МОЛОДЁЖНАЯ ХРИСТИАНСКАЯ ВЕСТЬ 1/10

Господь - Connecting People / Тропа веры / Община Господа

Беседас Всемогущим

МОЛОДЁЖНАЯ ХРИСТИАНСКАЯ ВЕСТЬ /

Молодёжная хрис тианск ая вес тьЯНВАРЬ 2010

52

24 4 КАК УСТОЯТЬ НА ТРОПЕ ВЕРЫ

Небо для тебя открыто, но пока мы ещё в пути.

6 ЦЕПЛЯЮЩЕЕ И ЗАМАНИВАЮЩЕЕ

ПОРНО

Почему порно так заманчиво? Почему это грех? Почему об этом так тяжело говорить?

8 ГОСПОДЬ CONNECTING PEOPLE

Связь со Всевышним бесплатна, не облагается налогами и гарантированно охватывает каждый уголок Земли.

8 ПОЧЕМУ Я ОСТАЛСЯ В ПРИХОДЕ?

Четыре молодых прихожанина отвечают

10 ПОЧЕМУ НУЖНО ПРИНИМАТЬ

УЧАСТИЕ В ЖИЗНИ ПРИХОДА?

Бог создал нас разными именно потому, что будучи разными мы дополняем друг друга. Разные, каждый со своими дарами/способностями, мы можем строить церковь.

12 PEOPLE OF GOSPEL:

Молодежная группа из Выборга. 18 ... КАК И МЫ ПРОЩАЕМ ДОЛЖНИКАМ

НАШИМ ...

Наше умение и желание прощать, проверяется постоянно. Мы живем среди людей которые дают нам

много причин для мести, ненависти и раздражения.

20 ОККУЛЬТИЗМ СМЕНИЛСЯ ИИСУСОМ

Когда мы ищем ответы на вечные вопросы, касающиеся жизни, предлагается обширный ассортимент.

23 КОМИКС

24 ВПЕТЧАТЛЕНИЕ О

КОНФИРМАЦИОННОМ ЛАГЕРЕ

26 ОТЕЦ, СЫН, ДУХ СВЯТОЙ А ТАКЖЕ

ЛЮТЕР

История одного монаха, который известен всему миру.

38

ЯНВАРЬЯНВАРЬ

Благословен Бог и Отец Господа нашего Иисуса Христа, благословивший нас во Христе всяким духовным благословением в небесах, так как Он избрал нас в Нем прежде создания мира, чтобы мы были святы и непорочны пред Ним в любви. Еф 1:3-4

2320444448

Каждый день, каждый час, каждую минуту я делаю выбор. Маленький или большой. Значительный

или не очень. Приятный или неприятный. Сознательно или подсознательно.

Действовать или нет. И даже решение не делать выбор – это тоже выбор. Но самое главное – я делаю выбор, подчиняться Богу в

У нас уже есть спасение во Христе, но всё-таки мы стоим перед выбором в ежедневной борьбе.

Выбор 1/2010 3

С Л О В О Р Е Д А К Т О РА

27 КАК СЛЕДУЕТ ВЕРИТЬ?

Пребывание в вере не означает, что у человека сразу отпадают все сомнения.

28 ВЫБОР

Текст Макса Лукадо 30 ЧТО ТАКОЕ ОККУЛЬТИЗМ?

Мнения молодежи и ответ исследователя.

w w w . n u o t t a . c o m

МЫ ВСЕ О ЧЕМ-НИБУДЬ МЕЧТАЕМ. Кто-то мечтает найти хорошую работу, стать в чем-либо успешным, совершить кругосветное путешествие. А кто-то мечтает выиграть в лотерею и постоянно тратит деньги на билеты.

Я начал служить миссионером в России 4 года назад. Тогда я мечтал научиться хорошо говорить по-русски и принести пользу в России. Одно из воплощений моей мечты – в твоих руках. Еще в начале своего служения я мечтал издавать христианский молодежный журнал.

Моя мечта была даже меньше, чем та, которая у тебя в руках. Я думал о том, чтобы издавать небольшую черно-белую газету. Но постепенно я начал думать, что не стоит даже мечтать об этом. Я знал, что у меня нет таких связей, которые позволят мне это сделать, и, может быть, не хватит времени и сил. И совсем забросил идею о газете.

В прошлом году появилась идея

о журнале. Я думал с другом, что трудно основывать журнал из пустоты, но мы решили, что в начале мы могли бы переводить тексты. И нашей целью будет найти журналистов, которые владеют русским языком лучше меня. И, может быть, ты поможешь нам реализовать нашу мечту.

По-моему стоит мечтать. У меня было много мечтаний, которые не реализовались. Но есть такие мечты, судьба которых в твоих руках. Если сам Бог помогает в осуществлении мечты, тогда все возможно. Может быть, нам стоит подождать подходящего времени и Бог откроет нам больше, чем мы можем себе представить.

Главный редакторПекка Яухиайнен

Мечта в руках

23 28

своей жизни или нет.Добро пожаловать

на страницы нашего молодёжной христианской вести «ВЫБОР»! Выбор, сделанный тобой сегодня, даст результат завтра, делай правильный выбор в своей жизни!

USKON TIELLÄ?

M E D I A S TAT I O N МЕСТО ОТПРАВКИ: ЕВАНГЕЛИЕ

Ибо так возлюбил Бог мир, что

отдал Сына Своего Единородного,

дабы всякий верующий в Него, не

погиб, но имел жизнь вечную.

( Ин 3:16 )

Как устоять на тропе веры?

ЭТО УДЕРЖИТ НА ДОРОГЕ:

Если ты крещён и веришь в Иисуса, то твои дела обстоят хорошо! Небо для тебя открыто, но пока мы ещё в пути. Нуотта даёт советы, как обойти опасности и найти поддержку на небесном пути.

БИБЛИЯБог говорит с людьми в своем слове – Библии. Это книга которая от того что ты её читаешь не становится короче. Спустя годы ты все равно находишь что то новое для себя. Библия это также инструкция к вере, когда думаешь, как быть, посмотри что об этом говорит Библия. Библию стоит читать регулярно.

ВЕРУЮЩИЕ ДРУЗЬЯС верующими друзьями ты можешь безопасно обсуждать жизненные вопросы. Христианину плохо оставаться одному, поэтому стоит посмотреть что происходит в приходе и смело присоединятся. В верующей компании вы можете вместе читать Библию, молится и делится друг с другом радостью и грустью. Жить верующим намного легче, если рядом есть друг!

МОЛИТВАВ молитве ты можешь поговорить с Богом. Ты можешь принести ему все, свою радость, грусть, благодарность, просьбы. Ты можешь также просить веры. Если молится кажется трудным, то начни например с молитвы Отче Наш. Бог слышит молитвы, и отвечает на них!

ПРИЧАСТИЕПричастие дает никак не меньше чем встречу с Иисусом. И это хорошая причина проснутся в воскресное утро на службу. На причастии ты получишь силу для предстоящей недели.

ЭТО УВОДИТ С ДОРОГИ:ГРЕХБог дает в своем слове много говориться о том, что правильно, а что нет. Эти инструкции даны для нашей пользы. Несоблюдение Божьей воли уводит нас от него все дальше и дальше. Грех, это не мелочь, и против него надо бороться. Но если и когда ты все-таки согрешил, ты можешь всегда вернутся обратно и покаятся Господу. Ради Иисуса ты будешь прощён.

СОМНЕНИЯВ жизнь христианина всегда входят сомнения. Иногда своя вера кажется неуверенной и слабой, а жизнь христианина скучной. Тогда стоит просто помнить что веру дает Господь, и своими силами тебе не надо пытаться устоять.

БЕСПОЛЕЗНОЕ ОЩУЩЕНИЕ ВИНЫИногда какое-либо плохое дело остаётся грузом на долгое время. Но факт- это то что нет такого греха, который не прощаем. Ты можешь со спокойной душой начать с чистого стола. А если что то давит, ты можешь поговорить, например с пастором, и рассказать ему. Никогда не думай что ты слишком плох для Иисуса.

СВОЁ ЭГОКогда у тебя все хорошо, очень легко забыть про Бога. Очень важно помнить кто ты: грешный человек, который зависит от Божьей милости. Никаких твоих достижений не хватит перед Богом, но милости хватит.

С этим стоит быть осторожным.

4 Выбор 1/2010

Выбор 1/2010 5

USKON TIELLÄ?

TÄMÄN KANSSAKANNATTAA

VAROVAINEN:VAROVAINENOLLA

МИРХристиане живут в мире, в котором властвует грех. В нем есть много хорошего, но и очень много соблазнов. Например в школе и кружках можно столкнутся с вещами которые не касаются жизни христианина. Алкоголь – хороший пример, что делать если друзья зовут пить, и вообще-то ты и сам вроде не против…?

Бог создавал нас чтобы жить в этом мире, среди своих близких. В этом месте мы можем также свидетельствовать о Иисусе. Если следовать Божьему слову, и молить у Него силы противостоять искушениям, то можно жить со спокойной душой.

