wärme finden sie bei orkli suelo radiante-refrescante de.pdf · fizienz...

49
jahres 15 G A R A N T I E F U S S B O D E N H E I Z U N G S S Y S T E M E jahres 3 G A R A N T I E Wärme finden Sie bei ORKLI Siehe Bedingungen auf der Seite 153 Siehe Bedingungen auf der Seite 9 Wir bieten Komfort mit Sicherheit durch eigene Technologie, unter Einsatz Erneuerbarer Energien mit Rücksicht auf die Umwelt.

Upload: ngothuan

Post on 05-Aug-2018

215 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

jahres3

G

ARANT I E

jahres15

G

ARANTIE

FU

SS

BO

DENHEIZUNGS

S

YS

TE

ME

jahres3

G

ARANT I E

jahres15

G

ARANTIE

FU

SS

BO

DENHEIZUNGS

S

YS

TE

ME

Wärme finden Sie bei ORKLI

Siehe Bedingungen

auf der Seite 153

Siehe Bedingungen

auf der Seite 9

Wir bieten Komfort mit Sicherheit durch eigene Technologie, unter Einsatz Erneuerbarer Energien mit Rücksicht auf die Umwelt.

222 Tel.: +34 943 08 85 00 Fax: +34 943 80 52 41 [email protected]

Siehe Bedingungen auf der Seite

333Tel.: +34 943 08 85 00 Fax: +34 943 80 52 41 [email protected]

Orkli ist eine Firma mit Werten, um die

Rentabilität der Kunden, der Arbeiter und

der Gesellschaft insgesamt zu verfolgen. Mit

einer Laufbahn von mehr als 30 Jahren ist

Orkli heute eine global aufgestellte Firma,

die international wettbewerbsfähig ist. Über

80% unserer Produktion sind für den Export

bestimmt und gegenwärtig verfügt die Firma

über Fertigungsstätten in Spanien, China und

Brasilien.

Sie wird basierend auf drei Gschäftseinheiten

strukturiert. Thermoelektrische Sicherheit,

Heizung und Wassererhitzen. Weltweiter

Marktführer bei der Fertigung von Komponenten

für thermoelektrische Sicherheit. Die Produkte

aus eigenem Design wie die Thermoumformer,

Magnetgruppen und Auslöser sind von den

Hauptherstellern von Elektrogeräten anerkannt.

Die Firma verfügt über Delegationen in ganz

Europa und die Händler sind strategisch über die

Länder auf den fünf Kontinenten verteilt. Orkli ist

bei den Herausforderungen eines globalisierten

Markts nicht auf sich allein gestellt, weil sie eine

Gesellschaft ist, die Teil des größten Konzerns

der Welt ist: Mondragón.

Unser Engagement für die Umwelt, um der

Klimaveränderung Einhalt zu gebieten, äußert

sich in Produkten mit höherer Energieeffizienz,

die mittels energieschonender Prozesse

hergestellt werden und zugleich den Verbrauch

von Ressourcen und die Abfallentstehung

senken. Orkli ist ein Unternehmen, das über die

anspruchsvollsten Zertifikate in Bezug auf Qualität,

Sicherheit und Gesundheit am Arbeitsplatz und

Umweltschutz verfügt. Orkli-Produkte werden von

den wichtigsten Marken der Branche anerkannt

und unser innovativer Charakter fördert Tag für

Tag unsere internationale Ausrichtung.

Orkli hat sich den eneuerbaren Energien auf dem

Sektor der Heizung verpflichtet. Als Ergebnis

entwickelt und fertigt die Firma Komponenten

für Thermosolarsysteme und Hydraulikaggregate

für Pumpen und hocheffiziente Großinstallation,

automatische Drainageeinheiten und vieles mehr,

was Sie dem Katalog entnehmen können.

Innovation bei Orkli bedeutet neue Produkte

und Produktionssysteme sowie Verbesserungen

im Bereich Qualität, Service und Logistik: ein

integrales Angebot mit dem Ziel, dem Markt

neue Lösungen zu bieten und die Bedürfnisse

unserer Kunden zu befriedigen.

Energieeffizienz

FUSSBODENHEIZUNG/-KLIMATISIERUNG

- Fußbodenheizung: Das Heizsystem, das man nicht sieht, aber merkt ..........6

- Allgemeine Dienstleistungsbedingungen ..........................................................8

- Die höchste Garantie von Orkli und bis zu 2.000.000 € Deckung...................9

- "Die 7 Schritte" für eine umfassende Lösung bei

Systemen mit Bodenkühlungssystem. ............................................................. 10

- Fussbodenheizungssysteme ............................................................................ 12

- Heizsystem für Ladenlokale ............................................................................. 14

- Bauteile ................................................................................................................ 16

- Regler und Thermostate ................................................................................... 24

- Mischergruppen für Fussbodenheizung/-Kühlung ........................................ 30

- Hydraulikaggregat zur Integration mit Kollektor............................................ 36

- Verteiler für Mischergruppen ........................................................................ 38

- Fussbodenheizung/-Klimatisierung Verteilergruppen .................................. 40

- Verteilermodule ................................................................................................. 42

- Komponenten für Massgeschneiderte Kombinationen ................................. 44

001/006008 001/006009

HIGHLIGHTS

seite 12

seite 9

SRPT23-16 SRPT30-16

FUSSBODENHEIZUNGSSYSTEME

MIT AENOR-ZERTIFIKAT

FUSSBODENHEIZUNGSSYSTEME

MIT 15 JAHREN GARANTIE UND EINER

DECKUNG VON BIS ZU 2.000.000 €jahres3

G

ARANT I E

jahres15

G

ARANTIE

FU

SS

BO

DENHEIZUNGS

S

YS

TE

ME

seite 17

seite 20seite 35

seite 20

seite 41

666

Fußbodenheizung: Das Heizsystem, das man nicht sieht,

aber merkt

777

Energieeffizienz

Umfassende Lösung

Die umfassende Lösung für Fußbodenheizung, die am besten auf Ihren Bedarf abgestimmt ist.

Vorteile der Fußbodenheizung gegenüber anderen Lösungen:

· Ideale und gleichmäßige Verteilung der Temperatur im gesamten Raum.

· Bis zu 15% Stromersparnis gegenüber anderen Systemen wie Heizkörpern.

· Gesund. Die Wärme aus dem Boden ist sanfter und angenehmer. Da es zu keinen Luftbewegungen kommt, ist die Umgebung komfortabler.

· Sauber und ästhetisch. Da keine Heizkörper benötigt werden, wird die Ansammlung von Staub und Schmutz vermieden. Die Räume sind sauberer und großzügiger.

· Mit jeder Art Energie kompatibel. Ideal mit erneuerbaren Energien kombinierbar.

888

• ANGEBOTSGÜLTIGKEIT: 90 Kalendertage ab dem Zeitpunkt der

Projektübergabe.

• ANGEBOTSÄNDERUNG: Dieser Kostenvoranschlag gilt nur, sofern die mit dem Kunden vereinbarten Spezifikationen unverändert bleiben. Jede Änderung ab der Projektübergabe führt zur Überarbeitung des Angebots und Projektes.

• LIEFERBEDINGUNGEN: Orkli S. Coop übernimmt für alle in einer einzigen Auslieferung gelieferten kompletten Bestellungen über einem Nettowert von 900 € die Transportkosten. Unter einem kompletten Auftrag versteht sich der gesamte Kauf aller Fußbodenheizungs- und Regelungskomponenten aus dem Kostenvoranschlag von Orkli S. Coop.

• PREISE: Die Preise sind Endverkaufspreise. Auf diese Preise wird der gegebenenfalls mit Orkli S. Coop ausgehandelte Nachlass gewährt.

• ANGEBOTE: Für jedes Projekt wird ein gesonderter Kostenvoranschlag übergeben. Auf Kundenwunsch kann eine Kombination der verschiedenen Kostenvoranschläge erfolgen.

