vol.17 // catÁlogo septiembre 2016 // usl … · con cientos de arte de uñas en una increíble...

VOL .17 // CATÁLOGO SEPT IEMBRE 201 6 // US L

Estilo personal a tu alcance

jamberry.com/espanol // 3

¡ EMBELLEZCAMOS L A V I DA !

"Embellecer la vida" es más que un decir. En Jamberry, es nuestra forma de pensar, de hacer las cosas, de apoyarte para que descubras y expreses tu propio estilo. Nuestros más recientes productos,

así como los nuevos diseños están pensados para ayudarte a crear y descubrir tu estilo personal. Mientras te traemos nuevas maneras de experimentar Jamberry y de compartir esta oportunidad,

esperamos que disfrutes todo lo que tenemos para ofrecerte.

Comparte tu historia a través de #BecauseOfJamberry.

Í N D I C E

4 ........................... Conoce Nuestro Arte de Uñas

5 ........................................Colecciones Especiales

5 .....................................................Estudio de Arte

6 ............................................. Atrevido y Moderno

12 ................................................Sencillo y Clásico

18 .............................Aplicación del Arte de Uñas

18 ..................Sé Anfi triona o Únete a Jamberry

22 ...................................... Elegante y Romántico

28 ..............................Jamberry para Jovencitas

30 .......................................................Gel TrūShine

31 ...................................................CelebrationBox

31 ...............................................................StyleBox

32 ...............................Cuidado de Uñas y Manos

34 ..................................... Índice de Arte de Uñas

Q U I E N E S S O M O SCuando las hermanas Keri, Christy y Lyndsey empezaron Jamberry, la idea era crear un nuevo

producto que les permitiera a las mujeres expresar su propio estilo desde la comodidad de su hogar. En Jamberry estamos convencidos de que tu estilo personal es una extensión de quién eres y quién quieres ser, y para defi nirlo hay que darte el poder para descubrirlo, no hay límite en la belleza que

puede haber en tu vida.

Conocidos por la increíble variedad de más de 300 diseños, siempre a la moda y su sencilla aplicación en el hogar, el arte de uñas Jamberry es durable, de uso prolongado y resistente a manchas, roturas y quebraduras, lo cual le permite a las mujeres una nueva forma de mostrarle al mundo su creatividad

y estilo personal a través de este arte.

S O M O S S O L I D A R I O SJamberry está comprometido con la solidaridad y el apoyo a organizaciones que se dedican a la

salud, el bienestar, la educación y al empoderamiento de mujeres en la comunidad.

Compra nuestras colecciones solidarias y obtén más información en: jamberry.com/espanol/solidaridad

“embelleceLA VIDA

ELLA USA EN LA PORTADA: Ever Glam (p.26), Ascent (p.7)ELLA USA EN LA IZQUIERDA: Grapevine (p.10)

4 // volumen 17

¡Crear un diseño único y exclusivo de arte de uñas es tan fácil como 1-2-3!

nail art studio

† Condiciones y normas adicionales se encuentran en Internet. Todos los diseños producidos en Nail Art Studio poseen nuestro clásico brillante acabado.

colecciones especialesNuestras Colecciones Especiales* te ofrecen las marcas que tanto amas, así como estilos exclusivos y diseños de edición limitada. Nuestras Colecciones

Especiales incluyen: Disney, Marvel, diseñadores de moda, artistas en el diseño de uñas, universidades y mucho más!

Puedes encontrar nuestras actuales Colecciones Especiales en: jamberry.com/espanol/especiales

* Precios e inventario pueden variar y otras restricciones pueden aplicar. Visítanos en Internet para más información.

¿Estas inspirada? Deja que tu creatividad salga. Personaliza nuestros diseños con tus colores favoritos o usa tus originales diseños para crear un diseño exclusivo.

I N S P I R AT E

Sube al computador tu diseño y antes de que te des cuenta, tendrás arte de uñas diseñado por ti. Empieza con Nail Art

Studio† (NAS) en: jamberry.com/espanol/nas

C A R G A

¡Luce tu diseño personalizado de arte de uñas! Asegurate de tomar una foto y de compartirla con nosotros en @Jamberry usando el hashtag #NailArtStudioJN.

U S A L O S Y C O M PA R T E


MANICURE MIXTASon múltiples diseños que se muestran juntos. Estos son diseños combinados que vienen en una sola hoja.

Esta combinación incorpora

los acabados reluciente y mate.

LUSTRE

Este acabado añade un toque de destellos al diseño.

RELUCIENTE

Este estilo sin brillo toma los colores y diseños que más te gustan y les agrega un toque moderno.

MATE

Parte del diseño es transparente, ideal para usar en capas o dejar que se vea el

color natural de la uña.

TRANSPARENTE

Este acabado combina a la perfección los

estilos característicos del acabado metálico

y mate.

SATINADO

Este acabado añade un brillo metálico y elegante que se

asemeja a un efecto refl ectivo.

METÁLICOEncuentra rápidamente

los más novedosos diseños de este catálogo

con este símbolo.

NUEVO

¡Perfectos para ti y tu pequeña! Este símbolo indica que los diseños para la mamá y la hija

combinan.