Лотта Рямёlotta.ramo@nuotta.com Фото SXC / Yarik Mission

РЕДАКЦИЯГлавный редакторПекка Яухиайнен

Редакционная коллегия:Томми ХаккариЮлиус МаттаОльга МаттоваВероника Шутова

Вёрстка:Пекка ЯухиайненЮлиус МаттаТеа Иконен

Корректоры:Мария СавицкаяОльга Маттова

Переводчики:Юлия ПухиласНаталия МякиненИнна РуджиеваМария Кузнецова

Адрес в Финляндии:PL 184, 00181 HELSINKILastenkodinkuja 1 (2 krs.)Телефон: (09) 2513 9253

ИЗДАТЕЛИ

6 Выбор 1/2010

Houkuttava ja koukuttava

Опять порно в Интернете выплыло наружу. Фанаты Интернета, выступающие за полную свободу слова, критикуют цензуру, фильтрующую информацию на порно-сайтах в Интернете. Почему порно так заманчиво? Почему это грех? Почему об этом так тяжело говорить и почему Интернет создал для этого явления другое обличие? Пастор Янне Коскела столкнулся с порнографией на душепопечительских беседах особенно с молодыми людьми.

В Новом Завете, греческое слово porneia означает разврат и проституцию, в Божьем слове

означающее добрачные и внебрачные сексуальные отношения,- объясняет этимологию термина «порнография» пастор Янне Коскела, и продолжает:

– Порнография означает фото- или видеоматериал развратного сексуального содержания. Производство, распространение и использование порнографии, независимо от того, используется это в преступных целях или нет, является всегда грехом, нарушением шестой заповеди.

Индустрия порно предъявляет технически и внешне искаженную картину сексуальности. Таким образом, что человек становится инструментом для удовлетворения и теряется как личность.

– Нагорная проповедь Иисуса тоже включает в себя вопрос о порнографии,- подчеркивает Янне:

« Вы слышали, что сказано древним: «не прелюбодействуй». А Я говорю вам, что всякий, кто смотрит на женщину с вожделением, уже прелюбодействовал с нею в сердце своём». (Мф. 5:27-28)

П О Р Н О

Цепляющее и заманивающее порно

Янне Коскела

Выбор 1/2010 7

– В порнографии любовь, уважение партнёра, служение и привязанность друг к другу на всю жизнь, как основные предпосылки сексуальности, заменяются страстью, минутным удовлетворением и насилием, - прямо говорит Янне, и продолжает:

– О разврате говорится в Библии в шестой главе Послания к Коринфянам: «Бегайте блуда; всякий грех, какой делает человек, есть вне тела, а блудник грешит против собственного тела.» (1Кор. 6:18)

Зависимость замкнутого кругаГоворя о порнографии, говорят также о зависимости, из-за которой так сложно отказаться от этого даже при всём желании.

– Потребление порнографии часто приводит к зависимостям сравнимым с алкоголизмом и другими серьёзными зависимостями. Любая зависимость, не подвергающаяся лечению, усугубляется, угрожая разрушить человека,- говорит Янне.

– С усугублением зависимости растёт и потребность. Теперь требуются чаще и более сильные раздражители, чтобы зависимость получила такое же удовлетворение или облегчение, как и раньше. Ситуацию можно сравнить с азартными играми, где ставку каждый раз нужно повышать.

Зависимость от порнографии влечёт за собой другие побочные симптомы, а также другой замкнутый круг, если появляется желание отказаться от зависимости.

– При желании освободиться, зависимый замечает, что вдруг все его мысли крутятся вокруг зависимости, получения и потребления. Когда же он всё-таки сдаётся, и возвращается к прежнему образу жизни, совесть и чувство вины начинают грызть, и вгоняют в ещё более сильную зависимость в поисках облегчения,- говорит Янне.

Зависимость препятствует

нормальным взаимоотношениямЗависимость от порнографии

во многом, работает по такому же принципу, что и, например, алкоголизм или наркомания. Помимо собственного состояния, порнография осложняет появление полноценных взаимоотношений и обязательств. Мысли начинают искажаться, и мечты о браке с обязательствами на всю жизнь, теряют свою ценность.

– Зачем давать обязательства, страдать и рисковать быть отвергнутым в будущем, когда сексуальное удовлетворение - беззаботное, без риска и обязательств - находится на расстоянии двух расстегнутых пуговиц?- задаёт риторический вопрос Янне.

Самоудовлетворение неразрывно связано с порнографией

– Библия ничего прямо нам не говорит о самоудовлетворении. Тем не менее, начиная со времени Творения, сексуальность предназначена для отношений между мужчиной и женщиной. Также Павел пишет, что всё нам дозволено, но не всё полезно, и мы не должны ничему давать властвовать над нами. Важно то, что никому не обязательно заниматься самоудовлетворением. Человек может жить и без секса, хотя наша культура, пресыщенная сексом этого варианта не рекламирует,- говорит Янне.

Угрозы ИнтернетаЕсли же порнография была актуальна уже во времена Иисуса, почему же эта тема стала так популярна для обсуждения в СМИ и особенно в Интернете? По мнению Янне Коскела, это явление порождено одиночеством.

– Все материалы с порнографией вредны, но Интернет сделал приобретение и пользование порнографией невероятно лёгким. Для многих, домашний компьютер и почти полное одиночество дома, совмещённое с неограниченными возможностями Интернета, являются

заманчивым сочетанием. То есть, для покупки «клубнички» уже не нужно идти в ларёк или магазин. Достаточно просто включить компьютер. Таким образом, вечный страх того, что в магазине на кассе, покупая видео для взрослых, ты наткнешься на свою бабушку, снимается.

Отказ и ошибкаО зависимости от порнографии тяжело говорить. Причины могут быть разные, но одной из них наверняка является тем, что люди думают о тебе.

– Все парни-христиане, с которыми я беседовал на эту тему, описывали, что были одинокими и единственными христианами, столкнувшимися с этой проблемой. Когда чувствуешь себя неудачником и заражённым, не возникает желания открываться другим людям. Страх эффективно приводит к чувству одиночества. Об этом ещё тяжело говорить и потому, что об этом не говорят нигде. Тем не менее, избавиться от этой зависимости можно, как и от других зависимостей.

– Требуется честность, Божья помощь и поддержка со стороны другого человека. Первый шаг – признать свою проблему и отважиться попросить о помощи. Найди душепопечителя, которому доверяешь и расскажи ему прямо о своей проблеме. Исповедь приносит Божье прощение и чувство большого облегчения, но часто не освобождает от причин зависимости полностью. Поэтому требуется ежедневное покаяние и поддержка близких. Не оставайся один, - призывает Янне и продолжает:

– Нужно всегда помнить: грехи, совершенные против шестой заповеди, также искуплены Христом!

Туомас АувиненФото: архив Янне Коскела и SXC/ Эмиль

Лильестём

В порнографии любовь, уважение партнёра, служение и привязанность

друг к другу на всю жизнь, как основные предпосылки сексуальности,

заменяются страстью, минутным удовлетворением и насилием.

Выбор 1/2010 7

8 Выбор 1/2010

МФ66В нашем суетном мире бывает столь трудно сосредоточиться на беседе с Небесным Отцом и тогда, для решения данной проблемы особенно хорошо подходит МФ.6:6. Действительно, гораздо легче сосредоточиться на общении с Господом, когда ничто не беспокоит и не отвлекает. Иисус дал нам эти указания к молитве не одну тысячу лет назад, но до сих пор смысл этих слов не утрачивает своей значимости, даже в нашем суетном и вечно спешащем мире.

Матфей 6:6

ЛК512В молитве не нужно совершать благочестивые ритуалы или обращать к Господу возвышенные речи. Когда больше нет сил терпеть, приклони колени и возопи к Господу, как сделал то прокаженный, встретившись с Тем единственным, Кто мог ему помочь, с Сыном Божьим. Связь с Господом прочна и даже самые отдаленные уголки мира охвачены ею.

Лука 5:12

РИМ826Ты чувствуешь потребность связи с Господом, но порой совсем не знаешь, о чем и как следует молиться. К нашему счастью, Дух Святой знает все наши недостатки (пробелы) в молитве и восполняет их. Даже не произнесенные упования и прошения наши, будут услышаны.

Римлянам 8:26

МФ77Ты сбился с пути? Забыл ключ в замке, а дверь захлопнулась? Твой самолет отменили? Нам дано обещание, что мы можем просить все, в чем нуждаемся и, если это угодно Господу, небесная «курьерская служба» сразу же расставит все по своим местам. Из этого примера связи (МФ7:7) видно, что даже самые неразрешимые проблемы и трудности, для христиан разрешимы. Можно даже «отключить» солнце, если это потребуется, но нужно помнить, что у Господа есть причины, по которым Он может не исполнить наше желание и не во всех ситуациях может быть так, как хочет того человек. Господь, разумеется, лучше знает, что нам нужно.

Матфей 7:7

Чему учит нас окружающее нас информационное сообщество? Конечно же, тому, что общение, или, иначе говоря, контакт, важен! Один мобильный оператор в Финляндии рекламирует свою связь, как способ для подростков постоянно быть в контакте, другой заявляет, что теперь есть возможность быть досягаемым везде и всюду. Господь создал нас таким образом, что еще со времен Адама, мы имеем неразрывную связь со Словом Божьим, и значимость данной связи не утрачена и по сей день. Связь со Всевышним бесплатна, не облагается налогами и гарантированно охватывает каждый уголок Земли. Есть различные варианты контактов и можно выбрать из них самый подходящий для себя и для данной конкретной ситуации. Вот небольшой каталог данных вариантов:

ГОСПОДЬ

8 Выбор 1/2010

Выбор 1/2010 9

Мартти Пююконенmartti.pyykonen@nuotta.com

Фото SXCПояснение к фотографии Теа

Иконен

Я остался в приходе потому что мне необходимо общаться с людьми, которые верят в Бога. Так же я хочу рассказывать о Нем детям в

воскресной школе. Есть еще много разных причин но это основные.