• ANGEBOTSBEDINGUNGEN: Es handelt sich um ein Produktlieferangebot. Diesem liegt das von Orkli S .Coop mit den Kundeninformationen erstellte Projekt und die Verwendung sämtlicher Produkte von Orkli zugrunde. Stehen keine zur Projekterstellung ausreichenden Informationen zur Verfügung, behält sich Orkli das Recht vor, Hypothesen zu diesen anzustellen. Soweit der Kunde nicht mitteilt, dass die Daten falsch sind, geht Orkli von ihrer Richtigkeit aus. Orkli übernimmt keine Haftung für Schäden, die auf folgendes zurückzuführen sind:• Nichteinhaltung der Spezifikationen, die in der von Orkli S. Coop

gelieferten technischen Dokumentation angegeben sind.• Ganze oder teilweise Verwendung von nicht von Orkli S. Coop

stammenden Produkten.• Unbefugte oder unsachgemäße Handhabung, Nutzung oder

Wartung der von Orkli S.Coop hergestellten und gelieferten Produkte.

• Die Installation der Produkte.• Wenn die vom Kunden gelieferten Angaben nicht bestätigt

wurden, falsch, fehlerhaft oder unvollständig sind. Bei Annahme des Angebots haftet Orkli S. Coop nur als Lieferant seiner eigenen Produkte.

Januar 2015

ALLGEMEINE DIENSTLEISTUNGSBEDINGUNGEN

999

HAFTUNGSBESCHEINIGUNG

ORKLI S. COOP. hat eine Produkthaftpflichtversicherung mit einer Deckungssumme von bis zu zwei Millionen Euro und 15-jähriger Laufzeit abgeschlossen. Diese deckt: eventuell durch den Einsatz der Produkte des Systems (Básico-16, Básico-20, Mini-16 und Mini-20) entstehende Schäden infolge von:• Herstellungsmängeln am Produkt.• Mängeln in der Produktkonzeption und -gestaltung.

WICHTIG: Das vorliegende Zertifikat wird in folgenden Fällen ausgestellt:• Von Orkli ausgeführte und angebotene Projekte basierend auf von dem Kunden gelieferten

Maßplänen.• Installationen vollständig aus Produkten der Marke Orkli.• Antrag auf Überprüfung für die Zertifizierung an unser SAI-Team zur Unterstützung des

Installateurs.• Während der Bauarbeit von unserem SAI-Team überprüfte Installationen, bevor der Mörtel

aufgebracht wird.• Zertifizierte Installationen nach der Überprüfung durch unser SAI-Team.

Bescheinigung ist in folgenden Fällen ungültig:

• Bei Nichteinhaltung der Spezifikationen, die in der von Orkli S. Coop. gelieferten technischen Dokumentation angegeben sind.

• Bei unbefugter oder unsachgemäßer Handhabung, Nutzung oder Wartung der von Orkli S.Coop hergestellten und gelieferten Produkte.

• Bei Schäden, die auf die Installation der Produkte zurückgehen.• Wenn die vom Kunden gelieferten Angaben nicht bestätigt wurden, falsch, fehlerhaft oder

unvollständig sind.• Wenn die installierten Produkte nicht alle von Orkli stammen.

jahres3

G

ARANT I E

jahres15

G

ARANTIE

FU

SS

BO

DENHEIZUNGS

S

YS

TE

ME

Wir möchten die Leistungsfähigkeit der ganzen Fußbodenheiz-/-kühlanlage von Orkli sicherstellen

und stellen deshalb für alle nach unserem Prozess und unseren Montagerichtlinien ausgeführten

Installationen, die ein Zertifikat benötigen, eine HAFTUNGSBESCHEINIGUNG aus.

Die höchste Garantie von Orkli und

bis zu 2.000.000 € Deckung.

SAI

4

5 6 7

24h

1

2

3

101010 Tel.: +34 943 08 85 00 Fax: +34 943 80 52 41 [email protected]

"Die 7 Schritte" für eine umfassende Lösung bei Systemen mit Bodenkühlungssystem

SAI

4

5 6 7

24h

1

2

3

111111

001/006008

001/006009

Tel.: +34 943 08 85 00 Fax: +34 943 80 52 41 [email protected]

1 PERSONALISIERTE BETREUUNG: Unser Kundendienst bietet Ihnen die Information und technische Beratung, um Ihre Fragen zu Bodenkühlungssystemen zu beantworten.

2 MASSGESCHNEIDERTES PROJEKT: Ein Team von Projektplanern von ORKLI arbeitet an einem bereits skizzierten Plan, damit die notwendigen Materialien und Komponenten für die Ausführung des Projekts an Ihren Bedarf angepasst sind.

3 ANTWORT INNERHALB VON 24 STUNDEN: Schnell und personalisiert. Zusammen mit dem Projekt wird ein vollständiger Kostenvoranschlag erstellt mit der Auflistung und den Eigenschaften aller Materialien.

4 MATERIALÜBERGABE: Alle Komponenten, die notwendig sind, um das Projekt auszuführen, werden direkt auf die Baustelle geliefert, sodass die Lagerprobleme verhindert werden.

5 TECHNISCHER DIENST AUF DER BAUSTELLE: ORKLI stellt Ihnen kostenlos die Unterstützung eines technischen Teams zur Verfügung, das nicht nur alle Fragen während und nach der Montage beantwortet, sondern zusätzlich die Installation zertifiziert, bevor der Verputz angebracht wird.

6 EINFACHE INSTALLATION: Alle Anstrengungen von ORKLI, sowohl bei dem Design unserer Komponenten sowie der technischen Beratung und Unterstützung auf der Baustelle sind darauf ausgerichtet, Ihnen die Montage soweit wie möglich zu erleichtern.

7 ZUFRIEDENER KUNDE: Für ORKLI ist es wichtig, dass Sie sich sicher und beruhigt fühlen. Deswegen bieten wir Ihnen ein Zertifikat mit einer Deckung bis zu 2.000.000 € und 15 Jahre Garantie.

Kontakttelefon + 34 943 80 94 57 und E-Mail-Adresse, an die Sie Ihre Skizzen senden können, um Ihr maßgeschneidertes Projekt auszuführen: [email protected]

DIE GARANTIE EINES MARKTFÜHRERS.ÜBER 20.000 DURCHGEFÜHRTE PROJEKTE

ORKLI zu Ihren Dienstenjahres3

G

ARANT I E

jahres15

G

ARANTIE

FU

SS

BO

DENHEIZUNGS

S

YS

TE

ME

SRPT23-16

SRPT30-16

121212

A 25 mm

16 mm

45 mm

86 mm

26 mm

16 mm

45 mm

87 mm

C

B

D

Tel.: +34 943 08 85 00 Fax: +34 943 80 52 41 [email protected]

FUSSBODENHEIZUNG/-KLIMATISIERUNG

4

1

5

2

3

A

C

DB

5

1

2

4

3

Geschossdecke

Mörtel

KOMPONENTEN DES

SRPT23-16

KOMPONENTEN DES

SRPT30-16

FUSSBODENHEIZUNGSSYSTEME MIT AENOR-ZERTIFIKAT

001/006008 001/006009

Bauteile

Rohre

Mörtel

Gesamtsumme

131313

A 5 mm

16 mm

30 mm*

51 mm

5 mm

20 mm

30 mm*

55 mm

C

B

D

Tel.: +34 943 08 85 00 Fax: +34 943 80 52 41 [email protected]

4

1

5

2

3

5

24

3

1

* Mit selbstverlaufenden Mörtel: 30 mm; mit herkömmlichem Mörtel: 45 mm.

Geschossdecke

Mörtel

KOMPONENTEN DES

SRPL-16

KOMPONENTEN DES

SRPL-20

FUSSBODENHEIZUNGSSYSTEME

A

CD

B

Bauteile

Rohre

Mörtel

Gesamtsumme

141414 Tel.: +34 943 08 85 00 Fax: +34 943 80 52 41 [email protected]

FUSSBODENHEIZUNG/-KLIMATISIERUNGHEIZSYSTEM FÜR LADENLOKALE

patentiert

151515Tel.: +34 943 08 85 00 Fax: +34 943 80 52 41 [email protected]

HEIZSYSTEM FÜR LADENLOKALE

Mit der höchsten Energieeffizienz

Es handelt sich um ein Installationssystem, das die von

den Kühlanlagen in Ladenlokalen abgegebene Wärme

zur Raumheizung nutzt. Damit entfällt der Einsatz einer

konventionellen Energiequelle zur Heizung dieses Raumes.

Die Fußbodenheizung nahe den Kühlanlagen gibt Sommers

wie Winters Wärme ab. Es wird damit gewährleistet, dass die

Bereiche in der Nähe von Kühlregalen angenehm temperiert

sind und das Verweilen komfortabel ist. (es ist erwiesen, dass

in diesen Kühlbereichen viel mehr Zeit zum Einkaufen verwendet

wird).

