеринбург, «Лимеранс», Воеводина, 8, тел.: (343) 215 8025.Sensi Studio ЦУМ, Петровка, 2, тел.: (800) 500 8000.Sophia Webster ЦУМ, Петровка, 2, тел.: (800) 500 8000. Sonia Rykiel ЦУМ, Петровка, 2, тел.: (800) 500 8000.Space Style Concept «Ко & Ко», «Феникс», Лермон-товский пр-т, 19, тел.: (926) 837 7771; Fashion Room, Таганский пассаж, Таганская, 3, тел.: (919) 177 9232; С.-Петербург, «Светлановский», пр-т Энгельса, 33, тел.: (812) 320 2113; Apriori, Большой пр-т П. С., 58, тел.: (812) 380 8497.Sportalm «Спорт (+) Мода»: Чистопрудный б-р, 2, тел.: (495) 625 2355; SportCourt, Б. Черкизовская, 9/1, тел.: (499) 168 9673; С.-Петербург, Боль-шой пр-т П. С., 43, тел.: (812) 640 8040.Sportmax ГУМ, Красная пл., 3, тел.: (495) 620 3160.Stella McCartney Metropol, Театральный пр., 2, тел.: (495) 784 7773; «Времена года», Кутузов-ский пр-т, 48, тел.: (495) 981 4950.

T T by Alexander Wang ЦУМ, Петровка, 2, тел.: (800) 500 8000; «Цветной», Цвет-ной б-р, 15, стр. 1, тел.: (495) 737 7773.

Tabitha Simmons ЦУМ, Петровка, 2, тел.: (800) 500 8000.

Tiffany & Сo. ГУМ, Красная пл., 3, тел.: (495) 915 8878.Tod’s ЦУМ, Петровка, 2, тел.: (800) 500 8000; «Барвиха Luxury Village», 8-й км Рублево-Успен-ского ш., тел.: (495) 225 8860; «Крокус Сити Молл», 65-й км МКАД, тел.: (495) 933 7352. Tom Ford ЦУМ, Петровка, 2, тел.: (800) 500 8000; Третьяковский пр., 4, тел.: (495) 933 3382; «Торго-вый Дом Москва», Кутузовский пр-т, 31, тел.: (495) 933 3032.Tommy Hilfi ger Кузнецкий Мост, 7, тел.: (495) 221 7366; «Атриум», Земляной Вал, 33, тел.: (495) 933 5514; «Европейский», пл. Киевского Вокзала, 2, тел.: (495) 229 6164; «Метрополис», Ленинград-ское ш., 16а, стр. 4, тел.: (495) 258 9981.Topshop, Topshop Unique «Цветной», Цветной б-р, 15, стр. 1, тел.: (495) 737 7773; «Европейский», пл. Киевского Вокзала, 2, тел.: (495) 980 5172; «Атриум», Земляной Вал, 33, тел.: (495) 980 6588. Tosca Blu «Пан Чемодан»: «Ереван Плаза», Б. Туль-ская, 13, тел.: (495) 514 0943.Trussardi, Trussardi Jeans Тверская, 20, стр. 1, тел.: (495) 650 5933; ГУМ, Красная пл., 3, тел.: (495) 620 3479; «Атриум», Земляной Вал, 33, тел.: (495) 970 1935; «Авиа парк», Авиаконструктора Микояна, 10, тел.: (495) 644 4544.Twin-Set Simona Barbieri ГУМ, Красная пл., 3, тел.: (495) 620 3378; «Атриум», Земляной Вал, 33, тел.: (495) 662 3305; «Европейский», пл. Киевского Вокзала, 2, тел.: (495) 229 8414; «Метрополис», Ленинградское ш., 16а, стр. 4, тел.: (495) 662 3306.

U Ulyana Sergeenko Гранатный пер., 4, тел.: (499) 271 7339, доб. 4000.Undercover farfetch.com

Uniqlo «Атриум», Земляной Вал, 33, тел.: (495) 981 2131.

