w numerze: koncerty na dni bielska-biaŁej wybory do284).pdf · w bielsku-biaŁej/ magazyn...

W BIELSKU-BIAŁEJ/ MAGAZYN SAMORZĄDOWY/ DWUTYGODNIK/ NR 12/284 13.06.2014

12/2014

W NUMERZE:

Ani deszcz, ani chłód nie przeszkodziły bielszczanom bawić się na koncertach z okazji Dni Bielska-Białej. Tegoroczna impreza odbywająca się od 30 maja do 1 czerwca potwierdziła, że święto miasta cieszy się dużą popularnością. Przyciąga na nie program, który starannie opracowuje Bielskie Centrum Kultury, w tym roku obchodzące swoje 25-lecie.

Tradycyjnie Dni Bielska-Białej inauguru-je koncert organizowany na placu Ratuszowym. Poprzedza go spotkanie prezydenta miasta z osobami zasłużonymi dla Bielska-Białej, parla-mentarzystami, samorządowcami z sąsiednich gmin, radnymi, szefami instytucji i urzędów, lau-reatami nagród Ikara, kierownikami jednostek sa-morządowych i naczelnikami wydziałów Urzędu Miejskiego. W sali sesyjnej Ratusza minutą ciszy uczczono pamięć zmarłych w tym roku osób, któ-rych nazwiska widnieją w Księdze zasłużonych dla Bielska-Białej – Jana Kulki, który odszedł w styczniu tego roku i Zbigniewa Pietrzykowskie-go, którego pożegnaliśmy w maju.

KONCERTY NA DNI BIELSKA-BIAŁEJ

Cztery festiwale – Festiwal Kompozytorów Polskich, Jazzowa Jesień w Bielsku-Białej, Międzynarodowy Festiwal Muzyki Sakralnej na Podbeskidziu Sacrum in Musica i Festiwal Muzyki Organowej – oraz koncerty polskich i zagranicznych gwiazd to wizytówka świętującego w tym roku 25-lecie Bielskiego Centrum Kultury. W imprezach organizowanych przez BCK każdego roku bierze udział ponad 200 tysięcy osób – bielszczan, mieszkańców południowej Polski, a nawet gości z zagranicy.

ciąg dalszy na str. 4ciąg dalszy na str. 3 i 16

W koncercie inaugurującym tegoroczne święto miasta na placu Ratuszowym wystąpił Jose Feliciano

25 LAT BCK

WYBORY DO RAD OSIEDLI – POWSZECHNE– str. 5

PRZED DROGOWCAMI PRACOWITE LATO

ATRAKCYJNE DLA BIZNESU

Po raz kolejny w do-rocznym rankingu Forbesa miast atrakcyjnych dla biz-nesu Bielsko-Biała utrzy-mało trzecią lokatę w gru-pie miast średniej wielko-ści (150-300 tys. mieszkań-ców), wyprzedzając pod tym względem inne mia-sta województwa śląskie-go. Na pierwszym miejscu wśród miast 150-300 tys. mieszkańców znalazła się Gdynia, na drugim jest Rze-szów, który rok temu był w tej grupie liderem. Ra-port, który posłużył do spo-rządzenia rankingu, przy-gotował Centralny Ośrodek Informacji Gospodarczej w oparciu o dane z 2013 r. Pod uwagę brany jest przyrost netto firm na 1000 mieszkańców. q

– str. 7


DUPA SA£ATA

KRONIKA

PREZYDENT WYRÓŻNIONY

Laureatem 9. edycji rankingu Filary Polskiej Gospodarki ogłoszo-nego przez pismo Puls Biznesu zo-stał prezydent Bielska-Białej Jacek Krywult. Podczas gali zorganizowa-nej 23 maja w Warszawie dyplom w jego imieniu odebrał zastępca pre-zydenta Bielska-Białej Waldemar Jędrusiński.

Ranking szereguje najlepsze duże firmy odgrywające czołową rolę w poszczególnych wojewódz-twach oraz najsprawniejszych me-nedżerów wśród samorządowców kierujących poszczególnymi gmina-mi. W tej drugiej kategorii trzecią lo-katę wśród wszystkich prezydentów, burmistrzów i wójtów śląskich miast i gmin uzyskał Jacek Krywult. r

FIAT DLA ZDOLNYCH DZIECI PRACOWNIKÓW23 maja w Sali Redutowej Hotelu Pod Orłem wręczono nagrody

za dobre wyniki w nauce dla dzieci pracowników Grupy Fiat – Chrysler i CNH Indastral. W tym roku komisja przyznająca nagrody – po przeana-lizowaniu 153 wniosków – nagrodziła 89 osób.

W 18. edycji nagród edukacyjnych Grupy Fiat przyznano 13 nagród w kategorii świadectw maturalnych, 11 – w kategorii licencjata, 14 – w ka-tegorii inżyniera, 34 – w kategorii magistra i lekarza oraz 17 – w katego-rii studiów uzupełniających. Nagrodzonym gratulował m.in. śląski kurator oświaty Stanisław Faber.

Do tej pory nagrody edukacyjne Fiata w 18 edycjach otrzymało 2895 osób. JacK

Sybilla to nazwa powołanego do życia w 1980 r. ogólnopolskiego kon-kursu na najwybitniejsze dokonania w sferze działalności muzealnej. Wy-różnienie w nim traktowane jest jako jedna z najwyższych form uznania w polskim muzealnictwie. W tegorocznej 34. edycji wzięły udział muzea z całej Polski. Zgłoszono do konkursu niemal 250 projektów, spośród któ-rych jury – złożone z wybitnych historyków, historyków sztuki, krytyków, ani-matorów kultury – dokonało wyboru najlepszych, przyznając im w ramach poszczególnych kategorii konkursowych nagrody i wyróżnienia.

Uroczysta gala przyznania nagród odbyła się 14 maja w Muzeum Kró-la Jana III w Wilanowie. Muzeum Historyczne w Bielsku-Białej otrzymało wyróżnienie za wystawę Od sukna po jedwab – stroje ludowe ze zbiorów Muzeum w Bielsku-Białej. Wystawa ta prezentowana na poddaszu Domu Tkacza przedstawia przykłady wszystkich ubiorów ludowych zgromadzo-nych od połowy lat 50. XX wieku w zbiorach etnograficznych Muzeum, no-szonych w okresie międzywojennym w Bielsku, Białej i okolicach. Dopeł-niają ją meble do przechowywania ubiorów, bielizna kobieca, biżuteria. r

SYBILLA 2013 – WYDARZENIE MUZEALNE ROKU

Fot. Alicja Migdał-Drost

Na uroczystość z okazji Dnia Matki do Przedszkola nr 31 w Cygań-skim Lesie przybyli wyjątkowi goście – reprezentanci drużyny piłkarskiej TS Podbeskidzie. Obecność czołowych piłkarzy tej drużyny przyniosła niemało wrażeń. Swoje autografy rozdawali Frank Kwame Adu, Charles Nwaogu oraz Tomasz Górkiewicz. W programie spotkania były występy, pyszny tort i kwiat dla każdej mamy oraz okazja do wykonania wspól-nych, pamiątkowych zdjęć.

Duch sportowy zagościł w bielskich przedszkolach na dłużej, bo przed milusińskimi IX Olimpiada Przedszkolaków, udział w Przedszkolia-dzie oraz w programie zajęć Przedszkole i piłka realizowanym w ramach ogólnopolskiego systemu rozrywki ruchowej dla dzieci w wieku przed-szkolnym. r

PIŁKARZE U PRZEDSZKOLAKÓW

XXI OGÓLNOPOLSKIE DNI BEZPIECZEŃSTWA, KULTURY RUCHU I RATOWNICTWA DROGOWEGO

DNI MŁODOŚCI W BARWACH LATA

14 czerwca: otwarcie impre-zy o godz. 13.00 na pl. Ratuszowym, przejście korowodu uczestników uli-cami miasta; występy na estradzie na Błoniach: godz. 14.00 – The Plodders, 16.30-17.00 zespoły z DK Włókniarzy, godz. 15.30 – finał Międzyszkolnego Konkursu Bezpiecześstwa Ruchu Dro-gowego, godz. 17.30 – Kamuflaż.

15 czerwca: estrada Błonia: od godz.14.00 występy zespołów muzycz-no-wokalnych z Domów Kultury w Ka-mienicy, Wapienicy, Lipniku i Hałcno-wie; godz. 17.30 – koncert zespołu Be-skid.

14 i 15 czerwca: godz. 14.00-18.00, tereny rekreacyjne Błonia: blok imprez edukacyjno-rekreacyjno-spor-towych, m.in. konkursy sprawnościo-we, tory przeszkód; pokazy: strzelec-twa dynamicznego, działań policyjnej grupy szybkiego reagowania z wyko-rzystaniem psów, interwencji policyjnej i technik samoobrony; wystawy sprzę-tu GOPR, sprzętu wojskowego, Moto-cyklowego Klubu Służb Mundurowych, pokazy udzielania pierwszej pomocy.

org. Fundacja na Rzecz Bezpie-cześstwa Ruchu Drogowego q

Wystawę fotograficzną pt. Karol Wojtyła – Jan Paweł II otwarto 13 maja w Książnicy Beskidzkiej. Eksponowane tam zdjęcia zostały wybrane z archiwum Kurii Metropolitarnej w Krakowie, Servizio Fotografico L’Osse-rvatore Romano oraz albumów Oficyny Wydawniczej Kwadrat. Wśród zdjęć znajdują się fotografie z pielgrzymki papieża do Skoczowa, Bielska-Białej i Żywca, a także z jego wypraw górskich. Również 13 maja w książnicy za-prezentowano album pt. Duchowy przewodnik śladami Jana Pawła II w na-szych regionach. – Książka to dziennik podróży po śladach św. Jana Pawła II, punkt kulminacyjny wspólnego projektu Krajskiej Kniżnicy w Żylinie oraz Książnicy Beskidzkiej. Konferencja międzynarodowa, literacko-plastycz-ny konkurs dla dzieci, wędrująca wystawa zdjęć, memoriałowe wyjście na Wielki Rozsutec, publikacja książki Myśli Jana Pawła II, wizyta żylińskich bi-bliotekarzy w środowisku papieża – poprzez te gesty zaprzyjaźnione biblio-teki pragnęły wyrazić szacunek wobec postaci Jana Pawła II, ponieważ je-go posłannictwo głęboko łączy narody słowacki i polski – mówiła Katarzyna Susolikova, dyrektor Biblioteki Krajska Kniżnica w Żylinie. JacK

POLSKO-SŁOWACKI DUCHOWY PRZEWODNIK

Dyr. KB Bogdan Kocurek prezentuje Przewodnik

W BIELSKU-BIAŁEJ/ MAGAZYN SAMORZĄDOWY/ DWUTYGODNIK/ NR 12/284 13.06.20143FAKTY

Jubileuszowa gala 25-lecia Bielskiego Centrum Kultury odbyła się 28 maja w Domu Muzyki. Odznacze-niami państwowymi i resortowymi wyróżnieni zostali dłu-goletni pracownicy BCK. Decyzją Prezydenta RP Medal Złoty za Długoletnią Służbę otrzymali: Barbara Gąsow-ska, Halina Góralczyk, Henryk Kubiczek, Ryszard Pająk, Adam Sikora i Alicja Zielińska. Medal Srebrny za Dłu-goletnią Służbę odebrała Zofia Górny. Brązowym Me-dalem Zasłużony Kulturze Gloria Artis Minister Kultury i Dziedzictwa Narodowego odznaczył Zygmunta Czern-ka, Barbarę Komarnicką-Drużbicz oraz Witolda Szula-kowskiego. Odznakę honorową Zasłużony dla Kultury Polskiej otrzymał Piotr Czadankiewicz.

– Wyrazy uznania dla dorobku placówki oraz jej pracowników. Wręczone dzisiaj odznaczenia to wyróż-niania dla nagrodzonych oraz całego środowiska arty-stycznego Bielska-Białej – powiedział wicewojewoda śląski Piotr Spyra, który wraz z prezydentem Bielska--Białej Jackiem Krywultem wręczył odznaczenia. – Sam miałem okazję uczestniczyć w imprezach organizowa-nych przez Bielskie Centrum Kultury, które stało się waż-na instytucją na mapie kulturalnej województwa śląskie-go i kraju – dodał wicewojewoda.

Gratulacje dyrektorowi Bielskiego Centrum Kul-

tury Władysławowi Szczotce, który przed 25 laty stwo-rzył od podstaw tę instytucję kultury i przez te wszyst-kie lata ją prowadził, oraz wszystkim pracownikom złożył ks. bp senior diecezji bielsko-żywieckiej Kościo-ła rzymskokatolickiego Tadeusz Rakoczy, który BCK nazwał areopagiem kultury, kuźnią talentów artystycz-nych działającą na rzecz ludzi spragnionych piękna i dobra. Ks. bp T. Rakoczy dziękował również za wspieranie przedsięwzięć religijnych, kolejne edycje festiwalu Sacrum in Musica czy organizację imprez rocznicowych związanych z postacią papieża Jana Pawła II. Jubileuszowe gratulacje przekazał również biskup diecezji cieszyńskiej Kościoła ewangelicko-au-gsburskiego Paweł Anweiler, mówiąc m.in. o przesła-niu piękna, które realizuje BCK.

Za życzenia i gratulacje dziękował dyrektor Biel-skiego Centrum Kultury Władysław Szczotka. Skiero-wał je do przedstawicieli gminy Bielsko-Biała za opiekę sprawowaną nad BCK, za środki finansowe pozwalają-ce prowadzić tej instytucji działalność w tak szerokim za-kresie; do księży biskupów obu diecezji za życzliwość, patronat nad festiwalem sakralnym i pomoc w przygoto-waniu wielu przedsięwzięć oraz do sponsorów wspiera-jących inicjatywy BCK, bez których pomocy nie byłoby możliwe przygotowanie koncertów światowych gwiazd,

mówi prezydent Bielska-Białej Jacek Krywult:

25 LAT BIELSKIEGO CENTRUM KULTURY

festiwali czy bezpłatnych dla publiczności dużych kon-certów plenerowych.

