why don’t you learn about greece? Γνωρίστε την Ελλάδα毎月15日発行no.866...
TRANSCRIPT
毎月15日発行No.866平成30（2018）年
OCT.10 平成3平成3平成3平成3平成30（2018（2018（2018（2018（2018（2018
OCT.OCT.OCT.1100ギリシャを知ろう
Why don’t you learn about Greece?
P5 に写真の説明がありますP5に写真の説明があります
Γνωρίστε την Ελλάδα
古代オリンピック（オリンピック祭典競技）は紀元前9世紀ごろギリシャで始まったとされており、宗教行事として開催されていました。近代オリンピックは1896年に古代オリンピックの故郷である、ギリシャのアテネで平和の祭典として始まりました。第一回大会に参加したのは欧米先進国14か国、選手は男子選手のみ241人で、実施された競技は、陸上・水泳・体操・レスリングなど9競技でした。聖火の採火は、オリンピアのヘラ神殿跡で行われます。その後、聖火は開催国に運ばれ、リレーが行われます。
現在、マラソンの距離は42.195㎞と決められていますが、1896年のアテネ大会の時は約40㎞でした。いつから、どうしてこの距離になったのでしょう？初めて42.195㎞が採用されたのは1908年第4回ロンドン大会です。どうしてもスタートとゴールを見たいというアレクサンドラ王妃の希望で、スタートをウィンザー城の芝生に、ゴールを競技場のボックス席の前に設定したためこの距離になりました。1924年のパリ大会以後、42.195㎞に定められました。
42.195㎞の謎 2020年東京オリンピック・パラリン
ピック競技大会に向け、三郷市がギリシャ
共和国のホストタウンに登録されて2年
が経過しました。大会の開催まで2年を
切り、ホストタウンとしてますます盛り上
がりを見せています。
また、平成31年には日本とギリシャ共和
国は修好１２０周年を迎えます。ギリシャ
共和国への関心が高まる中、改めてギリ
シャ共和国について紹介します。
ギリシャは地中海東部に位置し、バルカ
ン半島の先端とペロポネソス半島からな
る本土とエーゲ海・イオニア海に浮かぶ数
千もの島々からなります。
世界遺産が16か所あるほか、碧い海や
街並みの美しさから観光で訪れる人が多
くいます。
歴史が長く、古代ギリシアの文化は哲
学や彫刻、演劇や政治、言語についてなど、
さまざまな面で現代社会に多大な影響
を与えています。
Get to knowGreece.Special Features
オリンピック発祥の地The birthplace of the Olimpic Games.Η γενέτειρα των Ολυμπιακών Αγώνων
パルテノン神殿
ミコノス島
ギリシャ語であいさつ
ΚαλημέραΓεια σαςΚαλησπέρα
おはよう：こんにちは :こんばんは :
（カリメラ）（ヤ・サス）（カリスペラ）
Αντίοさようなら : （アディオ）
2018年10月号 2広報広報 2018年10月号 〒341－8501 埼玉県三郷市花和田648番地13
毎年2月に開催されている「みさとシティハーフマラソン」では、小・中学生の上位入賞者へギリシャ大使館から提供されたオリーブ冠が駐日ギリシャ大使から授与されています。この交流がホストタウンの登録へとつながりました。
オリンピック・パラリンピックの開催により、多くの選手や観客等が来訪することを契機に、地域の活性化等を推進するとともに、事前合宿の誘致等を通じ、大会参加国との人的・経済的・文化的な相互交流を図ることを目的とした国や県、市町村等が推進している制度です。
三郷市は平成28年6月14日、ギリシャ共和国のホストタウンに登録され、さまざまな交流事業を行っています。
明治32年、日本とギリシャの間で修好通商航海条約が結ばれたことから二国間の交流が始まり、以来、友好的な関係を築いています。平成11年には修好100周年記念郵便切手が発売されるなど、二国間の交流を促進し、お互いに理解を深めるための記念事業が開催されました。平成21年の修好110周年の際にも、ジャパンウィークをはじめ、1年間を通じてさまざまな記念事業が行われました。平成31年で修好120周年を迎え、どの様な事業が行われるのか今から楽しみです。また、三郷市でも記念事業を予定しています。
ハーフマラソンHalf Marathon
Ημιμαραθώνιος
小松菜など三郷市産の食材を使用し、三郷市版のギリシャ料理レシピの作成を行い、普及活動を実施しています。市内の小・中学校や保育所では、ギリシャ給食が提供されました。子どもたちは
「はじめてギリシャ料理を食べました。とてもおいしかったです」と話していました。
食文化Food culture
Η κουλτούρα του φαγητού
ホストタウン交流事業の一つとして過去のオリンピック・パラリンピックで使用された聖火トーチの展示会が三郷市で行われました。ギリシャ在住でスポーツ庁職員のストラトス・クリム氏所蔵コレクションの聖火トーチ36本
（オリンピック夏季24本・冬季６本、パラリンピック６本）などを展示しました。
トーチ展The Olympic Torches Exhibition
Έκθεση Ολυμπιακών Δαδών
市内の各小・中学校を巡り文化交流事業を実施しています。駐日ギリシャ大使館職員による講義では、ギリシャの文化や歴史、オリンピックの歴史や由来、簡単なギリシャ語などについて学びました。
文化交流事業Culture exchange projects
Πρόγραμμα πολιτιστικών ανταλλαγώνタベルナ・食べるな?「タベルナ」は日本語で食べてはいけない、で
すがギリシャ語では飲食店という意味です。同じような発音でも意味が変わってしまいます。
日本とギリシャ
三郷とギリシャ■ホストタウンとは
毎月15日発行No.866年
ギリシャを知ろうWhy don’t you learn about Greece?
P5 に写真の説明がありますP5 に写真の説明があります
①
②③
④⑤
⑥⑦⑧
表紙に掲載した写真の説明
①パナシナイコスタジアム （近代オリンピック第１回大会会場）②アンギストリ島③アテネ・アカデミー④デルフィ（世界遺産）⑤サントリーニ島⑥アテネ・ミトロポリス大聖堂⑦ヘロディス・アッティコス音楽堂⑧クレタ島・ハニアの港町
写真の提供 ： 駐日ギリシャ大使館、GreeceJapan.com
前ギリシャ大使夫人とギリシャ給食を楽しみました
1964年 東京オリンピック大会トーチ
大使館職員も参加
ルカス・カラツォリス前大使と木津市長
スブラキ
ギリシャ給食 じゃがいもとなすの三郷風ムサカ
2018年10月号 4広報広報 2018年10月号 〒341－8501 埼玉県三郷市花和田648番地15
いきいきライフ
市内でダンス教室を主宰して
いる中里有輝子さん（彦成三丁
目）は、みさと団地センターモー
ル内にある「ミアキナイ」でモダ
ンダンスを教えています。
「ギリシャをイメージしたダン
スは、劇団活動後に始め、10年に
なります。神話を読むと、地中海
の自然と夜空の星座が目に浮か
び、スケールに圧倒されます。
神々と人間が共存していて、天と
地、海、大陸を駆け回っているイメ
ージです。素晴らしい想像力の世
界です」と魅力を話します。
「アメリカのギリシャ街を訪れ
たことがあり、美術館が素晴ら
しかったです。神の彫像がパルテ
ノン神殿から世界を見渡し踊る
という作品があります。いつかパ
ルテノン神殿で踊りたいです」と
中里さん。
市ではさまざまなホストタウ
ン交流事業を行っていますが、中
里さんは、３月にピアラシティ交
流センターで行われたギリシャイ
ヨルティにも参加しました。「本物
のオリーブで冠を作りました。そ
れをかぶってミアキナイでダンス
を発表したときに、みなさんに喜
んでもらえて嬉しかったです。ギ
リシャにくわしい方々と繋がるこ
ともできました」
今後の抱負をお聴きすると、
「ワークショップでダンスを体験し
てもらい、受講継続可能な方々に
はぜひ上手くなってもらって、市
のホールやギリシャでお披露目す
る機会が持てたら素敵ですね。ダ
ンスのための衣装を作るワークシ
ョップもしたいです。ギリシャ彫刻
が身に着けているチュニックとヴ
ェールです」と語っていました。
東京オリンピック・パラリンピ
ックまで２年を切りました。今後
もホストタウンを通して、市民・市
が一緒になり盛り上げていきます。
を想いながら踊る
ギリシャ
中里有輝子さん
ギリシャをイメージした作品を披露
ゆ
き
こ
対象 昼間、就労等で保護者
が不在の小学生
就労以外の場合の入室要件
●
保護者が、病気または障がい
で保育ができない場合
●
保護者が、同居または長期入
院等している親族を看護・介
護している場合
※同居の親族（祖父母等）が児
童の保育ができる場合は、入
室対象になりません。
入室できる児童クラブ 在籍
している小学校の児童クラブ
※市内の全小学校に児童クラ
ブがあります。
必要書類等 児童クラブ入室
申請書、保護者等が不在である
ことを証明する書類（就労証明
書、診断書、障害者手帳の写し
など）、印鑑
申請書類の配布
11月１日（木）
から、教育総務課、各児童クラ
ブ、市内保育所、みさと団地出
張所、市ホームページから入手
できます。
その他
●
申請の際は、面談を行いま
す。入室を希望するお子さん
と一緒にお越しください。
●
書類に不備があると受け付
けできない場合があります。
●
申請内容に虚偽があった場
合は入室が取り消されます。
●
くわしくは、「平成31年度公
営児童クラブ入室のご案内」
（申請書類）をご覧ください。
問い合わせ 教育総務課児童
クラブ係 ☎（９３０）７７５５
利用内容や料金、受付等は、
公設公営児童クラブと異なり
ますので直接お問い合わせく
ださい。
問い合わせ
▽みさとしらゆり児童クラブ
（中央二丁目）
☎（９４９）６５６８
▽コビーアフタースクールみさ
とたかの（鷹野三丁目）
☎（９５１）５０８０
民設民営児童クラブも
利用できます
公設公営児童クラブ入室受付
平成
年度
31
■HP19041
受付期間・場所12月９日（日）～19日（水）〈土曜日を除く〉
▽平日の受付…市役所教育総務課（午後１時～４時）
▽日曜日の受付…市役所大会議室（午前９時～11時、 午後１時～４時）※日曜日は混雑が予想されます。※入室決定は申し込み順ではありません。
4月28日、ミアキナイでダンスを披露
広報 2018年10月号 〒341－8501 埼玉県三郷市花和田648番地17
９月９日（日）、ピアラシティ交流センターで救急フェスタが開催されました。着衣泳体験や救急隊・救急病院お仕事体験、スノーケル車搭乗体験など盛りだくさんのイベントを来場者は楽しんでいました。
９月９日（日）、ピアラシティ交流センターで救急フェス
楽しく救急を学びました
9月15日（土）、今年度100歳（百寿）を迎えるかたのもとに市長が訪問し、記念品と内閣総理大臣からの祝い状等を贈呈しました。市内では、13名のかたが100歳を迎えられました。
9月15日（土）、今年度100歳（百寿）を迎えるかたの
長寿を祝い、市長が訪問
９月28日（金）、ららぽーと新三郷で秋の交通安全街頭キャンペーンが行われました。交通安全啓発知事メッセージが渡され、市民のみなさんに交通安全を呼びかけました。
９月28日（金）、らら９月28日（金）、らら安全を心がけて
９月14日（金）、全国漏水調査協会と「災害時等における漏水調査技術員の派遣に関する協定」を締結しました。水道管路施設の復旧に必要な漏水調査作業を迅速に行うことを目的とし、災害時等に漏水調査技術員を派遣していただくものです。
９月14日（金）、全国漏水調査協会と「災害時等におけ９月14日（金）、全国漏水調査協会と「災害時等におけ
ライフラインの 迅速な対応を
9月29日（土）、市役所南側駐車場等で環境フェスタみさと2018と三郷市消費生活展が開催されました。資源回収コーナーやエコクラフト体験、フリーマーケットなどに多くのかたが参加しました。また、緑のカーテンコンテスト・環境ポスターコンクールの表彰式が行われ、受賞者に大きな拍手が送られました。
9月29日（土）、市役所南側駐車場等で環境フェスタ
エコライフを実践しよう
広報 62018年10月号
いきいきライフ
市内でダンス教室を主宰して
いる中里有輝子さん（彦成三丁
目）は、みさと団地センターモー
ル内にある「ミアキナイ」でモダ
ンダンスを教えています。
「ギリシャをイメージしたダン
スは、劇団活動後に始め、10年に
なります。神話を読むと、地中海
の自然と夜空の星座が目に浮か
び、スケールに圧倒されます。
神々と人間が共存していて、天と
地、海、大陸を駆け回っているイメ
ージです。素晴らしい想像力の世
界です」と魅力を話します。
「アメリカのギリシャ街を訪れ
たことがあり、美術館が素晴ら
しかったです。神の彫像がパルテ
ノン神殿から世界を見渡し踊る
という作品があります。いつかパ
ルテノン神殿で踊りたいです」と
中里さん。
市ではさまざまなホストタウ
ン交流事業を行っていますが、中
里さんは、３月にピアラシティ交
流センターで行われたギリシャイ
ヨルティにも参加しました。「本物
のオリーブで冠を作りました。そ
れをかぶってミアキナイでダンス
を発表したときに、みなさんに喜
んでもらえて嬉しかったです。ギ
リシャにくわしい方々と繋がるこ
ともできました」
今後の抱負をお聴きすると、
「ワークショップでダンスを体験し
てもらい、受講継続可能な方々に
はぜひ上手くなってもらって、市
のホールやギリシャでお披露目す
る機会が持てたら素敵ですね。ダ
ンスのための衣装を作るワークシ
ョップもしたいです。ギリシャ彫刻
が身に着けているチュニックとヴ
ェールです」と語っていました。
東京オリンピック・パラリンピ
ックまで２年を切りました。今後
もホストタウンを通して、市民・市
が一緒になり盛り上げていきます。
を想いながら踊る
ギリシャ
ギリシギリシギリシギリシギリシギリシギリシギリシャャャャ
中里有輝子さん
ギリシャをイメージした作品を披露
ゆ
き
こ
対象 昼間、就労等で保護者
が不在の小学生
就労以外の場合の入室要件
●
保護者が、病気または障がい
で保育ができない場合
●
保護者が、同居または長期入
院等している親族を看護・介
護している場合
※同居の親族（祖父母等）が児
童の保育ができる場合は、入
室対象になりません。
入室できる児童クラブ 在籍
している小学校の児童クラブ
※市内の全小学校に児童クラ
ブがあります。
必要書類等 児童クラブ入室
申請書、保護者等が不在である
ことを証明する書類（就労証明
書、診断書、障害者手帳の写し
など）、印鑑
申請書類の配布
11月１日（木）
から、教育総務課、各児童クラ
ブ、市内保育所、みさと団地出
張所、市ホームページから入手
できます。
その他
●
申請の際は、面談を行いま
す。入室を希望するお子さん
と一緒にお越しください。
●
書類に不備があると受け付
けできない場合があります。
●
申請内容に虚偽があった場
合は入室が取り消されます。
●
くわしくは、「平成31年度公
営児童クラブ入室のご案内」
（申請書類）をご覧ください。
問い合わせ 教育総務課児童
クラブ係 ☎（９３０）７７５５
利用内容や料金、受付等は、
公設公営児童クラブと異なり
ますので直接お問い合わせく
ださい。
問い合わせ
▽みさとしらゆり児童クラブ
（中央二丁目）
☎（９４９）６５６８
▽コビーアフタースクールみさ
とたかの（鷹野三丁目）
☎（９５１）５０８０
民設民営児童クラブも
利用できます
公設公営児童クラブ入室受付
平成
年度
31
■HP19041
受付期間・場所12月９日（日）～19日（水）〈土曜日を除く〉
▽平日の受付…市役所教育総務課（午後１時～４時）
▽日曜日の受付…市役所大会議室（午前９時～11時、 午後１時～４時）※日曜日は混雑が予想されます。※入室決定は申し込み順ではありません。
4月28日、ミアキナイでダンスを披露
広報 2018年10月号 〒341－8501 埼玉県三郷市花和田648番地17
９月９日（日）、ピアラシティ交流センターで救急フェスタが開催されました。着衣泳体験や救急隊・救急病院お仕事体験、スノーケル車搭乗体験など盛りだくさんのイベントを来場者は楽しんでいました。
楽しく救急を学びました
9月15日（土）、今年度100歳（百寿）を迎えるかたのもとに市長が訪問し、記念品と内閣総理大臣からの祝い状等を贈呈しました。市内では、13名のかたが100歳を迎えられました。
長寿を祝い、市長が訪問
９月28日（金）、ららぽーと新三郷で秋の交通安全街頭キャンペーンが行われました。交通安全啓発知事メッセージが渡され、市民のみなさんに交通安全を呼びかけました。
安全を心がけて
９月14日（金）、全国漏水調査協会と「災害時等における漏水調査技術員の派遣に関する協定」を締結しました。水道管路施設の復旧に必要な漏水調査作業を迅速に行うことを目的とし、災害時等に漏水調査技術員を派遣していただくものです。
ライフラインの 迅速な対応を
9月29日（土）、市役所南側駐車場等で環境フェスタみさと2018と三郷市消費生活展が開催されました。資源回収コーナーやエコクラフト体験、フリーマーケットなどに多くのかたが参加しました。また、緑のカーテンコンテスト・環境ポスターコンクールの表彰式が行われ、受賞者に大きな拍手が送られました。
エコライフを実践しよう
広報 62018年10月号
