weslander 11-04-13.pdf
DESCRIPTION
Weslander 11-04-13.pdfTRANSCRIPT
-
Donderdag, 11 April 2013 | Prys: R5.50 www.weslander.co.za | www.weslander.mobi
Berge spuitnaalde
opgegrawe 2
Her spirit set free 3
Moordenaar kry
lewenslank 5
Weskusatlete wen
goud 20
SALDANHA:VERDAGTEMET HARTAANVAL IN HOSPITAALOPGENEEM
Nog nvrouvermoor
HELNE MEISSENHEIMER
D
IEWeskus is geskok n nog n vrou
se lyk verlede week langs n trein-
spoor gevind is. Sy is vermoedelik
verwurg.
Die erg ontbinde lyk van Elzaan van den
Heever (25) van Saldanha is Woensdagaand
3 April langs die Saldanha-spoorlyn naby die
Duferco-staalfabriek gevind.
n Mansvriend van haar, Angelo Daniel
Vollgraaff (26) van Vredenburg, het Donder-
dag vlugtig in die Vredenburg-landdroshof
verskyn op klagte van moord, ontvoering en
kaping. Hy bly in aanhouding.
n Verhaal van intrige agter die tragiese ge-
beure het mettertyd ontvou. Van den Heever
(n De Villiers) was n paar jaar gelede in
n verhouding met Vollgraaff
betrokke. Andr, met wie sy
verlede jaar getroud is, het
haar al van skooldae af geken.
Hulle het opSaldanhagewoon.
Elzaan het meer as vier jaar
by die Paternoster-drankwin-
kel gewerk.
Haarwerkgewer,DanieBar-
nard, het ges sy was n engel
wat nie n vlieg sou seermaak
nie.
Hy het haar en ander werk-
nemersDonderdag28 Maart in
Vredenburg afgelaai n die
dag se werk. Elzaan is laas le-
wendgesienwaar syalleen inhaarwitToyota
Tazz in Saldanha se rigting gery het.
Syhetnooit haarhuis gehaalnie.Haarman
het haar dieselfde aand by die
polisie as vermis aangegee.
Vollgraaff het volgens inlig-
ting metdie einsteTazznadie
Noord-Kaap gery om sy
swanger meisie na haar fami-
lie te neem.
Elzaan se man het die Tazz
Dinsdag 2 April in die par-
keerterrein by die Weskus
Mall herken en die polisie in
kennis gestel. Vollgraaff is op
nklagvanvervalstenommer-
plate in hegtenis geneem.
Die verdagte het glo aan die
polisie ges hy het die motor
gekoop. n Dag later, Woensdag 3 April, het
hy glo aan die polisie erken hy het Elzaan die
vorige Donderdag vermoor en haar lyk in die
bosse naby die ou Saldanha-treinspoor gelos,
het kapt. Thembela Mgudlwa, polisie-woord-
voerder ges.
Sy was n dierbare mens, ek kan nie glo
iemand sal so iets doen nie, het haar man
ges. Hy het n gedenkdiens Donderdag (van-
dag) om 11:00 by St. Augustines op Paternos-
ter gerel omdat Elzaan baie geliefd was in
die gemeenskap. nBegrafnisdienswordook
om 11:00 Vrydag in die NG Moederkerk op
Vredenburg gehou.
Vollgraaff moes weer gister (Woensdag) in
die Vredenburg-distrikshof verskyn. Op na-
vraag het die Malmesbury-gevangenis laat
weet dathygloDinsdagaandmet n ligtehart-
aanval indieSwartland-hospitaalopMalmes-
bury opgeneem is. Hy is onder bewaking.
Die ondersoekbeampte in die saak is a.o.
Stoney Steenkamp.
Elzaan van Heerden se lyk is verlede Woensdagaand langs die spoorlyn naby die Saldanha nywerheidsgebied gevind.
FOTO: HELNE MEISSENHEIMER
Angelo Vollgraaff (26) bly
in aanhouding.
Elzaan van den Heever en haar man An
dr op hul troudag verlede Augustus.
-
2Weslander
11 April, 2013
Nuus
News
Berge spuitnaaldeen
ampulleopgegrawe
BIANKA WESSELS
Berge mediese spuitnaalde en ampulle
wat vermoedelik onwettig gestort is, is
verlede Donderdag in Vredenburg opge-
grawe.
Konstruksiewerkers was besig om fonda-
mente op n oop stuk grond langs die park in
Hillstraat tegrawe, toehulleop medieseafval
van n halwe meter diep afgekom het.
Volgens die kontrakteur wat die uitgra-
wings gedoen het, lyk dit of die afval reeds
tussen vyf en tien jaar daar begrawe l.
Van die ampulle wat gevind is, is duidelik
gemerk as Xylotox E80 Adrenaline (epine-
frien), n plaaslike verdowingsmiddel wat in
die spreekkamers van algemene praktisyns
en tandartse gebruik word. Die spuitnaalde
is sowat 1,5 cm lank en is soortgelyk aan di
wat in tandheelkunde gebruik word.
Volgens Ren Toesie van die departement
vaste afval is n ondersoek begin om vas te
stel wat die inhoud en die oorsprong van die
afval is.
Omdat dit nie duidelik is hoe oud die afval
is, f waaruit dit bestaan nie, is dit moeilik
omtesofdit ngevaarinhou.Dit is tansveilig
geberg totdat dit verwyder kan word, het
Toesie ges.
Volgens Edward Mackok, Saldanhabaai-
munisipaliteit se risikobestuurder, word
maatskappye wetlik verplig om gevaarlike
materiaal soosmediese afval op n veiligema-
nier weg te gooi. Hywaarsku dat streng opge-
tree sal word teen organisasies wat die wet
verontagsaam. Die saak is aan die departe-
ment omgewingsake oorhandig.
Die spuitnaalde is sowat 1,5 cm lank en vergelyk met die soort wat in tandheelkunde ge
bruik word.
Di berg mediese spuitnaalde en ampulle is
onlangs deur konstruksiewerkers opgegrawe.
FOTOS: BIANKA WESSELS
PIKETBERG n Agtienjarige
man hetWoensdag 3 April in die
aanhoudingselle opdie dorp self-
moord gepleeg.
RuaanHendriksvanDieStalle
op Elandsbaai het sy eie lewe ge-
neem deur homself met sy eie
hemp in die Piketberg-landdros-
gebou se aanhoudingselle op te
hang.
Volgens konst. Ghirswin Mul-
ler, Piketberg-polisie se woord-
voerder, is Hendriks in hegtenis
geneem nadat hy die voorwaar-
des van sy korrektiewe toesig
oortree het.
Geen misdaad word vermoed
nie.
Oortreder hang homself
SALDANHAHuisbrake in Riebeek-,
Kerk-, Frigatestraat en indieSaldanha-
vakansieoord is die afgelope naweek,
57April, aangemeld. Inaldiegevalle
het rowers toegang tot die wonings ge-
kry deur om die vensters oop te breek.
Verskeie elektriese toebehore, onder
meer skootrekenaars en TVs, is gesteel.
Kontant en n motorbattery ter waar-
de van R600 is Saterdag, 7 April uit
n motor in Marlynstraat gesteel.
Die polisie doen n beroep op die ge-
meenskap om veiligheidsmaatrels in
en om die huis op te skerp en om nie
waardevolle items in motors te laat
rondl nie.
ST. HELENABAAI Inwoners moet
seker maak hul alarmstelsels is in wer-
kende toestand endat vertrekkewat nie
gebruik word nie se alarms geaktiveer
is. Skryf ook reeksnommers, die han-
delsmerk en die grootte van elektronie-
se toerusting soos platskermtelevisies,
skootrekenaars en selfone neer en be-
waar di op n veilige plek.
VELDDRIF n Somalir (25) met n
huiswinkel in die dorp is Donderdag,
4 April om 09:30 beroof en met n mes
gesteek. Konst. Melvin de Bruyn s die
buitelander was in Tulpstraat, Noord-
hoek onderweg na Laaiplek toe drie in-
woners hom agtervolg en van R1 960
beroof het. Een van die aanvallers het
hom met n mes gesteek. Al drie mans
is in hegtenis geneem en het Maandag
in die hof verskyn. Hulle is op borgtog
vrygelaat.
In nog n voorval is n vrou in Aristea-
straat, Noordhoek, Saterdagaand om
20:10 waarskynlik verkrag. Volgens
die 24-jarige klaer, het sy en die 21-ja-
rige verdagte in die huis gekuier, waar-
nahullenabuitegegaanhetom te rook.
Die verdagte het homself glo opdie kla-
er geforseer, haar mond toegedruk en
haar agter n boom verkrag. Die saak
word ondersoek.
PORTERVILLE n Polisiebeampte
(28) van Delft is vroeg Donderdagog-
gend in hegtenis geneem vir die besit
van tik. Volgens lt.kol. Moss Klein, Por-
terville-polisie se bevelvoerder, mag
geen inligting oor die saak bekend ge-
maak word tot die polisiebeampte ge-
pleit het nie. Intussen is die beampte op
borgtog van R500 vrygelaat en moet
weer Maandag 29 April in die hof ver-
skyn.
Sunny
Friday 12/04
Max 25
Min 16
Wind 14 km/h S
Sunny
Saturday 13/04
Max 27
Min 16
Wind 6 km/h S
Cloudy
Sonday 14/04
Max 26
Min 15
Wind 8 km/h NNW
Cloudy
Monday 15/04
Max 24
Min 14
Wind 16 km/h NNW
Di week op
www.weslander.co.za:
Blog: Skim-eter, Smulpaap
se Houtlepel, maak haar de-
buut met Memoirs van n
foodie.
Kompetisie: Skryf in om
twee dubbelkaartjies vir die
Jazz on the Rocks-musiekfees
te wen.
-
3Weslander
11 April, 2013
Nuus
News
Her spirit set free
RONELLE
TERREBLANCHE
OLIPHANTSKOP
The soft spoken,
petite, blue-eyed
lady of the man-
sion lost her strug-
gle against cancer
andpassedaway in
the company of her
husband and son
on Monday
evening.
Bronwyn Rauch
(57) chose to be at
home with her care-
giver and her family
during the last
hours of her long
battle against this
illness.
Her son Luke (27)
told Weslander that
his mother put up a
brave and dignified fight right to the
end.
She was first diagnosed with breast
cancer in 2009. Her breasts were re-
moved and for a year she was in remis-
sion.
The cancer had, regrettably, spread
to the rest of her body and for the last
couple of years she battled cancer of the
bone (osteosarcoma). Her condition de-
teriorated badly since February this
year."
The family experienced a roller-coast-
er journeyandeveryoneclose paid their
last respects during this time.
Luke said: Though my dad (Clifford)
and I prepared ourselves for the end, it
is still a very emotional time for the en-
tire family.
She was an in-
credible person. A
rock for this family
and for her friends.
Shehadanamazing
outlook on life and
kept herself posi-
tive till the end. She
always had a smile
and a reason for it.
Arare combination
of compassion, in-
telligence and a
positive nature.
She will be sore-
ly missed by us and
those who knew
her, said Luke.
