Woensdag 13 april 2016 - jaargang 80 - week 15 - nummer 15 - oplage 14.150 - laatste nieuws op www.westerkrant.net

westerkrant

Sinds 1936

Henk Dikkema, Vlinders kijken, pagina 7

‘‘Vlinders zijn helemaal niet teer. Het zijn echte die-hards! ’’

NOVO maakt stoel van kabelhaspel

Aduard op valreep langs Hoogkerkers

‘Vinkhuizen ideaal winkel-centrum’

P 4 P 8 P 9

Westerkrant

Operatie Roma-jongen slaagt!

Pagina 10

Oranjetip luidt het voorjaar in

Pagina 7

Levend voetbalspel tijdens Koningsdag

Pagina 3

Deze Week

Grote korting op een van onze heerlijke geuren

Van € 9,95nu voor

per stuk*

korting60%

PARFUM VOUCHER

Roden | Groningen T 050 501 55 00

www.dchopmans.nl

Ook dat mag hier.

Vragen overuw dier?

President Erdogan wil duitse komiek straffen

Westerwauwel

Ja, humor uit duitsland...

...Daar zou de rechter zich inderdaad eens over uit moeten

spreken!

Bewoners rond Hoendiep laken crematorium

De gemeente wil geen inrit vanaf de Johan van Zwedenlaan. Dan zou het verkeer door het Westpark geleid worden en dat is niet wenselijk. ‘Het Westpark moet wel een park blijven’, vat Sikko Postma van de gemeente samen.

De gemeente heeft beloofd te onderzoeken of de nieuw in te richten kruising gevaarlijk is of te druk wordt qua verkeer. De kans dat hier wat uit­komt, lijkt niet zo groot. Een kruising zoals deze is niet uniek. ‘Waar verkeer

Westpark - Omwonenden zijn in actie gekomen tegen het nieuw te bouwen crematorium tussen Hoendiep en Westpark. Ze vinden een inrit vanaf het Hoendiep gevaarlijk en ze vrezen daarbij extra lawaai-overlast. De bewoners eisen dat de inrit vanaf de rustigere Johan van Zwedenlaan komt. Zo niet, dan verzetten zij zich met ‘alle mogelijke middelen’, zo melden ze in een brief aan burgemeester en wethouders.

Prinsessen, Roodkapje, heksen en zeerovers in Hoogkerk

Advertenties

Hoofdgerechten 15.50

Wo en do onbeperkt spareribs!

Hoofdstraat 217, Oostwold. Open:wo-vrij vanaf 16:00 uur, za-zo vanaf 14:00 uur; T: 050-551 5282. E-mail: info@eetcafehetwittepaard.nl.Alle info: www.eetcafehetwittepaard.nlZie ook: Eetcafé Het Witte Paard

Eetcafé

Het Witte PaardLekker eten voor

een (h)eerlijke prijs!

Weekhap: Bami met saté en kroepoek ........................8.50

Het terras is weer open!

Advertenties

Vrees voor veiligheid en overlast

Advertenties

elkaar kruist, is er altijd een risico van ongelukken’, zegt Postma.

Postma vermoedt dat er sprake is van emoties bij de bewoners, ver­enigd in het Actiecomité Hoendiep’. ‘Ze hebben nu al heel veel last van het verkeer op het Hoendiep, vooral van de suikerbietenwagens. Alles wat daarbij komt, ligt gevoelig, dat begrijp ik. Maar het probleem met de bietenwagens kunnen we hier niet mee oplossen.’

De gemeente laat de verkeerssi­tuatie onderzoeken door verkeers­kundigen. Als een inrit vanaf het Hoendiep volgens dat onderzoek vei­lig kan worden aangelegd, dan wordt dat de optie die aan het College ter goedkeuring wordt voorgelegd.

De bewoners vinden dat er niet goed naar hen geluisterd wordt. Postma vindt dat er wel degelijk geluisterd wordt, maar hij wil ‘een discussie over de feiten en niet op basis van emoties.’ Zie ook pagina 4

Maandag kwamen de kleuters van De Ploeg en de peuters van Dribbel en Ranonkel verkleed als sprookjesfiguur naar school. Ook de juffen, meesters en de hulpouders waren verkleed. De hele ochtend deden ze leuke spelletjes. Nog

twee weken wordt dagelijks gewerkt aan het sprookjes­project. Dinsdag 26 april, van 14:15 tot 15:00 uur, kunnen ouders, opa’s, oma’s, broers en zussen de werkjes van de kinderen bekijken. Foto: Wina van der Hoeven

THERESIA KAPEL

Trouwen op een bijzondere

locatie?www.theresiakapel.nlTel: 06-12899465

Hoogkerk - Volgende week vrijdag 22 april, om 20:30 uur, is de eer­ste editie van het Hoog kerker Impro Festival, met toneel, muziek en dicht­kunst, bij Hart van Hoogkerk (The re ­sia kapel, Zuider weg 38). Thema van deze avond: ‘Als de koning komt...’

Aan het einde mag u zelf bepalen wat u de voorstelling waard vond. Geen scene is voorbereid, alles ont­staat ter plekke. Het publiek helpt mee, met suggesties waaruit de

artiesten hun inspiratie halen.Aanwezig zijn de improvisatie muzi­

kanten Erna en Simon van Weelden, impro v isatieacteurs van theater­sport vereniging Ulteam, Erik Keuning (klank schalen) en blokfluitist Anneke Hoek man. Soms heeft de muziek de leiding, soms het toneel, soms is het in het samenspel niet meer te onderscheiden. Entree: wat u het waard vindt! Reserveren: info@hart­vanhoogkerk.nl of tel: 06­10207180.

Theater uit het nietsHoogkerker Impro Festival

13 april 2016Westerkrant2

Contact

Verschijnt elke woensdag in: Hoog­kerk, Vink huizen, Aduard, Buiten hof, De Held, Den Horn, Enu matil, Graven ­burg, Lettelbert, Oostwold, Peizermade, Peizer wold, Reitdiep, Rusken veen, Slapers til, Vierverlaten, Zuidhorn­De Oostergast. Oplage: 14.150. Uitgave Westermare Uitgeverij, Zuiderweg 38, 9745 AD Hoogkerk, e: info@westermare.nl, i: www.westermare.nl. Redactie en vormgeving Allert en Wina van der Hoeven, Aanleveren redactie tot vrijdag. Tel: 050­556 83 85, b.g.g: 06­10207180. e: redactie@westerkrant.nl. Fotografie Wina van der Hoeven, Raoul La Crois. Uitgiftepunten Hoogkerk: Albert Heijn en Poiesz, Vinkhuizen: Cigo en Etos, Reitdiep: DIO The Read Shop De Haven en Jumbo. Bezoekadres Zuiderweg 38 (Theresiakapel). Bij afwezigheid, bel: 06­10 20 71 80. Advertenties Aanleveren voor vrijdag 9:00 uur. Familieberichten Tot ma 10:00 uur, e­mail: advertentie@westerkrant.net. Tel: 050­556 83 85 of 06­10207180. Internet Het laatste nieuws op www.westerkrant.net Administratie: Wina van der Hoeven, administratie@westerkrant.net. Bezorging Vragen of klachten: e­mail: info@westerkrant.net of bel met: 06­10 20 71 80.

Colofon

Belangrijke telefoonnummers

Politie-Brandweer-AmbulancePolitie (geen spoed) .......0900 8844Ambulance/brandweer/politie 112

ApothekenApotheek HoogkerkReddingiusweg 36a ..........556 57 00Mediq Apotheek VinkhuizenSiersteenlaan 428/1 ........573 09 04Apotheek PaddepoelDierenriemstraat 110 .....577 05 28

HuisartsenSpreekuur bij allen volgens afspraakMedisch Centrum RuskenborgJohan Dijkstralaan 3R.J. Hage ................................317 65 10A.E. Smith en N. Gerritsen 365 75 75mw. A.R. BoddeusDe Ploeglaan 31 ............... 556 59 57GezondheidscentrumDe Vuursteen Goudlaan 289mw. N. v.d. Hoek/mw. M. Tirtotaroeno ........577 40 00E.P. Berghuis/D.H. Croon 571 75 00APJ Honderd­Tilstra/MM Engels­man­Metsemakers ............577 99 77PM Metternich, De Held 117 ..5772060Huisartsenpraktijk Zonnelaan 26M.J. Pronk/R. van Til ........577 57 22Avond­, nacht­ en weekenddien­sten en tijdens feestdagen: Dokters Dienst Groningen ............0900 9229

TandartsenSpreekuur bij allen volgens af­spraak.Tandartsenpraktijk De VerbeteringDe Verbetering 10 .............553 03 00R Kooistra, Reddingiusweg 60 .......... .....................................................5530483J. Baas, Jordenstraat 50 ....556 71 80Tandarts Wely, Hoendiep 1 577 92 58F. de Bree, Aquamarijnstr.723 .................................................................577 49 63Tandartsenpraktijk PaddepoelKometenstraat 13 .............571 23 50

ZiekenhuizenUMC Groningen, Hanzeplein 1Bezoekuren: 15.00­20.00 uurMartini Ziekenhuis, V. Swietenplein 1Bezoekuren: 11.00­20.00 uurThuiszorg Dignis/Zorgpost Hoogkerk24 uur per dag ...........050­5561650TSN Thuiszorg Groningen24­uur per dag .................0900 8615Verslavingszorg Noord NederlandVerslavingsproblematiek 522 52 22Steunpunt Huiselijk Geweldma­vr 9­17 uur: .........050­3180011

Mantelzorg HumanitasSpreekuur: ma 9:30­12:00 uur in Gabriël Woonzorg centrum, Gabriël­straat 2. Ondersteuning bij onder andere uw situatie, persoonsgebon­den budget,opvangmogelijkheden, (her)indicatie en aanvragen profes­sionele hulp.

De haren van de ooievaarDe gedichte achterkanten van huizen raken aan het gemoed van een ooievaar die zijn behoefte doet op het terras. Geen haar op mijn arm die het erop zou wagen twee keer dezelfde groei te simu-leren.

Maar alla, we zijn tenslotte een volk van wassers. We laten ons niets gelegen liggen aan de horken die ons de les lezen, met archaïsche uitingen van pijn en weemoed.

Een tweede gedachte is vaak de mindere van haar voorganger. Daarmee is niet gezegd dat we altijd maar achter hoogvliegers aan moeten lopen. Dat zou de jan-boel alleen maar vergroten in het land van tweespalt en eenlingen.