とき 11月18日（日）午後１時～（受付正午～、開場０時30分）ところ 文化会館小ホール、視聴覚室内容 小・中学校の代表児童・生徒の意見発表、小学校の豊かな体験活動発表、中学生によるいじめ撲滅宣言、三郷特別支援学校生徒作品展ほか定員 ３５０人（当日先着順）問い合わせ 青少年課企画係☎（９５３）１０４０
とき 10月27日（土）・28日（日） 〈文化会館〉
▽開会式、器楽演奏、日舞などの邦舞踊、民謡、吟詠、カラオケほか…27日（土）午前９時30分～午後４時
▽ダンス、バレエなどの洋舞踊、書道パフォーマンス、紙芝居ほか…28日（日）午前10時～午後４時
▽総合作品展（一般作品、小・中学校作品）…27日（土）・28日（日）午前10時～午後４時
▽中学校・高等学校吹奏楽…27日（土）午後１時～４時〈早稲田公園管理棟〉
▽囲碁・将棋まつり…27日（土）・28日（日）午前10時～午後４時 〈文化会館周辺（丹後小学校発着） 〉
▽パレード…28日（日）午前10時～11時30分〈雨天中止〉 幼稚園・小学校マーチング
バンド、ボーイスカウト等の参加あり。パレード中はコースとその周辺で道路の交通規制を行います。臨時駐車場（前間小学校）と文化会館間をシャトルバスが定期的に運行します。
問い合わせ 市民活動支援課市民交流係☎（930）7714■ＨＰ29926
とき 11月３日（土・祝）〈午前の部〉午前10時～、〈午後の部〉午後１時～ところ におどり公園（つくばエクスプレス高架下）内容 苗木・鉢花の販売、チューリップの球根つかみどり、メッセージプレート付き記念植樹の受付ほか問い合わせ みどり公園課花とみどりの係☎（９３０）７７４５
みさと子どもフォーラム２０１８ 秋の花いっぱい運動
市民文化祭
■手
■手
■筆■ル
パレード中の交通規制
広報 2018年10月号 〒341－8501 埼玉県三郷市花和田648番地19
Pick UP特にお知らせしたい情報を掲載しています。
とき 11月17日（土）・18日（日）午前10時～午後４時 ※18日（日）は午後３時まで。ところ 市役所南側市民広場・勤労者体育館ほか ※臨時駐車場から無料バスを運行。 三郷市商工まつり内容 工業物産展、各種無料相談会、即売会、お楽しみ抽選会、ステージショー※18日は午後２時30分まで。問い合わせ 三郷市商工会☎（952）1231 三郷市農業祭内容 地元野菜等の品評会・即売会、小松菜の試食コーナーや三郷産米で作った「爆弾あられ」、交流都市の特産品の販売
（安曇野リンゴは１人２袋まで）
野菜で作った宝船の解体販売（勤労者体育館）とき 11月18日（日）午後１時30分～２時問い合わせ 農業振興課都市農業係☎（９３０）７７２２
産業フェスタ２０１８
とき 11月４日（日）午後１時～４時ところ イトーヨーカドー三郷店内容 住宅防火に関する相談・展示、消防車両乗車体験、写真撮影、消火・煙体験、心肺蘇生法及びAED取り扱いほか〈11月９日（金）～15日（木）秋季全国火災予防運動〉火災が発生しやすい季節を前に、火災予防を啓発します。問い合わせ 消防本部予防課予防係☎（９５２）１２１６
とき 11月11日(日)午前10時～午後４時ところ ららぽーと新三郷、ＩＫＥＡ新三郷内容 ボッチャ、キッズスポーツチャレンジ、パラスポーツ体験、体力測定、アスリートによるトークセッションほか※ステージイベントは、手話通訳があります。問い合わせ プロジェクト推進課☎（９３０）７８２９■ＨＰ29950
スポーツ体験イベントスポルトみさと 消防フェアを開催
そ せい
幸房小総合体育館
JAさいかつ本店
消防署三郷郵便局
三郷中央駅つくばエクスプレス
臨時 臨時
三郷市わくわくライブラリー
会場（三郷市役所・勤労者体育館）
ＰＰ
ＰＰ
Ｐ
川場
大二
第
N
※
できるだけ公共交通機関を
ご利用ください。
■手 ■手
2018年10月号 広報 8
とき 11月18日（日）午後１時～（受付正午～、開場０時30分）ところ 文化会館小ホール、視聴覚室内容 小・中学校の代表児童・生徒の意見発表、小学校の豊かな体験活動発表、中学生によるいじめ撲滅宣言、三郷特別支援学校生徒作品展ほか定員 ３５０人（当日先着順）問い合わせ 青少年課企画係☎（９５３）１０４０
とき 10月27日（土）・28日（日） 〈文化会館〉
▽開会式、器楽演奏、日舞などの邦舞踊、民謡、吟詠、カラオケほか…27日（土）午前９時30分～午後４時
▽ダンス、バレエなどの洋舞踊、書道パフォーマンス、紙芝居ほか…28日（日）午前10時～午後４時
▽総合作品展（一般作品、小・中学校作品）…27日（土）・28日（日）午前10時～午後４時
▽中学校・高等学校吹奏楽…27日（土）午後１時～４時〈早稲田公園管理棟〉
▽囲碁・将棋まつり…27日（土）・28日（日）午前10時～午後４時 〈文化会館周辺（丹後小学校発着） 〉
▽パレード…28日（日）午前10時～11時30分〈雨天中止〉 幼稚園・小学校マーチング
バンド、ボーイスカウト等の参加あり。パレード中はコースとその周辺で道路の交通規制を行います。臨時駐車場（前間小学校）と文化会館間をシャトルバスが定期的に運行します。
問い合わせ 市民活動支援課市民交流係☎（930）7714■ＨＰ29926
とき 11月３日（土・祝）〈午前の部〉午前10時～、〈午後の部〉午後１時～ところ におどり公園（つくばエクスプレス高架下）内容 苗木・鉢花の販売、チューリップの球根つかみどり、メッセージプレート付き記念植樹の受付ほか問い合わせ みどり公園課花とみどりの係☎（９３０）７７４５
みさと子どもフォーラム２０１８ 秋の花いっぱい運動
市民文化祭
■手
■手
■筆■ル
パレード中の交通規制
広報 2018年10月号 〒341－8501 埼玉県三郷市花和田648番地19
Pick UP特にお知らせしたい情報を掲載しています。
とき 11月17日（土）・18日（日）午前10時～午後４時 ※18日（日）は午後３時まで。ところ 市役所南側市民広場・勤労者体育館ほか ※臨時駐車場から無料バスを運行。 三郷市商工まつり内容 工業物産展、各種無料相談会、即売会、お楽しみ抽選会、ステージショー※18日は午後２時30分まで。問い合わせ 三郷市商工会☎（952）1231 三郷市農業祭内容 地元野菜等の品評会・即売会、小松菜の試食コーナーや三郷産米で作った「爆弾あられ」、交流都市の特産品の販売
（安曇野リンゴは１人２袋まで）
野菜で作った宝船の解体販売（勤労者体育館）とき 11月18日（日）午後１時30分～２時問い合わせ 農業振興課都市農業係☎（９３０）７７２２
産業フェスタ２０１８
とき 11月４日（日）午後１時～４時ところ イトーヨーカドー三郷店内容 住宅防火に関する相談・展示、消防車両乗車体験、写真撮影、消火・煙体験、心肺蘇生法及びAED取り扱いほか〈11月９日（金）～15日（木）秋季全国火災予防運動〉火災が発生しやすい季節を前に、火災予防を啓発します。問い合わせ 消防本部予防課予防係☎（９５２）１２１６
とき 11月11日(日)午前10時～午後４時ところ ららぽーと新三郷、ＩＫＥＡ新三郷内容 ボッチャ、キッズスポーツチャレンジ、パラスポーツ体験、体力測定、アスリートによるトークセッションほか※ステージイベントは、手話通訳があります。問い合わせ プロジェクト推進課☎（９３０）７８２９■ＨＰ29950
スポーツ体験イベントスポルトみさと 消防フェアを開催
そ せい
幸房小総合体育館
JAさいかつ本店
消防署三郷郵便局
三郷中央駅つくばエクスプレス
臨時 臨時
三郷市わくわくライブラリー
会場（三郷市役所・勤労者体育館）
ＰＰ
ＰＰ
Ｐ
川場
大二
第
N
※
できるだけ公共交通機関を
ご利用ください。
■手 ■手
2018年10月号 広報 8
総務費 住民票の交付、市税
の課税徴収、選挙など市の全般
的な管理事務費用に使われま
した。
民生費 子どもや高齢者、障
がい者、また生活保護などの福
祉全般に使われました。障害福
祉サービス給付費用や民間保
育所の運営支援費用の増額な
どにより、平成28年度に比べ約
７億２千万円の増額となり、歳
出全体の43・２％となりまし
た。
衛生費 ごみの収集や検診、予
防接種などに使われました。
土木費 道路・河川や公園の整
備・維持管理などに使われま
した。
消防費 消火・救急活動などに
使われました。
教育費 学校、図書館、公民
館、体育施設の管理運営費など
に使われました。
公債費 市債の返済等に充て
たお金です。
歳出の主な状況
財政指標の状況 平成29年度決算についての各指標は下表のとおりで、いずれも国の定める基準を下回っています。
22億6,659万2千円 4.9%
土木費
衛生費
56億172万円 12.2%
消防費15億1,598万7千円 3.3%
教育費32億9,303万1千円 7.2%
公債費44億635万3千円 9.6%
民生費198億8,409万2千円43.2%
総務費73億1,478万8千円15.9%
歳出459億8,716万4千円
その他17億460万1千円 3.7%
※端数調整により、数値が合わない場合があります。
市民一人あたりに使われたお金 319,112円総務費
51,988円民生費
141,321円衛生費
16,109円土木費
39,813円消防費
10,774円教育費
23,404円公債費
31,317円その他
12,115円
市民一人あたりに使われたお金 326,841円
平成30年３月31日現在 人口140,702人
※１ 「―」と表示されているのは、赤字額または資金不足額がないことを表しています。※２ この基準を上回った場合、財政健全化計画の策定等が必要となります。※３ 標準財政規模とは、その地方公共団体の標準的な状態で収入が見込まれる一般財源（使い道が
特定されない収入）の規模を表すものです。※４ 経営健全化基準（早期健全化基準に相当する基準）による比率となります。
平成29年度財政健全化判断比率等の算定結果 (単位：％）
財政指標 説明市の算定値 ※１ 国の基準 ※２
平成29年度 平成28年度 早期健全化基準
財政再生基準
実質赤字比率
一般会計等を対象とした実質赤字の標準財政規模（※３）に対する比率
― ― 12.07 20.00
連結実質赤字比率
すべての会計を対象とした実質赤字または資金不足額の標準財政規模に対する比率
― ― 17.07 30.00
実質公債費比率
一般会計等が実質的に負担したと考えられる公債費の標準財政規模に対する比率
7.4 7.0 25.0 35.0
将来負担比率
一般会計等が将来的に負担すべき実質的な負債の標準財政規模に対する比率
67.5 67.3 350.0
資金不足比率
各公営企業（当市の場合は、上水道及び公共下水道事業）の資金不足額の事業の規模に対する比率
― ― 20.0※４
一般会計市債現在高
市債残高の推移
平成29年度末で４１７億１，４０３万８千円（市民一人あたり29万６，４７１円）となっており、返済額よりも借入額が少ないため、残高は減少しています。
億円
平成25 26 27 28 29年度
393.8
404.5
419.6
380
390385
400395
420415410405
425 422.5417.1
広報 2018年10月号 〒341－8501 埼玉県三郷市花和田648番地111
平成29年度一般会計・特別会計決算が９月定例市議会で認定されました。みなさんが
納めた税金などの収入（歳入）の状況と、そのお金をどのように使ったか、支出（歳出）の状
況をお知らせします。
問い合わせ 財務課財政係☎（９３０）７７６５
平成29年度決算の概要
一般会計決算状況 平成29年度の歳入決算額は４９１億２，３５２万８千円で、平成２８年度に比べて２．９％の増、歳出決算額は４５９億８，７１６万４千円で、３．４％の増でした。歳入から歳出を差し引いた残額31億３，６３６万４千円は、平成30年度に繰り越されました。
市税 みなさんが納めた税
金（市民税や固定資産税な
ど）は、歳入の44・３％を占
める重要な財源となってい
ます。
平成28年度に比べ、個人
市民税は納税義務者数の
増などにより約２億２千万
円の増額となり、市税全体
では約２億７千万円の増額
となりました。
繰越金 平成28年度一般会
計から繰り越されたお金
です。
繰入金 基金や特別会計から
一般会計に繰り入れたお金で
す。約22億２千万円の基金を取
り崩し、財源としました。
国庫・県支出金 市が行う特
定の事業に対して、国や県から
交付されたお金です。子どもの
ための教育・保育給付費負担金
や認定子ども園整備事業補助
金などの国庫・県支出金があり
ました。
市債 公共施設の整備などを
行うために、市が長期にわたっ
て借りたお金です。陸上競技場
整備事業、都市計画道路整備
事業、認定こども園整備事業補
助金などに充てました。
地方交付税
地方公共団体間の収入の不
均衡を調整するため、財政状況
に応じて国から交付されたお金
です。個人市民税の伸びなどに
より、平成28年度に比べ約１億
９千万円の減額となりました。
依存財源178億956万円36.3%
自主財源313億1,396万8千円63.7%
繰越金32億7,308万9千円 6.7%
繰入金23億9,055万3千円 4.9%
諸収入20億2,713万4千円 4.1%
18億4,722万6千円 3.7%
国庫支出金
その他（分担金及び負担金等）
77億1,350万6千円 15.7%
市債35億6,534万5千円 7.3%
県支出金25億4,410万1千円 5.2%
地方消費税交付金21億4,808万2千円 4.4%
市税217億7,596万6千円44.3%
歳入491億2,352万8千円
地方交付税10億2,592万5千円 2.1%
その他（地方譲与税等）8億1,260万1千円 1.6%
市民一人あたりの市税額 154,767円市民税66,707円
固定資産税70,110円
市たばこ税10,037円
都市計画税6,628円
軽自動車税1,285円
平成30年３月31日現在 人口140,702人
会 計 名歳 入 歳 出
対前年度増減率 対前年度増減率一 般 会 計 49,123,528 2.9% 45,987,164 3.4%
特 別 会 計
国民健康保険 19,151,492 －2.2% 18,673,587 －3.5%公共下水道事業 4,706,979 －1.1% 4,492,676 3.5%介 護 保 険 8,118,226 11.3% 7,884,181 9.7%後期高齢者医療 1,318,818 13.4% 1,271,975 13.3%上 水 道 事 業 3,072,899 －2.2% 3,475,793 3.3%総 合 計 85,491,942 2.1% 81,785,376 2.4%
平成29年度会計別決算状況 （単位：千円）
歳入の主な状況
※端数調整により、数値が合わない場合があります。
広報 102018年10月号
総務費 住民票の交付、市税
の課税徴収、選挙など市の全般
的な管理事務費用に使われま
した。
民生費 子どもや高齢者、障
がい者、また生活保護などの福
祉全般に使われました。障害福
祉サービス給付費用や民間保
育所の運営支援費用の増額な
どにより、平成28年度に比べ約
７億２千万円の増額となり、歳
出全体の43・２％となりまし
た。
衛生費 ごみの収集や検診、予
防接種などに使われました。
土木費 道路・河川や公園の整
備・維持管理などに使われま
した。
消防費 消火・救急活動などに
使われました。
教育費 学校、図書館、公民
館、体育施設の管理運営費など
に使われました。
公債費 市債の返済等に充て
たお金です。
歳出の主な状況
財政指標の状況 平成29年度決算についての各指標は下表のとおりで、いずれも国の定める基準を下回っています。
22億6,659万2千円 4.9%
土木費
衛生費
56億172万円 12.2%
消防費15億1,598万7千円 3.3%
教育費32億9,303万1千円 7.2%
公債費44億635万3千円 9.6%
民生費198億8,409万2千円43.2%
総務費73億1,478万8千円15.9%
歳出459億8,716万4千円
その他17億460万1千円 3.7%
※端数調整により、数値が合わない場合があります。
市民一人あたりに使われたお金 319,112円総務費
51,988円民生費
141,321円衛生費
16,109円土木費
39,813円消防費
10,774円教育費
23,404円公債費
31,317円その他
12,115円
市民一人あたりに使われたお金 326,841円
平成30年３月31日現在 人口140,702人
※１ 「―」と表示されているのは、赤字額または資金不足額がないことを表しています。※２ この基準を上回った場合、財政健全化計画の策定等が必要となります。※３ 標準財政規模とは、その地方公共団体の標準的な状態で収入が見込まれる一般財源（使い道が
特定されない収入）の規模を表すものです。※４ 経営健全化基準（早期健全化基準に相当する基準）による比率となります。
平成29年度財政健全化判断比率等の算定結果 (単位：％）
財政指標 説明市の算定値 ※１ 国の基準 ※２
平成29年度 平成28年度 早期健全化基準
財政再生基準
実質赤字比率
一般会計等を対象とした実質赤字の標準財政規模（※３）に対する比率
― ― 12.07 20.00
連結実質赤字比率
すべての会計を対象とした実質赤字または資金不足額の標準財政規模に対する比率
― ― 17.07 30.00
実質公債費比率
一般会計等が実質的に負担したと考えられる公債費の標準財政規模に対する比率
7.4 7.0 25.0 35.0
将来負担比率
一般会計等が将来的に負担すべき実質的な負債の標準財政規模に対する比率
67.5 67.3 350.0
資金不足比率
