wildland - october 2014

1 WILD LANDOktober / October 2014

OKTOBER / OCTOBER 2014 | WILDLAND #001663

44 Jag help gestremde seun 52 Op Pa se jagspore

deur Piet Eloff48 Holt’s Auctioneers – hulle verkoop als

Teken in en WEN groot

WILDLANDF I R ST F OR T H E H U N T E R | E E R ST E V I R DI E JAG T E R

SA R25,00 BTW

Ing. / VAT Incl.O

ther Countries R21.93 Excl. TA

X

30

Skootplasing Deel 2: Die vlakvark

Zastava Mauser se neef

Blaser Die spog-produkte

Gemsbok hunt in Namibia

40 Leupold VX2 – the birth of an icon

9772307794005

10016

Z6(i) FAMILYPRECISION IN EVERY SITUATIONStalking. Mountain hunting. Moving hunt. Safari. Hide hunting. Every type of hunting is special, each of them appealing and exciting in their own way. You are equipped for any of these scenarios with the Z6(i). This masterpiece from SWAROVSKI OPTIK has revolutionised the way we use rifl e scopes. It has a 6x zoom, thereby ensuring an impressive fi eld of view at low magnifi cation, as well as enabling you to recognise all the key details at high magnifi cation. You can choose from eight different models, which all essentially combine uncompromising optics with all the necessary fi ne settings. Perfectly adapted and already tried and tested more than 100,000 times. When seconds are crucial – SWAROVSKI OPTIK.

SEE THE UNSEENWWW.SWAROVSKIOPTIK.COM

YOU CAN FIND OUR PRODUCTS AT EXCLUSIVE SPECIALIST RETAILERS AND ONLINE AT WWW.SWAROVSKIOPTIK.COM

For your closest stockist, please contact Brad on 0861-005903

H21ND_SouthAfrica_A4_EN.indd 1 18.06.13 12:36


Indeks / IndexUit die heup uit / from the hip 04Wat, Waar en Wanneer 14Internasionaal/International 16Vat die spoor 24Die luiperds van Shayamanzi 30Tsessebe-feite 50Jan de Man praat met die jongspan 66

Zastava: Waarde vir geld uit Oos-Europa 08Skootplasing - die feite praat!Deel 2: Die vlakvark 18Jag help gestremde seun om te herstel 44Holts Auctioneers - hulle verkoop alles 48Practical cartridge basics: 7mm Remington Magnum 54The lion’s share - The Kendall Jones saga 64

Op Pa se jagspoor. Deur Piet Eloff 23Jag op Mkuse. Deur Hans Koetsier 26Schoonkloof, die plek vir my. Deur Johan Sadie 40A gemsbok hunt. By Bruce Parker 58

Goed, beter, Blaser 06Water, water orals maar niks te drinke 28Caldwell Lead Sled DFT 36Leupold VX2 – the birth of an icon 38

18

06

08 Die Zastava-jaggeweer en Meopta-teleskoop wat in Oos-Europa vervaardig word bied baie goeie waarde vir geld. Lees op bladsy 8 wat Pierre van der Walt oor hierdie bekostigbare kombinasie sê.

Skootplasing - die feite praat. Hierdie maand kom die vlakvark onder die “saag”. Kom ons kyk hoe lyk hy aan die binnekant op bladsy 18.

Blaser stel hul eie mense aan om hul produkte in die toekoms in Suid-Afrika te bemark. Lees op bladsy 6 hoe hulle dit op hul plaas in Namibië bekend gemaak het.

WILDLANDF I R ST F OR T H E H U N T E R | E E R ST E V I R DI E JAG T E R

© Kopiereg Wildland. Alle inhoud in hierdie publikasie word deur kopiereg beskerm. Alle regte voorbehou.© Copyright Wildland. All content in this publication is copyright protected. All rights reserved. The editor reserves the right to change or shorten articles and letters. The editor, publisher and editorial staff accept no responsibility for the content of articles as well as the content of advertisements.

