confucius.kku.ac.th · web viewบทท 1 บทนำ บทท 2 แผนปฏ บ ต...

1

แผนปฏบตราชการประจำาปงบประมาณ 2558

สถาบนขงจอแหงมหาวทยาลยขอนแกน

CI-KKU Annual Operational PlanFor the Thai Fiscal Year 2558

(October 2014 – September 2015)

คำานำา

Introduction

2

สถาบนขงจอแหงมหาวทยาลยขอนแกน (Confucius Institute at Khon Kaen University – CI-KKU) เปนหนวยงานในกำากบของมหาวทยาลยขอนแกน ตงขนโดยความรวมมอระหวางมหาวทยาลยขอนแกน สำานกงานสงเสรมการสอนภาษาจนนานาชาต (ฮนป น) และมหาวทยาลยซหนาน แหงประเทศจน ในป พ.ศ. 2549 หรอ ค.ศ. 2006 นบไดวาเปนสถาบนขงจอแหงแรกทไดรบการเปดปายขนในประเทศไทย นบจากนนมา สถาบนขงจอแหงมหาวทยาลยขอนแกน ไดมบทบาทสำาคญยงในการเสรมความเขมแขงของการเรยนการสอนภาษาจน และการจดการหลกสตรภาษาจนในมหาวทยาลยขอนแกน โดยการจดหาทนเพอการศกษาตอในระดบทสงขนส ำาหรบอาจารยและนกศกษา จดสอนรายวชาภาษาจนเปนวชาเลอกเสรสำาหรบนกศกษา และสนบสนนสงเสรมการเรยนการสอนในหลกสตรสองปรญญาของมหาวทยาลยขอนแกนและมหาวทยาลยซหนาน ตลอดจนใหบรการวชาการทเกยวของกบภาษาและวฒนธรรมจนในรปแบบตางๆ เพอเสรมสรางความเขมแขงใหกบมหาวทยาลยขอนแกน และหนวยงานตลอดจนประชากรในภมภาคตะวนออกเฉยงเหนอ

การจดทำาแผนปฏบตราชการ ประจำาปงบประมาณ 2558 ของสถาบนขงจอแหงมหาวทยาลยขอนแกนน เปนไปตามนโยบายและกรอบแนวคดในการจดทำาแผน ของมหาวทยาลยขอนแกน โดยยดหลกความสอดคลองกบแผนปฏบตราชการประจำาปงบประมาณ 2558 มหาวทยาลยขอนแกน ฉบบผานทประชมสภามหาวทยาลยขอนแกน ในคราวประชมครงท 10/2557 เมอวนท 4 ตลาคม 2557 และนโยบายของสำานกงานสงเสรมการสอนภาษาจนนานาชาตฮนป น ซงไดประกาศในการประชมสถาบนขงจอโลกประจำาป ค.ศ. 2014 ค.ศ. 2015

สาระสำาคญของแผนฯ ประกอบดวย 2 สวนสำาคญ คอ บทท 1 บทนำา

3

บทท 2 แผนปฏบตราชการประจำาปงบประมาณ พ.ศ.2558 สถาบนขงจอแหงมหาวทยาลยขอนแกน ประกอบดวย สวนท 1 โครงการสำาคญ (Flagship) ตามนโยบายคณะกรรมการประจำา และสวนท 2 โครงการปกตในแผนปฏบตราชการ ประจำาปงบประมาณ พ.ศ.2558 สถาบนขงจอแหงมหาวทยาลยขอนแกน

สถาบนขงจอแหงมหาวทยาลยขอนแกน หวงเปนอยางยงวา แผนปฏบตราชการประจำาปงบประมาณ พ.ศ.2558 จะเปนเครองมอและกลไกสำาคญในการบรหารงานสถาบนฯ เพอรวมขบเคลอนมหาวทยาลยขอนแกนใหบรรลวสยทศนของมหาวทยาลยตอไป

ผอำานวยการสถาบนขงจอ ฝายจนผอำานวยการสถาบนขงจอ ฝายไทย

กมภาพนธ 2558บทสรปสำาหรบผบรหาร

Executive Summaryสถาบนขงจอแหงมหาวทยาลยขอนแกน จดทำาแผนปฏบตราชการประจำาปงบประมาณ 2558 ภายใตกรอบ

ยทธศาสตรการบรหารมหาวทยาลยขอนแกน พ.ศ.2555-2559 และแผนปฏบตราชการ ประจำาปงบประมาณ 2558 มหาวทยาลยขอนแกน โดยเชอมโยงแผนยทธศาสตรมหาวทยาลย เขากบการดำาเนนงานของสถาบนฯ เพอตอบสนองนโยบายและประเดนยทธศาสตรดานตางๆของมหาวทยาลยขอนแกน และสอดคลองกบนโยบายและทศทางการดำาเนนงานของสำานกงานสงเสรมการสอนภาษาจนนานาชาต (ฮนป น)

4

สาระสำาคญของแผนปฏบตราชการประจำาปงบประมาณ 2558 สถาบนขงจอแหงมหาวทยาลยขอนแกน ไดกำาหนดวสยทศนไวคอ “สถาบนขงจอแหงมหาวทยาลยขอนแกน เปนศนยกลางการใหการศกษาและบรการวชาการดานภาษาและวฒนธรรมจนทสำาคญของประเทศและภมภาคเอเซย”

กระบวนการจดทำาแผนปฏบตราชการประจ ำาปงบประมาณ 2558 สถาบนฯไดมการวเคราะหขอมลและสารสนเทศในดานตางๆ รบฟงความคดเหนและขอเสนอแนะจากบคลากร ผรบบรการ และผมสวนไดสวนเสย ตลอดถงวเคราะหความสอดคลองเชอมโยงกบแผนยทธศาสตร และแผนปฏบตราชการประจำาปของมหาวทยาลยขอนแกน ตลอดจนแนวนโยบายและทศทางสำาหรบการดำาเนนงานทไดรบถายทอดจากสำานกงานสงเสรมการสอนภาษาจนนานาชาต และขอเสนอแนะจากผบรหารระดบสง

ในการดำาเนนงานนน สถาบนขงจอแหงมหาวทยาลยขอนแกน ไดกำาหนดประเดนยทธศาสตรเพอนำาไปสวตถประสงคทกำาหนดไว และตอบรบพนธกจของสถาบนฯใหครบถวนสมบรณ ประกอบดวย

ประเดนยทธศาสตรท 1ระบบบรหารจดการทด ประกอบดวย 4 กลยทธ 6 โครงการประเดนยทธศาสตรท 2สนบสนนการผลตบณฑตทมความสามารถภาษาจนในระดบด ประกอบดวย 3 กลยทธ

12 โครงการ ประเดนยทธศาสตรท 3 การวจยและพฒนาองคความรดานจนศกษา ประกอบดวย 2 กลยทธ 3 โครงการประเดนยทธศาสตรท 4 การบรการวชาการ ประกอบดวย 5 กลยทธ 31 โครงการ ประเดนยทธศาสตรท 5การพฒนาคณภาพและระบบประกนคณภาพ ประกอบดวย 1 กลยทธ 2 โครงการทงน ในแตละประเดนยทธศาสตรไดกำาหนดมาตรการในการดำาเนนงาน กจกรรมโครงการตางๆ และคาเปา

หมายกำากบไวดวย

5

สารบญหนา

คำานำาบทสรปสำาหรบผบรหารสารบญ

บทท 1 บทนำา5

1.1 ประวตองคกร5

1.2 กระบวนการการจดทำาแผนปฏบตราชการ ประจำาปงบประมาณ พ.ศ. 25586

บทท 2 แผนปฏบตราชการประจำาปงบประมาณ 2558 สถาบนขงจอแหงมหาวทยาลยขอนแกน 7

2.1 วสยทศนและพนธกจ72.2 จดประสงค

7

6

2.3 คานยมองคกร8

2.4 สมรรถนะหลก8

ประเดนยทธศาสตรและเปาประสงค9

2.5 แผนทยทธศาสตร112.6 ประเดนยทธศาสตร เปาประสงค ตวชวดและคาเปาหมาย

122.7 รายละเอยดโครงการ/กจกรรมในแผนปฏบตราชการประจำาปงบประมาณ 2558 สถาบนขงจอแหง

มหาวทยาลยขอนแกน 14สวนท 1 โครงการสำาคญตามนโยบายคณะกรรมการประจำา

15สวนท 2 โครงการปกตในแผนปฏบตราชการประจำาปงบประมาณ 2558

17ภาคผนวก

ภาคผนวก ก.ภาคผนวก ข.ภาคผนวก ค.