各公営企業（当市の場合は、上水道及び公共下水道事業）の資金不足額の事業の規模に対する比率
― ― 20.0※４
一般会計市債現在高
市債残高の推移
平成29年度末で４１７億１，４０３万８千円（市民一人あたり29万６，４７１円）となっており、返済額よりも借入額が少ないため、残高は減少しています。
億円
平成25 26 27 28 29年度
393.8
404.5
419.6
380
390385
400395
420415410405
425 422.5417.1
広報 2018年10月号 〒341－8501 埼玉県三郷市花和田648番地111
平成29年度一般会計・特別会計決算が９月定例市議会で認定されました。みなさんが
納めた税金などの収入（歳入）の状況と、そのお金をどのように使ったか、支出（歳出）の状
況をお知らせします。
問い合わせ 財務課財政係☎（９３０）７７６５
平成29年度決算の概要
一般会計決算状況 平成29年度の歳入決算額は４９１億２，３５２万８千円で、平成２８年度に比べて２．９％の増、歳出決算額は４５９億８，７１６万４千円で、３．４％の増でした。歳入から歳出を差し引いた残額31億３，６３６万４千円は、平成30年度に繰り越されました。
市税 みなさんが納めた税
金（市民税や固定資産税な
ど）は、歳入の44・３％を占
める重要な財源となってい
ます。
平成28年度に比べ、個人
市民税は納税義務者数の
増などにより約２億２千万
円の増額となり、市税全体
では約２億７千万円の増額
となりました。
繰越金 平成28年度一般会
計から繰り越されたお金
です。
繰入金 基金や特別会計から
一般会計に繰り入れたお金で
す。約22億２千万円の基金を取
り崩し、財源としました。
国庫・県支出金 市が行う特
定の事業に対して、国や県から
交付されたお金です。子どもの
ための教育・保育給付費負担金
や認定子ども園整備事業補助
金などの国庫・県支出金があり
ました。
市債 公共施設の整備などを
行うために、市が長期にわたっ
て借りたお金です。陸上競技場
整備事業、都市計画道路整備
事業、認定こども園整備事業補
助金などに充てました。
地方交付税
地方公共団体間の収入の不
均衡を調整するため、財政状況
に応じて国から交付されたお金
です。個人市民税の伸びなどに
より、平成28年度に比べ約１億
９千万円の減額となりました。
依存財源178億956万円36.3%
自主財源313億1,396万8千円63.7%
繰越金32億7,308万9千円 6.7%
繰入金23億9,055万3千円 4.9%
諸収入20億2,713万4千円 4.1%
18億4,722万6千円 3.7%
国庫支出金
その他（分担金及び負担金等）
77億1,350万6千円 15.7%
市債35億6,534万5千円 7.3%
県支出金25億4,410万1千円 5.2%
地方消費税交付金21億4,808万2千円 4.4%
市税217億7,596万6千円44.3%
歳入491億2,352万8千円
地方交付税10億2,592万5千円 2.1%
その他（地方譲与税等）8億1,260万1千円 1.6%
市民一人あたりの市税額 154,767円市民税66,707円
固定資産税70,110円
市たばこ税10,037円
都市計画税6,628円
軽自動車税1,285円
平成30年３月31日現在 人口140,702人
会 計 名歳 入 歳 出
対前年度増減率 対前年度増減率一 般 会 計 49,123,528 2.9% 45,987,164 3.4%
特 別 会 計
国民健康保険 19,151,492 －2.2% 18,673,587 －3.5%公共下水道事業 4,706,979 －1.1% 4,492,676 3.5%介 護 保 険 8,118,226 11.3% 7,884,181 9.7%後期高齢者医療 1,318,818 13.4% 1,271,975 13.3%上 水 道 事 業 3,072,899 －2.2% 3,475,793 3.3%総 合 計 85,491,942 2.1% 81,785,376 2.4%
平成29年度会計別決算状況 （単位：千円）
歳入の主な状況
※端数調整により、数値が合わない場合があります。
広報 102018年10月号
市からのお知らせ
13 広報 2018年10月号 〒341－8501 埼玉県三郷市花和田648番地1
■手…
手話通訳あり
■筆…
要約筆記あり
■ル…
ヒアリングループあり
…
主に高齢者を対象
とした記事
10月の納期のお知らせ
納付期限 10月31日（水）
市・県民税（普通徴収）、国民
健康保険税、保育料、児童クラ
ブ負担金、介護保険料、後期高
齢者医療保険料
※
口座振替をご利用のかたは、
残高にご注意ください。
日曜納税相談
とき 11月4日（日）午前９時
〜午後５時
ところ 収納対策課（１階10
番窓口）
内容 市・県民税、国民健康保
険税などの納付の相談及び納
付の受付
問い合わせ 収納対策課
☎（９３０）７７１１
高９月定例市議会で
平成30年度一般会計補正
予算（第２号）が成立
埼玉県最低賃金が改定
市税の滞納整理強化期間
不動産公売（予告）
く全ての人に適用される埼玉
県最低賃金（時間額）が、10月
１日より、８７１円から８９
８円に改定されました。
問い合わせ 埼玉労働局賃金
室☎０４８（６００）６２０５
防災行政無線のスピーカー
から普段より大きな音で放送
が流れます。ご理解・ご協力を
お願いします。
とき 11月21日（水）午前11時
放送内容 「これは、テストで
す」を３回+
「こちらは、防災
みさとです」
問い合わせ 危機管理防災課
危機管理防災係
☎（９５２）１２９４
駐車違反の無いよう、ルー
ルを守りましょう。
改定日 11月１日（木）
※
くわしくは、埼玉県警ホー
ムページをご覧ください。
問い合わせ 吉川警察署交通
課 ☎（９５８）０１１０
税負担の公平性を確保する
ため、市税滞納者の不動産を
公売します。
11月下旬の「平成30年度埼
玉県東部地域県・市町村不動
産共同公売」への参加を予定
しています。くわしくは、11月
上旬から市ホームページで公
開します。
問い合わせ 収納対策課
☎（９３０）７７１１
■HP30161
本当に救急車を必要として
いる人のために、正しい利用
をお願いします。
〈家庭で使用できる救急車利
用マニュアル〉
〈埼玉県救急電話相談〉
☎♯７１１９
問い合わせ 消防本部警防課
救急救助係
☎（９５２）１２９３
「くらしを支える税」をテー
マに税の役割、適正・公平な課
税と徴収の実現に向けた取り
組みを、国税庁ホームページ
（http://ww
w.nta.go.jp
）で
紹介しています。
問い合わせ 越谷税務署総務
課総務係☎（９６５）８１１２
安心な暮らしに必要な税
収と税負担の公平性を確保
するため、県内全市町村と県
では10月から12月を「県税・
市町村税滞納整理強化期間」
に設定し、「ストップ！滞納」
を合言葉に徴収対策を進め
ています。
市では、差押財産の積極的
な換価など滞納処分を強化
し、滞納の解消に向けて取り
組んでいます。
問い合わせ 収納対策課
☎（９３０）７７１１
平成30年度一般会計予算総
額は、22億２２８１万６千円
増額され、４８３億２８８９
万４千円になりました。
主な内容 歳入は繰越金の増
額などで、歳出は旧下新田保
育所跡地の公共施設設置に伴
う設計業務の委託経費や小中
学校のブロック塀等撤去に伴
うフェンスの新設等に係る経
費などです。
問い合わせ 財務課財政係
☎（９３０）７７６５
アルバイトを含む県内で働
防災行政無線での全国一斉
情報伝達訓練を実施
吉川警察署駐車監視員活動
ガイドラインを改訂
救急車の適正利用に
ご協力を
11月11日〜17日は
「税を考える週間」
国民健康保険の運営状況
年毎
機金年本日、に旬上月
が）キガハ（書明証除控らか構
。すまれさ付送
成平、は容内明証
月９らか月１
30年
料険保金年民国たれさ付納にでま日末
の合場るれま込見が付納に内年、と額
年民国らか中途の年。すで額込見付納
、どな合場たし入加に金
本に降以月
ていつに方るす付納を料険保てめ初年
送が書明証の様同に旬上月２年翌、は
。すまれさ付※
定確、整調末年、は料険保金年民国
なと象対の」除控料険保会社「の告申
を料険保はにるけ受を除控。すまり
し付添をのもるす明証をとこため納
。んせまりなばれけな
せわ合い問
所務事金年谷越▽
☎
０６９
０９１１
ＬＲＵ
http://ww
w.nenkin.go.jp Ａ
＆Ｑんきんね
書明証除控料険保金年民国
保金年民国、めたう使に告申
しほが書明証たし付納を料険
のるくてれら送ろごつい、がすでのい ＱＡ
一人当たりの医療費の伸びに比べて、保険税収納額はほぼ横ばいのため、医療費と保険税収納額の差は、年々拡大しています(図）。加入者のみなさんは、健康のためにもつぎの点に取り組んでみましょう。
①特定健康診査や人間ドック等を毎年受け、病気の早期発見、生活習慣病の予防をする
②かかりつけの医師や薬剤師にジェネリック医薬品への切り替えを相談する。また、お薬手帳を活用し、もらいすぎずに必要な分の薬を服用できるようにする
③休日や夜間に受診する際には、緊急の場合を除き平日の時間内に受診できないか検討する
④同じ病気で複数の医療機関を受診することは控え、状況により医師に相談する
医療費の増加を抑えるために
医療費の支払いは、国保に加入のみなさんが納める保険税や国・県の支出金、さらに一般会計からの繰入金などの財源で成り立っています。
▽国保年金課保険給付係☎（９３０）７７０２
▽国保年金課保険税係☎（９３０）７７０３
問い合わせ
被保険者一人当たりの医療費及び保険税収納額
0
50
100
150
200
250
300
平成25
247.9
94.3
255.6273.3 279.1 288.0
93.5 92.7 94.1 94.5
26 27 28 29年度一人あたり医療費（保険給付費）
（千円）
一人あたり保険税収納額（滞納繰越分含む）※数値は四捨五入した額です。
保険給付費109億4,602万4千円
（58.6%）
その他3億2,826万1千円
（1.8%）
前期高齢者交付金47億5,203万7千円
（24.8%）
後期高齢者支援金等21億6,884万8千円
（11.6%）
共同事業拠出金42億7,360万5千円
（22.9%）
保健事業費1億2,723万6千円
（0.7%）
前期高齢者納付金等801万6千円
（0.0%）
老人保健拠出金3万7千円
（0.0%）
介護納付金8億2,156万円
（4.4%）
県支出金9億1,684万7千円
（4.8%）
共同事業交付金42億4,110万5千円
（22.2%）
繰入金12億4,778万円
（6.5%）
繰越金2億1,772万円
（1.1%）
歳歳歳歳 出出出出186億
7.358万7千円
歳歳歳歳 入入入入191億
5,149万2千円
国民健康保険税35億9,395万7千円
（18.8%）
その他1億6,884万5千円
（0.9%）
国庫支出金39億3,002万4千円
（20.5%）
療養給付費等交付金8,317万7千円
（0.4%）
《 平成29年度国民健康保険特別会計決算 》
（ ）
12広報2018年10月号
市からのお知らせ
13 広報 2018年10月号 〒341－8501 埼玉県三郷市花和田648番地1
■手…
手話通訳あり
■筆…
要約筆記あり
■ル…
ヒアリングループあり
…
主に高齢者を対象
とした記事
10月の納期のお知らせ
納付期限 10月31日（水）
市・県民税（普通徴収）、国民
健康保険税、保育料、児童クラ
ブ負担金、介護保険料、後期高
齢者医療保険料
※
口座振替をご利用のかたは、
残高にご注意ください。
日曜納税相談
とき 11月4日（日）午前９時
〜午後５時
ところ 収納対策課（１階10
番窓口）
内容 市・県民税、国民健康保
険税などの納付の相談及び納
付の受付
問い合わせ 収納対策課
☎（９３０）７７１１
高９月定例市議会で
平成30年度一般会計補正
予算（第２号）が成立
埼玉県最低賃金が改定
市税の滞納整理強化期間
不動産公売（予告）
く全ての人に適用される埼玉
県最低賃金（時間額）が、10月
１日より、８７１円から８９
８円に改定されました。
問い合わせ 埼玉労働局賃金
室☎０４８（６００）６２０５
防災行政無線のスピーカー
から普段より大きな音で放送
が流れます。ご理解・ご協力を
お願いします。
とき 11月21日（水）午前11時
放送内容 「これは、テストで
す」を３回+
「こちらは、防災
みさとです」
問い合わせ 危機管理防災課
危機管理防災係
☎（９５２）１２９４
駐車違反の無いよう、ルー
ルを守りましょう。
改定日 11月１日（木）
※
くわしくは、埼玉県警ホー
ムページをご覧ください。
問い合わせ 吉川警察署交通
課 ☎（９５８）０１１０
税負担の公平性を確保する
ため、市税滞納者の不動産を
公売します。
11月下旬の「平成30年度埼
玉県東部地域県・市町村不動
産共同公売」への参加を予定
しています。くわしくは、11月
上旬から市ホームページで公
開します。
問い合わせ 収納対策課
☎（９３０）７７１１
■HP30161
本当に救急車を必要として
いる人のために、正しい利用
をお願いします。
〈家庭で使用できる救急車利
用マニュアル〉
〈埼玉県救急電話相談〉
☎♯７１１９
問い合わせ 消防本部警防課
救急救助係
☎（９５２）１２９３
「くらしを支える税」をテー
マに税の役割、適正・公平な課
税と徴収の実現に向けた取り
組みを、国税庁ホームページ
（http://ww
w.nta.go.jp
）で
紹介しています。
問い合わせ 越谷税務署総務
課総務係☎（９６５）８１１２
安心な暮らしに必要な税
収と税負担の公平性を確保
するため、県内全市町村と県
では10月から12月を「県税・
市町村税滞納整理強化期間」
に設定し、「ストップ！滞納」
を合言葉に徴収対策を進め
ています。
市では、差押財産の積極的
な換価など滞納処分を強化
し、滞納の解消に向けて取り
組んでいます。
問い合わせ 収納対策課
☎（９３０）７７１１
平成30年度一般会計予算総
額は、22億２２８１万６千円
増額され、４８３億２８８９
万４千円になりました。
主な内容 歳入は繰越金の増
額などで、歳出は旧下新田保
育所跡地の公共施設設置に伴
う設計業務の委託経費や小中
学校のブロック塀等撤去に伴
うフェンスの新設等に係る経
費などです。
問い合わせ 財務課財政係
☎（９３０）７７６５
アルバイトを含む県内で働
防災行政無線での全国一斉
情報伝達訓練を実施
吉川警察署駐車監視員活動
ガイドラインを改訂
救急車の適正利用に
ご協力を
11月11日〜17日は
「税を考える週間」
国民健康保険の運営状況
年毎
機金年本日、に旬上月
が）キガハ（書明証除控らか構
。すまれさ付送
成平、は容内明証
月９らか月１
30年
料険保金年民国たれさ付納にでま日末
の合場るれま込見が付納に内年、と額
年民国らか中途の年。すで額込見付納
、どな合場たし入加に金
本に降以月
ていつに方るす付納を料険保てめ初年
送が書明証の様同に旬上月２年翌、は
。すまれさ付※
定確、整調末年、は料険保金年民国
なと象対の」除控料険保会社「の告申
を料険保はにるけ受を除控。すまり
し付添をのもるす明証をとこため納
。んせまりなばれけな
せわ合い問
所務事金年谷越▽
☎
０６９
０９１１
ＬＲＵ
http://ww
w.nenkin.go.jp Ａ
＆Ｑんきんね
書明証除控料険保金年民国
保金年民国、めたう使に告申
しほが書明証たし付納を料険
のるくてれら送ろごつい、がすでのい ＱＡ
一人当たりの医療費の伸びに比べて、保険税収納額はほぼ横ばいのため、医療費と保険税収納額の差は、年々拡大しています(図）。加入者のみなさんは、健康のためにもつぎの点に取り組んでみましょう。
①特定健康診査や人間ドック等を毎年受け、病気の早期発見、生活習慣病の予防をする
②かかりつけの医師や薬剤師にジェネリック医薬品への切り替えを相談する。また、お薬手帳を活用し、もらいすぎずに必要な分の薬を服用できるようにする
③休日や夜間に受診する際には、緊急の場合を除き平日の時間内に受診できないか検討する
④同じ病気で複数の医療機関を受診することは控え、状況により医師に相談する
医療費の増加を抑えるために
医療費の支払いは、国保に加入のみなさんが納める保険税や国・県の支出金、さらに一般会計からの繰入金などの財源で成り立っています。
▽国保年金課保険給付係☎（９３０）７７０２
▽国保年金課保険税係☎（９３０）７７０３
問い合わせ
被保険者一人当たりの医療費及び保険税収納額
0
50
100
150
200
250
300
平成25
247.9
94.3
255.6273.3 279.1 288.0
93.5 92.7 94.1 94.5
26 27 28 29年度一人あたり医療費（保険給付費）
（千円）
一人あたり保険税収納額（滞納繰越分含む）※数値は四捨五入した額です。
保険給付費109億4,602万4千円
（58.6%）
その他3億2,826万1千円
（1.8%）
前期高齢者交付金47億5,203万7千円
（24.8%）
後期高齢者支援金等21億6,884万8千円
（11.6%）
共同事業拠出金42億7,360万5千円
（22.9%）
保健事業費1億2,723万6千円
（0.7%）
前期高齢者納付金等801万6千円
（0.0%）
老人保健拠出金3万7千円
（0.0%）
介護納付金8億2,156万円
（4.4%）
県支出金9億1,684万7千円
（4.8%）
共同事業交付金42億4,110万5千円
（22.2%）
繰入金12億4,778万円
（6.5%）
繰越金2億1,772万円