Ein weiterer Vorteil ist, dass durch die Nutzung der

Fußbodenheizung zur Abführung der Wärme aus dem Kühlkreis

kein Kondensator und damit auch kein Abluftrohr notwendig ist.

Die Anlage ist folglich viel leiser, da kein Kondensator installiert

werden muss.

Sie haben nur Vorteile

• Angenehme Temperatur in gekühlten Bereichen.

• Folglich mehr Zeit, die man sich während des Einkaufs dort

aufhält.

• Keine störenden Geräusche, weil kein Kondensator

notwendig ist.

Nutzen Sie die Abwärme der Kühlkammern

161616 Tel.: +34 943 08 85 00 Fax: +34 943 80 52 41 [email protected]

FUSSBODENHEIZUNG/-KLIMATISIERUNGBAUTEILE

FUSSBODENHEIZUNGSDÄMMPLATTEN

Den Angaben der europäischen Norm EN 1264 für Fußbodenheizungen nach muss die Dämmplatte je nach Installationsort der Fußbodenheizung eine unterschiedliche Wärmedämmung aufweisen. Die Norm schreibt folgende Wärmedämmwerte vor:

MINDESTWÄRMEDÄMMWERT je nach Ort der Verlegung nach EN 1264

20ºC

Außentemp.

Dämmplatte zwischen beheizten Zimmern

R= 0,75 m2K/W

Dämmplatte über Erdreich oder unbeheiztem Raum

R= 1,25 m2K/W

Dämmplatte über Auskragung

Bis 0ºC, R = 1,25 m2K/WVon 0 bis -5ºC, R = 1,5 m2K/WVon -5 bis -15ºC, R = 2 m2K/W

171717Tel.: +34 943 08 85 00 Fax: +34 943 80 52 41 [email protected]

FUSSBODENHEIZUNGSDÄMMPLATTEN

BAUTEILE

Wussten Sie, dass …

Noppen-Dämmplatte für Rohrverlegung in verschiedene Richtungen SRPAN

Die neue Platte ist mit der Zulassung AENOR für Systeme für Fußbodenheizung ausgezeichnet und erfüllt die Norm EN-1264.

und außerdem…

- Höhere Wärmeübertragung zwischen Leitung und Mörtel.- Höhere Proportionalität zwischen Anschlusszapfen- und Verankerungsanzahl.- Reversible Platte: Vermeidung von Stoßschäden. - Geringerer Lagerraum: Platzersparnis im Lager und beim Transport.- Zeitersparnis bei der Verlegung, größere Fläche pro Platte: 1,215 m² = geringere

Installationszeit.- Leichtere Verlegung: größere Lauffläche pro Platte während der Installation.

- Material EPS.- Maximale Abmessungen der Platte: 1350 x 900 mm. - Rohr von 16 bis 20 mm. - Konfigurierung der Rohre: Möglichkeit, das Rohr in

verschiedenen Richtungen zu befestigen. Möglichkeit, die Kreisläufe diagonal verlaufen zu lassen.

- Mehrfacher Leitungsdurchfluss 75 mm.- Form der Drehzapfen mit Gegenausgang.- Isolierplatten, Dichte 23kg/m3, Schalldämmung: ALw= 20 db

ALw= 20 db. (Zertifizierung erfolgt auf dem Artikel SRPAN26).- Reversible Platte: höhere Belastbarkeit während des Transports.- Effizienz: mehr Kontakt zwischen Leitung und Mörtel.- Polyethylen (PF) -Beschichtung 150 µm.

ANMERKUNG: Für andere Stärken Verfügbarkeit anfragen.

exklusives

Design

WÄRMEDÄMM-WERTE

GRUNDDICKE (mm)

ARTIKEL DICHTE STÜCK/KARTON

€/STÜCK

R=0,8 m2K/W 26 SRPAN26 23 16R=0,85 m2K/W 26 SRPAN26-30 30 16R=1,35 m2K/W 43 SRPAN43-30 30 11R=1,8 m2K/W 58 SRPAN58-30 30 8

17,9821,2028,2034,30

181818 Tel.: +34 943 08 85 00 Fax: +34 943 80 52 41 [email protected]

FUSSBODENHEIZUNG/-KLIMATISIERUNGBAUTEILE

FUSSBODENHEIZUNGSDÄMMPLATTEN

WÄRMEDÄMM-WERTE

GRUNDDICKE (mm)

ARTIKEL M2/ROLLE €/STÜCK

R=0,75 m2K/W 5 SRTR5 20

Wärmereflektierende Mehrschichtdämmung

- Material: Mehrschichtig.- Maximale Abmessungen der Platte: 12,66 m. x 1,58 m.- Akustische Dämmung: ALw= 22 db.

Wussten Sie, dass …mit nur 5 mm Dicke die Norm des minimalen Wärmewiderstands erfüllt ist: 0,75 m2K/W. Besonders für Umbauten.

SCHIENE FÜR ROHR

Schiene für Rohr mit Ø16 SRCAR16-L 2Schiene für Rohr mit Ø20 SRCAR20-L 2

Schiene zur Befestigung der Mehrschichtmatten

Installationsschema wärmereflektierende Platte

1. Halteschiene anbringen. 2. Verlegung des Rohrs in der Halteschiene.

3. Endschema der Installation.

BESCHREIBUNG ARTIKEL STÜCK/KARTON €/STÜCK

- Noppenraster 50 mm.

ANMERKUNG: Um einen Wärmebogen zu verhindern, müssen Plastikdübel verwendet werden. Wenn Metalldübel verwendet werden, muss ein Punkt expandiertes Poliurethan aufgebracht werden.

19,70

2,953,35

191919Tel.: +34 943 08 85 00 Fax: +34 943 80 52 41 [email protected]

BAUTEILE

- Geliefert in Rollen zu 1,1 m Breite und 24 m Länge. Dicke 10 mm.- Anwendungsbereich (ºC): -25ºC - +85ºC- Thermischer Widerstand ca. 10 mm Luftspalt auf beiden

Seiten (m2.h.2C/kcal): 0,39- Wärmeleitfähigkeit (W/m.k): 0,030- Akustische Verringerung von Impulslärm (dB): 22- Gewicht (g/m2): 1100- Max. Belastungsgewicht (Kg/m2): 2000- Zulässiges Belastungsgewicht ca. 10% Verformung (kg/m2):

1000 Schalldämmvlies V-04208 24

SCHALLSCHUTZ FÜR FUSSBODENHEIZUNG

Das Schallschutzsystem für Fußbodenheizungen von Orkli, welches einen Faserteppich mit EPS-Platten (geschäumtes Polyethylen) kombiniert, bietet eine optimale Lösung für die Trittschalldämmung einer Fußbodenheizung. Die Eigenschaften, die dieses Schallschutzsystem aus Wollfasern bietet, verbessert die Schalldämmung des gesamten Raumes auf einen Wert bis zu 28dB.

Mit dem Dämmvlies aus Wollfasern wird außerdem der thermische Widerstand auf 0,3 m2K/W erreicht.

BESCHREIBUNG ARTIKEL M./ROLLE €/M.

Dämmplatte aus Polyurethanschaum zur Wärmeisolierung

- Material: Poliurethanschaum.- Gesamtfläche der Platte: 1200x1000 mm. - 10-er Raster auf der Oberfläche für die Rohrverlegung.- Nutzfläche der Platte: 1190 x 990mm.- Effizienz: mehr Kontakt zwischen Leitung und Mörtel.- Wärmeleitfähigkeit: 0,023W/(mK).

ANMERKUNG: Für andere Stärken Verfügbarkeit anfragen.

Zertifizierungen:- CE-Kennzeichnung nach NF EN 13165.- ACERMI-Zertifizierung Nr. 11/121/684

Dichte: 31 kg/m3 und Wärmewiderstand bis 1,7 m2K/WDer große Vorteil dieses Poliurethanschaums ist, dass für den gleichen Wärmewiderstand, eine geringere Bauhöhe im Vergleich zu allen anderen Materialien, die in Anwendungen dieser Art verwendet werden, erreicht wird.