In honour of
Bronwyn her sis-
ter-in-law, Cynthia
Rauch (51), walked
the El Camino de
Santiago, the pil-
grims route that
stretches over
800 km on the northern shores of Spain
in May last year. The two of them also
hosted a talk in August last year in aid
of the St.Helena Sandveld Hospice.
Bronwyn is survived by her husband
and son, as well as two brothers in Jo-
hannesburg and a sister in Cape Town.
A memorial service in the form of a
polo tournament, to be called the Bron-
wyn Rauch Invitational Polo Tourna-
ment, will be held at theMilitary Acade-
my in Saldanha. The date has not yet
been decided.
We wish to make this an annual
event, said Luke.
Cynthia mentioned that the El Cami-
no walk lifts themind and frees the spir-
it. Hopefully Bronwyns soul and spirit
now float high and free from any pain.
Bronwyn Rauch (57) lost her battle
against cancer and quietly passed
away on Monday evening.
-
4Weslander
11 April, 2013
Nuus
News
Langsaan Saldanhaweg / Vredenburg
Tel: 022 719 1828 / Faks: 022 719 1198 / Sel: 082 399 6878
Suidelike voorstede: (021) 789 2083 Retreat: (021) 701 8118 Noordelike voorstede: (021) 510 4477
www.poleyard.co.za [email protected]
Verskeidenheid pale Hardeware
Tuinprodukte Bykomstighede Dekmateriaal
Heinings Tuinmeubels
Rietplafonne Latte Draadheinings
Sleepers Tuinbru Tuinrante
Planthouers Rankheinings
Boog-ingange Jungle Gym stelle
Weskusser sterf in
helikopterongeluk
HELNE MEISSENHEIMER
n Oud-lid van Langebaan-
weg-lugmagbasis was op die
noodlottige helikoptervlug in
die Kruger-wildtuin.
Vlugingenieur sers. Eugene
Ruiters is een van vyf lugmagle-
dewatSaterdagaand30Maart in
die ongeluk in diewildtuin dood
is.
Volgens mediaberigte was die
Agusta A109 ligte dienshelikop-
ter besig met n geskeduleerde
lugpatrollie, deel van n projek
om renosterstroping te bekamp,
toe dit neergestort het. Al vyf in-
sittendes is op slag dood.
Die lugmag het bekend gemaak dat n voor-
lopige ondersoek daarop dui dat die helikop-
ter nie afgeskiet is nie. Dit het naby die Oli-
fantsrivier in die middel van
die wildtuin neergestort.
Ruiters, oorspronklik van
die Kaap, was vir meer as 10
jaar by die Langebaanweg-
lugmagbasis voor hy einde
verlede jaar na Durban oor-
geplaas is.
Sy voormalige meisie, An-
nalene Williams van Hope-
field, het gesRuiterswas n
stil ouwatdaarvangehouhet
om oor naweke sokker op te-
levisie te kyk. Hulle het n
seun (13), CaylumJamesWil-
liams.
nGedenkdiens vir die oor-
ledenes word Donderdag
(vandag) by die Waterkloof-
lugmagbasis in Pretoria gehou.
(Bronne: news24.com; iol.co.za; salabour-
news.co.za)
Wyle sers. Eugene Ruiters.
FOTO: VERSKAF
n Agusta 109A ligte dienshelikopter soos di met vyf bemanningslede het onlangs in die
Krugerwildtuin neergestort. FOTO: MR SANTO TOMASELLO OF AGUSTAWESTLAND, AIRFORCE.MIL.NZ
Weduwee brand in huis dood
HELNE MEISSENHEIMER
HOPEFIELD Die reddingspoging om n
weduwee en pensioenaris uit haar bran-
dende huis te red was vergeefs.
Anna Manewil (63) het oomblikke later
aan haar brandwonde beswyk. Haar kin-
ders is stomgeslaan oor hoe die brand in
die Hop-huis ontstaan het.
Die pensioenaris was klaarblyklik al-
leen tuis toe die brand kort na 15:00 by die
munisipale brandweerdiens in Vreden-
burgaangemeldis.Dienoodsentrumisook
versoek om n ambulans uit te stuur.
Die brandweerwa het teen 15:35 op die
brandtoneel aangesluit, met verkeersbe-
amptes wat ook bystand verleen het.
Manewil is deur n lid van die publiek
uit die huis gedra en het op daardie stadi-
umnoggelewe,maar is lateraanhaarwon-
dedood.Dieambulanshetglondiebrand-
weer op die toneel gekom. Die totale in-
houd van die huis het uitgebrand.
Haar seun Martin Manewil het Vrydag-
oggendgeshywasbydiewerkenwaseers
die Donderdagaand by syma se huis n hy
van die brand gehoor het.
Anna het die afgelope 17 jaar op die dorp
gebly en laat vier kinders agter.
Volgens Hopefield-polisie word brand-
stigting nie vermoed nie.
Huisbrande teister die afgelope tyd die
Saldanhabaai-gebied. Volgens statistiek
van die Saldanhabaai-brandweer is drie
mense vanjaar reeds weens huisbrande
dood.
n Vrou is op 17 Maart dood na haar in-
formele woning in Saldanha afgebrand
het, terwyl n man op 4 April in Hopefield
dood is n n elektriese fout glo n brand
in sy huis veroorsaak het.
n Uitgebrande dop is al wat oor is van Anna Manewil (63) se Hophuis op Hopefield.
FOTO: HELNE MEISSENHEIMER
-
5Weslander
11 April, 2013
Nuus
News
Apteker semoordenaar
lewenslankgevonnis
TRISH GOOSEN
Ons is verheug!
S het Erna Engel-
brecht, George (Angel)
Engelbrecht se weduwee
gister (Woensdag) aan
Weslander ges.
Angel, bekende apteker
van Vredenburg, is op 23
Julie 2010 voor sy huis in
Van Linschotenstraat
doodgeskiet.
ManfredPrins,diehoof-
verdagte in di opspraak-
wekkende saak wat al vir
twee en n half jaar voort-
sleep, is gister in die distrikshof op Vre-
denburg tot 25 jaar tronkstraf gevonnis.
Onsisregtigbendrukmetdiepolisie,
hetErnanamensdiegesinge-
s.
Dis wonderlik hoe hulle
metbaieminbewysedieskul-
dige vasgetrek het. Ons sal
nooit kan vergeet wat gebeur
het nie,maar nou kan ons die
spreekwoordelike closure
kry.
Die rede waarom Prins vir
Angel doodgeskiet het, is
steeds onduidelik. Daar is
verskeie bespiegelinge oor
die motief van die moord. n
Getuiehet selfs indiehofges
dat Prins n bedrag geld be-
taal is omAngel dood te skiet.
Prins het dit egter ontken.
Dis net jammer ons sal nooit weet hoe-
kom hy dit gedoen het nie, maar ons sal
darem nou kan berus, het Erna ges.
Links is lt. Leonard Benjamin, n sleutel
getuie. Hy het ook n raadgewende rol
in die saak gespeel. Langs hom is a.o.
Stoney Steenkamp, die ondersoekbeamp
te. Albei is baie verlig di uitgerekte
moordsaak is suksesvol afgehandel.
FOTO: TRISH GOOSEN
Die slagoffer, Angel En
gelbrecht, bekende apte
ker van Vredenburg
Manfred Prins (rooi hemp) word by n
vorige hofsitting uit die streekshof terug
na die selle begelei. FOTO: ARGIEF
-
6Weslander
11 April, 2013
Nuus
News
vodacom.co.za
DRAFTFCB/10007317/WESL/E
Die3G-ervaring ishier
metVodacomSA
Ons weet dat jy altyd naby die dinge waarvoor jy lief
is wil wees, waar jy ook al is dit is hoekom Vodacom
die 3G-netwerk na jou area gebring het. Nou kan jy in
verbinding bly met Facebook, Twitter of selfs inhoud
YLQQLJHU DDDL PHW 6$ VH VOLPVWH QHWZHUN
Rivier vanafval stroomdeurwoongebied
LAINGVILLE Die gemeenskap
van Laingville is siek en sat vir n
gesondheidsprobleem wat reeds
20 jaar opbou.
n Inwoner van Laingville het by
Weslander kom aanklop omdat water
wat in n kanaal naby die gemeen-
skapsaal vloei, jare lank met vrot
afvalmateriaal, kieme en chemika-
lie besmet is.
Elke winter loop dit amper oor en
die res van die jaar is daar n stank
wat skrik vir niks, kla hy.
Die water is letterlik groen van die
rommel wat afdryf. Aan beide kante
van die kanaal, wat mense hier die
sloot noem, is n paadjie waar inwo-
ners gewoonlik kortpad kies.
Vir meer as 20 jaar het die leiers
van die gemeenskap nog niks aan die
saak gedoen nie. Die sloot l tussen
die laerskool, dagsorg, supermark,
kliniek en gemeenskapsaal.
Dis is werklikwaar n gesond-
heidsrisiko, het hy ges.
Nog n inwoner wil weet waarom
nie een van die leiers iets hieraan ge-
doen het nie.
Waarvoorwordhulle betaal? vra
hy.
Leiers word deur die gemeenskap
gekies om n verskil te maak, maar
dit doen hulle nie.
Klein kinders en troeteldiere speel
dikwels in die stinkende gemors.
Daar is nmaklike oplossing, vertel
eenvandie inwoners.Diemunisipali-
teit kan die water van punt tot punt
deur n pyp herlei en die pyp danmet
grond bedek.
Navrae wat Weslander Maandag
aan die munisipaliteit gerig het, is
teen druktydnognie beantwoordnie.
Bergrivier vra verhoging
van 8% vir 2014
HELNEMEIS
SENHEIMER
n Hele 8%.
Dt is die
voorgestelde
gemiddelde ta-
riefstyging vir
die Bergrivier-
munisipaliteit
virdienuwebe-
grotingsjaar.
Di tariefsty-
gings is vervat
in die konsep-
begroting wat
op 26 Maart
voor die raad
ter tafel gel is.
Die enigste
uitskieter is n
voorgestelde
tariefstyging
van 34% vir
landbou-eien-
domme teen-
oor n styging
van 8% vir an-
der eiendom-
me.
Die skerp verhoging vir
landbou word toegeskryf aan
die verhoging in die waarde
van landbougrondoordieafge-
lope vyf jaar. Eienaars van
landbougrond kan aansoek
doen om korting onderhewig
aan sekere bepalings.
Vir water, vullisverwyde-
ring en sanitasie geld n 8%-
verhoging en vir elektrisiteit
7,5%.
Die bedryfsbegroting beloop
R209 749 miljoen, waarvan die
grootste gedeelte verhaalword
uit dieheffingvanbelasting en
verbruikersdienste.
Die kapitaalbegroting word
beraamopnetmeerasR23 mil-
joen. Uitgawes uit eie fondse
beloop R2,5 miljoen.
Oortyd- en bystandkoste
word vir die komende begro-
ting met 30% gesny.
Openbare vergaderings,
waar die konsepbegroting ver-
duidelikword, het reeds op die
onderskeiedorpeindieBergri-
vier-gebied begin.
