weinlese am balaton (plattensee) - mutsch-reisen.de · reise auf dem programm, die weinlese! hier...

2
WEINLESE AM BALATON (PLATTENSEE) ...am Nordufer des Plattensees (Balaton) im 4Hsup. Hotel Silverine Lake Resort IHRE INKLUSIVLEISTUNGEN 4 Direktflug ab Frankfurt/M. und Düsseldorf zum Hévíz-Balaton Airport (Sármellék) und zurück 4 Transfer Flughafen - Hotel - Flughafen 4 7x Übernachtung im 4Hsup. Hotel Silverine Lake Resort in Balatonfüred im DZ Medium 4 7x reichhaltiges Frühstücks- und Abendbuffet 4 Kostenloste Nutzung der Wellness- und Badelandschaft 4 1x Kaffee und Kuchen im Hotel inklusive 4 1 Getränk zu jedem Abendessen (Bier, Wein oder Softgetränk) inklusive 4 AUSFLUGSPROGRAMM INKLUSIVE Stadtrundfahrt Tihany + Balatonfüred inkl. Schifffahrt Stadt- und Schlossbesichtigung Keszthely + Hévíz inkl. Eintritt zum Thermalsee (2 Std.) Weinlese inkl. Programm und Essen TERMINE & PREISE p.P. in 07.10. - 14.10.2017 Doppelzimmer Silver MEDIUM* 699,- Zuschläge: Einzelzimmer: 70,- p.P./Woche • DZ Silver PLUS: 35,- p.P./Woche • DZ Silver PLUS Superior: 70,- p.P./Woche Verlängerungswoche zur Erholung (ohne Programm): 14.10. - 21.10.2017 = 270,- p.P./Woche Zusätzliche Ausflüge: Tagesausflug nach Budapest inkl. Stadtrundfahrt und Freizeit 55,- p.P. Ausflug in die ungarische Puszta mit Programm und Mittagessen 65,- p.P. Paketpreis für alle 2 Ausflüge (nur bei Reiseanmeldung möglich) 110,- p.P. Zubuchbare Leistung: Haustür-Abholung und Transfer zum Flughafen Frankfurt/M. oder andere Flughäfen und zurück bis 69 km um den Flughafen = 49,- p.P. / von 70 km bis 129 km = 99,- p.P. Flug ab Berlin oder Hamburg via Frankfurt (Hinflug bei Hamburg, Rückflug bei Berlin)** 150,- p.P. Hinweise: Für die Ausflüge ist eine Mindestbeteiligung von 20 Personen nötig. • Kurtaxe ist zahlbar vor Ort (ca. 1,70 p.P./Tag) *Doppelzimmer Silver MEDIUM - nur begrenztes Kontingent vorhanden • Das Angebot ist nicht mit anderen Angeboten und Ermäßigungen kombinierbar. **Dieser Aufpreis gilt bis 8 Wochen vor Reiseantritt. Bei Buchung innerhalb eines kürzeren Zeitraums kann der Veranstalter den Aufpreis für den Zuflug weiter erhöhen. Beratung & Buchung: Mutsch Ungarn Reisen GmbH Schulstraße 15 • 69427 Mudau | Pettenkofer Str. 43 • 10247 Berlin Tel.: 030 - 42 80 00 83 [email protected] Veranstalter: Mutsch Ungarn Reisen Kft., Dózsa György utca 37, H-8380 Hévíz, Reg. Nr. U000621. Es gelten die Reisebedingungen des Veranstalters. Änderungen vorbehalten, maßgeblich ist die Reisebestätigung. Bei Buchung wird eine Anzahlung von 20% des Reisepreises fällig, der Restbetrag ist 30 Tage vor Abreise zu leisten. Kostenlose Info-Hotline 0800 - 723 52 64 Mo.-Fr. 09:00 - 17:00 Uhr LAGE: Direkt am Ufer des Balatons, in unmittelbarer Nähe zur Tagore- Promenade und des Hafens befindet sich das modern gehaltene 4-Sterne-Superior Wellnesshotel Silver Resort mit einem mediterran ge- stalteten Innenhof, der für ein besonderes Urlaubsfeeling sorgt. ZIMMER/AUSSTATTUNG: Das Haus verfügt über 58 Zimmer, ein- geteilt in Silver MEDIUM (Blick zur Promenade mit Balkon) Silver PLUS (Halbpanorama zum Plattensee mit Balkon) und Silver PLUS Superior (Blick zum See mit Balkon). Alle Zimmer sind ca. 25 m² groß und stilvoll modern eingerichtet mit Klimaanlage, Bade- zimmer mit Fön, Sat-TV, Telefon, Minibar, Safe und teilweise Blick auf die Promenade oder das Stadtzentrum. RESTAURANT: Im ausgezeichneten „Portunus“ Restaurant serviert Ihnen der Meisterkoch des Hauses eine breite Auswahl an köstlichen natio- nalen wie internationalen Speisen. Im Rahmen der Halbpension starten Sie mit einem ausgiebigen Frühstück vom Buffet in den Tag und erleben am Abend, ebenfalls in Buffetform, ausgewählte Köstlichkeiten.