Laten we ervan uitgaan dat de xenofobe medemens niet gauw jeuk krijgt op zijn blanke huid, zolang hij maar in zijn zelfgezoch-te getto blijft.

En als we dan de grauwe grijns op het gezicht van de opgeleefde grijsaard zien, dan kunnen we wel-licht een greintje meepikken van wat ons te wachten staat en wat we daar zelf aan kunnen doen.

Misschien is het goed ons te realiseren dat we verder komen met de zon in de kop dan met het hoofd in de wolken. Beide voeten op de grond, de hamertenen vooruit en geen geneuzel over de achter gebleven tranen op de weg van ons bestaan.

De ooievaar zou zich er niets van aantrekken dat mij de haren te berge rijzen. Hij veert op waar dat nodig is en zijgt neer waar hij kan, zonder spijt of weemoed van wat was of over wat had kunnen zijn, in een wereld wars van pijn en overmoed.

De kern en het doel van deze tekst? Die is mij net zo duide-lijk als de debatten die in de Tweede Kamer worden gevoerd als een minister aan de tand wordt gevoeld.

Allert van der Hoeven

Advertenties

De informatiebron voor iederedierenliefhebber

Diergeneeskundig-CentrumTel: 050-5530310

www.diergeneeskundigcentrum.nl

Opbouwwerk in de buurt

www.wij.groningen.nlTel: 050-3674566

Heeft u een goed idee of plan voor uw buurt maar weet u niet precies hoe het verder moet? Is er sprake van een vervelende overlastsitu­atie in uw buurt? Het opbouwwerk adviseert en ondersteunt bij een gezamenlijke aanpak.

Een buurt staat niet op zichzelf, maar heeft te maken met andere partijen, zoals gemeente, politie en woningcorporatie. Het op­bouw werk verbindt partijen en werkt aan samenleven en betrok­kenheid bij de elkaar. Vragen, ondersteuning: Joan van der Horst, opbouwwerker Wijteam Hoogkerk. E­mail: joan.van.der.horst@wij.groningen.nl, tel: 050­3674566.

Advertenties

zondag 24 april 15.30 uur

lucettevan den bergJiddische liederen

Culturele Zondagen in de kerk van Leegkerk

> www.blgroningen.nl

Reitdiep ­ Vrijdag 15 april opent wijkwethouder Paul de Rook om 16:15 uur officieel het nieuwe wijklokaal van de Reitdiepwijk. Wijkbewoners en omwonenden zijn van harte welkom bij de opening. De inloop start om 15:30 uur. Om 16.20 uur houdt wijkvoorzitter Jan Mulder het openingswoord door en om half vijf is er een optreden van zangeres en performer Marlies de Waard

Om een indruk te krijgen welke activiteiten Cultuur en Sport Reitdiep allemaal biedt, kun je deze middag van alles uitproberen, zoals Cursus Italiaans, Mozaïeken, Schminken, Spek steen bewerken en Hout bewerken. Adres: Joswerd 22.

Wijklokaal Reitdiep van start

’t VinkhuysDe sfeer van toen,

het comfort van nu.

Activiteiten centrum en zalenverhuur

Diamantlaan 94 9743 BJ Groningen t 050 5770770e info@vinkhuys.nl i www.vinkhuys.nl

Met grote verslagenheid hebben wij kennis genomen van het overlijden van

Hillie Oosta Wij hebben haar leren kennen als een gedreven en betrouwbare medewerker. We zullen haar enorm missen.

Onze gedachten zijn bij haar familie, wij wensen hun veel sterkte toe.

Medewerkers Jumbo Groningen Reitdiephaven/Wilhelminakade

Familiebericht

Zondag 17 april

• R.K. KerkSalv. Mariaparochie, Hora Siccamasingel11:00 uur Eucharistievering, pastor Arjen Jellema.

• Protestantse Kerk in NederlandDorkwerd09:30 uur dhr. M. van HeijningenEnumatil09:30 uur ds. Pol, ZuidhornHoogkerk, Elim09:30 uur ds. A. BruinStad, De Fontein, Eikenlaan 255 09:30 uur ds. M.P. Baas, S & Two 10.00­12.00 uur inloop­ochtend

• Gereformeerde Kerk (Vrijg.)Enumatil09:00 uur ds. T. Dijkema14:00 uur ds. J. Th. Rozemuller, OldehoveHoogkerk09:30 uur ­ 15:45 uur ds. E.J. Meijer, Projectzondag

• Evangelische KerkenVEG De Rank, Paterswoldseweg 12310:00 uur Kees van Velzen ­ Compassion zondagDe Ontmoeting, gebouw De Pareloester, Parelstraat 256 10:00 uur dienstVrije Baptistengem, Friesestraatweg09:30 en 12:00 uur Theo van den HeuvelGemeente van Jezus Christus, Plutolaan ma 18 apr 20:00 uur br. H.P. de GraafChr. Gem. De Roeping, Goudlaan 29710:30 uur Pastor Humphrey Soebhag

• Zorgcentra Platina, Platinalaan 27917.00 uur dhr. J. Niewold

• RadioEvang. radio­uitzending, iedere zon­dag 9­10 uur via stream mga.fm; her­haling: 12­13 via radioseagull.com. Presentatie: pastor Gerhard Klaasen.

Manden makenHoogkerk ­ Maandag 18 april is er in het Dorpshuis Hoogkerk (Vensterschool, Zuiderweg 70­4) een workshop ‘Manden maken’. Tijd: 19:00­22:00 uur. Kosten:€15,­, inclu­sief materiaal. Opgave voor 16 april via e­mail: gzwerwer9744al@gmail.com of telefoon: 5565614.

Stad ­ Op zondag 24 april 2016 geven Koor Panta Rhei en de Noordelijke Polyfonisten samen een concert in de Sint Jozefkathedraal, van 14:00 tot 15:00 uur in het kader van ‘Een uurtje eeuwigheid’. Adres: Radesingel 4. Toegang gratis. Wel is er een collecte na afloop.

Meezingmiddag in kerkje Den HornDen Horn - In het kerkje van Den Horn wordt aanstaande zondag een meezingmiddag gehouden. Iedereen die van zingen houdt, is van harte uit­genodigd. Er worden liedjes uit vijf categorieën gezongen: levensliederen, pop, folk, Gronings en musical. De teksten zullen via een beamer worden vertoond. De muzikale begeleiding bestaat uit een ad hoc samengesteld combo uit Den Horn met gitaar, accordeon, slagwerk, fluit en piano. Kom dus lekker mee zingen! Tijden: 15:00 uur tot 17:00 uur. De toegang is gratis.Adres: Dorpsstraat 7.

Panta Rhei in Sint Jozefkathedraal

13 april 2016 3Westerkrant

ColofonHoogkerker Koerier

Redactie-adresVWH-Kantoor:Zuiderweg 70/59744 APTel. 5375 244b.g.g. 5375 230 (balie Vensterschool Hoogkerk)E-mail: info@vwhoogkerk.nl

Redactie: Jan Arnold

Wijkwebsite Hoogkerk:www.hoogkerkgroningen.nlRedactie: Jan ArnoldRedactie-adres: VWH-kantoor, zie boven.

Kopij voor de volgende Koerier uiterlijk inleveren op donder-dag 12:00 uur op het boven-vermelde redactieadres. Kopij voor de wijkwebsite kunt u te allen tijde inleveren op info@vwhoogkerk.nl

Spreekuren voorklachten, vragenen advies

Vensterschool HoogkerkZuiderweg 70Loket burgerzaken (DIA)Iedere werkdag: 8:00-12:00 uur.Juridisch SpreekuurDorpshuis Hoogkerk. Dinsdag 17:00-18:00 uur (met uit loop).Telefonisch contact niet mogelijk.

WIJ HoogkerkVoor:• Ondersteuning en hulp • Informatie over activiteiten en voorzieningen in de wijk• Ontmoeting• VrijwilligerswerkAdres: Johan Dijkstralaan 7.Geopend op:Maandag: 9:00-17:00 uurDinsdag: 9:00-12:00 uurWoensdag: 9:00-12:00 uurDonderdag: 9:00-17:00 uurVrijdag: 9:00-12:00 uurTelefonisch bereikbaar op werkdagen tussen 9:00 en 17:00 uur, tel: 050-3674566Zie ook:Wij.groningen.nl/hoogkerk

HOOGKERKER KOERIER

Hoogkerk ­ Weekagenda voor speeltuingebouw Voor Hoogkerks Jeugd (VHJ), Noorderstraat 14.

Do 09.30 Handwerkclub 10.00 Koffieochtend 13.30 VolksdansenVr 19.00 KinderbingoMa 20.00 Klaverjassen Harten AasDi 18.30 Doedezakb. MacDowellWo 14.30 Kindermiddag 20.00 Dartclub HoogkerkZaterdag 23 april kinderdisco aan­vang 18.30

Agenda Voor Hoogkerks Jeugd

Hoogkerk ­ Hierbij wordt u uitge­nodigd voor de jaarvergadering van de Vereniging Wijkopbouw Hoog­kerk (VWH) op donderdag 14 april om 19:30 uur in het sportcafé van Dorps huis Hoogkerk, Zuiderweg 70.

Na het formele deel is vanaf 20:00 uur een presentatie over ruimtelijke ontwikkelingen in en om Hoogkerk onder de titel: ‘Hoogkerk op de schop’. Deze gaat over de herinrich­ting van het Hoendiep tot dertigki­lometergebied en over de plannen voor een historische haven bij het Hoendiep met schepen uit de perio­de van 1900­1940 toen het Hoendiep

een drukke scheepvaartroute was.

Voorlopige Agenda Huishoudelijke deel:1. Opening door de voorzitter R. Kenter.2. Mededelingen.3. Notulen jaarvergadering 9 april

2015.4. Jaarverslagen 2015 van de vere­

ni ging en de commissies, met Powerpoint­presentatie.

5. Financieel jaarverslag 2015, begroting 2016/’17.

6. Bestuursverkiezing.Aftredend zijn: P. de Geus, A. Kelholt,

W. Koks. Herkiesbaar zijn: P. de Geus, A. Kelholt.Nieuw kandidaat­bestuurslid: E. Zuide ma. Mogelijk is er nog een kandidaat bestuurslid. 7. Werkplan 2016.8. Naamgeving ver­eniging: het bestuur stelt voor om de naam Vereniging Wijkopbouw Hoogkerk te wijzigen in Vereniging Wijkraad Hoogkerk. Daarvoor is een statuten­wijziging nodig en toestemming van de leden.9. Rondvraag.