Inwoners en belangegroepe
het tot 3Mei kans om skrifteli-
ke kommentaar oor die kon-
sepbegroting by die munisipa-
le bestuurder op Piketberg in
tedien.Diekonsepbegroting is
by alle openbare biblioteke,
asook op die munisipaliteit se
webwerf www.bergmun.co.za
vir besigtiging beskikbaar.
GRAFIKA: JOHAN FOURIE, BOLAND MEDIA
Kom s jou s oor diemunisipale begroting
TRISH GOOSEN
Kommaak jou stem dik terwyl jy die
geleentheid het.
Saldanhabaai-munisipaliteit se
eerste konsep-begrotingsvergade-
rings vir die volgende finansile jaar
het vandeesweek begin. By di verga-
derings is diemunisipaliteit se eerste
hersiende gentegreerde ontwikke-
linsplan ook voorgel.
Die voorgesteldemunisipale begro-
ting vir 2013/2014 is Maandagaand
metdie gemeenskapvan Iscor enSelf-
bou (wyk 13) in die Louwville-ge-
meenskapsaal bespreek. Die gemeen-
skaphethiernadie geleentheid gekry
om vrae te vra en kommernisse te op-
per.
Eenvandiekwessieswatbydiver-
gadering deur Sophia Arnolds, ook
bekend asAntie Vytjie bespreek is, is
die skynbaar lebeloftesdat nparkie
in haarwoonbuurt verfraai souword
sodat die kinders daar kan speel. An-
tie Vytjie het ges dat daar verlede
jaarbegroot isomdiparkieop tegra-
deer en dat die gemeenskap selfs n
boomgeplanthet inafwagtingvandi
nuwe parkie.
En daar staan hy nog net so. Niks
is gedoennie.Net nwatermeter is op-
gesit en di staan nou daar as n orna-
ment, het sy ges.
David Joubert, waarnemende di-
rekteur van gemeenskapsdienste het
die vergadering bygewoon.Hyhet ge-
sdathyniebewuswasdat dieparkie
deel van die vorige jaar se begroting
wasnieendathyondersoeksal instel.
Dit mag dalk wees dat die parkie
deelvandieraadsledeseoperasionele
begroting was.
StanleyBowershet verwysna n ou
begraafplaas wat glo verwaarloos
word.
Ons mense se grootouers l daar
en dit lyk soos n mopgat.
Amptenary het hom die verseke-
ring gegee dat die aangeleentheid
aandag sal kry.
Ander vergaderings is Dinsdag in
Witteklip en Woensdag in Laingville
en St. Helenabaai gehou. Inwoners
word gevra om skriftelike kommen-
taar of besware teen 3 Mei om 12:00
aan diemunisipale bestuurder te rig.
Die vergadering in die stadsaal op
Langebaan vanaand (Donderdag) om
19:00 sal na verwagting n lewendige
debat ontketen.
Die finale begroting sal Donderdag
30 Mei 2013 om 15:00 vir finale goed-
keuring oorweeg word.
Vergaderings sal die volgende twee
weke regoor die Saldanhabaai-muni-
sipale gebied plaasvind. Raadpleeg
www.saldanhabay.co.za vir verga-
dertye in jou dorp.
Sophia Arnolds bespreek die opgra
dering van n parkie by Maandag
aand se konsepbegrotingsvergade
ring in die Louwvillegemeenskap
saal. FOTO: TRISH GOOSEN
-
7Weslander
11 April, 2013
Nuus
News
P
L
U
S
E
A
R
N
P
O
I
N
T
S
PPPP
EEEE
PPPP
Langebaan,Malmesbury,Vredenburg&Wellington
LOWPRICES
All taken care of
Product has been styled for photography
Alwaysthereforyou
Pick n Pay endeavours to meet the demand for these promotional items, but stocks are limited. Please check availability: 0800 11 22 88 (toll free landline only. Cellphone rates apply).
We strive to ensure all printed information is correct, but will not be liable for any print errors that may occur. Advertised prices are inclusive of VAT where applicable. We reserve the right to limit quantities.
smart shopper termsandconditionsapply. Certain products are excluded from the smart shopper programme, please see in store or go online for more details.
PRICESVALID11-14APRIL2013ATPICKNPAY
LANGEBAAN,MALMESBURY,VREDENBURG
&WELLINGTONONLY
PleaseRecycle
www.picknpay.co.za
TOLL FREE: 08001122 88
(LANDLINE ONLY. CELLPHONE RATES APPLY)
CUSTOMERCARE
17
99
PnP no name
TM
Groot Eiers 18s
P
9
99
PnP Chunky Tuna
in Salt Water
170g
Elk
59
99
Del Papa
Extra Virgin Olive
Oil 1 litre
79
99
Melitta
Gold Koffie 200g
Koop 1 Kry 1 GRATIS
GRATIS
19
99
Blossom
Lite Medium Fat
Spread Tub 1kg
5
99
PnP Vars Volroom
of Laevet Melk
Sakkies 1 liter
Elk
28
99
PnP no name
TM
Fresh Chicken
Braaipack 5s, 8s
or 16s
per kg
1
99
PnP Instant
2 Minute Noodles
Assorted 75g
Each
8
99
Long Life
Tomatoes 1kg
10183M_Bil
49
98
Mixed Club &
T-Bone Steak Pack
Super A Grade
per kg
Oudskoolhoof groet
n Geliefde inwoner en oudskoolhoof, Phillip
Pick (62), is Saterdag 30Maartweenskomplika-
sies van orgaanversaking oorlede.
Pickwas bykans drie dekades lank in die on-
derwys en het in 1994 die pos as skoolhoof by
JurieHayesPrimrbeklee.Hyhetin2005weens
gesondheidsredes afgetree.
Tot op die laaste het hy uit sy pad gegaan
omandertehelp.Hysalonthouwordvirsydiep
geloof, sy oop hart vir sy medemens en sy gul-
hartigheid. Ons gaan hom baie mis, het sy
vrou, Denise, ges.
Hy word deur Denise, hul drie volwasse kin-
ders, Charlton, Rozette en Phildine, asook twee
kleinkinders oorleef. Pick is verlede Saterdag
6 April op Vredenburg ter ruste gel. Wyle Phillip Pick (62). FOTO: VERSKAF
Verliese by hawe knelpunt vir
Swartland-munisipaliteit
CHRIS LIEBENBERG
YZERFONTEIN Die visskaarste in die
Yzerfontein-omgewing aan die Weskus
beteken nie net vir die plaaslike visser-
manne n verlies aan inkomste nie. Dit
veroorsaak ook n bedryfsverlies vir die
hawe en vismark vir die belastingbetaler
se rekening. Volgens n ingeligte bron ly
die Swartland-munisipaliteit, wat die ha-
we en mark bestuur, sedert 2009 derdui-
sende rande se verliese.
In die 2011-2012-boekjaar het dit onge-
veer R300 000 beloop en vir die 2012-2013-
boekjaar is daar na verneem word vir n
verlies van meer as R500 000 begroot.
Inwoners met wie die Swartland
Gazette gepraat het, s dit is onbillik om
slegs die Swartland-munisipaliteit se be-
lastingbetalers vir die verliese te laat be-
taal. Die hawe bied vrye toegang tot die
see, en gebruikers wat ter see wil gaan
kan nie daarvan weerhou word nie. So-
lank n boot-eienaar die toepaslike tarie-
we betaal, kan hy hier ter see gaan, vis-
vang en sy vangste verkoop, ongeag van
waar hy kom. Sulke tariewe behoort met
die ware koste verband te hou.
Maar ook wanneer die hawe en mark
ni gebruik word nie, moet die plaaslike
munisipaliteit steeds pa staan vir die in-
standhouding en bedryfskoste van die
strukture.
Dit blyk dat daar lang periodes is wan-
neer daar n tekort aan vis is. Die hawe
en vismark is dan onbenut of word teen
n laer persentasie van die potensile ka-
pasiteit benut.
Terselfdertyd bly die bedryfskoste eg-
ter grotendeels konstant.
Joggie Scholtz, munisipale bestuurder
van die Swartland-munisipaliteit, s die
situasiebiedrede totkommer.Ditkannie
blootsogelaatwordomverdertevererger
nie. Hy s daarword aan alternatiewe be-
planning gewerk om die bedryfskostes
van die hawe te verlaag.
Een daarvan is om die hawe se bedry-
wighede te herstruktureer en met die be-
trokkevakbondteonderhandelsodatper-
soneel se dienste van 1 Julie af ooreen-
komstig die hawe se aktiewe benutting
aangepas word.
Scholtz s ook die munisipaliteit oor-
weeg ander opsies waaroor hy nie nou al
kommentaar wil lewer nie, omdat dit on-
derhandelinge kan benadeel.
Hierdieaangeleentheidwordmeterns
deur die munisipaliteit hanteer om di
sensitiewe situasie bes moontlik by te l
en aanvaarbaar vir alle betrokkenes te
maak, s Scholtz.
-
8Weslander
11 April, 2013
Menings
Opinions
Om vroegoggend met ren op n sinkdak
wakker gemaak te word, bly een van die
lewe se dankbare seninge.
Maandagoggendwas so n geskenk. Hier
aan die Weskus dui die heerlike bui ren
ook die komende koue van die winter aan,
hoewel ons nog dae van 30 C te wagte kan
wees, aldus SA Weerdienste.
Gedagtes van warm, snoesige kuiers
voor die kaggelvuur, n pot tuisgemaakte
boontjiesopwatopdiegasstoofprut, nglas
rooiwyn en uitsoek geselskap kom onmid-
dellik op. Sus vryf sommer haar hande
saam gedagtig aan die snoesigheid van die
winter.
Maar waarom moet daar altyd n
maar wees? saam met die snoesigheid
word ons ook gebombardeer met al die
kwale en skete
wat koue weer
meebring.
Sus is nou nie
een vir hardloop
na die dokter
(hoewel hy beslis
iets vir die oog is) telkens as sy snuf in die
neus kry nie. Nee, sy hou haar o en ore
oop vir regte boererate, en daarvan l die
wreld vol.
nRadiopraatjie oor nbeproefde sukses-
resep teen verkoue en vir energie opbou
bereik toevallig haar ore. Boonop hoef gn
mens n huiskok of glanskok te wees om
die resep aanmekaar te slaan nie, en kan
van die bestanddele afgewissel word.
Hiermee dus Sus se aangepaste Winter
2013 resep vir gesond bly, met trots aan u
gebring deur ... Sus.
Hiers hy:
Groenteslaai met Woema!:
BESTANDDELE
1 middelmatige ui, opgekerf
1 kop broccoli, opgekerf
1 kop blomkool, gerasper
1 kop klein rooikool, gerasper
1 kop beet, gerasper
kop rooi ui, gerasper
1 of 2 rou radyse, gerasper
avokado, fyngemaak met tikkie suurle-
moensap
Opsioneel:
pampoenpitte
sonneblomsade
rosyntjies
kersietamaties
soetrissies
spinasieblare
So maak mens:
Meng alles saam en bedienmet balsamie-
seasynen/of olyfolie.Eet een tot tweeporsies
per dag saam met jou ander kos.
Sus snipper sommer ook vars koljander
of basiliekruid by, ook gerasperde kom-
kommer (sonder die pitte) en enige ander
groen groente.