Илья Яскеляйнен (Колтуши)

Почему я осталься в приходе?

Я не помню ни проповедей, ни первых слов пастора, ни общения с ним…в детстве меня привлекало в церкви атмосфера – я чувствовала себя, как дома. Когда была подростком, я нуждалась в Его прощении и помощи за свою одну серьезную ошибку. А потом я поняла, что отношусь к церкви уже очень серьезно и захотела служить здесь людям.

Юлия Кочнева (Саранск):

ДЕЯН288Нас призывают молиться за больных. Но не все болезни излечимы, однако ничто не препятствует нам молиться за больного друга, и быть может, как то бывало неоднократно, после общения с Господом, болезнь отступит. Молитесь за больных, это того стоит. Всегда.

Деяния 28:8

МФ6913Так много всего, но как я могу сказать все это? Как могу упомнить все, в чем имею нужду? Есть готовая инструкция: «Отче наш» - модель, которая включает в себя все необходимое: и просьбу, и благодарение и восхваление Господа – и все это в одном обращении, в одной молитве. Компактный «пакет решений», будь-то потребность в помощи в пути, в делах или бизнесе. Сам Сын Божий одобрил эту модель! Все включено! И действует всегда!

Матфей 6:9-13

ЕЗД311В нашей душе цветут цветы и будущее с каждым днем все светлее и радужнее? Связь с богом не ограничивается лишь проблемами и печалями и в самые лучшие моменты нашей жизни, мы также можем «связаться» с Богом и сообщить Ему о нашей радости. Конечно же, Он уже знает все, что мы хотим Ему сказать, но все равно радуется, когда слышит это от нас. И это прекрасно, когда приходит мысль кричать, прыгать, танцевать и радоваться, как тому пример

Ездра 3:11

ГОСПОДЬ

Выбор 1/2010 9

0 Выбор 1/2010

Почему я осталься в приходе?

Почему нужно принимать участие

в жизни прихода?Тот день, когда я впервые вошла в церковь св.Михаила, я не забуду никогда. Он во многом был судьбоносным – ведь я нашла свой дом и почувствовала это в первое же мгновение, едва переступив порог, еще никого не зная. Прошло уже почти 7 лет, но я ни разу не усомнилась в правильности своего выбора. Даже в нелегкие для нашего прихода времена никогда у меня не возникало мысли идти куда-то еще. Здесь я нашла то, что очень долго искала, - понимание, искренность, духовную заботу. Я не могу отнести себя к числу очень активных прихожан, но жизнь моей церкви, ее духовные и прочие проблемы мне не безразличны. Конечно, всегда интересно посещать и другие приходы, но всякий раз, возвращаясь в родные стены, я понимаю, что здесь мое место.

Татьяна Рюмина (СПб)

Остался в приходе по личным убеждениям и с целью помочь прихожанам детям, взрослым и быть ближе к истине и правде с Богом.

Роман Щедеркин (Гатчина)

0 Выбор 1/2010

Выбор 1/2010

Н А П И С А Н О Н А К А М Н Е

Почему нужно принимать участие

в жизни прихода?

«Посему, как вы приняли Христа Иисуса Господа, так и ходите в Нём, будучи укоренены и утверждены в Нём и укреплены в вере, как вы научены, преуспевая в ней с благодарением.» (Кол. 2:6-7)

Жизнь в вере и рост в вере подразумевают укоренение в церкви. Сам Иисус подчеркнул это в притче о сеятеле, когда говорил о зернах, брошенных на каменистую почву, которые быстро взошли, но потом засохли, т.к. у них не было корней (Мф. 13 гл.)

Ситуация знакома, не правда ли? За годы своего служения, помню многих знакомых людей, которые горячо уверовали, например, в конфирмационном лагере, но ушли вскоре после этого. Часто причиной для этого было отсутствие единства в церкви. Единство с Иисусом всегда растёт и укрепляется через единство в церкви.

Что библия говорит о приходе, о церкви?« Церковь есть тело Христово» (Еф. 1:23)

«Ибо, как тело одно, но имеет многие члены и все члены одного тела, хотя их и много, составляют одно тело,- так и Христос. Ибо все мы одним Духом крестились, в одно тело, Иудеи или Еллины, рабы или свободные, и все мы напоены одним Духом.» (1 Кор. 12:12-13)

Библия сравнивает церковь с телом живого человека. Головой является сам Христос, а телом являются люди через крещение принятые в союз с Иисусом. Нам, крещёным и верующим во Христа уже не важно, какое у нас прошлое и из какой части света мы приехали, потому что мы одинаково ценны и являемся одной семьёй.

Бог создал нас разными именно потому, что, будучи разными, мы дополняем друг друга. Разные – каждый со своими дарами и способностями – мы можем строить церковь. Каждый член необходим, чтобы тело церкви чувствовало себя хорошо.

Чему нас учит притча о теле церкви?По крайней мере, 2 важным аспектам:

1.Поскольку церковь основана на единстве со Христом, христианину невозможно жить без связи с церковью. Человек, живущий без посещения церкви, это как член тела, который оторван от тела. Такой человек, по меньшей мере, идет на погибель.

2.Если же есть церковь, где не учат Библии (т.е. о Христе), то это как тело без Головы - духовно мертвое тело.

Чему можно научиться в живой церкви?

Деяния апостолов рассказывают о жизни Первой Церкви так:

« И они постоянно пребывали в учении Апостолов, в общении и

преломлении хлеба и в молитвах.» (Деян. 2:42)

На этом же основывается и жизнь церкви, и жизнь отдельно взятого верующего: библейское учение, молитва, общение верующих и преломление хлеба, т.е. Причастие.

Почему они так важны? По учению Апостолов, т.е. по учению Библии, Иисус сам даёт наставление исцелять и учить нас. Только на основании слов Библии мы можем научиться понимать Божью волю и видеть любовь Иисуса к нам.

В молитве мы можем сами беседовать с Богом, делясь с Ним всеми нашими радостями и горестями. С верующими мы можем делиться жизненными переживаниями. Являясь членом церкви, можно служить друг другу дарами, которые у нас есть.

В Причастии мы принимаем Кровь и Тело Христово. Принимая Причастие, мы находимся в центре нового союза, сила которого объединяет всю церковь.

Единство в церкви основано именно на Христе, а не только на крепкой дружбе отдельных верующих. В Причастии же Иисус сам хочет служить нам. Это основа богослужения – Иисус служит нам!

Если атмосфера в церкви кажется «сухой»?У тебя есть два варианта: продолжать поиск или же подключиться к работе церкви своими дарами так, чтобы она изменилась. Вначале любая новая ситуация выглядит чужой

и сухой, но когда ближе знакомишься с людьми, понимаешь, что тебе с ними комфортно. Конечно же, иногда, изменения невозможны, в таком случае, твой духовный дом может находиться дальше.

Подводя итог: «Не будем оставлять собрания своего, как есть у некоторых обычай; но будем увещевать друг друга, и тем более, чем более усматриваете приближение для оного» (Евр. 10:25).

Задачей христианина в мире является укоренение во Христе и призыв других людей в единство с Иисусом. Если ты не имеешь своего дома, бесполезно других звать в гости. Наверняка, вокруг тебя есть много людей, которые не имеют духовного дома (общения с церковью). Если ты сам нашёл для себя хороший духовный дом, почему бы в него не позвать и других?

Миика Аувинен

«Не будем оставлять собрания своего»

Евр 10:25

2 Выбор 1/2010

People of

Gospel

Есть классическая фраза: «Ты помнишь, как все начиналось?» Как же все начиналось с «people of Gospel»?

Началось все где-то в 2006 году. Был музыкальный семинар, который проводили молодежь из Gospel хора Швеции. Хор называется Joybells. Это молодежный хор, где около 40 голосов. Хор одной церкви в Швеции. Тогда я впервые попробовала петь стиль Gospel. Уже тогда меня поразил этот стиль своей свободой и силой. И появилась мечта, что бы в нашей церкви тоже был такой хор. Мечта, просто мечта. Около двух лет я отговаривала себя, думая о том, что это просто нереально. Но у нас удивительный Бог. Он может взять самую нереальную мечту и сотворить из нее реальность.

2008 год. Joybells приехали еще раз с музыкальным семинаром. Я разговорилась как-то за чаем с руководителем хора. Ее зовут Каролина. Она рассказала про себя, про то, что служила молодежным работником, и, однажды, ей предложили стать руководителем хора. Я рассказала Каролине про себя, про молодежную группу в Выборге, и про мечту о хоре. Привела все аргументы, почему хора не может быть. Она выслушала все мои аргументы и сказала: «ты попробуй, мы всем хором будем молиться за вас». Поскольку назад пути уже не было, пришлось глубоко вздохнуть, потом выдохнуть и рассказать идею с хором молодежной группе. Правда я не рискнула сразу им рассказать про все мои идеи. В то время мы собирались в молодежный лагерь и я предложила ребятам просто выучить одну песню. Они согласились.