7

บทท 1 บทนำา

1.1. ประวตองคกร

สถาบนขงจอแหงมหาวทยาลยขอนแกน (Confucius Institute at Khon Kaen University) กอตงขนโดยความรวมมอระหวางมหาวทยาลยขอนแกน กบสำานกงานสงเสรมการเรยนการสอนภาษาจนนานาชาต หรอฮนป น (The Office of Chinese Language Council International: Hanban ปจจบนใชช อวา The Confucius Institute Headquarters) และมหาวทยาล ยซหนาน หรอ Southwest University แหงประเทศสาธารณรฐประชาชนจน โดยในวนท 16 มนาคม 2549 มหาวทยาลยขอนแกนกบมหาวทยาลยซหนานไดรวมลงนามในขอตกลงความรวมมอระหวางกน ตอมาเมอวนท 24 พฤษภาคม 2549 ไดมการลงนามในขอตกลงความรวมมอระหวางมหาวทยาลยขอนแกนกบสำานกงานสงเสรมการเรยนการสอนภาษาจนนานาชาต ณ กรงปกก ง สาธารณรฐประชาชนจน เพอใหมหาวทยาลยขอนแกนกอตงสถาบนขงจอขนรวมกบมหาวทยาลยซหนาน จากนนเมอวนท 5 กรกฎาคม 2549 สภามหาวทยาลยขอนแกนไดมมตอนมตใหกอตงสถาบนขงจอ มหาวทยาลยขอนแกนขนอยางเปนทางการ และไดมพธเปดสำานกงานสถาบนขงจอ มหาวทยาลยขอนแกน เมอวนท 3 สงหาคม 2549 ถอเปนสถาบนขงจอทเปดดำาเนนการเปนแหงแรกในประเทศไทย และนบแตนนเปนตนมา สถาบนขงจอ มหาวทยาลยขอนแกนไดมงมนดำาเนนการตามพนธะกจและภาระหนาทอยางตอเนองสรางสรรค จนไดรบการยอมรบและคำาชนชมทงในระดบประเทศและระดบสากล และไดรบรางวลการดำาเนนงานในหลายวาระ เชน รางวล สถาบนขงจอดเลศระดบ

8

โลกในป 2007 รางวล Individual Performance Excellence Award สำาหรบผอำานวยการฝายจนในป 2008 และรางวล Individual Performance Excellence Award สำาหรบประธานคณะกรรมการบรหารสถาบนฯในป 2010 เปนตน

สถาบนขงจอแหงมหาวทยาลยขอนแกน มฐานะเปนองคกรในกำากบของมหาวทยาลย ทมการบรหารจดการเปนอสระจากระบบราชการ พงตนเองได และไมหวงผลกำาไร โดยมวตถประสงคหลกเพอเปนศนยกลางการใหการศกษาภาษาและวฒนธรรมจนในประเทศไทย โดยเฉพาะอยางยงภาคตะวนออกเฉยงเหนอ นอกจากนน ยงเปนแหลงขอมลและใหบรการทางวชาการดานภาษาและวฒนธรรมจนแกนกเรยน นกศกษา และประชาชนทวไป ประกอบดวยการจดหาทนการศกษา การแนะแนวการศกษาตอ ณ ประเทศจน การจดทศนะศกษา การจดประชมวชาการ การจดกจกรรมทางวฒนธรรม ตลอดจนการจดสอบวดระดบความรภาษาจน หรอ HSK

สถาบนขงจอไดจดทำาแผนยทธศาสตร 5 ป (Five-Year Strategic Plan 2555-2559) โดยใชหลกการวเคราะหจดแขง จดออน และโอกาสในการพฒนา และไดคำานงถงวสยทศน พนธกจ วตถประสงคของสถาบนฯ รวมทงนโยบายและแผนยทธศาสตรของมหาวทยาลยขอนแกน ไดกำาหนดประเดนยทธศาสตรไว 6 ประเดนคอ

ประเดนยทธศาสตรท 1ระบบบรหารจดการทดประเดนยทธศาสตรท 2สนบสนนการผลตบณฑตและพฒนานกศกษา ประเดนยทธศาสตรท 3 การบรการวชาการ ประเดนยทธศาสตรท 4 การสงเสรมวฒนธรรมจน และการแลกเปลยนวฒนธรรมไทย-จน ประเดนยทธศาสตรท 5การวจย

9

ประเดนยทธศาสตรท 6การพฒนาคณภาพและระบบประกนคณภาพในกระบวนการจดทำาแผนปฏบตราชการ ประจำาปงบประมาณ พ.ศ. 2558 ฉบบน ไดมการจดลำาดบและ

ปรบปรงประเดนยทธศาสตร เพอใหสอดรบกบแผนปฏบตราชการประจำาปงบประมาณ 2558 มหาวทยาลยขอนแกน

1.2 กระบวนการจดทำาแผนปฏบตราชการ ประจำาปงบประมาณ พ.ศ. 2558

กระบวนการจดทำาแผนปฏบตราชการ ประจำาปงบประมาณ พ.ศ. 2558 สถาบนขงจอแหงมหาวทยาลย ประกอบดวยขนตอนการศกษาวเคราะหขอมล และรบฟงเสยงจากบคลากร ผรบบรการ ผมสวนไดสวนเสย ตลอดจนผบรหารระดบสง โดยมขนตอนดงน

1. แตงตงคณะทำางานเพอจดทำาแผนปฏบตราชการประจำาป โดยรวบรวมและวเคราะหขอมลสารสนเทศ วเคราะหจดออน จดแขง โอกาสและอปสรรค (SWOT Analysis) โดยใชขอมลดงตอไปน

- วเคราะหผลการดำาเนนงานทผานมาของสถาบนฯ- วเคราะหผลการประเมนคณภาพภายใน และขอเสนอแนะเพอการปรบปรง ตลอดจนขอเสนอแนะตางๆ

จากองคกรทงภายในและภายนอกมหาวทยาลย ในระดบชาตและนานาชาต- ศกษานโยบายและแนวทางสำาหรบการดำาเนนงานสถาบนขงจอจากสำานกงานสงเสรมการสอนภาษาจน

นานาชาต (ฮนป น)- ศกษาความตองการและความคาดหวงของผรบบรการ และผมสวนไดสวนเสย- รบฟงขอเสนอแนะจากคณะกรรมการบรหารรวมสองมหาวทยาลย KKU และ SWU

10

- วเคราะหสภาพการแขงขน การเปลยนแปลงทสำาคญของสภาพแวดลอม และประเมนความเสยง- วเคราะหความเชอมโยงกบแผนยทธศาสตร และแผนปฏบตราชการประจำาปของมหาวทยาลยขอนแกนผอำานวยการฝายไทย2. คณะทำางานจดทำารางแผนปฏบตราชการ ประจำาปงบประมาณ 2558 สถาบนขงจอแหงมหาวทยาลย