– Jeden z dziennikarzy zapytał mnie, co jest moim największym sukcesem tych 25 lat. Uważam, że jest nim to, że potrafiłem w Bielskim Centrum Kultury zgroma-dzić taką grupę pracowników, z którą można realizować wszystkie przedsięwzięcia przygotowywane przez BCK. Są to ludzie sumienni, uczciwi i pracowici, a przede wszystkim profesjonalni w tym, co robią. Te wszystkie koncerty, festiwale, wystawy i imprezy to nasza wspólna praca – powiedział dyrektor Władysław Szczotka.

W ciągu minionego ćwierćwiecza Bielskie Cen-trum Kultury stało się czołowym kreatorem życia kulturalnego w naszym mieście. Wystarczy po-wiedzieć, że każdego roku w imprezach organi-zowanych przez tę instytucję bierze udział ponad dwieście tysięcy osób. Cykliczne imprezy – Fe-stiwal Kompozytorów Polskich, Jazzowa Jesień w Bielsku-Białej, Międzynarodowy Festiwal Mu-zyki Sakralnej na Podbeskidziu Sacrum in Musi-ca i Festiwal Muzyki Organowej – mają wymiar ogólnopolski, a coraz częściej także zagraniczną publiczność. Organizowane przez BCK koncerty gwiazd oraz występy plenerowe – w ramach Dni Bielska-Białej, Lata z kulturą czy Pożegnania lata – gromadzą wielo-tysięczną publiczność. Bardzo ważną rolą BCK jest opieka sprawowana nad wieloma zespołami. W BCK działają znakomite zespoły – Bielska Or-kiestra Kameralna, Bielska Orkiestra Dęta, Biel-ski Chór Kameralny, Młodzieżowy Chór Miesza-ny Ave Sol, Zespół Pieśni i Tańca Bielsko oraz Zespół Tańca i Piosenki Jarzębinki. Trudno sobie wyobrazić życie kulturalne naszego miasta bez Bielskiego Centrum Kultury. q

ciąg dalszy ze str. 1

ciąg dalszy na str. 16

Odznaczeni pracownicy BCK – od lewej Witold Szulakowski, Halina Góralczyk, Barbara Gąsowska, Henryk Kubiczek, Ryszard Pająk

Dyrektor BCK Władysław Szczotka

Zbigniew Wodecki i Bielska Orkiestra Festiwalowa Zespół Bielsko i Golec uOrkiestra

W BIELSKU-BIAŁEJ/ MAGAZYN SAMORZĄDOWY/ DWUTYGODNIK/ NR 12/284 13.06.20144MIASTO

– Mija dokładnie rok od naszego ostatniego spo-tkania. Te dwanaście miesięcy to był dobry i udany czas dla Bielska-Białej. Czas obfitujący w interesujące i waż-ne wydarzenia. Czas wielu mniejszych i większych suk-cesów. Czas dobrze wykorzystany – tymi słowami pre-zydent Jacek Krywult rozpoczął swe wystąpienie. Przy-pomniał wydarzenia minionego roku, które składają się na wysoką pozycję miasta w wielu rankingach, a więc ważne inwestycje – drogowe, w zakresie kanalizacji, in-formatyzacji, kultury.

– W minionym roku odnieśliśmy też zwycięstwo w prestiżowym konkursie o Europejską Nagrodę Sektora Publicznego. Zostaliśmy uhonorowani za naszą kampa-nię edukacyjno-promocyjną Bielsko-Biała chroni klimat. O randze tej nagrody niech świadczy fakt, że w poko-nanym polu pozostawiliśmy m.in. takie metropolie, jak Londyn, Wiedeń, Barcelona czy Lizbona – podkreślał prezydent, przypominając o cyklicznych, dużych impre-zach kulturalnych, świetnych wynikach uczniów bielskich szkół, sukcesach sportowców, osiągnięciach w zakresie polityki społecznej. – Doskonale sprawdził się także po-mysł wprowadzenia w naszym mieście Budżetu Obywa-telskiego. Mieszkańcy miasta złożyli w ramach budżetu ponad 170 projektów, z czego 108 zostało poddanych pod głosowanie. W głosowaniu wzięło udział 28 tysięcy osób, co jest rekordem w skali Polski. Decyzją miesz-kańców zwyciężył projekt kontynuacji budowy stacjonar-nego hospicjum w naszym mieście – mówił prezydent, zapowiadając też najbliższe prace inwestycyjne.

Prezydent podziękował osobom zasłużonym za wkład w rozwój miasta i wręczył upominki – najnowsze wydawnictwa Urzędu Miejskiego. Panie Maria Koterb-ska i Natalia Kot-Wala otrzymały bukiety kwiatów. Pre-zydent Jacek Krywult zdradził, że w tym roku we wrze-śniu Maria Koterbska ukończy 90 lat, co stanie się oka-zją do świętowania. Upominki i życzenia od prezydenta przyjęli także: biskup senior Tadeusz Rakoczy, Tadeusz Cozac, Jacek Grzbiela, Zdzisław Greffling, Zdzisław Ta-newski. Przewodniczący Rady Miejskiej Ryszard Batyc-ki wręczył upominek prezydentowi Jackowi Krywultowi, który został wpisany do Księgi zasłużonych w roku 1996.

KONCERTY NA DNI BIELSKA-BIAŁEJ większe światowe hity – m.in. Billie Jean Michaela Jacksona czy Light my fire z re-pertuaru The Doors. Niewidomy artysta ujął publiczność polskimi zwrotami. Bi-sował przebojem z San Remo Che Sa-ra, a potem zaśpiewał La Bambę. Przez plac, mimo przejmującego zimna, prze-winął się tłum osób. Niektóre przyszły na chwilę, ale większość wytrwała prawie 2 godziny, by zobaczyć atrakcyjny pokaz sztucznych ogni – kolejny żelazny punkt programu obchodów Dni Bielska-Białej.

W sobotę w atmosferę zabawy wpro- wadziły bielszczan orkiestry dęte uczest-niczące w festiwalu Złota Trąbka organi-zowanym w Kozach. Najpierw przema-szerowały przez miasto w korowodzie, a w parku Słowackiego wystąpiły z kon-certem. Zagrały orkiestry z Warki i Klesz-czowa. Ale publiczność czekała na gwiazdę. Przed zgromadzonym tłumem wystąpiła Kayah i Transoriental Orche-stra. Artystka z towarzyszącym jej zespo-łem zaproponowała muzyczną podróż po świecie, pod koniec koncertu zaśpiewała Rebekę, Tę ostatnią niedzielę i Warsza-wo ma. Na ekranie pokazywały się obra-zy, całość dopełniało nastrojowe oświe-tlenia. Widowisko zakończyło się trzema bisami, a Kayah komplementowała nasze miasto i jego publiczność.

Trzeci koncert odbył się w namio-cie przy hali pod Dębowcem 1 czerwca. Łaskawsza aura sprawiła, że na występ

O godzinie 20.00 prezydent J. Krywult na estra-dzie na placu Ratuszowym otworzył oficjalnie tegorocz-ne Dni Bielska-Białej, życząc wszystkim dobrej zabawy. Po obejrzeniu krótkiego filmu o życiu bohatera wieczo-ru, znakomitego gitarzysty José Feliciano, on sam poja-wił się wkrótce na scenie. José Feliciano to jeden z naj-bardziej znanych gitarzystów i wokalistów latynoamery-kańskich; nagrał 60 płyt, koncertował z najwybitniejszy-mi światowymi artystami, podejmował go np. prezydent USA. Koncert rozpoczął od standardu Billy’ego Whiter-sa Ain't no sunshine, śpiewał i grał swoje przeboje i naj-

dokończenie ze str. 1

młodej żywiołowej, popularnej zwłaszcza wśród młode-go pokolenia wokalistki z Zaolzia, Ewy Farny, występu-jącej z czeskim zespołem, przyszli nie tylko jej zagorza-li fani, ale starsi i całe rodziny, które spędzały mile czas na terenie ZIAD, korzystając z propozycji gastronomicz-nych. Koncert i wspólna zabawa zakończyły się bisami, a wszyscy w świetnych nastrojach wrócili do domów.

Miłośnicy plenerowych koncertów nie muszą, jak przed laty, czekać na Pożegnanie lata, bo BCK będzie ich zapraszać na występy co tydzień w czasie całych wakacji, w ramach Lata z kulturą. kk

José Feliciano Kayah

Orkiestry dęte koncertowały w parku Słowackiego

Ewa Farna

W BIELSKU-BIAŁEJ/ MAGAZYN SAMORZĄDOWY/ DWUTYGODNIK/ NR 12/284 13.06.20145RADA MIEJSKA

RM UCHWALIŁA27 maja odbyła się XLII sesja Rady Miejskiej,

w czasie której podjęto uchwały w sprawie:sprawozdania z działalności prezydenta miasta Bielska-

-Białej w I kwartale 2014 r. według stanu na dzień 31 marca 2014 r.;

sprawozdania z wykonania budżetu miasta Bielska-Bia-łej za okres od początku roku do 31 marca 2014 r.;

sprawozdania z realizacji Programu rewitalizacji obsza-rów miejskich w Bielsku-Białej na lata 2007-2013 (PROM) za okres 2007-2013;

zmian budżetu i zmian w budżecie miasta Bielska-Bia-łej na 2014 r.;

zmiany uchwały nr XXXVII/884/2013 Rady Miejskiej z 20 grudnia 2013 r. – Wieloletniej prognozy finanso-wej miasta Bielska-Białej;

zmiany uchwały nr LIV/1241/2010 Rady Miejskiej z 27 kwietnia 2010 roku w sprawie szczegółowych zasad, sposobu i trybu umarzania, odraczania lub rozkłada-nia na raty spłat należności pieniężnych miasta Biel-ska-Białej i jego jednostek podległych, mających cha-rakter cywilnoprawny;

zmiany uchwały nr XXXVIII/903/2009 Rady Miejskiej

z 10 marca 2009 r. w sprawie zwolnień od podatku od nieruchomości;

zwolnienia od podatku od nieruchomości w ramach po-mocy de minimis;

trybu udzielania i rozliczania dotacji dla publicznych i nie-publicznych przedszkoli, szkół i placówek oświato-wych prowadzonych na terenie miasta Bielska-Białej przez osoby fizyczne i osoby prawne inne niż jednost-ka samorządu terytorialnego, a także trybu i zakresu przeprowadzania kontroli prawidłowości wykorzysta-nia dotacji;

określenia wysokości opłaty za pobyt w Ośrodku Prze-ciwdziałania Problemów Alkoholowych w B-B;

zmiany uchwały Rady Miejskiej nr XXIX/719/2013 z 26 marca 2013 r. w sprawie wyrażenia zgody na reali-zację projektu Integracja obszaru pilotażowego na te-renie województwa śląskiego jako poligon dla Smart Grid w celu efektywnego zarządzania energią.

zaciągnięcia zobowiązania wekslowego celem zabez-pieczenia umowy dotacji z Wojewódzkim Funduszem Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej w Katowi-cach na dofinansowanie zadania pod nazwą Kom-pleksowy program ochrony powietrza atmosferyczne-go w zakresie ograniczenia emisji zanieczyszczeń do

atmosfery miasta Bielska-Białej z budynków miesz-kalnych w roku 2013.

ogłoszenia tekstu jednolitego uchwały Rady Miejskiej w sprawie określenia szczegółowego sposobu i za-kresu świadczenia usług w zakresie odbierania odpa-dów komunalnych od właścicieli nieruchomości i za-gospodarowania tych odpadów, w zamian za uiszczo-ną przez właściciela nieruchomości opłatę za gospo-darowanie odpadami komunalnymi;

uchwalenia statutów osiedl: Aleksandrowice, Biała Kra-kowska, Biała Północ, Biała Śródmieście, Biała Wschód, Bielsko Południe, Dolne Przedmieście, Gór-ne Przedmieście, Osiedla Grunwaldzkiego, Hałcnów, Kamienica, Karpackie, Komorowice Krakowskie, Ko-morowice Śląskie, Kopernika, Leszczyny, Lipnik, Mieszka I, Mikuszowice Krakowskie, Mikuszowice Śląskie, Piastowskie, Polskich Skrzydeł, Słoneczne, Stare Bielsko, Straconka, Śródmieście Bielsko, Wa-pienica, Wojska Polskiego; Złote Łany;

oddania w użytkowanie wieczyste nieruchomości gmin-nej przy ul. Piwowarskiej 6 z jednoczesną sprzedażą usytuowanego na niej budynku – w drodze przetargu.

rozpatrzenia skargi na działalność prezydenta miasta Bielska-Białej. oprac. kk

Temat wzbudził sporo emocji już podczas ustalania porządku obrad. Klub radnych PiS wnioskował o zdjęcie z po-rządku 30 projektów uchwał w sprawie statutów każdej z rad osiedli. W głoso-waniu nie zyskał jednak poparcia. Dysku-sja rozgorzała na nowo, gdy przystąpio-no do omawiania pierwszego statutu, dla Aleksandrowic. Jarosław Klimaszewski, przewodniczący Komisji Bezpieczeństwa i Samorządności Rady Miejskiej, która dwa lata pracowała nad tym problemem, przeprowadzając szereg dyskusji, spo-tkań i konsultacji, przyznał, że to poważ-na zmiana regulująca działania rad osie-dli, która ma na celu uaktywnienie miesz-kańców, ich obywatelskich postaw. Do-tąd rady osiedli wybierane były na zebra-niach mieszkańców spośród osób, które przyszły na takie zebranie.

– Było tak, że 30 osób decydowa-ło w imieniu 20 tys. mieszkańców – pod-kreślał J .Klimaszewski. Zaproponowa-no więc, wzorem innych miast, by i u nas wybierać rady osiedli w głosowaniu po-wszechnym, tak samo, jak wybiera się radnych i parlamentarzystów. Sposób taki jest możliwy do zastosowania, choć nie ma ustawowego przymusu, by zmia-ny wprowadzać.

Długo trwało ustalanie tzw. progu

WYBORY DO RAD OSIEDLI – POWSZECHNEBędą duże zmiany w sposobie wybierania rad osiedli w naszym mieście. Rada Miejska podczas majowej sesji zdecydowała, że nowe rady osiedli będą wybierane w wyborach powszechnych, a nie podczas zebrań mieszkańców, jak dotychczas.

wyborczego, początkowo proponowa-nego na poziomie 10 proc. Czyli wybo-ry byłyby skuteczne, gdyby wzięło w nich udział 10 proc. uprawnionych do gloso-wania w danej dzielnicy. Ostatecznie, już podczas sesji, ten próg ustalono na po-ziomie 3 proc.