Algemene navrae / General [email protected]

Drukker / PrinterConti [email protected]: 011 334 1484Adres / Address:Unit D7 Village Main Industrial Park51 - 61 Rosettenville RoadVillage MainJohannesburg

Versprei deur: / Distributed by:Travis MooreT: 011 401 5778 [email protected] / Subscribers [email protected]: 082 455 8707

Member of/Lid van:

RUBRIEKE / COLUMNS

ARTIKELS / ARTICLES

JAGSTORIES / HUNTING STORIES

PROMOSIE-ARTIKELS / PROMOTIONAL ARTICLES

KOMPETISIES / COMPETITIONSKyk wat het ek gejag – Wen ‘n Tasco-teleskoop 32Wen met Wildland – Teken in en wen groot 57&63RESEP / RECIPE

Vlakvarktjop-pizza 46

Posadres / Postal addressPosbus 30541,Wonderboompoort, 0033Redaksionele / Editorial staffRedakteur / EditorAndré van [email protected]: 012 335 1140C: 082 455 8707Spesialisredakteur / Specialist editorDeon [email protected] / Layout artistQuentin NellAlgemene navrae / General inquiriesRika van Dyk T: 012 335 1140 C: 079 892 0023F: 086 208 0652Bydraers / ContributersAndrew MacleodBruce ParkerDave DominDeon FurstenburgJan de ManJannie ParsonsPaul CoetzeePierre van der WaltPiet EloffRené Prinsloo

“Like” Wildland op Facebook en staan ‘n kans om ‘n jagnaweek vir twee te WEN ter waarde van R10 000!

Foto: Mike Viljoen

www.facebook.com/wildlandmag

Z6(i) FAMILYPRECISION IN EVERY SITUATIONStalking. Mountain hunting. Moving hunt. Safari. Hide hunting. Every type of hunting is special, each of them appealing and exciting in their own way. You are equipped for any of these scenarios with the Z6(i). This masterpiece from SWAROVSKI OPTIK has revolutionised the way we use rifl e scopes. It has a 6x zoom, thereby ensuring an impressive fi eld of view at low magnifi cation, as well as enabling you to recognise all the key details at high magnifi cation. You can choose from eight different models, which all essentially combine uncompromising optics with all the necessary fi ne settings. Perfectly adapted and already tried and tested more than 100,000 times. When seconds are crucial – SWAROVSKI OPTIK.

SEE THE UNSEENWWW.SWAROVSKIOPTIK.COM

YOU CAN FIND OUR PRODUCTS AT EXCLUSIVE SPECIALIST RETAILERS AND ONLINE AT WWW.SWAROVSKIOPTIK.COM

For your closest stockist, please contact Brad on 0861-005903

H21ND_SouthAfrica_A4_EN.indd 1 18.06.13 12:36

4 WILD LAND Oktober / October 2014

Uit die heup uit / From the hip

Teken in op WILDLAND en staan ‘n kans om ‘n Savage Axis-geweer te WEN. Sien bl. 63SMS “Wildland” na 45633 om in te teken (R1,50 per SMS)

Subscribe to WILDLAND and stand a chance to WIN a Savage Axis rifle. See p. 63 SMS “Wildland” to 45633 to subscribe (R1,50 per SMS)

“Like” Wildland op Facebook en staan ‘n kans om ‘n jagnaweek vir twee te WEN ter waarde van R10 000!www.facebook.com/wildlandmag

!Ons wil graag die mening van ons lesers kry en dit in ‘n briewekolom publiseer. Stuur asseblief jul briewe aan [email protected]

We want to publish the opinion of our readers. Please send your letters to [email protected]

36

André van Dyk by die tsessebe wat hy lank gelede met sy .375 H&H Musgrave in

Botswana gejag het.