Sy beveel ook
aan dat mens
liefsniena16:00
smiddae te veel
hiervan eet nie
veral nie as
daar ander huismense is nie.
Maar wag, daar is meer: Benewens die
energie-inspuiting en sans verkoues het
die resep nog ander byvoordele. n Luiste-
raar was so ingenome met die superslaai,
sy het ten minste twee maaltye per dag
hiermee vervang en glo kilogramme afge-
skud. Omdat Sus nie n mediese kundige
is nie, sal syniehierdie raat voorstaannie.
En nog is dit nie al nie. Wat die woema-
slaai soveel meer aanloklik maak, is dat
dieetkundigesmeerenmeerverkondigdat
lean & clean die enigste manier is om van
daardie vetrolletjies omdiemiddel ontslae
te raak.Lean and clean?Lean is sonder on-
nodige vette en koolhidrate en clean is so
natuurlik moontlik dus rou en sonder
fieterjasies.
Wie weet dalk werk dit. Laat weet gerus
n die winter.
NouMaarToe
Lean and clean diwinter
SMS-sgoed
. Is daar iewers indieomgewing n restaurantwaar
nie-rokers ook buite kan eet en n see-uitsig geniet?
Dit lyk of die rokers al die beste sitplekke kry.
. Almal wil n huisie by die see h deur Willem
Weskuswas inderdaadn lekkerApril Fool -leesstuk.
.JohnTemminghspotonsir.Weslandershowsclear
bias on reporting council issues to ratepayers and
weknowtheDAaremessingup.ThanksWeslander.
Miss du Toit (Weslander always strives to serve the
interests of the people, not a single political party.
There is no bias. Ed.)
.Wat is die munisipaliteit se storie met die ou fa-
briekshuise inGeelbekstraat,WhiteCity, Saldanha?
Dit is nou n potensile teelaarde vir misdrywe. Baie
van die oorspronklike inwoners het Hophuise gekry
en uitgetrek, maar ander mense trek nou in sonder
basiese geriewe. Meeste van hulle is tikverslaafdes.
Hoekom kan die huise nie gesloop word nie?
. People leaving their dogs alonewhileworking the
whole day do them an injustice and it borders on
neglect.
.Langebaan-strandhetontaardinngrootopenba-
re toilet vir honde. Kan die Parkeraad nie asb. iets
doen nie?
. Is nie net haweloses wat probleem is nie! Wat
van die prostitute? En ja ons dorp(e) het baie!Ont-
nugterde inwoner.
.Koos, gaan kyk hoe lyk dit in ander provinsies,
kom dan terug en jy sal nie glo dat die Wes-Kaap
deel van die land is nie. DA is mense wat ook foute
maak. Vind minder fout en dra jou deel by om ons
dorp tops te maak.
.Meneer,kanuasbdieverkeersrelsenandermen-
se en hul kinders in ag neem wanneer u soggens
in Skoolstraat afjaag om u kinders onwettig op n
geel/rooi streep of dubbelparkering af te laai.
. Beste Ina van Zyl van Sms-sgoed, dit is vir ons
ook erge frustrasie en trek jou aandag af van bood-
skap. Moederskamer n wit olifant, is seker te uit die
oog vir die mas. Kobus
Karavaan teKoop
VIRweke vooraf sienmens so uit na n rustige
Paasnaweek saam met jou vrou en kinders
en waar dan nou anders as sommer by Stywe
Lyne-karavaanpark in Laaiplek?
Brandstof is deesdae so duur enwat kan dan
nou erger wees as om n halwe dag en langer
op die N7 of N1 te sweet om na die ander naas-
familie in die binneland op te ruk?
Vir jare al had die gesogte karavaanpark sy
eie bekoring van samesyn, lekker lag en ont-
spanning, tot hierdie Paasnaweek. Wat veron-
derstel was om n lekker langnaweek van chill
en uitrus sou wees, was ons al Sondagoggend
maar genoodsaak om net als op te pak en huis-
waarts te keer met so slegte smaak in die bek.
Weg is die omgee vir jou mede-kampeerder
jy toets eerder hoe hard jy jou doef-doef jazz-
musiek kan speel van vroeg tot laat. Die kamp-
rels vra mooi wit op swart vir stilte na 23:00,
maar jy steur jou eenvoudig nie daaraan nie;
jyt mos betaal om te kom uitkamp so bogger
die res. En jy vergryp jouself aan wyn want ai,
dit maak mos die tonge so lekker los en ag as
dievoorbokmos iets treffenduiterkraai jymos
uitvolleborsvirhaarraak-svanndeng,maak
nounie saak of dit later 01:00 op n Sondagmre
is nie.
Ag,enasjoumede-kampeerderjoudaneffens
ongemaklik daaropwys dat dit darem sekerlik
tyd is om n slag sagter te kattemaai, sal jy hom
net wys jy kan sommer deurdruk dagbreek toe
after all ons is mos vier tot vyf gesinne wat
saamopeenstaanpleksaamkloekenopnaweek
is.Jyweet jy jaagsybloeddrukopmetjousnedi-
ge aanmerkings en die koor wat dit met n ska-
terlag beaam, maar jy toets hom Gooi nog
wyn!
Maardismosnou nvry landdi, enniemand
gaanmy voors nie. Maak ook nie saak watter
voorbeeld ek vir die jonges stel nie hulle leer
met oorgawe van hierdie nuwe gier, want ons
het nou ook van kamp gehoor.
Nee wat, dis nou Sondagoggend en die kamp
nog stil en die son skaars uit laat daai doef-doef
maarweer inskop te helmet die res. Integriteit
heteknie,wantekweetnieeenswatdaaiwoord
beteken nie. Eish, dis lekke om te kamp.
So ja, as iemand dalk belangstel om n lekker
karavaan in die nabye toekoms te koop, myne
is indiemark.Maarweesgewaarsku,daarwag
n moerse ontnugtering op jou.
VERONTWAARDIGE OUDWESKUSSER
LAAIPLEK
Meerderheid
woon elders?
Shark Bay. Alweer.
Hoekom haal hierdie ontwikkeling
weer eens die nuus?
Weslander is daartoe verbind om sy
lesers deurgaans op die hoogte van alle
belangrike gebeure in hierdie gebied te
hou.
Om die waarheid, billik en gebalan-
seerd, aan te bied.
En veral wanneer dit blyk dat dit nie
die volle waarheid iswat oor SharkBay
voorgehou word nie.
Daar is aan die publiek en raadslede
ges dat meer mense ten gunste van die
ontwikkeling is as daarteen.
Hierdie bewering was blykbaar geba-
seer op die kommentaar ontvang op die
aansoekvirdie regomdiegebied temag
onderverdeel met die oog op verdere
ontwikkeling.
Dit skepdie indrukdatmeerLangeba-
ners ten gunste is van die ontwikkeling
as daarteen.
Naallewaarskynlikheidverwyshier-
die meerderheid na mense wat nie op
Langebaan woon nie en glad nie deur
so n ontwikkeling geraak sal word nie.
Lesers het die volste reg om hiervan
te weet sodat hulle dan beter ingeligte
besluite kan neem.
Weslander bly verbind om lesers se
aandag op sake van openbare belang te
vestig.
Daar is ook, terloops, geen politieke
voorkeur by die koerant nie. Verant-
woordelike regering tot voordeel van al
die inwoners word nagestreef.
Op n hartseer noot is dit skokkend
dat nog nmoord hierdie week die voor-
blad haal. Geweld teen vrouemoet stop.
Weskus Media behou die kopiereg op
alle materiaal gepubliseer in Weslander en
niks mag sonder skriftelike toestemming
gebruik word nie.
Kantoor: 022 713 1251 (t); 022 713 2487 (f)
SMS-lyn: 32510
Uitgewer:
Ernie Roworth 082 333 5838
Redakteur:
Helne Meissenheimer 072 149 1969
Redaksie:
Ronelle Terreblanche 082 336 6664
(Saldanha, Langebaan, sakenuus en omgewing)
Trish Goosen 078 462 8934
(Vredenburg, Paternoster en promosies)
Bianka du Plessis 071 594 7302
(Yzerfontein, Porterville, Piketberg, Hopefield)
Jodine Cloete 083 784 8685
(St Helenabaai, Velddrif en sport)
Medewerkers:
Bennie Abdol (Sport) 022 714 4634
Juli Olivier (Velddrif/Piketberg) 079 465 9246
Ronel Bakker (Porterville) 073 034 5465
Advertensies:
Christo Momsen 083 650 0989
Madelie Tolken 084 549 8619
Alet Ellis 083 657 7369
Sirkulasie:
Arita Agenbag 083 565 1089
Oor naweek Over weekend
Verslaggewer aan diens:
1-3 Junie 2012
Trish Goosen
078 462 8934
Ombudsman
Volgens die redaksionele beleid van Weslander verwel-
kom ons voorstelle en kommentaar oor die koerant se in-
houd en stel ons beduidende foute so gou as moontlik
reg. Vir die regstelling van feitefoute of indien u voel dat
ons nie voldoen aan die vereistes van ons eie perskode
nie, kontak die ombudsman van Media24 se Gemeen-
skapspers, George Claassen, by george.claassen@me-
dia24.com, of bel hom by 021 851 3232 of 083 543
2471.
Indien ons nie voldoen aan die vereistes van ons eie en
die Suid-Afrikaanse Perskode nie, kan u ook die SA Pers-
ombudsman kontak by 011 484 3612/8, faks 011 484
3619 of e-pos aan [email protected].
Briewe word gratis geplaas. Bedankingsbriewe (slegs individue, staatsinstansies soos die hospitaal,
polisie of die munisipaliteit, of liefdadigheidsorganisasies) moet drie kort sinne wees. Hou briewe
300 woorde lank. Langer briewe word net in uiterste gevalle geplaas. Briewe, selfs anoniem,
moet die skrywer se naam, van en straatadres bevat. E-pos briewe voor Dinsdag 12:00 na:
[email protected]: 022 713 2487.
BAIE DANKIE KHANYISA:
Ilze Esterhuyse skryf: Baie dan
kie Khanyisa Nyembe, veilig
heidswag by Pick n Pay Vreden
burg. Jou eerlikheid gee my
weer nuwe hoop vir my mede
mens en ons deurmekaar w
reld! Saterdag 16 Maart, het ek
my pakkie met 2 paar slippers
in my winkeltrollie vergeet on
der die afdak. Maandagoggend,
toe ek met min hoop navrae toe
loop, was ek aangenaam verras
om my pakkie daar te vind.
Danksy jou, kan ek snoesige
warm voete h hierdie winter!
FOTO: ILZE ESTERHUYSE
-
9Weslander
11 April, 2013
Menings
Opinions
CONTACT:
Gauteng North, Mpumalanga, Limpopo: Melanie Raitt 084 174 5000
Gauteng South: Sean van der Westhuizen 011 324 8000
Free State, North West and Northern Cape: Dirk van der Walt 084 777 8205
KZN: Dino Naicker 031 570 6000
Eastern Cape: Rob Ermes 084 567 5555
Western Cape: Francois van Zyl 021 935 7000
CALLING ALL ENTREPRENEURS
GOT WHAT IT TAKES
TO BE A CELL C DEALER?