– Czyli minimum 4 tys. osób w ca-łym mieście musi wziąć udział w wybo-rach – wyjaśniał J. Klimaszewski, prze-konując, że taki próg będzie łatwo osią-gnąć, zważywszy choćby dużą aktyw-ność bielszczan przy uchwalaniu budżetu obywatelskiego (głosowało 28 tys. osób). 3 proc. to jeden z niższych progów, bo np. Dąbrowa Górnicza ma próg 10 proc., Tychy czy Gdańsk – 5 proc. – Wszystkie organy, które chcą być poważnie trakto-wane, muszą być poważnie wybierane. Dziś na zebraniu zbiera się 30 osób, a 12 tys. mieszkańców osiedla nawet nie wie, że jest tam jakaś rada – argumentował J. Klimaszewski, informując, że 70 proc. uwag zgłoszonych do propozycji statutu Komisja Samorządności uwzględniła.

Główni oponenci, radni Klubu PiS, zgłosili szereg uwag. Przemysław Dra-bek uważał, że obecne rady pracują bar-dzo aktywnie, znają swe osiedla, a trudno od tych osób wymagać, by teraz prowa-dziły kampanie wyborcze.

– Aktywni mają prawo decydować. Nikt nie ogranicza liczby osób na zebra-niu wyborczym – mówił P. Drabek, uwa-żając, że rangę rad osiedli podniosłyby większe środki dawane im do dyspozy-cji, a nie sposób wyboru. Mówił też o do-datkowych kosztach, jakie poniesie mia-sto przy organizacji wyborów. Przewodni-czący klubu Roman Matyja wyraził oba-wę, że część rad w ten sposób zniknie, bo nie zostanie wybrana. Andrzej Gacek uważał, że obecny sposób wyborów się sprawdza, a bezpośrednie nie sprawią, że w radach zechce pracować więcej osób. – Jeśli obecny system jest dobry, to dlaczego w pierwszej turze nie wybra-no 7 rad – odpowiadał J. Klimaszewski.

Niezależnej radnej Grażynie Sta-niszewskiej podobała się idea wyborów bezpośrednich, bo jej zdaniem wymuszą lepszą komunikacjęz mieszkańcami. – Li-czę na kampanię wyborczą. To nie muszą być drogie plakaty, a kontakt bezpośredni z mieszkańcami. Trzeba przejść od do-mu do domu i rozmawiać – mówiła radna.

Antoni Kruczek z Komitetu Wybor-czego Wyborców Jacka Krywulta, któ-ry pracował przez 8 lat w radzie osie-dla stwierdził, że nie obawia się braku frekwencji, ale uważa, że rady powinny mieć do dyspozycji większą pulę środ-

ków. Obawy o frekwencję wyborczą zgłosił też jego klubowy kolega Franci-szek Nikiel, współpracujący z aktywną radą osiedla w Hałcnowie. Do nowego rozwiązania nie był przekonany Andrzej Wieczorek, kiedyś przewodniczący rady osiedla. – Na zebrania wyborcze przy-chodzi mało osób, trudno było wybrać 15-osobową radę. Czy nowy system nie wykasuje tych rad? – mówił.

Radni zwracali też uwagę na zbyt dużą biurokrację, jaka obowiązuje rady osiedli. Prezydent Jacek Krywult pod-kreślał, że nowe statuty dają radom du-żo uprawnień, np. do decydowania o pla-nach zagospodarowania przestrzennego czy ustalania kolejności inwestycji.

Po wprowadzeniu poprawek do treści statutu i przegłosowaniu wniosku o zamknięcie dyskusji, która potrwała około godziny, Rada Miejska przystąpiła do przegłosowania każdej z 30 uchwał ze statutem dla każdego osiedla. Głosowa-nia nie były jednomyślne, były głosy za, przeciw i wstrzymujące się.

Nowe statuty i zasady wyboru rad obowiązywać będą od 1 stycznia 2015 r. W przyszłym roku wybierać będziemy nowe rady osiedli, bo wybory muszą się odbyć do 30 czerwca roku następnego po dacie wyborów do Rady Miejskiej, a te odbędą się jesienią tego roku. Kadencja rad osiedli, które są jednostkami pomoc-niczymi Rady Miejskiej, trwa cztery lata.

Zainteresowanych odsyłamy na stronę internetową UM – www.um.biel-sko.pl – gdzie można się zapoznać ze statuami rad. kk


W maju w bielskim Urzędzie Stanu Cywil-nego aż czterokrotnie świętowały pary, które sa-kramentalne tak powiedziały sobie 50 i więcej lat temu. W USC przygotowano dla nich i ich bli-skich spotkania z udziałem prezydenta miasta Jacka Krywulta, który wręczył małżonkom me-dale za długoletnie pożycie, składał gratulacje i życzenia. Prezydent tradycyjnie życzył jubilatom opieki i miłości rodzin, dobrego zdrowia, które potrzebne jest zawsze, ale w wieku emerytalnym przede wszystkim, a także doczekania kolejnych rocznic. Wzorem jest w naszym mieście para z rekordowym, 72-letnim stażem małżeńskim. Stałości związków – które mogą być dobrym wzorem w czasach pędu do zmian, w tym zmian życiowych partnerów – gratulował małżonkom proboszcz parafii Opatrzności Bożej ks. dr An-drzej Mojżeszko. Pary otrzymały też kwiaty i upominki od miasta.

21 maja swoje jubileusze obchodzili: Tere-sa i Stanisław Baziakowie, Helena i Jan Drew-niakowie, Helena i Czesław Jędrzejkowie, Maria i Rudolf Kupczakowie, Wanda i Stanisław Kóz-kowie, Waleria i Emil Miklerowie, Barbara i Anto-ni Szkrabkowie, Anna i Jan Wawakowie, Helena i Władysław Wiśniewscy, Halina i Bronisław Wro-nowie. Dyplomy z okazji rocznicy 60-lecia mał-żeństwa otrzymali Marianna i Zbigniew Liszko-wie, Antonina i Stanisław Szafarczykowie oraz Władysława i Bolesław Żątkowie.

22 maja na bliźniaczej uroczystości swoje jubileusze obchodzili: Stanisława i Julian Gąsior-kowie, Olga i Leopold Konieczni, Urszula i Stefan

Kubicowie, Wanda i Stanisław Majkowie, Irena i Jan Nowiccy, Maria i Władysław Pałoszowie, Helena i Stanisław Pieczkowie, Krystyna i An-drzej Porębowie, Genowefa i Jan Pykowie, Maria i Tomasz Słowiokowie, Janina i Krystyn Szew-czykowie, Krystyna i Janusz Śliwińscy. 60-lecie związku małżeńskiego świętowali Hildegarda i Wiktor Olszowscy.

28 maja na jubileuszową uroczystość do USC przybyli Wiktoria i Michał Błotkowie, Helena i Edward Długoszowie, Elżbieta i Jan Dzidowie, Janina i Bronisław Janikowie, Danuta i Leszek Jaśkowcowie, Jadwiga i Stanisław Kamieńsz-czykowie, Teresa i Józef Kuciowie, Antonina i Wilhelm Olmowie, Alicja i Czesław Słoboszew-scy, Urszula i Jan Wieliczkowie oraz Erna i Jan Wajdowie (59-lecie).

Natomiast 29 maja jubileusz obchodzili: Małgorzata i Alfred Berke, Wanda i Józef Bin-dowie, Anna Woszczyna-Błaszczak i Andrzej Błaszczyk, Władysława i Zygmunt Cieleccy, Zo-fia i Józef Forysiowie, Teresa i Kazimierz Kubi-cowie, Irena i Brunon Stefańscy, Janina i Leszek Stępniowie, Irena i Walenty Wandzlowie, Stefa-nia i Jan Włochowie, Renata i Jerzy Zyzańscy oraz Kazimiera i Władysław Walaszkowie (55 – lecie), a Helena i Teofil Stryczkowie (60-lecie).

W okresie od 2002 roku do 29 maja 2014 roku w Urzędzie Stanu Cywilnego zorganizowa-no 211 uroczystości dla 3001 par małżonków-ju-bilatów. 2683 pary obchodziły 50-lecie, 292 pary – 60-lecie, 25 par j– 65-lecie, a jedna para – 71. rocznicę pożycia małżeńskiego. kk, JacK

MAŁŻONKOWIE – JUBILACI

TYDZIEŃ Z ARCHITEKTURĄOd 26 maja do 1 czerwca obchodziliśmy

Tydzień z Architekturą. Bielski oddział Stowarzy-szenia Architektów Polskich zorganizował wysta-wy i wykłady poświęcone architekturze, ogłosił także konkurs plastyczny dla uczniów bielskich szkół. – Celem naszego konkursu było zainte-resowanie dzieci i młodzieży architekturą miasta i regionu – popularyzacja znajomości zabytków i kreowanie wizji nowo-czesnych form architek-tonicznych – informował Jacek Zawiła, prezes od-działu SARP. Uczestnicy konkursu wykonali prace plastyczne w dwóch te-matach: Zabytki naszego miasta i regionu oraz Ar-chitektura przyszłości na-szego miasta i regionu. Nagrody otrzymali Wik-toria Tobor i Jakub Rącz-ka – oboje z SP nr 1 oraz Natalia Zieleźnik z Gim-nazjum nr 7. było też spo-

ro wyróżnień. Na dziedzińcu zamku Sułkowskich wystawione były najciekawsze prace konkurso-we. Jednocześnie w tym samym miejscu prezen-towana była wystawa pt. Pracownie architekto-niczne z Bielska-Białej i regionu.

Imprezie towarzyszył cykl wykładów wy-głoszonych przez dr Ewę Janoszek i Przemysła-wa Czernka na temat architektury Bielska-Białej; współorganizatorem cyklu było Bielsko-Bialskie Towarzystwo Historyczne. opr. JacK

21 maja

22 maja

29 maja

28 maja


Największym zadaniem inwestycyjnym jest roz-budowa ul. Kwiatkowskiego z kompleksową przebudo-wą mostu nad Białą. Stary most był w bardzo złym sta-nie, dlatego konieczna stała się wymiana całego ustroju nośnego mostu i pełna przebudowa odcinka ulicy wraz z jezdnią i chodnikami. Poprzedza ją wymiana sieci te-letechnicznej, elektroenergetycznej, budowa kanaliza-cji. Roboty ruszyły w kwietniu, a wykonawca ma 7 mie-sięcy na ich zakończenie. Koszt tych prac to łącznie około 5.800 tys. zł. Tak poważna inwestycja wymagała wyznaczenia objazdów, a utrudnienia się spiętrzyły, bo w Komorowicach trwa jednocześnie drugi etap remon-tu ul. Daszyńskiego, gdzie Aqua budowała kanalizację, a MZD teraz robi remont kapitalny tej ulicy. Wyznaczo-no objazd ul. Olimpijską. Termin zakończenia tego za-dania upływa oficjalnie 30 czerwca, jednak wykonaw-ca zapowiada, że będzie chciał przywrócić przejezd-ność ul. Daszyńskiego około 20 czerwca, więc w kie-runku Bestwiny pojedzie się już bez uciążliwego ob-jazdu ul. Olimpijską. Ul. Daszyńskiego będzie w tym momencie w całości wyremontowana.

Pojawiła się finansowa możliwość kontynuacji przebudowy ulicy Grunwaldzkiej. W zeszłym roku in-westycję doprowadzono do skrzyżowania z ul. Kossa-ka. Teraz zostanie poddana przebudowie na odcinku od tego miejsca do ul. Słowackiego i dalej w tym cią-gu remontowana będzie też ul. Dąbrowskiego aż do ul. 3 Maja. Prace obejmą częściową wymianę i naprawę sieci gazowej, wodociągowej i kanalizacji, a także wy-mianę konstrukcji nawierzchni i chodników. Na czas bu-dowy wytyczone zostaną objazdy. Plac budowy został już przekazany wykonawcy i prace właśnie się rozpo-czynają. Po ich zakończeniu, jeszcze w tym roku odno-wione zostaną nawierzchnie ulic, którymi wyznaczono objazdy – Sixta, Słowackiego i Sienkiewicza.

PRZED DROGOWCAMI PRACOWITE LATOW tym sezonie Miejski Zarząd Dróg poprawi stan kolejnych ulic i fragmentów chodników, przebuduje też most na ul. Kwiatkowskiego i przepust na Świerkówce. Będą utrudnienia spowodowane robotami drogowymi, ale potem czeka nas bardziej komfortowa jazda.

W zeszłym taką drogą objazdową dla remontu ul. Sobieskiego w Starym Bielsku była ul. Zapłocie Du-że, na odcinku od ul. Grawerskiej do ul. Praskiej, teraz w czerwcu zakończy się odnawianie jej nawierzchni.

Tego lata drogowcy pojawią się też na ul. Spół-dzielców, na osiedlu Wojska Polskiego, gdzie czeka na remont odcinek od ul. Wodnej w kierunku ul. Stawo-wej. W tym rejonie wykonany też zostanie nowy chod-nik wzdłuż ul. Stawowej w kierunku ronda Niemena. Ko-nieczność jego budowy spowodował duży ruch pieszy w tym kierunku. W tej chwili mieszkańcy chodzą wydep-taną w trawie ścieżką, a podczas opadów toną w bło-

cie. Jeśli mowa o chodnikach, to nowe ich fragmenty – w miejsce zniszczonych, budowane będą jeszcze przy ul. Filomatów (w części środkowej) i przy ul. Kamińskie-go, koło komendy policji.

Zadowoleni powinni być mieszkańcy i rodzice do-wożący dzieci do Przedszkola nr 32, bo wyremontowana zostanie ul. Piwna (od ul. Bystrzańskiej w kierunku rzeki Białej) wraz z odwodnieniem. Ważnym obiektem będzie rozbudowa zjazdu al. Andersa w ul. Gruntową. Wybudo-wany zostanie bezpieczniejszy wlot w ul. Gruntową, co jest konieczne po zlikwidowaniu w tamtym miejscu ogra-niczenia prędkości do 50 km/godz.

Niemal na granicy miasta w Komorowicach wyre-montowany zostanie jeszcze przepust na potoku Świer-kówka i przebudowany fragment ul. Królewskiej po obu stronach tego mostu.