en die Wildland-span

Reguit skiet

Ambassadors for huntingAmbassadeurs vir jag

and the Wildland team

Straight shooting

South Africa has in excess of 200 000 hunters based on a study conducted by the North-West University. This puts us in a unique position over countries and companies whereby they only have a small group of people looking after their interests acting as ambassadors on their behalf. We have in excess 200 000 ambassadors that through their responsible actions both on the hunting field and off can promote and safeguard our passion into the future from organisations that wish to undermine us. If one takes a closer look at the statistics 65% of hunters in South Africa are

aged 34 years and up and less than 1% are 18 and below. It is imperative that we start focusing on the youth and instilling that same passion we have for hunting in them. I am particularly passionate about this topic so much so that I am prepared to give away free subscriptions of Wildland to five junior hunters to the value of R1 350.00, which to put in perspective is more than the cost of an impala or warthog. Wouldn’t it be nice if game farmers around the country could support this vision and donate one animal per year to a junior hunter as the future of hunting lies in our youth and the entire industry needs to start gearing themselves to cater for our youngsters. To our up and coming hunters please send the reasons why you would like to get a Wildland magazine free to Jan de Man and he will choose five lucky winners for us. His address is [email protected].

It is very important that you include your children on your annual hunting trips, take the time to talk to them about hunting, sustainable

utilization and educate them on the types of animals that inhabit our land. Piet Eloff is someone who has taken all of the above to heart; please read his touching story on page 52; I believe that every senior hunter can learn something from his experience. I was fortunate enough to accompany Dr Ralph Nebe of Germany and his son Paul on Paul’s first hunting trip to South Africa. It was only a pleasure to see how happy a father and son can be together in the hunting field. You can read more about this in a future edition of Wildland.

Suid-Afrika het meer as 200 000 jagters, volgens ’n studie wat deur die Noordwes-Universiteit gedoen is. Dit gee ons as jagters ’n geweldige voordeel teenoor maatskappye en organisasies wat net ’n handvol mense het wat namens hulle as ambassadeurs kan optree. Ons het meer as 200 000 ambassadeurs wat elkeen, deur sy goeie optrede in die jagveld en daar buite, die aanslae van die mense wat jag wil vernietig, effektief kan teëwerk.

Indien mens dieper kyk, sal jy sien dat 65% van alle jagters tussen 34 en ouer is. Net 1% is 18 jaar oud en jonger en dit is dus belangrik om die jeug so gou moontlik by jagaktiwiteite te betrek.

Verder moet jagters ook die groter prentjie sien en belê in die toekoms. Maak van ons kinders ware ambassadeurs vir die jagsport in die toekoms. Hulle is die mense wat môre en oormôre die “jagvlag” hoog moet dra. Dieselfde geld vir wildboere. Hoe ’n wonderlike toekoms sou die jong jagters nie gehad het as elke wildboer net een bok per jaar aan ’n junior jagter skenk nie! Ek is bereid om aan vyf junior jagters ’n gratis intekening op Wildland te gee vir ’n jaar lank. Die totale waarde hiervan is R1 350. Dit is meer as wat ’n rooibokooi of ’n vlakvark kos. Junior jagters, skryf aan Jan de Man en sê hoekom julle graag Wildland wil kry, dan kies hy vir ons die vyf gelukkiges. Sy adres is [email protected].

Neem jou kind op ’n jagtog, vertel hom van jag, volhoubare benutting, die jagveld en sy bewoners en kweek ’n belangstelling by hom op ’n vroeë ouderdom. Dit is wat Piet Eloff gedoen het. Lees sy treffende verhaal op bl. 52; enige senior jagter kan baie daaruit leer. Ek was self bevoorreg om ’n pa-en-seun-jagtog mee te maak toe dr. Ralph Nebe van Duitsland sy seun Paul, wat pas 10 geword het, na Suid-Afrika gebring het vir sy eerste jagtog. Dit was eerlikwaar ’n vreugde om te sien hoe gelukkig mens in die jagveld kan wees. Lees meer hieroor in ’n volgende uitgawe van Wildland.


Daarom is Marc Hillerman aangestel om Blaser-produkte direk aan handelaars onder die naam Lüke & Ortmeier Groep (L&O) regoor die land te versprei. Blaser sal dus nie meer iemand hê wat as agent optree nie en vervul dus nou hierdie rol self. Hulle is oortuig daarvan dat hulle nou ‘n beter diens kan lewer en ook seker maak dat alle Blaser-produkte beskikbaar sal wees vir alle handelaars.