MOMMY & ME

CONOCE ARTE DE UÑASnuestro

¡Tenemos todo lo que necesitas! Con cientos de arte de uñas en una increíble variedad de diseños, las opciones para combinar, mezclar capas y agregar accesorios a tus uñas son infi nitas. Ya sea aquí o en Internet, con cada nuevo estilo y colección que

se incorpora, sabemos que encontrarás la inspiración e ideas que te ayudarán a crear tu propio estilo.

CAPAS ESTILOde

COMO ENse observa


HOPSCOTCH#75F5

NASSAU#73G9

KINGSTON#14Z5

ABSTRACT#35Z8

ISLANDGROOVE

#77F5

GIZA#29Z7

FRACTURED#88M5

TIKI HUT#52G5

ASCENT#18A3

GATSBY#9X36

MOROCCO#27A2

GIRAFFIC JAM#17A9

GILDED MINT#15A3

PIXELS#18A4

LOST PARADISE

#18A2

FUNKYFRESH#22A1

BUBBLER#22A2

SUNSET AVE

#23A6

TANGERINEDREAM

#23A7

CALYPSO#18A9

DESERTDAYS#23A8

FLAMINGOPUNCH

#16A6

Compra en Internet la selección más completa y novedosa de arte de uñas en: jamberry.com/espanol

¡Compra TRES arte de uñas y obtén uno GRATIS!†

POR HOJA | $15

MÁS en Internet

† Los artes de uñas de la Colección Especial están excluidos.

ELLA USA: Tangerine Dream (p.7)

Patrones alegres, colores audaces y diseños modernos para lograr un estilo que destaque perfectamente tu lado glamuroso.

atrevido y moderno

AT R E V I D O Y M O D E R N O

jamberry.com/espanol // 98 // volumen 17

ELLA LUCE: Desert Days (p.7), Laced Up (p.8), Life's A Beach Gel (p.30)

MAKINGWAVES

#15Y9

FREESPIRIT#88W3

TRIPPIN’#20U4

SHENANIGANS#27Q2

IN A TRANCE

#11G7

CIRCUS TENT#82R4

PAPERPLANES

#22A7

PINWHEELPERFECTION

#22A9

LACED UP#18A6

PINK PAPAYA#18A8

MOD FLAIR#17A6

SQUARE DANCE#47B8

HIGHLANDER#81N6

DIAMOND DUST#19A9

PRETTYKITTY#26B5

FEATHERED FRIENDS

#42Y3

LAVALICIOUS#63K2

SNAKEBITE#15M8

FANCYFELINE

#93X1

ON SAFARI#97G9

INTO THE WILD#18A5

SPOT ON#42W2

Ser Consultora de Jamberry ha sido para mí y mi familia más que un negocio. Es una oportunidad única de crecimiento y desarrollo tanto personal como profesional. Lo que comenzó como un pasatiempo se ha convertido en mi misión: proveer herramientas para el desarrollo profesional y personal de la mujer.

GRISELLE DÍAZ | RICHMOND, TX ”pasatiempo se ha convertido en mi misión: proveer herramientas ”pasatiempo se ha convertido en mi misión: proveer herramientas

Combina los diseños y colores que más te gustan para crear un perfecto estilo personalizado. Una hoja

incluye 18 aplicaciones de arte de uñas, sufi cientes para usar hasta en dos sesiones de manicure y dos de pedicure; porque ser tú misma no debería ser costoso.

estilo con SABIDURÍA

Los diseños cuentan con el clásico acabado brillante a menos que se indique con estos símbolos: = TRANSPARENTE = MATE = METÁLICO = SATINADO = RELUCIENTE = LUSTRE

AT R E V I D O Y M O D E R N O

10 // volumen 17

POSITIVE VIBES#18A7

EYE ON YOU

#51W4

COSMOS#18A1

LUCIENDO: Gira� c Jam (p.7), Esmalte de uñas Sandstorm (p.11)

ELLA LUCE ARRIBA: Cosmos (p.10)

CENTRO: Black Onyx Gel (p.30), Metallic Silver Stripe (p.13), Cosmos (p.10)

ABAJO: Cosmos (p.10), Metallic Silver Stripe (p.13)

EXPEDITION#62F4

TURQUOISE#8T32

CELEBSTATUS

#1K55

OVERLAP#95J7

LOVIN’ IT#15A9

FRACTAL#4N68

GLADIATOR#40W4

DECO#40V1

QUEEN BEE

#40H2

GRIDLINES#15A6

GRAPEVINE#15A1

AMONG THE STARS#15A8

BROOKLYN BRIDGE

#53J7

RAZZLE DAZZLE

#14A2

THREADBARE#15A2

BLUE SUEDE SHOES

#NC112

VINTAGE LUXE#112N4

SANDSTORM#111N4

THE REAL ZING

#NC183

JUKE BOX#NC182

FLOWERCHILD#21F6

Tras un cuidadoso análisis para incluir los tonos más candentes

de la temporada, nuestros esmaltes

Atrevidos y Modernos hacen más sencilla la creación de combos

que te mantendrán a la moda de punta a punta.

selección de ESMALTES

Compra nuestra colección completa en Internet en: jamberry.com/espanol/

esmaltes

ESMALTE DE UÑAS | $15

AT R E V I D O Y M O D E R N OAT R E V I D O Y M O D E R N O

UN ARTE DE UÑAS: TRES FORMASMezcla. Combina. Repite. Con casi infi nitas maneras de crear diseños con el arte de uñas, es fácil crear estilos únicos y propios sin ningún esfuerzo.