CELL C INVITES YOU TO TAKE UP A GREAT BUSINESS
OPPORTUNITY IN THIS REGION.
JHB41150
S
I
G
N
U
P
A
S
A
D
E
A
L
E
R
T
O
S
E
L
L
C
E
L
L
C
P
O
S
T
P
A
I
D
A
N
D
/
O
R
P
R
E
P
A
I
D
P
R
O
D
U
C
T
S
A
N
D
S
E
R
V
I
C
E
S
,
A
N
D
B
E
N
E
F
I
T
F
R
O
M
:
D
i
s
c
o
u
n
t
s
o
n
a
l
l
C
e
l
l
C
p
r
o
d
u
c
t
s
p
u
r
c
h
a
s
e
d
f
o
r
r
e
s
a
l
e
A
n
n
u
i
t
y
i
n
c
o
m
e
A
P
P
L
I
C
A
N
T
S
M
U
S
T
:
B
e
a
l
e
g
a
l
e
n
t
i
t
y
t
h
a
t
q
u
a
l
i
e
s
t
o
s
i
g
n
a
c
o
n
t
r
a
c
t
w
i
t
h
C
e
l
l
C
H
a
v
e
t
h
e
n
a
n
c
e
t
o
c
o
v
e
r
t
h
e
i
n
i
t
i
a
l
i
n
v
e
s
t
m
e
n
t
a
n
d
o
p
e
r
a
t
i
n
g
e
x
p
e
n
s
e
s
GOT WHAT IT TAKES GOT WHAT IT TAKES GOT WHAT IT TAKES
TO BE A CELL C DEALER?TO BE A CELL C DEALER?TO BE A CELL C DEALER?TO BE A CELL C DEALER?TO BE A CELL C DEALER?
CELL C INVITES YOU TO TAKE UP A GREAT BUSINESS CELL C INVITES YOU TO TAKE UP A GREAT BUSINESS CELL C INVITES YOU TO TAKE UP A GREAT BUSINESS
Gauteng North, Mpumalanga, Limpopo: Melanie Raitt 084 174 5000 Gauteng North, Mpumalanga, Limpopo: Melanie Raitt 084 174 5000
OPPORTUNITY IN THIS REGION. OPPORTUNITY IN THIS REGION. OPPORTUNITY IN THIS REGION. OPPORTUNITY IN THIS REGION. OPPORTUNITY IN THIS REGION. OPPORTUNITY IN THIS REGION. OPPORTUNITY IN THIS REGION.
S
I
G
N
U
P
A
S
A
D
E
A
L
E
R
T
O
S
E
L
L
C
E
L
L
C
P
O
S
T
P
A
I
D
A
N
D
/
O
R
P
R
E
P
A
I
D
P
R
O
D
U
C
T
S
A
N
D
S
E
R
V
I
C
E
S
,
A
N
D
B
E
N
E
F
I
T
F
R
O
M
:
D
i
s
c
o
u
n
t
s
o
n
a
l
l
C
e
l
l
C
p
r
o
d
u
c
t
s
p
u
r
c
h
a
s
e
d
f
o
r
r
e
s
a
l
e
B
e
a
l
e
g
a
l
e
n
t
i
t
y
t
h
a
t
q
u
a
l
i
e
s
t
o
s
i
g
n
a
c
o
n
t
r
a
c
t
w
i
t
h
C
e
l
l
C
H
a
v
e
t
h
e
n
a
n
c
e
t
o
c
o
v
e
r
t
h
e
i
n
i
t
i
a
l
i
n
v
e
s
t
m
e
n
t
a
n
d
o
p
e
r
a
t
i
n
g
e
x
p
e
n
s
e
s
S
I
G
N
U
P
A
S
A
D
E
A
L
E
R
T
O
S
E
L
L
C
E
L
L
C
P
O
S
T
P
A
I
D
LRRAquestionsSaldanhaBayMunicipalitys IDZexpenditure
On 30May 2012 the Langebaan Rate-
payers and Residents Association
(LRRA) e-mailed Louis Scheepers,
municipalmanagerofSaldanhaBay
Municipality (SBM) a set of ques-
tions about the expenditure of mil-
lions by the Saldanha Bay Munici-
pality (SBM) on promoting the pro-
posed Saldanha Bay Industrial
Development Zone (IDZ) and ap-
pointing an IDZ manager.
Despite repeated attempts via e-
mail, personal delivery and tele-
phonicenquiries,noresponsehasas
yet been received. On 4 March 2013,
through the Public Access to Infor-
mation Act, another request was
made with no response thus far.
In my capacity as LRRA Chair-
man I again e-mailed the questions
to the SBM as well as to Weslander
since it appears to be the only way,
except through a court order, to ob-
tain any reaction to letters from this
organisation,
Weslander e-mailed Scheepers and
SBM for comment before 12:00 on
Monday.
The reservations of the LRRA as
an interested and affected party re-
garding the process toward the es-
tablishment of an Industrial Devel-
opment Zone (IDZ) at Saldanha are
wellknownandhavevariouslybeen
communicated and motivated both
in that process and to the MEC. The
limitations of IDZs as instruments
for the effective promotion of indus-
trial development internationally
and the pre-conditions for their suc-
cess, arewell knownineconomicde-
velopment literature.
The comparatively recent record
of IDZs in South Africa provides
somecauseforconcern,particularly
to the taxpayer upon whom the bur-
den imposed falls most directly.
We note that on 28May 2012 Coun-
cil approved an appropriation of
R1 million in respect of the (pro-
posed) Saldanha IDZ, of which an
amount of R750 000 is, we under-
stand, in respect of the remunera-
tion of an IDZ manager.
We furthermore, note that these
expenditures form part of a pattern
of expenditureon IDZmattersby the
Saldanha Bay Municipality that
goes back some time. In fact it has
beenreported in the localmedia that
in the 12 months to May 2010 alone,
an amount of R1,4 million had been
spentbySBMinpromotinganIDZ
at that stage in advance of any pro-
fessional due diligence investiga-
tions.
As you are aware, the Constitu-
tion provides per Section 156 (1) for
executive authority for municipali-
ties in respect of local government
matters listed in Parts B of Sched-
ules 4 and 5 of the Constitution, and
for any other matters assigned to
municipalities by national and pro-
vincial legislation. Section 156 (4)
provides that national government
and provincial governments must
assign to a municipality, by agree-
ment and subject to any conditions,
the administration of amatter listed
inPartsAofSchedules4and5which
necessarily relates to local govern-
ment, if:
a. That matter would most effec-
tively be administered locally; and
b. Themunicipalityhas thecapac-
ity to administer it...
Industrial promotion is specifi-
cally designated in Part A of Sched-
ule 4 of the Constitution as a concur-
rent national and provincial compe-
tenceand therefore, itsperformance
by a local government authority
would of necessity trigger the provi-
sions of Section 156 (4).
Accordingly, the LRRA wishes to
inquire as follows:
1. What component of the current
IDZ appropriation approved by
Council on 28 May 2012 is in respect
of industrial promotion? Bear in
mind that an IDZ as yet does not ex-
ist, that the operating concept and
design of such an IDZ defining the
possible extent of the engagement in
such an initiative by the SBM, if it
were tomaterialise, has as yet to the
best of our knowledge not been con-
cluded, nor an operating licence ap-
plied for, or granted, in terms of the
Manufacturing Development Act,
1993 (No. 187 of 1993);
2. By what instrument of assign-
ment or in terms of what other au-
thority consistent with the provi-
sions of Section 156 (4), was this ap-
propriation in respect of a
concurrent national and provincial
competency made by Council on 28
May 2012?
3.What itemised operational and
other expenditures have since 2008
been entered into by the Saldanha
Bay Municipality in respect of the
promotion of a Saldanha Bay IDZ?
Ourunderstandingis that theSBMs
engagement thus far has been en-
tirely of a promotional nature; and
4. By what instrument of assign-
ment, or other authority consistent
withtheprovisionsofSection156(4),
were these appropriations in re-
spect of a concurrent national and
provincial competencemadeandex-
penses incurred?
We look forward inanticipation to
your urgent response.
JACO KOTZE, CHAIRMAN,
LRRA.
LANGEBAAN
Daar smaniereomstof te voorkom
Ek is nou lus omweer in di taal
te probeer. Dit is meer indruk-
wekkend as ek vingerwys in
Afrikaans. Ek verwys na die
SMS in verlede week seWeslan-
der. Di naamlose Weskusser is
ook moedeloos. Die wasgoedly-
ne is seker rooi alweer.Genoeg
is genoeg. Kumba, Transnet of
die Weskus-distrikmunisipali-
teit moet n pak slae kry!
Ongelukkig is al drie onskul-
dig. Hollandse konsultante het
ons terminaal oorspronklik ont-
werp.Hullehet egteronsgeldge-
vat enweggehardloop.Gelukkig
tussen 1976 en vandag het die
ontwerp van hawens baie ont-
wikkel. Nou moet ons sorg dat
ons baat daarby vind.
Deesdae as die produk deur n
pyplyn of op n vervoerband ge-
laai kan word, is dit glad nie no-
dig om beskutte water soos Sal-
danha te bemors nie. Vraghou-
ers het stil water en baie
oppervlakte naby die kaai no-
dig. Ander nywerheidsinstan-
sies het dieselfde behoeftes.
Ystererts is egter n perd van
n ander kleur. Hy kan sy ding
doen in die oop see!
Ek het twee jaar gelede voor-
gestel dat Transnet daarnamoet
kyk. Op Saldanha is die stof-
voetspoor totaal onaanvaar-
baar. As RSA die uitvoer van ys-
tererts wil laat toeneem, kan dit
beslis nie op Saldanha gebeur
nie. Bruinpunt tussen Doring-
baai en Strandfontein lyk baie
belowend vir n toekomstige ys-
tererts-terminaal. Daar is klip
genoeg vir n losstaande eiland-
seehoof. Die erts-voorraadsta-
pels sal in die kloof wat agterbly
rustig l. Om af te laai sal dit nie
nodigwees omdele van die trein
af tehaak nie.Diehele trein loop
deur die kantelaar in n sirkel
rond en gaan onmiddellik terug
vir die volgende vrag. Die spoor-
afstand is ook16%korter.Dit sal
n groot besparing in spoorweg-
koste beteken.
Transnet se Christelle van der
Merwe het belowe dat sy by die
volgende Transnet Environ-
ment Stakeholders Meeting
(ESM) terugvoering oor Bruin-
punt sal gee. Miskien sal sy dit
regkry.
Intussenhet ons almal nkans
om druk op TransnetNPA uit te
oefen. Verskillende dorpsgebie-
de in Vredenburg kan byvoor-
beeld iemand kies om in hierdie
omgewingskomitee te dien.
Deesdae is die stofprobleem op
Vredenburg erger as op Saldan-
ha.Saldanhabaaierskryhul stof
vars van die skiplaaiery af. Vre-
denburgers kry hul stof tweede-
hands enige tyd van die veld af.
Wind is al wat nodig is.
Dus Vredenburgers, bring jul
kant asseblief. Lees nou mooi
wat julle moet doen om by die
ESM aan te sluit: You are re-
minded to please submit a valid
mandate of the group/forum/as-
sociation you (primary member)
wouldberepresentingby30April
2013. Also indicate (if possible)
who would be the secondary
member from the same forum.