Toelichting op de agendaAlle bewoners, ook degenen die geen lid zijn van de VWH, zijn wel­kom op de vergadering. Iedere

bewoner uit het VWH­gebied inclusief De Buitenhof en Gravenburg, kan zich kandidaat stellen voor het bestuurDe statuten en huishou­delijk reglement van de vereniging kunt u down­

loaden via de QR­code of de VWH­knop op de nieuwe wijkwebsite (links): www.hoogkerkonline.nl.

Uitnodiging jaarvergadering VWH

Hoogkerk ­ Elke week komen er via deze krant bij Lenie of via Facebook reacties binnen, waarvoor hartelijk dank. Belangrijk is van een meisje ook haar ‘getrouwde’ naam door te geven.

Ook moeten de namen correct gespeld zijn. Als voorbeeld: is het Janny of Jannie, Harry of Harrie? Van de mensen op de DVD 1936­1938 is wel iets bekend maar we zijn er nog lang niet. Aan de lezers het verzoek gegevens aan te vullen of misschien wel te corrigeren en dit doorgeven aan Lenie Venema­

Stienstra, telefoon 050­5566876 of naar hvhoogkerk@hotmail.com.Fotonr. 8: de naam Elly of Ellie is bekend, maar wie wordt ermee

bedoeld: moeder of dochter en hoe heet de andere persoon?Fotonr. 54: de baan wordt schoongeveegd voor de schaats­

wedstrijden, maar door wie?Fotonr. 153: deze mensen, die voor­aan in de Kerkstraat lopen, zijn ook (nog) niet herkend.

Fotonummers 8, 54, 153. Stills: Historische Vereniging Hoogkerk

Oude films van Hoogkerk bekijken

Jeugdactiviteiten meivakantie in HoogkerkHoogkerk ­ In de meivakantie zijn in Hoogkerk veel jeugdactiviteiten: • Do 28 april 14:00­16:00 uur: De grote Improvisatieshow in Jonge­ren ruimte Dorpshuis, groep 6­8, Opgeven voor 25­4 bij jeugdteam.• Vr 29 april 14:00­16:00 uur CJG Moeder Beautyverwendag. Leef­tijd: 4­12. Opgeven: Jeugdteam/CJG.• Dinsdag 3 mei 10.30­16.00, in Back­bone: BMX–fietsen, skate boarden en freerunning, incl. lunch. Leeftijd: 10­16 jaar. Opgeven voor 24­4. Vertrek vanaf het dorpshuis.• Woensdag 4 mei 14:00­16:00 uur: Bingo VHJ. Leeftijd: vanaf 4 jaar Opgave: nee.• Vrijdag 6 mei 13:00­15:30 uur: Bingo Strinke, 4 t/m 14 jaar. Opgave bij Maditha of via Facebook ­ buurt­centrum Strinke. Kosten: 2,­ • Vrijdag 6 mei vanaf 16:00 uur: Darttoernooi VHJ, leeftijd: tot 15 jaar. Opgave: nee.• Soosavonden: leeftijd: 14+. Ma 19:30­21:30, wo 19:30­21:30, vr 19:30­22:00, Jongerenruimte.Contact: Jeugdteam: Brenda de Boer ­ 06­11013694, Jacko Rink ­ 06­11022347, Theresa Nanninga 06­21884892. B­slim: Irene Thoman ­ 06­27207774. Speeltuin VHJ: Noorderstraat 14, 050­5565127. Kinder– en tienercentrum de Strinke: Peizerweg 168

Lentekriebels Anne FrankschoolOp 7 april begon bij de Anne Frankschool de Lentekriebels 2016 bij de Naschoolse activiteiten. In de omgeving van de school werd het zwerfvuil verzameld. De kinderen werden ondersteund door het deelnemers van het Wij(k)werken. Wij(k)werken is voor mensen die geen werk op de reguliere arbeidsmarkt verrichten, zoals mensen met psychiatrische, lichamelijke of verstandelijke beperking en voor vrijwillige buurtbewoners die een bijdrage willen leveren aan de leefbaarheid in de wijk. Wij(k)werken is een initiatief van Lentis, NOVO, Iederz, en Werkpro. Deze week zijn er ook Lentekriebel­acties bij de Vensterschool, de Rehobothschool en de Strinke. Meer informatie bij Theresa Nanninga: theresa.nanninga@wij.groningen.nl, 06­21884892

Koningsdag met levend voetbalspel Hoogkerk ­ De Vereniging Nationale Feesten Hoogkerk (VNFH) is druk bezig met de voorberei­dingen voor Koningsdag 2016.

Één van de sportactiviteiten tijdens Koningsdag is een levend tafelvoet­balspel. Je kunt je hiervoor aanmel­den als team van drie personen, met een leuke naam, maar je kunt je ook individueel aanmelden. Bij opgave graag de namen en leeftijden van de deelnemers vermelden. Aanmelden kan via activiteiten@hfc15.nl

Verder is er op Koningsdag tussen 9:00 en 18:00 uur een pendel bus tussen de Ruskenborg, de Gabriëlflat en De Leihof naar de Oranjemarkt op het Suikerplein.

Op de door VNFH verspreide poster en op de website: www.vnfh.nl kunt u zien wat er gebeurt in Hoogkerk op Koningsdag. Voor informatie kunt u ons bereiken via: info@vnfh.nl.

Open repetitie koor Gruno in ElimHoogkerk ­ Mannenkoor Gruno houdt donderdag om 20:00 uur een openbare repetitie in Elim, Barkstraat 5 in Hoogkerk.

Mannen worden van harte uitge­nodigd, vrouwen mogen ook komen luisteren.

13 april 2016Westerkrant4

The Read Shop top tien van deze week The Read Shop top tien van deze week 1 (1) Nicci French Als het zaterdag wordt 2 (2) Jelle Brandt Corstius, As in tas 3 (8) Hendrik Groen, Pogingen iets van het leven te maken 4 (6) Andy Griffiths, Terry Denton De waanzinnige boomhut van 65 verdiepingen 5 (4) Annejet van der Zijl De Amerikaanse prinses 6 (­) Tonny Crabbe, Nooit meer te druk 7 (7) Femke Halsema, Pluche 8 (3) Griet Op de Beeck, Gij nu 9 (­) Dr. Jan Pol met David Fisher Dokter Pol10(10) Samuel Bjork, Ik reis alleen

Uitgelicht: Annejet van der Zijl, De Amerikaanse prinses Inmiddels al twintig weken in de top 60, blijft deze biografie van Allene Tew, een peetmoeder van

TopTienBoek

enMarco van Galen

Reitdiep­haven 247

Amerikaanse prinses fascineert

Prinses Beatrix, erg populair.‘De Amerikaanse prinses’ is een

reconstructie van een weids en fasci­nerend leven, dat zich afspeelt tegen het decor van Amerika en Europa, de victoriaanse en de moderne tijd, de industriële en Russische revo­lutie en de twee wereldoorlogen. Maar het is bovenal het persoon­lijke verhaal van een uitzonderlijke vrouw die de moed had om, tot het bittere eind, haar eigen, onnavolg­bare weg te gaan.

Geboren als dochter van een bank­bediende in de Verenigde Staten gaat het fascinerende leven van Allene Tew via haar vijf huwelijken met zaken­mensen en adel naar het Europa van de twee wereldoorlogen. Behalve familie van ons koningshuis, was ze ook bevriend met de moeder van prins Bernhard, die bij haar in Parijs verbleef tijdens zijn stage aldaar in de jaren dertig. Allene werd dan ook een van de vijf peetouders van prinses Beatrix. Een fascinerende biografie!

Bewoners kunnen aanleg van crematorium flink vertragen

Vervolg van voorpagina

Westpark ­ Westpark ­ De omwo­nenden van het nieuw te bouwen crematorium aan het Hoendiep kun­nen het proces flink vertragen. Voor de aanleg is een wijziging van het bestemmingsplan nodig. Daartegen kunnen zij bezwaar maken, tot aan de Raad van State toe.

Volgens planning wordt begin 2017 gestart met de bouw. In het eerste kwartaal 2018 moet het crema torium in gebruik worden genomen. De bezwaarprocedure zou die planning flink de toekomst in kunnen duwen.

De initiatiefnemers, Uitvaart ver­zor ger Algemeen Belang en DELA, hebben begrip voor de zorgen maar willen in gesprek blijven. ‘Wat ons betreft, is het hele gesprek nog niet gevoerd’, zegt directeur Evert de Niet. ‘We moeten nu eerst afwach­ten met welke oplossingen de gemeente komt, na afronding van alle onderzoeken.

Er is veel emotie bij de omwonen­den. Al jaren willen zij dat er wat gedaan wordt aan de overlast van de suikerbietenwagens. De gemeente en de initiatiefnemers hebben een klankbordgroep in het leven geroe­pen, waarin omwonenden mee kun­

nen praten over de plannen. Maar de omwonenden vinden dat er in die klankbordgroep wel naar hen geluisterd wordt, maar dat ze niet ‘gehóórd’ worden. Dit week­end komt het nieuw gevorm de Actiecomité Hoendiep bij elkaar, om haar strategie te bespreken.

De Niet van Algemeen Belang vindt het jammer dat de discussie nu op scherp lijkt te staan. ‘Los van de verkeersoplossing, doen we iets moois met het gebied. Het grootste deel van het terrein wordt voor iedereen toegankelijk. Het Westpark wordt hiermee verlengd tot het Hoendiep.’

Vinkhuizen ­ Multifunctioneel centrum ‘t Vinkhuys heeft in het project ‘Verhalen van ver’ al veel verhalen van mensen verzameld. Mooie, aangrijpende en inspireren­de verhalen over hun leven hier, in hun geboorteland en de verschillen daartussen.

‘Wij begonnen aan dit project om meer wederzijds begrip te kweken’, aldus Janita Baron van ‘t Vinkhuys. Tijdens een themamiddag bleek dat er behoefte is aan meer kennis en ruimte voor dialoog, om een gefun­deerde mening te kunnen vormen.

De projectgroep ging als eerste met een groep verhalen vertel lers naar de middelbare school Leon van Gelder, eind maart.