Oprócz remontów dróg publicznych będą remon-towane drogi wewnętrzne przejęte w trwały zarząd – między innym ważny łącznik pomiędzy ul. Olimpijską i Komorowicką oraz łącznik pomiędzy ul. Wyzwolenia a ul. Orchidei.

– W ramach bieżącego utrzymania dróg gminnych i powiatowych, na co mamy środki, są prowadzone pra-ce remontowe. W czerwcu planujemy remont nawierzch-ni ul. Żywieckiej od ul Podhalańskiej w kierunku granicy miasta, gdzie są koleiny. Nawierzchnia będzie wycinana i wstawiana nowa. Taki sam zabieg będzie wykonany na ul. Katowickiej w rejonie Czeladniczej, na ul. Słowac-kiego (od ul. Piastowskiej do ul. Żeromskiego). Jesteśmy w trakcie remontu nawierzchni z kostki brukowej na ul. E. Plater, koło pogotowia ratunkowego, ul. Wita Stwo-sza i ul. Słowackiego – informuje główny inżynier MZD Krzysztof Rogala.

Katarzyna Kucybała

Ulica Kwiatkowskiego – powstaje nowy most nad Białą

Prace na ul. Daszyńskiego

W BIELSKU-BIAŁEJ/ MAGAZYN SAMORZĄDOWY/ DWUTYGODNIK/ NR 12/284 13.06.20148SZKOŁY

SP 37Podczas uroczystości 16 maja dyrektor SP 37 Lucyna Żmijewska-Szemberg

podkreślała, że podstawówka na Karpackim ma opinię przyjaznej dzieciom, dobrze przygotowującej do dalszych etapów edukacji. Jubileusz szkoła uczciła też konkur-sem wiedzy o swoim patronie.

Szkołę Podstawową nr 37 otwarto 1 września 1988 r., na początku tylko pawi-lon dla klas I-III, a w roku szkolnym 1990/91 – pawilon dla klas IV – VIII. W następ-nym roku ruszył basen typu brodzik wraz z zapleczem, w roku 1993/94 oddano do użytku stołówkę. 31 maja 1996 r. szkoła otrzymała imię gen. Mariusza Zaruskie-go, zorganizowano pierwszy festyn szkolny. W roku szkolnym 1998/99 Światowy Związek Żołnierzy Armii Krajowej Oddział w Bielsku-Białej przekazał w opiekę mło-dzieży szkolnej i nauczycielom pomnik ku czci poległych żołnierzy Armii Krajowej, otwarto też pawilon sportowy i pierwszą pracownię komputerową otrzymaną od Mi-nisterstwa Edukacji Narodowej. We wrześniu 1999 r. w budynku szkoły rozpoczęło działalność Gimnazjum nr 8. W 2003 r. odsłonięto tablicę pamiątkową poświęconą patronowi szkoły gen. Mariuszowi Zaruskiemu. Uroczyste poświęcenie i przekaza-nie sztandaru miało miejsce w roku szkolnym 2005/2006. Rok później ruszyło In-ternetowe Centrum Informacji Multimedialnej. W 2010 r. Szkoła została wyróżnio-na Medalem Pro Memoria za wybitne zasługi w utrwalaniu pamięci o ludziach i ich czynach w walce o niepodległość Polski podczas II wojny światowej i po jej zakoń-czeniu. Na tym polu szkoła ma wiele osiągnięć. 18 marca 2011 r. Ministerstwo Edu-kacji Narodowej nadało jej tytuł Szkoła Odkrywców Talentów. We wrześniu 2012 ze stanowiska dyrektora szkoły na zasłużoną emeryturę odeszła Halina Chrobak-Bar, odznaczona w roku 2008 Krzyżem Kawalerskim Orderu Odrodzenia Polski. W tym też roku szkoła otrzymała duży plac zabaw w ramach programu Radosna szkoła.

SP 122 maja jubileusz 30-lecia obchodziła Szkoła Podstawowa nr 1. Po raz pierw-

szy dzwonek odezwał się tu 1 września 1983 r. W 45 oddziałach rozpoczęło wtedy naukę 1200 uczniów z Osiedla Wojska Polskiego. Później dołączyli do nich ucznio-wie z Osiedla Polskich Skrzydeł. Kadra nauczycieli liczyła 75 osób, pierwszym dy-rektorem szkoły został Antoni Siedlaczek. Szkoła od początku borykała się z prze-pełnieniem, dlatego do 1993 roku do nauki dla ok. 600 uczniów były wykorzystywa-ne pomieszczenia w pawilonie handlowym. Liczba dzieci w roku szkolnym 1986/87 osiągnęła poziom 2000, uczyło ich ponad 100 nauczycieli. 12 października 1983 r. szkoła otrzymała numer 1 i imię Bohaterów Westerplatte – przejęła je od daw-nej szkoły o tym samym numerze i imieniu, która mieściła się przy ulicy Krasiń-skiego. Uczniowie osiągali wspaniałe sukcesy w wielu dziedzinach, w roku szkol-nym 1989/90 zajęli w II miejsce w Ogólnopolskim Telewizyjnym Konkursie 5 mi-lionów. Za dyrekcji Wiesławy Biel-Hoffmann wdrożono reformę oświatową. Utwo-rzono Szkolną Izbę Regionalną, prowadząc szeroką edukację regionalną. Szkolny chór nawiązał współpracę z zagranicą. Corocznie w ramach akcji wypoczynku zi-mowego i letniego organizowane są półkolonie oraz zimowiska. W 2007 r. dyrek-torem szkoły została Grażyna Mika-Bednarczyk, która pełni tę funkcję do dzisiaj. Szkoła została wyremontowana. Obecnie zatrudnia 40 nauczycieli, którzy naucza-ją 474 uczniów.

Uczniowie uczestniczą w wielu przedsięwzięciach, edukacyjnych, artystycz-nych i sportowych, osiągając bardzo wysokie lokaty. Szczególnie we współzawod-nictwie sportowym bielskich szkół podstawowych i i w Czwartkach Lekkoatletycz-nych organizowanych przez Klub Sportowy Sprint SP 1 może pochwalić się czoło-wymi lokatami. W ubiegłym roku szkołą zajęła w tym współzawodnictwie I miejsce.

SP 1823 maja odbyły się obchody jubileuszu 50-lecia Szkoły Podstawowej nr 18.

W trakcie uroczystości nastąpiło też przekazanie sztandaru oraz nadanie imienia Cypriana Kamila Norwida szkole i Gimnazjum nr 5, z którym placówka ta tworzy Zespół Szkół Podstawowo-Gimnazjalny nr 1.

W maju swoje jubileusze świętowały bielskie szkoły. 25-lecie istnienia obchodziła Szkoła Podstawowa nr 37 im. gen. M. Zaruskiego na osiedlu Karpackim, 30-lecie – Szkoła Podstawowa nr 1, a 50-lecie – Szkoła Podstawowa nr 18. Społeczności szkolne przygotowały uroczyste akademie z udziałem władz samorządowych, uczniów, obecnych i byłych pracowników oraz absolwentów.

MAJOWE JUBILEUSZE BIELSKICH SZKÓŁ


Uroczystości w SP nr 37

Część artystyczna jubileuszu jedynki

Nowy sztandar SP nr 18

W BIELSKU-BIAŁEJ/ MAGAZYN SAMORZĄDOWY/ DWUTYGODNIK/ NR 12/284 13.06.20149SZKOŁY

Pomysł budowy nowej szkoły w Bielsku-Białej powstał w latach 60. XX wieku w ramach akcji pod hasłem Tysiąc szkół na tysiąclecie państwa polskiego. W całym kraju wybudowano wówczas 1417 szkół. Budowę bielskiej tysiąclatki rozpoczęto 1 września 1960 roku. Pierwsi uczniowie przekroczyli progi nowej Szkoły Podsta-wowej nr 18 już 2 września 1963 roku. Nowo wybudowana placówka liczyła wów-czas 14 oddziałów. Na kierownika szkoły powołano Antoniego Harata, zatrudnio-nych zostało w niej zaledwie 16 nauczycieli. Do 1965 roku edukacja w szkole pod-stawowej trwała siedem lat, później powstały ośmioklasowe szkoły podstawowe. W roku 1986 dyrektorem szkoły została Barbara Piwowarska, zaś od roku 1990 r. funkcję tę pełni Piotr Hańczak. Od reformy szkolonictwa w 1999 roku w budynku szkoły funkcjonują dwie placówki: Szkoła Podstawowa nr 18 i Gimnazjum nr 5. Ko-lejnej zmiany dokonano w 2011 roku, kiedy to decyzją Rady Miejskiej obie szkoły połączono organizacyjnie w Zespół Szkół Podstawowo-Gimnazjalny nr 1. Szkoła składa się z trzech pawilonów. Najwyżej położony pawilon jest królestwem malu-chów, środkowy znajduje się we władaniu uczniów klas 4-6, a dolny – po reformie szkolnictwa – zajmuje Gimnazjum nr 5. Uczniowie mają do dyspozycji 11 sal lek-cyjnych, 2 sale gimnastyczne, salkę do gimnastyki korekcyjnej, boiska sportowe, bi-bliotekę z centrum multimedialnym, świetlicę, jadalnię oraz pracownię komputero-wą. Swój gabinet posiada również pedagog, psycholog szkolny, tam uczniowie ma-ją m.in. zajęcia logopedyczne. kk, JacK

Społeczność szkolna Gimnazjum nr 1 obchodzi-ła 16 maja pięciolecie nadania szkole imienia gen. Wła-dysława Andersa, 44. rocznicę śmierci patrona oraz 70. rocznicę bitwy o Monte Cassino we Włoszech i zwycię-stwa II Korpusu Polskiego pod dowództwem gen. W. An-dersa. W trakcie imprezy przypomniano chwalebną hi-storię II Korpus Polskiego gen. W. Andersa, który przy-stąpił do walk o Monte Cassino w nocy z 11 na 12 maja 1944 r. Na gruzach opactwa 18 maja 1944 r. zatknięty został sztandar biało-czerwony, a w powietrzu słychać było przejmujący dźwięk hejnału krakowskiego ode-granego przez plut. Emila Czecha. Uczniowie słowem, dźwiękiem i obrazem poruszyli zgromadzonych na sali gości, m.in. weteranów II wojny światowej, wśród obec-ny był Jerzy Superat, uczestnik bitwy o Monte Cassino.

Piknik rodzinny pod hasłem Żywa lekcja historii po-mimo nie najlepszej pogody cieszył się dużym zaintere-sowaniem. W ramach tego projektu odwiedzający szkołę mogli m.in. obejrzeć wystawę fotograficzną.

– Część zdjęć na wystawie poświęcona jest Fran-ciszkowi Bierowi – bielszczaninowi, który uczestniczył w bitwie o Monte Cassino. Fotografie te udostępnione zostały szkole przez Rafała Biera – wnuka pana Fran-ciszka. Druga część zaprezentowanych materiałów po-chodzi ze zbiorów Narodowego Archiwum Cyfrowego w Warszawie. Zdjęcia te przedstawiają walkę II Korpu-su Polskiego we Włoszech, a w szczególności dotyczą zaciętej bitwy o Monte Cassino. Udostępniamy także zwiedzającym, za zgodą NAC w Warszawie, oryginal-ną mapę natarcia wojsk generała Władysława Andersa w czasie tej bitwy – informował Krzysztof Dusik, historyk i współorganizator pikniku.

Dopełnieniem wystawy był fragment filmu pt. Ar-mia Władysława Andersa. We współpracy z Fundacją Ochrony Zabytków Techniki Militarnej oraz z Prywat-nym Muzeum Broni Pancernej i Militariów im. Fran-ciszka Biera w Bielsku-Białej zaprezentowano samo-chody wojskowe, broń z czasów II wojny światowej,

udostępniono kuchnię polową, która serwowała pysz-ną, gorącą grochówkę. Zainteresowaniem cieszyła się ekspozycja Aleksandra Dudy prezentująca szpital po-lowy.

Rozstrzygnięto również m.in. konkurs wiedzy o ge- nerale Władysławie Andersie, uroczyście wręczono zwycięzcom dyplomy i nagrody. Zaprezentowano tak-że modę z lat 40. ubiegłego stulecia, a na zakończe-nie zgromadzeni uczestniczyli w koncercie z udziałem uczniów i absolwentów.

– Organizacja tego pikniku miała na celu przede wszystkim zainspirowanie uczniów oraz ich rodziców do poznawania historii naszego kraju w trochę inny niż tra-dycyjny, czysto teoretyczny, sposób. Ufamy, że każde-mu udało się przeżyć z nami Żywą lekcję historii. Mamy również nadzieję, że nasza inicjatywa przyczyniła się do integracji środowiska lokalnego – mówi Joanna Dziadu-szewska, nauczyciel języka włoskiego i współorganiza-tor imprezy. opr. JacK


SPOTKANIE Z HISTORIĄ W GIMNAZJUM NR 1

Pamiątkowa wystawa przygotowana na jubileusz osiemnastki

Po lewej – szpital polowy, powyżej (z lewej) – Rafał Bier, wnuk żołnierza generała Andersa


Program pikniku był bogaty. Na scenie nieprzerwanie trwały występy. Śpiewała Joanna Jatkowska i jej ucznio-wie, prezentowały się zespoły z Domu Kultury im. Wiktorii Kubisz, tańczyły cheerlenderki, grała młoda saksofonist-ka, cuda czynił iluzjonista Rafał Mulka, a całość prowadzili Katarzyna Kwaśny i Jan Raubo, którzy również śpiewali dla publiczności. Jednocześnie wiele się działo na płycie boiska. Odważni skaka-li na batucie, nie brakowało chętnych do zabaw w dmuchanym zamku, na zjeż-dżalni i w basenie z plastikowymi bań-kami. Były rozrywki elektroniczne i za-bawy prowadzone przez harcerzy. Trzy pieski husky państwa Korczyńskich po-zwalały się głaskać i woziły dzieci na wózku. Były też warsztaty plastyczne, występy klauna i smaczny poczęstunek oraz prezenty. Nad bezpieczeństwem czuwali ratownicy medyczni, a parowni-cy MOPS dbali o to, by każdy czuł się jak najlepiej.