R=1,3 m2K/W 30 SREPU30-LP 31 16R=1,7 m2K/W 40 SREPU40-LP 31 12

WÄRMEDÄMM-WERTE

GRUNDDICKE (mm)

ARTIKEL DICHTE STÜCK/KARTON

€/STÜCK

18,8522,97

FUSSBODENHEIZUNGSDÄMMPLATTEN

4,58

202020

AVIS TECHNIQUECSTB 14/07-1149

Tel.: +34 943 08 85 00 Fax: +34 943 80 52 41 [email protected]

FUSSBODENHEIZUNG/-KLIMATISIERUNG

RANDDÄMMBAND

Randdämmband aus Polyäthylenschaum

- Hoehe: 7mm.- Dichte: 33 kg/m3.HINWEIS: weitere Optionen auf Anfrage.

BAUTEILE

Mit Saum 130 SRBAN-2 50Mit Saum 180 SRBAN-4 50

BESCHREIBUNG HÖHE (mm) ARTIKEL M./ROLLE €/M

ANMERKUNG: Weiter Rohrdurchmesser und Längen auf Anfrage.

Ø16x1,5 SRTBA16F-200 200Ø16x1,8 SRTBA16-120 120Ø16x1,8 SRTBA16-200 200Ø16x1,8 SRTBA16-500 500Ø20x1,9 SRTBA20-120 120Ø20x1,9 SRTBA20-200 200Ø20x1,9 SRTBA20-500 500

Polyäthylenrohr, quervernetzt über die Peroxyd-Vernetzung (PE-Xa) mit einer EVOH Barriereschicht

Ø16x2 SRTM16-200 200Ø20x2 SRTM20-200 200

Mehrschichtverbundrohr

ANMERKUNG: Weiter Rohrdurchmesser und Längen auf Anfrage.

ROHRE

BESCHREIBUNG ARTIKEL M./ROLLE €/M.

BESCHREIBUNG ARTIKEL M./ROLLE €/M.

1,281,77

1,701,701,701,702,142,142,14

1,762,70

212121Tel.: +34 943 08 85 00 Fax: +34 943 80 52 41 [email protected]

BAUTEILE

WERKZEUGE

Tackergerät SRGRAP

Tackergerät Tackernadeln

Rohrscheren SRCUT

Rohrschere zum Schneiden von PEX-PP-PE und PB-Rohren bis 26 mm Durchmesser

Rohrabroller für Haspeln SRDESBbis 600 m

Rohrabroller

BESCHREIBUNG ARTIKEL €/STÜCK

BESCHREIBUNG ARTIKEL €/STÜCK

BESCHREIBUNG ARTIKEL €/STÜCK

277,41

62,13

399,80

222222 Tel.: +34 943 08 85 00 Fax: +34 943 80 52 41 [email protected]

FUSSBODENHEIZUNG/-KLIMATISIERUNGBAUTEILE

FEUCHTIGKEITSSPERRE

FÜHRUNGSWINKEL

DEHNUNGSFUGEN

BESCHREIBUNG ARTIKEL M./ROLLE €/M.

BESCHREIBUNG ARTIKEL M./KARTON €/STÜCK

Folie aus Polyäthylen (1 m. breite) SRFILM 200

Ø16 mm. SRGUIA16Ø20 mm. SRGUIA20

Dehnungsfugen (2 m./stück) SRJUNT-R 50

- Dicke = 0,15 mm (G600).

- Dicke = 10 mm.- Höhe = 130 mm.

BESCHREIBUNG ARTIKEL KG./KANISTER €/STÜCK

Superaushärtendes - Additiv SRADIT 25

ADDITIV FÜR MÖRTEL

BESCHREIBUNG ARTIKEL €/STÜCK

0,90

1,942,05

6,60

4,45

232323Tel.: +34 943 08 85 00 Fax: +34 943 80 52 41 [email protected]

BAUTEILE

LEITUNGSANSCHLUSSZUBEHÖR

BESCHREIBUNG ARTIKEL STÜCK/KARTON €/STÜCK

BESCHREIBUNG ARTIKEL STÜCK/KARTON €/STÜCK

Anschluss für PEX-A-Leitungen INOX

Anschluss für Verbund PERT-AL-PERT-Leitungen INOX

3/4" Eurokonus Ø16x1,5mm V-05227 40 3/4" Eurokonus Ø16x1,8mm V-04226 403/4" Eurokonus Ø20x1,9mm V-04227 40

3/4" Eurokonus Ø16x2mm V-04228 403/4" Eurokonus Ø20x2mm V-04229 40

- 2 Stück pro Set.

NOTE: Das Zubehör Ø20 ist das selbe für PEX-A wie für Mehrschicht PERT-AL-PERT.

ZUBEHÖR FÜR ISOLIERPLATTE

BESCHREIBUNG ARTIKEL EINH./BEUTEL €/EINH.

BESCHREIBUNG ARTIKEL EINH./BEUTEL €/EINH.

Klemmbefestigung aus Polypropylen SRCLIP-T 50für Rohr mit Ø16 und Ø20 mm

Klemmbefestigung aus Polypropylen SRCLIP-L 50für Rohr mit Ø16 und Ø20 mm

Klemmbefestigung für Noppenplatten

Klemmbefestigung für glatte Matte

6,476,476,72

6,886,88

0,50

0,25

242424 Tel.: +34 943 08 85 00 Fax: +34 943 80 52 41 [email protected]

FUSSBODENHEIZUNG/-KLIMATISIERUNG

THERMOSTATE UND ZEITSCHALTTHERMOSTATE

REGLER UND THERMOSTATE

BESCHREIBUNG ARTIKEL STÜCK/KARTON €/STÜCK

BESCHREIBUNG ARTIKEL STÜCK/KARTON €/STÜCK

Raumthermostat - ON/OFF 547000 40Raumthermostat Sommer – Winter 547001 40

Raumthermostat - ON/OFF 547005 40Raumthermostat Sommer – Winter 547006 40

Wochen-Zeitschaltthermostat 579000

Hauptregler E-25228Funkthermostat E-25229Deckel bei Installationen in E-25601öffentlichen Einrichtungen

Digital

Mechanisch

Serie CS7

Serie SR

- Display mit Anzeige der Raumtemperatur und der eingestellten Temperatur.

- Temperatur einstellbar von 5-35ºC.- Stromversorgung über zwei Alkalibatterien (1,5 V Typ LR6) (enthalten).- Anzeige bei schwacher Batterie.- Wandbefestigungsrahmen enthalten.

- Temperatur einstellbar von 10-30ºC.- Wandbefestigungsrahmen enthalten.

- Temperatur einstellbar von 5º - 30ºC.- Einstellungsmöglichkeiten 0,5 ºC.- Stromversorgung mit zwei Alkalibatterien (1,5V Typ LR6) (enthalten).- Für Wandmontage ausgelegt.

- Hauptregler mit Anschlüssen für Thermostate.- Pumpenanschluss verfügbar, um sie zu aktivieren, wenn einer

der Köpfe aktiviert wird. - Anzahl der Anschlüsse ans Thermostat: 6

BESCHREIBUNG ARTIKEL €/STÜCK

BESCHREIBUNG ARTIKEL €/STÜCK

FUNK-THERMOSTATE UND ZEITSCHALTTHERMOSTATE

BESCHREIBUNG ARTIKEL STÜCK/KARTON €/STÜCK

Wochen-Funkzeitschaltthermostat 578155 5+ Funkempfänger

Funk-Hauptregler (Empfänger) E-25230Funkthermostat E-25231Deckel bei Installationen in E-25601öffentlichen Einrichtungen

Serie CS7

Serie SR

- Temperatur einstellbar von 5º-30ºC.- Einstellungsmöglichkeit 0,5 ºC.- Stromversorgung mit zwei Alkalibatterien (1,5V Typ LR6) (enthalten).- Für Wandmontage ausgelegt.- RF-Mehrkanal-Anschlusssystem.

- Hauptregler mit Anschlüssen für Thermostate.- Pumpenanschluss verfügbar, um sie zu aktivieren, wenn einer

der Köpfe aktiviert wird. - Anzahl der Anschlüsse ans Thermostat: 6- RF-Mehrkanal-Anschlusssystem.

BESCHREIBUNG ARTIKEL €/STÜCK

29,2737,17

12,1116,87

53,79

115,2581,1418,88

92,39

441,7482,7618,88

252525

- Antriebsmischventil mit Temperaturregulierung.- Mischmotor Außentemp.