V Valentino ЦУМ, Петровка, 2, тел.: (800) 500 8000. Van Cleef & Arpels Столешников пер., 9,

тел.: (495) 937 9042; ГУМ, Красная пл., 3, тел.: (495) 363 2064.VDP «Крокус Сити Молл», 65-й км МКАД, тел.: (925) 455 7411.Versace Столешников пер., 14, тел.: (495) 733 9204; «Времена года», Кутузовский пр-т, 48, тел.: (495) 721 9201.Vic Matié ЦУМ, Петровка, 2, тел.: (800) 500 8000.Vika Gazinskaya ЦУМ, Петровка, 2, тел.: (800) 500 8000.Vilshenko Якиманский пер., 6, тел.: (495) 587 7200.Vogue «Бутик Оптика», ЦУМ, Петровка, 2, тел.: (800) 500 8000.

W Wolford Петровка, 11, тел.: (495) 783 3150; ГУМ, Красная пл., 3, тел.: (495) 620 3366; «Галерея Неглинная», Трубная пл., 2,

тел.: (495) 705 9832; «Европейский», пл. Киевского Вокзала, 2, тел.: (495) 229 1960; «Времена года», Кутузовский пр-т, 48, тел.: (495) 660 7574; «Атриум», Земляной Вал, 33, тел.: (495) 970 1445; «Метропо-лис», Ленинградское ш., 16а, стр. 4, тел.: (495) 723 7191; С.-Петербург, «Гранд Палас», Итальянская, 15, тел.: (812) 449 9440; Apriori, Большой пр-т П. С., 58, тел.: (812) 495 4169.

Y Yana Podium Jewellery, Кузнецкий Мост, 14, тел.: (495) 761 3666.Yanina Couture Тверская, 6, стр. 6,

тел.: (495) 629 5106.

Z Zadig & Voltaire ГУМ, Красная пл., 3, тел.: (495) 725 4115; «Галерея Неглинная», Трубная пл., 2, тел.: (495) 705 9836.

«Дикая Орхидея» «Времена года», Кутузовский пр-т, 48, тел.: (495) 775 5032, доб. 50-0033; «Крокус Сити Молл», 65-й км МКАД, тел.: (495) 775 5032.«Эконика» Арбат, 17, тел.: (495) 609 9435; «Охотный Ряд», Манежная пл., 1, тел.: (495) 737 8492; «Европей-ский», пл. Киевского Вокзала, 2, тел.: (965) 187 6618.

Four Seasons Hotel Moscow, Amnis Spa, Охотный Ряд, 2, тел.: (499) 277 7100.Сад культуры и отдыха им. Н. Э. Баумана, Старая Басманная, 15, тел.: (499) 261 5883.Бар Motel, Цветной б-р, 5, тел.: (499) 290 0171.

K


АДРЕСА

Merchandise _#VG05-2016-45.indd 206 3/22/16 6:58 PM

ДЖЕРРИ ХОЛЛ

НА БЕРЕГУ

ОЗЕРА СЕВАН.

ФОТО: НОРМАН

ПАРКИНСОН,

VOGUE UK, 1975.

ТЕЛЕЦ21 апреля — 21 мая

Вы готовы к переменам, но ностальгировать по про-шлому вам всегда легче, чем всту пать в будущее. Поэтому в начале месяца

вы будете окружены старыми добрыми друзья-

ми, которые обсуждают привычные темы. С ними вам будет хорошо и спо-

койно, но в глубине души вы знаете: это не то, что

вам нужно. Все изменится в третьей декаде месяца:

вы получите приглашение на премьеру, купите новое

платье, сделаете другую стрижку – и не заметите,

как окажетесь звездой светской хроники.

Н О Р М А Н П А Р К И Н С О Н

21.04.13 –

15.02.90

Тельцы уп-

рямо идут

к цели и все-

гда добиваются своего.