（1.1%）
歳 出186億
7.358万7千円
歳 入191億
5,149万2千円
国民健康保険税35億9,395万7千円
（18.8%）
その他1億6,884万5千円
（0.9%）
国庫支出金39億3,002万4千円
（20.5%）
療養給付費等交付金8,317万7千円
（0.4%）
《 平成29年度国民健康保険特別会計決算 》
（ ）
12広報2018年10月号
15 広報 2018年10月号 〒341－8501 埼玉県三郷市花和田648番地1
提出日 11月16日（金）〈必着〉
までに、県都市計画課または
三郷市都市デザイン課
問い合わせ
▽県都市計画課
☎０４８（８３０）５３４３
▽八潮市都市計画課
☎（９９６）２１１１
生産緑地地区の一部を変更
する都市計画（案）が、縦覧で
きます。
縦覧期間 10月25日（木）〜11
月8日（木）午前８時30分〜午
後５時15分〈土・日曜日を除く〉
縦覧場所 みどり公園課
問い合わせ みどり公園課花
とみどりの係
☎（９３０）７７４５
ボランティアで市が管理す
る道路・水路の清掃美化活動
を行う団体を募集します。
対象 年３回以上のボランテ
ィア活動を行える３人以上の
地域住民団体
問い合わせ 道路河川課管理
係 ☎（９３０）７７３３
募集項目 ①陸上自衛隊、高
等工科学校（推薦）、②陸上自
衛隊、高等工科学校（一般）、③
自衛官候補生（男子）
応募資格 ①②中学校を卒業
した（見込み含む）17歳未満の
男性、③18歳以上27歳未満の
かた
受付期間 ①11月１日（木）〜
30日（金）、②11月１日（木）〜平
成31年１月7日（月）、③随時
問い合わせ 自衛隊朝霞地域
事務所
☎０４８（４６６）４４３５
飼い主のマナー向上と狂犬
病予防注射接種の推進のため
の組織です。
入会要件 飼い犬を市へ登録
し、狂犬病予防接種を受け、狂
犬病予防注射済票を交付され
ているかた
入会手続 受付時に愛犬の写
真の提出とマナーバッグ（手
さげタイプ〈５００円〉）の購
入をお願いします。
申し込み クリーンライフ課
環境保全係
☎（９３０）７７１６
シルバー元気塾で運動を指
導するサポーターの候補者を
募集します。
対象 ボランティアに興味が
あり、運動が好きなおおむね
65歳までのかた
問い合わせ シルバー元気塾
いきいき課事業係
☎（９３０）７７３２
このダイヤルは、24時間３
６５日対応しています。
電話番号 ♯７１７１
※
ＩＰ電話、ＰＨＳ等で繋が
らない場合は、☎０４８（７
６２）７５３３
問い合わせ 県福祉政策課
☎０４８（８３０）３３９１
八潮市内で整備を計画して
いる東京外環自動車道の休憩
施設を都市施設に指定するに
あたり、縦覧を行います。
とき 11月2日（金）〜16日
（金）午前８時30分〜午後５時
15分（土・日曜日、祝休日を除
く）
ところ 県都市計画課、越谷
県土整備事務所、八潮市都市
計画課、草加市都市計画課、三
郷市都市デザイン課
※
県ホームページでもご覧に
なれます。
〈意見書の提出〉
対象 八潮市、草加市及び三
郷市の住民及び利害関係のあ
るかた
草加都市計画道路の
変更案の縦覧
三郷市ロードサポート
団体を募集
自衛官募集
シルバー元気塾
サポーター募集
広告の取り扱いは、東武よみうり新聞社 ☎（987）0611
埼玉県虐待通報ダイヤル
生産緑地地区都市計画
変更（案）の縦覧
三郷市愛犬クラブ会員募集
市からのお知らせ
142018年10月号 広報
登録名簿（スポーツ推進課に
備付け）をスポーツ推進課ス
ポーツ施設管理係
☎（９３０）７７６０
対象 平成31年１月１日以降
に、新たに重度心身障害者医
療費助成制度の登録申請をさ
れるかたで、総所得から控除
額を差し引いた金額が、所得
制限基準額を超えるかた
※
所得制限は、受給者本人の
所得で判定します。
※
所得制限基準額は、扶養親
族の年齢により、加算があ
ります。
問い合わせ 障がい福祉課給
付係 ☎（９３０）７７７９
夫・パートナーからの暴力
やストーカー行為など、女性
をめぐるさまざまな人権問題
について、専用電話による相
談を受け付けます。
とき
11月12日（月）〜18日
（日）午前８時30分〜午後７時
※
17日（土）、18日（日）は午前
10時〜午後５時
☎０５７０（０７０）８１０
相談担当 法務局職員、人権
擁護委員（秘密は厳守します）
問い合わせ さいたま地方法
務局人権擁護課
☎０４８（８５９）３５０７
県では、リフォームやマン
ション管理、法律相談など住
宅に関する相談を行っていま
す。
相談時間 午前10時〜午後６
時30分（12月29日〜１月３日
を除く）
ところ ＪＲ大宮駅コンコー
ス西口
相談方法 電話または面談
問い合わせ 県住宅供給公社
☎０４８（６５８）３０１７
学校・教育委員会・青少年育
成市民会議・青少年育成推進
委員協議会などの団体が連携
して、啓発活動や子どもフォ
ーラムの開催など、青少年の
健全育成に積極的に取り組み
ます。
問い合わせ 青少年課企画係
☎（９５３）１０４０
平成31・32年度に、組合が発
注する工事の請負や物品の納
入等を希望するかたは、申請
をしてください。
受付期間 11月12日（月）〜30
日（金）〈消印有効〉
申請方法 必要書類を添えて
郵送（越谷市増林３-
２-
１）で
提出
※
くわしくは、組合ホームペ
ージをご覧ください。
問い合わせ 東埼玉資源環境
組合総務課庶務担当
☎（９６６）０１２２
販売期間 12月14日（金）まで
価格 ５００円（税込）
問い合わせ 総務課庶務統計
係 ☎（９３０）７７５０
開放日 小学校体育館…
平日
の夜間と土曜日・祝休日、小学
校運動場…
第２・４土曜日と
祝休日、中学校体育館…
夜間
使用料 一般団体…
２時間６
００円、子ども団体…
免除、Ｐ
ＴＡ団体…
減額
対象 成人の責任者がいる10
人以上のスポーツ団体
※
スポーツ安全保険への加入
が必要です。
申し込み 11月１日（木）〜７
日（水）までに、学校開放利用
団体登録申請書及び利用団体
女性の人権ホットライン
強化週間
重度心身障害者医療費助成
制度に所得制限を設けます
扶養親族の数
０人
１人
２人
３人
４人
５人
所得制限基準額
３,６０４,０００円
３,９８４,０００円
４,３６４,０００円
４,７４４,０００円
５,１２４,０００円
５,５０４,０００円
給与収入換算額
５,１８０,０００円
５,６５６,０００円
６,１３２,０００円
６,６０４,０００円
７,０２７,０００円
７,４４９,０００円
県民手帳を販売します色は黒または
グレイッシュブル―（14×9cm）
子どものこんなサインを見落としていませんか？児童虐待防止推進月間児童虐待防止推進月間児童虐待防止推進月間児童虐待防止推進月間児童虐待防止推進月間児童虐待防止推進月間児童虐待防止推進月間児童虐待防止推進月間児童虐待防止推進月間児童虐待防止推進月間児童虐待防止推進月間児童虐待防止推進月間児童虐待防止推進月間児童虐待防止推進月間児童虐待防止推進月間児童虐待防止推進月間児童虐待防止推進月間児童虐待防止推進月間児童虐待防止推進月間児童虐待防止推進月間児童虐待防止推進月間児童虐待防止推進月間児童虐待防止推進月間児童虐待防止推進月間児童虐待防止推進月間児童虐待防止推進月間児童虐待防止推進月間児童虐待防止推進月間児童虐待防止推進月間児童虐待防止推進月間児童虐待防止推進月間児童虐待防止推進月間児童虐待防止推進月間児童虐待防止推進月間児童虐待防止推進月間児童虐待防止推進月間児童虐待防止推進月間児童虐待防止推進月間児童虐待防止推進月間児童虐待防止推進月間児童虐待防止推進月間児童虐待防止推進月間児童虐待防止推進月間児童虐待防止推進月間児童虐待防止推進月間児童虐待防止推進月間児童虐待防止推進月間児童虐待防止推進月間児童虐待防止推進月間児童虐待防止推進月間児童虐待防止推進月間児童虐待防止推進月間児童虐待防止推進月間児童虐待防止推進月間児童虐待防止推進月間児童虐待防止推進月間児童虐待防止推進月間児童虐待防止推進月間児童虐待防止推進月間児童虐待防止推進月間児童虐待防止推進月間児童虐待防止推進月間児童虐待防止推進月間児童虐待防止推進月間児童虐待防止推進月間児童虐待防止推進月間児童虐待防止推進月間児童虐待防止推進月間児童虐待防止推進月間児童虐待防止推進月間児童虐待防止推進月間児童虐待防止推進月間児童虐待防止推進月間児童虐待防止推進月間児童虐待防止推進月間児童虐待防止推進月間児童虐待防止推進月間児童虐待防止推進月間児童虐待防止推進月間児童虐待防止推進月間児童虐待防止推進月間児童虐待防止推進月間児童虐待防止推進月間児童虐待防止推進月間児童虐待防止推進月間児童虐待防止推進月間児童虐待防止推進月間児童虐待防止推進月間児童虐待防止推進月間児童虐待防止推進月間児童虐待防止推進月間児童虐待防止推進月間児童虐待防止推進月間児童虐待防止推進月間児童虐待防止推進月間児童虐待防止推進月間児童虐待防止推進月間児童虐待防止推進月間児童虐待防止推進月間児童虐待防止推進月間児童虐待防止推進月間児童虐待防止推進月間児童虐待防止推進月間児童虐待防止推進月間児童虐待防止推進月間児童虐待防止推進月間児童虐待防止推進月間児童虐待防止推進月間児童虐待防止推進月間児童虐待防止推進月間児童虐待防止推進月間児童虐待防止推進月間児童虐待防止推進月間児童虐待防止推進月間児童虐待防止推進月間児童虐待防止推進月間児童虐待防止推進月間児童虐待防止推進月間児童虐待防止推進月間
不自然な傷や打撲のあと着衣や髪の毛がいつも汚れている表情が乏しいおどおどしている落ち着きがなく乱暴になる親を避けようとする夜遅くまで一人で遊んでいる
連絡したかたの秘密は守秘義務により固く守られさだくてし絡連ずわ迷らたじ感と」いしかお「。すま
い。みなさんの勇気ある一報が子どもの命と心、そして親の一生を救います。問い合わせ
▷児童相談所全国共通ダイヤル ☎189 ▷越谷児童相談所草加支所 ☎（920）4152
▷休日夜間児童虐待通報ダイヤル ☎048（779）1154☎♯7171▷埼玉県虐待通報ダイヤル
▷吉川警察署 ☎（958）0110 ▷子ども支援課子ども支援係 ☎（930）7780
11月は
学校体育施設開放の
新規登録を受付
住まい相談プラザ
11月は「子供・若者育成
支援強調月間」
東埼玉資源環境組合入札
参加資格審査申請の受付
15 広報 2018年10月号 〒341－8501 埼玉県三郷市花和田648番地1
提出日 11月16日（金）〈必着〉
までに、県都市計画課または
三郷市都市デザイン課
問い合わせ
▽県都市計画課
☎０４８（８３０）５３４３
▽八潮市都市計画課
☎（９９６）２１１１
生産緑地地区の一部を変更
する都市計画（案）が、縦覧で
きます。
縦覧期間 10月25日（木）〜11
月8日（木）午前８時30分〜午
後５時15分〈土・日曜日を除く〉
縦覧場所 みどり公園課
問い合わせ みどり公園課花
とみどりの係
☎（９３０）７７４５
ボランティアで市が管理す
る道路・水路の清掃美化活動
を行う団体を募集します。
対象 年３回以上のボランテ
ィア活動を行える３人以上の
地域住民団体
問い合わせ 道路河川課管理
係 ☎（９３０）７７３３
募集項目 ①陸上自衛隊、高
等工科学校（推薦）、②陸上自
衛隊、高等工科学校（一般）、③
自衛官候補生（男子）
応募資格 ①②中学校を卒業
した（見込み含む）17歳未満の
男性、③18歳以上27歳未満の
かた
受付期間 ①11月１日（木）〜
30日（金）、②11月１日（木）〜平
成31年１月7日（月）、③随時
問い合わせ 自衛隊朝霞地域
事務所
☎０４８（４６６）４４３５
飼い主のマナー向上と狂犬
病予防注射接種の推進のため
の組織です。
入会要件 飼い犬を市へ登録
し、狂犬病予防接種を受け、狂
犬病予防注射済票を交付され
ているかた
入会手続 受付時に愛犬の写
真の提出とマナーバッグ（手
さげタイプ〈５００円〉）の購
入をお願いします。
申し込み クリーンライフ課
環境保全係
☎（９３０）７７１６
シルバー元気塾で運動を指
導するサポーターの候補者を
募集します。
対象 ボランティアに興味が
あり、運動が好きなおおむね
65歳までのかた
問い合わせ シルバー元気塾
いきいき課事業係
☎（９３０）７７３２
このダイヤルは、24時間３
６５日対応しています。
電話番号 ♯７１７１
※
ＩＰ電話、ＰＨＳ等で繋が
らない場合は、☎０４８（７
６２）７５３３
問い合わせ 県福祉政策課
☎０４８（８３０）３３９１
八潮市内で整備を計画して
いる東京外環自動車道の休憩
施設を都市施設に指定するに
あたり、縦覧を行います。
とき 11月2日（金）〜16日
（金）午前８時30分〜午後５時
15分（土・日曜日、祝休日を除
く）
ところ 県都市計画課、越谷
県土整備事務所、八潮市都市
計画課、草加市都市計画課、三
郷市都市デザイン課
※
県ホームページでもご覧に
なれます。
〈意見書の提出〉
対象 八潮市、草加市及び三
郷市の住民及び利害関係のあ
るかた
草加都市計画道路の
変更案の縦覧
三郷市ロードサポート
団体を募集
自衛官募集
シルバー元気塾
サポーター募集
広告の取り扱いは、東武よみうり新聞社 ☎（987）0611
埼玉県虐待通報ダイヤル
生産緑地地区都市計画
変更（案）の縦覧
三郷市愛犬クラブ会員募集
市からのお知らせ
142018年10月号 広報
登録名簿（スポーツ推進課に
備付け）をスポーツ推進課ス
ポーツ施設管理係
☎（９３０）７７６０
対象 平成31年１月１日以降
に、新たに重度心身障害者医
療費助成制度の登録申請をさ
れるかたで、総所得から控除
額を差し引いた金額が、所得
制限基準額を超えるかた
※
所得制限は、受給者本人の
所得で判定します。
※
所得制限基準額は、扶養親
族の年齢により、加算があ
ります。
問い合わせ 障がい福祉課給
付係 ☎（９３０）７７７９
夫・パートナーからの暴力
やストーカー行為など、女性
をめぐるさまざまな人権問題
について、専用電話による相
談を受け付けます。
とき
11月12日（月）〜18日
（日）午前８時30分〜午後７時
※
17日（土）、18日（日）は午前
10時〜午後５時
☎０５７０（０７０）８１０
相談担当 法務局職員、人権
擁護委員（秘密は厳守します）
問い合わせ さいたま地方法
務局人権擁護課
☎０４８（８５９）３５０７
県では、リフォームやマン
ション管理、法律相談など住
宅に関する相談を行っていま
す。
相談時間 午前10時〜午後６
時30分（12月29日〜１月３日
を除く）
ところ ＪＲ大宮駅コンコー
ス西口
相談方法 電話または面談
問い合わせ 県住宅供給公社
☎０４８（６５８）３０１７
学校・教育委員会・青少年育
成市民会議・青少年育成推進
委員協議会などの団体が連携
して、啓発活動や子どもフォ
ーラムの開催など、青少年の
健全育成に積極的に取り組み
ます。
問い合わせ 青少年課企画係
☎（９５３）１０４０
平成31・32年度に、組合が発
注する工事の請負や物品の納
入等を希望するかたは、申請
をしてください。
受付期間 11月12日（月）〜30
日（金）〈消印有効〉
申請方法 必要書類を添えて
郵送（越谷市増林３-
２-
１）で
提出
※
くわしくは、組合ホームペ
ージをご覧ください。
問い合わせ 東埼玉資源環境
組合総務課庶務担当
☎（９６６）０１２２
販売期間 12月14日（金）まで
価格 ５００円（税込）
問い合わせ 総務課庶務統計
係 ☎（９３０）７７５０
開放日 小学校体育館…
平日
の夜間と土曜日・祝休日、小学
校運動場…
第２・４土曜日と
祝休日、中学校体育館…
夜間
使用料 一般団体…
２時間６
００円、子ども団体…
免除、Ｐ
ＴＡ団体…
減額
対象 成人の責任者がいる10
人以上のスポーツ団体
※
スポーツ安全保険への加入
が必要です。
申し込み 11月１日（木）〜７
日（水）までに、学校開放利用
団体登録申請書及び利用団体
女性の人権ホットライン
強化週間
重度心身障害者医療費助成
制度に所得制限を設けます
扶養親族の数
０人
１人
２人
３人
４人
５人
所得制限基準額
３,６０４,０００円
３,９８４,０００円
４,３６４,０００円
４,７４４,０００円
５,１２４,０００円
５,５０４,０００円
給与収入換算額
５,１８０,０００円
５,６５６,０００円
６,１３２,０００円
６,６０４,０００円
７,０２７,０００円
７,４４９,０００円
県民手帳を販売します色は黒または
グレイッシュブル―（14×9cm）
子どものこんなサインを見落としていませんか？
児童虐待防止推進月間児童虐待防止推進月間
不自然な傷や打撲のあと着衣や髪の毛がいつも汚れている表情が乏しいおどおどしている落ち着きがなく乱暴になる親を避けようとする夜遅くまで一人で遊んでいる
連絡したかたの秘密は守秘義務により固く守られさだくてし絡連ずわ迷らたじ感と」いしかお「。すま
い。みなさんの勇気ある一報が子どもの命と心、そして親の一生を救います。問い合わせ
▷児童相談所全国共通ダイヤル ☎189 ▷越谷児童相談所草加支所 ☎（920）4152
▷休日夜間児童虐待通報ダイヤル ☎048（779）1154☎♯7171▷埼玉県虐待通報ダイヤル
▷吉川警察署 ☎（958）0110 ▷子ども支援課子ども支援係 ☎（930）7780
11月は
学校体育施設開放の
新規登録を受付
住まい相談プラザ
11月は「子供・若者育成
支援強調月間」
東埼玉資源環境組合入札
参加資格審査申請の受付
イベント講座
17 広報 2018年10月号 〒341－8501 埼玉県三郷市花和田648番地1
■申①10月28日、②12月16日（各
日曜日）までに、ホームページ
から株式会社ＪＴＢ埼玉支店
☎０４８（６４４）５３１３