ขอนแกน3. จดประชมรบฟงความคดเหนจากบคลากรของสถาบน4. นำาเสนอแผนตอผบรหารระดบสง เพอรบฟงความคดเหนและขอเสนอแนะเพมเตม5. คณะทำางานจดทำาแผนปฏบตราชการ ประจำาปงบประมาณ 2558 สถาบนขงจอแหงมหาวทยาลยขอนแกน

ฉบบสมบรณ และเสนอขอความเหนชอบจากบทท 2

แผนปฏบตราชการประจำาปงบประมาณ 2558 สถาบนขงจอแหงมหาวทยาลยขอนแกน

2.1 วสยทศน และพนธกจวสยทศนสถาบนขงจอ มหาวทยาลยขอนแกน เปนองคกรคณภาพทไดรบการยอมรบในดานภาษาและวฒธรรมจน ใน

ระดบประเทศและภมภาคเอเชยพนธกจ

11

1. พฒนาสถาบนในฐานะหนวยงานในกำากบของมหาวทยาลยขอนแกนโดยความรวมมอของมหาวทยาลยเซาทเวสตและฮนป นใหเปนสถาบนชนนำาทางดานภาษา และวฒนธรรมจน

2. จดหลกสตรการสอนหรอการอบรมภาษาจนทไดมาตรฐานของฮนปน (Hanban-standard Chinese teaching) สำาหรบมหาวทยาลยขอนแกน และภมภาค ตะวนออกเฉยงเหนอ

3. สนบสนนและพฒนาคณภาพของการสอนภาษาจนและการแลกเปลยนวฒนธรรมจน-ไทย 4. สนบสนนการเผยแพรแลกเปลยนวชาการและวฒนธรรมระหวางจน-ไทย

2.2 จดประสงค1. เปนศนยกลางการใหการศกษาเกยวกบภาษาและวฒนธรรมจนในภมภาคตะวนออกเฉยงเหนอและ

ภมภาคเอเซย ทไดรบการอนญาตและรบรองโดย Hanban โดยมหาวทยาลยดำาเนนการรวมกบมหาวทยาลยเซาทเวสท ประเทศจน

2. เปนหนวยงานสนบสนนการผลตบณฑตของมหาวทยาลยขอนแกน โดยใหบรการการสอนรายวชาภาษาจนแกนกศกษาทกคณะ และสนบสนนการผลต บณฑตในหลกสตรสองปรญญา สาขาภาษาจนธรกจ และสาขาการสอนภาษาจนในฐานะภาษาตางประเทศ โดยรบผดชอบการจดการเรยนการสอนรวมกบกบ คณะมนษยศาสตรและสงคมศาสตร คณะศกษาศาสตร มหาวทยาลยขอนแกน และมหาวทยาลยเซาทเวสท ประเทศจน

3. เปนสถาบนดานภาษาและวฒนธรรมจนทไดรบการยอมรบในระดบประเทศและระดบสากล ใหการสนบสนนและพฒนาศกยภาพการเรยนการสอนภาษาจนใหแกหนวยงานและสถานศกษาทกระดบในภาคตะวนออกเฉยงเหนอ

12

4. เปนศนยทดสอบความรความสามารถทางภาษาจนตามมาตรฐานแหงชาตของจน หรอ The Chinese Proficiency Test (HSK) 5. ใหบรการทางวชาการดานภาษาจนแกนกเรยน นกศกษา บคลากรของมหาวทยาลยและบคลากรภายนอกครอบคลมถงแนะแนวการศกษาตอในประเทศจน การแปลเอกสาร การทำาหนาทลาม การจดบรรยายทางวชาการ และการจดกจกรรมวฒนธรรมอนๆ

2.3 คานยมองคกร : ยดมนในหลกสำาคญสำาหรบการทำางานตามคำาสอนของขงจอ 5 ประการ仁【rén】- ความมเมตตา หมายถงเออเฟ อเผอแผตอเพอนรวมงาน ผรบบรการ และบคคลทวไป义【yì】- คณธรรม หมายถง ยดถอหลกความถกตองในการทำาหนาทของตน礼【lǐ】- จรยธรรม หมายถง มมารยาททด มสมมาคารวะ เคารพผอาวโส ซอสตย知【zhī】- ปญญา หมายถง พฒนาปญญาใหงอกงามและนำาไปใชใหเกดประโยชน信【xìn】- สจจะ หมายถง มความจรงใจ ปฏบตหนาทดวยความซอตรง

2.4 สมรรถนะหลก: สถาบนขงจอ เปนสถาบนฯทเชยวชาญดานการจดการเรยนการสอนภาษาจน ไดรบการรบรองมาตรฐานจาก

สำานกงานการสอนภาษาจนนานาชาต หรอ Hanban ของประเทศ

13

2.4 ประเดนยทธศาสตรและเปาประสงค

ประเดนยทธศาสตรStrategic Issues

เปาประสงคGoals

1.ระบบบรหารจดการทดGood governance

สถาบนขงจอ มระบบบรหารจดการทด สรางคณภาพชวตและความผาสกในการปฏบตงานของบคลากร ในองคกร ( healthy organization) ควบคกบการสรางธรรมาภบาลและมาตรฐานการทำางานทมผลสมฤทธสง (high performance organization)CI has good administration system, develop life quality and work happiness for all personnel in the organization, while building up good governance and high performance organization

14

2. การสนบสนนการผลตบณฑตและบคลากรของมหาวทยาลยใหมความสามารถดานภาษาจนStrengthen graduates and personnel to have good skill in Chinese language

สถาบนขงจอ เปนสถาบนทเชยวชาญดานการจดการเรยนการสอนภาษาจน มงสนบสนนการผลตบณฑตทสามารถสอสารภาษาจนได ไมวาจะเปนบณฑตของสาขาวชาทสมพนธกบภาษาจน หรอบณฑตสาขาวชาอนๆในมหาวทยาลย CI is universally recognized for its expertise in Chinese teaching, supporting for the production of graduates capable for communication in Chinese, both from Chinese-related majors and other programs

3. การวจยResearch

สถาบนขงจอ มศกยภาพในการนำาหลกการวจยไปประยกตใชในการพฒนางานประจำาใหมประสทธผลและประสทธภาพ ตลอดจนสรางแรงจงใจเพอการวจยดานจนศกษาCI is capable to integrate institutional research to actual operation, resulting in effective and efficient performance organization, and quality teaching. CI also motivates interest in China studies.

4. การบรการวชาการAcademic services

สถาบนขงจอ เปนศนยกลางการใหบรการดานภาษาและวฒนธรรมจนทไดมาตรฐาน เปนทยอมรบในระดบประเทศและอนภมภาค พฒนาศกยภาพของบคลากรของมหาวทยาลยขอนแกนและชมชนจงหวดขอนแกน และภมภาคตะวนออกเฉยงเหนอ ใหมทกษะสอสารภาษาจน

15

เพอความพรอมในการเขาสประชาคมเศรษฐกจอาเซยน (AEC)CI is an excellent center for the promotion of standard Chinese language and culture, with high recognition at the national and regional level. The institute is influential in strengthening the capabilities of KKU staff as well as the public in Khon Kaen and the Thailand Northeast region, so that they are well prepared for AEC.