SUGERENCIA Jamberry


BEVERLYHILLS#38M9

BONDIBEACH

#25F1

COUNTRY CLUB#9Z96

CALIGIRL#98F7

DREAM COME TRUE

#70F4

SUGAR& SPICE

#B021


BAYSIDE#29L7

BEACH CHAIR#81A2

ELLA LUCE: Rattan (p.16), Esmalte de uñas Cashmere (p.17)

METALLIC SILVER STRIPE

#1K50

METALLIC GOLD STRIPE

#HS21

PATINA#89D5

FIREBALL#90F3

SIMPLY SWEET#70T9

CAROUSEL#18S1

TEAL ZEAL#23A5

FERRISWHEEL

#26H7

CRÈME DE LA CRÈME

#49U7

”Con Jamberry, gano mucho dinero mientras trabajo desde casa cuidando a mis hijos, ¡nunca pierdo un momento importante en sus vidas! Me encanta ayudar a otras mujeres a construir negocios exitosos, así como forjar amistades en todo el mundo.

LEE FUHR | FREDERICK, MD

Compra la selección más amplia y reciente de arte de uñas en Internet en: jamberry.com/espanol ¡Compra TRES artes de uñas y obtén uno GRATIS!†

POR HOJA | $15

MÁS en Internet


sencillo y clásicoDesde simples rayas a tonos clásicos, esta colección contiene los

favoritos de siempre, que no pasan de moda y que tanto te gustan.

S E N C I L L O Y C L Á S I C O

SCULPTED#65H2

LUCIENDO: Stellar (p.20), Lovin’ It (p.11)

OPULENCE#18C4

WHITE & BLACK POLKA

#34N2

PLUM & WHITE POLKA

#5K18

HIGH TIDE#15A7

ELLA LUCE: Razzle Dazzle (p.10), Lakeside (p.20)

SPEEDOF LIGHT

#28N3

BLUE & WHITE POLKA

#55Y9

SHOPPINGSPREE#97L7

PINPOINT#16A1

TEMPTRESS#11M7

DEVOTED#34T6

CHAMPAGNE TOAST#B012

ON THE TOWN#31M3

ICED#A987

MINTSPARKLE

#80M6

BERRY SPARKLER

#1K04

LAGOON#51F8

14 // volumen 17


SUGERENCIA Jamberry

PIES PERFECTOS¡Bienvenidos, pies perfectos! El arte de uñas de Jamberry permite que tengas un pedicure de salón, pero hecho en tu hogar, de larga duración y totalmente encantador.

Sugerencia de pedicure: ¿No puedes colocar el arte de uñas en los dedos pequeños? Coloca una aplicación de arte de uñas en el dedo gordo y aplica tu esmalte o gel favorito en los más pequeños para obtener un estilo único y divertido.


16 // volumen 17 jamberry.com/espanol // 17

WHITE & PINK TINT TIP

CORTO | #A674MEDIO | #A647LARGO | #A675

WHITE TIPCORTO | #FT01SMEDIO | #FT02MLARGO | #FT03L

DIAMOND DUST SPARKLE

#SE08

Trayendo modernas actualizaciones a nuestros colores, los esmaltes de la coleccion Sencillo y Clasico combinan entre si, al mismo tiempo que combinan perfectamente con otros clasicos que nunca pasan de moda.

Compra nuestra colección completa en Internet en: jamberry.com/espanol/esmaltes


ELLA LUCE: Pinpoint (p.14), Esmalte de uñas Pick-Me-Up (p.17)

LUCIENDO: Morocco (p.7), Cherry Picker Gel (p.30)

WHITE CHEVRON

#CN10

STARSTRUCK#20A1

GRENADA#68V5

HIPPIE CHIC#16A5

DAMASK#86A1

LEO, GEO & LACE

#9J98

RATTAN#14A7

TUNGSTENSPARKLE

#1K02

GOLD SPARKLE

#SE02

PEWTER#53H6

CARDINAL#NC09

CASHMERE#111N1

RED CURRANT

#NC44

PICK-ME-UP#NC139

HAZY GREY#112N2

METALLIC CHROME SILVER

#SD03

DOVEGREY#48C9

MATTEBLACK

#3B12

MIRRORMETALLIC GOLD

#SD04



Estos artes de uñas vienen en tres tamaños: corto, mediano y largo. Coloca tu dedo índice en la guía para determinar el tamaño o adónde

quieres que comience la punta. Recuerda que es mejor que sea más larga, ya que siempre puedes recortar el exceso desde el extremo de la cutícula.