До сих пор с содроганием вспоминаю первые репетиции. Никто не умел петь, но все очень старались. К тому же у нас не было клавишницы и пришлось

учить песню под одну гитару (спасибо моей сестре Нике за ее колоссальное терпение в то время). Мы очень много репетировали, когда-то уже просто не хватало терпения и сил, и я закрывала репетиции, когда-то мы могли репетировать по несколько часов. И вот наступил наш «дебют». Мы выступали в молодежном лагере. Мнения, которые потом мы все выслушали были самые разнообразные, кому-то очень понравилось, кто-то думал, что ничего не получится. Но мы все понимали одно, самое сложное, первый шаг, позади. Теперь перед нами встали вопросы, будем ли мы дальше продолжать? Или все так и закончится? На тот момент нас

было 10-12 человек. Я молилась, пытаясь понять, хочет

ли Бог, что бы вся эта сумасшедшая идея продолжалась? Появилась идея попробовать найти клавишницу через Интернет. Я ввела в поисковике «кто закончил музыкальную школу по классу фортепьяно» и среди первых людей было имя: Саша Лебедева. Я написала ей «привет, ты любишь играть на фортепьяно?». Она ответила, что да, любит. И тогда я пригласила ее на встречу. Просто на улице, что бы посмотреть, что это за человек. Мы встретились и мое впечатление было: образованная, умная, осторожная. Наверное, она не согласится. Но, на мое удивление, Саша пришла на репетицию. И стала играть. Ребята тоже захотели продолжать. И мы начали работать. Мы репетировали каждую неделю, по два, по три раза, по несколько часов. Я очень хорошо помню эти первые месяцы. Днем мы репетируем, а вечером я снова и снова говорю Богу, что ничего не получится. И снова репетируем. И в

какой-то момент у нас стало получаться. Хору около 1,5 лет. Сейчас в нем поют

около 25-27 человек. Конечно, до того исполнения, о котором мы мечтаем, нам еще очень далеко, но начало положено. Из нереальной мечты Бог сотворил самую настоящую реальность.

Главное, что я поняла за эти 1,5 года, что когда мы вместе и когда мы с Богом, мы сильны. Основная идея нашего хора это рассказать о той Жизни, которую мы имеем. Рассказать тем, кто нуждается в этой Вести. Принести мир туда, где воюют, принести любовь туда, где ненависть, принести веру и надежду туда, где уже все потеряно.

Вика Шутова.

Я молилась, пытаясь понять, хочет ли Бог,

что бы вся эта сумасшедшая идея

продолжалась?

2 Выбор 1/2010

Выбор 1/2010 3

People of

GospelЗначит так. «people of Gospel»…что

это значит для меня? Это часть моей жизни, а я часть этой жизни.

Кто-то знает это как хор, кто-то как группу молодежи, для кого-то эти слова вообще ничего не говорят.

Почти полтора года назад, в конце мая 2008 зародилась идея молодежного хора, несущего благую весть о Христе. К сожалению, меня не было при этих истоках, но мое появление в церкви прямо связано с началом хора. Не было бы его, не было бы и обретения мною Бога.

Хотя Бог мог найти и другой способ, но Он привел меня именно так, как надо, тогда, когда надо и туда, куда надо. Думаю Господь еще задолго до моего прихода в этот хор, в церковь, к Нему, готовил мой путь, прокладывал для этого дорогу. Смотря назад, на свою жизнь, я вижу как много было возможностей уйти с этой дороги.

Во-первых я бы могла не пойти в музыкальную школу (тогда я не умела бы играть на фортепьяно, а ведь именно в роли пианистки меня позвали в хор). Во-вторых я могла бы после девятого класса уехать в музыкальное училище, тогда бы точно не была бы я в хоре. В-третьих, я могла бы в последний момент сказать «Нет» на Викино предложение придти на первую репетицию.Теперь все так. И я рада этому. Благодарю Бога, что Он дал мне смелости тогда сказать «Да» изменениям в моей жизни.

Помню первое время я даже не задумывалась, зачем я хожу на хор, не осознавала смысл того, что пела молодежь. Общение с новыми друзьями из церкви, прославляющие гимны, свидетельства других людей помогли мне понять, что я тоже нуждаюсь в том Друге, Которого знают они.

Кстати, название нашего движения (назову наш хор так, потому что это не просто собрание людей, желающих петь, это наше общение, дружба, взаимопомощь, наше свидетельство

миру песнями и жизнью) тоже возникло не сразу. Было много обсуждений, дискуссий, но «people of Gospel», на мой взгляд выразила основную суть, наш смысл, причем понятный даже иностранцу.

Теперь я не представляю своей жизни по-другому, без Христа, без моих друзей-христиан, без «people of Gospel». К

сожалению, сейчас пришлось уехать в Санкт-Петербург на учебу. Теперь я вдали от всего, что так дорого…но я чувствую нашу связь!

Саша Лебедева.

Наш хор называется «people of Gospel» и не зря, потому что мы все дети Господа и через песни мы прославляем Его.

Я же узнал, что у нас в церкви есть молодежный хор в апреле этого года, то есть, сразу после армии, а решил петь в хоре только в июне.

Объясню почему так долго собирался. Во-первых с армии я вернулся, прямо скажем, слабо верующим человеком, а точнее жутким грешником (пил, курил, дрался) и пересилить эти привычки мне помог Бог. Я знаю, Он действовал через служителей церкви, но больше всего поддержки, любви и доброты я увидел через ребят в хоре. Во-вторых, я уезжал к родителям на месяц, там я видел много греха, но то, что я увидел в Выборге, то, что я получил от Бога, помогло мне удержаться в вере. Так что для меня «people of Gospel» еще одна большая семья.

Дима Жуковский

Первые репетиции хора начались ещё в конце весны 2008г. Сначала я не участвовал в этом мероприятии и даже смотрел на это слегка скептически, т.к. людей в хоре было мало, не было клавишницы да и вообще, если честно, просто стеснялся петь на людях. Тем более к этому времени были на носу всякого рода экзамены, зачёты и тд., поэтому всякие мысли о хоре были заброшены.

Где-то к концу лета людей в хоре стало значительно больше, и Вика уговорила меня хотя бы попробовать попеть.

Я присоединился, ведь я всё же хотел научиться петь. Также к нам присоединилась Саша, которая отлично играла на фортепиано и наш хор поднялся на новый уровень.

Да... по началу пел, конечно, отвратительно, но Вика быстро исправляла ошибки. Лично я стал петь значительно лучше и хор приобрёл для меня огромное значение. Появилось желание не только улучшать качество своего пения, но и каким-то образом развивать наше общее дело.

Мы конечно не профессионалы и выступали нечасто, но нам есть к чему стремиться, есть чему учиться.

Хор для меня очень важен в жизни, он даёт мне стремление двигаться дальше и развивать свои творческие способности.

Дима Першин.

People of

Gospel

4 Выбор 1/2010

Я знаю что просто очень люблю петь, как говориться No musik no Life=)

Люди в хоре замечательные, веселые, общительные, так почему бы не проводить с ними время, А мечтаю только об одном хочу спеть хором так чтоб все кто был в месте где мы поем рты пооткрывали

Ира Горшкова.

People of

Gospel

Выбор 1/2010 5

6 Выбор 1/2010

Выбор 1/2010 7

Когд

а вз

ираю

я н

а не

беса

Тво

и –

дело

Тво

их п

ерст

ов, н

а лу

ну и

зве

зды

, кот

оры

е Ты

пос

тави

л,

то ч

то е

сть

чело

век,

что

Ты

пом

ниш

ь ег

о, и

сы

н че

лове

ческ

ий, ч

то Т

ы п

осещ

аеш

ь ег

о? P

S. 8

:3-4

Наше умение и желание прощать, проверяется постоянно. Мы живем среди людей которые дают нам много причин для мести, ненависти и раздражения. Люди умеют специально причинять нам боль , но часто они делают это не замечая того, и даже не прося прощения. Часто те люди, которых мы считаем самыми близкими, больнее всего нас и обижают.

А мы очень легко отвечаем на испытываемые нами обиды ссорами и местью. Мы всеми возможными способами стараемся показать противоположной стороне, насколько он виноват, и насколько заслужил все сказанные нами обидные слова и оскорбления. Мы хотим также показать насколько он недостоин нашего внимания и уж тем более прощения. И мы также доказываем себе что у нас есть право быть обиженными.

Он не заслужил этогоВ молитве Отче наш мы говорим : И прости нам грехи наши, как и мы прощаем должникам нашим. Господь прощает нам все наши грехи бесплатно, только по милости своей. Единственное чего он хочет от нас в ответ, это чтобы мы тоже прощали друг-друга.

В Библии рассказывается о слуге, который был должен королю больше чем он мог заплатить за всю жизнь, 60 миллионов дневных зарплат. Этот слуга просил отодвинуть срок оплаты, а королю стало

Удар в спину, предательство, наплевательское отношение, насилие, унижение… Господи, сколько раз я должен прощать?