5. การพฒนาคณภาพและระบบประกนคณภาพDevelopment of quality and quality assessment system

สถาบนขงจอเปนสถาบนทสามารถบรณาการการประกนคณภาพใหเปนสวนหนงของกระบวนการบรหารและดำาเนนงานทกระบบขององคกร เพอพฒนาไปสองคกรแหงคณภาพทไดรบการยอมรบตามมาตรฐานสากลCI is excellent in integrating the quality assessment system into all operation processes, resulting in a well- recognized high standard organization.

16

2.5 แผนทยทธศาสตร ( Strategic Map)

18

2.6 ประเดนยทธศาสตร เปาประสงค ตวชวด และคาเปาหมาย

ประเดนยทธศาสตร เปาประสงค ตวชวด ผลการดำาเนนงาน

คาเปาหมาย ป

2558

2556

2557

1. ระบบบรหารจดการทด 1.1. สถาบนขงจอ มแนวทางการบรหารจดการทดทสรางคณภาพชวตและความผาสกในการปฏบตงานของบคลากรในองคกร ควบคกบการสรางธรรมาภบาลและมาตรฐานการทำางานทมผลสมฤทธสง (high performance organization)0

1.ระดบความสำาเรจของการดำาเนนงานตามแผนปฏบตราชการ Level of success of plan-based operation2. ระดบความสำาเรจของการบรรลเปาหมายตามตวชวดของแผนปฏบตราชการประจำาป Level of achievement of goals/indicators according to the

19

annual plan3. ระดบความสำาเรจของการลดขนตอนและระยะเวลาในการปฏบตราชการ Level of success in reducing process steps to increase efficiency3. รอยละความผาสกของบคลากรPercentage and scale of happiness4. รอยละของบคลากรทไดรบการฝกอบรมใหมสมรรถนะทสงขนPercentage of personnel trained for higher competencies5. ระดบความสำาเรจของกระบวนงานทมการจดทำามาตรฐานการปฏบตและเผย

20

แพรใหผรบบรการทราบLevel of success of work processes that are standardized and publicized

2. สนบสนนการผลตบณฑตและพฒนาบคลากรมหาวทยาลยขอนแกนใหมความสามารถดานภาษาจนทด

2.1 เพมจำานวนผเรยนภาษาจนทมคณภาพ

1. รอยละของนกศกษาทผานการสอบในรายวชาเรยน2. รอยละของจำานวนผเรยนภาษาจนทเพมขน (นกศกษา)3. จำานวนนวตกรรมทเกดจากการนำาเอาเทคโนโลยสารสนเทศมาใชในการปรบปรงการเรยนการสอน

3. การวจย 3.1 พฒนาการวจยเพอเพมคณภาพการเรยนการสอนและการสงเสรมวฒนธรรม และการพฒนาสถาบน3.2 สรางแรงจงใจในดานจนศกษาแกบคลากรและบคคลทวไป

1. รอยละของงานวจยทนำาไปใชประโยชนในการพฒนางานประจำา และ/หรอการเรยนการสอน

21

4. การบรการวชาการ 3.1 เพอเพมขดความสามารถของครสอนภาษาจน และประชาชนทวไป เพอเขาสอาเซยน2. เสรมสรางความสมพนธทดกบโรงเรยนทสอนภาษาจนในภาคตะวนออกเฉยงเหนอ จงหวดขอนแกน รวมทงสรางความสมพนธจน-ไทย ทยงยน

1. รอยละทเพมขนของผสมครสอบวดระดบความรภาษาจน2. จำานวนความรวมมอกบหนวยงานภายนอกเพอการบรการวชาการ 3. จำานวนผไดรบการอบรมดานภาษาจนจากโครงการของสถาบนฯ4. รอยละความพงพอใจของผรบบรการและผมสวนไดสวนเสย

5. การพฒนาคณภาพและระบบประกนคณภาพ

6.1 มระบบและกลไกการประกนคณภาพการศกษาภายใน

1. ระดบความสำาเรจของระบบการประกนคณภาพตามมาตรฐานของมหาวทยาลยขอนแกน

22

2.7 รายละเอยดโครงการ/กจกรรม

ในแผนปฏบตราชการประจำาปงบประมาณ พ.ศ.2558สถาบนขงจอแหงมหาวทยาลยขอนแกน

23

สวนท 1โครงการสำาคญตามนโยบายคณะกรรมการประ

จำาสถาบนฯในแผนปฏบตราชการ ประจำาปงบประมาณ

2558 สถาบนขงจอแหงมหาวทยาลยขอนแกน

24

โครงการสำาคญตามนโยบายคณะกรรมการประจำาสถาบนฯ ในแผนปฏบตราชการ ประจำาปงบประมาณ 2558 สถาบนขงจอแหงมหาวทยาลยขอนแกน

ท โครงการสำาคญ (Flagship) ตวชวด/เปาหมาย งบประมาณ/แหลงทมา

ผรบผดชอบหลก

Hanban

CI Income

Others

total

ประเดนท 1 การเขาสประชาคมอาเซยน AEC1.1

โครงการอบรมและแลกเปลยนความรนกศกษาระดบอาชวศกษา –Thailand Vocational Colleges Summer Chinese

1. รายงานสรปผลการดำาเนนงาน2. ความพงพอใจของผรบบรการและผมสวนไดสวนเสย

/5165

US$(tentative

Director Wang Guibin

25

Camp (Hanban 17/2015) )1.2

โครงการ China-ASEAN Education Cooperation Forum(Hanban 25/2015)

จำานวนกจกรรมความรวมมอกบสถาบนขงจอในกลมประเทศอาเซยน

/2470

US$(tentative

)


ประเดนท 2 การเพมศกยภาพพนทอาคาร2.1

การจดทำาหองนทศการครวจนChinese Kitchen Food Culture Exhibition

การตอเตมสถานทแลวเสรจ /3400US

$(tentative

)


26

สวนท 2โครงการปกต

ในแผนปฏบตราชการ ประจำาปงบประมาณ 2558

สถาบนขงจอแหงมหาวทยาลยขอนแกน

27

สรปรายละเอยดกลยทธและโครงการปกต ในแผนปฏบตราชการ ประจำาปงบประมาณ 2558 สถาบนขงจอแหงมหาวทยาลยขอนแกน

ประเดนยทธศาสตร กลยทธ โครงการ1. ระบบบรหารจดการทด 4 62. สนบสนนการผลตบณฑตทมทกษะภาษาจนทด 3 123. การวจยและพฒนาองคความรดานจนศกษา 2 34. การบรการวชาการ 5 315. การพฒนาคณภาพและระบบประกนคณภาพ 1 2

28

โครงการปกตในแผนปฏบตราชการ ประจำาปงบประมาณ 2558 สถาบนขงจอแหงมหาวทยาลยขอนแกน

ประเดนยทธศาสตรท 1 ระบบบรหารจดการทด

เปาประสงค

สถาบนขงจอ มระบบบรหารจดการทด สรางคณภาพชวตและความผาสกในการปฏบตงานของบคลากร ในองคกร ( healthy organization) ควบคกบการสรางธรรมาภบาลและมาตรฐานการทำางานทมผลสมฤทธสง (high performance organization)

CI has good administration system, develop life quality and work happiness for all personnel in the organization, while building up good governance and high performance organization

ตวชวด Indicators

29

1.ระดบความสำาเรจของการดำาเนนงานตามแผนปฏบตราชการ Level of success of plan-based operation2. ระดบความสำาเรจของการบรรลเปาหมายตามตวชวดของแผนปฏบตราชการประจำาป Level of achievement of goals/indicators according to the annual plan3. ระดบความสำาเรจของการลดขนตอนและระยะเวลาในการปฏบตราชการ Level of success in reducing process steps to increase efficiency3. รอยละความผาสกของบคลากร Percentage and scale of happiness4. รอยละของบคลากรทไดรบการฝกอบรมใหมสมรรถนะทสงขน Percentage of personnel trained for higher competencies5. ระดบความสำาเรจของกระบวนงานทมการจดทำามาตรฐานการปฏบตและเผยแพรใหผรบบรการทราบ Level of success of work processes that are standardized and publicized