Upload: dinhtuong

Post on 15-Aug-2019

216 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: WEINLESE AM BALATON (PLATTENSEE) - mutsch-reisen.de · Reise auf dem Programm, die Weinlese! Hier werden Sie in einer typisch Hier werden Sie in einer typisch ungarischen Gaststätte,

WEINLESE AM BALATON (PLATTENSEE)...am Nordufer des Plattensees (Balaton) im 4Hsup. Hotel Silverine Lake ResortIHRE INKLUSIVLEISTUNGEN4 Direktflug ab Frankfurt/M. und Düsseldorf zum Hévíz-Balaton Airport (Sármellék) und zurück4 Transfer Flughafen - Hotel - Flughafen4 7x Übernachtung im 4Hsup. Hotel Silverine Lake Resort in Balatonfüred im DZ Medium4 7x reichhaltiges Frühstücks- und Abendbuffet4 Kostenloste Nutzung der Wellness- und Badelandschaft4 1x Kaffee und Kuchen im Hotel inklusive

4 1 Getränk zu jedem Abendessen (Bier, Wein oder Softgetränk) inklusive4 AUSFLUGSPROGRAMM INKLUSIVE • Stadtrundfahrt Tihany + Balatonfüred inkl. Schifffahrt • Stadt- und Schlossbesichtigung Keszthely + Hévíz inkl. Eintritt zum Thermalsee (2 Std.) • Weinlese inkl. Programm und Essen

TERMINE & PREISE p.P. in € 07.10. - 14.10.2017Doppelzimmer Silver MEDIUM* 699,-Zuschläge: Einzelzimmer: € 70,- p.P./Woche • DZ Silver PLUS: € 35,- p.P./Woche • DZ Silver PLUS Superior: € 70,- p.P./WocheVerlängerungswoche zur Erholung (ohne Programm): 14.10. - 21.10.2017 = € 270,- p.P./Woche

Zusätzliche Ausflüge:Tagesausflug nach Budapest inkl. Stadtrundfahrt und Freizeit € 55,- p.P.Ausflug in die ungarische Puszta mit Programm und Mittagessen € 65,- p.P.Paketpreis für alle 2 Ausflüge (nur bei Reiseanmeldung möglich) € 110,- p.P.

Zubuchbare Leistung:Haustür-Abholung und Transfer zum Flughafen Frankfurt/M. oder andere Flughäfen und zurück bis 69 km um den Flughafen = € 49,- p.P. / von 70 km bis 129 km = € 99,- p.P.Flug ab Berlin oder Hamburg via Frankfurt (Hinflug bei Hamburg, Rückflug bei Berlin)** € 150,- p.P.Hinweise: Für die Ausflüge ist eine Mindestbeteiligung von 20 Personen nötig. • Kurtaxe ist zahlbar vor Ort (ca. € 1,70 p.P./Tag)*Doppelzimmer Silver MEDIUM - nur begrenztes Kontingent vorhanden • Das Angebot ist nicht mit anderen Angeboten und Ermäßigungen kombinierbar.**Dieser Aufpreis gilt bis 8 Wochen vor Reiseantritt. Bei Buchung innerhalb eines kürzeren Zeitraums kann der Veranstalter den Aufpreis für den Zuflug weiter erhöhen.

