Wir heißen Sie herzlich willkommen in unserem Haus und wünschen Ihnen einen angenehmen Aufenthalt.

Das Utkiek, gelegen auf der Steilküste des historischen Fischerdorfes Ückeritz, entwickelte sich nach seiner Eröff nung im Frühling 1990 von einem kleinen Strandcafé zu einem weit über die Grenzen Usedoms hinaus bekannten Fischrestaurant.

Genießen Sie im Strandkorb, fernab von Hektik und Trubel, den Blick auf die Ostsee von unserer Sonnenterrasse und lassen Sie sich vor der beeindrucken-den Kulisse von Wind und Wellen von der ganz besonderen Atmosphäre dieses Ortes in seinen Bann ziehen.

Fangfrischer Ostseefi sch, von regionalen Fischern gefangen und mit größ-ter Sorgfalt schonend zubereitet, gehört seit jeher zu unseren Spezialitäten. Selbstverständlich führen wir auch deftige Hausmannskost aus Topf und Pfanne und saisonale Angebote erweitern unsere Speisekarte.

Lassen Sie sich zur Kaff eezeit auch von unseren hausgebackenen Kuchen, nach alten Familienrezepten, diversen Kaff eespezialitäten und unseremreichhaltigen Angebot an liebevoll zubereiteten Eiskreationen verwöhnen.

Wir freuen uns darauf Ihre Familien- oder Betriebsfeier nach Ihren Wünschen zu gestalten, ob im gemütlichen Rahmen oder als ganz großer Auftritt.

In der Saison kann es mitunter zu längeren Wartezeiten kommen, dies liegt daran das wir unsere Speisen frisch zubereiten – die Küche aber nur be-grenzte Kapazitäten hat. Wir bitten Sie daher um Ihr Verständnis, alle Service-mitarbeiter werden Sie über längere Wartezeiten informieren.Wir arbeiten ständig an der Verbesserung unseres Services. Sollten Sie Fragen oder Anregungen haben, wenden Sie sich gerne an unser Team.

Wir sind sehr tierlieb und Hunde sind bei uns willkommen – jedoch nicht auf dem Stuhl oder Strandkorb. Bitte denken Sie an die anderen Gäste und verzichten auf das laute abspielen von Klingeltönen, Handyvideos u. ä..

Vielen Dank für Ihren Besuch!Ihre Familie Bartelt & das Utkiek-Team

Besuchen Sie unsauf www.utkiek.netoder auf Facebook.

Restaurant Strandcafé Utkiek | Uwe Bartelt | Ostseebad Ückeritz | utkiek@gmx.net

Vorspeisen

HERZHAFTE, UKRAINISCHE SOLJANKA2,3,6

dazu reichen wir Baguette

4,90 €

FISCHSUPPE NACH ART DES HAUSESeine gebundene Suppe mit Fischeinlage, dazu Baguette

4,90 €

DELIKATES WÜRZFLEISCH1

aus Putenfl eisch zubereitet, mit Edamer Käse2 überbacken, dazu Baguettebrot

4,90 €

OSTSEEBRUSCHETTA(4 Stück)

aus Matjes1 zubereitet, auf geröstetem Weißbrot

5,90 €

Salate

BUNTER KLEINER SALATTELLERmit Vinaigrette6, gern zum Hauptgericht bestellt

3,90 €

DREIERLEI von hausgemachten Rohkostsalaten mit

Möhren-Gurken-Weißkrautsalat

4,20 €

GEMISCHTER SALATTELLERverschiedene Blattsalate und Gemüse mit Vinaigrette6 und Baguette

8,50 €

SALATTELLER SOMMERZEITgroßer bunter Salatteller mit gebratenen Streifen von der Hähnchenbrust,