Een van de sprekers was Fatou Diallo die het gesprek aanging over vrouwenbesnijdenis in Guinee. Een aantal jongeren waren zichtbaar

geschokt, maar ze stelden goede vragen en probeerden te begrijpen wat de gevolgen zijn van dergelijke culture tradities.

Wie ook wil meedoen aan dit pro­ject, kan contact opnemen met Janita Baron van ‘t Vinkhuys, e­mailadres: janita.baron@vinkhuys.nl.

Verre verhalen inspireren Project Wijken voor jeugd

Fatou Diallo. Foto: Janita Baron

KabelhaspelstoelNOVO Hout maakte van een oude kabel haspel een unieke stoel. Cliënten brachten deze eyecatcher terug naar de oorspronkelijke eigenaar van de kabelhaspel: Ziggo. ‘Voor ons is zo’n kabelhaspel afval. Dat ze daarvan een mooie stoel hebben gemaakt vind ik super’, aldus locatiemanager Bea Kuijpers van Ziggo. Als dank kregen alle men­sen van NOVO Hout in Vinkhuizen een pen en een notitieblokje mee naar huis. ‘Daar kunnen we nieuwe meubels mee ontwerpen’, reageert cliënt Dirk gevat. Bij de houtwerk­plaats werken 25 mensen met een verstandelijke beperking. Eigen foto

Ruime winst OWK

OWK scoorde makkelijk. Foto: Anja de Vries

Oostwold ­ Korfbalvereniging OWK uit Oostwold speelt bijna elk seizoen wel wedstrijden tegen Wez Handich uit Rottevalle. Het zijn altijd leuke en beladen duels, waarin beide ploegen niet voor elkaar onder willen doen. Deze keer liep het anders.

OWK had wat goed te maken, na het verlies vorige week in Zuid­wolde en dat lukte. Vanaf het begin was OWK de betere ploeg. Er werd scherp verdedigd, scherp geschoten en vooral hard gewerkt.

OWK leidde na een kwartier spelen al met 7­1. Daarna ging het tot de rust gelijk op: 12­6.Ook na rust begon OWK goed en de ploeg liep uit naar 15­7. Na 18­10 was de wedstrijd wel gespeeld. Spannend is het eigenlijk nooit geweest. OWK was een paar maatjes te groot voor de ploeg uit Rottevalle. Alle OWK’ers haalden een uitste­kend niveau en wilden voor elkaar werken en sleuren. Dit resulteerde in een mooie 28­15 overwinning.

Seniorenacademie over ‘The Cloud’Vinkhuizen ­ De themabijeenkomst van de HCC Seniorenacademie op woensdag 20 april gaat over ‘Cloud’ diensten. Tegenwoordig worden veel documenten, mail en foto’s opgesla­gen in de ‘Cloud’ en niet op uw eigen computer: soms zelfs zonder dat u het weet. Heel veel Cloud­diensten worden u gratis aangeboden, zoals Dropbox, Icloud, OneDrive, GoogleDrive. HCC Seniorenacademie vertelt u deze themabijeenkomst, van 10:00 tot 12:00 uur, alles wat u moet weten over de Cloud. Adres: ‘t Vinkhuys, Diamantlaan 94

Slim Leven: Mexicaans kokenVinkhuizen ­ Donderdag wordt er weer samen gekookt in De Wende. Deze keer wordt er Mexicaans koken. Wie mee wil doen, kan zich opgeven via de e­mail: slimleven@mjd.nl. Opgeven kan tot donderdag­ochtend 10:00 uur. De start is don­derdag om 17:30 uur in de Wende, Goudlaan 555.

Den Horn ­ ‘Kleurig’ is het thema waarmee Betsy Spoelstra, Christel Klamer, Anneke Hoes, Nelleke Douma en Tosja Schaeffer laten zien wat ze waard zijn. In het kerkje van Den Horn zijn hun schilderijen, aqua­rellen en Stoffbilder van 11:00 tot 17:00 uur te bewonderen op 23, 24 en 30 april en op 1 mei. De toegang is gratis. Adres: Dorpsstraat 7

Expositie in kerkje Den Horn

Lentekriebels in De HeldDe Held ­ Ook De Held heeft de Lentekriebels! Aanstaande zaterdag kunt u meehelpen met het schoon­maken van uw wijk. De start is om 13:30 uur bij de Manege De Oude Held aan de Leegeweg 2. Einde rond 16:00 uur. De koffie staat klaar. Als beloning is er ijs of patat en gooche­laar Arjen zorgt met zijn magie voor spanning en sensatie.

Alzheimer Café: veilige vrijheidPaddepoel ­ Woensdag 20 april is er weer Alzheimer Café in ‘t Blauwbörgje. Thema: Vrijheid en Veiligheid. Een persoon met dementie heeft veiligheid nodig. Hoe zit het dan met de vrijheid? Gastspreker is Paul Tameling van Stichting Alzheimer Nederland. Adres: Zonnelaan 8. De zaal is open om 19:00 uur. Het programma is van 19:30 tot 21:30 uur.

Leegkerk ­ Zondag 24 april om 15:30 uur zingt Lucette van den Berg Jiddische liederen in de kerk van Leegkerk. Entree: € 7,50. Kaarten via: www.blgroningen.nl/agenda of bij boekhandel Godert Walter, Oude Ebbingestraat 53 en boekhandel Van der Velde, Akerkhof 45­47.

Jiddische liederen in kerk Leegkerk

13 april 2016 5Westerkrant

KRINGLOOP+ÊminderÊ=ÊmeerÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊDiamantlaanÊ1Ê(WoonboulevardÊHoendiep)Ê

GroningenÊÊ Ê Ê ÊÊÊÊÊwww.kringloopplus.nlÊÊÊ+ÊÊÊ050Ê-Ê305Ê10Ê30

Ê Diam

antlaannezi

uhkn

iVÊ

<

KRINGLOOP+ÊminderÊ=ÊmeerÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊDiamantlaanÊ1Ê(WoonboulevardÊHoendiep)Ê

GroningenÊÊ Ê Ê ÊÊÊÊÊwww.kringloopplus.nlÊÊÊ+ÊÊÊ050Ê-Ê305Ê10Ê30

Ê Diam

antlaannezi

uhkn

iVÊ

<

Maandag13:00 tot 18:00 uurDinsdag t/m vrijdag10:00 tot 18:00 uurZaterdag10:00 tot 17:00 uur

Kringloop+ langer en vaker open!

De mooiste en schoonste kringloopwinkel van Groningen

Bakkerij Toos en Jet, Zuiderweg 1, Hoogkerk. Tel: 5566333. Facebook: Bakkerij Toos en Jet.

MOEDERDAG-ONTBIJT-8 MEIVerwen je moeder met een vers, lekker,

en heel uitgebreid ontbijt aan huis. Reserveer tijdig!

AanbiedingenPompoenbrood, van € 3,10 ...... nú € 2,50 Kantkoek, .............................. nú € 1,50Pecan broodje, ...................... nú € 1,00Lemon cake, .......................... nú € 4,95En ze zijn er weer: Aardbeien-krakelingen, .......... nú € 2,25

Voor telefonische bestellingen

050-5590172

Snackkiosk Hoogkerk

MaGeslotenDi 16:00-20:00uurWo12:00-20:00uurDo12:00-20:00uur

Vr12:00-20:00uurZa12:00-20:00uurZo16:00-20:00uur

Allergenen-informatie?Vraaghetons!

Graag tot ziens bij Geert en Pia

Beter & gezonder frituren

Feestje? Emmers patat, warme of koude schalen, in overleg veel mogelijk.

Openingstijden:

CertifiCaat

International Motor B.V.AUTO-DEMONTAGEBEDRIJF

Aduarderdiepsterweg 8-39745 EL GroningenE-mail: j.veenhuizen@wxs.nl

Telefoon (050)Sloop: 5251904

en 5277291Handel: 5275024

Assortiment zie: www.tapijthalhoogkerk.nl

Geopend: ma 13:00-18:00 uur • di - do 9:00 - 18:00• vr 9:00 - 20:00 uur

• za 10:00 - 16:00 uur

Tapijthal Hoogkerk • Kerkstraat 133 Hoogkerk • Tel. 050 - 556 65 41

Glazenwasserij Tolhuisen voor bedrijven en particulieren

T: 06-14981690 E: glazenwasserijtolhuisen@home.nl

Nu bij aankoop van 2 Gazelle E-bike's een lichtgewicht XLC AZURA E-Bikedrager (twv € 419) voor slechts € 150

Geschikt voor 2 E-Bike's

Lichtgewicht (ca.12 Kg)

Zéér compact

Inklapbaar

Klik / klak / klaar !

Nu bij aankoop van 2 Gazelle E-Bikes een LICHTGEWICHT XLC AZURA E-BIKE DRAGER (twv 419) voor € 150

Kom nu langs voor een proefrit op zo'n comfortabele en/of sportieve Gazelle E-Bike en overtuig uzelf.

Gazelle Dealer &

E-Bike specialist :

Zuiderweg 35-39

9745 AB Groningen (Hoogkerk)

Tel.: 050 – 5565880

E-Bike overstap dagen

Gazelle Chamonix C7 HF Gazelle Orange C7 HM Gazelle CityZen C8 HM

Panasonic Voorwielmotor Impulse Middenmotor Bosch Middenmotor

Geluidsarm en zéér betrouwbaar Zéér stil Lichtste Gazelle E-bike (20,4 Kg)

Vrijloop motor EXTRA POWER 70 Nm !!! Aktieradius tot ca 145 km

Accu keuze: Zilver – Goud – Platinum. Accu keuze: Zilver – Goud – Platinum Gouden accu

€ 2399€ 2199 € 2699

Reitdiephaven 352 Tel: 050-8700030Bgg: 0594-501280w

ww

.die

rena

rtsre

itdie

p.nl

DierenartsReitdiepUw kater of poes op tijd castreren heeft voordelen:- Geen ongewenste kittens.- Geen onnodige asielzoekers.- Poezen jong opereren vermindert de

kans op melkkliertumoren enorm!- Geen zwervende en verdwaalde

katers.

De lente komt!

Wilt u geen gezinsuitbreiding? Wilt u geen gezinsuitbreiding? Laat uw dier ‘helpen’!

13 april 2016Westerkrant6

Tapijt GordijnenLaminaat ShuttersPVC-stroken RolgordijnenMarmoleum JaloezieënVinyl ZonneschermenBij ons kunt u terecht voor een goed advies en het afleveren van vakwerk.