нашим…

его жалко, и он простил весь долг.После этого слуга встретил своего

друга, который был должен ему сто дневных зарплат. Друг попросил дополнительного времени на оплату долга, но слуга был неумолим и отправил своего друга в тюрьму. Когда об этом услышал король, он посадил того слугу под строгую стражу, за его бессердечность. (Мф 18:21-35)

Иисус заплатил за нас дорогую цену. По своим делам мы никогда не могли бы попасть на небеса, но он хочет простить все наши грехи и бесплатно дает место на небе.

И когда мы сами получаем прощение за столько всего, то и мы должны прощать наших близких, делится тем многим, что мы получили бесплатно. Часто на наш взгляд кто-то не заслуживает прощения, но на самом деле и мы его не заслужили.

Ужасные трудности прощенияНо простить - это не всегда так легко. Часто мы считаем что кто-либо не заслужил нашего прощения. Негативные чувства не дают нам простить. В таких случаях хорошо

помнить что Иисус находится выше чем наши чувства: попроси Господа производящего хотение и действие повлиять в тебе так чтобы ты хотел простить. (Фил 2:13) Иисус знает что такое быть преданным, он ведь и сам был на земле, и его и

оскорбляли и унижали.

...как и мы ПРОЩАЕМДОЛЖНИКАМ

Прощение как источник силМы можем испытывать грусть и даже злость, но всём мы должны сохранять умение прощать. В Библии часто советуют прощать, и в этом совете содержится огромная мудрость и заряд жизненных сил.

Если мы будем жить сохраняя в себе каждое злое слово и обиду в, то невозможность простить скоро станет озлобленностью. Мы только добавляем свой груз, когда решаем не прощать. Когда же мы прощаем, обида не может кинуть тень на нашу жизнь. В указаниях Господа всегда прячется благословление.

Ёанна Амэмори

И когда мы сами получаем прощение за столько всего, то и мы должны прощать

наших близких, делится тем многим, что мы получили

бесплатно.

8 Выбор 1/2010

Интернет сайты

Хоро

шие

воп

росы

для

чит

ател

я Би

блии

:

Люте

ранс

кие

книг

и: sv

itlo.

by.ru

Церк

овь

Ингр

ии:

ww

w.e

lci.ru

Выбор 1/2010 9

С путей заблуждения к Богу

сменилсяОККУЛЬТИЗМ

ИИСУСОМ20 Выбор 1/2010

→

Гадание, спиритизм, сатанизм... Мир полон таких различных средств, религий и поверий, которые заставляют человека отчуждаться от Бога, сомневаться в Его Слове и служить не Ему, а силам тьмы.

Когда мы ищем ответы на вечные вопросы, касающиеся жизни, предлагается обширный ассортимент: одни предлагают карты Таро, другие верят в перерождение. В библиотеке и в интернете под наименованием “Религия” в дополнение к христианскому материалу помещается и такое, что действует не на благо христианину.

Верующему человеку надо помнить, что единственное, откуда мы

можем получить ответы на эти вопросы - это

Божье Слово в Библии. Там

рассказано о

сотворенном Богом человеке, об искуплении Иисусом наших грехов, и о том, что мы можем

находиться на пути в небесный дом. Также в Библии есть рассказы о людях, которые, пребывая в заблуждении, были далеко от Бога,

противостояли Ему и думали, что

справятся сами, например, истории

о потерянной овце и блудном сыне. Также

как и потерявшуюся овцу, Бог, так или иначе,

зовет своих детей и заботится о них.

Так произошло и с музыкантом Сами С. Аспом. Оценивая и интервьюируя Сами, его часто титуловали как виртуоза в исполнении песен и игре на гитаре. Лучше всего Аспа знают как музыканта “freelancer”. В Госпель-музыке он известен как гитарист финской группы “Mikko Goes to Heаvenin”.

В подростковом возрасте Аспу пришлось пройти тяжелый путь в поисках истины и Бога. Вместо того, что он мог бы сразу найти веру в Бога и Его милость, он заблудился в оккультных учениях и магии. Все это затаскивало его глубже во тьму и вместе с тем приносило сильную алкогольную зависимость и мысли о саморазрушении, пока, наконец,

не произошел поворот, который совершенно изменил направление жизни.

Поисках ответов.На пороге подросткового возраста Сами боролся со знакомыми для многих проблемами - картиной о самом себе и картиной мира. Сами беспокоило желание искать ответы на вопросы, касающиеся жизни и

Бога. Что есть истина? Каково предназначение жизни? Кто есть Бог?

- Свою молодость и подростковый возраст я провел буйно. Ужасно хотел узнать что-то о Боге, и том, что является истиной. Я пошел искать ответы на эти вопросы, и в библиотеке

забрел к полке, представляющей парапсихологию. Познакомившись с этой тематикой, я присоединился к группе оккультистов. К тому же я начал сильно пить. Немного позднее я отошел от этой группы,- рассказывает Асп о пережитом.

То, что Асп оставил такую практику, не привело его к вере, хотя и это уже был шаг вперед.

- После этого наступил кризис в размышлениях о том, что такое правда жизни.

Направление меняетсяКогда после этого Сами был пару раз вожатым в лагере, он встретил человека, который также был вожатым. Вместе с ним Сами мог беседовать несколько раз о вопросах веры и размышлять над этими вещами более глубоко.

- Однажды мой друг сказал мне,что Богу все возможно. Я думал о сказанном и потом принял решение молиться. “Если, Ты, Господь, существуешь то останови мое пьянство”,- рассказывает Асп.

Только молитвы Сами было недостаточно, он хотел быть уверенным, что его молитвы услышаны.

- Как-то в одни выходные я решил “протестировать” Бога, когда мы с компанией пошли на одну парковку провести вечер, на котором обычно сильно напивались. Весь вечер я не пил и удивлялся тому, как может быть хорошо. На следующие выходные я отправился на такую же прогулку. Тогда все пытались предложить выпить, а я отказывался. Я засвидетельствовал им, что бросил пить, но они подумали, что я пошутил. Тогда я подумал: “Неужели Небесный Отец действительно услышал то, о

чем я молился?!” Затем я продолжил молиться.

Из тьмы ко свету.С детства у Сами было крепкое доверие Богу, но тяжелые испытания и неуверенность пошатнули это доверие. Спустя время, Асп вспоминает этот период жизни, как время саморазрушения и мрака до такой степени, что иногда оказывался в больнице. Даже родители Сами не знали, чем он занимался и что испытал. Асп акцентирует внимание на том, что он никому не пожелал бы такого опыта, что ему самому пришлось пережить.

Когда приходишь в веру, для ее поддержания становится важным, как и для всех христиан вообще, найти верующих людей и быть в их окружении. Многие могут обрести такую группу в своем приходе или на молодежных вечерах движения пробуждения.

- В Виитасаари тогда был библейский и молитвенный круг для молодежи, куда я стал ходить. Для меня это было замечательное место для духовного роста. Там я познавал Бога и находился с другими верующими, - свидетельствует Асп.

Жизнь опять в колее.В настоящий момент время Сами занимают многочисленные проекты, связанные с выпуском дисков. В последнее время он постоянно на студии. В буднях Сами есть и счастливый брак, и жилье посреди леса. Одновременно с работой, это самое главное, что есть у него. Другими словами, чувствуется, что в жизни сами сейчас все на своих местах.

Сами обучался игре на гитаре в США в Guitar Institute of Technology, до этого он постоянно жил в Виитасаари. Пребывая в Голливуде, Сами удалось выпустить диск с такими лучшими в мире гитаристами, как Steve Morsen и Paul Gilbertin. Вместе с тем, и в сольных проектах Сами участвовали многие знаменитости. В “Mikko Goes to Heаven” Сами был с 1998 года. Также Сами известен по многим другим проектам групп.

Мистика и магия всегда пленяют людей, потому что в них человек имеет дело с такими вещами, которые находятся за пределами человеческих способностей. На протяжении времен люди всегда хотели получить такие способности, которых им не доставало, например, видеть будущее и потустороннюю жизнь. Гороскопы в газетах считают вообщем-то весьма

Свою молодость и подростковый возраст я провел

буйно. Ужасно хотел узнать что-то о Боге, и том, что

является истиной. Я пошел искать ответы на эти

вопросы, и в библиотеке забрел к полке, представляющей

парапсихологию. Познакомившись с этой

тематикой, я присоединился к группе оккультистов.

Мистика и магия всегда пленяют людей, потому что

в них человек имеет дело с такими вещами, которые

находятся за пределами человеческих способностей.

Выбор 1/2010 2

22 Выбор 1/2010

Сам

и С

. Асп

. Воз

рас

т: 3

0. П

роф

есси

я: г

итар

ист,

певе

ц, п

род

юсе

р. М

есто

жит

ельс

тва:

Вии

таса

ари,

Фин

ланд

ия.

Пр

ошлы

е и

наст

оящ

ие п

рое

кты

в г

рупп

ах: M

GtH

, Win

gdom

, Hаu

smyl

ly...

безобидными и развлекательными, но и они являются одной из разновидностей гадания и форм магии. Следующим шагом становятся ясновидящие, которые гадают по руке.

Оккультизм считается оккультным учением, с помощью которого пытаются установить связь с миром духов. К нему относится и астрология, и алхимия, магия и такие оккультные учения, как спиритизм и каббала. Будучи христианами и верующими людьми, нам надо избегать всего магического и таких

вещей, в которых человек имеет дело с силами тьмы.