Hausdressing und Baguettebrot

12,90 €

KAPITÄNSSALATgebratenes Zanderfi let mit frischem bunten Salat,

mit Vinaigrette6, dazu reichen wir Baguette

16,40 €

NEPTUNSALATgebackene Lachswürfel im Brotmantel

an frischem bunten Salat mit Vinaigrette und Baguettebrot

15,60 €

Pommersche KücheHAUSGEKOCHTE SÜLZE

aus Schweinefl eisch und Gemüse, mit Remouladensauce2,3

und Bratkartoff eln

9,80 €

Nach dem Rezept einer alten Loddiner Bäuerin:

USEDOMER BAUERNKOTELETTKasselerkotelett, Grillwurst2,3, Speckkamm2,3 und deftiges Sauerkraut,

dazu knusprige Bratkartoff eln und Senf

12,80 €

HERINGSHÄCKERLESalat vom Matjesfi let1, Zwiebeln, Äpfeln und Gewürzgurken6

mit 3 Kartoff elpuff ern5 und buntem Salat mit Vinaigrette6

11,80 €

BIGOSpolnischer Schmoreintopf aus Schweinefl eisch, Pilzen,

Weißkohl, Backpfl aumen, serviert mit Salzkartoff eln

12,90 €

Gern servieren wir Ihnen alle Hauptgänge als Seniorenportion mit einem Rabatt von 2,50 €.

Bitte beachten Sie das wir bei einer Beilagenänderung an den Hauptgerichten und Nachbestellung von Saucen

eine Servicepauschale von 1,00 € erheben.

Schnuddliges ut de PannSCHWEINESCHNITZEL

mit Pommes Frites und Remouladensauce2,3 an Salatbouquet

12,90 €

SCHWEINESCHNITZEL AN BRATENSAUCE

mit einer Gemüseauswahl und Salzkartoff eln

14,50 €

RUMPSTEAK (300 g) MIT KRÄUTERBUTTERvom argentinischen Rind

und Grilltomate und einem knackigen Salat, dazu Steakhouse Pommes Frites

25,90 €

RUMPSTEAK (300 g) AN KRÄUTERHOLLANDAISEvom argentinischen Rind

und mediterranem Gemüse dazu Röstinchen

25,40 €

Nudelgerichte FRISCHE BANDNUDELN

mit Weißweinsauce, Hähnchenbruststreifen und Gemüse

13,90 €

BANDNUDELN AN GEBACKENEN LACHSWÜRFELNdazu Weißweinsauce, Kirschtomaten und Brokkoli

14,50 €

BANDNUDELN MIT SOMMERGEMÜSEan Tomaten- Sahne- Sauce – vegetarisch –

11,90 €

HeringsspezialitätenHERING „SATT“

so viele frisch gebratene Heringe wie Sie mögen,serviert mit Bratkartoff eln

Brechen Sie den Rekord von 26 Stück – oder genießen Sie einfach den Geschmack der Ostsee!

9,90 €

HERINGSSCHWARMsauer eingelegte Bratheringe, so viel Sie mögen,

an Bratkartoff eln

10,80 €

MATJESFILETS1 NACH „HAUSFRAUENART“an feiner Apfel-Zwiebel-Sahnesauce6,Salzkartoff eln und einer Salatgarnitur

11,40 €

Fischgerichte(Fischfi lets, größtenteils grätenfrei)

OSTSEEZANDER AUF DER HAUT GEBRATENmit Zitronen-Weißweinsauce, dazu werden Petersilienkartoff eln gereicht

15,90 €

DORSCHFILET AUF DER HAUT GEBRATENMeerretich-Senf-Sauce und Fischtüff ten

mit einer Salatgarnierung

14,90 €

OSTSEEZANDERFILETmit einem Kräuter-Fischsud gedünstet,

serviert mit feiner Dillsauce, Salzkartoff eln und einem Gurkensalat

15,40 €

„GEMISCHTE FISCHPLATTE“gebratene Filets vom Ostseezander, Seelachs dazu ein gebratener

Hering, an Kräuter-Hollandaise-Sauce und Röstinchen

16,90 €

GEBRATENES SILBERLACHSFILET AUF SCHMORGEMÜSEund Sanddornsauce, dazu wird Wildreis serviert