Zuiderweg 40 Hoogkerk 050 - 556 59 87

www.tjammevis.nl

Onze openingstijden:Dinsdag t/m zaterdag 10:00 tot 17:00 uurKoopavond: vrijdag 19:00 tot 21:00 uurof op afspraak.

ZONWERINGHet is nu tijd voor zonwering. Laat u verrassen door de mogelijkheden.

Badexclusief | Atoomweg 6 | GroningenTelefoon: 050-8512400www.badexclusief.nl

IEDER MENS IS UNIEK

WAAROM ZOU UW BADKAMER

STANDAARD MOETEN ZIJN?

Ba����u��e�

In en om het huis

Wij helpen u met het realiseren van uw plannen en we begeleiden graag de uitvoering.

050 - 2 800 800 robert@trabes.nl www.trabes.nl Hoogkerk/Groningen

In uw huis blijven wonen als u ouder wordt?Uitbouw of dakkapel?Vergunningaanvraag?

Bouwen of verbouwen?

Bouw -kundig advies en tekenwerk, van ontwerp

tot en met uitvoering!

onderhoud - renovatie - verbouw nieuwbouw - inbraakpreventie

Hoendiep 101 tel: 050-3121369 fax 050-3126434

www.zetstrabouw.nl

Reitdiephaven 245, Groningen, Tel. 050 2804715, info@mashgroningen.nl(Naast JUMBO Reitdiephaven)

Donderdag 16 April Secretaressedag(woon)accessoires en bloemwerk maar dan “net even anders”

Donderdag 21 April Secretaressedag

Nieuwe Ebbingestraat 108, Groningen info@tebbenstorringa.nlwww.tebbenstorringa.nl

Uw huis verkopen?Droomhuis gezien?Wij zijn u graag van dienst! Tel: 571 78 18

We love

High Church

13 april 2016 7Westerkrant

Ook veel afhaalmogelijkheden; bij bestelling v.a. € 15,-: € 2,- korting!2,- korting!2,-

Onbeperkt diner & drinken

GELUKS-ACTIE

€ 19,50 € 23,50ma t/m do vr t/m zo

Koningsdag 27 april, geniet van ons werelds buffet in oranje sferen!

Bij binnenkomst krijgt u een gepast welkomstdrankje!

€ 25,00

2,5 uur, inclusief tapbier en huiswijn

Geldig t/m 30 april, m.u.v. Koningsdag, 27 april

Kinderen t/m 11 jaar € 1,50 per levensjaar

Atoomweg 3, Groningen - tel: 050-8504361 - www.wereld-geluk.nl - info@wereld-geluk.nl

Adres Wijklokaal: Joeswerd 22 (tijdelijke uitbreiding Rietwierde)

Opel KARL 2016 € 14.950 Opel Agila

2011 € 12.950

Opel Astra 2010 € 11.950

Opel ADAM2015 € 13.999

Kijk voor info met foto’s op: www.opelsmits.nl

Opel Agila2014 € 11.250

Smits heeft GEEN afleveringskosten!*

* met uitzondering van nieuwe auto’s

Burg. Seinenstraat 24 Aduard

Tel. (050) 403 15 66

Volg ons nu ook op Facebook:

www.facebook.com/OPELSMITS

Opel Meriva2010 € 10.950

12.000 KM

Opel KARL2015 € 12.850

Opel Zafira2008 € 9.450

Opel Agila2012 € 8.950

Opel Agila2008 € 6.800 Opel Astra

2005 € 5.650

Opel Meriva2011 € 13.950 Opel Meriva

2009 € 9.850

NIEUW

BINNEN

Opel Zafira2008 € 9.250

Official Opel dealerSMITS Autobedrijf

NIEUW

BINNEN

NIEUW

BINNEN

NIEUW

BINNEN

Vlinders en vogels kijken met Henk Dikkema

Voor mij is het pas voorjaar als dit prachtige vlindertje verschijnt. Het oranjetipje is een echte voor­jaarsvlinder. Zodra de thermometer overdag boven de 14 graden komt en de nachten niet meer met nacht­vorst gepaard gaan, kruipt deze beauty uit zijn pop.

Als vlinders mensen waren, zou dat met een groot feest gepaard gaan. Deze vlinder heeft vanaf half juni van het vorige jaar opgeslo­ten gezeten in zijn krappe jasje: de pophuid. Bewegingsloos, wind, regen, ijzel, sneeuw, hagel en soms zeer strenge vorst trotserend, heeft

dit diertje op de voorjaarswarmte gewacht. Zonder eten en drinken, zonder te poepen of te plassen. Ik moet dan ook een beetje lachen als mensen het over ‘die tere vlinders’ hebben. Vlinders zijn niet teer, het zijn diehards!

Zien en gezien wordenDoor de oranje vleugelpunten valt deze vlinder wel heel erg op. Correc­tie: alleen de mannetjes vallen heel erg op. Bij de vrouwtjes mankeert het felle oranje. Zij moeten het met een stemmiger grijszwart doen.

Om de vrouwtjes te vinden, patrouilleren de heren op een halve meter hoogte boven het veld. Alles waar wit aan zit wordt nader onder­

zocht. Een pepermuntje wordt geïnspecteerd en van het zilverpa­pier om deze snoepjes wordt hij

zelfs helemaal gek. Wit triggert de geslachtsdrift van deze vlinder­soort.

VerdwijntrucMaar als de zon minder warmte gaat geven in de avond verandert ook het gedrag van deze vlinders. Ze zoeken elkaars gezelschap. In grote groepen overnachten ze onder de blote hemel, hangend aan pinkster bloemen of grasstengels. Nu komt de camoufla­getekening aan de onderzijde goed van pas. Ze geven de voorkeur aan het slapen op een bedje van pinksterbloe­men, alsof ze weten, dat ze daarop bijna onzichtbaar zijn geworden.

De pinksterbloem is ook de voed­selplant van de rups van deze soort. Daarom heeft Linnaeus hem ook de soortnaam cardamines gegeven. Cardamine is de Latijnse naam voor pinksterbloem.

Advertenties

Het oranjetipje luidt het voorjaar in

Het oranjetipje. Foto: Henk Dikkema

13 april 2016Westerkrant8

WesterSport

Kai Bellink zet voor, Wessel Wieringa scoort voor Aduard de 3­3. Foto: Raoul la Crois (www.raoullacroisfot0grafie.nl)

Aduard klopt HFC nipt

VoetbalprogrammaZaterdag 16 april1E PKC’83 vrij2I Zuidhorn vrij3C Loppersum-HFC’15 14.30 Noordwolde-Lycurgus 14.30 Aduard 2000 en Pelikaan S vrijZondag17 april2L Valthermond-Peize 14.00 Groninger Boys vrij4C HFC’15 en Gruno vrij

Henk Hazekamp

ZaterdagPKC’83-Buitenpost 2-2.

Beide ploegen hadden de punten hard nodig om mee te doen met de strijd om promotie.

Dat PKC hier punten morste, had het volledig aan zichzelf te wijten. Bijna de hele wedstrijd was PKC de boven­liggende partij. Serge Fatima, Ifeay Gorissen, Brian Inge, Wesley Klunder en Erdim Yeni misten allemaal mooie kansen. In de eerste helft kwam PKC steeds goed door over de flanken. Maar Buitenpost opende, nadat PKC­verdediger Geadly Salomé zich liet uitspelen. Nog voor rust trok Hûsseyin Kurt de stand gelijk met een fraai afstandsschot. De Friezen, kwamen na de thee het beste uit de kleedkamer en ze wisten eenmaal te scoren. Buitenpost had door kunnen drukken, maar ook hier stond het vizier niet op scherp. PKC scoorde wel weer. Erdim Yeni rondde een hoekschop van Brian Inge af. Hierna had PKC nog kunnen scoren, maar de kansen werden gemist. ‘We drukken een prima eerste helft weer niet uit in treffers en in de tweede helft komen we in de problemen’, ver­zucht PKC’83­trainer Marc van Meel.

Zuidhorn-ONT 2-0Voor de veertiende keer op rij bleven de mannen van Kees Bouma onge­slagen. De groenhemden

speelden een perfecte eerste helft, maar daarin werd maar een keer gescoord, door Jaap Jacobs, op aan­geven van Jordi Schulling. Diezelfde Jordi Schuiling en Jaap Jacobs plus Jan Peter Steenbergen verzuimden de score op te voeren. De twee­de helft was van duidelijk minder gehalte: rommelig en onnauwkeu­rig. Laurens Bloem kon nog scoren uit een strafschop. De 2­0 was een magere afspiegeling. ‘Over de eerste helft ben ik zeer tevreden, al hadden we meer moeten scoren’, reageert Zuidhorn­trainer Kees Bouma. Over de tweede helft ben ik duidelijk min­der te spreken.’

Lycurgus-Pelikaan S 2-6In het eerste deel van de wedstrijd kon Lycurgus Pelikaan S aardig bijbenen. De wedstrijd had ook heel anders kunnen aflopen als de arbiter rood had getrokken

voor de Pelikaan S­verdediger die de doorgebroken Thijs Wesselink

Topscorers Top 10

1 Freddy de Grooth (Pelikaan S, +2) 27 2 Johan Honebeek (HFC’15 zo) 19 3 Ifeay Gorissen (PKC’83) 18 Danny Holband (Pelikaan S, +1) 18 5 David Kruizinga (Peize, +2) 15 6 Jaap Jacobs (Zuidhorn, +1) 14 7 Remco van Merode (Aduard) 13 8 Joost v.d. Meijs (HFC’15 za) 12 9 Robert Oosterhof (Gr. Boys,+2) 11 Handrit Hoxhaj (Pelikaan S) 11

Zaterdag

Aduard 2000-HFC’15 4-3

Deze doelpuntrijke wed­strijd tussen twee degra­datiekandidaten moest even op gang komen. De passing was bij beide ploegen onzuiver en het spel onrustig. Bij de eer­ste kans was het wel met­een raak. Erwin Siekman schoot een voorzet van Ali Albayrak loepzuiver in. Toen de Hoogkerkers nog nagenoten van dit prachtige doelpunt, was

het ook alweer gelijk. Guido Weening bereikte Daniël Temmingh, die speelde goed in op de inkomende Leon Smits, die raak schoot. Diezelfde Smits zette Aduard op voorsprong, na een een­tweetje met Guido Weening. Toen waren de gasten weer aan de beurt. Na een prach­tige actie van Fabian de Vries schoot Robert de Vries vanuit de tweede lijn raak. Ook in de tweede helft deden de ploegen niet veel voor elkaar onder. HFC liet de aanhang eerst jui­chen. Stephan Boersema bereikte met een prach­tige cross­pass over vijftig

meter de vrijstaande Sadjab Seykhi die Robert de Vries in stelling bracht. Die faalde niet: 2­3. HFC kreeg daarop een paar dotten van kansen om de overwinning veilig te stellen. Na die gemiste kansen kantelde de wedstrijd, toen Aduard Kai Bellink in het veld bracht. Die slalomde op onnavolgbare wijze op de achterlijn langs drie verdedigers en wist met de punt van de schoen de bal voor te krijgen. Wessel Wieringa schoot binnen. Beide ploegen gingen daarop vol voor de overwinning. Een andere invaller, Jeffrey Eggens bracht de winnende

goal, door een niet sterk verdedigende actie van Brian Bakker af te straf­fen. ‘De 2­3 hadden we nooit uit handen mogen geven. Wij kregen mooie kansen op de 2­4, maar zij scoren twee keer in de slotfase. Dit is zuur’, zegt een teleurgestelde HFC­trainer, Frans Brouwer. Aduard­trainer Rob Vliek is tevreden over de vecht­lust van zijn team. ‘Een gelijkspel was de beste weergave van de verhou­dingen geweest, maar je kunt ook stellen dat als je één doelpunt meer maakt dan je tegenstander, je verdiend gewonnen hebt’. Van wie hebben we dit nog meer gehoord?