Почему? Потому что в мире, там, где есть добрый и любящий Бог, господствует также и дъявол, который желает разлучить нас с Богом. Разлука с Богом, и связь с дьяволом разрушает человека духовно. Также как, если в сердце живет Бог, который влияет на человека, влияет и живущий в сердце дьявол, и следствие тому - поведение, ведущее к саморазрушению, состояние страха и заблуждение.

Но ведь именно для этого Бог послал Иисуса на землю, потому что Он желает чтобы ты и я пребывали в Нем и были участниками Его любви.

Эту весть и провозглашает нам малое Евангелие : “ Ибо так возлюбил Бог мир, что отдал Сына Своего Единородного, дабы всякий верующий в Него не погиб, но имел жизнь вечную” (Ин.3:16)

Текст: Йоханна Юупалуома

Фото: Юкка Руотсалайнен и SXC/Cathy Kaplan

Не играй С ОГНЕМ!

Так всякое дерево доброе приносит и плоды добрые, а худое дерево приносит и плоды худые. Не может дерево доброе приносить плоды худые, ни дерево худое приносить плоды добрые. Всякое дерево, не приносящее плода доброго, срубают и бросают в огонь.Итак по плодам их узнаете их.

Матфей 7:17-20

Petri PelkonenSatu

Иоан. 10:11 «Я есмь пастырь добрый: пастырь

добрый полагает жизнь свою за овец.»

Добрый пастырь объявил о

Своей любви Своим овцам….

И Своим примером дал им заповедь

любить другую овцу.

Овца не пришла искать свою выгоду, но она готова

отречься от своего в пользу другой овцы.

2 Иоан. 1:5-6 «И ныне прошу тебя, госпожа, не

как новую заповедь предписывая тебе, но ту,

которую имеем от начала, чтобы мы любили

друг друга. Любовь же состоит в том, чтобы

мы поступали по заповедям Его. Это та

заповедь, которую вы слышали от начала,

чтобы поступали по ней.»

1 Кор. 13:4,5 «Любовь…не ищет своего»

1 Иоан. 3:16 «Любовь познали мы в том, что Он

положил за нас душу Свою: и мы должны

полагать души свои за братьев.»

Бог всемогущийБог всемогущий

Бог всемогущий

Бог всемогущий

Бог добрыйБог добрый

Бог добрый

Бог добрый

Бог добрый

Бог добрый

Выбор 1/2010 23

Печатление о конфф ирмационном лагере

«Я с детства посещала воскресную школу. Мне было интересно, но я ничего не чувствовала. Я хотела - ходила, хотела - не ходила, потом совсем все забросила, но непонятным образом я все же вернулась в церковь, и очень благодарна Богу за это!

По возращении мне почти сразу же предложили поехать в конфирмационный лагерь, я согласилась, так как больших планов на лето у меня не было. Когда я ехала, то не осознавала важности этих дней! Я толком не понимала, для чего я поеду туда, и чем буду заниматься. Родители тоже от недостатка информации переживали, и даже в один момент я думала, что можно уже никуда не собираться, но всё-таки я поехала. И, когда я вернулась из лагеря, родители сразу же заметили во мне изменения и сказали, что я повзрослела, и не зря съездила!

Так вот: после лагеря я действительно повзрослела, я сама это чувствую. Я приобрела много новых знаний, научилась молиться, искренне

верить, получила ответы на некоторые свои вопросы, задумалась о жизни, я, наконец, начала пользоваться библией, и еще много другого… Я рада, что провела часть своих каникул именно в этом месте. Столько добра, интереса и поддержки в одном месте, среди совершенно разных людей я на своей памяти не припомню, а все потому, что мы были с Богом, и Он с нами…. Вообще, конфирмационный лагерь стал для меня небольшой ступенькой в жизни, ступив на которую, я обрела то, чего, может быть, мне до сих пор не хватало - веру.

С нетерпением жду января, чтобы увидеть всех светлых человечков, с которыми я подружилась, и вновь очутиться в этой приятной обстановке!»

Кристина Ракова, Сортвала

24 Выбор 1/2010

Выбор 1/2010 25

«Еще со своей конфирмации я поняла, что конфирмация, Колтуши и люди (те, которые находились все это время рядом) – это ожог. Ожог, который давал о себе знать несколько лет назад и напоминает о себе спустя некоторое время. Его не видно на нашем теле, но он есть в нашем сердце.

Размышляя над вопросом «что мне дал конфирмационный лагерь», хочется ответить так «Меня лично конфирмационный лагерь многому научил». Находясь рядом с конфирмантами-учениками, я сама

училась. А именно:- Училась, прежде всего, любить не

словами, а делами (1Ин.3:18). Любить самого человека, а не только видеть его правильные или неправильные действия.

- Училась смирению. Очень часто вожатые видели в конфирмантах самих себя несколько лет назад. Это давало силы для смирения и мудрость в том, как общаться с ними.

- Училась служению. Для меня, как для молодежного работника Саранского прихода, конфирмационный лагерь оказался очень весомой практикой и не только в служении конфирмантам, но и во взаимодействии с разными, но интересными вожатыми.

Было очень грустно, когда лагерь завершился. Но, вспоминая каждого участника в молитвах, становишься ближе к ним.

Юля Кончева

Хотела бы дать небольшое напоминаниеКОНФИРМАНТАМ: Кол.2:6-7 «Посему, как вы приняли Христа Иисуса Господа, [так] и ходите в Нем, будучи укоренены и утверждены в Нем и укреплены в вере, как вы научены, преуспевая в ней с благодарением»

И ВОЖАТЫМ: 1Кор.3:6 «Я насадил, Аполлос поливал, но возрастил Бог»

26 Выбор 1/2010

Однажды летом в ВиттенбергеПроезжая летом по Германии, я остановился в городе Виттенберге. Знаком ли он кому-нибудь? Тезисы, дубовая дверь крепостной церкви, борьба против папы! Прибыв в Виттенберг, я обнаружил город пятисотлетнего идола (кумира) и предводителя реформации. Город, в который ежегодно приезжают тысячи верующих, дабы приобрести публикации тезисов, постучать по дубовой двери и посмотреть на средневековые пейзажи с башни крепостной церкви.

Не будем же избегать вопроса, возникающего в наших головах: «Что удивительного в Лютере?» Почему этот монах, умерший около пятисот лет назад, до сих пор значим не только для имени нашей церкви, но также оказывает влияние и на наш катехизис и книги гимнов? Не оказались ли мы в том положении, о котором апостол Павел предупреждает нас, говоря о нем, как о другом (втором) Евангелии, и чьих последователей обещает лично проклясть? Не забрался ли некий толстопузый реформтор на место Иисуса Христа?

Борьба против продажи индульгенции ПапойЧтобы понять всю суть, начнем с разъяснения того, какое место занимает Лютер в истории. Вернемся в начало 16 века. В то время в Европе правит католическая церковь во главе с Папой Юлиусом II.

Во время правления этого святого отца, было положено начало строительства собора святого апостола Петра в Риме. Также в это же время была основана Швейцарская гвардия – тайная служба Папы, были проделаны работы по украшению папского дворца и строительству Сикстинской капеллы, для чего были наняты Микеланджело и

Дух Святой

Отец,Сын,

а также

Лютер?

26 Выбор 1/2010

Выбор 1/2010 27

Рафаэль. Таким образом, в 1517 году

католическая церковь угадила в некую золотую яму. Строительство собора и прочие начинания требовали денег, и их можно было получить, продав то, что имелось лишь у церкви – спасение. Приобретая прощения грехов для себя или своего друга, всякий мог приблизиться от Чистилища к Вратам в Царствие Небесное.

Тезисы правдыТому-то и воспротивился реформатор Лютер.

31.10.1517 Мартин Лютер прибил к двери крепостной церкви 95 тезисов. Тезисы были доступны и просты, с их помощью Лютер желал донести мысль о том, что католическая церковь все дальше и дальше отклоняется от Слова Божьего, от той основы, на которой была основана христианская церковь. Тезисы касались учения католической церкви о покаянии, власти папы и индульгенции.

Праведный верою жив будетМартин Лютер проделал длительный путь ко двери Виттенбергской церкви. Что нам известно о его жизни: в 22 года он закончил Эрфуртский университет со степенью магистра юриспруденции и там же в Эрфурте случилось так, что Мартин Лютер оказался в центре разыгравшейся бури. Он так испугался за себя, что в страхе молил святую Анну, заступницу шахтеров и покровительницу их семьи (отец Мартина Лютера был шахтером по профессии), обещая уйти в монастырь, если ему удастся спастись от стихии.

Так и случилось. Став монахом, Мартин Лютер столкнулся с серьезной проблемой – состоять в мире с Господом. Благие дела, пост, самодисциплина, молитва, исповедь

Что есть вера?Сложно исчерпывающе объяснить, что такое вера. В Послании к Евреям о вере говорится следующее: «Вера же есть осуществление ожидаемого и уверенность в невидимом» (Евр. 11:1). В вере присутствует что-то столь великое, что невозможно ощутить физически или увидеть.

Вера есть пребывание во Христе Иисусе. Это упование на то, что Сын Божий умер на кресте за меня, грешного человека, благодаря чему я получаю возможность попасть в Царствие Небесное. Вера есть подтверждение Слов Библии в личной жизни каждого человека.