Когда брита нца Паркинсо-

на уволили с должности

ассистента фотоателье,

он не изменил профессии

и в итоге стал классиком

модной фотографии, по хо-

ду пьесы изменив ее кано-

ны: на его снимках модели

не позируют с застывшими

лицами, а играют в гольф,

бегают, смеются и при этом

выглядят элегантно, как

никогда. Первую в исто-

рии съемку Vogue в CCCР

в 1975 году тоже поручили

ему: вместе с Грейс Код-

дингтон и Джерри Холл

фотограф проехал от Моск-

вы до самых до окраин.

БЛИЗНЕЦЫ 22 мая — 21 июняИнтуиция вас не подводит — решение, к которому вас подталкивают, можно отложить до лучших времен. Осмо-трительность принесет плоды во второй половине меся-ца, когда вы изящно разрешите конфликт на работе.

РАК 22 июня — 22 июляНа майские праздники соберите друзей — вы не только отлично проведете время, но и получите предложение по работе на миллион. После придется проявить гиб-кость, чтобы и своего не упустить, и людей не обидеть.

ЛЕВ 23 июля — 23 августа Доходы растут, но расходы растут еще быстрее. И все же это не повод отказывать себе в приятных мелочах: к при-меру, купите автобиографию ювелира Стивена Уэбстера, раз бриллианты вам пока не по карману. И ждите, летом звезды осыпят вас золотом!

ДЕВА 24 августа — 22 сентябряОтношения с бойфрендом развиваются стремительно, кажется, еще немного и на горизонте замаячит кольцо. Будьте элегантной и сдержанной, не вздумайте испортить все неуместным скандалом.

ВЕСЫ 23 сентября — 23 октябряОтвет, который вы так отчаянно ищете, найдется в пути. Устройте себе римские каникулы или хотя бы уик-энд в Северной столице. И не бойтесь своих сексуальных желаний — планеты уберегут от ошибок.

СКОРПИОН 24 октября — 22 ноябряВ новом платье из струящегося атласа вы похожи на ан-гела, и приглашения на свидания сыпятся одно за дру-гим. Комплименты, весна и шампанское — опасный микс, но вы устоите и сделаете правильный выбор. В двадцатых

числах мая соглашайтесь на выгодную сделку — подобная удача выпадает нечасто.

СТРЕЛЕЦ 23 ноября — 21 декабряС недосказанностью наконец покончено — он влюблен, вы влюблены, счастью нет ни предела, ни меры. А вот дела уходят на второй план: не давайте обещаний коллегам и начальству — есть шанс, что вы их не выполните.

КОЗЕРОГ 22 декабря — 20 январяОдин из лучших моментов года! В мае звезды дают вам возможность заработать и показать себя. Пополните лет-ний деловой гардероб белым брючным костюмом и, ког-да в конце месяца вам предложат работу в другом городе или другой стране, немедленно соглашайтесь.

ВОДОЛЕЙ 21 января — 19 февраляПришел момент воплотить в жизнь давнюю идею. Про-ект потребует подключения всех связей, и, значит, нужно быть во всеоружии. Поклянитесь никогда не пропускать запись на укладку и маникюр и много улыбаться. А рабо-тать с полной самоотдачей вы и так умеете.

РЫБЫ 20 февраля — 20 мартаСтрастная Венера в мае не даст вам покоя — любовь по-глотит все ваши мысли и будет толкать на безрассудные поступки. Оно и к лучшему — вашу репутацию трудоголи-ка давно пора было немного испортить. Не волнуйтесь: в первых числах июня рассудок к вам вернется.

ОВЕН 21 марта — 20 апреляДо конца месяца избегайте крупных приобретений и сде-лок — есть опасность ненужной растраты. Зато в послед-них числах месяца звезды настроены благосклонно: вас ждет встреча с таинственным незнакомцем и приключе-ние в духе фильма «Спектр». Елена Лууна

2 0 1 6 М А Й V O G U E 207

ФО

ТО

: N

OR

MA

N P

AR

KIN

SO

N (

1);

GE

TT

YIM

AG

ES

.RU

(1

)

ГОРОСКОП

V O G U E . R U

Horoscope _#VG05-2016-04.indd 207Horoscope _#VG05-2016-04.indd 207 21/03/16 13:1521/03/16 13:15

ЖЕНЩИНА-ПРАЗДНИКЭталон красоты для меня – мама:

она ярко красила губы, подво-дила глаза. На выход я тоже стараюсь нарядиться, но мое

секретное оружие – щипцы для подкручивания ресниц! С ними

вы сразу будете красоткой.