A LAFrancesa COLOCA

EL DEDO AQUÍ CUTÍCULA


1

2 3

¿Te encanta Jamberry? Organiza una reunión y obtén Recompensas para Anfitrionas incluyendo artes de uñas gratis, crédito para

productos gratis y mucho más!

ORGANIZA REUNIÓNuna

Todas queremos más flexibilidad en nuestras vidas. Con la Oportunidad que te brinda Jamberry puedes tener eso y mucho más, incluyendo desarrollo personal, viajes como incentivos, recompensas en efectivo y un producto que estarás ansiosa de compartir.

Empieza tu propio negocio con tan sólo $99 (más gastos de envío y manejo). El Kit de Inicio de Jamberry incluye todo lo que necesitas para empezar tu negocio Jamberry ahora mismo.

¿Quieres saber cuánto puedes ganar? Visita jamberry.com/espanol/unete para descubrir el contendio del Kit de Inicio Jamberry, así como del Programa de Compensación.

¿LISTA PARA EMPEZAR

tu carrera?

Reune a tus amigas y organiza una Reunión

Jamberry! Con la ayuda de una Consultora, aplicarás

artes de uñas y disfrutarás de una experiencia fantástica.

reunión EN CASA

reunión EN INTERNET¡Organiza una Reunión en la comodidad de tus pijamas! Invita a tus amigas de cerca o lejos y disfruta de las mismas recompensas como si hubieras hecho la Reunión en tu casa.

Rompe el sello desde el borde del arte de uñas, con la uña del pulgar de la mano opuesta. Empapa el arte de uñas en removedor de esmalte y arte de uñas por 20-30 segundos. Luego, despega

suavemente el arte de uñas de un lado hacia el otro. La humedad descompone la película adhesiva y permite que el arte de uñas se deslice fácilmente fuera de la uña.

Para obtener instrucciones de remoción detalladas, visita: jamberry.com/espanol/tips

instrucciones para REMOVER3. Corta el arte de uña por la mitad, tómalo desde el lado que lo cortaste con un palito de naranjo y despégalo de la hoja transparente.

4. Calienta el lado adhesivo del arte de uña con un Mini-Calentador o secador de cabello por apro- ximadamente 3 segundos. Evita que se sobrecaliente.

Vive una experiencia maravillosa con el arte de uñas de Jamberry. Sigue las instrucciones que te enseñaran a aplicarlo y quitarlo rápidamente.

aplicación del arte de uñas

1. PREPARACIÓN DE LA UÑA: Empuja las cutículas hacia atrás. Pule y limpia las uñas con una toallita de Nail Prep Wipe o Nail Prep Cleanser.

2. Selecciona el arte de uñas que mejor se ajuste al tamaño de tu uña. Selecciona un tamaño más pequeño para evitar que toque la piel o el borde de la uña, causando que se despegue.

5. Presiona el arte sobre la uña empezando con el borde redondo desde la cuticula. Aplica una presión firme desde el centro de la uña hacia la punta. Despues, suavisa los bordes empezando desde el centro de la uña hacia los lados para adherir el arte a la uña.

6. Recorta el exceso con tijeras. Lima el arte de uñas restante usando movimientos descendentes.

7. Continúa aplicando calor y presión sobre el arte de uñas hasta que este pegado a la uña.

empieza con sólo

$99

TIDEPOOL#94Q3

STARGAZING#1K43

BEACHSIDE BLUE#15A4

CARIBBEANCORAL

#15A5

TRUE LOVE#1K73

PIXIE#3Z54

ROSE GOLD SPARKLE

#A611

20 // volumen 17

ELLA LUCE: Ultramarine (p.20)

LUCIENDO: Red Poppy (p.23), On the Town (p.14)

MIDNIGHT CELEBRATION

#A154

SEE YOU LATER#94H1

AFTER AWHILE

#27A7

MAI TAI#8Y15

DAYDREAM#1K84

SAPPHIRE#98Z9

FOUNTAINOF YOUTH

#1K00

LAKESIDE#50S3

BOYSENBERRY#A667

STELLAR#14A4

AFTERDARK#9B19

ULTRAMARINE#16A2

JUICY#92K2

S E N C I L L O Y C L Á S I C O S E N C I L L O Y C L Á S I C O

Combinar patrones puede transformar completamente el aspecto de tu manicure. Hacer la combinación correcta de diseños es muy fácil. Comienza seleccionando un segundo diseño de un tamaño diferente y en un color complementario y reemplaza una (¡o varias!) de tus uñas para resaltarlas.