Tel.: +34 943 08 85 00 Fax: +34 943 80 52 41 [email protected]

REGLER UND THERMOSTATE

TEMPERATURREGELUNG MIT AUSSENFÜHLER: FUSSBODENHEIZUNG

Antriebsmischventil mit Temperaturregulierung V-05169

BESCHREIBUNG ARTIKEL €/STÜCK

neu

… man mit dem neuen Motor die Antriebstemperatur regulieren kann und damit die Temperatur des Hauses der Außentemperatur vorgreift?

Die Außensonde misst die Temperatur draußen und abhängig von diesem Wert verändert sie die Austrittstemperatur des Wassers. So wird unser Haus bei sinkenden Temperaturen draußen vorbereitet, um die Austrittstemperatur zu erhöhen und damit die Temperatur im Haus, um der Kälte draußen vorzugreifen. Für den Fall, dass sich die Außentemperatur erhöht, passiert das Gegenteil und die Austrittstemperatur wird verringert.

Der größte Vorteil dieses Systems ist, wenn wir nicht zu Hause sind und die Temperatur stärker als vorhergesehen fällt, das System automatisch auf diese Änderung reagiert.

Wussten Sie, dass …

Austrittstemperatur

Außensonde

553,75

262626 Tel.: +34 943 08 85 00 Fax: +34 943 80 52 41 [email protected]

FUSSBODENHEIZUNG/-KLIMATISIERUNGREGLER UND THERMOSTATE

TEMPERATURREGELUNG MIT AUSSENFÜHLER: FUSSBODENHEIZUNG

neu

neu

neu

Digital-Zentrale mit E-22153Heizungs-/Klimasteuerung

2 Meter, IP65-NTC 1%- 10K OHM-25ºC E-18901

Ø 7 x 8 x47, Anschluss 1/2" NPT 555001

Temperaturfühler TRP 150 E-19452Ø 6,5 x 36 mm. - Kabel 2 m

Anschluss Steuergerät E-18905

Schlüssel Heizung E-22104

Wandbefestigung IP20, 576808Sonde NTC 1% - 10K OHM - 25ºC

Zentralheizung

Außenfühler

Aufnehmer für Temperaturfühler

Temperaturfühler

Anschluss Steuergerät

Schlüssel Anwendung Heizung

Sonde Umgebungstemperatur

- Auch für Rücklaufleitungen geeignet.

BESCHREIBUNG ARTIKEL €/STÜCK

BESCHREIBUNG ARTIKEL €/STÜCK

BESCHREIBUNG ARTIKEL €/STÜCK

BESCHREIBUNG ARTIKEL €/STÜCK

BESCHREIBUNG ARTIKEL €/STÜCK

BESCHREIBUNG ARTIKEL €/STÜCK

BESCHREIBUNG ARTIKEL €/STÜCK

Umfassen die neuen Steuergeräte das RELAISMODUL zur Unterstützung des Systems?Wussten Sie, dass …

Sonde Umgebungstemperatur

Außensonde

ANMERKUNG: Die Bestellung, um diese Installation ausführen zu können, besteht aus Steuerung, Anschluss an die Steuerung, Hahn für die Fußbodenheizung und die notwendigen Sonden.

Austrittstemperatur

826,12

72,14

3,43

102,24

82,58

66,38

71,51

272727Tel.: +34 943 08 85 00 Fax: +34 943 80 52 41 [email protected]

REGLER UND THERMOSTATE

TEMPERATURREGELUNG MIT AUSSENFÜHLER: FUSSBODENKÜHLUNG

Digital-Zentrale mit E-22153Heizungs-/Klimasteuerung

2 Meter, IP65-NTC 1%- 10K OHM-25ºC E-18901

Ø 7 x 8 x47, Anschluss 1/2" NPT 555001

Temperaturfühler TRP 150 E-19452Ø 6,5 x 36 mm. - Kabel 2 m

Anschluss Steuergerät E-18905

Schlüssel Heizung - Kühlung E-22105

Zum Vermeiden von Kondensation E-22106

Zentralheizung

Außenfühler

Aufnehmer für Temperaturfühler

Temperaturfühler

Anschluss Steuergerät

Schlüssel Anwendung Heizung - Kühlung

Sonde Kondensationsschutz

- Auch für Rücklaufleitungen geeignet.

neu

neu

neu

neuBESCHREIBUNG ARTIKEL €/STÜCK

BESCHREIBUNG ARTIKEL €/STÜCK

BESCHREIBUNG ARTIKEL €/STÜCK

BESCHREIBUNG ARTIKEL €/STÜCK

BESCHREIBUNG ARTIKEL €/STÜCK

BESCHREIBUNG ARTIKEL €/STÜCK

BESCHREIBUNG ARTIKEL €/STÜCK

Umfassen die neuen Steuergeräte das RELAISMODUL zur Unterstützung des Systems?Wussten Sie, dass …

Sonde Kondensationsschutz

Außensonde

ANMERKUNG: Die Bestellung, um diese Installation ausführen zu können, besteht aus Steuerung, Anschluss an die Steuerung, Hahn für die Fußbodenheizung - Kühlung und die notwendigen Sonden.

Austrittstemperatur

826,12

72,14

3,43

102,24

82,58

268,45

480,60

282828 Tel.: +34 943 08 85 00 Fax: +34 943 80 52 41 [email protected]

FUSSBODENHEIZUNG/-KLIMATISIERUNGREGLER UND THERMOSTATE

BESCHREIBUNG ARTIKEL STÜCK/KARTON €/STÜCK

BESCHREIBUNG ARTIKEL STÜCK/KARTON €/STÜCK

BESCHREIBUNG ARTIKEL STÜCK/KARTON €/STÜCK

ZUBEHÖR FÜR TEMPERATURREGELUNG

TCS Thermostat mit Sicherheitskontakt 543461 50

1 1/4" Winkelausführung E-18604 101" Gerade Ausführung V-01121 10

Thermostatventilkopf

Thermostat mit Sicherheitskontakten

Differenzdruckventile

- Einfache Montage: zuerst wird die Mutter in das Ventil eingeschraubt und dann der Kopf mit einem Klick eingesetzt. Die Montage wird nicht durch das Kabel behindert.

HINWEIS: Es wird der gleiche Rabatt abgezogen wie bei den Raumregulierung.

M30x1,5 NC 230V-Kopf CT410800 24M30x1,5 NC 230V-Kopf mit Mikro V-05001 24Anschlussadapter M30x1,5 V-02070 1Anschlussadapter M28 V-02214 1

44,9644,75

1,571,57

28,87

180,7434,53

292929

neu

553,75

- Antriebsmischventil mit Temperaturregulierung.- Mischmotor Außentemp.- Siehe Schema Seite 25.

- Kompatibel mit dem motorisierten Teil V-05169 und E-18683.

Tel.: +34 943 08 85 00 Fax: +34 943 80 52 41 [email protected]

REGLER UND THERMOSTATE

MISCHVENTILE

3/4" -Eingang mit Innengewinde - E-198131" -Ausgang mit Außengewinde

230V - 5Nm - 60" E-18683

3 weg 3/4" E-18382 3 weg 1" E-18680 3 weg 1 ½” E-197923 weg 2” E-19258

Thermostatische Mischventile für Fußbodenheizung

Motorteil für Mischventil

Motorteil für Mischventil

Mischventil

BESCHREIBUNG ARTIKEL €/STÜCK

BESCHREIBUNG ARTIKEL €/STÜCK

BESCHREIBUNG ARTIKEL €/STÜCK

Antriebsmischventil mit Temperaturregulierung V-05169

BESCHREIBUNG ARTIKEL €/STÜCK

313,40

166,53

65,6370,37

175,36210,43

303030 Tel.: +34 943 08 85 00 Fax: +34 943 80 52 41 [email protected]

FUSSBODENHEIZUNG/-KLIMATISIERUNG

HYDRAULIKAGGREGATE MIT VARIABLEM PUNKT UND REGELUNG DURCH AUSSENTEMPERATUR

MISCHERGRUPPEN FÜR FUSSBODENHEIZUNG/-KÜHLUNG

Die Mischergruppen mit variabler Temperatur bestehen aus 2 Absperrventilen, 2 Thermometern, ein Antriebsmischventil mit Regulierung durch Außentemperatur und einer Pumpe (180 mm Stichmaß). Die Aufnahme aller dieser Komponenten in einer einzigen Mischergruppe bietet große Vorteile wie etwa Erleichterung der Installation, Einsparungen an Material und Arbeitszeit und die Sicherheit und Gewähr, die eine Mischergruppe mit bereits montierten Komponenten liefert.