С МУЖЕМ, ОПЕРА-

ТОРОМ ДЭНИЭЛОМ

МОДЕРОМ В ДЕНЬ

СВАДЬБЫ, 2002.

ТУШЬ HYPNÔSE

DRAMA, 01,

2 355 руб.; ТЕНИ MONO,

102, 2 100 руб.,ВСЕ LANCÔME.

С ДЕТЬМИ

ФИННЕАСОМ

И ХЕЙЗЕЛ,

ГАВАЙИ, 2014.

ВО ВРЕМЯ

ПОЕЗДКИ ПО

ИНДИИ, 2015.

Первая леди Голливуда Джулия Робертс о новых премьерах и кра-

сивой жизни на краю пустыни.

АмерикиКапитанСЕРЬГИ PRINTEMPS DE

CAMÉLIA ИЗ БЕЛОГО ЗОЛО-

ТА С ЖЕМЧУГОМ, САПФИ-

РАМИ И БРИЛЛИАНТАМИ, CHANEL FINE JEWELRY.

З В Е З Д А М А Р Ш А Л Л А

Вы только подумайте: фильму

«Красотка» – двадцать пять

лет! А мы с режиссером Гарри

Маршаллом, считай, и не рас-

ставались. В мае выйдет наш

четвертый совместный фильм,

романтическая комедия

«Несносные леди». Я играю

экзальтированную телеведу-

щую, которая хочет ребенка.

ДОМ И СУДЬБАВ самом начале романа мы

с мужем много путешествовали по Америке и так открыли для

себя штат Нью-Мексико. Купили дом и проводим там большую часть года – кругом красота

и покой. То, что нужно для семьи с тремя детьми.

С РЕЖИССЕРОМ ГАРРИ

МАРШАЛЛОМ НА СЪЕМКАХ

«КРАСОТКИ», 1990.

С ДЖЕННИФЕР АНИСТОН

В «НЕСНОСНЫХ ЛЕДИ», 2016.

Ш ЕС Т О Е Ч У В С Т В О

Я не из тех, кто будет

рекламировать то, что

ему не нравится. На-

верное, поэтому марка

Lancôme предложила

мне не просто стать

лицом La Vie est Belle,

а участвовать в создании

запаха. Сейчас выходит

новая версия с тропиче-

ским османтусом – чув-

ственный запах заменит

мне макияж и каблуки.

В ELIE SAAB НА ВРУЧЕНИИ

ПРЕМИИ «ЭММИ», 2014.

В VALENTINO НА ВРУЧЕНИИ

ПРЕМИИ ГИЛЬДИИ КИНО-

АКТЕРОВ США, 2014.

КРЕМ-

ЛИФТИНГ

RÉNERGIE

MULTI-

LIFT,

7 325 руб.,LANCÔME.

АРОМАТ

LA VIE EST BELLE

L’EAU DE TOILETTE

FLORALE,

100 мл, 7 494 руб., LANCÔME.


ФО

ТО

: JO

SH

OL

INS

(1

); E

AS

T N

EW

S (

1);

EV

ER

ET

T C

OL

LE

CT

ION

/E

AS

T N

EW

S (

1);

RE

X F

EA

TU

RE

S/F

OT

OD

OM

.RU

(2

);

INS

TA

GR

AM

(2

); В

АЛ

ЕН

ТИ

Н З

ОЛ

ОТ

УХ

ИН

(4

); А

РХ

ИВ

VO

GU

E (

2)

ТРАЕКТОРИЯ

Last look _#VG05-2016-14.indd 208Last look _#VG05-2016-14.indd 208 22/03/16 14:3922/03/16 14:39

vogue may_2016

Education