SUGERENCIA Jamberry



GOOD AS GOLD#23A4

SUMMER COTTAGE

#69B3

SWEET SURPRISE

#90U7

COUNTRY MANOR

#82L5

PICNIC PARTY#73X9

GOLDENLAUREL

#20A4

GOLD FLORAL

#1K48

SILVER FLORAL

#FL09

ELLA LUCE: Sweet Sherbet (p.23), Hello (p.26), Fashionably Late Gel (p.30)

FIRSTIMPRESSION

#20A3

ENGLISH GARDEN

#37H1

SHE’SLOVELY

#22A4

RED POPPY#75C5

FLORALPUNCH#22A6

PUNCHYPASTEL

#23A1

PETITEPOSIES

#22A3

KYOTO#17A5

DYNASTY#67L9

BUTTERFLY GARDEN

#83P7

SWEETSHERBET

#16A3

ROSELOTUS#23A2

DAISYWAY#17A1

VERTICALGARDEN

#17A3

MÁS en Internet


Compra la selección más extensa y novedosa de arte de uñas en Internet en: jamberry.com/espanol

¡Compra TRES artes de uñas y obtén uno GRATIS!†

POR HOJA | $15

elegante y románticoCon fi nos detalles, patrones románticos y siluetas alegres, esta colección inspirada en lo femenino cuenta con diseños elegantes y románticos que

son preciosos sin lugar a dudas.

E L E G A N T E Y R O M Á N T I C O

MERMAID TALES#A1004

OMBRÉLOTUS#9H89

24 // volumen 17 jamberry.com/espanol // 25

ELLA LUCE: Funky Fresh (p.7), Punchy Pastel (p.23), Tutus & Tiaras Gel (p.30)

Jamberry fué una aventura que jamás imagine. Cuando organicé mi primera reunion solo quería tener una noche agradable entre amigas y descansar de mis 4 hijos. ¡Jamás pensé que tener liberta fi nanciera sería tan divertido!

KYRSTEN HICKS | JACKSONVILLE, FL ”amigas y descansar de mis 4 hijos. ¡Jamás pensé que tener liberta ”amigas y descansar de mis 4 hijos. ¡Jamás pensé que tener liberta

DAMSEL IN DISTRESS

#64U5

TROPICAL FOREST

#16A8

PURPLEDREAM

#16A9

SUNFLOWER#17A2

SUGARBLOOMS

#17A4

SECRETGARDEN

#23A3

ROYALBLISS#22A5

BOTANICAL PLAID#21A7

SUMMER BLISS#21A2

SWEET ESCAPE

#20A7

GREEK LATTICE

#21A1

SOFT ROMANCE

#21A6

FLY AWAY#21A4

OASIS#21A9

GEO MOON#24A7

VIOLET#20A6

FROSTING#NC29

BARELY THERE#NC48

PETAL TO THE METAL

#NC135

TERRACOTTA#111N2

GLITTERINGRAIN#22A8

SERENE SKY

#20A2

FINE CHINA#70T7

COPENHAGEN#93N8

APPLIQUÉ#15F7

DENIM CHIC#32K4

DEEP BLUE#14A8

STAYCATION#24W3

JEWELRY BOX

#6U89

HONEYBUNS#20A9

BOHO BLOSSOMS

#21A8

WALTZ#NC151

Desde hermosos rosados hasta

sofi sticados colores neutros, nuestros

esmaltes Elegantes y Románticos hacen que

sea sencillo encontrar un color que complemente tu apariencia creando un

estilo muy femenino.


Compra nuestra colección completa en Internet en: jamberry.com/espanol/

esmaltes




26 // volumen 17ELLA LUCE: Tickled Pink (p.26), Flamingo Punch (p.7)

TROPICAL GROOVE

#21A3

WILD ROSE#21A5

AQUA FLORA#20A5

BOULEVARD#20A8

WITH A KISS#35T5

BUTTERFLY BLISS#7R45

BUTTERFLY DREAM

#19C5

HELLO#16A4

COUNTRYSIDE#87H7

PEACHES & CREAM

#17P7

ISLAND DREAMS

#50B3

WAIKIKI#4B19

EVER GLAM#14A5

TICKLED PINK#16A7

COPPER GLAM#14A3


una de ellas.

en cosas hermosasLA PRÓXIMA VEZ QUE PIENSES

RECUERDA QUE TU ERES

“LA PRÓXIMA VEZ QUE PIENSES“LA PRÓXIMA VEZ QUE PIENSES

CREAR CAPAS¡Expresa tu estilo individual de una forma renovada aplicando artes de uñas! Usa tu esmalte o gel favorita debajo de un arte de uña transparente o incorpora nuestras decoraciones tridimensionales, llamadas Design Dimensions, para crear un estilo completamente nuevo.

Compra Design Dimensions en: jamberry.com/espanol/esmaltes

LUCIENDO ARRIBA: Esmalte de uñas Terracotta (p.25), Hippie Chic (p.18)

A LA DERECHA: Floral Punch (p.23), Design Dimensions (p.26)

SUGERENCIA Jamberry


MOMMY ME&

¡Manicures que hacen juego entre tus uñas y las de tu pequeña, que es una fashionista! Nuestros diseños Mommy & Me son diseños en tamaño infantil de algunos artes de uñas favoritos. Para encontrar artes

de uñas tamaño estándar haciendo juego, busca el símbolo en las páginas del catálogo.