– Piknik jest podziękowaniem dla rodzin zastępczych za ich trud w wy-chowywaniu dzieci, za zaangażowanie, za borykanie się z problemami, za oka-zywanie dzieciom miłości, zapewnianie im bezpieczeństwa i rodzinnego ciepła. Jego celem jest też propagowanie idei rodzicielstwa zastępczego i integracja

RODZIN ZASTĘPCZYCH CIĄGLE ZA MAŁOPiknik Rodzin Zastępczych – organizowany przez Miejski Ośrodek Pomocy Społecznej pod patronatem prezydenta Jacka Krywulta – w tym roku odbył się już po raz szósty. Pogoda dopisała, więc na gościnnym terenie ośrodka sportowego Rekord dobrze bawiło się kilkaset osób, głównie dzieci, dla których przygotowano wiele atrakcji.

Iluzjonista Rafał MulkaNa pikniku gościły m.in. psy husky

środowiska rodzin zastępczych – pod-kreślała dyrektor MOPS Aleksandra Ciaciura, dziękując Joannie i Łukaszowi Jatkowskim, artystom i organizatorom piknikowego programu, jednocześnie prowadzącym Rodzinny Dom Dziecka; prezesowi SA Rekord, firmom fundują-cym prezenty dla dzieci i udostępniają-cym sprzęty czy towary oraz wszystkim artystom, z których większość wystąpi-ła bezpłatnie.

Przybyły na piknik prezydent mia-sta Jacek Krywult podkreślał, jak ważną rolę mają do spełnienia rodziny zastęp-

cze i jak dużą wagę do ich misji przy-wiązuje samorząd.

W Bielsku-Białej mamy obecnie 179 rodzin zastępczych, z czego 104 to rodziny spokrewnione (dziadkowie, rodzeństwo), 62 rodziny niezawodowe, 11 rodzin zawodowych – w tym czte-ry specjalistyczne, wychowujące dzieci przewlekle chore – dwa pogotowia ro-dzinne oraz dwa rodzinne domy dziec-ka. W tych rodzinach wychowuje się 245 dzieci.

– Jesteśmy bardzo zainteresowa-ni rozwojem bazy rodzinnych form pie-

czy zastępczej, poszukujemy kandyda-tów na rodziny zastępcze niezawodo-we i zawodowe – z uwagi na fakt, że do placówek opiekuńczo-wychowawczych trafiają coraz częściej rodzeństwa, czę-sto liczne. W tej chwili na rodzinę za-stępczą oczekują trzy rodzeństwa po dwoje dzieci i jedno rodzeństwo liczą-ce pięcioro dzieci. Wszystkich zaintere-sowanych prosimy o kontakt z Działem Pieczy Zastępczej MOPS ul. K. Miarki pok. 208, 209, numer tel. 33 4995684, 687-689 – mówi dyrektor Aleksandra Ciaciura. kk

Trzy dni świętowano w Bielsku- -Białej 150-lecie powstania straży pożarnej.

Oficjalne obchody jubileuszu rozpo-częły się 6 czerwca otwarciem okolicz-nościowej wystawy w Książnicy Beskidz-kiej, które połączone zostało z promocją książki o bielskiej straży pożarnej wyda-nej przez Urząd Miasta w Bielsku-Białej. Autorem książki pt. 150 lat historii straży pożarnej w Bielsku-Białej jest dr Jerzy Polak. Nieco później w Bielskim Centrum Kultury odbyła się akademia połączona z wręczeniem odznaczeń, awansów i wy-różnień. W trakcie akademii wyświetlony został film o bielskiej straży pożarnej, któ-ry powstał specjalnie na tę okoliczność.

Główne jubileuszowe obchody od-były się 8 czerwca. W intencji straża-ków odprawiona została msza w koście-le Opatrzności Bożej. Na placu Ratuszo-

wym wręczono strażakom najwyższe od-znaczenia państwowe oraz resortowe, a także awanse na wyższe stopnie służ-bowe i wyróżnienia. W ceremoniach udział wzięli m.in. zastępca komendanta głównego PSP nadbryg. Piotr Kwiatkow-ski oraz władze samorządowe Bielska--Białej z prezydentem Jackiem Krywul-tem i przewodniczącym Rady Miejskiej Ryszardem Batyckim.

Dużym zainteresowaniem bielsz-czan cieszył się festyn rodzinny, podczas którego zaprezentowano codzienną pra-cę strażaków. Dzieciom natomiast naj-bardziej przypadł do gustu tor przeszkód dla dzieci – Dzielny Strażak, przed którym ustawiały się nawet kilkudziesięciome-trowe kolejki najmłodszych uczestników, chcących sprawdzić swoje – sprawność, siłę, wytrzymałość oraz zdolności pożar-nicze. Więcej o jubileuszu strażackim na-piszemy w kwartalnym wydaniu MS. JacK


NAGRODA DLA LUCYNY KOZIEŃ

Na ostatnio zakończonym XXVI Międzynarodowym Festiwa-lu Sztuki Lalkarskiej Związek Artystów Scen Polskich, korzysta-jąc z niezwykłej okazji, uhonorował dyrektorkę Banialuki Lucynę Kozień za jej wkład w propagowanie i rozwój polskiego teatru la-lek. Wyrazy najwyższego uznania za wieloletnią pracę na rzecz środowiska lalkowego złożyła przewodnicząca Sekcji Teatrów Lal-kowych ZASP Henryka Korzycka 25 maja, podczas uroczystości wręczenia nagród festiwalowych.

Lucyna Kozień jest dyrektorem naczelnym i artystycznym Teatru Lalek Banialuka i dyrektorem Międzynarodowego Festiwa-lu Sztuki Lalkarskiej od 2003 roku. Wcześniej (od 1981 r.) pełni-ła funkcję kierownika literackiego teatru. Krytyk teatralny, redak-tor naczelna pisma Teatr Lalek. Absolwentka polonistyki Uniwer-sytetu Jagiellońskiego i Podyplomowego Studium Dziennikarskie-go przy UJ. Aktualnie II Wiceprezydent Ośrodka Lalkarskiego PO-LUNIMA, wcześniej także członek Zarządu PO ASSITEJ – Mię-dzynarodowego Stowarzyszenia Teatrów dla Dzieci i Młodzieży. Autorka sztuk i adaptacji scenicznych wystawianych w Banialuce, m.in. Opowieści o chłopcu i wietrze i Zbójnickiej opowieści. Au-torka kilkunastu publikacji książkowych z zakresu teatru, ostatnio m. in. monografii Teatru Lalek Banialuka (Teatr Lalek Banialuka 1947-97 i Teatr Lalek Banialuka 1997-2007), 100 przedstawień pol-skiego teatru lalek (współred. Marek Waszkiel), albumu Teatr bez granic (wydanego z okazji jubileuszowej 25. edycji Międzynaro-dowego Festiwalu Sztuki Lalkarskiej) i publikacji z serii Lalkarze (o artystach teatru lalek: Jerzym Zitzmanie, Aleksandrze A. Łabiń-cu, Janie Dormanie, Włodzimierzu Dobromilskim, Krzysztofie Ra-le). Swoje teksty o teatrze publikowała m.in. na łamach Animatora, Teatru Lalek, Beskidzkiego Informatora Kulturalnego, Sceny, Sztu-ki dla Dziecka, Teatru, Wokół teatru, Relacji-Interpretacji.

Laureatka m.in.: · Ogólnopolskiego Konkursu Bliżej teatru i Sceny za wybitne osiągnięcia w upowszechnianiu teatru (1988), · Złotej Maski – nagrody dziennikarzy i krytyków za twórczy wkład w rozwój teatru (1997), · Nagrody Ministra Kultury (1998), · Nomi-nacji do Ikara – Nagrody Prezydenta Miasta Bielska-Białej w Dzie-dzinie Kultury i Sztuki(2002 i 2008), · Nagrody Polskiego Ośrodka ASSITEJ dla Krytyka Roku 2005 – dla wybitnego krytyka teatru dla dzieci i młodzieży (2005), · Nagrody Marszałka Województwa Śląskiego w Dziedzinie Kultury (2007), · Srebrnego Medalu Gloria Artis (2007), · Ikara – Nagrody Prezydenta Miasta Bielska-Białej w Dziedzinie Kultury i Sztuki za wybitną dotychczasową działal-ność (2012).

Fot. Dariusz Dudziak

Właśnie rozpoczęły się zdjęcia do wyjąt-kowego filmu dokumentu pt. Ikary z Bielska--Białej. Film będzie podsumowaniem dotych-czasowych edycji Nagród Prezydenta Miasta Bielska-Białej w Dziedzinie Kultury i Sztuki Ikar, przybliży sylwetki, laureatów tej prestiżo-wej nagrody, opowie także o roli, jaką w życiu nagrodzonych twórców odegrało to wyróżnie-nie. Koordynatorem całości projektu jest Marek Luzar, reżyser znany m.in. z realizacji filmu ki-nowego Tryptyk rzymski. W realizację projek-tu zaangażowany jest również Mirosław Sokół; dziennikarz i producent telewizyjny.

– Będziemy się starać, aby w 20 minu-tach zawrzeć biografie wielu wyróżnionych ar-tystów. W filmie, który będzie takim dokumen-tem kreacyjnym w sposób symboliczny zapre-zentujemy bądź krótkie wypowiedzi laureatów lub ich sylwetki w charakterystycznych dla nich działaniach twórczych, gdyż część z nich już nie żyje. Film będzie traktował swoich boha-terów z lekkim przymrużeniem oka. Miejscem akcji będą bielska starówka, Muzeum Histo-

ryczne w Bielsku-Białej i inne ciekawe archi-tektonicznie miejsca. Zamierzamy wykorzy-stać szeroko animacje, tak aby wejść w świat twórców i pokazać ich podczas pracy. Chcemy, by widz zobaczył, jak aktor kreuje rolę, malarz maluje obraz itp. To są rzeczy nieuchwytne. Chcemy również przybliżyć laureatów tej za-szczytnej nagrody, których przecież nie wszy-scy dobrze znają – powiedział Marek Luzar.

Omawiane przedsięwzięcie będzie reali-zowane w profesjonalnym systemie HD z wy-korzystaniem różnych technik animacyjnych. Autorzy połączą zdjęcia filmowe – sylwetki bielskich artystów z przetworzonymi graficznie zabytkami miasta. W pierwszy odcinku zapre-zentują 10-12 osób. Premiera filmu będzie mia-ła miejsce w Bielskim Centrum Kultury pod-czas kolejnej edycji rozdania nagród Ikar.

Projekt Ikary z Bielska-Białej realizowany jest przez Stowarzyszenie Miasto 2B jako reali-zacja zadania publicznego z dziedziny Kultura, sztuka, ochrona dóbr kultury i dziedzictwa na-rodowego. JacK

IKARY Z BIELSKA-BIAŁEJ

Mirosław Sokół i Marek Luzar przy pracy


UŻYTKOWANIE WIECZYSTE

Na podstawie art. 13, art. 28 ust. 1, art. 35 ust. 1 i 2, art. 37 ust. 2 ustawy z 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami (t.j. Dz.U. z 2014.poz. 518) podaję do publicznej wiadomości wykaz nieruchomości komunal-nych, przeznaczonych zgodnie z uchwałami RM do od-dania w użytkowanie wieczyste z jednoczesną sprzeda-żą usytuowanych na niej budynków oraz zgodnie z za-rządzeniami prezydenta miasta do do zbycia nierucho-mości w drodze przetargu pisemnego nieograniczonego1. uchwała nr XXXVII/899/2013 z 20 grudnia 2013 r. oraz zarządzeniem nr ON.0050.3046.2014.MGR z 13 stycz-nia 2014 r. położenie: ul. Rynek 14 (budynek główny) obręb Biel-sko Miastooznaczenie: dz. 285 KW BB1B/00004800/3powierzchnia: 257 m2

przeznaczenie: budynek mieszkalno-usługowycena netto: 1.643.240,00 zł, w tym grunt: 133.640,00 zł, budynek: 1.509.600,00 zł cena obowiązuje do 17 czerwca 2014 r.położenie: ul. Rynek 14 obręb Bielsko Miastooznaczenie: dz. 286 KW BB1B/00004800/3powierzchnia: 117 m2

przeznaczenie: budynek mieszkalno-usługowycena netto: 181.373,00 zł, w tym grunt: 60.840,00 zł, bu-dynek: 120.624,00 złcena obowiązuje do 17 czerwca 2014 r.Zgodnie z Miejscowym Planem Zagospodarowania Przestrzennego Bielskiej Starówki przyjętym uchwa-łą nr LIII/749/98 RM nieruchomość znajduje się w jed-nostce B 8 U,M – przeznaczenie funkcja usługowo – mieszkalna. Strefa A ścisłej ochrony konserwatorskiej. Nieruchomość Rynek 14 wpisana indywidualnie do re-jestru zabytków, jako dobro kultury dawnego wojewódz-twa bielskiego pod poz. Księga A – 112/76 na podsta-wie decyzji wojewody bielskiego z 2.09.1976 nr L.dz. KL.IV-5340/445/76r. Budynek oficyny przy ul. Pankie-wicza 3 nie jest wpisany indywidualnie do rejestru za-bytków. Nieruchomość stanowi element zabytkowego układu urbanistycznego wpisanego do rejestru zabyt-ków na podstawie decyzji Wojewódzkiego Konserwa-tora Zabytków z 16.08.1976 r L.dz. KL.IV.5340/1/76 pod poz. A-1/76 oraz objęty jest ochroną konserwatorską na podstawie miejscowego planu ogólnego zagospodaro-wania przestrzennego dla Bielskiej Starówki, na pod-stawie uchwały nr LIII/749/98 RM z 10.02.1998 r. Woje-wódzki Urząd Ochrony Zabytków w Katowicach Delega-tura w Bielsku-Białej pismem nr B-NR-.5173.6.2013.KJ RPW/14881/2013 z dnia 17.10.2013r. wyraził zgodę na zbycie nieruchomości – pozwolenie nr 1864/2013. Ustala się harmonogram przeprowadzenia remontu bu-dynku w następujących terminach i zakresie: remont da-chu i elewacji obu obiektów do 2 lat od dnia zawarcia umowy notarialnej, pozostałe roboty remontowo – kon-serwatorskie do 4 lat od dnia zawarcia umowy notarial-nej. Zaleca się wykonanie izolacji pionowej ściany bu-dynku od strony nieruchomości Rynek 15Zgodnie z art. 73 ust. 4 ustawy z 21 sierpnia 1997 r o gospodarce nieruchomościami pierwsza opłata roczna z tytułu użytkowania wieczystego gruntu, ustalona od wy-licytowanej ceny gruntu oznaczonego jako dz. 285 – zo-