Themandates shouldbe e-mailed
to:- [email protected]
For further queries contact Re-
jean Viljoen 083 275 3140 or 022
703 4958.
ALAN CARNEGIE
SALDANHA
-
10
Weslander
11 April, 2013
Nuus
News
Scarpellini states his case
Riccardo Scarpellini, owner of Dormell Prop-
erties, responded as follows regarding the lat-
est questions surrounding the Shark Bay de-
velopment:
The Shark Bay development has been
through every legal process for the last seven
years.
We have had the most reputable independ-
ent specialists in their fields working on this
project to enable transparency.
We have a huge amount of support for this
project togetoff theground.Sinceourapproval
bytheMinisterwehavebeeninundatedbypeo-
ple wanting to purchase plots. A substantial
number of local Langebaaners are on that list.
Weappreciate that therearepeoplewhoare
sceptical and cynical about this development
and would go to any lengths to discredit it.
I would like to take this opportunity to
again invite the public to educate themselves
on exactly what is proposed for the develop-
ment, keeping in mind that there are only 68
plots for development plus the parking and ab-
lution facilities, which are currently in the
planning stage with relevant authorities.
Regarding the SMS sent to Mr Richards,
this was sent bymy lawyer, Mr Erleigh, on in-
struction.
This piece of land is earmarked for the Shark Bay development. PHOTO: ARCHIVES
Municipality responds
Saldanha Bay Municipality responded as
follows to queries by Langebaan Online.
They supplied the same response to
Weslanders queries.
The number of objections or letters of
support is not a determining factor in re-
spect of recommendations and decisions in
respect of landuse applications. Instead, all
objectionsaresubmittedtotheapplicantfor
his/her/their comments, whereafter a
qualitative assessment ismade of the objec-
tions as well as the comments from the ap-
plicant. Letters of support play no part in
the assessment of the application or the rec-
ommendation and ultimately the decision.
This was also the case in the Shark Bay ap-
plication. The letters of support weremere-
lyaddedaspartof thebackgroundinrespect
of thepublicparticipation.Therewasthere-
fore, no reason to, and neither did we at-
tempt to, determine the origin of the letters
of support.
Belastingbetalersnou
hof toeoorSharkBay
HELNEMEISSENHEIMER
Vrae word gevra oor die
geloofwaardigheid van
die proses van openbare
deelname by die Shark
Bay-ontwikkeling (Erf
Oostewal 292).
Dit blykuit die navorsing
gedoen vir die nuutste uit-
gawe van Langebaan Onli-
ne (5 April 2013), n onaf-
hanklike elektroniese
nuusbrief.
Gareth Richards, die re-
dakteur, skryf hy was ver-
baas om by amptenary te
verneem dat meer onder-
steuning as teenkanting vir
die Shark Bay-behuisings-
ontwikkelingopdie suideli-
ke grens van Langebaan
ontvang is.
Dit verwys spesifiek na
diebriewewatontvang is in
die openbare proses van
deelnamewat in2010gevolg
is op die aansoek van Dor-
mell Eiendomme om Ooste-
wal 292 te mag onderverdeel met die oog
op verdere ontwikkeling.
Hyhetamptenarygevraofhydiebriewe
mag sien en opgelet al die briewe ter on-
dersteuning van die ontwikkeling lyk
identieswat betref bewoording en aanbie-
ding. Dit lyk of dit van dieselfde bron af-
kom, het hy geskryf. Slegs twee hiervan
was van Langebaan, die res was van die
Kaap en sommige selfs so ver as Springs,
Sunningdale en KwaThema.
Richards erken hy het nie gekyk na die
briewe wat teenkanting aangedui het nie.
Hyhetvandie respondentegebel enont-
dekpartyweetnieveel vanSharkBaynie,
maar hulle ken Riccardo Scarpellini, eie-
naar van Dormell Eiendomme, ander
weer besit besighede in sy winkelsen-
trum, Laguna Mall.
Richards se publikasie was skaars uit
ofhyontvang ndreig-SMSwatglo lui:mr
richards i act for.dormel properties. i am
instructed you are posing as a journalist
and canvassing supporters of shark bay se-
lectively. defaming my client both civilly
and criminally. kindly. desist or a high
court interdict will be sought. urgently. i
called you to establishyouraddress, for ser-
vice of legalprocesskindlyadvise yours sin-
cerely d erleigh attorney othetwise (sic) i
will proceed and advise the high court that
you are screening.
Jaco Kotze, voorsitter van die Lange-
baan-belastingbetalers- en inwonersver-
eniging (LBBIV), het Maandag aan Wes-
landergeskryfhyhetdieselfde tendensge-
sien by die dokumentasie van die
ruimtelike ontwikkelingsraamwerk.
Briewe wat ten gunste van die insluiting
vanOostewal 292byLangebaanse suideli-
ke stedelike grens ontvang is, het identies
voorgekom.
Hy het reeds in November 2011 n porte-
feulje van die briewe by die kantoor van
Anton Bredell, provinsiale minister van
plaaslike regering en omgewingsake, in-
gehandig. Hy het geen terugvoer ontvang
nie.
Weslanderhetdie saakopgevolgenbrie-
wemet die identiese formaat in die Shark
Bay-dokumentasieler onder o gehad.
Navraag is vervolgens by Bredell en
Scarpellini se kantoor gedoen.
Bredell se kantoor het laat weet omdat
hulle in n regsgeding met die LBBIV
staan, word die saak beskou as sub judice
en hulle volstaan dus met geen kommen-
taar.
Scarpellini se kommentaar is elders op
die bladsy.
DieLBBIVhetDonderdaghofdokumen-
te beteken op Bredell, Dormell Eiendom-
me en Saldanhabaai-munisipaliteit. Dit
gaanoorBredell sebesluit omverlede jaar
goedkeuring te gee aandie SharkBay-ont-
wikkeling.
Een van die identiese briewe ter ondersteuning van die
onderverdeling van Oostewal 292 waar die Shark Bay
ontwikkeling beoog word. FOTO: HELNE MEISSENHEIMER
-
11
Weslander
11 April, 2013
Advertensie
Advertisement
-
12
Weslander
11 April, 2013
Wat gebeur
What's on
CassAbrahamskuier
Die koslegende
Cass Abrahams en
Kuier-tydskrif kom
maak Saterdag 20
April ndraaibydie
SA Visseryemuse-
um op Laaiplek.
Cass is regomhaar
kookgeheime te deel
en lesers kan haar in
aksie sien wanneer
sy haar seekosresep-
te demonstreer.
Sy is sinoniemmet
Kaaps-Maleise kook-
kuns en haar kennis
oor speseryekombi-
nasies is uitstekend.
Bespreek vroegty-
dig jou plek as jy wil
deel wees van di kulturele koservaring.
Kaartjies is slegsR80perpersoonen tekoop
by Computicket-takke en enige Shoprite- en
Checkers-winkel landwyd.
Jy kan ook vir Felicity by die SA Visserye-
museum, 022 783 2531, bel vir direkte bespre-
kings. Slegs 50 kaart-
jies is beskikbaar vir
direkte besprekings.
Virnavrae, bel Lle-
wellyn Erasmus of
InsaafColevanKuier
by 021 443 9904/7.
Jou kaartjieprys
sluit in koffie/tee en
n ontvangshappie,
die twee uur lange
kookdemonstrasie
met Cass Abrahams
en jou driegangmaal-
tyd.
Die kookdemon-
strasie is vanaf 09:00
14:00.
WEN! Vyf gelukki-
ge Weslander-lesers
kanelk nsteldubbel-
kaartjies wen om die demonstrasie by te
woon.
Om in te skryf, besoek www.weslan-
der.co.za en beantwoord die volgende vraag:
Wie is diekoslegendewathaarkookgeheime
gaan deel?
Cass Abrahams kom na Laaiplek.
FOTO: VERSKAF
AAN OEWER HOU BA
SAAR: Aan Oewerdienssen
trum vir bejaardes op Velddrif
hou Saterdag 13 April n ba
saar om 09:30 op die plein
langs die Velddrifposkantoor.
Heerlike afval en skaapvleis
potjiekos, hoendersosaties, poe
ding, kerriemaalvleis vetkoeke,
pannekoek en melkkos te koop.
Daar is ook n marktafel met le
wer en viskoekies, hoenderpas
teitjies, n vatenloop ontbyt en
koffie. Bel Christie by 022 783
0048 vir enige navrae.
Goedverwacht hou snoek- en patatfees
BIANKA WESSELS
Braaikole vir die jaarlik-
se snoek- en patatfees op
Goedverwacht word Vry-
dag enSaterdag, 2122 Ju-
nie vir die veertiende
keer op di oud-Morawie-
se sendingstasie gestook.
Tradisionele disse soos
roostergebraaide snoek,
oondgebakte patat en
roosterkoek met korrel-
konfyt wag op besoekers
by die fees wat hulde
bring aan die kossoorte
wat jare gelede vir ruil-
handel gebruik is.
Hoogtepunte sluit op-
tredes deur Die Rockets
en Tribal Echo in. Ver-
skeie aktiwiteite en stal-
letjies, wat wissel van
kunswerk deur plaaslike
kunstenaars, n mallemeule en selfs vier-
wielmotorfietse, is alles op vanjaar se uit-
eenlopende feesprogram.
Vrydagaand word die
mooistes by die Mej
Snoek- en Patat-skoon-
heidskompetisie in die
skoolsaal gekroon.
Feeskaartjies vir Sater-
dag is R60 per persoon en
R30 kinders o.13 en gratis
vir kinders o.6.
nNaweekpasisR100en
bied toegang tot die fees-
gronde, vertonings in die
hooftentenVrydag-nSa-
terdagaand se danse.
Toegang na slegs die
diskodanse is R30 per per-
soon. Kaartjies is by die
Coffee Shoppe op Goed-
verwacht te koop.
Vir meer inligting of n
volledige feesprogrambe-
soek www.goedver-
wacht.com, sluit aan by
hulle groep op die sosiale
netwerk, Facebook (Snoek en Patatfees) of
kontak Lorraine by 022 912 4410 of
071 889 1121.
Roostergebraaide snoek en
oondgebakte patat is n moet
h by die Snoek en Patatfees.
FOTO: WWW.SARIE.COM
LIVE ON STAGE: South Africas fa
vourite poprock band, ADAM is com
ing to Langebaan for one night only.
Hugo Ludik, Reynhardt Hugo and Joe
Foster will perform on 27 April at
20:00 at the Athene Conference Cen
tre, Club Mykonos. Tickets, R80 pp.
Contact 022 707 7000. PHOTO: FACE-
BOOK
WEN N CD: Drie geluk
kige Weslanderlesers kan
OudWeskusser en gewil
de Afrikaanse sangeres,
Jennifer Zamudio, se nu
we CD wen. In Hart en
Siel wys Zamudio hoe ge
maklik sy in haar genre
en waarin haar energieke
styl beklemtoon word. Om
in te skryf, besoek
www.weslander.co.za en
beantwoord die volgende
vraag: Wat is die naam
van Jennifer Zamudio se
splinternuwe CD?