15,90 €

FISH & CHIPS - TRADITIONELL HAUSGEMACHTBackfi sch mit Pommes Frites5 und hausgemachter Remoulade2,3

12,50 €

Kindergerichte3 KARTOFFELPUFFER5

mit Apfelmus und Sahnetupfer

4,90 €

SEERÄUBER3 Fischstäbchen an Pommes Frites und Ketchup 2

5,90 €

PUMUCKELeine Portion Pommes Frites mit Ketchup 2

3,90 €

WITWE BOLTEkleines Hähnchenschnitzel mit Pommes frites,

Ketchup und kleinem Möhrensalat

6,90 €

CAPTAIN HOOKSpirellinudeln in Tomatensauce mit einer Wurstkrake2,3

5,90 €

NachtischROTE GRÜTZE MIT VANILLESAUCE ODER VANILLEEIS

3,90 €

MILCHREISmit Apfelmus oder Zucker und Zimt,

warm oder kalt serviert

4,40 €

SCHOKOLADENSOUFFLÉ MIT FLÜSSIGEM KERNserviert mit einer Kugel Vanilleeis1 und Sahnetupfer

5,40 €

Bitte informieren Sie sich auch über unser Angebotan hausgebackenem Kuchen im Kuchenbuff et oder bei Ihrem Kellner.

STÜCK KUCHEN 2,40 €STÜCK TORTE 2,90 €

PORTION SAHNE 0,80 €

Eisgetränke und MilchshakesEISKAFFEE

mit einer Kugel Vanilleeis1 und Sahnehaube

3,40 €

EISSCHOKOLADEmit Schokoladeneis und Sahnehaube

3,40 €

ERDBEERMILCHSHAKEmit Vanilleeis1 und Sahne

3,30 €

SANDDORNLASSImit Joghurt und Eis1

3,60 €

BEERENMILCHSHAKEaus Waldfrüchten mit Eis1 und Sahne

3,30 €

SEETEUFELSanddornsaft mit einer Kugel Vanilleeis1

und Jamaika Rum

5,40 €

Eiskarte(Die Eisbecher enthalten 3 Eiskugeln. Sie können sich auch gerne

Eisbecher selbst zusammenstellen. Unsere Eissorten: Vanille1, Schokolade,Erdbeere6, Stracciatella, Walnuss, Yoghurt – pro Kugel 1,20 €)

STINOBECHERgemischtes Eis mit Schokoladensauce und Schlagsahne

4,50 €

STÖRTEBEKERBECHERVanille- und Schokoladeneis mit Eierlikör,

Schokoladensauce und Sahne

5,40 €

SCHWEDENBECHERcremiges Vanilleeis, Apfelmus mit Eierlikör,

Schokoladensauce und Schlagsahne

5,60 €

HEISS AUF EISheiße Kirschen an Vanilleeis mit Schokosauce und Sahne

5,60 €

NACHSPEISEhausgemachte Crumble mit Früchten der Saison gebacken,

serviert mit Vanilleeis und Schlagsahne

4,90 €

OSTSEEBLICKStracciatella-, Vanille- und Yoghurteiscreme

garniert mit Mandarinen, Erdbeersauce und Sahne

5,40 €

SCHWARZWALDBECHERSchokoladen- und Vanilleeis mit Kirschen, Kirschlikör,

Sahne, Sauce und Schokosplittern

5,40 €

LUSTIGE WITWEKirschen mit Eierlikör auf Stracciatella-, Vanille- und

Schokoladeneis dazu Sahne und Schokosauce

5,40 €

SCHOKOSCHOCKpures Schokoladeneis, und Schokoladensauce,

dazu Schlagsahne und Schokosplitter

5,20 €

ERDBEERBECHER (nur zur Erdbeerzeit!)Joghurt- und Erdbeereis mit frischen Erdbeeren, Erdbeersauce,