stanie obniżona o 50 proc. Opłaty roczne za wieczyste użytkowanie gruntu wynosić będą 6 proc. od wylicytowa-nej ceny gruntu, powiększone o VAT wg stawki 23 proc. z tym, że za pierwszy rok użytk. wiecz. należy wnieść opłatę wynoszącą 25 proc. tej ceny oraz 23 proc. VAT od tej kwoty. Wysokość opłaty rocznej z tytułu użytkowa-nia wieczystego nieruchomości gruntowej podlega aktu-alizacji nie częściej niż raz na 3 lata, jeżeli wartość tej nieruchomości ulegnie zmianie. Opłaty roczne z tytułu użytk. wieczystego gruntu dla działki 285 obniża się o 50 proc. Zgodnie z art. 68 ust. 3 ustawy z 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami, uchwałami RM nr LXIII/850/98 z 18 czerwca 1998 r oraz nr LV/1758/2006 r. z 14.03.2006 r. wylicytowana cena budynku Rynek 14 osiągnięta w przetargu zostanie obniżona o 70 proc. 2. uchwała nr XLIV/1049/2009 z 30 czerwca 2009 r. zmieniona uchwałą nr XXXIII/825/2013 z 27 sierpnia 2013 r. i zarządzenie nr ON-0050.2738.2013.MGR z 24 września 2013 r. użytkowanie wieczyste udziału 691/1000 części z jedno-czesną sprzedażą udziału 691/1000 części w usytuowa-nym na ww. nieruchomości budynkupołożenie: ul. Rynek 15 obręb Bielsko Miastooznaczenie: dz. 287 KW BB1B/00062649/0powierzchnia: 363 m2

przeznaczenie: budynek mieszkalno-usługowycena nieruchomości: 2.604.000,00 zł, w tym: udział w budynku 2.465.00,00 zł, grunt 139.000,00 złcena obowiązuje do 18 czerwca 2014 r.W skład udziału 691/1000 części nieruchomości wcho-dzi 6 lokali mieszkalnych o pow. łącznej 444,31 m2 i po-mieszczenia przynależne (piwnice). Zgodnie z MPZBS nieruchomość znajduje się w jedno-stce B9, U, M – przeznaczenie funkcja usługowo-miesz-kalna. Nieruchomość wpisana do rejestru zabytków dawnego województwa bielskiego pod poz. A – 113/76 na podstawie decyzji Wojewódzkiego Konserwatora Zabytków z 02.09.1976 r. nr L.dz. KL.IV-5340/449/76, będącej aktualizacją decyzji z dnia 26.02.1960 r. znak KL.III.-Z-114/60. Obiekt stanowi element zabytkowego zespołu staromiejskiego w Bielsku wpisanego do re-jestru zabytków dawnego województwa bielskiego na podstawie decyzji Wojewódzkiego Konserwatora Zabyt-ków z dnia 16.08.1976 r L.dz. KL.IV.5340/1/76 pod poz. A-1/76 oraz objęty jest ochroną konserwatorską na pod-stawie miejscowego planu ogólnego zagospodarowa-nia przestrzennego dla Bielskiej Starówki, na podstawie uchwały nr LIII/749/98 RM z 10.02.1998r. Wojewódzki Urząd Ochrony Zabytków w Katowicach Delegatura w Bielsku – Białej pismem Nr B-NR.5173.7.2013.KJ RPW 16637/2013 z 18 listopada 2013 r. wyraził zgodę na zby-cie udziału 691/1000 części nieruchomości – pozwole-nie nr 1938/2013.Wprowadza się następujące warunki konserwatorskie dla: – funkcji: mieszkalna na 1 i 2 piętrze oraz na podda-szu; użytkowa na parterze (jako część lokalu apteki); – wnętrz: zakaz podziału lokali mieszkalnychNieruchomość posiada prawo nieodpłatnego przejścia przez część dz. 289 stanowiącej własność gminy, obj. KW BB1B/00062649/0 Bielsko Miasto, poprzez mie-dzuch (budynku Rynek 16) od strony ul. Pankiewicza, celem wywozu z nieruchomości Rynek 15 odpadów sta-łych. Opłaty roczne za wieczyste użytkowanie gruntu wynosić będą 1 proc. od wylicytowanej ceny gruntu, po-

większone o podatek VAT wg stawki 23 proc. z tym, że za pierwszy rok użytkowania wieczystego należy wnieść opłatę wynoszącą 15 proc. tej ceny oraz 23 proc. VAT od tej kwoty. Wysokość opłaty rocznej z tytułu użytkowa-nia wieczystego nieruchomości gruntowej podlega aktu-alizacji nie częściej niż raz na 3 lata, jeżeli wartość tej nieruchomości ulegnie zmianie. Zgodnie z art. 68 ust. 3 ustawy z 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomo-ściami, uchwałami nr LXIII/850/98 RM 18 czerwca 1998 r. oraz nr LV/1758/2006 r. RM z 14.03.200 6r. wylicytowa-na cena udziału w budynku Rynek 15 osiągnięta w prze-targu zostanie obniżona o 30 proc.

Byli właściciele lub ich spadkobiercy mają pierwszeń-stwo w nabyciu ww. nieruchomości za podane wyżej ceny, jeżeli stosownie do przepisów ww. ustawy złożą wniosek o nabycie, w terminie 42 dni od daty wywiesze-nia niniejszego wykazu. Byli właściciele lub ich spadko-biercy w przypadku skorzystania z przysługującego im prawa, będą zobowiązani do zwrotu wszelkich kosztów poniesionych przez gminę, związanych z przygotowa-niem tej nieruchomości do zbycia.Szczegółowych informacji udziela Wydział Mienia Gmin-nego i Rolnictwa UM, plac Ratuszowy 5 pok. nr 306 III p.

PRZETARGI

Prezydent Bielska-Białej ogłasza przetarg ustny nie-ograniczony na oddanie w dzierżawę na czas nieozna-czony części nieruchomości niezabudowanej przy ul. Wyzwolenia obręb Hałcnów będącej własnością gminy.oznaczenie: część dz. 1007/76 Kw BB1B/00061069/3powierzchnia: 20 m2

przeznaczenie: kiosk handlowycena wyw. czynszu dzierżawnego: 288,00 zł mies. + 23 proc. VATwadium: 200,00 zł, postąpienie: 10,00 złDziałka jest niezabudowana, przeznaczona pod kiosk handlowy. W obowiązującym miejscowym planie zago-spodarowania przestrzennego Bielska-Białej nierucho-mość położona jest w terenie 25 UH, UG, KX – usługi handlu, gastronomii i komunikacji pieszej. Dzierżawca zobowiązany będzie: wystąpić o decyzję o warunkach zabudowy w terminie 30 dni od dnia podpisania umowy dzierżawy, wystąpić o pozwolenie na budowę w terminie 3 miesięcy od uzyskania prawomocnej decyzji o warun-kach zabudowy, rozpocząć roboty budowlane w terminie 30 dni od daty uzyskania pozwolenia na budowę a za-kończyć w terminie 60 dni.Przetarg odbędzie się 26 czerwca 2014 r. o godz. 10.00 w sali nr 208 (II piętro) Urzędu Miejskiego plac Ra-tuszowy 5. Wadium należy wpłacić nie później niż do 23 czerwca 2014r. Umowa dzierżawy nieruchomości po-winna być zawarta w terminie 1 miesiąca od daty roz-strzygnięcia przetargu. Czynsz dzierżawny płatny bę-dzie do 15 każdego miesiąca trwania umowy na konto: Urząd Miejski w Bielsku-Białej Wydział Dochodów Bu-dżetowych 25 1240 6960 2735 0222 2222 2222 Pekao S.A. Oddział w Bielsku-Białej. Wysokość czynszu bę-dzie ulegała corocznym zmianom wg stawki określonej przez prezydenta miasta.


W BIELSKU-BIAŁEJ/ MAGAZYN SAMORZĄDOWY/ DWUTYGODNIK/ NR 12/284 13.06.201413RATUSZ OGŁASZA

DZIERŻAWANa podstawie 35 ust. 1 i 2 ustawy z 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami (j.t. Dz. U. z 2010 r. nr 102, poz. 651) podaję do publicznej wiadomości wykaz nieruchomości gminnych, przeznaczonych zgodnie z za-rządzeniami prezydenta miasta do oddania w dzierżawę1. nr ON.0050.3257.2014.MGR, nr ON.0050.3255.2014.MGR, nr ON.0050.3259.2014.MGR, nr ON.0050.3258.2014.MGR z 28 marca 2014 r. – dzierżawa na czas nie-oznaczony nieruchomości przy ul. Czwartaków, obręb Aleksandrowice do wykorzystania pod tereny rekreacyj-ne – na rzecz osób fizycznych. oznaczenie: cz. dz. 367/22 KW BB1B/00061730/8powierzchnia: 529 m2 czynsz: 185,15 zł + VAT rocznieteren niezabudowany, nieobjęty planem2. nr ON.0050.3382.2014.MGR z 28 maja 2014 r. – dzierżawa na czas oznaczony (1 rok) nieruchomości przy ul. 3 Maja, obręb Dolne Przedmieście, na rzecz Spółki KAR-TEL z/s w Gliwicach – z przeznaczeniem pod kioski z prasą. ozn.: cz. dz.92/10, cz. dz.92/11 KW BB1B/00061732/2powierzchnia: 16 m2 czynsz: 320,00 zł + VAT mies.teren zabudowany dwoma kioskami, nieobjęty planem3. nr ON.0050.3378.2014.MGR z 28 maja 2014 r. – dzierżawa na czas oznaczony 3 lat nieruchomości przy ul. Jaskrowej 13 obręb Wapienica na rzecz Klubu Spor-towego Gwardia, z przeznaczeniem na cele sportowe.oznaczenie: dz. 90/28, dz. 90/26 KW BB1B/00074921/8, KW BB1B/00061068/6powierzchnia: 1869 m2 czynsz: 502,40 zł + VAT mies.teren zabudowany, nieobjęty planem4. nr ON.0050.3355.2014.MGR z 20 maja 2014 r. – dzierżawa na czas oznaczony 3 lat nieruchomości przy ul. T. Regera 109 obręb Wapienica na rzecz osoby fi-zycznej prowadzącej działalność gospodarczą, z prze-znaczeniem na cele produkcyjne, teren zielony. oznaczenie: cz. dz. 39/163 KW BB1B/00046384/6powierzchnia: 1260 m2 czynsz: 3.085,80 zł + VAT mies.teren zabudowany, nieobjęty planem5. nr ON.0050.3304.2014.MGR z 29 kwietnia 2014 r. zmienionego zarządzeniem nr ON.0050.3349.2014.MGR z 19 maja 2014 r. – dzierżawa na czas nieoznaczo-ny nieruchomości przy ul. Żywieckiej obręb Lipnik – do wykorzystania pod tereny zielone wokół budynku miesz-kalnego – na rzecz osoby fizycznejoznaczenie: cz. dz. 124/4, cz. dz. 124/3, cz. dz. 124/15 KW BB1B/00029943/8, BB1B/00034347/8powierzchnia: 450 m2 czynsz: 81,00 zł + VAT rocznieteren niezabudowany, brak planu q

Prezydent Bielska-Białej ogłasza przetarg ustny nie-ograniczony na sprzedaż spółdzielczego własnościowe-go prawa do lokalu mieszkalnego nr 6 położonego przy ul. Batorego 14 obręb Żywieckie Przedmieście stano-wiącego własność gminy Bielsko-Białaozn.: dz. 312/92 i dz. 312/95 Kw BB1B/00023994/8powierzchnia: 35,98 m2

cena wyw.: 100.971,00 zł, wadium: 10.000,00 złLokal mieszkalny należy do zasobów Śródmiejskiej Spółdzielni Mieszkaniowej z siedzibą w Bielsku-Białej przy ul. Leszczyńskiej 13. Usytuowany jest na I piętrze pięciokondygnacyjnego budynku, składa się z 2 pokoi, kuchni, łazienki i przedpokoju. Lokal stanowi pustostan jest wolny od obciążeń i nie jest przedmiotem zobowią-zań. Dla lokalu nie została założona księga wieczysta.I przetarg ustny nieograniczony przeprowadzono 3 kwietnia 2014 r. Przetarg odbędzie się 3 lipca 2014 r. o godz. 10.00 w sali nr 208 (II piętro) Urzędu Miejskiego plac Ratuszo-wy 5. Lokal można obejrzeć 16 czerwca w godz. 10.00-11.00. Wadium należy wpłacić do 27 czerwca 2014 r.Wylicytowaną kwotę za lokal należy uiścić w całości przed zawarciem umowy sprzedaży nieruchomości.

Prezydent Bielska-Białej zaprasza do udziału w roko-waniach dotyczących sprzedaży nieruchomości poło-żonych w Bielsku-Białej stanowiących własność gminy Bielsko-Biała:1. położenie: rejon ul. Rumiankowej obręb Jaworzeoznaczenie: dz. 2074/2 Kw BB1B/00067844/2powierzchnia: 388 m2

cena wyw.: 73.720,00 zł, zaliczka: 7.000,00 złDziałka jest niezabudowana o regularnym kształcie, sta-nowi teren zielony, porośnięty trawą. Dojazd do nieru-chomości odbywał się będzie poprzez istniejący zjazd z ul. Rumiankowej (droga publiczna) a następnie po-przez dz. 3147/4 i dz. 2074/9 będących własnością gmi-ny Bielsko-Biała. Nieruchomość jest wolna od obciążeń i nie jest przedmiotem zobowiązań. Dla terenu nie obo-wiązuje plan zagospodarowania przestrzennego. Została wydana decyzja o warunkach zabudowy nr UA.6730.2.194.2012 z 02.10.2012 r. dla budowy budyn-ku mieszkalnego jednorodzinnego. 2. położenie: ul. Laskowa, obręb Olszówka Dolnaoznaczenie: dz. 321/22 Kw BB1B/00111145/6powierzchnia: 874 m2

cena wyw.: 262.200,00 zł, zaliczka: 26.000,00 złprzeznaczenie obu nieruchomości: zabudowa budyn-kiem mieszkalnym jednorodzinnymterminy przeprowadzonych przetargów: 25 października 2013 r., 13 marca 2014 r.Działka jest niezabudowana o nieregularnym kształcie, stanowi teren zielony, częściowo porośnięty drzewami i krzewami. Działka od strony południowej przylega do potoku. Na nieruchomości znajdują się urządzania Tele-komunikacji Polskiej. Nieruchomość jest wolna od obcią-żeń i nie jest przedmiotem zobowiązań. W obowiązują-cym miejscowym planie zagospodarowania przestrzen-nego miasta Bielska-Białej nieruchomość położona jest w terenie oznaczonym symbolem: 111-MN-08 – prze-znaczonym pod zabudowę mieszkaniową jednorodzin-ną wolnostojącą.