Beratung & Buchung:Mutsch Ungarn Reisen GmbHSchulstraße 15 • 69427 Mudau | Pettenkofer Str. 43 • 10247 BerlinTel.: 030 - 42 80 00 83 • [email protected]

Veranstalter: Mutsch Ungarn Reisen Kft., Dózsa György utca 37, H-8380 Hévíz, Reg. Nr. U000621. Es gelten die Reisebedingungen des Veranstalters. Änderungen vorbehalten, maßgeblich ist die Reisebestätigung. Bei Buchung wird eine Anzahlung von 20% des Reisepreises fällig, der Restbetrag ist 30 Tage vor Abreise zu leisten.

Kostenlose Info-Hotline 0800 - 723 52 64Mo.-Fr. 09:00 - 17:00 Uhr

LAGE: Direkt am Ufer des Balatons, in unmittelbarer Nähe zur Tagore-Promenade und des Hafens befindet sich das modern gehaltene4-Sterne-Superior Wellnesshotel Silver Resort mit einem mediterran ge-stalteten Innenhof, der für ein besonderes Urlaubsfeeling sorgt.

ZIMMER/AUSSTATTUNG: Das Haus verfügt über 58 Zimmer, ein-geteilt in Silver MEDIUM (Blick zur Promenade mit Balkon) Silver PLUS (Halbpanorama zum Plattensee mit Balkon) und Silver PLUS Superior (Blick zum See mit Balkon). Alle Zimmer sind

ca. 25 m² groß und stilvoll modern eingerichtet mit Klimaanlage, Bade-zimmer mit Fön, Sat-TV, Telefon, Minibar, Safe und teilweise Blick auf die Promenade oder das Stadtzentrum.

RESTAURANT: Im ausgezeichneten „Portunus“ Restaurant serviert Ihnen der Meisterkoch des Hauses eine breite Auswahl an köstlichen natio-nalen wie internationalen Speisen. Im Rahmen der Halbpension starten Sie mit einem ausgiebigen Frühstück vom Buffet in den Tag und erleben am Abend, ebenfalls in Buffetform, ausgewählte Köstlichkeiten.

Page 2: WEINLESE AM BALATON (PLATTENSEE) - mutsch-reisen.de · Reise auf dem Programm, die Weinlese! Hier werden Sie in einer typisch Hier werden Sie in einer typisch ungarischen Gaststätte,

Weinkostprobe Besichtigung Abtei Tihany Heilsee in Bad Hévíz Budapest - Parlament

Kostenlose Info-Hotline: 0800 - 723 52 64 (Mo.-Fr. 09:00-17:00 Uhr) • www.mutsch-reisen.de

WEINLESE AM BALATON (PLATTENSEE)PROGRAMMABLAUF1. Tag: Anreise / Direktflug von Frankfurt oder Düsseldorf (Berlin und Hamburg auf Anfrage) zum Hévíz-Balaton Airport in der Nähe des Plattensees gelegen. Anschließend erfolgt der Transfer in Ihr Hotel. Abendessen im Hotel in Balatonfüred.

2. Tag: Frühstück im Hotel. Anschließend erkunden Sie Ihren Urlaubsort – Balatonfüred, an der Nordseite des Plattensees (Balaton) gelegen, während einer Stadtrundfahrt. Anschließend fahren Sie mit dem Schiff über den See bis zur Halbinsel Tihany. Hier besichtigen Sie die Abtei Tihany. Die unter der Klosterkirche gelegene Krypta gehört zu den äl-testen erhaltenen romanischen Bauten der Region. Von der Abtei aus bietet sich ein wunderschöner Blick über den Plattensee. Die Rückfahrt erfolgt entlang des Plattensees in Ihr Hotel in Balatonfüred.