Schlagsahne und Schokosplittern

5,60 €

NUSSKNACKEREiscreme von Walnuss und Schokolade dazu Schokoladensauce,

Schlagsahne und Nüssen

5,20 €

Eisbecher für KinderBRAUNER BÄR

zwei Kugeln Schokoladeneis mit Sahnetupfer und Schokosauce

3,40 €

ARIELLES TRAUMErdbeer- und Vanilleeis mit Kirschen und Sahnetupfer

3,80 €

PETER PANzwei Kugeln Eis mit bunten Streuseln und Sahnetupfer

3,40 €

Alkoholfreie Getränke0,2 Liter 0,5 Liter

Coca Cola 1,6,8 | Fanta 1,3,6 | Sprite 3 | Spezi 1,3,6,8 2,20 € 4,90 €

Coca Cola Light 1,3,6,8,10 2,20 € 4,90 €

Apfelschorle 2 2,20 € 4,90 €

Tonic Water 9 | Bitter Lemon 9 | Ginger Ale 2,40 € 5,40 €

Eistee 3,8 2,00 € 4,60 €

Bonaqua Tafelwasser 1,90 € 4,40 €

Glashäger Mineralwasser medium oder still 2,20 € 4,60 €

Vita Malz 1 0,33 Liter 2,50 €

Bionade Kräuter oder Holunder 0,33 Liter 2,50 €

Säfte0,2 Liter 0,5 Liter

Apfelsaft 2,50 € 5,60 €

Orangensaft 2,70 € 5,80 €

Kirschsaft 2,50 € 5,60 €

Bananensaft 2,50 € 5,60 €

Multivitamin 2,70 € 5,80 €

Tomatensaft 2,70 € 5,80 €

Sanddornsaft 2,80 € 5,80 €

Braumeisters SpezialitätenVOM FASS WIRD GEZAPFT 0,3 Liter 0,5 Liter

Lübzer Pils 2,60 € 4,20 €

Lübzer Schwarzbier 2,70 € 4,40 €

Erdinger Hefe trüb 2,70 € 4,40 €

„Achterwasser“ Lübzer Pils mit Sprite 3 2,60 € 4,20 €

„Pommern-Diesel“ Lübzer Pils mit Coca Cola 1,6,8 2,60 € 4,20 €

FLASCHENBIERE

Lübzer Bockbier 3,70 €

Erdinger Kristallweizen 3,70 €

Berliner Weisse 1,6

Himbeer- oder Waldmeistergeschmack

0,33 Liter 3,00 €

ALKOHOLFREIE BIERE

Lübzer alkoholfrei 0,33 Liter 2,60 €

Erdinger Hefe alkoholfrei 0,5 Liter 3,70 €

Offene WeineWEISSWEIN 0,2 Liter 0,5 Liter

4,40 € 9,40 €

4,20 € 8,90 €

Grauburgunder, trockenWeingut Marius Meyer, Rhodt unter Rietburg, Pfalz Kernobstaromen von gelben Äpfeln und Birnen, wenig Säure

Riesling, trockenWeingut Marius Meyer, Rhodt unter Rietburg, Pfalz knackig-frisch, Aromatik von grünem Apfel und Limette

Silvaner, feinherbWeingut Alexander Gysler, Alzey-Weinheim, Rheinhessen erdige Noten, feine Säure und eine angenehme Restsüße

4,40 € 9,40 €

ROSÉWEIN 0,2 Liter 0,5 Liter

Spätburgunder & Regent, trockenWeingut Marius Meyer, Rhodt unter Rietburg, Pfalz hellbeerige Noten und eine feine Restsüße

4,20 € 8,90 €

ROTWEIN 0,2 Liter 0,5 Liter

4,60 € 9,80 €

4,60 € 9,80 €

Dornfelder, trockenWeingut Wageck – Pfaff mann, Bissersheim, Pfalzfeine Tannine und eine weiche Struktur in Verbindung mit Noten von dunklen Früchten