Wedstrijd van de week

stuitte. Maar hierna nam Pelikaan S het heft in handen. Na een halfuur werd een aanval over veel schijven door Freddy de Grooth afgerond, zonder dat de Lycurgus­verdediging er een speld tussen kon krijgen. Even daarna was Freddy de Grooth weer doeltreffend uit een voorzet van Rafaël Bianco. Nog voor rust maakte Petrit Hoxhaj uit een scrim­mage nummer drie. Na rust ging Pelikaan S verder waar het gebleven was. Freddy de Grooth kopte een voorzet van rechts voor de voeten van Danny Holband, die zijn doeltref­fende graantje meepikte. Niet lang hierna liep Wasin El Baroudi een voorzet van Johannes Huisman bin­nen. Door verslapping van Pelikaan S konden Thijs Wesselink en Anthony Buist de stand een voor Lycurgus draagbaarder aanzien geven. Petrit

Hoxhaj bepaalde de eindstand met een voor zijn doen loeihard genomen vrije trap. ‘In het begin hadden we het even moeilijk, daarna behaalden we een regelmatige overwinning’, zegt Pelikaan S­trainer John de Hoop. ‘Niet dat ik iets op de overwinning wil afdingen, daarvoor is Pelikaan S te goed, maar je had misschien toch een ander wedstrijdverloop gezien als de scheidsrechter in de eerste helft wel een rode kaart had getrok­ken’, zegt Lycurgus­trainer Jan Potma.

Peize-Annen 2-1 Peize had het meeste balbezit, maar met stug, fysiek en verdedi­gend spel hield Annen

zich lang staande. Het spel van de Peizenaren was te onrustig en de eindpass te slordig om Annen in de

problemen te brengen. De doelpun­ten vielen pas in de slotfase. Eerst was er een penalty voor Peize, toen de ingevallen Kelvin Wekema gevloerd werd door de doelman, nadat goed doorzetten. David Kruizinga klaarde dit klusje. Vlak hierna kreeg Annen een penalty en ook die werd benut, In de slotminuut veroverde Ronald Sloots de bal en leverde die af bij David Kruizinga. Die bezorgde Peize alsnog de dik verdiende overwinning. ‘Het spel was niet fraai, maar wel vol strijd’, vindt Peize trainer Frank Konneman. ‘De punten zijn binnen en daar gaat het om.’

Groninger Boys-GVAV Rapiditas 4-1 Groninger Boys speelde in de Stadsderby tegen GVAV Rapiditas einde­lijk weer eens als team.

De gasten bedienden zich van fysiek voetbal en de lange bal, maar hier­mee konden ze nagenoeg geen kan­sen afdwingen. Groninger Boys zette vanaf het begin de uitploeg met goed voetbal en hard werken onder druk. De Boys kwamen uiteinde­lijk op voorsprong door een prima doelpunt van Robert Oosterhof, na een steekpass van Karim Layeb. Een slippertje in de verdediging zorgde voor de gelijkmaker. Maar dit was meteen de laatste doeltref­fende actie van GVAV Rapiditas. Groninger Boys bleef fel aandringen en scoorde via Fahim Nellghrub, die schitterend raak kopte uit een corner van Pong Clemencia. Karim Layeb verhoogde na een prima indi­viduele actie de voorsprong. Robert Oosterhof maakte met een intikker­tje het kwartet compleet. ‘Eindelijk heb ik weer een collectief aan het werk gezien. Als we dit meer had­den getoond, waren we nog in de strijd om de promotie geweest’, zei Groninger Boys­trainer Roland Beuvink.

HFC’15-Eenrum 1-1Deze wedstrijd werd op een erbarmelijk slecht veld van Eenrum afge­werkt, omdat de eer­

ste ontmoeting, ook al vanwege een slecht veld, in Hoogkerk was gespeeld. Tot de laatste minuten leek er voor HFC geen vuiltje aan de lucht. De Hoogkerkers dic­teerden het grootste deel van de wedstrijd, maar op het hobbelige veld was het moeilijk scoren. Dat deed alleen Marijn Scheltens, uit een strafschop. In de slotminuten beoordeelde de scheidsrechter een gevalletje gezichtsbescherming bij een vrije trap als hands en Eenrum mocht via een penalty gelijk maken. HFC verspeelt zo in een paar weken een riante koppositie. ‘Het restant wordt reuze spannend, maar we hebben het nog steeds in eigen hand’, zegt HFC­trainer Auke Birza.

Zuidlaarderveen-Gruno 3-1In de eerste helft

trokken de ploegen gelijk op, maar er

kwamen bijzonder weinig kansen voor beide partijen. Zuidlaarderveen kwam op voorsprong. Met een mooi schot maakte Glenn Datema gelijk. Na de rust had Gruno niets meer in te brengen. Het bleef bij nog twee doelpunten van Zuidlaarderveen, omdat de gastheren veel kansen misten. ‘In de tweede helft ontbrak bij ons het heilige vuur en waren we kansloos’, zegt Gruno­elftalleider Chris Hoekstra.

Westersport wordt mede mogelijk gemaakt door

www.theresiakapel.nlTel: 06 - 10 20 71 80

• bijzonder feestje• vergaderingen

• trouwen• heisessie THERESIA KAPEL

13 april 2016 9Westerkrant

Colofon‘Op ‘t Vinkentouw’ is een uitgave van de vereniging Wijkoverleg Vinkhuizen. Redactie Emma Bel Kopij-adres Postbus 2507 9704 CM Groningen. E-mail info@vinkhuizen.nl. Kopij inleveren uiterlijk de donder dag vóór de woensdag dat de Wester krant verschijnt.

Kijk voor meer nieuws en het laat-ste nieuws op onze website:www.vinkhuizen.nlWebmaster Hans ten Berge.

Deze pagina is mede mogelijk gemaakt doorDeze pagina is mede mogelijk gemaakt door

Emma Bel

In ‘Passant in de kijker’ interviewen we een toevallige voorbijganger op Winkelcentrum Vinkhuizen en stellen hem of haar een paar korte vragen over het winkelcentrum.

De heer J. van Slochteren is 82 jaar en woont sinds 1974 aan de Metaal­laan. Het huis is toen speciaal aan­gepast, omdat zijn vrouw en kinde­ren (nu 54 en 52 jaar) gehandicapt zijn. Helaas is zijn vrouw drie jaar geleden overleden.

Meneer Van Slochteren winkelt altijd in Vinkhuizen. ‘Ik vind dit een ideaal winkelcentrum. Het is er heel open en ruim. Van Paddepoel word ik claustrofobisch. Ik kom in Vinkhuizen regelmatig bekende mensen tegen en mag dan graag even een praatje maken.’

Hij heeft een vaste loop naar de

Albert Heijn. ‘Het is een top winkel. Ik kan er alles vinden. Ik ben om half tien de deur uitgegaan en om tien uur ben ik klaar met mijn weke­lijkse boodschappen. Dat vind ik ideaal,’

Van Slochteren hoeft niet heel veel boodschappen te halen. Hij is op een streng dieet en mag daardoor lang niet alles hebben. Bovendien ontvangt hij van Apetito de warme maaltijden. Die komen één keer in

de week zeven diepvriesmaaltijden brengen. Je kunt kiezen uit 125 maaltijden, dus je kunt zelf bepalen wat je eet, en hoe laat. En er hoeft niet meer gekookt te worden.

Naast de Albert Heijn komt hij ook wel eens bij Blokker, Kruidvat en Cigo. ‘Er is geen brievenbus meer in mijn buurt, dus als ik toch hier ben, dan neem ik gelijk mijn post mee. Ook haal ik bij de Cigo puzzel­boekjes, felicitatiekaarten en af en toe een krant.’

De winkel die volgens de heer Van Slochteren een pluim verdient, is de brillenwinkel, Moritsz Schelwald Optiek. Hij heeft er net een nieuwe bril gekocht.

Hij vindt de winkel magnifiek. De voorlichting is goed, er is ruimte voor een praatje en een kopje koffie en de mensen zijn heel vriendelijk. Van Slochteren voelt zich altijd thuis als hij daar is.

De heer Van Slochteren voor de Albert Heijn. Foto: Emma Bel

Passant in de kijker

‘Ideaal, zo’n open winkelcentrum’

Emma Bel

Vinkhuizen ­ Vijf personen bemen­sen het stemlokaal van stemdistrict

nummer 322, aan de Radiumstraat in Vinkhuizen, voor het referendum over het associatieakkoord met Oekraïne. Ze wisselen elkaar af: steeds zitten er drie personen achter de tafel. Jorik uit Paddepoel zit voor de vijfde of zesde keer achter de tafel. Hij controleert de identiteitsbewijzen.

De heer Kadijk uit De Held doet dit voor de achtste keer. Hij heeft een lijst van het bevolkingsregister voor zich met mensen die niet mogen of kunnen stemmen, door bijvoor­beeld overlijden. Er zit namelijk tijd tussen de uitgifte van de stempas en het moment van stemmen. Arend Wilms is de voorzitter. Hij contro­leert of de uitgegeven stembiljetten in de stembus terecht komen.