28 // volumen 17

SHINE BRIGHT

#A979

CIRCUS PARTY#6J48

LIL’ BOWS#24A5

PETITEPINWHEELS

#24A3

PINKFLAMINGO

#17A7

STARSHINE#24A4

POPCRUSH#23A9

BERRYCUTE#24A1

UNICORNDREAMS

#24A6

LITTLEBLOOMS

#24A2

CONEYISLAND

#48Q8

GAME DAY#53R2

SPRINKLES& FROSTING

#A150

DINOMITE#21V9

PANDAMONIUM#41M8

BLOOMINGGARDEN

#85M8

English Garden (p.23)

PLUM LOTUS#9C28

Plum & White Polka (p.14)Ombré Lotus (p.25)

CAREFREE#35Q9

Free Spirit (p.8)

MUSIC BOX#3W54

Jewelry Box (p.24)

PEACHY KEEN#48Y4

Peaches & Cream (p.26)


J A M B E R R Y PA R A J OV E N C I TA S

Nuestro arte de uñas Jamberry para Jovencitas es ideal para niñas y manos pequeñas que poseen mucho estilo. Cada hoja de Jamberry para Jovencitas puede usarse hasta

en seis aplicaciones.

Jamberry para Jovencitas

LUCIENDO ARRIBA: Pop Crush, Lil’ Bows (p.29); DERECHA: Unicorn Dreams (p.29)

¡El arte de uñas Jamberry para Jovencitas viene en el tamaño perfecto

para manos pequeñas! Cada hoja incluye dos coordinados diseños: 14 del diseño superior y 28 del diseño inferior.

14ARTE DE UÑAS

28ARTE DE UÑAS

arte de uñas para JOVENCITAS


30 // volumen 17

Gel TrūShine¡Obtén un manicure profesional con calidad de salón en la comodidad

de tu hogar con TrūShine! Nuestra fórmula de fácil eliminación se retira sin difi cultad y brinda un acabado brillante que dura hasta

dos semanas sin opacarse o pelarse.

CelebrationBox¡Que la reunión comience con CelebrationBox! Ideal para cumpleaños, despedidas de soltera y noches de amigas, cada caja personalizada

incluye todo lo que necesitas para lograr manicures y pedicures maravillosas.

FRESH#NC97

COLORES CLÁSICOS | $20 COLORES ESPECIALES | $24

Explora nuestra completa colección TrūShine y reabastecete de los ingredientes necesarios para tu manicure de gel en: jamberry.com/espanol/trushine

BLACK ONYX#111N5

STORMY SKIES#111N6

CHERRY PICKER

#111N7

MAUVELOUS!#111N9

LATTE#NC95

MATTE TOP COAT#112N1

SWEET 16#NC103

RUSH#NC101

VALLEY GIRL#NC98

FASHIONABLY LATE

#NC510

GRAPHITE#NC99

BACHELORETTE#NC504

LIFE'S A BEACH#NC501

TUTUS & TIARAS

#111N8

RUMBA#NC407

LA CAJA incluye

* La bolsa incluye exlusivas hojas de muestra CelebrationBox, toallita para preparación

de uñas, lima de uñas, moldeador de cutícula y un palito de naranjo.

Un exclusivo arte de uñas CelebrationBox (estándar o de jovencitas), tu elección de tres

artes de uñas del catálogo, Mini-Calentador, Kit de Aplicación, 10 globos y 8 bolsas de obsequios

para reuniones*

#NC71 | $100

EL KIT incluyeLámpara LED para endurecimiento,

Base, Gel Black Cherry, Esmalte Final, lima buff er, palitos de naranjo,

Moldeador de Cutícula, Lima de Uñas, Toallitas de Preparación

de Uñas, 50 sobres Removedores de Gel y Aceite para Cutículas.

#NC87 | $120

StyleBox¡Estilo especialmente seleccionado y enviado a tu domicilio todos los meses con StyleBox! Nuestro test de estilo te ayudará a seleccionar los mejores

diseños exclusivos para ti. Como benefi cio adicional, podrás cambiar estilos cada mes.

Mensualmente, recibirás dos diseños exclusivos de artes de uñas, basados en el estilo seleccionado, por un precio inferior al precio regular.

Además, los suscriptores de StyleBox también reciben envío gratuito, bonos exclusivos, productos y mucho más!

Empieza hoy mismo en: jamberry.com/espanol/stylebox


Una vez completado el período de suscripción inicial, todas las suscripciones pasarán automáticamente a una facturación de mes a mes.

32 // volumen 17

DELUXE TOOL KIT | $40

Nuestro Deluxe Tool Kit (Kit de Herramientas de Lujo) contiene todas las herramientas profesionales que necesitas para preparar y lograr manicures y pedicures perfectas. El kit incluye: cortaúñas, tijeras, corta cutícula, moldeador de cutículas metálico y una lima de uñas de cristal, todo en un clásico estuche de Jamberry.

#NC186

NAIL PREP CLEANSER | $19

Nuestro Nail Prep Cleanser (Limpiador de Uñas) con base en alcohol, ayuda a preparar tus uñas para una aplicación sin inconvenientes.

#NC303

APPLICATION KIT

Nuestro Application Kit (Kit de Aplicación) viene con todo necesitas aplicar tus artes de uñas Jamberry. El kit incluye: 2 toallitas Nail Prep Wipes, lima buffer, 2 palitos de naranjo, lima de uñas, moldeador de cutícula, tijeras de salón y cortaúñas

CON ACEITE PARA CUTICULA | #NC02 $20 SIN ACEITE PARA CUTICULA | #NC03 $12.50

CUTICLE OIL BOTTLE | $10

Con nutritivos aceites naturales y revitalizante vitamina E, nuestra exclusiva fórmula deja tus uñas hidratadas, saludables y fuertes.