Пребывание в вере не означает, что у человека сразу отпадают все сомнения. Верующий человек все равно остается грешным, и искуситель изобретает все новые и новые способы, дабы поселить в наших сердцах сомнение. В вере можно быть уверенным, но также можно быть и неуверенным. Важнее всего, пребывать с Господом и сознавать, чья на то воля, дабы человек стал верить.

Вера всегда дар Божий. Бог есть Тот, Кто дает человеку возможность верить: не человек сам по себе или какой-либо другой человек, а Господь дарует нам эту возможность. В Послании к Ефесянам говорится следующее: «Ибо благодатью вы спасены через веру, и сие не от вас, Божий дар…» (Еф. 2:8). Это великое утешение: человеку не нужно самому, собственным умом пытаться выжать из себя веру, а лишь нужно обратиться к Богу. За веру и ее укрепление можно и нужно молиться, как за себя, так и за других, Господь же обещал отвечать на наши молитвы.

Как следует верить?

Пребывание в вере не означает, что у человека

сразу отпадают все сомнения. Верующий человек

все равно остается грешным, и искуситель изобретает все новые и

новые способы, дабы поселить в наших сердцах

сомнение.

– ничто не помогало. В конце-концов Слово Божье открылось Лютеру, и породило в его голове первую вероочистительную мысль: «Sola fide, sola gratia!» («Только верой, только благодатью!») Господь оправдывает нас последствием самой веры. Благие дела для близких, не для спасения! Вскоре 29-летний Мартин Лютер окончил Виттенбергский университет со степенью доктора богословия и получил место профессора.

Четкие (Ясные) следы реформатораЧто еще следовало бы нам упомянуть, рассматривая этот вопрос? Мартин Лютер вел длительную борьбу между самим собой и Господом, и в конце-концов, поднялся, дабы воспротивиться всей католической церкви. Этот поступок равносилен тому, если бы кто-то из нас решил открыто выявить все дефекты в делах поддержки экономической политики Евросоюза!

Есть ли у Лютера что-то актуальное для нас нынешних? Уверяю вас, что именно сейчас важнее, чем когда-либо, вернуться к учению Лютера. Наша церковь устремляется то в одну, то в другую сторону, ища путь снова подняться с колен.

Лютер был и остается христианином, но христианином, которому Господь открыл в Своем Слове исключительно многое. Идеи Лютера для нашего спасения «только по вере, только по милости, только благодаря Христу» и согласно Библии, самому главному руководству церкви, пришло время выкопать их и использовать, поскольку они потеряны!

Мартти Пююкёнен martti.pyykonen@nuotta.com

Фото SXC / Крисс ЩкурлатовскийВёрстка Теа Иконен

Лютер был и остается христианином, но

христианином, которому Господь открыл в Своем

Слове исключительно многое.

28 Выбор 1/2010

Как приходит вера?«Итак, вера – от слышания, а слышание – от слова Божия» (Рим.10:17). Там, где действует Дух Святой – будь то слово Библии, крещение или причастие – рождается вера. В крещении мы становимся детьми Божьими и нам достаточно лишь воскликнуть Отцу Небесному – Помоги мне верить!

Приход веры может быть словно буря, с избытком чувств и переживаний, или же может быть спокойным длительным процессом. Ведь неисповедимы пути Господни.

Поскольку вера есть деяние Божье, нам нет необходимости волноваться о том, будет ли она достаточной или нет. Уже одно то, что мы размышляем над тем, находимся мы в вере или нет, есть работа Святого Духа.

Когда человек желает следовать за Господом, ему нужно идти туда, где

говорит Господь, а чтение Библии и молитва - есть лучшие способы для этого. Господь же обещал: «Просите, и дано будет вам; Ищите, и найдете; Стучите, и отворят вам» (Лук.11:9)

Изменится ли жизнь, когда придет вера?В Библии есть множество примеров тому, как Господь меняет жизнь людей – например, то, как Господь призвал своего ярого гонителя Савла, ставшего впоследствии апостолом Павлом. Жизнь этого человека в мгновение кардинально изменилась.

Однако столь сильные изменения не являются необходимыми, поскольку Господь постоянно взращивает в вере детей Своих. Библия дает нам советы и указания на то, как следует жить в согласии с Богом, что и помогает нам становится лучше и понимать, каким образом христиане выделяются из общей массы людей.

Вокруг меня тишина. Ещё очень рано. У меня в руках чашка горячего кофе. Небо ещё чёрное. Мир спит. Грядёт новый день.Ещё немного и он наступит. Он бурей ворвётся в мою жизнь вместе с восходом солнца. Тишина утра сменится шумом дня. Спокойствие уединения будет вытеснено настойчивостью человеческих нужд. Убежище раннего утра будет побеждено необходимостью принятия решений.В ближайшие двенадцать часов день будет предъявлять свои требования. Но именно сейчас мне нужно делать выбор. Благодаря Голгофе я имею выбор. Поэтому я выбираю...

Я выбираю любовь...Ничто не может оправдать ненависть, никакая несправедливость не должна зарождать горечь.

Я выбираю любовь...Сегодня я буду любить Бога и то, что

любит Бог.

Я выбираю радость...Я позволю Богу быть Господом любых обстоятельств. Я не поддамся

искушению быть циничным. Я отказываюсь смотреть на людей как на нечто меньшее, чем Божьи творения. Каждую ситуацию я буду рассматривать как возможность увидеть Бога.

Я выбираю покой...Я буду жить в прощении. Я буду прощать, чтобы иметь жизнь.

Я выбираю терпение...Я не стану обращать внимание на мирские неудобства. Вместо того, чтобы проклинать занявшего моё место, я сам уступлю его ему. Вместо того, чтобы жаловаться, что мне приходится долго ждать, я буду благодарен Богу за ещё одну возможность помолиться. Вместо того, чтобы сжимать кулаки, пытаясь выполнить задание, я справлюсь с ним, обращая ярость в радость.

Я выбираю доброту...Я буду добр к бедным, так как они

одиноки. Добр к богатым, так как они исполнены страха. Добр к недобрым, ибо Бог был добр ко мне.

Я избираю благочестие...Я буду жить без копейки в кармане,

но никогда не возьму заработанное нечестно. Я предпочту бесславие, но никогда не стану хвастать. Я буду

Кроме того, вера позволяет нам верить и уповать на то, что все грехи наши прощены, и что Господь дарует нам «будущность и надежду» (Иер. 29:11). Мы можем быть уверены, что Господь направляет нас каждый день нашей жизни и дарует нам надежду на Жизнь вечную. Это и есть прочная основа нашей жизни.

Как пребывать в вере?В религиозных текстах часто употребляются так называемые «четыре краеугольных камня»: чтение Библии, молитва, связь с другими христианами и причастие. Суть их такова, что эти четыре столпа помогают пребывать в вере, а, если исключить хоть один из них – все

поколеблется.В Библии Господь говорит нам и

нужно быть уверенными в том, что: пришло время замечать, что в нас есть

Как следует верить?

Когда человек желает следовать за Господом, ему

нужно идти туда, где говорит Господь, а чтение Библии и молитва - есть

лучшие способы для этого. Господь же обещал:

«Просите, и дано будет вам; Ищите, и найдете; Стучите,

и отворят вам» (Лук.11:9)

Любовь, радость, покой, терпение, доброта,

благочестие, верность и самоконтроль. Им я отдаю

свой день.

ВЫБОР (Гал.5:22-23)

28 Выбор 1/2010

тьма и свет и что есть истина в мире. В молитве мы можем принести все радости и горести Отцу Небесному и спросить Его волю на все в нашей жизни, с нашими братьями и сестрами по вере мы можем на общем основании строить нашу жизнь, поделив нашу веру на этапы, а через причастие мы приобщаемся ко Христу. Все это заботливо поддерживает нас и нам следует помнить, что Господь все сделает для каждого из нас и даст нам веру. Божьей милости хватит на всех, и на меня тоже. «Не заботьтесь ни о чем, но всегда в молитве и прошении с благодарением открывайте свои желания перед Богом. И мир Божий, который превыше всякого ума, соблюдет сердца ваши и помышления ваши во Христе Иисусе» (Флп. 4:6 – 7).

Лотта Рямо lotta.ramo@nuotta.com

Фото SXC / Michelle Nguyen

ПОДПИСЬ: Вера есть библейские истины в нашей жизни.

исповедоваться, но не обвинять. Я избираю благочестие.

Я выбираю верность...Я буду исполнять обещанное. Те, кто давал мне взаймы, не пожалеют об этом. Мои сотрудники не усомнятся в моём слове. Моя жена не поставит под вопрос мою любовь.

Я выбираю кротость...Ничего нельзя добиться силой. Я буду кротким. Если я повышу голос, я сделаю это только в прославлении. Я сожму кулаки, но только в молитве. Если я буду требовать, то только у самого себя.

Я выбираю самоконтроль...Я духовное существо. Когда это тело умрёт, мой дух оставит его. Я не позволю тому, что когда-то сгниёт править тем, что будет жить вечно. Я буду пьян только радостью. Я буду находить страсть только в моей вере. Только Бог сможет оказать на меня влияние. Только Христос будет моим учителем. Я выбираю самоконтроль.

Любовь, радость, покой, терпение, доброта, благочестие, верность и самоконтроль. Им я отдаю свой день.