Außensonde

313131Tel.: +34 943 08 85 00 Fax: +34 943 80 52 41 [email protected]

HYDRAULIKAGGREGATE MIT VARIABLEM PUNKT UND REGELUNG DURCH AUSSENTEMPERATUR

MISCHERGRUPPEN FÜR FUSSBODENHEIZUNG/-KÜHLUNG

- Maximale Betriebstemperatur: 110º C. - Maximaler Betriebsdruck: 6 bar. - Anschlüsse: 1” Innengewinde.- Abstand zwischen Achsen: 125 mm. - Skala des Differenzdruckventils: 0,1 - 0,6 bar. - Motor: - 3-Punkt-Antrieb. - 230 V. - Anschlusskabel: 1,5 m. - Drehzeit für 90º: 120 s. - Drehmoment: 6 Nm.

- Hydraulische Eigenschaften (Seite 46-47).- Materialien: - Isolierung: EPP. - Kupferrohre (UNE 1057). - Messinggehäuse (EN 12165CW617N). - Dichtungen: EPDM.- Merkmale der Pumpen: - Abstand zwischen Anschlüssen: 180 mm. - Anschlüsse: 1 ½”.

SR3300YONOS PARA RS25/7.5RKA(Hocheffizienz-Pumpe)

Mischergruppe 1” mit Absperrventil, Antriebsmischventil mit Regulierung durch Außentemperatur und Thermometern

HINWEIS: hinsichtlich der Regelung, siehe Abschnitt über Außentemperaturregelung (Seite 25-26-27).

BESCHREIBUNG PUMPE ARTIKEL €/STÜCK

1.325,45

323232 Tel.: +34 943 08 85 00 Fax: +34 943 80 52 41 [email protected]

FUSSBODENHEIZUNG/-KLIMATISIERUNG

MISCHERGRUPPEN MIT VARIABLER TEMPERATUR

MISCHERGRUPPEN FÜR FUSSBODENHEIZUNG/-KÜHLUNG

Die Mischergruppen mit variabler Temperatur bestehen aus 2 Absperrventilen, 2 Thermometern, ein Mischventil mit Stellantrieb und einer Pumpe (180 mm Stichmaß). Die Aufnahme aller dieser Komponenten in einer einzigen Mischergruppe bietet große Vorteile wie etwa Erleichterung der Installation, Einsparungen an Material und Arbeitszeit und die Sicherheit und Gewähr, die eine Mischergruppe mit bereits montierten Komponenten liefert.

333333Tel.: +34 943 08 85 00 Fax: +34 943 80 52 41 [email protected]

MISCHERGRUPPEN MIT VARIABLER TEMPERATUR

MISCHERGRUPPEN FÜR FUSSBODENHEIZUNG/-KÜHLUNG

- Maximale Betriebstemperatur: 110º C. - Maximaler Betriebsdruck: 6 bar. - Anschlüsse: 1” Innengewinde.- Abstand zwischen Achsen: 125 mm. - Skala des Differenzdruckventils: 0,1 - 0,6 bar. - Motor: - 3-Punkt-Antrieb. - 230 V. - Anschlusskabel: 1,5 m. - Drehzeit für 90º: 120 s. - Drehmoment: 6 Nm.

- Hydraulische Eigenschaften (Seite 46-47).- Materialien: - Isolierung: EPP. - Kupferrohre (UNE 1057). - Messinggehäuse (EN 12165CW617N). - Dichtungen: EPDM.- Merkmale der Pumpen: - Abstand zwischen Anschlüssen: 180 mm. - Anschlüsse: 1 ½”.

SR2100

SR2130

SR2300

RS 25/6-3*

YONOS PARA RS25/7.5RKA(Hocheffizienz-Pumpe)

Mischergruppe 1” mit Absperrventil, Mischventil mit Stellantrieb und Thermometern

Mischergruppe 1” mit Absperrventil, Mischventil mit Stellantrieb, Thermometern und Differenzdruckventil

Mischergruppe 1” mit Absperrventil, Mischventil mit Stellantrieb und Thermometern

HINWEIS: hinsichtlich der Regelung, siehe Abschnitt über Außentemperaturregelung (Seite 25-26-27)*HINWEIS: Verfügbarkeit dieses Artikels konsultieren.

BESCHREIBUNG PUMPE ARTIKEL €/STÜCK

683,31

734,31

844,05

343434 Tel.: +34 943 08 85 00 Fax: +34 943 80 52 41 [email protected]

FUSSBODENHEIZUNG/-KLIMATISIERUNG

MISCHERGRUPPEN MIT KONSTANTER TEMPERATUR

MISCHERGRUPPEN FÜR FUSSBODENHEIZUNG/-KÜHLUNG

Die Mischergruppen mit konstanter Temperatur bestehen aus 2 Absperrventilen, 2 Thermometern, ein Mischventil mit konstanter Temperatur und einer Pumpe (180 mm Stichmaß). Die Aufnahme aller dieser Komponenten in einer einzigen Mischergruppe bietet große Vorteile wie etwa Erleichterung der Installation, Einsparungen an Material und Arbeitszeit und die Sicherheit und Gewähr, die eine Mischergruppe mit bereits montierten Komponenten liefert.

353535Tel.: +34 943 08 85 00 Fax: +34 943 80 52 41 [email protected]

MISCHERGRUPPEN MIT KONSTANTER TEMPERATUR

MISCHERGRUPPEN FÜR FUSSBODENHEIZUNG/-KÜHLUNG

- Maximale Betriebstemperatur: 110º C. - Maximaler Betriebsdruck: 6 bar. - Anschlüsse: 1” Innengewinde.- Abstand zwischen Achsen: 125 mm. - Skala des Differenzdruckventils: 0,1 - 0,6 bar. - Temperaturbereich der Mischergruppe: 25ºC - 55ºC. - Hydraulische Eigenschaften (Seite 46-47).

- Materialien: - Isolierung: EPP. - Kupferrohre (UNE 1057). - Messinggehäuse (EN1265CW617N). - Dichtungen: EPDM.- Merkmale der Pumpen: - Abstand zwischen Anschlüssen: 180 mm. - Anschlüsse: 1 ½”.

SR1100

SR1110

SR1300

RS 25/6-3*

YONOS PARA RS25/7.5RKA(Hocheffizienz-Pumpe)

Mischergruppe 1” mit Absperrventil, Mischventil mit konstanter Temperatur und Thermometern

Mischergruppe 1” mit Absperrventil, Mischventil mit konstanter Temperatur, Thermometern und Differenzdruckventil

Mischergruppe 1” mit Absperrventil, Mischventil mit konstanter Temperatur und Thermometern

HINWEIS: Verfügbarkeit dieses Artikels konsultieren.

BESCHREIBUNG PUMPE ARTIKEL €

453,84

504,84

609,54

363636 Tel.: +34 943 08 85 00 Fax: +34 943 80 52 41 [email protected]

FUSSBODENHEIZUNG/-KLIMATISIERUNGHYDRAULIKAGGREGAT ZUR INTEGRATION MIT KOLLEKTOR

HYDRAULIKAGGREGAT ZUR INTEGRATION MIT KOLLEKTOR MIT VARIABLER TEMPERATUR UND MIT KONSTANTER TEMPERATUR

Die Hydraulikaggregate zur Integration mit Kollektor mit festem Punkt und variablem Punkt wurden konzipiert, um den Fachleuten Produkte zur Verfügung zu stellen, die die Entwicklung ihrer Produkte erleichtern mit einer merklichen Verbesserung der Endqualität bei der ausgeführten Installation. Wir haben auf alle Details geachtet, um dieses Produkt zu einer wettbewerbsfähigen Lösung zu machen, bei der alles „nur Vorteile“ sind: Sicherheit und Zuverlässigkeit, Einsparung in Materialien und Arbeitszeit und einfache, schnelle Installation, was letztlich ein Garantieerzeugnis ergibt.

Zur Montage dieser Verteilervorrichung ist es notwendig, den Pumpteil (Artikel SR2200S, SR1200S) mit dem gewünschten Kollektor zu verbinden. Um diese Montage auszuführen, ist es notwendig, die Unterbrechungsventile des Kollektors zu entfernen. Bei gemischten Installationen den gewünschten Kollektor nach Heizkörpern hinzufügen.