-
13
Weslander
11 April, 2013
Wat gebeur
What's on
ONWINNING A PREMIUM GAS BRAAI FROMTHREE SHIPSWHISKY
CONGRATULATIONS
Lukas vdWesthuizen
Our lucky Premium Gas BraaiWinner
COMEDY NIGHT
Set Menu and show for only R140pp
Charlie Noble Restaurant Show starts 20h00
Bookings Essential: 022 707 6975
K
G
S
c
h
a
l
k
b
e
z
u
i
d
e
n
h
o
u
t
r
o
b
v
a
n
v
u
u
r
e
n
1
9
a
p
r
i
l
2
0
1
3
J
o
u
m
a
s
e
c
o
m
e
d
y
c
l
u
b
APRIL
) Enjoy roosterkoek at the West Coast
Fossil Park every Saturday. Freshly baked
on an open fire. From 10:00 with various fillings
from R15 each. Orders to be placed by Friday.
Contact 022 766 1606.
) Volkspele. Dans en sing elke Vrydagaand
19:15 in SaldanhaNGKerksaal. Navrae: Suritha
by 083 461 4536 of [email protected].
SATERDAG 13
) Aan Oewerdienssentrum hou n
straatbasaar langs die Velddrif-poskantoor
om 09:30. Eetgoed soos potjiekos, sosaties, poe-
ding, kerrie, vetkoeke, lewer- en viskoekies, pas-
teie en koek. Bel Christie by 022 783 0048.
) Kaapjag se Weskustak hou n skiet
dag en jaarvergadering op Grootrug-plaas
om 08:30. Pretskiet benodig 15 patrone en skiet-
baanbeskikbaar tot08:30 teenR50p.p.Steak-ete
n die vergadering teen R30 p.p. Bel Marius by
083 524 7079 of Abri by 083 658 6881.
) Salkoriane hou n straatbasaar onder
die bome byWesbank van 08:00 af. Tuisgemaak-
te gemmerbier,malvapoeding, oliebolle, kerrie en
rys en vele meer. Ondersteun die atlete met hul
geldinsameling. Bel Minnie Mentoor by
078 904 2604 of Tina Smith by 073 880 3171.
SUNDAY 14
) LiveMusic on stage at Mykonos Casino from
17:0019:00. Contact 022 707 6970.
WOENSDAG 17
) Saldanhabaai Toerisme Organisasie
hou vergadering by Blue Bay Lodge om
17:30. Almal welkom. Doel van die vergadering
is om n organisasie te stig wat Saldanha as n
toerisme dorpe bemark.
) Velddrif VLV hou maandvergadering
om 09:30 in die Velddrif-stadsaal. Spreker:
Theuns Coetzee van Die Droom. Bel Sinnie by
082 823 6332 of Gina by 083 303 3575.
WEDNESDAY 17 FRIDAY 19
) Curros first high school musical, West
Coast Story, amodern-day version of Romeo and
Juliet, in the school hall. The plot follows the lives
of two young people one English and one Afri-
kaans who must struggle against cultural hatred
to live out the love they have for each other. Tickets,
R50, are available at the high school.
WEDNESDAY 24
)WestCoastBirdClubmonthlymeeting
at Windstone Riding Centre at 18:30. Speaker:
Jacques van der Merwe of the Cape Biosphere.
Contact Jeannie de Kock on 082 571 6367.
SATURDAY 20
)Welbeloon Boerdery Trust hou n alge-
mene jaarvergadering. Bel Willem Klaase by
083 234 6096.
) Juldie the Magician will be weaving his
magic in Marra Square, Bre Street, Langebaan,
from 12:00 to13:00. Free show, all welcome.
)Raakrugbytoernooiom 08:00op Lange-
baan se hoofstrand. R140 per span van 7. Inskry-
wingsgeld ten bate van Weslander se Kersfonds.
Inskrywings sluit 12 April. Bel Ernie Roworth by
082 333 5838 of epos [email protected].
) Comedy Night at The Charlie Noble, Club
Mykonos. Tickets R140 pp for the set menu and
the show. Starts at 20:00.Contact 022 707 6975.
SATURDAY 20 SUNDAY 21
) Langebaan Lagoon Celebration. Enjoy
a series of individually managed sport and enter-
tainment activities in and around Langebaan and
the lagoon. Phone Coleen Paul on 022 772 1515
or email [email protected]. List of events
available at www.capewestcoastpeninsula.co.za.
) Art exhibition in Bay Gallery: Celebrat-
ing the Lagoon.
) Classic car display. See 60 vintage cars on
display at the Mykonos Casino parking area. No
cover charge. Contact 022 707 7000.
) Rubberduck event: The West Coast Sum-
mer Series is open for public viewing at Hobie
Beach from 09:30 daily. Contact 022 707 7000.
VRYDAG 26
)Mandjiedans by Klipzaam op Vreden-
burg om 19:00 ten bate van die Saldanha Tafel-
rondeklub. R80 p.p., bring eie drank en kos.
Kaartjies by Ernie Roworth. Bel 082 333 5838.
) Denlyn Park Craft Market from 09:00
13:00. Delicious homebakes, pickled fish, fish ca-
kes, spiral potatoes. Thomas the Train, jumping
castle, ponies. Phone Denise on 022 772 20638,
Lynne on 082 935 5497 or Jill on 022 772 1016.
SATERDAG 27
) HorskoolVredenburgvier40jaarmet
n bal in die skoolsaal om18:30. Kaartjies is R150
en sluit driegangete en musiek deur Duo West in.
Bel Gerdaline Malan by 083 208 8191.
) AGS Piketberg bied n koorkompeti
sie in die landbousaal aan. Kerk- en jeugkore,
asook groepe (4 tot 12 lede) kan deelneem. Bel
pastoor Koelenberg by 072 255 3102 of Nick by
072 270 7003.
) Kattebakuitverkoping en markdag
deur Moorreesburg en Koringberg-toerismekan-
toor by die museumterrein van 08:00 tot 12:00
aangebied. R30 per stalletjie. Bel Annelize by
022 433 1072 of 082 574 0357.
) ADAM live at the Athene Conference Centre,
Club Mykonos. R80 pp. Contact 022 707 7000.
) Velddrif Animal Care hou n markdag by
die Charity Shop (langs Eigevis-viswinkel) in Laai-
plek. Stalletjiehouers welkom. Bel Maryanne by
022 783 2658 of 074 740 1111.
SONDAG 28
) PassiespeleopPiketbergom17:00.Spe-
le beweeg deur die dorp en beeld verskillende to-
nele van Jesus se lydensweg uit. Bel Alida Lintnaar
by 082 266 6499.
MEI
SATURDAY 4
) Car Boot Market at the Catholic Church in
Suffren Street, Langebaan, 09:00 to 13:00. Buy
and sell unwanted goods or craftwork. Heidi on
083 779 5127 or [email protected].
) Jacobsbaa Koskas. Remember Mothers
Dayandvisit the Ladies Forumsecondmarket from
09:0012:00 on the lawn at the PPSmit building
(weather permitting). Support local vendors by
buying their hand-made crafts, needlework and
food. Contact Bev Gregory on 082 777 7556.
) St. Monica Kerk hou basaar en 4 km
pretdraf. Alle deelnemers kry n sertifikaat. Bel
MarciaRodgersby083 581 0216ofSakkieMen-
toor by 083 304 0143.
) Vroue kuieroggend in St. Helenabaai se
NG Kerksaal om 10:00. Spreker: Elise Bosh. Te-
ma: Gee jou hart. Kaartjies is R80pp. Bel Karen
by 022 736 1768 of 072 604 9870.
) The Mill Country Market in Hopefield
from 09:0013:00. A great morning of socialis-
ing, fresh farm produce, preserves, wrought iron
art and furniture, home-made artisan breads and
much much more. Contact Lizana on
073 100 0357.
) Ladies Tea at the West Coast Vineyard
Church. Theme: Legacy. Speakers: Vanessa Pettit
and Ann Butler from Cornerstone Vineyard. Con-
tact 022 713 4253.
SUNDAY 5
) Fresh food market at Blue Bay Lodge
in Saldanha from 10:0014:00. Enjoy a variety
of cheese, home made bread, pancakes and fun
activities for children.
SATURDAY 11
) MyNaamIsEllenPakkies, gebaseeropengen-
spireer deur die ware verhaal van Ellen Pakkies,
opgevoer deurChristoDavids enVinette Ebrahim,
by Horskool Diazville om 20:00. Kaartjies word
bydie skool verkoop. Bel 022 714 1909ofValde-
ne Pretorius by 072 778 8729 of 022 714 2367.
JUNIE
VRYDAG 21 EN SATERDAG 22
) Snoek- en Patatfees op Goedverwacht. Fees-
kaartjies vir Saterdag is R60 p.p. en R30 kinders
o.13, kinders o.6.gratis. n Naweekpas is R100.
Besoek www.goedverwacht.com.
Epos [email protected].
Dagboekinskrywings is gratis.
Spertyd: 11:00 Dinsdae.
-
14
Weslander
11 April, 2013
Nuus
News
Plaaslikekunstalentdiengemeenskap
MARZAHN BOTHA
Kuns en gemeenskapsdiens maak alle
harte bly.
Skilderye en kunswerke van vier kunste-
naarsvandieomgewing,Alta leRoux,Linda
Connone, Lenette Hartman en Stevie van
Niekerk, is die afgelope naweek by Carina
Kenny en Hannes Swanepoel se huis op
Langebaan uitgestal.
Die kunsuitstalling bestaan uit meer as
80werke,waaronder landskappe, argitekto-
niese landskappe en mensestudies, en is
Vrydagaand deur wyksraadslid Andr
Kruger geopen.
Trekklavierspeler Aldo Cannone het met
sy instrument n gepaste Franse atmosfeer
geskep toe sowat 50 gaste die openingsaand
bygewoon het.
EkhetonlangsbejaardesvanHuisWitte-
kruin aangeneem en gewonder wat ek kan
doen om geld vir hulle in te samel.
Omdat die kunstenaars van die omge-
wingkom,het ekgedinkdit is nwonderlike
geleentheid om n afsetpunt vir hul skilde-
rye te wees.
Dit stimuleer dalk n groot behoefte na
meer kunsuitstallings in die toekoms, het
Carina ges.
n Persentasie van die verkope van die
kunswerkewat uitgestal word, sal aanHuis
Wittekruin gaan.
Die vier kunstenaars wie se werke uitgestal is, was Linda Connone, Alta le
Roux, Stevie van Niekerk en Lenette Hartman. FOTOS: MARZAHN BOTHA
Die trekklavierspeler, Aldo Connone, het die gepaste atmosfeer
geskep by die uitstalling van die vier kunstenaars by
Sleighstraat 3.
Die kunstenaars het self die nodige pitkos vir die kunsliefhebbers verskaf.
MARKDAG OP YZERFONTEIN: Die Fonteiners het Maandag 1 April, te midde van
triestige najaarsweer op PaasMaandag, weer hul gewilde maandelikse mark in die
gemeenskapsaal gehou. Die mark was baie goed ondersteun, seker omdat dit te
koud was vir die strand, s Kobus Fourie, een van die stalletjiehouers. FOTO: VERSKAF
Sing en dans teen dwelmmisbruik
TRISH GOOSEN
Mense kan verander.