Если я одержу победу, я воздам благодарение.

Если я потерплю неудачу, я буду искать милости и благодати.

А когда завершится этот день, я положу голову на подушку и найду покой...

Макс Лукадоwww.one-way.ru

30 Выбор 1/2010

Для меня это силы дьявола, наверное. Это когда люди призывают “темные” силы в свою жизнь, но слишком поздно иногда понимают, что не могут их контролировать и “темные” силы ими руководят. Люди их “освобождают”, отдавая в “пользование” себя. “Нам нужна только твоя душа”-, говорят они и забирают душу.

Ольга Уйманен

Vaikka vihastu ekin, älkä tehkö syntiä. Sopikaa riitanne, ennen kuin aurinko la ee. Ef.4:26

Ef. 4: 26

Это то, что мы не можем понять, но можем в себе развить. Что-то космическое.

Ольга Серова

Это испытывание терпения Бога, потому как ясно сказано, что оккультисты мерзость перед Господом.

Степан Петров

Все вредное...Вредное потому что интересно, к сожалению, людям такое “мистическое” и “таинственное”.

Дарья Рылина

Оккультизм- это вокруг да около Бога, но не затрагивая, не познавая Его.

Василиса Кузьмина

Оккультизм - вера в то, что не признает церковь - скрытые силы в человеке и природе, гадание, спиритизм и тд...

Екатерина Васильева

Научное направление, основанное на вере, а не на достоверных результатах научных изысканий.

Иван Пустовалов

По-моему, если никуда не заглядывать, оккультизм... если разобрать это слово по морфемам то выйдет так - ‘’ок’’-приставка (возможно сокращение от ‘’около’’), ‘’культ’’-корень (поклонение призывание кого-либо, чего-либо), ‘’изм’’-суффикс (словообразовательный)

Юлия Кочнева

Что такое ОККУЛЬТИЗМ?

30 Выбор 1/2010

Выбор 1/2010 3

Оккультизм - обращение за помощью к мёртвому источнику...

Маргарита Пукконен

Оккультизм-это вера в потусторонние мира, духов, приведения, связанные с этим обряды, гадания и т.д., основанные на неосознанных страхах, желаниях и психических нарушениях.

Надежда Серова

Что такое

Само слово «оккультизм» происходит от латинского occultus, т. е. «тайный, сокровенный». Соответственно, под «оккультизмом» принято понимать учение о том, что во Вселенной действуют некие скрытые силы или законы, изучив которые, «проникнув во внутреннюю природу вещей», человек может с помощью тех или иных ритуалов или приемов воздействовать на «потусторонний мир» с целью получения желаемых результатов в нашем мире. В отличие от религии, оккультизм подчеркивает не личные отношения с божеством, способным влиять на действительность по нашей просьбе, а способность человека непосредственно влиять на окружающую действительность.

Так, например, даже молитва превращается в оккультную практику (заклинание), когда

мы говорим, что желаемый результат приносит сама молитва, которая при определенных условиях «включает» скрытый механизм духовных законов. Типичным примером превращения молитвы в оккультное заклинание является учение Движения Веры: «Ты начал размышлять об этих библейских текстах и размышлял до тех пор, пока не создал внутренний образ себя исцеленного. По мере того, как этот образ становился четче и яснее, ты начал ожидать — или надеяться, — что этот образ станет реальностью. В конце концов, вера поднялась, сделала этот образ материальным и превратила его во внешнюю реальность. Этот духовный процесс всегда действует одинаково. Надежда создает образ в соответствии со Словом, а потом вера поднимается и материализует этот образ, делая его реальностью в природном, физическом мире» (Кеннет Коупленд).

Более явными примерами оккультных учений являются магия, спиритизм, гадания, шаманизм, теософия, антропософия, астрология, нумерология, алхимия и др.

С христианской точки зрения

оккультизм является безусловным, хотя и не всегда очевидным (и в этом его опасность) нарушением Первой Заповеди: «Всякий, кто хвалится тем, что обладает великим искусством, благоразумием, властью, покровительством, дружескими связями и почестями, кто полагается на все это, тоже имеет бога, но не Бога истинного и единого. Это вновь становится очевидным, когда вы обращаете внимание на то, сколь самонадеянны, спокойны и надменны люди, имеющие материальные блага, и какими подавленными они становятся, когда эти блага исчезают, или когда они лишаются их. Итак, я повторяю, что главное объяснение данного артикула заключается в том, что выражение: „Иметь бога“ — означает иметь что-то такое, на что всецело полагается сердце» (Большой Катехизис. Первая Заповедь, § 10). А если в оккультных практиках используется имя Бога или Христа в контексте чуждого Библии учения, это еще и прямое нарушение Второй Заповеди: «Наивеличайшее злоупотребление происходит в духовных сферах и относится к совести, когда появляются лжепроповедники, которые выдвигают свои лживые и тщетные измышления, выдавая их за Слово Божье» (Большой Катехизис. Вторая Заповедь, § 54).

Помимо этого, в Писании есть конкретные запреты на различные оккультные практики: Втор. 18:9-13; Лев. 19:26, 31; 20:6; 1 Цар. 15:23; Ис. 47:10-14; Мих. 5:10-14; Гал. 5:19-21; Отк. 21:7-8).

Дмитрий Розет, дьякон ЕЛП г.Выборга и ведущий научный сотрудник

Центра Апологетических Исследований.

ОККУЛЬТИЗМ?

Выбор 1/2010 3

Tahad toetada kristliku ajakirja tegemist?AJAKIRI ON HEA VAHEND EVANGEELIUMI LEVITAMISEKS.Võid saada Pluss-abiliseks toetades ajakirja nii palvetega kui rahaliselt.

Parim viis toetada Pluss ajakirja on teha seda REGULAARSELT IGAKUISE TOETUSSUMMAGA.

Saada meile sellekohane teade ja meie saadame sinule pangaülekandeksvajalikud blanketid. Toetus on tähtis, sest ajakirja ei saa teha ilma rahata,kuid Jumalat vajavaid noori on palju.

Jah! Soovin saada Pluss toetajaks.

Võid liituda Pluss toetajatega (kirjuta oma nimi, postiaadress, postiindeks,linn, telefoninumber ja elektronpostiaadress):* internetis koduleheküljel WWW.NUOTTA.COM/PLUSS* elektronpostiaadressil PLUSS@NUOTTA.COM* tavakirjaga aadressil Pluss / Anna Poukka, PL 184, 00181 Helsinki, Finland.

NUOTTA on kristlik noorteajakiri, mis on il-munud juba aastat. Ajakiri on julgustanud tuhandeid inimesi uskuma Jumalasse. Nuotta lugejad on annetanud raha, et see asimene ees-tikeelne Pluss saaks välja antud ja et sina võik-sid seda oma käes hoida. Loodame, et sulle see ajkiri meeldib ja sa tahad edaspidigi kristlikku ajakirja lugeda.

Jah! Tahan lugeda Pluss ajakirja edaspidigi!Soovin tellida kristliku noorteajakirja järgmise hinnaga:

VAID 99 KROONIGA saad 2009. aasta lehed (2/2009 ja 3/2009).

Aastal 2010, kui Jumal lubab, ilmub ajakiri tihedamini. Nüüd on aga sinulaeg oma soovi selleks väljendada.

TELLI PLUSS, KAS:* internetist aadressilt WWW.NUOTTA.COM/PLUSS* elektronpostiga aadressilt PLUSS@NUOTTA.COM(kirjuta oma nimi, postiaadress, postiindeks, linn, telefoninumber ja elektronpostiaadress)

See leht on Soome noorte kingitus sinule!

NNUOTTAUOTTA on kristlik noorteajakiri, mis on il on kristlik noorteajakiri, mis on il-munud juba munud juba aastat. Ajakiri on julgustanud tuhandeid inimesi uskuma Jumalasse. Nuotta tuhandeid inimesi uskuma Jumalasse. Nuotta lugejad on annetanud raha, et see asimene eeslugejad on annetanud raha, et see asimene ees-tikeelne Pluss saaks välja antud ja et sina võiktikeelne Pluss saaks välja antud ja et sina võik-sid seda oma käes hoida. Loodame, et sulle see sid seda oma käes hoida. Loodame, et sulle see ajkiri meeldib ja sa tahad edaspidigi kristlikku ajkiri meeldib ja sa tahad edaspidigi kristlikku ajakirja lugeda.ajakirja lugeda.

Nuotta (невод) - христианский молодёжный журнал основан в Финляндии в 1979 году. Журнал благовествует людям, чтобы они уверовали в Бога и укреплялись в вере. Читатели журнала Nuotta собрали пожертвование, чтобы подобный журнал для благовествования был на русском языке, и чтобы ты тоже мог держать в руках журнал «Выбор». Мы надеемся и молимся за то, чтобы этот журнал принёс тебе радость.

Этот журнал подарокфинской молодёжи тебе!

Если ТЫ умеешь:Писать статьи и заметкиДелать красивые и интересные фотографииРисовать комиксыДелать графику для журналаПереводить с финского языка на русскийРаспространять журналИскать спонсоров

То ТЫ можешь нам помочь!

Обращайся к нам:Пекка Яухиайнен – главный редактор pekka.jauhiainen@sley.fiОльга Маттова – координатор + 7 911 754 1969, jomatta@yandex.ru