Kiezer mevrouw Van der Meer­Knol (92) komt binnenwandelen. Ze stemt altijd. ‘Zo ben ik opgevoed. Iedere stem telt.’ Dan komen Lude Kuiper en Joop Hermse binnenwan­delen. Zij controleren de stemloka­len. Alles is op orde: er zijn genoeg stembriefjes, het lokaal is toeganke­lijk voor mensen die slecht ter been zijn en alle materialen zijn aanwe­

zig. ‘Vorig jaar was er ergens nog een stembus op slot. Gelukkig had­den wij reservebussen in de auto en konden we deze snel vervangen’, zegt de heer Kuiper.

Om kwart voor tien zijn er twintig stemmers geweest. Uitein de lijk komen er 205 opdagen, van wie er 138 (67,3%) tegenstemden, 65 (31,7%) voor en twee blanco (1%).

Vinkhuizen ­ Nieuw bij buurtcen­trum de Wende: de kinderdisco, iedere zondagmiddag van 14:00 – 16:00 uur. De entree is € 2,­, inclu­sief ranja.De eerste kinderdisco is komende zondag. Het thema van de kinder­disco is oranje, dus trek je oranje kleren uit de kast en kom gezellig langs. Alle kinderen tussen vier en twaalf jaar zijn van harte welkom.Meer weten? Kijk op www.buurtcen­trumdewende.nl/kinderdisco of bel met de Wende: (050)­5777324.

Vinkhuizen ­ Slim Leven heeft een nieuwe activiteit: de Bootcamp. Wil jij lekker in de frisse buitenlucht sporten? Dan is bootcamp echt iets voor jou! Met bootcamp sport je heerlijk buiten met een gezellige groep mensen.

Plezier in bewegen staat hier­bij voorop! De lessen bestaan uit afwisselende oefeningen, geen les is hetzelfde. Zo is er bijvoorbeeld cir­cuittraining of gaan de deelnemers de wijk in om oefeningen te doen. Wat je dan tegenkomt, bepaalt de oefeningen.

Tijdens deze lessen werk je aan zowel kracht als uithoudingsvermo­gen. Een echte aanrader als je fitter wilt worden, af wilt vallen of sterker wilt worden. Je eigen vooruitgang houd je gemakkelijk bij: elke acht werken zijn er testen om de vooruit­gang inzichtelijk te maken.

De bootcamp wordt gegeven door Esther de Boer. Zij heeft 7,5 jaar bij defensie gewerkt, heeft een oplei­ding gevolgd voor fitnessinstruc­teur en personal trainer en ze is gecertificeerd bootcamptrainer. Dit alles staat garant voor een goede training onder professionele bege­leiding.Kom jij met Esther trainen? Dinsdag 18.30 tot 19.30 uur, vanaf 19 april. Start en einde is bij ’t Vinkhuys, Diamantlaan 94.

Alles in orde bij stembureau Radiumstraat

De ISK­leerlingen Foto: Facebook: Groningen Schoon Dankzij Mij

Jorik Meedendorp, Jan Kadijk en Arend Wilms. Foto: Emma Bel

Mevrouw Van der Meer. Foto: E. Bel

Marjo Nauta, docent ISK

Vinkhuizen ­ 135 scholieren van de ISK (Internationale Schakelklas) aan de Metaallaan kregen vorige week met een lekker voorjaarszon­netje de Lentekriebels goed te pak­ken.

In minder dan twee uur tijd is er door de leerlingen zeventig kilo zwerfafval opgehaald. En dat in slechts een paar straten van Vinkhuizen.

Een paar leerlingen vroegen zich af: ‘Als er zoveel afval is op dit kleine stukje, hoeveel is er dan in heel

Groningen?’ Andere kinderen ver­baasden zich er juist over dat het overal ‘zo schoon’ was. Dat was in hun land wel anders. Toch waren ze het er mee eens dat elke kilo afval een kilo te veel is.

De ongeveer driehonderd leerlin­gen van de ISK komen uit de hele wereld, bijvoorbeeld uit Afgha nis­tan, Eritrea, Syrië, Somalië, China en Irak. De meesten zijn minder dan een jaar in Nederland.

Op de ISK leren ze zo snel moge­lijk genoeg Nederlands om vervol­gens naar het reguliere Nederlandse onderwijs te kunnen.

Zeventig kilo afval in twee uur tijd

Kinderdisco de Wende: voetjes van de vloer!

Bootcampen met Slim Leven bij ‘t Vinkhuys

13 april 2016Westerkrant10

Erdogan beledigdDe Turkse president Erdogan wil dat de Duitse cabaretier Jan Böhmermann wordt vervolgd voor belediging van een bevriend staats­hoofd. Böhmermann had een clip gemaakt ‘Erdowi, Erdowo, Erdogan’, waarin hij onder meer diens aanpak van journalisten en demonstran­ten hekelt. Nadat Erdogan aangaf beledigd te zijn, pakte Böhmermann hem nog harder aan in een gedicht, waarin hij Erdogan onder meer een pedofiel noemt. De Duitse bonds­kanselier Merkel zit met de affai­re in haar maag. Ze heeft Turkije hard nodig om het vluchtelingen­probleem op te lossen.

Panama PapersDe Panama Papers bezorgen steeds meer kopstukken problemen. De IJslandse premier Sigmundur Gunnlaugsson treedt (tijdelijk?) terug. De Britse premier Cameron ligt ook onder vuur. Hij blijkt toch tegoeden te hebben die wijzen op belastingontwijking.

Van der Steur blijftMinister Van der Steur van Veiligheid en Justitie overleeft het zoveelste debat over zijn functioneren. Hij

beloofde beterschap rond de inlich­tingendiensten, die terrorist Ibrahim El Bakraoui vrijelijk van Schiphol naar België hadden laten wegglip­pen. Later blies de voormalige roof­overvaller zich op in Brussel.

VliegtuigprobleemEen vliegtuig uit Londen komt bij Eelde in de problemen. Er zou rook uit de cockpit komen. Het toestel met twaalf mensen kan vei­lig landen op Groningen Airport

Eelde. Het vliegveld zit financieel in zwaar weer. Volgens de eigenaren zijn miljoenen nodig om het open te houden. Er wordt onder meer gekeken naar een koppeling met een groter ‘wereldwijd’ vliegveld (hub­functie) om de kansen op een voortbestaan te vergroten.

Gedeputeerde wegTot verrassing van publiek en politiek stapt de Drentse PvdA­gedeputeerde Ard van der Tuuk plotseling op. De gedeputeerden zouden niet goed samen kunnen werken. Wat er pre­cies aan de hand is, is nog niet duide­lijk, maar het vertrek lijkt afgedwon­gen. Zelfs de oppositie is kwaad. Van der Tuuk wordt gezien als een voor­vechter van een opener politiek.

Groningen wint weerFC Groningen wint voor de tweede keer op rij, deze keer van bijna­hek­kensluiter De Graafschap. Na een moeizaam eerste halfuur weet de FC de juiste toon qua inzet en doel­treffendheid weer te vinden. Het wordt 3­1. Het vermaarde, oer­oude Sparta is nu al kampioen van de Jupiler League en zal volgend jaar na zes jaar terugkeren in de hoogste eredivisie.

Kiezers bij het stemlokaal in Gravenburg brengen hun stem uit. Een ruime meerderheid van de Nederlandse kiezers heeft het associatie-verdrag tussen de Europese Unie en Oekraïne afgewezen. Met een opkomst van ruim 30 procent is het stemadvies rechtsgeldig. Hoe het nu verder moet, is nog niet duidelijk. Foto: Allert van der Hoeven

WesterWeekSteeds meer aansprekende namen duiken op in de ‘Panama Papers’, een gehackt bestand van bedrijven en personen die via schimmige con-structies hun belastingbetalingen minimaliseren. Er is lang niet altijd sprake van belastingontduiking, toch is de verontwaardiging groot.

En het werd ‘Nee’

Eet van Greet

StadsrafelsOpmars der Nee-KrijtersIk opende de papiercontainer. De stemkaart belandde op de oude kranten. Hij had weken op het prikbord gehangen, tussen de niet-te-ver ge ten-formulieren en de stempelkaarten van de hand-doekenactie bij de Albert Heijn. De hele woensdag herinnerde het stembiljet mij aan het referen-dum. Ik stem altijd, normaal.

Mensen die niet stemmen mogen niet klagen. En toch doen ze dat. Het stuit me tegen de borst, dat geneeklaag en genee-mekker op parlement en regering. Niet dat Den Haag zaligmakend is, maar kom niet aan met ‘ze doen toch wat ze zelf willen’ en ‘ze luis-teren toch nooit’. Het fopreferen-dum gaf de nee-burger een stem, hoenee. Nee als ideaal.

Ik heb niks met GeenStijl en Jan Roos is een schertsjournalist. Zo werd ik een niet-stemmer of eigen-lijk een niet-opdager. Ik stemde in afwezigheid. Als genoeg voor-stemmers thuis bleven, zouden de neestemmers verliezen. Dat was mijn antwoord op het fopreferen-dum. Meer dan 32 procent kwam stemmen. Mijn strategie kon de papierbak in.

De generatie-nee zegevier-de. Nederland werd nog meer Neederland. Tegen Europa, vluch-telingen en verdraagzaamheid. In de opmars der Nee-Krijters loopt iedereen die afwijkt, gevaar. Een vluchteling krijgt vuurwerk naar zijn kop. Wie positief is over Brussel, is een slechte vaderlander. Dat is de mores in de neemocratie.

Ach, zeggen sommigen, zover komt het toch niet in ons nuch-tere Noorden? Groningen stemde immers voor? Gelukkig. Helaas ook hier dreigt nee-geweld. Hoe verdraagzaam is een stad waar twee vrouwen, gearmd en verliefd een café uitlopen, uitgescholden worden en na een weerwoord klappen krijgen? Want vrouwen die het met vrouwen doen, dat willen nee-schudders niet. Dit wordt normaal als nee-zeggers het voor het zeggen krijgen. Dus zeg ik ja, voor tolerantie en ver-draagzaamheid. Stop Neederland. Dat dacht ik toen ik met een harde klap de papierbak dichtgooide.