Graham Jansen, stigter
van Effective by Grace glo
vas datmense deur God se
greatnessuit die kloue van
dwelmmisbruik verlos
kan word.
Effective by Grace is n
plaaslike nie-winsgewen-
de organisasiewat dwelm-
en drankmisbruik aan die
Weskus teenstaan.
Di organisasie beplan
n toer deur dieWeskus en
gaan elke maand n ander
dorp besoek om hoop deur
middel van sang, dans en
drama aan die gemeen-
skap te bring. Hul eerste
vertoning vind Saterdag
20Aprilom19:00bydieHo-
pefield-gemeenskapsaal
plaas. Dit gaan baie cool
wees.Moet dit niemisloop
nie, s Jansen.
Motiveringsprekers, musikante, hip-hop-
dansers en akteurs sal by di geleentheid die
verhoog deel om hulle uit te spreek teen die
sosiale problemewatmet dwelmmisbruik ge-
paardgaan.
Dit gaan sommer een lekker partytjie in
die naam van ons great God wees.
EffectivebyGrace tree4MeiopPaternoster
op, 31Mei opSaldanha, 31 Junie opLaingville
en 20 Julie op Vredenburg.
Kaartjies is slegsR10 vir volwassenes enR5
vir kinders.
BelGrahamJansenby084 546 1520virmeer
inligting.
Graham Jansen, stigter van Effective by Grace en Shameel Re
tief, een van die musikante wat 20 April op Hopefield optree.
FOTO: TRISH GOOSEN
-
15
Weslander
11 April, 2013
Advertensie
Advertisement
Alwaysthereforyou
WEEKLYWINNERS
Pick n Pay endeavours to me
et the demand for these pro
motional items, but stocks a
re limited. Somestoresmay
notstocksomeofthesepro
ducts. Please check availabil
ity: 0800 11 22 88 (toll free
landline only. Cellphone rates
apply). We strive to ensure a
ll printed information is corre
ct, but will not be liable for a
ny print errors that
may occur. Advertised prices
are inclusive of VAT where a
pplicable. We reserve the rig
ht to limit quantities. smart
shoppertermsandconditio
nsapply. Certain products a
re excluded from the smart s
hopper programme, please s
ee in store or go online for m
ore details.
1177051B_E
PleaseRecycle
www.picknpay.co.za
TOLL FREE: 08001122 88
(LANDLINE ONLY. CELLPHONE RATES APPLY)
CUSTOMERCARE
34
99
Nescaf Cappuccino
Assorted 12s, 10s,
8s or 6s
Each
56
99
Nescaf Ricoffy
in Tin 750g
31
99
PnP no name
TM
Frozen Chicken
Braaipak 2kg
14
49
PnP 100% Juice
Assorted 1.5 litre
Products have been styled for photography
45
99
All Seasons Full Cream,
Low Fat or Fat Free
Long Life Milk
6 x 1 litre
Each
PRICESVALID9-14APRIL2013ATALLPICKNPAYSUPERMARKETS, FAMILY
STORESANDHYPERS INWESTERNCAPEONLY
EXCLUDING BEAUFORTWEST, GEORGE, JEFFREYS BAY, KNYSNA, MOSSEL BAY, OUDTSHOORN, PLETTENBERG BAY, NAMIBIA, EXPRESS AND DAILY STORES.
smart shopper points will still apply in Express and Daily Stores.
LIQUOR NOT FOR SALE ON SUNDAYS EXCLUDING CANAL WALK.
79
99
Bulk Lamb Braai
Chops
per kg
P
L
U
S
E
A
R
N
P
O
I
N
T
S
P
E
P
15
79
Sasko Cake Wheat
Flour 2.5kg
17
99
Tastic Rice
2kg
99
95
SAVE25.00
NOWONLY
per pack
Huggies Dry Comfort
Bulk Pack Mini 66s,
Midi 58s, Maxi 50s
or Junior 44s
Alcohol Not for Sale to Persons Under the Age of 18. Drink Responsibly.
75
99
Olof Bergh
Brandy
750ml
136
99
Castle Lager
Non-returnable Bottles
24 x 340ml or Cans
24 x 330ml
per case
CASE PRICE
49
99
Bulk Beef Mince
per kg
-
16
Weslander
11 April, 2013
Nuus
News
FICA BIDDER REGISTRATION
The new Consumer Protection Act requires all bidders taking part in auctions to bring the following
1) Certified copy of their ID book 2) Proof of residence
The Auctioneers may bid on behalf of the seller up to the mandate price and hold the sole madate on this property
For further information please go to www.claremart.co.za
Gestremdeskanbaiebied
TRISH GOOSEN
Hulle het omgee nodig, maar wil
ook nie voel dat hulle net altyd
ontvang nie.
S het Lynette Rossouw, Weskus-
streeksbestuurder van die departe-
ment van maatskaplike ontwikke-
ling Maandag in haar openingstoe-
spraak ges. Sy was aan die woord
bydie bekendstelling vandie provin-
siale regering se projek vir gestrem-
des in Vredenburg. Hlle (gestrem-
des) het so baie om by te dra tot die
samelewing enwil aswaardevolle le-
devandiegemeenskapgesienword,
het sy aan die gaste in die stampvol
gemeenskapsaal op Louwville ges.
Denzil Cowley, waarnemende di-
rekteur spesiale programme was
daarna aan die woord om Albert
Fritz, die Wes-Kaapse minister van
sosiale ontwikkeling bekend te stel.
Laat die geld by diemense uitkom,
het Fritz in sy toespraak ges.
Die doel van di projek is om jong
gestremdes tot die ouderdom van 35
jaar in die gemeenskap te identifi-
seer sodat hulle die nodige onder-
steuning kan kry om hul talente en
vaardighede te ontwikkel.
Gesinnevangestremdekinderssal
ook vaardighede kan aanleer om di
spesiale mense te stimuleer sodat
hulle hul volle potensiaal as volwas-
senes kan bereik.
Julle gaan nou baanbrekerswerk
doen, besef julle dit? het Fritz aan
die ywerige vrywilligers by die be-
kendstelling gevra.
Gaan maak n verskil in iets wat
groter as jouself is, het hy opgewon-
de versoek.
DiprojeksaldeurUhambo, n lief-
dadigheidsorganisasie vir gestrem-
des,bestuurwordensalmettertydna
die res van die Wes-Kaap uitbrei.
Verskeie ander liefdadigheidsor-
ganisasies op die Weskus is ook be-
trokke.
Dit help nie net ons vind n gestremde persoon nie, ons moet iets vir hom doen, s Alberts Fritz, minister van so
siale ontwikkeling by die bekendstelling van n projek vir gestremdes. Links is Francois Schippers, burgemeester van
Saldanhabaaimunisipaliteit en regs is Lynette Rossouw, Weskusstreeksbestuurder by die departement van maatskap
like ontwikkeling. FOTO: TRISH GOOSEN
NUWE ATKVBESTUUR VIR SALDANHABAAI: Agter van
links: Shane Heynie, (gekopteerde lid), Abrie van der Merwe
(addisionele lid), Steve Compion, (addisionele lid) en Johan
Veldsman (visevoorsitter); (voor) Gerda van der Merwe (sekr/te
sourier), Corn de Milander (voorsitter) en Hedwig Durand (addi
sionele lid). Inlas: Hendrik Ollewagen (gekopteerde lid)
FOTO: VERSKAF
SIYABONGA RECEIVES GENEROUS DONATION: Funky Lemon
night club in Saldanha recently hosted a charity golf tournament at
Langebaan Golf Estate. Siyabonga Care Village (Vredenburg) and
Mommys House (Saldanha) were nominated as deserving beneficiaries
of funds generated at this event. The proceeds of R85 000 will in part
help Siyabonga to assist previously disadvantaged communities charac
terised by unemployment, poverty, illness, crime and violence. Siya
bonga is thankful for everyone who was involved with this successful
event. From left are Paul Rass and Brian Rass, owners of Funky Lem
on, Chrizelda Saul (Siyabonga) with the cheque in hand, Ralph Mort
lock, Tracy Rass and Mervin Valoo. PHOTO: SUPPLIED
POTTE KRY VOETE: n Ontstoke inwo
ner van Saldanha sit hande in die hare
oor die soveelste keer dat tuinitems in
haar tuin voete kry. Anna Kilian van
Meerestynstraat, Saldanha, het Woensdag
die kleurpotte (foto) in haar tuin opge
hang en Saterdagmiddag 6 April was dit
skoonveld. n Buurvrou het laat weet die
man het die potte aan haar probeer ver
kwansel. Die man is glo werkloos en
loop elke dag van vroeg af op en af in
die straat. Dinsdag is hy gesien met n
swart sak en n beddeken wat hy glo
ook wou verkwansel. Die man se naam
is bekend en Kilian het n saak by die
polisie aanhangig gemaak. Die polisie
waarsku dat enigiemand wat gesteelde
goedere koop, net so skuldig is aan n
misdaad as die steler. FOTO: VERSKAF
Thusongmobile programmea great help
The Langebaan Thusong Service
Centre hosted a very successful out-
reach programme on Friday 5 April.
The Thusong Mobile Programme
was an initiative of the Langebaan
Thusong Service Centre to ensure
that theLangebaan community have
access to services of government and
non-governmental organisations on
their doorstep.
The Thusong Centre ensured that
key government departments, and
NGOs including the Department of
HomeAffairs, Department ofHealth,
Mfesane, SANparks, GCIS, Sassa,
Badisa, Department of Cultural Af-
fairs and Sport,the IEC, Department
Social Development, Legal Aid
Board, Community Development
Workers, Sars, Department of La-
bour, CPS and even Nedbank ren-
dered a much needed service to the
community of Langebaan.
According to the Centre Manager,
Salomie Adams, the programme
reached 675 community members in
need of service.
The Depart-
ment of Health
offered TB and
glucose testing
as well as HIV
andAids testing.
Sassa assists
community
members to ap-
ply for grants
while Home Af-
fairs assists
with IDs and
birth or death
certificates, as
well as pass-
ports.
The Depart-
ment of Labour
gave communi-
tymembers the opportunity to regis-
ter themselves on the database for
employment.Nedbank is a relatively
new partner of the Thusong Mobiles
that has joined to offer community
members the opportunity to open a
bank account.
For further enquiries, please con-
tact Salomie Adams 022 772 2622.
The Department of Labour gave community members the
opportunity to register themselves on the database for
employment. PHOTO: SUPPLIED
-
17
Weslander
11 April, 2013
Nuus
News
Report deceased
estates atMaster
Many people are unaware that just as
all deaths must be reported to the De-
partment ofHomeAffairs it is also im-
portant that deceased estates be re-
ported to theMasterof theHighCourt.
Many people think that if there is
no will, the estate need not be report-
ed.Topreventuncertaintyabout your
assets after death it is advisable to
have a will drawn up that will speak
for you when youre gone.
It is importanttonotethattheAnnu-
alNationalWillsweek runby theLaw
Society of South Africa is normally
during September. The aim of