373737

BEMERKUNG: Zur Montage dieser Verteilervorrichung ist es notwendig, den Pumpteil (Artikel SR2200S, SR1200S) mit dem gewünschten Kollektor zu

verbinden. Um diese Montage auszuführen, ist es notwendig, die Unterbrechungsventile des Kollektors zu entfernen. Bei gemischten Installationen

den gewünschten Kollektor nach Heizkörpern hinzufügen.

Tel.: +34 943 08 85 00 Fax: +34 943 80 52 41 [email protected]

HYDRAULIKAGGREGAT ZUR INTEGRATION MIT KOLLEKTOR

HYDRAULIKAGGREGAT ZUR INTEGRATION MIT KOLLEKTOR MIT VARIABLER TEMPERATUR

- Maximale Betriebstemperatur: 110º C. - Maximaler Betriebsdruck: 6 bar. - Temperaturbereich der Mischergruppe: 25ºC-55ºC. - Merkmale der Pumpen: - Abstand zwischen Anschlüssen: 130mm. - Anschlüsse: 1 ½”.

BEMERKUNG: Der Durchfluss der Hochleistungspumpen ist variabel.

HYDRAULIKAGGREGAT ZUR INTEGRATION MIT KOLLEKTOR MIT KONSTANTER TEMPERATUR

- Maximale Betriebstemperatur: 110 ºC.- Maximaler Betriebsdruck: 6 bar.- Temperaturbereich der Mischergruppe: 25 ºC - 55 ºC.- Merkmale der Pumpen: - Abstand zwischen Anschlüssen: 130mm. - Anschlüsse: 1 ½”.

BEMERKUNG: Der Durchfluss der Hochleistungspumpen ist variabel.

BESCHREIBUNG AARTIKEL €/STÜCK

BESCHREIBUNG AARTIKEL €/STÜCK

- SR2200S

- SR1200S

1.236,09

879,39

383838 Tel.: +34 943 08 85 00 Fax: +34 943 80 52 41 [email protected]

FUSSBODENHEIZUNG/-KLIMATISIERUNGVERTEILER FÜR MISCHERGRUPPEN

Verteiler für den Anschluss des Hauptkreislaufes mit Mischergruppen von Fußbodenheizung/-kühlung. Mit thermischer Isolierung aus hoch verdichtetem Polyurethan.

393939Tel.: +34 943 08 85 00 Fax: +34 943 80 52 41 [email protected]

VERTEILER FÜR MISCHERGRUPPEN

- Hydraulikgehäuse aus Guss.- Thermische Isolierung aus hoch verdichtetem Polyurethan.- Abmessungen des Hauptgehäuses: 60/60mm.- Abstand zwischen Achsen der Mischergruppenanschlüsse:

125mm.- Abstand zwischen Achsen der Hauptkreislaufanschlüsse:

200mm.- Anschluss Hauptkreislauf: 1 ½”-Buchse.- Anschluss für Hydraulikaggregate: 1”-Stecker.- Versorgung des Verteileranschlusses mit montierter Isolierung.

- Hydraulikgehäuse aus Guss.- Thermische Isolierung aus hoch verdichtetem Polyurethan.- Abmessungen des Hauptgehäuses: 60/60mm.- Abstand zwischen Achsen der Mischergruppenanschlüsse:

125mm.- Abstand zwischen Achsen der Hauptkreislaufanschlüsse:

200mm.- Anschluss Hauptkreislauf: 1 ½”-Buchse.- Anschluss für Hydraulikaggregate: 1”-Stecker.- Versorgung des Verteileranschlusses mit montierter Isolierung.

- Anschlussstück 1" AG/ 1"IG, gegeneinander verdrehbar, abgedichtet mit O-Ringen.

- Verpackungseinheit: 1 Stück

Zubehörteil zur Verbindung der Mischergruppen mit dem Verteiler

BESCHREIBUNG ARTIKEL €/STÜCK

BESCHREIBUNG ARTIKEL €/STÜCK

BESCHREIBUNG ARTIKEL €/STÜCK

Verteiler für zweiPumpengruppen V-03058

Verteiler für dreiPumpengruppen V-03059

Verteileranschlusszubehör V-04132

ZUBEHÖR

637,07

831,62

33,45

404040 Tel.: +34 943 08 85 00 Fax: +34 943 80 52 41 [email protected]

FUSSBODENHEIZUNG/-KLIMATISIERUNGFUSSBODENHEIZUNG/-KLIMATISIERUNG VERTEILERGRUPPEN

Colectores de distribución para suelo radiante en inoxidable o modulares.

Maite
Texto escrito a máquina
Verteileranschlüsse und Verzweigungselemente in Edelstahl und Modular in Kunststoff

414141Tel.: +34 943 08 85 00 Fax: +34 943 80 52 41 [email protected]

FUSSBODENHEIZUNG/-KLIMATISIERUNG VERTEILERGRUPPEN

VERTEILERGRUPPEN MIT DURCHFLUSSREGLER

- Inox-Verteiler DN32.- Mit Absperrventilen (3/4”-Anschluss)- Mit thermostatisierbaren Ventilen im Rückflusskreislauf und

Durchflussmesser im Zuflusskreislauf ausgestattet.- Mit Thermometer, Füll-/Ablasshahn und manuellem Entlüfter in

beiden Verzweigungen ausgestattet.- Anschlußgewinde: 3/4" Eurokonus.- Abstand zwischen den Anschlüssen 50 mm.- Inklusive Wandhalter.- Abstand zwischen Vor- und Rücklauf: 200 mm.

ANMERKUNG: Abmessungen Kollektoren und Schrank Seite 45

BESCHREIBUNG ARTIKEL €/STÜCK

2 Weg SM1002S3 Weg SM1003S4 Weg SM1004S5 Weg SM1005S6 Weg SM1006S7 Weg SM1007S8 Weg SM1008S9 Weg SM1009S10 Weg SM1010S11 Weg SM1011S12 Weg SM1012S

176,19 212,70 249,21 285,71 322,22 358,73 395,24 431,75 468,25 504,76 557,19

424242 Tel.: +34 943 08 85 00 Fax: +34 943 80 52 41 [email protected]

FUSSBODENHEIZUNG/-KLIMATISIERUNG

ZWISCHENMODULE

Sammelleitung 1". 5130000HAnschlussverschraubung 3/4" Eurokonus

Sammelleitung 1". 5120000HAnschlussverschraubung 3/4" Eurokonus

Durchflussregler

Rücklaufverschraubung

Sammelleitung 1". 5140000HAAnschlussverschraubung 3/4" Eurokonus

Thermostatventil M30x1,5

ANFANGSMODULE

pro 4 Module eine Halterung notwendig ist?

Wussten Sie, dass …

BESCHREIBUNG ARTIKEL STÜCK/KARTON €/STÜCK

Anfangsmodul E-26795

Vorlauf 1" ohne Thermometer E-23147 24Vorlauf 1" mit Thermometer E-23148 24Rücklauf 1" ohne Thermometer E-25232 24Rücklauf 1" mit Thermometer E-25233 24

Anfangsmodule

Absperrventil

BESCHREIBUNG ARTIKEL €/STÜCK

BESCHREIBUNG ARTIKEL €/STÜCK

BESCHREIBUNG ARTIKEL €/STÜCK

BESCHREIBUNG ARTIKEL €/STÜCK

VERTEILERMODULE

ANMERKUNG: Abmessungen Kollektoren und Schrank Seite 45

ANMERKUNG: Abmessungen Kollektoren und Schrank Seite 45

31,90

16,92

17,70

18,64

22,3831,6621,8832,17

434343Tel.: +34 943 08 85 00 Fax: +34 943 80 52 41 [email protected]

VERTEILERMODULE

ANFANGS-/ENDMODUL + ABSPERRVENTIL

HALTERUNG FÜR MODULARE SAMMELLEITUNGEN

BESCHREIBUNG ARTIKEL STÜCK/KARTON €/STÜCK

Mit Entlüfter und Ablasshahn E-26796

Halterung für modulare sammelleitungen E-23149 15

Anfangs-/Endmodul E-23145+ Absperrventil

Entlüfter und Ablasshahn

Anfangs-/Endmodul + Absperrventil

- 2 Stück pro Beutel.