Do cen nieruchomości osiągniętych w przetargu zosta-nie doliczony podatek VAT określony zgodnie z obowią-zującymi przepisami prawa.Rokowania odbędą się 27 czerwca 2014r. w sali nr 208 (II piętro) Urzędu Miejskiego plac Ratuszowy 5, o godz. 10.00 na sprzedaż nieruchomości położonej w rejonie ul. Rumiankowej, o godz. 10.30 na sprzedaż nieruchomości położonej przy ul. Laskowej.Obecność oferentów lub ich pełnomocników jest obo-wiązkowa. Osoby zamierzające uczestniczyć w rokowa-niach powinny złożyć pisemne zgłoszenie udziału w ro-kowaniach w zamkniętej kopercie opatrzonej imieniem, nazwiskiem i adresem oferenta lub nazwą albo firmą oraz siedzibą, jeżeli zgłaszającym jest osoba prawna, z określeniem nieruchomości – w terminie do 23 czerw-ca 2014 r. w sekretariacie Wydziału Mienia Gminnego i Rolnictwa Urzędu Miejskiego plac Ratuszowy 5, pok. 202 (II piętro) od poniedziałku do piątku w godz. od 8.00 do 15.00. Zgłoszenie powinno zawierać: imię, nazwisko i adres al-bo nazwę lub firmę oraz siedzibę, jeżeli zgłaszającym jest osoba prawna lub inny podmiot, datę sporządzenia zgłoszenia, oświadczenie, że zgłaszający zapoznał się z warunkami rokowań i przyjmuje te warunki bez za-strzeżeń, proponowaną cenę i sposób jej zapłaty. Do zgłoszenia należy dołączyć kopię dowodu wpłaty zalicz-ki. Zaliczkę należy wpłacić do 23 czerwca 2014 r. Cena nieruchomości podlega zapłacie przed zawarciem umowy sprzedaży nieruchomości. Na wniosek nabywcy cena nieruchomości może zostać rozłożona na raty, na czas nie dłuższy niż 3 lata. Wierzytelność z tego tytułu podlega zabezpieczeniu poprzez ustanowienie hipoteki. Pierwsza rata w wysokości 30 proc. ceny nieruchomo-ści lub 50 proc. w przypadku, gdy cena rozkładana jest tylko na dwie raty – podlega zapłacie przed zawarciem umowy przenoszącej własność nieruchomości. Następ-ne raty wraz z oprocentowaniem podlegają zapłacie w terminach ustalonych przez strony w rokowaniach. Rozłożona na raty nie spłacona część ceny podlega oprocentowaniu przy zastosowaniu stopy procentowej stanowiącej 2,5 krotność stopy redyskonta weksli stoso-wanej przez Narodowy Bank Polski.

Wadium do przetargów/zaliczkę do rokowań wpłaca się przelewem na konto: Urząd Miejski w Bielsku-Bia-łej Wydział Finansowo-Księgowy 25 1240 4142 1111 0000 4822 9638 Pekao S.A. Oddział w Bielsku-Białej. Potwierdzeniem wpłaty wadium/zaliczki jest wpływ pie-niędzy na konto Urzędu w wyżej podanym terminie. Wa-dium/zaliczkę zwraca się w terminie do 3 dni od daty przetargu/rokowań, a wpłacone przez uczestnika, który przetarg/rokowania wygrał zalicza się na poczet czynszu dzierżawnego nieruchomości/ceny nieruchomości. Wa-dium/zaliczka ulega przepadkowi w razie uchylenia się uczestnika, który przetarg/rokowania wygrał, od zawar-cia umowy dzierżawy/sprzedaży nieruchomości.Koszty zawarcia umowy notarialnej ponosi nabywca.Bliższe informacje można uzyskać w Urzędzie Miejskim plac Ratuszowy 6 (Biuro Obsługi Interesanta – parter, stanowisko nr 4, tel. 334971806) lub tel. 334701231.Rokowania mogą zostać zamknięte bez wybrania na-bywcy nieruchomości. Prezydent miasta może odwołać ogłoszony przetarg/rokowania z ważnych powodów.Adres internetowy: www.um.bielsko.pl q


SPRZEDAŻNa podstawie art. 13, art. 28 ust. 1, art. 34 ust. 1 pkt. 3, art. 35 ust. 1 i 2 ustawy z 21 sierpnia 1997 r. o gospo-darce nieruchomościami (t.j. Dz. U. z 2014 r. poz. 518) podaję do publicznej wiadomości wykaz nieruchomości stanowiących mienie Skarbu Państwa, przeznaczonych do sprzedaży w drodze bezprzetargowej na rzecz na-jemców ze względu na przysługujące im prawo pierw-szeństwa nabycia lokalu i nabycia udziału we własności gruntu: – położenie: ul. Grunwaldzka 20a nr 8


W BIELSKU-BIAŁEJ/ MAGAZYN SAMORZĄDOWY/ DWUTYGODNIK/ NR 12/284 13.06.201414RATUSZ OGŁASZA

31 maja każdego roku obchodzony jest Świato-wy Dzień Bez Tytoniu. Tegorocznym tematem ogło-szonym przez Światową Organizację Zdrowia (WHO) było podnoszenie podatku akcyzowego na wyroby ty-toniowe. Zgodnie z wytycznymi Ramowej Konwencji WHO o użyciu tytoniu (FCTC), kraje członkowskie po-winny wdrożyć politykę cenową na wyroby tytoniowe w celu zmniejszenia ich konsumpcji. Zgodnie z art. 6 FCTC: Strony uznają, że mechanizmy cenowe i podat-kowe są skutecznym i ważnym sposobem ogranicza-nia konsumpcji tytoniu.

Badania pokazują, że wyższe podatki są szcze-gólnie skuteczne w ograniczaniu używania tytoniu wśród grup o niskich dochodach oraz zapobieganiu rozpoczynania palenia wśród młodzieży. Podatek ak-cyzowy, który powoduje wzrost cen wyrobów tytonio-wych o 10 proc. zmniejsza konsumpcję tytoniu o oko-ło 4 proc. w krajach o wysokich dochodach, i nawet o 8 proc. w większości krajów o niskich i średnich do-chodach. Podnoszenie podatków na wyroby tytoniowe skłania palaczy do porzucenia nałogu, zniechęca mło-dzież do rozpoczęcia palenia oraz jest źródłem przy-chodów do budżetu państw.

Podatek akcyzowy stanowi w Polsce dużą część procentową ceny końcowej wyrobów tytoniowych, jed-nak akcyza kwotowa w euro (podatek za 1000 papie-rosów) oraz cena papierosów są na jednym z najniż-szych poziomów w Unii Europejskiej.

Światowa Organizacja Zdrowia zaleca znaczące i systematyczne podwyższanie podatków na wszyst-kie wyroby tytoniowe, w tym:

• skoncentrowanie działań na modelowaniu składnika kwotowego podatku akcyzowego zamiast podatku stanowiącego część procentową ceny, w celu zwiększenia dochodów budżetowych, a także nałoże-nie wysokiej opłaty minimalnej;

• znaczne zwiększenie podatku akcyzowego na wszystkie inne produkty tytoniowe, aby zachować efektywność wzrostu podatku na papierosy;

• zwiększenie podatku akcyzowego w celu zbli-żenia opodatkowania (w euro akcyzy na 1000 papiero-sów) do poziomu w innych krajach członkowskich UE.

Państwowy Powiatowy Inspektor Sanitarny w Bielsku-Białej

dr n. med. Jarosław Rutkiewicz

POWIATOWY INSPEKTOR SANITARNY: PODATKI PRZECIW PALENIU

KS. J. PĘDZIWIATR RZECZNIKIEM DIECEZJI

Od 8 maja – decyzją ordynariusza diecezji bielsko--żywieckiej ks. bp Romana Pindla – ks. Jacek M. Pędzi-wiatr został powołany na stanowisko rzecznika prasowe-go diecezji. Ks. Pędziwiatr urodził się 26 stycznia 1966 r. w Oświęcimiu. Na kapłana został wyświęcony w 1990 r., w Krakowie. Od początku pełnił posługę wikariusza w parafiach Podbeskidzia. Od 1998 r. pracuje w parafii św. Jana Chrzciciela w Komorowicach. Jest wicedyrek-torem diecezjalnego radia Anioł Beskidów. Pracuje też jako redaktor i diecezjalny asystent kościelny bielsko-ży-wieckiej mutacji Gościa Niedzielnego. JacK

DLA TURYSTÓW I NIE TYLKO…Spacer z przewodnikiem

PTTK Oddział Podbeskidzie wraz z miastem Bielsko-Biała zapraszają na spacer z przewodnikiem w sobotę 14 czerwca. Trasa pn. Początki miasta po-prowadzi od Starego Bielska, przez Wzgórze Trzy Lip-ki, Grodzisko z XII w. do kościoła św. Stanisława oraz Kościoła ewangelicko-augsburskiego Jana Chrzcicie-la w Starym Bielsku. Zwiedzanie jest bezpłatne i po-trwa ok. 3-4 godziny. Spotkanie z przewodnikiem przy ul. Jana III Sobieskiego (przed LOK) o godz. 9.00. Szczegółowe informacje: tel. 33 8122400 (od wtorku do piątku w godz. 12.00-15.00).

Marsz nordic walkingZ kolei miłośników turystyki górskiej i rekreacji

Miasto Bielsko-Biała wspólnie z Fundacją Na Przełaj zapraszają do udziału w marszu nordic walking połą-czonym z instruktażem, który odbędzie się 21 czerw-ca o godz. 8.00. Spotkanie z instruktorem i początek marszu na parkingu przy restauracji Wirtuozeria na Błoniach. Proponujemy przejście na Kozią Górę, a na-stępnie powrót tą samą trasą na Błonia. Szczegółowe informacje: tel. 608 37 63 27.

Gra miejska dla dzieciOferta turystyczno-historyczna Bielska-Białej

wzbogaciła się o kolejną atrakcję – tym razem skiero-waną do najmłodszych. W ramach Turystycznej Inicja-tywy Klastrowej ukazała się właśnie gra miejska pt. 10 przygód w Bielsku-Białej.

Gra adresowana jest do najmłodszych turystów i mieszkańców, którzy wraz z rodzicami będą mogli zapoznać się z 10 atrakcjami naszego miasta. Są to m.in. Kamienica Pod Żabami, rzeźby Reksia oraz Bol-ka i Lolka czy Rynek starego miasta. Zwiedzanie mia-

sta opiera się na wskazówkach zawartych w broszur-ce, która dostępna jest nieodpłatnie w Miejskim Cen-trum Informacji Turystycznej. Uczestnicy gry przecho-dzą zaproponowaną trasą i rozwiązują przygotowane zagadki. Pierwsze 500 dzieci, które przejdą całą trasę i rozwiążą rebusy zamieszczone w broszurce, otrzy-ma okolicznościowe dyplomy i przypinki. Upominki te będą dostępne w Miejskim Centrum Informacji Tury-stycznej po okazaniu wypełnionej broszurki. Serdecz-nie zapraszamy do udziału w zabawie. opr. JacK

NIŻSZE STAWKI OPŁATY ZA GOSPODAROWANIE ODPADAMI KOMUNALNYMI

Rada Miejska w Bielsku-Białej podjęła 25 mar-ca 2014 r. uchwałę nr XL/945/2014, w której zostały zmienione stawki opłaty za gospodarowanie odpada-mi komunalnymi. Od 1 lipca 2014 r. na terenie miasta Bielska-Białej obowiązywać będą nowe stawki opła-ty za gospodarowanie odpadami komunalnymi. Ob-niżce ulega opłata za selektywną zbiórkę odpadów. W związku z powyższym właściciele nieruchomości położonych na terenie miasta Bielska-Białej, zobowią-zani są do złożenia nowej deklaracji o wysokości opła-ty za gospodarowanie odpadami komunalnymi. De-klaracje już dziś można złożyć w Urzędzie Miejskim w Bielsku-Białej lub wysłać pocztą. Szczegółowe in-formacje znajdują się na stronie internetowej www.czystemiasto.bielsko-biala.pl q

powierzchnia: 50,96 m2, pomieszczenie przynależne (piwnica) 17,43 m2

jednostka w planie zagosp. przestrz.: do 31.12.2003 r. A V 11 MW, MN, Ucena lokalu i udział w gruncie: 156.879,00 złcena obowiązuje do 24 czerwca 2014 r.Szczegółowych informacji udziela Wydział Mienia Gmin-nego i Rolnictwa UM, plac Ratuszowy 5, nr 204, II piętro.