กลยทธ ตวชวด1. มโครงสรางพนฐานและการจดการพนทด

รอยละความพงพอใจของบคลากร และผใชบรการดานโครงสรางพนฐาน

2. พฒนาทรพยากรบคคล รอยละความผาสกของบคลากร

30

3. การเงนและงบประมาณ ระดบความสำาเรจของการบรหารจดการดานการเงนและงบประมาณ4. ระบบบรหารจดการองคกร ระดบความสำาเรจของการดำาเนนงานตามแผนปฏบตราชการ

ลำาดบ

กลยทธ/โครงการ/กจกรรมApproach/Project/Activity

ตวชวดโครงการSuccess

Indicators

ผรบผดชอบตวช

วดKey

Contacts

(Responsibl

e perso

ns)

ความสอดคลองกบยทธศาสตรมหาวทยาลย

KKU Strategy

แหลงงบ

ประมาณ

Sources of

Funding

ประเดนยทธศาสตรท 1 ระบบบรหารจดการทดกลยทธท 1.1 มโครงสรางพนฐานและการจดการพนทด1.1.1

จดใหมระบบการประหยดพลงงานทด โดยกำาหนดมาตรการและแนวปฏบตเพอลดการใชพลงงานภายในพนท

1.รายงานสรปการใชพลงงานไฟฟา2. ปรมาณการใชไฟฟาท

Suwannee Kanfung

ยทธศาสตรท 1มาตรการท 3- มระบบการประหยด

Hanban Project

31

อาคาร โดยมเปาหมายลดคาใชจายดานพลงงานลงอยางนอย 10% ตอป พรอมดำาเนนการรณรงคและประชาสมพนธอยางตอเนอง

ลดลง พลงงานทด Administration

1.1.2

จดระบบรกษาความปลอดภยทมประสทธภาพทด1.1.2.1 จดระบบรกษาความปลอดภยทมประสทธภาพ1.1.2.2 จดทำาแผนสำารองฉกเฉนเพอพรอมรองรบสถานการณในกรณทเกดสถานการณฉกเฉน

1. รายงานสรปการบรหารระบบรกษาความปลอดภย2. จำานวนกรณเหตรายทเกดขน

Suwannee Kanfung

ยทธศาสตรท 1มาตรการท 5- จดระบบรกษาความปลอดภยทมประสทธภาพ

HanbanCI Income

1.1.4

จดใหมระบบการใชพนทอาคารใหมประสทธภาพและเพยงพอตอการใชงาน1.1.4.1 ปรบปรงชนลางอาคารเพอเพมพนทใชสอย

1. รายงานสรปการปรบปรงพนทอาคาร2. จำานวนพนทใชงานทเพมขน

Wang GuibinYaowalakSuwannee

ยทธศาสตรท 1กลยทธท 1- มโครงสรางพนฐานทด

HanbanSpecial Funding Project

32

กลยทธท 1.2 พฒนาทรพยากรบคคล1.2.1

พฒนาระบบบรหารจดการทรพยากรบคคลทด1.2.1.1 สงเสรมและสนบสนนใหบคลากรทกกลมไดรบการฝกอบรมใหมสมรรถนะทสงขน - ผบรหาร- อาจารย-อาสาสมคร-บคลากรสายสนบสนน

1. แผนพฒนาบคลากร3. ผลประเมนความผาสกของบคลากร

Yaowalak A.Wang GuibinWallapa (ชวงท 1)Waraporn (ช ว ง ท 2)

ยทธศาสตรท 1กลยทธท 1- พฒนาทรพยากรบคคล

Hanban Projects 33, 34, 35KKU support

กลยทธท 1.3 การเงนและงบประมาณ1.3.1

บรหารจดการระบบงบประมาณและการเงนทมประสทธภาพ1.3.1.1 พฒนาระบบการเบกจายงบป ร ะ ม า ณ แ ล ะ ก า ร ย ม เ ง น ใ ห ม ประสทธภาพ เปนไปตามแผนทกำาหนด

1. ระเบยบการเงน2. คมอการขออนมตเบกคาใชจาย

YaowalakWang GuibinSarawutFinanci

ยทธศาสตรท 1กลยทธท 3- การเงนและงบประมาณ

Hanban Project 32KKU Support

33

al Officer

กลยทธท 1.4. ระบบบรหารจดการองคกร1.4.1

พฒนาระเบยบและโครงสรางองคกรใหสอดคลองกบระเบยบมหาวทยาลย

1. ระเบยบการบรหารสถาบนขงจอ พ.ศ. 25582. ระดบความสำาเรจของการดำาเนนงานตามแผนปฏบตราชการ Level of success of plan-based operation

Yaowalak

ยทธศาสตรท 1กลยทธท 5 – ระบบบ ร ห า ร จ ด ก า รองคกร

KKU Support

1.4.2

ประช มกรรมการบรหารร วมสองมหาวทยาล ยและกรรมการประจ ำาสถาบน เพอการถายทอดขอมลและรบฟงคำาแนะนำาเพ อการปฏบต งานทม ประสทธภาพ

ผลสำาเรจของการดำาเนนงานตามโครงสรางการบรหารองคกร

ผอ ำานวยการฝ ายจนผอ ำานวยการฝ ายไทย

ยทธศาสตรท 1กลยทธท 5 – ระบบบรหารจดการองคกร

HanbanCI Income

34

ประเดนยทธศาสตรท 2 สนบสนนการผลตบณฑตและพฒนาบคลากรของมหาวทยาลยขอนแกนใหมความสามารถดานภาษาจน

เปาประสงคสถาบนขงจอ เปนสถาบนทเชยวชาญดานการจดการเรยนการสอนภาษาจน มงสนบสนนการผลตบณฑตท

สามารถสอสารภาษาจนได ไมวาจะเปนบณฑตของสาขาวชาทสมพนธกบภาษาจน หรอบณฑตสาขาวชาอนๆในมหาวทยาลย

35

ตวชวด1. จำานวนนวตกรรมทเกดจากการนำาเอาเทคโนโลยสารสนเทศมาใชในการปรบปรงคณภาพการเรยนการสอน เพอตอบสนองความตองการของผเรยน2. มกระบวนการจดทำามาตรฐานการประเมนผลการเรยนและเผยแพรใหนกศกษาทราบ3. รอยละของจำานวนนกศกษาทลงทะเบยนเรยนภาษาจน4. รอยละของนกศกษาทผานการสอบในรายวชาทเปดสอน

ลำาดบ

กลยทธ/โครงการ/กจกรรมApproach/Project/Activity

ตวชวดโครงการSuccess

Indicators

ผรบผดชอบ


แหลงงบประมาณ

ประเดนยทธศาสตรท 2 สนบสนนการผลตบณฑตและพฒนาบคลากรของมหาวทยาลยขอนแกนใหมความสามารถดานภาษาจนกลยทธท 2.1 มการจดการเรยนการสอนทด2.1.1

สนบสนนหลกสตรสองปรญญาของมหาวทยาลย (Hanban 1,2/2014 Hanban 1,2/2015 )- หลกสตร Business Chinese

