wit, humour, poetry and couplet 18.11.2019 to …
TRANSCRIPT
18.11.2019 to 13.12.2019 – (2nd Session of 17th Lok Sabha)
Sr.
No.
2. 19.11.2019 ‘Zero Hour’ Shri Anurag Sharma A Poem
3. 19.11.2019 Discussion under Rule 193 on
Air Pollution and Climate
Air Pollution and Climate
Air Pollution and Climate
6. 20.11.2019 ‘Zero Hour’ Shri Dilip Saikia A Poem
7. 21.11.2019 Rule 193 on Air Pollution and
Climate Change
8. 21.11.2019 Rule 193 on Air Pollution and
Climate Change
Climate Change
Tumane
Climate Change
(Amendment) Bill
Delhi (Recognition of Property
Rights of Residents in
disapproval of Taxation Laws
disapproval of Taxation Laws
Viswanath
17. 03.12.2019 ‘Zero Hour’ Shri Sangam Lal Gupta A Poem
18. 04.12.2019 ‘Zero Hour’ Shri Mohan Mandavi A Poem
19. 04.12.2019 Demands for Supplementary
Grants
3
due to various reasons and its
impact on farmers
22. 09.12.2019 Arms (Amendment) Bill, 2019 Dr. Satyapal Singh Sanskrit
Sloka
23. 09.12.2019 Arms (Amendment) Bill, 2019 Dr. Satyapal Singh Sanskrit
Sloka
Yadav
2019
2019
2019
2019
2019
2019
2019
2019
33. 10.12.2019 Question Hour Shri Hemant Tukaram
Godse
Humour
(126th Amendment) Bill
35. 10.12.2019 Discussion on the Constitution
(126th Amendment) Bill
(126th Amendment) Bill
(126th Amendment) Bill
(126th Amendment) Bill
Yadav
Humour
Universities Bill, 2019
Dr. Ramesh Pokhriyal
Universities Bill, 2019
Dr. Ramesh Pokhriyal
Universities Bill, 2019
Dr. Ramesh Pokhriyal
Universities Bill, 2019
44. 12.12.2019 Discussion on Central Sanskrit
Universities Bill, 2019
Universities Bill, 2019
Universities Bill, 2019
Universities Bill, 2019
Universities Bill, 2019
Universities Bill, 2019
Universities Bill, 2019
Universities Bill, 2019
Dr. Beesetti Venkata
Universities Bill, 2019
Universities Bill, 2019
Universities Bill, 2019
Universities Bill, 2019
56. 11.12.2019 ‘Zero Hour’ Shri Sangam Lal Gupta A Poem
57. 12.12.2019 Central Sanskrit Universities Bill,
2019
2019
A POEM
While making submissions during ‘Zero Hour’ on 18.11.2019, Shri Hans Raj Hans
recited the following poem:
“ ,
, ”
He further went on to give a message:
“- , ”
On hearing this, there was thumping of desks from the Treasury Benches.
2
A POEM
While making submissions during ‘Zero Hour’ on 19.11.2019, Shri Anurag Sharma
recited the following poem:
“ ,
57
,
”
On hearing this, there was thumping of desks from the Treasury Benches.
3
A POEM
While participating in the discussion under Rule 193 on Air Pollution and Climate
Change on 19.11.2019, Dr. Thamizhachi Thangapandian recited the following famous lines
of Coleridge from his rhyme of the Ancient Mariner:
“Water, water, everywhere
Water, water, everywhere,
Nor any drop to drink.”
She further went on to recite the following modern version of this poem:
“Air, air everywhere,
Air, air, everywhere,
Beware oxygen bars everywhere”
On hearing this, there was thumping of desks from the Opposition Benches.
4
O WINDS, I WELCOME YOU.
While concluding her speech in the discussion under Rule 193 on Air Pollution and
Climate Change on 19.11.2019, Dr. Thamizhachi Thangapandian recited a famous poem of
great Tamil Poet, Bharathiyar who can be equated with Gurudeb Rabindranath Tagore has
written beautiful lines about ‘air’ – prana, as a source of elixir of life. The poet says:
“Kaatre Vaa
Mikuntha Piraanla Rasathai
Kondu Vanthu Kodu
Kaathre Unnai Vaazhthukinrom
Unakku Pattukal Paadukinrom
Unakku Pukazhchigal Koorukinrom”
She went on to give the English translation of the Tamil Poem – “O winds, I welcome
you the carrier of wonderful pollens, spreading the aroma of fragrant flowers, come gently,
kissing the leaves and waves, you bequeath the elixir of life to us, we sing in praise of you,
we adore you in awe, we worship you with the bow.”