■問東部地域振興センター
☎０４８（７３７）１１１０
■日11月20日（火）午後２時〜３
時30分
■場市役所大会議室
■内障がいがあるかたの人権に
ついて
■講水野守久氏（みさと生涯学
習ネットワーク）
■定60人（抽選）
■申11月９日（金）まで、生涯学習
課生涯学習係
☎（９３０）７７５９
自宅での預かりや、保育送
迎等の子育て支援に興味のあ
るかたは、全講座受講後に提
供会員として活動できます。
※
１講座ごとの受講も可能で
す。
■場健康福祉会館
■対20歳以上の市内在住で心身
ともに健康で積極的に子育て
のサポートができるかた
※
託児はありません。
■申みさとファミリー・サポー
ト・センター
☎（９３０）７７４８
親子で川越市街をゲーム
感覚で歩いてみませんか。
■日12月９日（日）午前８時
※市役所東側駐車場集合。
■対小・中学生とその保護者
※幼児も参加できます。
■定45人（申し込み順）
■費大人１５００円、小・中学
生３００円（幼児無料）
※昼食は各自持参。
■申11月16日（金）〈必着〉まで
に、ハガキまたはＦＡＸで参
加者全員の氏名（ふりがな）・
年齢・学年・代表者の住所･
氏名・電話番号を記入し、「三
郷市青少年育成市民会議ス
ポーツ・レクリエーション部
会」事務局のスポーツ推進課
スポーツ推進係
☎（９３０）７７７０
FAX（９５３）１１６０
■日11月23日（金・祝）正午〜（開
場午前11時30分）
■場文化会館小ホール
■内講演「肥満と糖尿病〜今日
からチャレンジ肥満解消〜」、
専門スタッフによる何でも相
談会ほか
■講春日雅人氏（朝日生命成人
病研究所所長）
■問三郷市医師会
☎（９４９）１１００
■日①11月17日、②平成31年１
月12日（各土曜日）
■対24歳〜42歳までの独身のか
た（平成30年4月1日現在）
■定男女各20人（抽選）
■費男性５０００円、女性３０
００円
※
対象者や内容等、くわしく
はホームページ(http://
■日…
日時
■内…
内容
■持…
持ち物
■定…
定員
■申…
申し込み
■問…
問い合わせ
■手…
手話通訳あり
■筆…
要約筆記あり
■ル…
ヒアリングループあり
…
主に高齢者を対象
とした記事
高
■場…
場所
■講…
講師
■対…
対象
■費…
費用
と き
11月27日（火）午前９時30分～午後４時30分（３講座）
11月28日（水）午前９時30分～午後４時30分（３講座）
11月29日（木）午前９時30分～午後４時30分（２講座）
11月30日（金）午前９時30分～午後４時30分（３講座）
Ⓒ三郷市2017
このコーナーでは、「日本一の読書のまち」を宣言した三郷市の読書に関するホットな話題を紹介します。
五木寛之氏特集コーナー
を設置
「青春の門」、「大河の一滴」、
「親鸞」など多くのベストセ
ラー作品を生み出した五木
寛之氏の文学講演会を11
月10日(
土)
に文化会館で開
催します。
読書の秋です。各図書館
では特集コーナーを設けて
いますので、この機会に五
木文学の世界を堪能してみ
ませんか。
問い合わせ 日本一の読書
のまち推進課
☎（９３０）７８１８
東部地域
魅力彩発見婚活ツアー
www.pref.saitam
a.lg.jp/soshiki/b0104/index.ht
ml
）をご覧ください。
①
②
思いやりの心を育む研修会
地域で子育てしませんか
ファミリーバスハイク
in川越
全国糖尿病週間
三郷市民のつどい
市からのお知らせ
162018年10月号 広報
丁目及びその周辺
※
くわしくは市ホームページ
掲載の募集要項をご覧くだ
さい。
問い合わせ 子ども政策室
☎（９３０）７８１６
■HP29921
現況届以外の申請をするか
たは、必要書類等を用意して
いただく場合がありますので、
事前にご連絡ください。
とき 〈夜間〉11月２日（金）午
後８時まで、〈休日〉11月４日
（日）午前９時〜午後４時30分
ところ 子ども支援課
問い合わせ 子ども支援課給
付係 ☎（９３０）７７８１
将来の地域防災を担う人材
として、社会貢献ができる子
どもを育成します。
内容 初期消火訓練や応急手
当、消防・防災学習、火災予防
週間街頭ＰＲほか
募集人員 平成31年度新小学
５・６年生の男女
定員 20人程度（申し込み順）
申し込み 10月31日（水）から、
消防総務課
☎（９５２）１２１５
保育ニーズに応えるため、
認可保育所の整備・運営につ
いて提案を募集します。
応募受付 11月1日（木）〜30
日（金）
対象地域 三郷市中央一〜五
ひとり親家庭等医療費、
児童扶養手当の現況届の
休日・夜間受付
保育所開設の提案を募集
仕事を依頼する期 間
と き 10月24日、11月28日、12月26日（各水曜日）各午後１時30分～３時
と こ ろ 健康福祉会館定 員 各50名（申し込み順）申し込み シルバー人材センター☎（952）0866
仕事をしたい
入会希望者説明会
シルバー人材センターをご利用くださいシルバー人材センターをご利用ください高
仕事の内容・条件・金額等に応じて登録会員の中から適任者を選び仕事を遂行します。センターにご相談ください。
市内に居住する健康で働く意欲のある60歳以上のかたであれば会員登録後、希望と能力に応じて働くことができます。
●仕事の 提供●仕事の 提供●配分金●配分金 ●仕事の発注●仕事の発注
●代金の支払い●代金の支払い
●受注●受注●請求●請求
●希望する 仕事を登録する●希望する 仕事を登録する
●仕事の実施
三郷市モニタリングポスト（原子力規制委員会）
総合体育館南側駐車場内仮置場
測定箇所 平成30年10月1日三郷高校 地表１m 0.075
測定箇所平成30年10月1日
地面の状況 5㎝ 50㎝ 1m
単位：μSv/h（毎時マイクロシーベルト）
仮置場上部 アスファルト 0.07 0.06 0.06駐車場全体 アスファルト 0.07 0.07 0.07
三郷市の放射線量測定結果三郷市の放射線量測定結果三郷市の放射線量測定結果三郷市の放射線量測定結果仮置場（地下保管）施設の仕様 幅9.2m、奥行き41.5m、高さ1.9m、厚さ20㎝の鉄筋コンクリート造（密閉型）。上部を、厚さ20㎝の土壌と、厚さ20㎝の砂利で覆い、厚さ5㎝のアスファルトで舗装。
放射線量の見方について 国の方針では、原発事故由来による追加被ばく線量を長期的に年間1ミリシーベルト以下にすることが示されています。これを１時間当たりに換算すると、毎時0.19マイクロシーベルトになり自然界の大地からの放射線量毎時0.04マイクロシーベルトを含めて、毎時0.23マイクロシーベルトが年間1ミリシーベルトの目安になります。
問い合わせ 放射能対策室 ☎（953）1119 ■HP17796
少年消防クラブ員募集
投票所に行けないかたは期日前投票のご利用を
10月21日㈰は三郷市長選挙です
10月15日㈪～20日㈯期日前投票所と時間△
市役所・・・午前8時30分～午後8時△
瑞沼市民センター、鷹野文化センター ・・・午前9時～午後8時△
イトーヨーカドー三郷店（ピアラシティ内） ・・・午前10時～午後8時※施設によって時間が異なりますので、ご注意ください。※入場券を切り取って、裏面の宣誓書に記入してお持ちい
ただければ、受付がスムーズになります。※イトーヨーカドー三郷店の期日前投票所が2階から1階
催事スペースに変更になりました。問い合わせ選挙管理委員会事務局 ☎（930）7728 ■HP29939
イベント講座
17 広報 2018年10月号 〒341－8501 埼玉県三郷市花和田648番地1
■申①10月28日、②12月16日（各
日曜日）までに、ホームページ
から株式会社ＪＴＢ埼玉支店
☎０４８（６４４）５３１３
■問東部地域振興センター
☎０４８（７３７）１１１０
■日11月20日（火）午後２時〜３
時30分
■場市役所大会議室
■内障がいがあるかたの人権に
ついて
■講水野守久氏（みさと生涯学
習ネットワーク）
■定60人（抽選）
■申11月９日（金）まで、生涯学習
課生涯学習係
☎（９３０）７７５９
自宅での預かりや、保育送
迎等の子育て支援に興味のあ
るかたは、全講座受講後に提
供会員として活動できます。
※
１講座ごとの受講も可能で
す。
■場健康福祉会館
■対20歳以上の市内在住で心身
ともに健康で積極的に子育て
のサポートができるかた
※託児はありません。
■申みさとファミリー・サポー
ト・センター
☎（９３０）７７４８
親子で川越市街をゲーム
感覚で歩いてみませんか。
■日12月９日（日）午前８時
※市役所東側駐車場集合。
■対小・中学生とその保護者
※幼児も参加できます。
■定45人（申し込み順）
■費大人１５００円、小・中学
生３００円（幼児無料）
※昼食は各自持参。
■申11月16日（金）〈必着〉まで
に、ハガキまたはＦＡＸで参
加者全員の氏名（ふりがな）・
年齢・学年・代表者の住所･
氏名・電話番号を記入し、「三
郷市青少年育成市民会議ス
ポーツ・レクリエーション部
会」事務局のスポーツ推進課
スポーツ推進係
☎（９３０）７７７０
FAX（９５３）１１６０
■日11月23日（金・祝）正午〜（開
場午前11時30分）
■場文化会館小ホール
■内講演「肥満と糖尿病〜今日
からチャレンジ肥満解消〜」、
専門スタッフによる何でも相
談会ほか
■講春日雅人氏（朝日生命成人
病研究所所長）
■問三郷市医師会
☎（９４９）１１００
■日①11月17日、②平成31年１
月12日（各土曜日）
■対24歳〜42歳までの独身のか
た（平成30年4月1日現在）
■定男女各20人（抽選）
■費男性５０００円、女性３０
００円
※
対象者や内容等、くわしく
はホームページ(http://
■日…
日時
■内…
内容
■持…
持ち物
■定…
定員
■申…
申し込み
■問…
問い合わせ
■手…
手話通訳あり
■筆…
要約筆記あり
■ル…
ヒアリングループあり
…
主に高齢者を対象
とした記事
高
■場…場所
■講…講師
■対…対象
■費…
費用
と き
11月27日（火）午前９時30分～午後４時30分（３講座）
11月28日（水）午前９時30分～午後４時30分（３講座）
11月29日（木）午前９時30分～午後４時30分（２講座）
11月30日（金）午前９時30分～午後４時30分（３講座）
Ⓒ三郷市2017
このコーナーでは、「日本一の読書のまち」を宣言した三郷市の読書に関するホットな話題を紹介します。
五木寛之氏特集コーナー
を設置五木寛之氏特集コーナー
五木寛之氏特集コーナー
五木寛之氏特集コーナー
を設置を設置を設置
「青春の門」、「大河の一滴」、
「親鸞」など多くのベストセ
ラー作品を生み出した五木
寛之氏の文学講演会を11
月10日(
土)
に文化会館で開
催します。
読書の秋です。各図書館
では特集コーナーを設けて
いますので、この機会に五
木文学の世界を堪能してみ
ませんか。
問い合わせ 日本一の読書
のまち推進課
☎（９３０）７８１８
東部地域
魅力彩発見婚活ツアー
www.pref.saitam
a.lg.jp/soshiki/b0104/index.ht
ml
）をご覧ください。
①
②
思いやりの心を育む研修会
地域で子育てしませんか
ファミリーバスハイク
in川越
全国糖尿病週間
三郷市民のつどい
市からのお知らせ
162018年10月号 広報
丁目及びその周辺
※
くわしくは市ホームページ
掲載の募集要項をご覧くだ
さい。
問い合わせ 子ども政策室
☎（９３０）７８１６
■HP29921
現況届以外の申請をするか
たは、必要書類等を用意して
いただく場合がありますので、
事前にご連絡ください。
とき 〈夜間〉11月２日（金）午
後８時まで、〈休日〉11月４日
（日）午前９時〜午後４時30分
ところ 子ども支援課
問い合わせ 子ども支援課給
付係 ☎（９３０）７７８１
将来の地域防災を担う人材
として、社会貢献ができる子
どもを育成します。
内容 初期消火訓練や応急手
当、消防・防災学習、火災予防
週間街頭ＰＲほか
募集人員 平成31年度新小学
５・６年生の男女
定員 20人程度（申し込み順）
申し込み 10月31日（水）から、
消防総務課
☎（９５２）１２１５
保育ニーズに応えるため、
認可保育所の整備・運営につ
いて提案を募集します。
応募受付 11月1日（木）〜30
日（金）
対象地域 三郷市中央一〜五
ひとり親家庭等医療費、
児童扶養手当の現況届の
休日・夜間受付
保育所開設の提案を募集
仕事を依頼する期 間
と き 10月24日、11月28日、12月26日（各水曜日）各午後１時30分～３時
と こ ろ 健康福祉会館定 員 各50名（申し込み順）申し込み シルバー人材センター☎（952）0866
仕事をしたい
入会希望者説明会
シルバー人材センターをご利用ください高
仕事の内容・条件・金額等に応じて登録会員の中から適任者を選び仕事を遂行します。センターにご相談ください。
市内に居住する健康で働く意欲のある60歳以上のかたであれば会員登録後、希望と能力に応じて働くことができます。
●仕事の 提供●仕事の 提供●配分金●配分金 ●仕事の発注●仕事の発注
●代金の支払い●代金の支払い
●受注●受注●請求●請求
●希望する 仕事を登録する●希望する 仕事を登録する
●仕事の実施
三郷市モニタリングポスト（原子力規制委員会）
総合体育館南側駐車場内仮置場
測定箇所 平成30年10月1日三郷高校 地表１m 0.075
測定箇所平成30年10月1日
地面の状況 5㎝ 50㎝ 1m
単位：μSv/h（毎時マイクロシーベルト）
仮置場上部 アスファルト 0.07 0.06 0.06駐車場全体 アスファルト 0.07 0.07 0.07
三郷市の放射線量測定結果仮置場（地下保管）施設の仕様 幅9.2m、奥行き41.5m、高さ1.9m、厚さ20㎝の鉄筋コンクリート造（密閉型）。上部を、厚さ20㎝の土壌と、厚さ20㎝の砂利で覆い、厚さ5㎝のアスファルトで舗装。
放射線量の見方について 国の方針では、原発事故由来による追加被ばく線量を長期的に年間1ミリシーベルト以下にすることが示されています。これを１時間当たりに換算すると、毎時0.19マイクロシーベルトになり自然界の大地からの放射線量毎時0.04マイクロシーベルトを含めて、毎時0.23マイクロシーベルトが年間1ミリシーベルトの目安になります。
問い合わせ 放射能対策室 ☎（953）1119 ■HP17796
少年消防クラブ員募集
投票所に行けないかたは期日前投票のご利用を
10月21日㈰は三郷市長選挙です
10月15日㈪～20日㈯期日前投票所と時間△
市役所・・・午前8時30分～午後8時△
瑞沼市民センター、鷹野文化センター ・・・午前9時～午後8時△
イトーヨーカドー三郷店（ピアラシティ内） ・・・午前10時～午後8時※施設によって時間が異なりますので、ご注意ください。※入場券を切り取って、裏面の宣誓書に記入してお持ちい
ただければ、受付がスムーズになります。※イトーヨーカドー三郷店の期日前投票所が2階から1階
催事スペースに変更になりました。問い合わせ選挙管理委員会事務局 ☎（930）7728 ■HP29939
イベント講座
19 広報 2018年10月号 〒341－8501 埼玉県三郷市花和田648番地1
■場インター南中央公園（イン
ター南２-
５）
■内けんかが減る犬同士の正し
い初対面の挨拶方法、しつけ
がしやすくなる触り方や褒め
方のコツ、近所から愛される
暮らし方や上手な散歩
■対愛犬が市へ登録済みで狂犬
病予防接種を受けていること
■定30頭（申し込み順）
■申11月５日（月）から、クリー
ンライフ課環境保全係
☎（９３０）７７１６
■日11月３日（土・祝）午前10時
〜午後１時
■場ワークセンターしいの木
■内活動のＰＲ、吹奏楽（幸房小
学校）、生産品の販売、各種ゲ
■日12月16日（日）午後２時30分
〜4時30分（受付1時50分）
■場鷹野文化センターホール
■内ギリシャギター「ブズーキ」
の演奏、ギリシャ音楽や神話、
観光、食の紹介
■講ｙｏｙａ氏（ギリシャギタ
ー演奏家）
■対中学生以上
■定１００人（申し込み順）
■申12月５日（水）まで、生涯学習
課生涯学習係
☎（９３０）７７５９
ペットと飼い主が一緒に楽
しめるイベントです。
■日12月１日（土）午前10時〜正
午（受付9時30分〜）
広告の取り扱いは、東武よみうり新聞社 ☎（987）0611
ーム・模擬店ほか
■問ワークセンターしいの木
☎（９５３）４７８９
交通事故・土地建物・金銭に
関する紛争、離婚・相続問題な
ど、裁判所の調停制度の利用
に関する相談会です。
■日11月７日（水）午前10時〜午
後３時
■場越谷市中央市民会館
■申当日直接会場へ
■問調停相談会事務局
☎０４８（８６５）７００３
（祝休日を除く月・水・金曜日
の午前10時〜午後４時）
■日11月18日（日）午前９時30分
〜午後３時まで〈雨天実施〉
■場東埼玉資源環境組合第一工
場（越谷市増林三丁目２―
１）
■内施設見学会、催し物、出店、
堆肥等の無料配布、都市鉱山
からつくる！みんなのメダル
プロジェクト（携帯電話など
の小型家電を回収します）
■問東埼玉資源環境組合計画課
☎（９６６）０１２１
ＵＲＬ http://www.reuse.or.jp
11月の施設の休館日
●文化会館、総合体育館 12.26日
●早稲田公園管理棟会議室 5.12.19.26日●各老人福祉センター 4.11.18.25日●やすらぎ荘 5.12.19.26日●ピアラシティ交流センター 5日
●北公民館 5.11.19.25日●北児童館 3.5.11.19.23.25日●市立図書館、郷土資料館、早稲田図書館