1. ความพงพอใจของผมสวนไดสวนเสย2. จำานวนนกศกษาทเรยนภาษาจน

WallapaChinese teac

ยทธศาสตรท 2กลยทธท 2 การจดการเรยนการสอนทด

HanbanCI Income

36

- หลกสตร Teaching Chinese as a Foreign Language

hers

2.1.2

พฒนาการสอนรายวชาเลอกเสร (Hanban 3/2014 Hanban 3/2015)

1. . รายงานสรปโครงการจำานวนนกศกษาทลงทะเบยนเรยน2. จำานวนนกศกษาทเรยนภาษาจน3. จำานวนนกศกษาทสอบผานเกณฑ

SuwanneeChinese teachers

ยทธศาสตรท 2กลยทธท 2 การจดการ

เรยนการสอนทด

Hanban

2.1.3

โครงการเปดประตสภาษาจนสำาหรบบคลากรมหาวทยาลยขอนแกน (Hanban 4/2014, Hanban 4/2015)

1. จำานวนผรบบรการ2. ความพงพอใจของผรบบรการ3. รายงานสรปผลการดำาเนนงาน

Suwannee


Hanban

2.1.4

พฒนานวตกรรมทใชเทคโนโลยสารสนเทศเพอสนบสนนการเรยนการสอน

1. รายงานสรปผลการดำาเนนงาน2. จำานวนนวตกรรม

Sarawut


Hanban

37

2.1.5

โครงการอบรมอาสาสมครจน (Hanban 28/2014 Hanban 35/2015)

1. จำานวนผรบการอบรม2. ความพงพอใจของผรบบรการ

Sarawut


Hanban

กลยทธท 2.2 บรณาการวฒนธรรมจนกบการเรยนการสอนและกจกรรมในมหาวทยาลย2.2.1

โครงการคายภาษาและวฒนธรรมจน (Hanban 8/2014, Hanban 23/2015)

1. รายงานสรปผลโครงการ2. รายงานความพงพอใจของผรบบรการ3. จำานวนโรงเรยนทรบบรการ

WallapaChinese teachers


Hanban

2.2.2

โครงการคายภาษาจนและวฒนธรรม “Hanhong Forum”Scholars Cultural Camp in Chongqing (Hanban 16/2015)

1. รายงานสรปผลการดำาเนนงาน2. จำานวนนกเรยน/สถาบนทเขารวมโครงการ3. ความพงพอใจของผรบบรการ

SarawutChinese teachers


Hanban

38

2.2.3

โครงการประกวดหนงสน (Hanban 20/2015)

1. รายงานสรปผลโครงการ

Sarawut


Hanban

2.2.4

โครงการหองครวจน Chinese Kitchen Food Culture Exhibition (Hanban 37/2015)

1. รายงานสรปผลโครงการ2. ระดบความพงพอใจของผรบบรการ

Wang GuibinSarawut

ยทธศาสตรท 2กลยทธท 2 การจดการเรยนการสอนทดยทธศาสตรท 6

Hanban

กลยทธท 2.3 เสรมแรงกระตนในการเรยนภาษาจน2.3.1

ทนการศกษาตอในประเทศจนสำาหรบนกศกษาทมผลการสอบ HSK ดเดน (Hanban 24/2015)

1. รายงานสรปผลโครงการ2. รายงานความพงพอใจของผรบบรการ3. จำานวนทเพมขนของผสมครสอบ HSK4. จำานวนเงนทน และจำานวนผรบทน

Wallapa


Hanban

2.3.

โครงการ Chinese Composition Contest at KKU (Hanban

1. รายงานสรปผล Wallapa

ยทธศาสตรท 2 Hanban

39

2 32/2014) โครงการ2. รายงานความพงพอใจของผรบบรการ

กลยทธท 2 การจดการเรยนการสอนทด

2.3.3

โครงการฉลองครบรอบ 10 ป สถาบนขงจอ มหาวทยาลยขอนแกน (Hanban 36/2015)

1. รายงานสรปผลโครงการ2. รายงานความพงพอใจของผรบบรการ

Wang GuibinYaowalak

ยทธศาสตรท 2ยทธศาสตรท 6

Hanban

40

ประเดนยทธศาสตรท 3 การวจยและพฒนาองคความรดานจนศกษา

เปาประสงคสถาบนขงจอ มศกยภาพในการนำาหลกการวจยไปประยกตใชในการพฒนางานประจำาใหมประสทธผลและ

ประสทธภาพ ตลอดจนมบทบาทในการเผยแพรความรเรองจนศกษา

ตวชวด1. จำานวนงานวจยทนำาไปใชประโยชนในการพฒนางานประจำา และ/หรอการเรยนการสอน2. จำานวนโครงการจดบรรยายใหความรเกยวกบจนศกษา

ลำาดบ

กลยทธ/โครงการ/กจกรรม ตวชวดโครงการ ผรบผดชอบ



ประเดนยทธศาสตรท 3 การวจยและพฒนาองคความรดานจนศกษา

41

กลยทธท 3.1 พฒนาทกษะดานการวจยสถาบนใหแกบคลากร3.1.1

โครงการพฒนาทกษะดานการวจยสถาบน

1. รายงานสรปผลการดำาเนนงานโครงการ2. จำานวนขอเสนอโครงการวจยสถาบน

YaowalakSarawutWalapaSuwannee

ยทธศาสตรท 4 กลยทธท 3 การพฒนาบคลากรดานการวจย

CI IncomeKKU Support

กลยทธท 3.2 การเผยแพรองคความรดานจนศกษา3.2.1

โครงการบรรยายทางวชาการหนหง (Hanban 12/2014, Hanban 18/2015)

1. จำานวนกจกรรมการบรรยาย และรายงานสรปการดำาเนนงานโครงการ2. จำานวนผเขาฟงการบรรยาย3. รายงานความพงพอใจของผรบบรการ

Sarawut

ยทธศาสตรท 4 กลยทธท 3 การพฒนาบคลากรดานการวจย

HanbanCI

Income

3.2.2

โครงการ ศนยกลางการแลกเปลยนความคดของนกศกษา

1. รายงานสรปผลการดำาเนนงาน

SarawutWara

ยทธศาสตรท 4 กลยทธท 3 การพฒนาบคลากรดาน

Hanban

42

จน-อาเซยน China-ASEAN Education Cooperation Forum (Hanban 25/2015)

2. รายงานความพงพอใจของผรบบรการ

porn การวจย

ประเดนยทธศาสตรท 4 การบรการวชาการ

เปาประสงค

43

สถาบนขงจอ เปนศนยกลางการใหบรการดานการทดสอบความสามารถภาษาจน การสอนและอบรมเพอพฒนาความสามารถและทกษะภาษาจนแกอาจารยผสอนภาษาจน ผบรหารโรงเรยนทจดการสอนภาษาจน หนวยงานและประชาชนทวไปในภมภาค เพอพฒนาภมภาคใหมศกยภาพในการแขงขน

ตวชวด1. จำานวนความรวมมอกบโรงเรยนและหนวยงานภายนอก2. จำานวนโครงการฝกอบรม3. ระดบความพงพอใจของผรบบรการ4. จำานวนผสมครสอบวดความสามารถภาษาจน

ลำาดบ



แหลงงบ

ประมาณ

ประเดนยทธศาสตรท 4 การบรการวชาการกลยทธท 4.1 เพมพนทและชองทางการใหบรการจดสอบความรทางภาษาจน4.1.1

โครงการสอบวดความรทางภาษาจน (Hanban 24/2014 Hanban19/2015)

1. จำานวนผเขาสอบ HSK2. ระดบความพง

Wallapa

ยทธศาสตรท 5 ดานการบรการวชาการ

Hanban

44

พอใจของผรบบรการ3. จำานวนขอตกลงความรวมมอในการจดสอบ4. รายงานสรปผลการดำาเนนงาน

4.1.2

โครงการสอบวดระดบความรทางภาษาจนออนไลน – Apply and Extend Online Chinese Proficiency Teat (Hanban 9/2015)