#NC01

NAIL WRAP & LACQUER REMOVER

Nuestra formula libre de acetone está diseñada para remover fácilmente esmaltes o artes de uñas sin resecar la uña o el dedo.

4 OZ. | #NC300 $19 REPUESTO DE 8 OZ. | #NC306 $25

GLASS NAIL FILES | $16

Sin ningún esfuerzo elimina el exceso del arte de uñas con nuestro paquete de 2 limas de cristal.

#NC122

QUICK DRY SPRAY | $16

Dile adiós a los largos tiempos de secado, simplemente rocía el Quick Dry Spray (Espray de Secado Rápido) sobre la capa final y estás lista para salir.

#NC130

NOURISH | $25

La crema humectante para manos Nourish que te encanta en tamaño más grande.

8 OZ. | #NC239

INDULGENCE HAND CARE SET | $60

Con una mezcla de aceite de argán, nuestro paquete Indulgence Hand Care incluye el exfoliante Buff (4 oz), la humectante Nourish (4 oz), la hidratante Quench (0,6 oz) y el vigorizante Cleanse (4 oz).

#NC124

CUTICLE REMOVER PEN | $18

Nuestra pluma removedora de cutícula te permite eliminarlas fácilmente.

#NC57

MINI-HEATER | $19

Diseñado para caber dentro del bolso del Kit de Aplicación, el Mini-Heater (Mini-Calentador), te permite lograr una aplicación perfecta a donde quiera que vayas.

#NC51

CUTICLE OIL PEN | $18

Nuestra exclusiva fórmula de aceite para cutícula en una cómoda pluma que facilita su aplicación. #NC56

Cuidado de Uñas y Manos

HECHO EN EE.UU.SIN GLUTEN

RECICLAMOS

NOMBRE PÁGINA NOMBRE PÁGINA NOMBRE PÁGINA NOMBRE PÁGINA

LUCIENDO EN LAS MANOS: Pinpoint (p.14), Esmalte de uñas Pick-Me-Up (p.17); PIES: Gilded Mint (p.7)34 // volumen 17

Í N D I C E D E A R T E D E U Ñ A S

Abstract ................................................. 7After Awhile ........................................21After Dark .............................................21Among The Stars ............................. 10Appliqué ..............................................25Aqua Flora.......................................... 26Ascent ..................................................... 7Bayside ..................................................13Beach Chair .........................................13Beachside Blue ................................ 20Berry Cute .......................................... 29Berry Sparkler ................................... 14Beverly Hills .........................................13Blooming Garden ............................ 29Blue & White Polka .......................... 14Boho Blossoms .................................25Bondi Beach ........................................13Botanical Plaid ................................. 24Boulevard ........................................... 26Boysenberry ........................................21Brooklyn Bridge ............................... 10Bubbler ................................................... 7Butterfl y Bliss ................................... 26Butterfl y Dream ............................... 26Butterfl y Garden ..............................23Cali Girl ..................................................13Calypso ................................................... 7Carefree .............................................. 29Caribbean Coral .............................. 20Carousel ................................................13Celeb Status .........................................11Champagne Toast............................ 14Circus Party ....................................... 29Circus Tent ............................................8Coney Island...................................... 29Copenhagen .......................................25Copper Glam ..................................... 26Cosmos ................................................. 10Country Club .......................................13Country Manor ..................................23Countryside ....................................... 26Crème De La Crème.........................13Daisy Way ............................................23Damask ................................................. 16Damsel In Distress ...........................25Daydream .............................................21Deco .........................................................11Deep Blue ............................................25Denim Chic ..........................................25Desert Days .......................................... 7Devoted ................................................ 14Diamond Dust......................................8Diamond Dust Sparkle....................17Dinomite.............................................. 29Dove Grey ............................................ 16

Dream Come True .............................13Dynasty ................................................23English Garden ..................................23Ever Glam ........................................... 26Expedition .............................................11Eye On You ......................................... 10Fancy Feline .........................................9Feathered Friends .............................8Ferris Wheel ........................................13Fine China ...........................................25Fireball ...................................................13First Impression ................................23Flamingo Punch .................................. 7Floral Punch .......................................23Flower Child ....................................... 10Fly Away.............................................. 24Fountain Of Youth .......................... 20Fractal .....................................................11Fractured ............................................... 7Free Spirit ..............................................8Funky Fresh .......................................... 7Game Day ........................................... 29Gatsby ..................................................... 7Geo Moon ........................................... 24Gilded Mint............................................ 7Giraffi c Jam .......................................... 7Giza .......................................................... 7Gladiator ................................................11Glittering Rain ...................................25Gold Floral ..........................................23Gold Sparkle........................................17Golden Laurel ....................................23Good As Gold ....................................23Grapevine ............................................ 10Greek Lattice .................................... 24Grenada ................................................ 16Gridlines ............................................... 10Hello ...................................................... 26High Tide ............................................. 14Highlander ............................................8Hippie Chic.......................................... 16Honey Buns ........................................25Hopscotch ............................................. 7Iced ......................................................... 14In A Trance ............................................8Into The Wild .......................................9Island Dreams ................................... 26Island Groove ....................................... 7Jewelry Box ....................................... 24Juicy........................................................21Kingston ................................................. 7Kyoto .....................................................23Laced Up ................................................8Lagoon .................................................. 14Lakeside .............................................. 20