Spätburgunder & Regent, feinherb Weingut Rosenhof, Maring, MOSEL Leichte Fruchtsüße, hellbeerige Noten und feine Mineralität

Cuvée Rot, trockenWeingut Karl May, Osthofen, Rheinhessen

fruchtig und unkompliziert, kräftig aber nicht anstrengend, im großen Holzfass ausgebaut

4,60 € 9,80 €

FlaschenweineWEISSWEIN 0,7 Liter

Grauburgunder, trockenWeingut Marius Meyer, Rhodt unter Rietburg, Pfalz überreife Aprikose, Walnuss und getrockneter Apfel verbinden sich mit mineralischen Noten

17,90 €

Scheurebe, trocken (Demeter)Weingut Alexander Gysler, Alzey-Weinheim, Rheinhessen chremig-gelbe Frucht kombiniert mit Aromen von Grapefruit und weißem Pfeff er

17,80 €

Riesling, trockenWeingut Marc Weinreich, Bechtheim, Rheinhessen frisch und animierend, mit einer kräutrigen Würze und einer mineralischen Zitrusnote

17,90 €

Silvaner „Alte Reben“, feinherbWeingut Klaus Böhme, Kirchscheidungen, Saale-Unstrut angenehm schmelziger Silvaner mit viel Körper, Noten von Honigmelone und Kernobst

20,50 €

ROSÉWEIN 0,7 Liter

Cuvée Rosenrot, Spätburgunder & Regent, trockenWeingut Christian Stahl, Auernhofen, Franken Himbeer- und Erdbeernoten in der Nase und am Gaumen, leichte Restsüße

18,90 €

ROTWEIN 0,7 Liter

INCOGNITO (Cuvée), trockenWeingut Philipp Kuhn, Laumersheim, Pfalz samtige und feine Tannine, mittelschwer, rund und kraftvoll, Aromen von Süßkirschen und Brombeeren

21,50 €

Merlot, trocken (Demeter)Weingut Alexander Gysler, Alzey-Weinheim, Rheinhessen Schwarzkirschen und Johannisbeeren in der Aromatik, unterstützt von leicht rauchig-holzigen Barrique-Noten

20,80 €

Cuvée Haardtrand, Portugieser & Syrah, trockenWeingut Marius Meyer, Rhodt unter Rietburg, Pfalz Aromen von dunklen Beeren, Pfl aumen und einem Hauch von Pfeff er, frisch, mit mittlerem Körper und angenehmen Tanninen

20,50 €

Sekt0,1 Liter 0,2 Liter 0,75 Liter

Rotkäppchen 5 2,90 € 3,90 € 12,90 €

Sanddornsekt 5

Rotkäppchensekt mit Sanddornlikör verfeinert

3,20 €

Aperol Spritz 5

Sekt mit Italienischem Aperetivo

4,90 €

HugoSekt mit Holunderblütensirup und frischer Minze

4,90 €

Kaffee & KaffeespezialitätenTasse Ka� ee 8 2,40 €

Pott Ka� ee 8 2,90 €

Kännchen Ka� ee 8 3,30 €

Cappuccino 8 3,50€

Milchka� ee 8 3,50 €

Espresso 8 2,00 €

Espresso Machiato 8 2,40 €

Latte Macchiato 8 3,50 €

mit Aroma (Vanille, Karamell, Zimt, Amaretto) 3,90 €

Ka� ee Holländisch 8 Kaff ee mit 2 cl Eierlikör und Sahnehaube 4,20 €

Irish Co� ee 8 Kaff ee mit 2 cl irischem Whiskey und Sahnehaube 4,30 €

Pharisäer 8 Kaff ee mit 2 cl Rum und Sahnehaube 4,30 €

Ladies Dream 8 Kaff ee mit 2 cl Baileys und Sahnhaube 4,30 €

Tee aus aller WeltGLAS TEESchwarzer Tee 8, Grüner Oolongtee, Feldkräuter, Fenchel-Anis, Apfel-Birne, Hibiskus, Pfe� erminz, Kamille