Om die verskillende Blaser-produkte aan die handelaars en pers bekend te stel het hulle drie groepe na hul plaas, Sney Rivier Lodge in Namibië, wat 35 000ha beslaan, genooi om eerste-handse ondervinding op te doen. Ek was in die laaste groep wat vanaf Donderdag 14 Augustus tot Sondag 17 Augustus die luukse lodge sowat 50km buite Okandja besoek het.

Ek het laat die Donderdaand daar aangekom en het maar dadelik gaan inkruip, want die volgende oggend sou ons redelik vroeg begin. Uit die staanspoor uit kon mens dadelik sien dat daar geen koste ontsien is om hierdie fantastiese lodge in die hartjie van die Namibiese jagveld te bou nie – dit is luuks verby en besoekers word soos konings

behandel. Die Vrydagoggend was ons almal vroeg

op die skietbaan en ek het nog nooit so baie Blaser-gewere bymekaar gesien nie en die skietbaan is iets waarvan ons gewone mense net kan droom - skietbanke uit beton met dak oor. Die skietbaan is 400 meter lank met teikens wat op elke 100 meter geplaas is, maar die beste van als is die omgewing – diep in die bos met klipkoppies orals.

Nadat Marc Hillerman en Helgardt van Biljon, wat ook vir Blaser werk, die werking van elke Blaser geweer aan ons verduidelik het, het ons kans gekry om met hulle te skiet. Daar was die bekende R93, sy opvolger die R8, die enkelskoot-K95 en natuurlik hulle Blaser F3-haelgewere wat ons daardie middag sou toets. Die kalibers het gewissel vanaf ‘n .22L tot .375 Blaser Magnum. Almal het eers, net om die oë en skiethoudings reg te kry, met die .22 geskiet. Daar is net op 100 meter geskiet en elke persoon kon soveel as wat hy wou skiet, maar die idee was om groepering van drie skote met elke geweer te skiet om te bewys dat Blaser, ongeag van die kaliber, akkuraat skiet en in staat is tot uitstekende groeperings. Ons het

met ‘n 30-06 Springfield begin en RWS se Evo-ammunisie in 184 gr. is gebruik. Daarna was dit die .300 Win Mag, .300 Blaser Mag, .338 Blaser Mag en die .375 Blaser Mag. Die groeperings was almal uitstekend, maar Dean Riley van Safari & Outdoor het die beste groepering met die 30-06 geskiet die drie skote het soos een gelyk. Daar is nooit groeperings gemeet nie, maar almal was uitstaande, selfs my eie met die 30-06 was nie te stowwerig nie.

Die Blaser R8 is ‘n droom om mee te skiet en die feit dat mens glad nie die geweer uit jou skouer moet haal om te herlaai nie het tot gevolg dat jou tweede

Goed, Beter, BlaserDeur André van Dyk

Blaser is nie onbekende produk nie en die kwaliteit van hul gewere is alombekend nie, net in Suid-Afrika nie maar wêreldwyd. Die eienaars van Blaser, Michael Lüke en Thomas Ortmeier, het egter besluit om in die toekoms baie meer op die Suid-Afrikaanse mark te konsentreer en nog beter teenwoordigheid hier te vestig.

Vervolg op bladsy 42.

Mark Hillerman wat aan die hoof van L&O in Suid-Afrika staan.

Die groepering wat deur Dean Riley geskiet is regs en my eie groepring links met die 30-06 op 100 meter.

6 Oktober / October 2014WILD LAND


Kod

iak-

©-2

014

Rifle

s ca

n on

ly be

sol

d to

per

mit

hold

ers.

www.blaser.de PROFESSIONAL SUCCESS

Made in Germany

Whatever your game, choose success.

Want to leave vexatious flinching behind and prepare for continuous successful shooting? The revolutionary R8 Professional Success stock is your choice!

Get your ”Best of German precision”-package: • Blaser R8 Professional Success with

semi weight barrel+ Zeiss Conquest DL 3-12x50 ret 6 with ASV + Original Blaser saddle mount+ Blaser anthracite Cordura rifle sling + Soft Cover for rifle and scope

Caliber choice: .308 Win. /.30-06 / .270 Win. /6.5x55 / .300 Win. Mag.