Lavalicious ............................................8Leo, Geo & Lace ................................ 16Lil’ Bows .............................................. 29Little Blooms ..................................... 29Lost Paradise ....................................... 7Lovin’ It ...................................................11Mai Tai ....................................................21Making Waves .....................................8Matte Black ......................................... 16Mermaid Tales ...................................25Metallic Chrome Silver ................... 16Metallic Gold Stripe .........................13Metallic Silver Stripe ........................13Midnight Celebration .................... 20Mint Sparkle ....................................... 14Mirror Metallic Gold .........................17Mod Flair ................................................8Morocco ................................................. 7Music Box ........................................... 29Nassau .................................................... 7Oasis ..................................................... 24Ombré Lotus ......................................25On Safari ................................................9On The Town ...................................... 14Opulence ............................................. 14Overlap ...................................................11Pandamonium .................................. 29Paper Planes ........................................8Patina .....................................................13Peaches & Cream ............................ 26Peachy Keen ...................................... 29Petite Pinwheels .............................. 29Petite Posies .......................................23Pewter ....................................................17Picnic Party ........................................23Pink Flamingo ................................... 29Pink Papaya ..........................................8Pinpoint ................................................ 14Pinwheel Perfection..........................8Pixels........................................................ 7Pixie .........................................................21Plum & White Polka ......................... 14Plum Lotus ......................................... 29Pop Crush ........................................... 29Positive Vibes .................................... 10Pretty Kitty ...........................................8Punchy Pastel ....................................23Purple Dream .....................................25Queen Bee ............................................11Rattan.................................................... 16Razzle Dazzle ..................................... 10Red Poppy...........................................23Rose Gold Sparkle ............................21Rose Lotus ..........................................23Royal Bliss ...........................................25

Sapphire .............................................. 20Sculpted ............................................... 14Secret Garden ...................................25See You Later .....................................21Serene Sky ..........................................25She’s Lovely ........................................23Shenanigans .........................................8Shine Bright ....................................... 29Shopping Spree ................................ 14Silver Floral .........................................23Simply Sweet ......................................13Snakebite ...............................................9Soft Romance ................................... 24Speed Of Light .................................. 14Spot On ..................................................9Sprinkles & Frosting ....................... 29Square Dance ......................................8Star Shine ........................................... 29Stargazing .......................................... 20Starstruck ............................................ 16Staycation ...........................................25Stellar ................................................... 20Sugar & Spice .....................................13Sugar Blooms ....................................25Summer Bliss .................................... 24Summer Cottage ..............................23Sunfl ower ............................................25Sunset Ave ............................................ 7Sweet Escape ................................... 24Sweet Sherbet ...................................23Sweet Surprise ..................................23Tangerine Dream................................ 7Teal Zeal ................................................13Temptress ............................................ 14Threadbare ......................................... 10Tickled Pink ....................................... 26Tidepool .............................................. 20Tiki Hut ................................................... 7Trippin’ ....................................................8Tropical Forest ..................................25Tropical Groove ............................... 26True Love ..............................................21Tungsten Sparkle ..............................17Turquoise ...............................................11Ultramarine ........................................ 20Unicorn Dreams ............................... 29Vertical Garden .................................23Violet .................................................... 24Waikiki ................................................. 26White & Black Polka ........................ 14White & Pink Tint Tip ...................... 16White Chevron .................................. 16White Tip ............................................. 16Wild Rose ........................................... 26With A Kiss......................................... 26

NUESTROS ARTES DE UÑAS SONDebido a variación en los materiales y métodos de impresión,

no podemos garantizar que los colores de los productos en este catálogo o el catálogo en Internet sean una

representación exacta y real del arte de uñas Jamberry.

complementan tu estiloLAS UÑAS SON EL PUNTO DE PARTIDA

DE TU PRESENTACION Y

”complementan tu estilo”complementan tu estilo

TU CONSULTORA:

Si tienes preguntas ponte en contacto con: [email protected]

© 2016 Jamberry, LLC. Todos los derechos reservados. REV_0705_USH

jamberry.com/espanol

¡Hola, hermosa!

Síguenos en las redes sociales para ver divertidísimas formas en que puedes usar los artes de uñas Jamberry. Échale un vistazo a los más novedosos estilos y a las tendencias

actuales de arte para uñas. Inspírate.

Muestra los artes de uñas favoritos que tanto amas y tu estilo personal en @Jamberry.

SOCIALICEMOS

vol.17 // catÁlogo septiembre 2016 // usl … · con cientos de arte de uñas en una increíble...

Documents