BESCHREIBUNG ARTIKEL €/STÜCK

BESCHREIBUNG ARTIKEL €/STÜCK

27,13

22,42

71,85

ANMERKUNG: Abmessungen Kollektoren und Schrank Seite 45

ANMERKUNG: Abmessungen Kollektoren und Schrank Seite 45

444444 Tel.: +34 943 08 85 00 Fax: +34 943 80 52 41 [email protected]

FUSSBODENHEIZUNG/-KLIMATISIERUNGKOMPONENTEN FÜR MASSGESCHNEIDERTE KOMBINATIONEN

VERTEILERKÄSTEN FÜR VERTEILER

VERTEILERKÄSTEN FÜR VERTEILERGRUPPEN

401 x 510 1005090540 x 510 1006090690 x 510 1007090840 x 510 1008090

690 x 525 1007150840 x 525 1008150990 x 525 10091501140 x 525 1010150

Verteilerkasten für Verteiler aus Metall, Unterputz

Verteilerkasten für Verteiler aus Metall, Unterputz

- Verteilerkasten zwischen 90 mm und 130 mm höhenverstellbar und abschließbar.

- Stahlplatte mit Epoxy-Lackierung.- Weiß (RAL 9010), rostbeständig.- Sehr robust.- Anschlusshöhe an Verteilerelement variabel.

- Verteilerkasten zwischen 150 mm und 190 mm höhenverstellbar und abschließbar.

- Stahlplatte mit Epoxy-Lackierung.- Weiß (RAL 9010), rostbeständig.- Sehr robust.- Anschlusshöhe an Verteilerelement variabel.

BESCHREIBUNG (Breite x hoch (mm)) ARTIKEL €/STÜCK

BESCHREIBUNG (Breite x hoch (mm)) ARTIKEL €/STÜCK

123,39129,47164,23186,03

216,60 236,40 270,00 347,40

454545Tel.: +34 943 08 85 00 Fax: +34 943 80 52 41 [email protected]

KOMPONENTEN FÜR MASSGESCHNEIDERTE KOMBINATIONEN

die Verteilerkasten zerlegt angefordert werden können, damit sie weniger Platz benötigen?Unsere Verteilerkasten sind zum einfachen und schnellen Zusammenbau geeignet. Wir liefern sie gefaltet, damit Sie die Montage zum gewünschten Zeitpunkt vornehmen können.

Im Folgenden wird angegeben, wie der Schrank abängig von dem Kollektortyp zu wählen ist.

Anzahl der Abmessungen Breite der Stränge Kollektor Verteilerkasten Metall

Anzahl der Abmessungen Breite der Stränge Verteilergruppen Verteilerkasten Metall

Anzahl der Abmessungen Breite der Stränge Kollektor Verteilerkasten Metall

2 Weg3 Weg 4 Weg 5 Weg6 Weg7 Weg8 Weg9 Weg10 Weg11 Weg12 Weg

2 Weg3 Weg 4 Weg 5 Weg6 Weg7 Weg8 Weg9 Weg10 Weg11 Weg12 Weg

2 Weg3 Weg 4 VWeg 5 Weg6 Weg7 Weg8 Weg9 Weg10 Weg11 Weg12 Weg

401 mm.401 mm.540 mm.540 mm.540 mm.690 mm.690 mm.690 mm.840 mm.840 mm.840 mm.

690 mm.690 mm.690 mm.690 mm.840 mm.840 mm.840 mm.990 mm.990 mm.990 mm.

1140 mm.

401 mm.401 mm.401 mm.540 mm.540 mm.540 mm.690 mm.690 mm.690 mm.840 mm.840 mm.

283 mm.333 mm.383 mm.433 mm.483 mm.533 mm.583 mm.633 mm.683 mm.733 mm.783 mm.

494 mm.524 mm.574 mm.624 mm.674 mm.724 mm.774 mm.824 mm.874 mm.924 mm.974 mm.

264 mm.294 mm.344 mm.394 mm.444 mm.494 mm.544 mm.594 mm.644 mm.694 mm.744 mm.

Wussten Sie, dass …

VERTEILERMODULE

VERTEILERGRUPPEN

ROSTFREIE KOLLEKTOREN ZUR DURCHFLUSSREGELUNG - MANUELLES AUSLÖSEN THERMOSTAT UND HALTER - MANUELLES AUSLÖSEN THERMOSTAT

464646

0 0,2 0,4 0,6 0,8

0 0,2 0,4 0,6 0,8

0 2 4 6 8 10

0 2 4 6 8 10

6

6

5

5

4

4

3

3

2

2

1

1

0

0

0

0

20

20

10

10

30

30

40

40

50

50

60

60

H/m

H/m

p/kPa

p/kPa

Q/m3/h

Q/m3/h

Q/l/s

Q/l/s

Q/lgpm

Q/lgpm

40

40

20

20

0

0

p1

/W

p1

/W

max.

max.

max.

max.

∆p-v

∆p-c

Q/m3/h

Q/m3/h

0 0,5 1,0 1,5 2,0 2,5 3,0

0 0,5 1,0 1,5 2,0 2,5 3,0

0 0,5 1,0 1,5 2,0 2,5 3,0

0 0,5 1,0 1,5 2,0 2,5 3,0

Wilo-Yonos PARA RS25/61~230 V - Rp ½, Rp 1, Rp 1 ¼

Wilo-Yonos PARA RS25/61~230 V - Rp ½, Rp 1, Rp 1 ¼

• Pumpe WILO "Yonos Para RS 25/6"

∆p-v (Variable)

∆p-c (Konstante)

H/m

H/m

Tel.: +34 943 08 85 00 Fax: +34 943 80 52 41 [email protected]

FUSSBODENHEIZUNG/-KLIMATISIERUNG

HYDRAULISCHE EIGENSCHAFTEN

474747

• Pumpe WILO "Yonos Para RS 25/7.5"

∆p-v (Variable)

∆p-c (Konstante)

0 0,2 0,4 0,6 0,8 1,0 1,2

0 0,2 0,4 0,6 0,8 1,0 1,2

0 4 8 12

0 4 8 12

8

8

6

6

4

4

2

2

0

0

0

0

20

20

40

40

60

60

80

80

H/m

H/m

p/kPa

p/kPa

Q/m3/h

Q/m3/h

Q/l/s

Q/l/s

Q/lgpm

Q/lgpm

80

80

40

40

0

0

p1

/W

p1

/W

max.

max.

max.

max.

∆p-v

∆p-c

Q/m3/h

Q/m3/h

0 1 2 3 4

0 1 2 3 4

0 1 2 3 4

0 1 2 3 4

Wilo-Yonos PARA RS25/7.51~230 V - Rp ½, Rp 1, Rp 1 ¼

Wilo-Yonos PARA RS25/7.51~230 V - Rp ½, Rp 1, Rp 1 ¼

Tel.: +34 943 08 85 00 Fax: +34 943 80 52 41 [email protected]

484848

7.006.005.00

4.00

3.002.50

2.001.751.501.25

1.00

.60.50

.40

.30.25

.20

.15

.10

.07.06

.05

.04

.03

.02

Tel.: +34 943 08 85 00 Fax: +34 943 80 52 41 [email protected]

FUSSBODENHEIZUNG/-KLIMATISIERUNG

• Lastenverlust PE-X und PE/AL/PE-X

HYDRAULISCHE EIGENSCHAFTEN

• Thermostatische Mischventile

Druck (l/min)

Dru

ck (

bar

)

0

0

0,5

1

1,5

2

2,5

3

10 20 30 40 50 60 70 80

10x1

.812

x2.0

12x1

.715

x2.5

16x2.216x2.016x1.818x2.5

18x2.020x2.8

20x2.020x1.9

25x3.5

25x2.3

l/s1765432107060504030201007006005004003002

001

.001

.002

.003

.004

.005

.006

.007.01

.02

.03

.04

.05

.06

.07.1

.2

.3

.4

.5

.6

.71

2

34567

10

20

3040506070

100

KPa/m

Korrekturfaktor gegenüber anderen Temperaturen

Temperatur ºC 90 80 60 50 40 30 20Faktor 0,95 0,98 1,02 1,05 1,10 1,14 1,20Wassertemperatur 70ºC

494949Tel.: +34 943 08 85 00 Fax: +34 943 80 52 41 [email protected]

• Mischventile

5 10 20

20 40 2"

1 1/2"

1"

3/4"

25

10

6.3

1050

20

10

5

2

1

0.5

0.2

15ºC

10ºC Kvs [m3/h]∆t = 5ºCDurchfluss

m3/h l/s 7.5ºC

20ºC30ºC40ºC

5

2

1

0,5

0,2

0,1

0,05

50 100 500 200100502010521

Leistung [kW] ∆P[kPa]