Licence to Succeed

15337_BLA_AD_R8_ProfSucc_210x275_ZA.indd 1 28.08.14 14:07


Die geweerDie Zastava M-70 is basies ’n Mauser

M-98-aksie met enkele veranderings. Ons ken almal ons Mausers, so ek gaan die aksie nie in die fynste detail bespreek nie, maar slegs die belangrikste kenmerke en ook die Zastava-afwykings onder oë neem.

Die Mauser M-98-ontwerp sal vir ewig die maatstaf vir alle grendelaksie-ontwerpe wees, omdat dit die eerste, suksesvolste en die langslewende grendelaksie-ontwerp was. Dit beskik natuurlik oor die twee teenoorstaande sluitnokke op die voorpunt van die

grendelskag en vereis dat die grendel deur 90° gedraai moet word om te ontsluit. Die twee groot nokke bied uiters positiewe sluiting van die aksie en ook aansienlike sluitkrag om weerbarstige patrone in die loopkamer in te forseer en ook uit te trek. Dit was belangrike militêre kenmerke.

Die Mauser M-98-aksies het gesplete linkersluitnokke omdat die uitwerperplaatjie wat links agterin die brug geleë is, daardeur moet glip om die dop uit te stamp. Die linkerkantste nokgang van die Mauser M-95 se aksie het ’n spoortjie gehad wat in die spleet gepas het en as teenbind-grendelgids gedien het, maar dis iets wat die wyse Paul Mauser

waarskynlik as kostebesparing op die M-98-aksie weggelaat het.

Die uittrekker, wat byna die hele lengte van die grendelskag lank is, sit buite op die grendelskag en word by wyse van ’n klemring in posisie gehou. Dit het ook ’n nokkie wat in ’n swaelstert-gleufie om die grendelkop pas vir verdere beheer. Die uittrekker word deur die regternokgleuf van die rompring gevang en as mens die grendel oop- of toemaak, roteer die uittrekker nie saam met die grendelskag nie. Die ontwerp het beroemdheid verwerf onder gevaarlike-wild-jagters omdat dit, tesame met die grendelkopontwerp, sogenaamde beheersde patroonvoer bied.

Zastava Waarde vir geld uit Suidoos-EuropaDie Zastava M-70-jaggeweer word in Serbië vervaardig deur Zastava oruzje AD. Zastava-wapens is nie onbekend onder Suid-Afrikaanse jagters nie. Selfs tydens die sanksiejare het Zastava se klein hoeveelhede miniatuur-Mauser-aksies van die maatskappy in Kragujevac in plaaslike jagtershande beland. Danksy invoere deur JJ Wapens in Ermelo, Mpumalanga, is Zastavas deesdae nogal volop.

›

Deur Pierre van der Walt



Die Zastava en Meopta is ’n bekostigbare kombinasie.

Ek was nog altyd dol daaroor, maar ek moet erken dat dit nie noodsaaklik is op hedendaagse gewere nie omdat ons jagtoestande soveel verander het. Dis egter ’n "nice to have".

Die aksie is geboor en getap vir die installasie van teleskoopbasisse en die grendelarm is gevorm om ’n teleskoop te akkommodeer. Ten einde met ’n teleskoop versoenbaar te wees het Zastava die M-98-grendelhuls en vlag-tipe Mauser-oorswaai-veiligheidsknip aangepas. Die veiligheidsknip is van die huls verskuif na ’n posisie aan die regterkant van die aksie se stert, waar Remington- en Brno-gewere se veiligheidsknippe ook sit. Anders as op Mauser M-98’s sluit die Zastava-knip dus nie die slagpen vas nie, maar blok doodeenvoudig die sneller sodat die glipnok nie weggetrek kan word nie. Daar is argumente vir en teen die stelsel, maar per slot van rekening is die verbreking van wapen-veiligheidsreëls die oorsaak van sterftes eerder as die meganiese mislukking van ontwerpe.