3. Tag: Nach dem Frühstück im Hotel, steht heute ein Höhepunkt derReise auf dem Programm, die Weinlese! Hier werden Sie in einer typisch ungarischen Gaststätte, einer Csarda, in Empfang genommen. Nacheinem Aprikosenschnaps und Pogatsche, einem landestypischen Ge-bäck, dürfen Sie selbst die reifen Trauben von den Reben ernten. DasMittagessen mit regionalen Spezialitäten haben Sie sich anschließendredlich verdient. Natürlich wird dazu der heimische Wein gereicht. Nach dem Essen lernen Sie beim Folkloreprogramm mit feuriger Zigeunermu-sik die „ungarische Seele“ kennen.

4. Tag: Genießen Sie einfach die Annehmlichkeiten des Hotels und ent-spannen Sie in der schönen Umgebung des Plattensees.

5. Tag: (Zusätzlicher Ausflug - Extrakosten) Heute haben Sie die Mög-lichkeit, einen Tagesausflug nach Budapest zu unternehmen. Bei ei-ner Stadtführung erkunden Sie die ungarische Hauptstadt und sehen u.a. die Matthiaskirche, die Stephanskirche, die Fischerbastei und das Burgviertel. Der Nachmittag steht Ihnen in Budapest zur freien Verfü-gung, etwa zum Besuch in einem der berühmten Kaffeehäuser oder zu einem Einkaufsbummel in der Budapester Markthalle. Für das Abend-essen kehren Sie wieder in Ihr Hotel am Plattensee zurück.

6. Tag: (Zusätzlicher Ausflug - Extrakosten) Die bekannteste und arten-reichste Landschaft Ungarns, die Puszta, erwartet Sie heute! Sie fahren in die Tiefebene. Hier werden die Gäste von den Pferdehirten empfan-gen und zur Csarda, einer typisch ungarischen Gaststätte, begleitet. Zum Empfang gibt es Barack Palinka, einen typrisch ungarischen Obst-brand und Pogatschen. Dann geht es mit Pferdekutschen zu einem nahe gelegenen Gehöft. Hier erhalten Sie einen spannenden Einblick in die Flora, Fauna und das Leben der Menschen in der Puszta einst und heute. Anschließend zeigen die berühmten Hirten ihr Geschick auf dem Pferderücken und mit der Peitsche. Später Mittagessen mit deftigen Spezialitäten wie Gulaschsuppe und Räuberspiess. Dazu gibt es ein süßes Dessert und ungarischen Wein. Die aufspielende Zigeunermusik-gruppe sorgt für ausgelassene Stimmung. Zum Abendessen Rückkehr ins Hotel am Plattensee.

7. Tag: Am Vormittag haben Sie die Möglichkeit einen der schönsten Orte am nordwestlichen Plattensee, die Stadt Keszthely kennen zu lernen. Berühmt ist die Stadt vor allem wegen des Schlosses und der Bi-bliothek. Das Schloss Festetic ist eines der größten und prachtvollsten Barockschlösser Ungarns. Das Schloss und den Schlosspark, der zu ei-ner der schönsten Parkanlagen am Plattensee gehört, lernen Sie wäh-rend einer Führung kennen. Anschließend spazieren Sie noch durch die schöne Innenstadt von Keszthely mit ihren zahlreichen Kaffees und Geschäften, die zu einem Besuch gerade zu einladen. Am Nachmittag fahren Sie weiter in die nur 8 km entferne Kurstadt Bad Hévíz. Dort ha-ben Sie die Möglichkeit für zwei Stunden im weltberühmten Heilsee zu schwimmen. Die Rückfahrt in das Hotel erfolgt am späten Nachmittag.

8. Tag: Frühstück im Hotel. Transfer zum Flughafen Hévíz-Balaton Airport und Rückflug zu Ihrem Start-Flughafen.

Änderungen im Programmverlauf vorbehalten.