1. จำานวนผเขาสอบ HSK2. จำานวนครงทจดสอบ3. ระดบความพงพอใจของผรบบรการ

Wallapa


Hanban

4.1.3

โครงการอบรมดานการเรยนการสอนและการสอบวดระดบภาษาจน HSK – Chinese Teaching and Proficiency Test Workshop (Hanban 6/2014, Hanban 10/2015)

1. จำานวนผรบบรการ2. ระดบความพงพอใจของผรบบรการ3. รายงานสรปผลการดำาเนนงาน

Wallapa


Hanban

4. โครงการอบรมการสอบวดระดบภาษาจน 1. จำานวนผรบบรการ Wal ยทธศาสตรท 5 Hanb

45

1.4

YCT สำาหรบเยาวชน Youth Chinese Camp (Hanban 11/2015)

2. ระดบความพงพอใจของผรบบรการ3. รายงานสรปผลการดำาเนนงาน

lapa

ดานการบรการวชาการ

an

4.1.5

โครงการขยายเครอขายศนยสอบยอยและโรงเรยนคสญญา – New Sub-Testing Center Establishment (Hanban 8/2015)


Hanban

4.1.6

โครงการอบรมการสอบวดระดบความรทางดานภาษาจน HSK, HSKK – Mid-Advanced HSK training programs (serial) (Hanban 12/2015)


Hanban

กลยทธท 4.2 พฒนาศกยภาพการสอนภาษาจนแกอาจารยในภาคตะวนออกเฉยงเหนอ4.2.1

โครงการอบรมครไทยสอนภาษาจนภาคตะวนออกเฉยงเหนอ (Hanban 5/2014, Hanban 28/2014, Hanban 34/2014, Hanban 5/2015)

1. จำานวนผรบบรการ2. ระดบความพงพอใจของผรบบรการ3. รายงานสรปผลการดำาเนนงาน

Sarawut


Hanban

46

4.2.2

โครงการพฒนามาตรฐานการสอนภาษาจนในโรงเรยนภาคตะวนออกเฉยงเหนอ (ประกวดแผนการสอนภาษาจน สำาหรบภาคตะวนออกเฉยงเหนอ)(Hanban 6/2015)

1. จำานวนโรงเรยนทเขารวมโครงการ2. รายงานสรปผลการดำาเนนงาน3. ความพงพอใจของผรบบรการ

Sarawut


Hanban

4.2.3

โครงการประกวดทกษะความสามารถดานการสอนภาษาจนของอาจารยผสอนภาษาจนในภาคตะวนออกเฉยงเหนอ Teaching Skills Contest for Isan Local Chinese Teachers (Hanban 7/2015)

1. จำานวนโรงเรยนทเขารวมโครงการ2. รายงานสรปผลการดำาเนนงาน3. ความพงพอใจของผรบบรการ

Sarawut


Hanban

4.2.4

โครงการผบรหารโรงเรยนศกษาดงานในประเทศจน – Isan Middle School Principals Delegation Visiting Chendu and Chongqing (Hanban 13/2015)

1. รายงานสรปผลการดำาเนนงาน2. ความพงพอใจของผรบบรการ

Sarawut


Hanban

4.2.5

โครงการสมมนาเพอพฒนาตำาราสอนภาษาจนสำาหรบคนไทย (Hanban 19/2015)

1. รายงานสรปผลการดำาเนนงาน

Sarawut

ยทธศาสตรท 5 ดานการบรการ

Hanban

47

2. ความพงพอใจของผรบบรการ

วชาการ

4.2.6

โครงการสาธตการเรยนการสอน CI Iterneral Demonstrative Teaching Activities (Hanban 26/2015)


Sarawut


Hanban

กลยทธท 4.3 บรณาการวฒนธรรมจนกบการเรยนการสอนและกจกรรมการอบรม4.3.1

โครงการคายภาษาและวฒนธรรมจนระดบมธยมและประถมศกษา สำาหรบภาคตะวนออกเฉยงเหนอ (Hanban 27/2014, Hanban 18/2015)

1. รายงานสรปผลการดำาเนนงาน2. ความพงพอใจของผรบบรการ3. จำานวนนกเรยนและโรงเรยนทเขารวมโครงการ

SarawutWallapa


Hanban

4.3.2

โครงการอบรมและแลกเปลยนความรภาษาจนของนกเรยนระดบอาชวศกษา (Hanban 6)


SarawutChines


Hanban

48

e teachers

4.3.3

โครงการกจกรรมนอกหองเรยนภาษาจน (Hanban 10/2014, Hanban 22/2015)

1. รายงานสรปผลการดำาเนนงาน2. ความพงพอใจของผรบบรการ3. จำานวนนกเรยนและโรงเรยนทเขารวมโครงการ

Sarawut


Hanban

4.3.4

โครงการทศนศกษาประเทศจนสำาหรบนกเรยนดเดน Isan Students Visiting Study to China (Hanban 7/2014, Hanban 14/2015)


Sarawut


Hanban

4.3.5

โครงการประกวดลกคอทองคำา –Golden Voice Cup Chinese Singing Contest (Hanban 13/2014, Hanban 29/2015)

1. รายงานสรปผลการดำาเนนงาน2. จำานวน

SarawutChi


Hanban

49

นกเรยน/สถาบนทเขารวมโครงการ3. ความพงพอใจของผรบบรการ

nese teachers

กลยทธท 4.4 การใหความรภาษาจนผานสอสาธารณะ4.4.1

รายการ ภาษาและวฒนธรรมจนกบสถาบนขง“จอ มหาวทยาลยขอนแกน ” (Hanban 21/2014, Hanban 21/2015)


YaowalakSuwannee


Hanban

กลยทธท 4.5 สรางแรงจงใจในการเรยนภาษาจน พฒนาชมชนสมพนธ และเปนศนยประสานงานเพอสรางความสมพนธไทย-จนและอาเซยน4.5.1

โครงการเตรยมความพรอมดานภาษาจนและเทคนคเพอรองรบโครงการรถไฟความเรวสง –Vocational Student Training for Sino-Thai Hi-speed Railway Project ( Hanban 15/2015)


Wang GuibinSarawut


Hanban

50

4.5.4

โครงการกจกรรมรยนภาษาจนนอกหองเรยน –Extra-curriculum Chinese Learning Activities (Hanban 22/2015)


Sarawut


Hanban

4.5.5

โครงการปฐมนเทศการศกษาภาษาจนในประเทศจน – Overseas Study to China Orientation and Language Training (Hanban 24/2015)


Chinese teachers


Hanban

4.5.6

โครงการอบรมครไทยสอนภาษาจนในเขตเทศบาลนครขอนแกน – Local Teachers Chinese Training in Collaboration with Khon Kaen Municipal Education ( Hanban 27/2015)


Chinese teachers


Hanban

4.5.7

โครงการความรวมมอดานการแสดงวฒนธรรมกบหองเรยนขงจอ CI-CC Cooperation of Chinese Culture Exhibition (Hanban 28/2015)

1. รายงานสรปผลการดำาเนนงาน2. ความพงพอใจของผรบบรการและผม

Chinese teachers

- ยทธศาสตรท 5 ดานการบรการวชาการ- ยทธศาสตรท9

Hanban

51

สวนไดสวนเสย ชมชนสมพนธ4.5.8

โครงการประกวดทกษะทางภาษาจนของโรงเรยนฮวเคยวในเขตภาคตะวนออกเฉยงเหนอ Achievement Contest of Huaqiao Schools Chinese Teaching (Hanban 30/2015)


Chinese teachers


Hanban

4.5.9

โครงการเฉลมฉลองเทศกาลสำาคญของประเทศจน – Chinese Traditional Festival Celebrations (Hanban 31/2015)


Chinese teachersSarawutWallapaSuwannee


Hanban

52

4.5.10

โครงการคายเรยนรวฒนธรรมจน – CI Serial Chinese Culture Camp (Hanban 38/2015)


Hanban

4.5.11

โครงการสนบสนนการสอนภาษาจนของโรงเรยนในเขตจงหวดขอนแกน Chinese Teaching Supporting Program for Khon Kaen Rural Schools (Hanban 39/2015)


- ยทธศาสตรท 5 ดานการบรการวชาการ- ยทธศาสตรท9ชมชนสมพนธ

Hanban

.