Na podstawie art. 13, art. 28 ust. 1, art. 35 ust. 1 i 2, art. 209a ustawy z 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nie-ruchomościami (t.j. Dz.U. z 2014 r. poz.518) podaję do publicznej wiadomości wykaz nieruchomości gminnych przeznaczonych zgodnie z uchwałą nr V/85/2011 RM z 8 marca 2011 r. do sprzedaży w trybie bezprzetargowym udziału 465/10000 części w nieruchomości dz. 60/7 ob-ręb 55 Dolne Przedmieście na rzecz właściciela lokalu mieszkalnego nieruchomości przyległej.położenie: ul. 11 Listopada 7 obręb 55 Dolne Przed-mieścieoznaczenie: dz. 60/7 KW BB1B/00048485/8powierzchnia: 285 m2

przeznaczenie: niezabudowanacena udziału w nieruchomości: 5.067,11 złcena obowiązuje do 17 czerwca 2014 r.Do ceny udziału w nieruchomości doliczony zostanie 23 proc. VAT. Zgodnie z planem ogólnego zagosp. prze-strzennego, który obowiązywał do 31.12.2003 r. dział-ka znajdowała się w jednostce planu A V 38 AUC, MW. Szczegółowych informacji udziela Wydział Mienia Gmin-nego i Rolnictwa UM, pl. Ratuszowy 5, pok. 306, III p.Byli właściciele lub ich spadkobiercy mają pierwszeń-stwo w nabyciu ww. nieruchomości za podaną wyżej ce-nę jeżeli złożą wnioski w terminie 42 dni od daty wywie-szenia niniejszego wykazu. Byli właściciele lub ich spad-kobiercy, w przypadku skorzystania z przysługującego im prawa, będą zobowiązani do zwrotu kosztów ponie-sionych przez Skarb Państwa/gminę związanych z przy-gotowaniem tych nieruchomości do zbycia. q



Magazyn Samorządowy W BIELSKU-BIAŁEJ, wydawca: Gmina Bielsko-Biała, adres redakcji: 43-300 Bielsko-Biała, pl. Ratuszowy 6tel. 334971614, 334971748, tel./fax 334971716, adres internetowy: www.um.bielsko.pl, e-mail: [email protected] zespół: Katarzyna Kucybała, Maria Trzeciak (sekretarz redakcji), Agata Wolna (redaktor naczelny), Jacek Kachel i Paweł Sowaprojekt graficzny: Jacek Grabowski, druk: od 2 stycznia do 31 grudnia 2014 – Augustana, nakład: 15 tys. egzemplarzy ISSN 1730-3796Redakcja zastrzega sobie prawo skracania i redagowania tekstów. Tekstów nie zamówionych redakcja nie zwraca. Dziękujemy za udostępnienie zdjęć.

SPORT

22. BIEG FIATAPonad 12.000 uczestników wzięło udział w 22.

Biegu Fiata, który odbył się 18 maja w Bielsku-Bia-łej. Oprócz licznej rzeszy biegaczy w biegu głównym na dystansie 10 km wystartowała również młodzież, która miała do pokonania dystans 3 km, a także za-wodnicy na wózkach. W ramach 22. Biegu Fiata od-były się również XVI Mistrzostwa Polski Lekarzy oraz 3. Mistrzostwa Polski Kobiet w Biegu na 10 km i Bieg Policjantów.

W tegorocznym biegu wystartowali zawodnicy z Polski, Niemiec, Czech, Słowacji, Ukrainy, Białorusi, Włoch, Austrii, USA, Kenii oraz Irlandii. Bieg główny został zdominowany tradycyjnie przez reprezentantów Kenii, którzy zajęli pierwsze trzy miejsca. Zwycięzcą został Abel Kibet z czasem 29:20. Najszybszą z ko-biet była Iwona Lewandowska z wynikiem 33:22, na-tomiast w kategorii wózków wygrał Zbigniew Baran z rezultatem 18:15. W Biegu Policjantów najszybszy był Jacek Michulec z Żywca. opr. JacK

NASI MODELARZE ZNÓW NAGRODZENI

Już po raz 25 koło pasjonatów modelarstwa oraz klub Śrubka z Żywca zorganizowali konkurs mode-li kartonowych i plastikowych. W konkursie 123 mo-delarzy wystawiło 371 modeli. Wśród nagrodzonych znaleźli się reprezentanci trzech klubów modelarskich z naszego regionu. Arkadiusz Dyczek – modelarz z Domu Kultury w Wapienicy – otrzymał złoty medal za samochód Volkswagen oraz srebrnym medalem za czołg Panzer IV, nagrodzono też Kubę Karpio z DK za samochód Tarpan.

W konkursie debiutowali modelarze z Domu Kul-tury im. Wiktorii Kubisz. Spisali się bardzo dobrze, a szczególnie Nikodem Czauderka, który zdobył złoty medal za okręt HMS Tiger oraz Mieszko Głażewski za czołg Sherman.

Modelarze z klubu Ikar działającego przy GOK Jasienica – filia w Mazańcowicach, zdobyli: Dariusz Furtak – złoty medal za model czołgu T-34, Wojtek Szendzielarz – złoty medal za samolot DHC Chip-munk, Michał Duda – złoty medal za czołg M24 Chaf-fee. Srebrne medale wywalczyli: Konrad Buras – sa-molot Spitfire MK.II, Michał Wojnar – samochodem--śmieciarką Jelcz 315, Tadeusz Duda – śmigłowcem Alouette. Brązowe medale zdobyli: Michał Duda za śmigłowiec Augusta Merlin, Tadeusz Duda za wiatrak w Wikrowie oraz Michał Wojna za samolot Nakajima Kate.

Ponadto nagrodę specjalną – Śrubę otrzymał Dariusz Furtak. r

W pierwszym dniu zmagań na macie najle-piej spisała się Klaudia Cieślik. Walcząca w katego-rii do 52 kg podopieczna Czesława Łaksy zajęła dru-gie miejsce. Po wygraniu czterech walk, zawodniczka UKS Judo Wolbrom, która jest 63 w rankingu świato-wym, dotarła do finału, przegrywając w boju o złoty medal z Rosjanką Kristiną Shilovą – numer 6 na liście IJF. Następnego dnia biało-czerwoni aż pięciokrotnie stawali na podium, zdobywając kolejny srebrny krążek oraz cztery brązowe. Potwierdziły się przedturniejowe opinie, że największe szanse Polki mają w kategorii do 57 kg. Właśnie w tej wadze drugie miejsce zajęła Anna Dąbrowska (MKS Juvenia Wrocław), a trzecie Julia Kowalczyk (KS Polonia Rybnik). Brąz wywalczyli także: Daria Tylmann (+70 kg, GKS Czarni Bytom), Ja-kub Ozimek (90 kg, AZS AWF Warszawa) i Bartłomiej Zawadzki (+90 kg, AZS AWF Warszawa).

DWA RAZY LEPIEJ NIŻ ROK TEMURok temu w Pucharze Europy Kadetów w Judo reprezentanci Polski sięgnęli w bielskiej Hali Widowiskowo-Sportowej po trzy brązowe medale. 17 i 18 maja, w dwudziestej już edycji turnieju nadziei olimpijskich, rozgrywanego pod honorowym patronatem Prezydenta Miasta Bielska-Białej biało-czerwoni aż sześć razy wchodzili na podium.

W klasyfikacji krajowej, którą wygrali Rosjanie z 4 medalami złotymi, 1 srebrnym i 3 brązowymi, Po-lacy zajęli 8. pozycję i zapowiedzieli, że na lipcowe mi-strzostwa Europy kadetów do Aten pojadą po sukcesy.

Do pochwał za sportowe osiągnięcia warto tak-że dodać słowa uznania za organizację, którą Polski Związek Judo powierzył tradycyjnie KS Gwardia Biel-sko-Biała.

– Turniej był mocno obsadzony, startowało aż 511 zawodniczek i zawodników z 28 państw. Zagra-niczne ekipy chwaliły sobie organizację zawodów i pobyt w Bielsku-Białej, gdzie 400 judoków pozostało do środy na obozie. To także docenienie naszej pracy włożonej w organizację. Nasz Puchar Europy uważa-ny jest za najlepszy wśród kadetów na kontynencie. To miłe, kiedy słyszymy takie opinie – powiedział Wie-sław Błach prezes Polskiego Związku Judo. jd


i

KULTURA

Po części oficjalnej dyrektor Włady-sław Szczotka zaprosił gości jubileuszowe-go koncertu na część artystyczną, w której wystąpiły wszystkie działające w BCK ze-społy oraz soliści – 250 osób. Wraz z arty-stami BCK wystąpili muzycy Golec uOrkie-stra – Paweł i Łukasz Golcowie przed laty grali w Bielskiej Orkiestrze Dętej – oraz Zbi-gniew Wodecki, który często koncertował m.in. z Bielską Orkiestrą Kameralną.

Kontynuacją jubileuszowej gali był na-stępnego dnia koncert zespołu genialnego amerykańskiego gitarzysty – Pata Methe-ny’ego. W kościele w Aleksandrowicach muzycy Pat Metheny Unity Group dali pra-wie trzygodzinny koncert. Urzeczona ich muzyką publiczność długo nie chciała się rozstać z artystami. wag

25 LAT BIELSKIEGO CENTRUM KULTURYdokończenie ze str. 1 i 3

Pat Metheny Unity Group, fot. Lucjusz Cykarski

HISTORIA SIĘ NIE SKOŃCZYŁA

13 czerwcaDK w Hałcnowie, godz. 10.00 – XV Ogólnopolski Festiwal Piosenki Aktorskiej dla Dzieci i Młodzieży ŚpiewankoMayak Art House, godz. 17.30 – Malarsko. Martwa naturaszkoła muzyczna, godz. 18.00 – Big BandBCK, godz. 18.00 – 60-lecie Zespołu Pieśni i Tańca BeskidTeatr Polski, godz. 19.00 – LoveStowarzyszenie Centrum Sztuki Kontrast, godz. 19.30 – (nie)pokójPod Sceną, godz. 21.00 – 3. Podbeskidzki Przegląd Muzyczny: Upheaval

14 czerwcaul. Sobieskiego – LOK, godz. 9.00 – PTTK: wyciecz-ka Początki miastaDK w Kamienicy, godz. 14.30 – Piknik rodzinnyKościół Ewangelicko-Metodystyczny, godz. 17.00 – First PraiseDK w Hałcnowie, godz. 17.00 – Śpiewanko: koncert laureatówDK Włókniarzy, godz. 18.00 – Spotkania przy Bech-steinie Bazyliszek, godz. 20.00 – RiffertoneDK im. W. Kubisz, godz. 20.00 – Świętonoc Czarow-nic Brzucha

15 czerwcaDK im. w. Kubisz, godz. 17.00 – Teatralna niedziela w Kubiszówce

16 czerwcaDK Włókniarzy, godz. 16.00 – Zbigniew Wichłacz: Bramy miastaKino Studio, godz. 20.00 – DKF: Okupacja w 26 ob-razachPiwnica Zamkowa, godz. 18.00 – Piwnicznie fotogra-ficznieBCK, godz. 18.00 – Stokrotki

17 czerwcaKsiążnica Beskidzka, godz. 17.00 – Wystawa prac słuchaczy Uniwersytetu III WiekuDK Włókniarzy, godz. 17.06 – Wrzuć na luz

18 czerwcaTeatr Polski, godz. 12.00, 18.00 – Centrum Sztuki Kontrast: SkarbBCK, godz. 18.00 – Ave Sol, bilety: 15 zł Galeria Wzgórze, godz. 20.05 – Bielskie Kino Nieza-leżne BiKiNi: Szukając Erica

Grecka flota wojenna ocze-kuje w beockim porcie Aulida na sprzyjającą pogodę, by wyru-szyć pod Troję. Ale pogoda nie jest sprzyjająca. Grecka flota wo-jenna, spragniona łupów, czynu i chwały, jest mocno wkurzona. Z dnia na dzień coraz bardziej. Napakowani testosteronem, wy-tatuowani łysi młodzieńcy wyle-gają na ulice. Dopóki ich buzują-ca energia nie zostanie nakiero-wana na odpowiedni cel, los wła-dzy wisi na włosku. Władza musi więc zrobić wszystko, by skana-lizować energię sfrustrowanych obywateli. Wszystko, łącznie z poświęceniem czegoś bardzo cennego. Bo inaczej zostanie obalona. A władza Bardzo Nie Lubi być obalana.

Dlatego wódz Agamemnon po burzliwej szta-bowej naradzie siedzi sam w pustym centrum dowo-dzenia (migające monitory, papierowe tacki po fast fo-odach, gliniane tabliczki) i zmaga się ze swoim ojco-stwem. Musi złożyć w ofierze – bogini i tłumom – cór-kę. Ale przecież nie może tego zrobić! Podejmuje pró-bę odwrócenia biegu rzeczy – nieudaną. Kiedy poja-wiają się Klitajmestra, Ifigenia i Orestes, sprawa jest przesądzona, więzy rodzinne rwą się jak pajęczyna, przestają znaczyć. Klitajmestra próbuje ratować cór-kę (kapitalna scena z brutalnym Achillesem – kibolem o czułym sercu), Ifigenia nie chce ginąć, najgorsze życie, mówi, jest lepsze od śmierci. Rozwojowi scenicznych wydarzeń rytm nadaje natarczywy łomot – uderzenia w stół wyrażają targające bohaterami emocje i odbijają emocje ulicy, nabierając stopniowo mocy męcząco-otu-maniającego rytuału.

I nagle – bez wahań, ale z rozwagą (– Rozważmy to matko – prosi Klitajmestrę.) – Ifigenia już nie chce być po prostu żywa i przejmuje logikę Wyższego Celu. Bę-

dzie ofiarą – bum – zdobędzie sławę – bum – ocali grec-ką wolność – bum! Nigdy więcej paskudni Frygowie nie będą porywać i krzywdzić greckich kobiet. Rytmiczny łomot narasta, wciąga Achillesa, który miał przecież Ifi-genię ocalić przed śmiercią. Coś, co było polityką, staje się ideą, szlachetnym samopoświęceniem. Nagłość, ła-twość tej przemiany przeraża.

Nie można za długo bezkarnie lekceważyć nagro-madzonego w ludziach gniewu – ostrzega Ifigenia Paw-ła Wodzińskiego. Bo jest groźba, że wyleje się na ulice i przybierze formy, które mieliśmy za skutecznie zwal-czone. Że naród stanie się znowu brunatnym bożkiem i zatruje umysły, produkując w nich gotowość na śmierć – swoją i cudzą – w jego imieniu. I że tę śmierć będzie-my nazywać jakimś pięknie romantycznym imieniem. Na przykład Złoty Świt. mt

Ifigenia, Eurypides, przekład: Jerzy Łanowskireżyseria i scenografia: Paweł Wodziński, kostiumy: Agnieszka Skawrczyńskaaktorzy: Piotr Gajos, Tomasz Lorek, Anna Guzik-Tylka, Daria Polasik, Sławomir Miska, Kuba Abrahamowiczpremiera: 31 maja 2014 r.

PREMIERA IFIGENII W TEATRZE POLSKIM

Klitajmestra (Anna Guzik-Tylka) i Ifigenia (Daria Polasik)

w numerze: koncerty na dni bielska-biaŁej wybory do284).pdf · w bielsku-biaŁej/ magazyn...

Documents