Albert-Jan Bosch

De hypeDe nieuwe culinaire hype is denk ik wel ‘pulled pork’. Zelfs McDonald’s doet eraan mee (ik vond het niet te eten!). Eigenlijk dacht ik dat ze geen varkensvlees in hun keuken ver­werkten, maar kennelijk is ‘pulled pork’ echt een gat in de markt.

Al een paar jaar geleden maak­te ik ‘pulled pork’ voor een ver­jaardag. Gemarineerd varkens­schouder vlees, langzaam gegaard in de oven. Als het vlees door en door gaar is en uit elkaar valt, trek je het vlees uit elkaar met een paar vorken – vandaar de term ‘pulled’.

Je moet je er even op voorbe­reiden: het vlees bestellen bij de slager – lekker vettig vlees met

een mooi stuk zwoerd om het mals te houden in de oven en het moet gemarineerd worden voor een goed smaakexplosie. Zelf maak ik het met appel­knolsel­derijsalade en lekkere knapperige broodjes.

Maar, het vlees is ook vettig, neemt veel tijd om te garen en je moet er dus voor naar de slager. Sinds kort heb ik het ideale alter­natief gevonden: ‘pulled chicken’, met een snelle bereiding, goed voor de lijn en een makkelijke marinade. Enige minpunt is dat er geen lekke­re spekknabbels van het zwoerd zijn. Ik serveer het in knapperige broodjes met een pittige komkom­mersalade.

Pulled chicken en komkommersaladeBak de uien, met knoflook en

gember. Doe de zakjes boemboe erbij met de kokosmelk. Goed roeren.

Doe het kippendijvlees (niet in stukken snijden!) in de saus en laat het op z’n minst een uur zachtjes sudderen, tot het vlees makkelijk uit elkaar te trekken is.

Maak ondertussen een salade van komkommer met sushi­azijn, vissaus, chilipeper, gember en lente­ui.

Doe in elk broodje wat pulled chicken (kip) en komkommersala­de, eventueel met nog wat sambal. En lekker eten maar! Vergeet niet dat koude biertje erbij te pakken!

www.facebook.com/eetvangreet

Pulled chicken en

komkommersalade

1 kg kippendijvlees

2 uien fijngesnipperd

2 teentjes knoflook fijngehakt

2 cm gember, geraspt

2 zakjes boemboe sambal goreng

(toko); 1 blik kokosmelk

Salade: 1 komkommer, in plakjes

3 eetl. Kant en klare sushi-azijn

2 eetl. vissaus

1 fijngesneden chilipeper

2 fijngesneden lente uien

Klein raspje gember

Harde broodjes of stokbrood

De Remederm Badolie van Louis Widmer heeft een hervet­tende werking en is hier­door uitermate geschikt voor de gevoelige huid van baby’s en voor kinde ren met een zeer droge huid, irritaties en eczeem.

De oliën gebruikt in deze badolie zijn vooral plantaardig.

De Remederm Bad­olie dient aan het badwater te worden toegevoegd, waar de oliën zich gelijkmatig verspreiden.

De laag die op het huidje achter­blijft, verhoogt de doeltreffendheid

en moet niet worden afgespoeld. Zo werkt de Remederm­badolie goed bij hard­nekkige berg bij baby’s. Deze kunt u de hele nacht laten intrekken en vervolgens uitspoe­len met bijvoorbeeld de Remederm shampoo.

De olie ruikt lekker en geeft geen vette haartjes.

Verkoopprijs: 250 ml € 14,70. Verkrijgbaar bij DIO drogisterij The Read Shop De Haven, Reitdiephaven 247.

Daar zijn ook proef sachets ver­krijgbaar, om dit

product uit te proberen.

Advertorial

Hervettende olie voor baby’s en kinderen

Operatie geslaagdDat was even een bittere teleurstelling. De operatie van 29 maart kon niet plaatsvinden. Een schok voor Robiko en zijn ouders. Blijkbaar was er iemand belangrijker dan Robiko en dus moest hij maar wachten. Dat gevoel zit er diep in bij deze Roma. Maar ‘gelukkig’ was het anders. Het beschik­bare hoornvlies bleek minder goed ‘houdbaar’. Het kon wel worden gebruikt, maar dan werd alles kwalitatief minder. En de artsen gingen voor optimaal resultaat. Nieuwe hoop. En dus volgde een tijd van gespannen wachten. Al een paar dagen later was er gelukig wel een goed hoornvlies beschik­baar. Het gaat echt gebeuren! Die zaterdag kreeg Robiko met het hele gezin een gratis knipbeurt bij kapper Artistiek

in Hoogkerk. Zo stonden ze er goed op, toen ze maandag het UMCG in stapten. Na een lange operatie kon de arts vertellen: De operatie is geslaagd! Wat een blijdschap en opluchting. Robiko kan nog niet goed zien. Alles moet zich eerst herstellen en aanpassen. Dat kan wel een paar maanden duren. Maar na een paar dagen zijn de eerste tekenen er al wel, vertelt hun begeleider. Hele vage vormen. ‘Iedereen zal begrijpen dat we samen onze God er uitbundig voor gedankt hebben. We vertrouwen er op dat Hij zorgt dat het goed komt. En daar gelooft de familie Horvath onvoorwaardelijk in’, aldus de mensen van Munkacs, die de operatie (mede) mogelijk maakten. Eigen foto

13 april 2016 11Westerkrant

NU OOKAIRCOSERVICE!

Gratis APK bij grote beurt

AIRCOSERVICE!

Nu ook automaatbak spoelen

Autobedrijf Huizinga

Genomineerd

2008

Schoenerstraat 2a • 9745 BJ Hoogkerk (Gr.) • Tel.: 050-5567703 info@huizinga-hoogkerk.nl • www.huizinga-hoogkerk.nl

Wij adviseren u graag!

Leenauto in overleg!

De koffie staat klaar!

Bel 050-5567703!

Onderweg

Schadenet BathoornDwazzieweg 9, 9301 ZR RodenTel. (050) 501 64 98Fax (050) 501 37 03

Auto in de kreukels? Geen probleem, Bathoorn nemen!

- Uitdeuk-, spuit- en moffelinrichting- Richtwerk- Uitdeuken zonder spuiten- Ruitreparatie- Kenteken graveren- Inbouw zonnedaken

- Schadetaxaties, berging- Leenauto- Kunststofreparatie- Spotrepair- Uitlijnen en balanceren- Inbouw startonderbreker

Bosch Car Servicebij u in de buurt

Welkom bij van der Veen autogroep!Oók voor lease onderhoudstaan wij voor u klaar!

Autobedrijf van der Veen‘t Oost 468431 LK OosterwoldeT (0516) 520 724

Autobedrijf van der VeenBadweg 208401 BL GorredijkT (0513) 462 845

Autobedrijf Hoogkerk bvHoendiep 1599745 EA GroningenT (050) 313 77 38

Met een ruim aanbod aan occasions

www.vdveenautogroep.nl

International Motor B.V.AUTO-DEMONTAGEBEDRIJF

Aduarderdiepsterweg 8-39745 EL GroningenE-mail: j.veenhuizen@wxs.nl

Telefoon (050)Sloop: 5251904

en 5277291Handel: 5275024

Terras Witte Paard (langer) openHet terras van Eetcafé Het Witte Paard aan de Hoofdweg in Oostwold is helemaal klaar voor het voorjaar. Met verruimde openingstijden, kunnen mensen in de weekenden ‘s middags ook een stop maken voor een kopje koffie met appel­taart. Het terras heeft een vrij uitzicht over het lande lijke Westerkwartier. Voor kinderen is er een speciale, afgesloten speeltuin, met onder meer een spectaculaire grote trampoline.

Het eetcafé heeft de komende weken ook weer twee leuke artiesten in de planning. Aan­staande zaterdag is dat Leo Klok, die vanaf 21:30 uur zorgt voor een gezellige avond. En op Koningsdag, 27 april, komt ‘good old’ Lytse Hille langs. Ook voor een maaltijd tegen een (h)eerlijke prijs kunt u natuurlijk terecht bij Het Witte Paard. Zie ook de advertentie op de voorpagina. Foto’s: Wina van der Hoeven

13 april 2016Westerkrant12

Spaar zoveel mogelijk muntjes voor je favoriete sportvereniging in Vinkhuizen! Bij elke €10 ontvang je een spaarmuntje (max. 3 per keer per klant) bij de deelnemende winkeliers (te herkennen aan deze poster op het raam). De winkeliersvereniging Vinkhuizen geeft maar liefst

€ 1.650 weg. 1e prijs: € 600, 2e prijs: € 400, 3e prijs: € 250, 4e en 5e prijs: € 150, 6e prijs € 100.

De muntjes kun je inleveren in de hiervoor bestemde spaarbuizendisplay bij ETOS.

SPAARMUNTJESACTIE18 april t/m 21 mei

Overhandiging waardecheques: zaterdag 28 mei (tijdens de zomermarkt in de partytent). Dit evenement wordt georganiseerd door Actie Marketing Groningen i.o.v. de winkeliersvereniging.

SPAREN VOOR

JE CLUB

SPAREN

Het zwembad is geopend van 30 april tot en met 28 augustus

Voorverkoop abonnementen

Tijdens de voorverkoop kunt u uw abonnement kopen met korting.

Gezinnen kunnen gebruik maken van het gezinsabonnement

voor maximaal 5 thuiswonende gezinsleden. Voor gezinsleden

die niet zelf meekomen naar de (voor)verkoop kunt u een

pasfoto en een kopie van het legitimatiebewijs meenemen.

Voorverkoopdata- vrijdag 22 april 16:00 - 19:00 uur

- zaterdag 23 april 10:00 - 12:00 uur

- maandag 25 april 18:00 - 20:00 uur

- donderdag 28 april 16:00 - 19:00 uur

Heeft u vorig jaar een pasje aangeschaft? Neem deze mee!

Bij de kassa van het zwembad kunt u pinnen!

Vestigingsadres: Hoendiep 185-a | Tel: 050-556 65 23 E-mail: info@zwembadhoogkerk.nl. Zie ook: www.zwembadhoogkerk.nl

Voorverkoop abonnementen Zwembad Hoogkerk

Abonnementen Voorverkoop SeizoenPersoon ..........................................€ 68,00 € 74,00Gezin ..............................................€ 180,00 € 205,00Extra abonnement bij gezin > 5 € 35,00 € 35,00Kosten pasje

€ 2,50 € 2,50

Prijzen 2016