53

ประเดนยทธศาสตรท 5. การพฒนาคณภาพและระบบประกนคณภาพ

เปาประสงคสถาบนขงจอเปนสถาบนทสามารถบรณาการการประกนคณภาพใหเปนสวนหนงของกระบวนการบรหารและ

ดำาเนนงานทกระบบขององคกร เพอพฒนาไปสองคกรแหงคณภาพทไดรบการยอมรบตามมาตรฐานสากล

ตวชวด1. คาคะแนนของผลการตรวจประเมนการประกนคณภาพของหนวยงานผานเกณฑมาตรฐาน

กลยทธ ตวชวด1. สรางวฒนธรรมขององคกรเชงคณภาพและองคกรแหงการเรยนร

คาคะแนนของผลการตรวจประเมนการประกนคณภาพของหนวยงานผานเกณฑมาตรฐาน

54

ลำาดบ




ประเดนยทธศาสตรท 5. การพฒนาคณภาพและระบบประกนคณภาพกลยทธท 6.1 สรางวฒนธรรมขององคกรเชงคณภาพและองคกรแหงการเรยนร

6.1.1

พฒนาระบบฐานขอมลเพอใชในงานประกนคณภาพการศกษา ตลอดทงระบบการตดตามตวชวดตางๆ

1. คมอการประกนคณภาพ สถาบนขงจอ2. รายงาน IQA, TQA

YaowalakWallapa

ย ท ธ ศ า ส ต ร ท 7 ด า นพฒนาคณภาพและระบบประกนคณภาพ


6.1.2

กำาหนด benchmark เพ อสรางศกยภาพเชงแขงขนของสถาบนฯ

- โครงการแลกเปลยนความร ก บสถาบนอ นๆ (Hanban 18/2014, Hanban 37/2015)

1. รายงานสรปผลการดำาเนนงาน2. ผลการประเมนคณภาพภายในของสถาบน

YaowalakWallapa

ย ท ธ ศ า ส ต ร ท 7 ด า นพฒนาคณภาพและระบบประกนคณภาพ


56

ภาคผนวก

ภาคผนวก กกระบวนการจดทำาแผนปฏบตราชการ ประจำาปงบประมาณ 2558 สถาบนขงจอแหงมหาวทยาลยขอนแกน

กระบวนการจดทำาแผน ผเกยวของทสำาคญ1. แตงตงคณะทำางานเพอจดทำาแผนปฏบตราชการประจำาป โดยรวบรวมและ

วเคราะหขอมลสารสนเทศ วเคราะหจดออน จดแขง โอกาสและอปสรรค (SWOT Analysis) โดยใชขอมลดงตอไปน

ผอำานวยการฝายไทยผอำานวยการฝายจนคณะกรรมการบรหารรวมสอง

57

- วเคราะหผลการดำาเนนงานทผานมาของสถาบนฯ- วเคราะหผลการประเมนคณภาพภายใน และขอเสนอแนะเพอการปรบปรง

ตลอดจนขอเสนอแนะตางๆจากองคกรทงภายในและภายนอกมหาวทยาลย ในระดบชาตและนานาชาต

- ศกษานโยบายและแนวทางสำาหรบการดำาเนนงานสถาบนขงจอจากสำานกงานสงเสรมการสอนภาษาจนนานาชาต (ฮนป น)

- ศกษาความตองการและความคาดหวงของผรบบรการ และผมสวนไดสวนเสย

- รบฟงขอเสนอแนะจากคณะกรรมการบรหารรวมสองมหาวทยาลย KKU และ SWU

- วเคราะหสภาพการแขงขน การเปลยนแปลงทสำาคญของสภาพแวดลอม และประเมนความเสยง

- วเคราะหความเชอมโยงกบแผนยทธศาสตร และแผนปฏบตราชการประจำาปของมหาวทยาลยขอนแกน

มหาวทยาลยนกวชาการศกษาประจำาสถาบนฯ

2. คณะทำางานจดทำารางแผนปฏบตราชการ ประจำาปงบประมาณ 2558 สถาบนขงจอแหงมหาวทยาลยขอนแกน

ผอำานวยการฝายไทยผอำานวยการฝายจนนกวชาการศกษาประจำาสถาบนฯ

3. จดประชมรบฟงความคดเหนจากบคลากรของสถาบน ผอำานวยการฝายไทย

58

ผอำานวยการฝายจนนกวชาการศกษาประจำาสถาบนฯอาจารยชาวจนอาสาสมครชาวจน

4. นำาเสนอแผนตอผบรหารระดบสง เพอรบฟงความคดเหนและขอเสนอแนะเพมเตม

รองอธการบดฝายการตางประเทศผชวยอธการบดฝายความรวมมอระหวางประเทศ

5. คณะทำางานจดทำาแผนปฏบตราชการ ประจำาปงบประมาณ 2558 สถาบนขงจอแหงมหาวทยาลยขอนแกน ฉบบสมบรณ และเสนอขอความเหนชอบจากคณะกรรมการประจำา

ผอำานวยการฝายไทยผอำานวยการฝายจนนกวชาการศกษาประจำาสถาบนฯคณะกรรมการประจำาสถาบนฯ

59

ภาคผนวก ข

รายงานผลการประกนคณภาพ สถาบนขงจอ มหาวทยาลยขอนแกน

70

ภาคผนวก ค

รายชอคณะทำางานการจดทำาแผนปฏบตราชการ ประจำาปงบประมาณ 2558

สถาบนขงจอ มหาวทยาลยขอนแกน

71

ทปรกษารศ.ทพญ.ดร. นวรตน วราอศวปต เจรญ รองอธการบดฝายการตางประเทศดร. ภญ. อจฉราวรรณ โตภาคงาม ผชวยอธการบดฝายความรวมมอระหวาง

ประเทศ

คณะผจดทำาผชวยศาสตราจารยเยาวลกษณ อภชาตวลลภ ผอำานวยการสถาบนขงจอฯ ฝายไทยAssociate Professor Wang Guibin ผอำานวยการสถาบนขงจอฯ ฝายจนMs. Wei Lihua อาจารยMr. Shu Jin Ping อาจารยMs. Dai Yu อาจารยMr. Sun Zhonghua อาสาสมครMr. Yang Zhao อาสาสมครนายศราวธ จนดวนทา นกวชาการศกษานางสาวสวรรณ การฟง นกวชาการศกษา

72

นางสาววลลภา แซอง นกวชาการศกษา

จดพมพและทำารปเลมผชวยศาสตราจารยเยาวลกษณ อภชาตวลลภนางสาวสวรรณ การฟงนางสาววลลภา แซองนายศราวธ จนดวนทา

confucius.kku.ac.th · web viewบทท 1 บทนำ บทท 2 แผนปฏ บ ต...

Documents