5.12.19.22.26日●北部図書館 2.9.16.21.22.30日●青少年ホーム・勤労者体育館 3.23日●みさと団地出張所、早稲田・鷹野・戸ヶ崎連絡所
3.10.17.23.24日●彦成連絡所 3.5.10.12.17.19.23.24.26日
5.12.19.26日●彦成・東和東・高州地区文化センター、 高州地区体育館
ギリシャギターの音色に
魅せられて
〜ギリシャ音楽と神話の誘い〜 ｙｏｙａ氏 ｙｏｙａ氏
愛犬との暮らし方教室
しいの木まつり
調停委員・弁護士による
無料調停相談会
リユースまつり
■手
イベント講座
182018年10月号 広報
■場セナリオハウスフィールド
三郷（三郷市陸上競技場）
■対小学生（市内在住・在学）
■定50人（申し込み順）
■申11月２日（金）までに、スポ
ーツ推進課スポーツ推進係
☎（９３０）７７７０
■日11月16日（金）午前9時50分
〜正午、17日（土）午前9時45
分〜午後2時30分
■場県立三郷特別支援学校
■内児童生徒の作品展示、製品
頌布、舞台発表、PTAバザー
ほか
■問県立三郷特別支援学校
☎（９５２）１２０５
■日11月17日（土）午後２時〜３
時30分
■場瑞沼市民センター多目的室
■内生涯健康体操〜いくつにな
っても元気で自活できる身体
づくり〜
■定40人（申し込み順）
■申11月９日（金）まで、生涯学習
課生涯学習係
☎（９３０）７７５９
■日11月22日〜12月13日（毎週
木曜日）午前10時30分〜11時
45分（受付10時〜）〈全４回〉
■場勤労者体育館
■対市内在住・在勤・在学の高校
生以上
※
お子さんの同伴もできます。
■持ヨガマットまたはレジャー
シート、飲み物、運動ができる
服など
■申当日直接会場へ
■問スポーツ推進課スポーツ推
進係 ☎（９３０）７７７０
■日11月９日（金）午後１時30分
〜４時15分（受付１時〜）
■場春日部地方庁舎大会議室
（春日部市大沼１-
76）
■対定年退職後、これまでの経
験や知識をいかして地域社会
活動をしたいというおおむね
55歳以上のかた
■定80人（申し込み順）
■申10月26日（金）までに、県東
部地域振興センター県民生活
担当
☎０４８（７３７）１１１０
菊愛好家が丹精込めて育て
た菊の花を展示します。
■日10月30日（火）〜11月８日
（木）午前８時30分〜午後５時
15分
■場市役所市民ホール
■問農業振興課都市農業係
☎（９３０）７７２２
タグラグビーは、ラグビー
ボールを持ち、腰につけたタ
グをとられないように走るス
ポーツです。ラグビーの知識
が無くても、安心して参加で
きます。
■日11月18日（日）午前９時30分
〜11時30分〈雨天中止〉
フィットネス教室
公的機関に類似した名前や実在の事業者をかたった「架空請求はがき」に関する相談が急増しています。 “訴訟”や“裁判”、“差し押さえ”等の言葉を使用して不安をあおり、連絡させようとしています。連絡をしてしまうと、執拗に支払いを要求されてしまいますので、絶対に連絡をしないでください。 心配な場合は、三郷市消費生活センター☎(930）7725、または、吉川警察署☎（958）0110にご相談ください。
三郷市菊花展
架空請求にご注意を
架空請求にご注意を問い合わせ 広聴室広聴相談係
☎（930）7724 ２９５４０HP
個別の番号に見えますが、同じ時期に届いた方はすべて同じ番号が付けられています。
「消費料金に関する訴訟最終告知のお知らせ」や「総合消費料金未納分訴訟最終通知書」等のタイトルが付いたはがきが送られています。
「法務省管轄支局国民訴訟お客様管理センター」や「民事訴訟管理センター」等の名称を使用し、「霞が関」にあるように見せかけて、国の機関だと信用させようとしています。
取り下げ期日として、はがきが届いた直後の日付が設定されています。
架空請求はがきの例
タグラグビー教室
三陽祭
放送大学三郷校公開講座
シニア世代の地域デビュー
応援セミナー＆交流会
イベント講座
19 広報 2018年10月号 〒341－8501 埼玉県三郷市花和田648番地1
■場インター南中央公園（イン
ター南２-
５）
■内けんかが減る犬同士の正し
い初対面の挨拶方法、しつけ
がしやすくなる触り方や褒め
方のコツ、近所から愛される
暮らし方や上手な散歩
■対愛犬が市へ登録済みで狂犬
病予防接種を受けていること
■定30頭（申し込み順）
■申11月５日（月）から、クリー
ンライフ課環境保全係
☎（９３０）７７１６
■日11月３日（土・祝）午前10時
〜午後１時
■場ワークセンターしいの木
■内活動のＰＲ、吹奏楽（幸房小
学校）、生産品の販売、各種ゲ
■日12月16日（日）午後２時30分
〜4時30分（受付1時50分）
■場鷹野文化センターホール
■内ギリシャギター「ブズーキ」
の演奏、ギリシャ音楽や神話、
観光、食の紹介
■講ｙｏｙａ氏（ギリシャギタ
ー演奏家）
■対中学生以上
■定１００人（申し込み順）
■申12月５日（水）まで、生涯学習
課生涯学習係
☎（９３０）７７５９
ペットと飼い主が一緒に楽
しめるイベントです。
■日12月１日（土）午前10時〜正
午（受付9時30分〜）
広告の取り扱いは、東武よみうり新聞社 ☎（987）0611
ーム・模擬店ほか
■問ワークセンターしいの木
☎（９５３）４７８９
交通事故・土地建物・金銭に
関する紛争、離婚・相続問題な
ど、裁判所の調停制度の利用
に関する相談会です。
■日11月７日（水）午前10時〜午
後３時
■場越谷市中央市民会館
■申当日直接会場へ
■問調停相談会事務局
☎０４８（８６５）７００３
（祝休日を除く月・水・金曜日
の午前10時〜午後４時）
■日11月18日（日）午前９時30分
〜午後３時まで〈雨天実施〉
■場東埼玉資源環境組合第一工
場（越谷市増林三丁目２―
１）
■内施設見学会、催し物、出店、
堆肥等の無料配布、都市鉱山
からつくる！みんなのメダル
プロジェクト（携帯電話など
の小型家電を回収します）
■問東埼玉資源環境組合計画課
☎（９６６）０１２１
ＵＲＬ http://www.reuse.or.jp
11月の施設の休館日
●文化会館、総合体育館 12.26日
●早稲田公園管理棟会議室 5.12.19.26日●各老人福祉センター 4.11.18.25日●やすらぎ荘 5.12.19.26日●ピアラシティ交流センター 5日
●北公民館 5.11.19.25日●北児童館 3.5.11.19.23.25日●市立図書館、郷土資料館、早稲田図書館
5.12.19.22.26日●北部図書館 2.9.16.21.22.30日●青少年ホーム・勤労者体育館 3.23日●みさと団地出張所、早稲田・鷹野・戸ヶ崎連絡所
3.10.17.23.24日●彦成連絡所 3.5.10.12.17.19.23.24.26日
5.12.19.26日●彦成・東和東・高州地区文化センター、 高州地区体育館
ギリシャギターの音色に
魅せられて
〜ギリシャ音楽と神話の誘い〜 ｙｏｙａ氏 ｙｏｙａ氏
愛犬との暮らし方教室
しいの木まつり
調停委員・弁護士による
無料調停相談会
リユースまつり
■手
イベント講座
182018年10月号 広報
■場セナリオハウスフィールド
三郷（三郷市陸上競技場）
■対小学生（市内在住・在学）
■定50人（申し込み順）
■申11月２日（金）までに、スポ
ーツ推進課スポーツ推進係
☎（９３０）７７７０
■日11月16日（金）午前9時50分
〜正午、17日（土）午前9時45
分〜午後2時30分
■場県立三郷特別支援学校
■内児童生徒の作品展示、製品
頌布、舞台発表、PTAバザー
ほか
■問県立三郷特別支援学校
☎（９５２）１２０５
■日11月17日（土）午後２時〜３
時30分
■場瑞沼市民センター多目的室
■内生涯健康体操〜いくつにな
っても元気で自活できる身体
づくり〜
■定40人（申し込み順）
■申11月９日（金）まで、生涯学習
課生涯学習係
☎（９３０）７７５９
■日11月22日〜12月13日（毎週
木曜日）午前10時30分〜11時
45分（受付10時〜）〈全４回〉
■場勤労者体育館
■対市内在住・在勤・在学の高校
生以上
※
お子さんの同伴もできます。
■持ヨガマットまたはレジャー
シート、飲み物、運動ができる
服など
■申当日直接会場へ
■問スポーツ推進課スポーツ推
進係 ☎（９３０）７７７０
■日11月９日（金）午後１時30分
〜４時15分（受付１時〜）
■場春日部地方庁舎大会議室
（春日部市大沼１-
76）
■対定年退職後、これまでの経
験や知識をいかして地域社会
活動をしたいというおおむね
55歳以上のかた
■定80人（申し込み順）
■申10月26日（金）までに、県東
部地域振興センター県民生活
担当
☎０４８（７３７）１１１０
菊愛好家が丹精込めて育て
た菊の花を展示します。
■日10月30日（火）〜11月８日
（木）午前８時30分〜午後５時
15分
■場市役所市民ホール
■問農業振興課都市農業係
☎（９３０）７７２２
タグラグビーは、ラグビー
ボールを持ち、腰につけたタ
グをとられないように走るス
ポーツです。ラグビーの知識
が無くても、安心して参加で
きます。
■日11月18日（日）午前９時30分
〜11時30分〈雨天中止〉
フィットネス教室
公的機関に類似した名前や実在の事業者をかたった「架空請求はがき」に関する相談が急増しています。 “訴訟”や“裁判”、“差し押さえ”等の言葉を使用して不安をあおり、連絡させようとしています。連絡をしてしまうと、執拗に支払いを要求されてしまいますので、絶対に連絡をしないでください。 心配な場合は、三郷市消費生活センター☎(930）7725、または、吉川警察署☎（958）0110にご相談ください。
三郷市菊花展
架空請求にご注意を問い合わせ 広聴室広聴相談係
☎（930）7724 ２９５４０HP
個別の番号に見えますが、同じ時期に届いた方はすべて同じ番号が付けられています。
「消費料金に関する訴訟最終告知のお知らせ」や「総合消費料金未納分訴訟最終通知書」等のタイトルが付いたはがきが送られています。
「法務省管轄支局国民訴訟お客様管理センター」や「民事訴訟管理センター」等の名称を使用し、「霞が関」にあるように見せかけて、国の機関だと信用させようとしています。
取り下げ期日として、はがきが届いた直後の日付が設定されています。
架空請求はがきの例
タグラグビー教室
三陽祭
放送大学三郷校公開講座
シニア世代の地域デビュー
応援セミナー＆交流会
広報 2018年10月号 〒341－8501 埼玉県三郷市花和田648番地121
■内図書館内のミニツアーもあります■申当日直接会場へ
北部図書館 〒341－0003 彦成3－364 ☎（958）8900 行事名 とき 対象・定員 内容、参加費、申し込みほか
図書館活用講座「豆本をつくろう」
小学生以上で図書館利用券をお持ちのかた
11月10日（土）午前10時30分～11時30分
■内利用者の陶芸や絵画、手芸などの手作り 作品を展示■申当日直接会場へ
高州地区文化センター 〒341－0037 高州3－60－1 ☎（955）6600 行事名 とき 対象・定員 内容、参加費、申し込みほか
利用者発表会～展示ギャラリー～
11月24日（土）午前10時～午後4時30分・25日（日）午前10時～午後3時
どなたでも
■内地域の子どもたちの作品を展示■申当日直接会場へ
高州子ども作品展 11月24日（土）～28日（水）午前10時～午後5時※26日（月）を除く。
どなたでも
■費前売券（おもちと豚汁）150円、当日券 （おもち）150円・（豚汁）50円※前売券は11月4日（日）～25日（日）まで販売。
もちつき大会 12月8日（土）午前10時30分～午後0時30分
どなたでも
コミュニティセンター 〒341－0044 戸ヶ崎2－654 ☎（955）7201
行事名 とき 対象・定員 内容、参加費、申し込みほか秋の山野草展示会 10月27日(土)・28日(日)
午前9時～午後4時30分※28日は午後2時まで。
どなたでも
弁士付無声映画上映会「ロイドの要心無用」
11月11日（日）午前10時～11時30分
どなたでも・100人 （当日先着順）
■内季節の山野草や盆栽などの展示、相談会■申当日直接会場へ
■内活動弁士ハルキが魅せる無声映画をお楽 しみください■申当日直接会場へ
終活の始め方～最後まで自分らしく～
12月5日(水)午前10時～正午 どなたでも・40人（申し込み順）
■内葬儀やお墓、相続について分かりやすく説 明します■申11月4日（日）午前10時～
市民のみなさんから寄せられた情報を掲載しています。
伝 言 板
初心者のためのウクレレ教室毎月第2・4火曜日午前10時～11時30分/文化会館練習室/月会費1,500円/ウクレレ貸し出しあります/池田 ☎090（7715）4201
青少年善行賞推薦のお願い小学生から19歳の、青少年の善意ある行い、勇気ある行いなど“心あたたかな行い”をたたえます、推薦してください〈申し込みは12月13日
（木）まで〉/表彰式は平成31年2月9日（土）午後1時～、文化会館小ホール/三郷鳰鳥ライオンズクラブ ☎（952）8180 ＦＡＸ（952）7955
クラシックギターサークル毎月第1・2・4金曜日午後2時～4時 / 瑞 沼 市 民センター/ 月会 費5,000円/基礎から学べます。見学もできます/「トワ・ヴィラージュ」の原 ☎080（2078）1881
地域みんなでコンサート201811月17日（土）午前9時30分～11時/八木郷小学校体育館/南中学校区の小・中学校の児童・生徒、幼稚園の園児が出演/ 南中学校
☎（955）0550
汀舟となかまたち書展及び絵手紙11月16日（金）～18日（日）/文化会館展示室/「書道教室 汀舟」の伊藤 ☎090（2169）3720
三郷母親大会11月11日（日）午後1時30分～/ピアラシティ交流センター/五つの分科会があります/真下
☎090（2202）8031
風の子まつり201812月2日（日）午前10時30分～午後1時30分/風の子園/食事や遊び、手芸コーナーなど/風の子園
☎（957）1998
にお どり
11月2日（金）まで、窓口での直接受付または郵送、FAX、市ホームページから受け付けます。12件を超える場合は抽選。掲載は年度1回。イベントは発行日か
12月号の「伝言板」の申し込み
問い合わせ 広報室広報係☎（930）7762 FAX（954）3027 ■HP3058
ら10日以降に開催のものに限る。営利を目的としない等掲載審査があります。
ていしゅう
施設のイベント・講座（申し込みは各施設へ）
20広報2018年10月号
■内文化紹介、ギリシャランチ（ムサカ・タラモ サラタ）■費500円■申10月25日（木）～11月9日（金）
北公民館 〒341－0003 彦成3－7－19－101 ☎（957）0253 行事名 とき 対象・定員 内容、参加費、申し込みほか
ホストタウン交流イベントギリシャ文化紹介
11月18日（日）午前11時～午後1時
16歳以上・30人(申し込み順)
北児童館 〒341－0003 彦成3－7－19－301 ☎（957）2100 行事名 とき 対象・定員 内容、参加費、申し込みほか
県民の日スペシャル「映画会」
11月14日（水）午後1時30分～3時30分
幼児とその保護者、小学生
■申当日直接会場へ
親子教室「コロコロ焼き」 11月30日（金）午前10時30分～11時30分
幼児とその保護者・8組 ■費300円■申11月8日（木）午前9時～
南児童センター 〒341－0044 戸ヶ崎2－654 ☎（955）7203 行事名 とき 対象・定員 内容、参加費、申し込みほか
バス遠足 11月10日（土）午前8時20分～午後4時
小学生・20人（抽選） ■内国立科学博物館に行こう■費300円 ■持水筒、お弁当■申10月28日（日）午後1時30分～
パパママクラブインディアカ教室
11月20日・27日、12月4日(各火曜日)午前10時～11時〈全3回〉
保護者・16組（申し込み順）※託児あり（12人・6か月以上）、要予約。
■内講師の先生に教わりながら楽しくゲーム 等を行います■持上履き、水筒、タオル■申10月26日（金）午前9時～
県民の日企画焼きいも＆ゲーム大会
11月14日(水)午後2時～3時30分
幼児とその保護者、小学生～高校生・30人
（申し込み順）
■費50円■申10月28日（日）午前9時～
早稲田児童センター 〒341－0018 早稲田3－18－14 ☎（959）6631 行事名 とき 対象・定員 内容、参加費、申し込みほか
館外バス事業「葛西臨海公園＆メグミルク工場に行こう」
11月11日（日）午前8時30分～午後5時
小学生とその保護者・15組
どなたでも ■申当日直接会場へ11月18日(日)〈幼児向け〉午前10時～、〈小学生向け〉午後1時30分～
お楽しみ映画会
幼児とその保護者・小学生～高校生・50人
■費100円■申10月27日(土）午前１０時～１０時３０分
11月25日(日)午前10時～11時30分
やきいも食べよう！
■費1組650円■申10月27日(土）午前10時～10時30分
ピアラシティ交流センター 〒341－0054 泉2－35 ☎（954）7294
行事名 とき 対象・定員 内容、参加費、申し込みほかエンジョイアロマライフ
「ナイト美容液第二弾！ 冬に負けない肌に」
１6歳以上・8人（申し込み順）
11月12日（月）午前10時～正午 ワイヤーでつくるクリスマス小物 16歳以上・8人（申し込み順）
11月20日（火）午前10時～正午、午後1時～3時
スクラップブッキングで年賀状作り
16歳以上・各6人（申し込み順）
11月10日（土）午前10時～正午 ■内冬のカサカサに負けない肌つくりを応援 します■費2,500円■申10月25日（木）午前10時～