Anders as op oorspronklike Mausers beskik die Zastava oor ’n magasynknip. Ek het die Brno-tipe magasynknip voor aan die snellerbeuel soos op baie gewere nog altyd

ongerieflik gevind, terwyl die knip binne-in die snellerbeul dikwels probleme gee deurdat dit deur terugskop ontsluit word en patrone in die stof laat val. Zastava se M-70 se knip is relatief uniek. Dit is ’n knoppie op die regtervoorkant van die snellerbeuel en werk dwarslynig. Dis baie gerieflik en uiters betroubaar. Ek hou baie daarvan.

Zastava-lope word gehamer. ’n Interessante verdere feit is dat Zastava ook linkerhandse Mauser-aksies bou. Ek het egter nog nie linkerhandse aksies in Suid-Afrika gesien nie en sal my ou vriend

Frikkie du Plooy hieroor moet aanspreek. As hy nie genade met my het nie en my dwing om halfpad-om-die-aarde-skote op sy plaas te skiet gaan ek ten behoewe van ons land se hotkloumense ook geen genade aan hom betoon nie. Ek soek hoeka ’n paar vir my vrou en seun wat gewere aan die verwarde kant skouer.

Die meeste M-70-modelle is met heel skaflike oop visiere en korrels toegerus. Verskeie kolfopsies is beskikbaar en sowel varkrug- (schweinruck) as Monte Carlo-tipe kammodelle is beskikbaar. Die Zastava M-70 is bedoel as werksgewere

Alhoewel Zastava Mauser aksies vervaardig het hulle die veiligheidsknip verander en langs die rompstert geplaas



en die kolfhout is doelmatig eerder as indrukwekkend. Dis soos dit hoort op ’n harde werker.

Op die baanHier by Wildland fokus ons op die

praktiese aspekte en veldaanwending van wapens en ammunisie. Soos die foto’s in vorige uitgawes wys, gaan plak ons ons nie neer op verhewe skietbanke met spesialistoerusting nie. Ons toets gewere soos doodgewone jagters dit doen en gebruik fabrieksammunisie. Ons erken dat ons maar agterin die ry gestaan het toe papierskiettalente uitgedeel is – ons klap maar net die goed met vel en vleis soos ons hulle kry. Akkuraatheidsresultate is

dus letterlik veldresultate en dis resultate wat ons glo ons lesers met gemak sal kan herhaal.

Die Zastava is ’n werksgeweer. En hy werk en skiet reguit. Ons het sonder enige moeite net onder ’n duim gegroepeer op 100 treë met Federal Fusion-ammunisie geskiet. Dis meer as goed genoeg vir enige jaggeweer. Ek is oortuig dat die Zastava met ’n bietjie moeite en handladings groeperings aansienlik sal kan krimp.

In die veldOns het die Zastava-Meopta-

kombinasie op Indawo Ranch, net buite Ermelo, wat ook aan Frikkie du Plooy behoort, getoets. Dit was ’n lekker

uitstappie en soos dit met blesbokjag gaan, kan dit ure neem of sommer gou-gou. Hierdie keer was ons baie gelukkig en het ’n jong ram gou genoeg ’n redelik maklike skoot gebied. Die ram het gebokspring toe die 180 gr Federal Fusion hom tref en nie veel verder nie het hy omgedop. Die koeël is regdeur en ons kon geen noemenswaardige skade bemerk nie.

Die Meopta 3-12x56 mm Meostar R1

Ek is vol nonsens oor jagteleskope. Hulle moet maklik en effektief werk. Ek wil ’n direkte verband sien tussen die gat in my sak, die beeld wat ek sien en die

Zastava word met tradisionele bandskakels op die kolfstuk toegerus.

Die Zastava beskik oor een van die betroubaarste en gerieflikste magasynknippe.

Zastava plaas die voorste bandskakel op die kolf eerder as op 'n loopring.

Meopta is 'n optiese naam waarvan ons al meer gaan hoor. Die Meopro 4-12x50 het die skrywer beindruk.


wildland - october 2014

Documents