2,40 €

LOSER TEE IM KÄNNCHEN

China Blatt 8 Grüner Teeweiches Aroma mit herber Note und leuchtend gelber Tassenfarbe

4,90 €

Darjeeling 8 Schwarzer Teezartblumiges Aroma mit goldgelber Tassenfarbe

4,60 €

Ceylon 8 Schwarzer Teefrisches feinherbes Aroma und typisch goldbrauner Tassenfarbe

4,60 €

Earl Grey 8 Schwarzer Teezarte Blattmischung mit Bergamotteöl aromatisiert

4,90 €

FrüchtegartenMischung aus Hagebutten, Holunderbeeren, Apfel und Orangen

4,60 €

Sanddorntee Früchtetee mit SanddornDer Sanddorn wird in den Dünen auf der Insel Usedom geerntet.

4,90 €

Verführungen ausfeinster SchokoladeHeiße Schokolade 2,90 €

Heiße Schokolade mit Sahne 3,20 €

Schokoccino Schokolade mit Espresso 3,50 €

Russische SchokoladeSchokolade mit 2cl Rum und Sahnehaube

4,50 €

Mexikanische SchokoladeSchokolade mit 2 cl Baileys und Sahnehaube

4,50 €

Schokolade „Ferrari“Schokolade mit 2 cl Amaretto und Sahnehaube

4,50 €

HeißgetränkeGlühwein 2,50 €

Glühwein mit Rum oder Amaretto 3,80 €

Steifer Grogmit 4cl Jamaika Rum

3,80 €

Schwedenpunsch 2,50 €

wahlweise mit Rum, Amaretto oder Aquavit 3,80 €

Heißer Sanddornsaft 2,90 €

SanddorngrogHeißer Sanddornsaft mit 4cl Jamaika Rum

4,90 €

Kennzeichnungsp� ichtige Inhaltssto� e: 1 – mit Farbsto� | 2 – mit Konservierungsmitteln | 3 – mit Antioxidationsmittel | 4 – mit Geschmacksverstärker | 5 – geschwefelt | 6 – mit Säurungsmitteln | 7 – mit Phosphat | 8 – mit Ko� ein | 9 – mit Chinin | 10 – enthält Phenalynquelle | Zusätzlich informieren wir Sie gern über enthaltene Allergene!

SchnäpseDAS TRINKT MAN IM NORDEN 2 cl

2,40 €

2,20 €

2,20 €

2,20 €

2,20 €

KüstennebelSanddornlikörRostocker Doppel-Kümmel Wikinger Feuer Aquavit Fischergeist „brennend serviert“

KLARES2 cl

1,90 €1,90 €2,20 €2,40 €2,40 €

Steuerrad ÜberseerumBotucal Reserva Exclusiva 12 JahreRon Zacapa Sistema Solera 23 JahreObstbrändeSchwechower Sanddorngeist Zwetschge vom Winzerhof StahlWilliams Birne vom Winzerhof StahlWodka Jelzin Nordhäuser Doppelkorn Malteser Aquavit Aalborg Jubiläums Aquavit Linie Aquavit

WEINBRÄNDE2 cl

Goldkrone 1,80 €

Asbach Uralt 2,00 €WHISKEYS2 cl

2,00 €

2,20 €

Jim Beam Johnnie Walker Tullamore Dew 2,40 €

KRÄUTER 2 clJägermeister 2,00 €Underberg 2,20 €Kümmerling 2,00 €

Fernet Branca 2,40 €

Radeberger Magenbitter 2,00 €

LIKÖRE 2 cl

Kirschlikör 1,80 €Baileys 2,00 €Schlehenfeuer 2,20 €

Eierlikör 1,80 €

Southern Comfort 2,20 €

2,80€2,80€2,80€

3,20€

2,60€1,80€