■内シンプルで大人可愛い小物を作ります■費1,500円■申10月25日（木）午前10時～ ■内お気に入りの写真で年賀状の原稿を作 ります■費1,500円■持お気に入りの写真■申10月25日（木）午前10時～
広報 2018年10月号 〒341－8501 埼玉県三郷市花和田648番地121
■内図書館内のミニツアーもあります■申当日直接会場へ
北部図書館 〒341－0003 彦成3－364 ☎（958）8900 行事名 とき 対象・定員 内容、参加費、申し込みほか
図書館活用講座「豆本をつくろう」
小学生以上で図書館利用券をお持ちのかた
11月10日（土）午前10時30分～11時30分
■内利用者の陶芸や絵画、手芸などの手作り 作品を展示■申当日直接会場へ
高州地区文化センター 〒341－0037 高州3－60－1 ☎（955）6600 行事名 とき 対象・定員 内容、参加費、申し込みほか
利用者発表会～展示ギャラリー～
11月24日（土）午前10時～午後4時30分・25日（日）午前10時～午後3時
どなたでも
■内地域の子どもたちの作品を展示■申当日直接会場へ
高州子ども作品展 11月24日（土）～28日（水）午前10時～午後5時※26日（月）を除く。
どなたでも
■費前売券（おもちと豚汁）150円、当日券 （おもち）150円・（豚汁）50円※前売券は11月4日（日）～25日（日）まで販売。
もちつき大会 12月8日（土）午前10時30分～午後0時30分
どなたでも
コミュニティセンター 〒341－0044 戸ヶ崎2－654 ☎（955）7201
行事名 とき 対象・定員 内容、参加費、申し込みほか秋の山野草展示会 10月27日(土)・28日(日)
午前9時～午後4時30分※28日は午後2時まで。
どなたでも
弁士付無声映画上映会「ロイドの要心無用」
11月11日（日）午前10時～11時30分
どなたでも・100人 （当日先着順）
■内季節の山野草や盆栽などの展示、相談会■申当日直接会場へ
■内活動弁士ハルキが魅せる無声映画をお楽 しみください■申当日直接会場へ
終活の始め方～最後まで自分らしく～
12月5日(水)午前10時～正午 どなたでも・40人（申し込み順）
■内葬儀やお墓、相続について分かりやすく説 明します■申11月4日（日）午前10時～
市民のみなさんから寄せられた情報を掲載しています。
伝 言 板
初心者のためのウクレレ教室毎月第2・4火曜日午前10時～11時30分/文化会館練習室/月会費1,500円/ウクレレ貸し出しあります/池田 ☎090（7715）4201
青少年善行賞推薦のお願い小学生から19歳の、青少年の善意ある行い、勇気ある行いなど“心あたたかな行い”をたたえます、推薦してください〈申し込みは12月13日
（木）まで〉/表彰式は平成31年2月9日（土）午後1時～、文化会館小ホール/三郷鳰鳥ライオンズクラブ ☎（952）8180 ＦＡＸ（952）7955
クラシックギターサークル毎月第1・2・4金曜日午後2時～4時 / 瑞 沼 市 民センター/ 月会 費5,000円/基礎から学べます。見学もできます/「トワ・ヴィラージュ」の原 ☎080（2078）1881
地域みんなでコンサート201811月17日（土）午前9時30分～11時/八木郷小学校体育館/南中学校区の小・中学校の児童・生徒、幼稚園の園児が出演/ 南中学校
☎（955）0550
汀舟となかまたち書展及び絵手紙11月16日（金）～18日（日）/文化会館展示室/「書道教室 汀舟」の伊藤 ☎090（2169）3720
三郷母親大会11月11日（日）午後1時30分～/ピアラシティ交流センター/五つの分科会があります/真下
☎090（2202）8031
風の子まつり201812月2日（日）午前10時30分～午後1時30分/風の子園/食事や遊び、手芸コーナーなど/風の子園
☎（957）1998
にお どり
11月2日（金）まで、窓口での直接受付または郵送、FAX、市ホームページから受け付けます。12件を超える場合は抽選。掲載は年度1回。イベントは発行日か
12月号の「伝言板」の申し込み
問い合わせ 広報室広報係☎（930）7762 FAX（954）3027 ■HP3058
ら10日以降に開催のものに限る。営利を目的としない等掲載審査があります。
ていしゅう
施設のイベント・講座（申し込みは各施設へ）
20広報2018年10月号
■内文化紹介、ギリシャランチ（ムサカ・タラモ サラタ）■費500円■申10月25日（木）～11月9日（金）
北公民館 〒341－0003 彦成3－7－19－101 ☎（957）0253 行事名 とき 対象・定員 内容、参加費、申し込みほか
ホストタウン交流イベントギリシャ文化紹介
11月18日（日）午前11時～午後1時
16歳以上・30人(申し込み順)
北児童館 〒341－0003 彦成3－7－19－301 ☎（957）2100 行事名 とき 対象・定員 内容、参加費、申し込みほか
県民の日スペシャル「映画会」
11月14日（水）午後1時30分～3時30分
幼児とその保護者、小学生
■申当日直接会場へ
親子教室「コロコロ焼き」 11月30日（金）午前10時30分～11時30分
幼児とその保護者・8組 ■費300円■申11月8日（木）午前9時～
南児童センター 〒341－0044 戸ヶ崎2－654 ☎（955）7203 行事名 とき 対象・定員 内容、参加費、申し込みほか
バス遠足 11月10日（土）午前8時20分～午後4時
小学生・20人（抽選） ■内国立科学博物館に行こう■費300円 ■持水筒、お弁当■申10月28日（日）午後1時30分～
パパママクラブインディアカ教室
11月20日・27日、12月4日(各火曜日)午前10時～11時〈全3回〉
保護者・16組（申し込み順）※託児あり（12人・6か月以上）、要予約。
■内講師の先生に教わりながら楽しくゲーム 等を行います■持上履き、水筒、タオル■申10月26日（金）午前9時～
県民の日企画焼きいも＆ゲーム大会
11月14日(水)午後2時～3時30分
幼児とその保護者、小学生～高校生・30人
（申し込み順）
■費50円■申10月28日（日）午前9時～
早稲田児童センター 〒341－0018 早稲田3－18－14 ☎（959）6631 行事名 とき 対象・定員 内容、参加費、申し込みほか
館外バス事業「葛西臨海公園＆メグミルク工場に行こう」
11月11日（日）午前8時30分～午後5時
小学生とその保護者・15組
どなたでも ■申当日直接会場へ11月18日(日)〈幼児向け〉午前10時～、〈小学生向け〉午後1時30分～
お楽しみ映画会
幼児とその保護者・小学生～高校生・50人
■費100円■申10月27日(土）午前１０時～１０時３０分
11月25日(日)午前10時～11時30分
やきいも食べよう！
■費1組650円■申10月27日(土）午前10時～10時30分
ピアラシティ交流センター 〒341－0054 泉2－35 ☎（954）7294
行事名 とき 対象・定員 内容、参加費、申し込みほかエンジョイアロマライフ
「ナイト美容液第二弾！ 冬に負けない肌に」
１6歳以上・8人（申し込み順）
11月12日（月）午前10時～正午 ワイヤーでつくるクリスマス小物 16歳以上・8人（申し込み順）
11月20日（火）午前10時～正午、午後1時～3時
スクラップブッキングで年賀状作り
16歳以上・各6人（申し込み順）
11月10日（土）午前10時～正午 ■内冬のカサカサに負けない肌つくりを応援 します■費2,500円■申10月25日（木）午前10時～
■内シンプルで大人可愛い小物を作ります■費1,500円■申10月25日（木）午前10時～ ■内お気に入りの写真で年賀状の原稿を作 ります■費1,500円■持お気に入りの写真■申10月25日（木）午前10時～
対象月以外のかたや希望する回だけの参加もできます（受付時間内に直接お越しください）。■日･■対①10日（土）午後0時45分～3時30分・出産予定月が 平成31年3月のかた（１回目）（受付午後0時30分～）、 ②21日（水）午後1時15分～4時・出産予定月が平成31 年2月のかた（２回目）（受付 午後1時～）■場健康福祉会館プレイルーム・視聴覚室・栄養指導実習室■内①家族の絆とサポート、出産の経過、赤ちゃんの育児、沐浴実 習、妊娠シミュレーター（父）、行政サービスの紹介、②歯の診察 と相談、ママと赤ちゃんの栄養バランス、妊娠シミュレーター(父)■問地域保健係 ☎(930)7772
■日①15日（木）、27日（火）午前10時～正午（受付9時40分～）、 ②22日（木）午前10時30分～正午(受付10時10分～)■場①②健康福祉会館プレイルーム ■対①おおむね５～６か月のお子さんと保護者、②おおむね９か月 のお子さんと保護者■内離乳食の進め方や調理方法等についての講話と簡単な実 習、試食（②のみ、お子さんの試食ができます）■定各15人（申し込み順）■申10月25日（木）午前9時から地域保健係☎(930)7772
■対４か月児（平成30年7月生まれ）、９か月児（平成30年1月生
両 親 学 級 ■HP3126
離乳食教室（①スタート教室②ステップアップ教室）■HP8882
きずな もく よく
まれ）、１歳８か月児（平成29年3月生まれ）、３歳６か月児（平成 27年4月生まれ）※くわしくは、10月中旬までに対象者に通知 します。通知がない場合はご連絡ください。■問健診予防係☎(930)7773
乳幼児から高齢者までのかたを対象に、食事や栄養についての相談を栄養士が行っています。予約がなくてもお受けできますが、予約のかたが優先となります。■日①1日（木）午前9時30分～11時30分、 ②29日（木）午前9時30分～11時30分■場①南児童センター木工室、②東和東地区文化センター和室 ※南児童センターは入館対象に制限が あるため、18歳未満の お子さんとその保護者のみの相談になります。■申地域保健係☎(930)7772
■対接種日に65歳以上のかた、及び心臓、じん臓、呼吸器、免疫に障 がい（身体障害者手帳1級と同程度）のある60歳以上65歳未満 のかた■日平成31年1月31日（木）まで■場市内指定医療機関（休診日あり）※市外で接種をご希望のか たは必ず事前にご相談ください。■持住所と年齢が確認できるもの（健康保険被保険者証や運転 免許証等）、各種証明書（生活保護受給者証、中国残留邦人 のかたや障がいのあるかたはその証明書）■費1，500円（生活保護受給者、中国残留邦人等支援給付受給 者は免除）※個別通知はしていません。くわしくは、「健康のし おり」P13をご覧ください。■問健康づくり係 ☎（930）7771
無料相談 ※相談日が休日の 場合は休みです。月の11
乳・幼児健康診査 ■HP5820
健康推進課
■日6日・13日・20日・27日（各火曜日）午後1時20分～4時■場青少年ホーム※電話予約制。受付は10月25日（木）から。
■日･■場13日（火）午後1時10分～4時・青少年ホーム※電話予約制。受付は10月25日（木）から当日午前10時まで。
■日･■場20日（火）午後1時～4時・青少年ホーム※電話予約制。受付は10月25日（木）から当日午前10時まで。
■日･■場27日（火）午後1時30分～3時30分・青少年ホーム※電話予約制。受付は10月25日（木）から当日午前10時まで。
■日･■場20日（火）午後1時～4時・青少年ホーム
■日毎週月～金曜日午前10時～正午、午後1時～4時■場市役所消費生活センター
■日毎週月・金曜日午後1時～3時30分■場社会福祉協議会相談室（健康福祉会館5階）
■日毎週月～金曜日午前9時～午後4時■場健康福祉会館家庭児童相談室
■日毎週月～金曜日午前9時～午後4時
法律 離婚や相続問題など ☎（930）7724
税務 税金に関すること ☎（930）7724
司法書士 遺言・登記・多重債務など ☎（930）7724
行政書士 相続・遺言・会社設立など ☎（930）7724
行政 国・県・市役所に対する苦情・要望など ☎（930）7724
消費生活 消費生活に関すること ☎（930）7725
心配ごと 家庭内の悩みごとなど ☎（953）4191
家庭児童 子どものしつけや養育 ☎（930）7786
乳幼児子育て（電話）育児の悩みごと ☎（957）6611
高齢者インフルエンザ定期予防接種■HP19583
地域の栄養相談 ■HP16477
保健事業月の11
■日15日（木）午後1時～4時（受付3時まで）※予約制。■場瑞沼市民センター講座室 ■HP22318
■日5日（月）午後1時～4時、19日（月）午前9時～正午■場市役所307会議室 ■HP28418
■日･■場6日（火）午後1時～4時・青少年ホーム■日･■場毎週月曜日・法務局越谷支局（966）1321
■日7日・14日・21日（各水曜日）午前10時～正午、午後1時～3 時相談員は心理カウンセラー（女性）。※予約制。■場市役所女性相談室
■日毎週月～金曜日午前10時～午後5時■場三郷市ふるさとハローワーク（瑞沼市民センター1階）
■日毎週月・木曜日午前10時～正午、午後1時～3時■場市役所内職相談室
■日①14日（水）、28日（水）②毎週火曜日※各予約制。■場瑞沼市民センター就労情報コーナー ■HP①2374、②16663
■日①7日（水）②21日（水）※各予約制。■場①端沼市民センター②市役所内職相談室※（公財）県産業振興公社 創業・ベンチャー支援センター埼玉。
■日9日（金）※予約制。 ■場市役所内職相談室※（公財）県産業振興公社 埼玉県よろず支援拠点。
職業 相談と紹介 ☎（959）4102
内職 求職・求人 ☎（930）7727
①労働②就職に関する悩み ☎（959）6531
創業（①シニア向け②女性向け） ☎048（711）2222※
経営 ☎0120（973）248※経営全般に関すること
女性 女性の生き方やDVなど ☎（930）7751
人権 人権問題や悩みごとなど ☎（930）7751
マンション 住まいのトラブル・管理など ☎（930）7743
不動産 土地や建物の悩みごとなど ☎（930）7742
2018年10月号 広報 22広報
健康推進課
■問健康づくり係☎（930）7771 HP27671
ブロッコリーパングラタンすこやかみさと朝食レシピくりぬいておいしさをギュッ!女子栄養大学監修
【配布場所】健康推進課で無料配布しています。市ホームページで、レシピのダウンロード、調理動画の視聴ができます。
材料（１人分）■ロールパン…2個■冷凍ブロッコリー…4房（40g）■ミートソース（またはピザソース） …大さじ2（32g）■とろけるチーズ…1枚作り方1
2
3
4
冷凍ブロッコリーを袋の表示どおりに電子レンジで解凍するロールパンをブロッコリーが入る大きさにくりぬくくりぬいた中にミートソース、1を入れ、とろけるチーズをのせる3、くりぬいたパンをオーブントースター（1000w）で3分焼く
健康推進課
エネルギー ：294kcalたんぱく質：13.0g脂質 ：11.8g炭水化物 ：34.5g食塩相当量：1.7ｇ
子どもから大人まで、気軽に参加できるイベントです。■日11月25日（日）午前10時～午後２時（開場９時30分）〈雨天中止〉■場セナリオハウスフィールド三郷（三郷市陸上競技場）■内お笑いライブ、体験ブース（ストラックアウトやボールプールなど）、ウオーキング×健康マイレージ申込会（歩数計をその場でお渡し）、スタンプラリーによる抽選ほか出演 ココリコ遠藤さん、吉本興業のお笑い芸人、三郷市PR大使Mika+Rikaさんほか※抽選でお笑い芸人のサイン入り色紙、健康グッズ、かいちゃん＆つぶちゃんグッズ
等が当たります。※運動靴でご来場ください。スパイク、ヒール等でフィールド内に立ち入ることはで
きません。※託児はありません。駐車場には限りがあります。出演予定者やスケジュール等、くわしくは、市ホームページをご覧ください。
■問健康づくり係☎（９３０）７７７１ ■HP30096
ピンクリボン運動は、アメリカの乳がんで亡くなられた患者さんの家族が“このような悲劇が繰り返されないように”との願いを込めて作ったリボンからスタートした乳がんの啓発運動です（認定NPO法人 J.POSHより）。10月はさまざまな場所でピンクリボン啓発活動が実施されています。この機会にぜひ乳がんについて考えてみてください。乳がんは女性に一番多いがんです。日本人女性の約11人に1人が生涯で乳がんにかかる危険があると言われています。死亡率と発症率のピークは40～50歳代の女性ですが、検診受診率は欧米では60～80％に比べ、日本では約41％と低い受診率となっています。定期的に検診を受けましょう。
三郷市では、乳がん検診（２年に１回）以外にも胃がん（２年に１回）・肺がん・大腸がん・子宮頸がん（2年に1回）・前立腺がん検診とさまざまながん検診を年齢に合わせて実施しています。 検診の申込期限は、10月31日（水）です。
お風呂の前に鏡前に立ち、両手を上げたり、腰に手を当てたりして乳房の変化をチェックします。
～笑って！動いて！楽しく健康づくり～
三 郷×
吉 本
10月はピンクリボン月間
①誰でもできる自己触診（閉経後の人は月に1回、月経がある人は月経開始後1週間ごろに行いましょう）
②40歳になったら２年に１回三郷市乳がん検診を！
●視診～目でチェック～ ４本の指の腹で10円玉大の「の」の字を描くようにして、乳房全体をゆっくり触ります。脇の下もチェックします。
●触診～触ってチェック～
■問健診予防係☎（930）7773
乳がんは早期発見により、
90％以上は治ります！
・左右の大きさ・形の変化・皮膚のくぼみ・へこみ・ただれ・発赤
・乳房全体のしこりの有無・脇の下のしこりの有無・乳頭からの分泌物（授乳中の分泌物とは異なる）
Check Point! Check Point!
動画もあるよ！
ココリコ遠藤さん 三郷市PR大使Mika+Rikaさん
広報 2018年10月号 〒341－8501 埼玉県三郷市花和田648番地123
対象月以外のかたや希望する回だけの参加もできます（受付時間内に直接お越しください）。■日･■対①10日（土）午後0時45分～3時30分・出産予定月が 平成31年3月のかた（１回目）（受付午後0時30分～）、 ②21日（水）午後1時15分～4時・出産予定月が平成31 年2月のかた（２回目）（受付 午後1時～）■場健康福祉会館プレイルーム・視聴覚室・栄養指導実習室■内①家族の絆とサポート、出産の経過、赤ちゃんの育児、沐浴実 習、妊娠シミュレーター（父）、行政サービスの紹介、②歯の診察 と相談、ママと赤ちゃんの栄養バランス、妊娠シミュレーター(父)■問地域保健係 ☎(930)7772
■日①15日（木）、27日（火）午前10時～正午（受付9時40分～）、 ②22日（木）午前10時30分～正午(受付10時10分～)■場①②健康福祉会館プレイルーム ■対①おおむね５～６か月のお子さんと保護者、②おおむね９か月 のお子さんと保護者■内離乳食の進め方や調理方法等についての講話と簡単な実 習、試食（②のみ、お子さんの試食ができます）■定各15人（申し込み順）■申10月25日（木）午前9時から地域保健係☎(930)7772
■対４か月児（平成30年7月生まれ）、９か月児（平成30年1月生
両 親 学 級 ■HP3126
離乳食教室（①スタート教室②ステップアップ教室）■HP8882
きずな もく よく
まれ）、１歳８か月児（平成29年3月生まれ）、３歳６か月児（平成 27年4月生まれ）※くわしくは、10月中旬までに対象者に通知 します。通知がない場合はご連絡ください。■問健診予防係☎(930)7773
乳幼児から高齢者までのかたを対象に、食事や栄養についての相談を栄養士が行っています。予約がなくてもお受けできますが、予約のかたが優先となります。■日①1日（木）午前9時30分～11時30分、 ②29日（木）午前9時30分～11時30分■場①南児童センター木工室、②東和東地区文化センター和室 ※南児童センターは入館対象に制限が あるため、18歳未満の お子さんとその保護者のみの相談になります。■申地域保健係☎(930)7772
■対接種日に65歳以上のかた、及び心臓、じん臓、呼吸器、免疫に障 がい（身体障害者手帳1級と同程度）のある60歳以上65歳未満 のかた■日平成31年1月31日（木）まで■場市内指定医療機関（休診日あり）※市外で接種をご希望のか たは必ず事前にご相談ください。■持住所と年齢が確認できるもの（健康保険被保険者証や運転 免許証等）、各種証明書（生活保護受給者証、中国残留邦人 のかたや障がいのあるかたはその証明書）■費1，500円（生活保護受給者、中国残留邦人等支援給付受給 者は免除）※個別通知はしていません。くわしくは、「健康のし おり」P13をご覧ください。■問健康づくり係 ☎（930）7771
無料相談 ※相談日が休日の 場合は休みです。月の11
乳・幼児健康診査 ■HP5820
健康推進課
■日6日・13日・20日・27日（各火曜日）午後1時20分～4時■場青少年ホーム※電話予約制。受付は10月25日（木）から。
■日･■場13日（火）午後1時10分～4時・青少年ホーム※電話予約制。受付は10月25日（木）から当日午前10時まで。
■日･■場20日（火）午後1時～4時・青少年ホーム※電話予約制。受付は10月25日（木）から当日午前10時まで。
■日･■場27日（火）午後1時30分～3時30分・青少年ホーム※電話予約制。受付は10月25日（木）から当日午前10時まで。
■日･■場20日（火）午後1時～4時・青少年ホーム
■日毎週月～金曜日午前10時～正午、午後1時～4時■場市役所消費生活センター
■日毎週月・金曜日午後1時～3時30分■場社会福祉協議会相談室（健康福祉会館5階）
■日毎週月～金曜日午前9時～午後4時■場健康福祉会館家庭児童相談室
■日毎週月～金曜日午前9時～午後4時
法律 離婚や相続問題など ☎（930）7724
税務 税金に関すること ☎（930）7724
司法書士 遺言・登記・多重債務など ☎（930）7724
行政書士 相続・遺言・会社設立など ☎（930）7724
行政 国・県・市役所に対する苦情・要望など ☎（930）7724
消費生活 消費生活に関すること ☎（930）7725
心配ごと 家庭内の悩みごとなど ☎（953）4191
家庭児童 子どものしつけや養育 ☎（930）7786
乳幼児子育て（電話）育児の悩みごと ☎（957）6611
高齢者インフルエンザ定期予防接種■HP19583
地域の栄養相談 ■HP16477
保健事業月の11
■日15日（木）午後1時～4時（受付3時まで）※予約制。■場瑞沼市民センター講座室 ■HP22318
■日5日（月）午後1時～4時、19日（月）午前9時～正午■場市役所307会議室 ■HP28418
■日･■場6日（火）午後1時～4時・青少年ホーム■日･■場毎週月曜日・法務局越谷支局（966）1321
■日7日・14日・21日（各水曜日）午前10時～正午、午後1時～3 時相談員は心理カウンセラー（女性）。※予約制。■場市役所女性相談室
■日毎週月～金曜日午前10時～午後5時■場三郷市ふるさとハローワーク（瑞沼市民センター1階）
■日毎週月・木曜日午前10時～正午、午後1時～3時■場市役所内職相談室
■日①14日（水）、28日（水）②毎週火曜日※各予約制。■場瑞沼市民センター就労情報コーナー ■HP①2374、②16663
■日①7日（水）②21日（水）※各予約制。■場①端沼市民センター②市役所内職相談室※（公財）県産業振興公社 創業・ベンチャー支援センター埼玉。
■日9日（金）※予約制。 ■場市役所内職相談室※（公財）県産業振興公社 埼玉県よろず支援拠点。
職業 相談と紹介 ☎（959）4102
内職 求職・求人 ☎（930）7727
①労働②就職に関する悩み ☎（959）6531
創業（①シニア向け②女性向け） ☎048（711）2222※
経営 ☎0120（973）248※経営全般に関すること
女性 女性の生き方やDVなど ☎（930）7751
人権 人権問題や悩みごとなど ☎（930）7751
マンション 住まいのトラブル・管理など ☎（930）7743
不動産 土地や建物の悩みごとなど ☎（930）7742
2018年10月号 広報 22広報
健康推進課
■問健康づくり係☎（930）7771 HP27671
ブロッコリーパングラタンすこやかみさと朝食レシピくりぬいておいしさをギュッ!女子栄養大学監修
【配布場所】健康推進課で無料配布しています。市ホームページで、レシピのダウンロード、調理動画の視聴ができます。
材料（１人分）■ロールパン…2個■冷凍ブロッコリー…4房（40g）■ミートソース（またはピザソース） …大さじ2（32g）■とろけるチーズ…1枚作り方1
2
3
4
冷凍ブロッコリーを袋の表示どおりに電子レンジで解凍するロールパンをブロッコリーが入る大きさにくりぬくくりぬいた中にミートソース、1を入れ、とろけるチーズをのせる3、くりぬいたパンをオーブントースター（1000w）で3分焼く
健康推進課
エネルギー ：294kcalたんぱく質：13.0g脂質 ：11.8g炭水化物 ：34.5g食塩相当量：1.7ｇ
子どもから大人まで、気軽に参加できるイベントです。■日11月25日（日）午前10時～午後２時（開場９時30分）〈雨天中止〉■場セナリオハウスフィールド三郷（三郷市陸上競技場）■内お笑いライブ、体験ブース（ストラックアウトやボールプールなど）、ウオーキング×健康マイレージ申込会（歩数計をその場でお渡し）、スタンプラリーによる抽選ほか出演 ココリコ遠藤さん、吉本興業のお笑い芸人、三郷市PR大使Mika+Rikaさんほか※抽選でお笑い芸人のサイン入り色紙、健康グッズ、かいちゃん＆つぶちゃんグッズ
等が当たります。※運動靴でご来場ください。スパイク、ヒール等でフィールド内に立ち入ることはで
きません。※託児はありません。駐車場には限りがあります。出演予定者やスケジュール等、くわしくは、市ホームページをご覧ください。
■問健康づくり係☎（９３０）７７７１ ■HP30096
ピンクリボン運動は、アメリカの乳がんで亡くなられた患者さんの家族が“このような悲劇が繰り返されないように”との願いを込めて作ったリボンからスタートした乳がんの啓発運動です（認定NPO法人 J.POSHより）。10月はさまざまな場所でピンクリボン啓発活動が実施されています。この機会にぜひ乳がんについて考えてみてください。乳がんは女性に一番多いがんです。日本人女性の約11人に1人が生涯で乳がんにかかる危険があると言われています。死亡率と発症率のピークは40～50歳代の女性ですが、検診受診率は欧米では60～80％に比べ、日本では約41％と低い受診率となっています。定期的に検診を受けましょう。
三郷市では、乳がん検診（２年に１回）以外にも胃がん（２年に１回）・肺がん・大腸がん・子宮頸がん（2年に1回）・前立腺がん検診とさまざまながん検診を年齢に合わせて実施しています。 検診の申込期限は、10月31日（水）です。
お風呂の前に鏡前に立ち、両手を上げたり、腰に手を当てたりして乳房の変化をチェックします。
～笑って！動いて！楽しく健康づくり～
三 郷×
吉 本
ピンクリボン運動は、アメリカの乳がんで亡くなられた患者さんの家族が“このような悲劇が繰り返されな ピンクリボン運動は、アメリカの乳がんで亡くなられた患者さんの家族が“このような悲劇が繰り返されな10月はピンクリボン月間
①誰でもできる自己触診（閉経後の人は月に1回、月経がある人は月経開始後1週間ごろに行いましょう）
②40歳になったら２年に１回三郷市乳がん検診を！
●視診～目でチェック～ ４本の指の腹で10円玉大の「の」の字を描くようにして、乳房全体をゆっくり触ります。脇の下もチェックします。
●触診～触ってチェック～
■問健診予防係☎（930）7773
乳がんは早期発見により、
90％以上は治ります！
・左右の大きさ・形の変化・皮膚のくぼみ・へこみ・ただれ・発赤
・乳房全体のしこりの有無・脇の下のしこりの有無・乳頭からの分泌物（授乳中の分泌物とは異なる）
Check Point! Check Point!
動画もあるよ！
ココリコ遠藤さん 三郷市PR大使Mika+Rikaさん
広報 2018年10月号 〒341－8501 埼玉県三郷市花和田648番地123
お風呂の前に鏡前に立ち、両手を上げたり、腰
（閉経後の人は月に1回、月経がある人は月経開始後1週間ごろに行いましょう）（閉経後の人は月に1回、月経がある人は月経開始後1週間ごろに行いましょう）
４本の指の腹で10円玉大の「の」の字を描くようにして、早期発見により、
90％以上は治ります！
編集・発行：三郷市企画総務部広報室
☎048（953）1111㈹ FAX048（954）3027〒341－8501 埼玉県三郷市花和田648番地1
市役所開庁時間 午前８時30分～午後５時15分休庁日 土・日曜日、祝休日、年末年始 ※日曜日は一部業務を受付。
三郷市の人口 防災行政無線放送（24時間以内）を確認できます☎0120（954）310、固定・公衆電話以外は☎048（953）1125（有料）
見やすいユニバーサルデザインフォントを採用しています。
（10月1日現在）カッコ内は前月比
世帯数：63,475世帯（+95）人 口：141,307人（+82）
今後も支えあう地域づくりを9月1日（土）、文化会館で三郷市社会
福祉協議会との共催により、社会福祉大会が開催されました。当日は、厳かな雰囲気のなか、市内の社会福祉の発展と地域福祉の推進に寄与された方々へ表彰状が授与されました。また、県立三郷北高校吹奏楽部による演奏も行われ、参加者たちを楽しませていました。
9月26日（水）、駅ホーム上での視覚に障がいのあるかたへの声かけ方法などを学ぶための「駅ホーム声かけサポート講習会」を開催しました。初めに声かけの方法や誘導・介助方法などの基本を学んだ後、三郷駅のホームで実践講習を行いました。参加者は、「困っているかたがいたら、積極的に声をかけたい」と話していました。
広報「みさと」に写っているかたへ写真を差し上げています。
熱い試合に盛り上がる
困っていたらどうしますか？
９月９日（日）、セナリオハウスフィールド三郷（三郷市陸上競技場）で関東大学ラグビー2018対抗戦Aグループ開幕戦が開催されました。早稲田対筑波の好カードに約1,500人が観戦に訪れ、勢いのあるタックルやパスに、会場は大いに盛り上がりました。
ハワイの音楽と ダンスを満喫9月23日（日・祝）、におどり公園で三
郷ハワイアンフェス2018が開催されました。フラダンスの発表やハワイからのゲストによるスペシャルライブ、ウクレレ体験など、来場者はハワイアン気分を楽しみました。
西日本豪雨の被災地へ職員を派遣
７月に発生した西日本を中心とした豪雨で、甚大な被害を受けた広島県東広島市へ10月１日
（月）から災害復旧にあたる職員を派遣しました。職員は、被害を受けた道路や河川の復旧に係る設計、災害査定業務などを担当する予定で「被災地の復興のために全力を尽くすとともに、災害査定に係る業務について勉強し、三郷市に持ち帰りたい」と話し、被災地へ向かいました。
甚大な被害を受けた東広島市