On hearing this, there was thumping of desks from the Opposition Benches.
5
A POEM
While participating in the discussion under Rule 193 on Air Pollution and Climate
Change on 19.11.2019, Dr. Sanjay Jaiswal recited the following poem:
“
”
On hearing this, there was thumping of desks from the Treasury Benches.
6
A POEM
While making Submissions during ‘Zero Hour’ on 20.11.2019, Shri Dilip Saikia recited
the following Assamese poem of Shrimant Shankardev:
“- , , ”
“, , - ”
“-
- ”
“- ”
He went on to give its meaning - “, , , ,
, ,
, ,
”
On hearing this, there was thumping of desks from the Treasury Benches.
7
A POEM
While participating in the discussion under Rule 193 on Air Pollution and Climate
Change on 21.11.2019, Dr. Sanjay Jaiswal while concluding his speech recited the following
poem of Poet Ramdhari Singh Dinkar:
“ ,
, ”
On hearing this, there was thumping of desks from the Treasury Benches.
8
SANSKRIT SLOKA
While concluding his speech on the discussion under Rule 193 on Air Pollution and
Climate Change on 21.11.2019, Dr. Satya Pal Singh recited the following sloka:
“ :
:”
On hearing this, there was thumping of desks from the Treasury Benches.
9
SANSKRIT SLOKA
While concluding her speech on the discussion under Rule 193 on Air Pollution and
Climate Change on 21.11.2019, Shrimati Sunita Duggal recited the following sloka:
“ :
: : : ”
On hearing this, there was thumping of desks from the Treasury Benches.
10
During ‘Zero Hour’ on 21.11.2019 Shri Krupal Balaji Tumane was getting on a regular
basis an opportunity to speak on the floor of the House. While permitting Shri Krupal Balaji
Tumane, the Hon’ble Speaker made the following remark:
“ : ”
On hearing this, there was laughter from all sides of the House.
11
A COUPLET
While participating in the discussion under Rule 193 on Air Pollution and Climate
Change on 22.11.2019, Shri Adhir Ranjan Chowdhury while concluding his speech recited
the following couplet:
“ , ,
,
-- ”
On hearing this, there was thumping of desks from the Opposition Benches.
12
While participating in the discussion on Special Protection Group (Amendment) Bill on
27.11.2019, Dr. Satya Pal Singh recited the following Sanskrit sloka:
“ :
”
He went on to give its meaning- “ ,
,
”
Further he went on to recite the following Sanskrit Sloka:
“ ,
”
He said, it means- “ , , ,
, ”
On hearing this, there was thumping of desks from the Treasury Benches.
13
SANSKRIT SLOKA
While participating in the discussion on National Capital Territory of Delhi (Recognition
of Property Rights of Residents in unauthorized colonies) Bill on 28.11.2019, Shrimati
Meenakashi Lekhi recited the following Sanskrit Sloka:-
“ , ,
, “
She further went on to give its meaning- “
, ”
On hearing this, there was thumping of desks from the Treasury Benches.
14
While participating in the discussion on the Statutory Resolution regarding disapproval
of Taxation Laws (Amendment) Ordinance and Taxation Laws (Amendment) Bill on
02.12.2019, Dr. Nishikant Dubey recited the following poem:
“ ,
”
On hearing this, there was thumping of desks from the Treasury Benches.
15
A POEM
While concluding his speech on the Statutory Resolution regarding disapproval of
Taxation Laws (Amendment) Ordinance and Taxation Laws (Amendment) Bill on 02.12.2019,
Dr. Nishikant Dubey quoted the following Sanskrit sloka from our ancient purana:
“
: : :”
On hearing this, there was thumping of desks from the Treasury Benches.
16
A POEM
While making submissions during ‘Zero Hour’ on 04.12.2019, Shri Mohan Mandavi
recited the following poem:
“ , ,
, …..
……. , , ”
On hearing this, there was peel of laughter from the Treasury Benches.
17
A POEM
While making submissions during ‘Zero Hour’ on 03.12.2019, Shrimati Vanga Geetha
Viswanath recited the following saying in Telugu:-
“ ,
”
It means “Construct a house, perform a marriage, because home is where the heart
is which in other words is heavenly life.”
On hearing this, there was thumping of desks from the Opposition Benches.
18
A POEM
While making submissions during ‘Zero Hour’ on 03.12.2019, Shri Sangam Lal Gupta
recited the following poem of Poet Goswami Tulsidas:
“ , ,
, ”
He went on to give its meaning- “
”
On hearing this, there was thumping of desks from the Treasury Benches.
19
A POEM
While laying his speech on Demands for Supplementary Grants on the Table of the
House on 04.12.2019, Shri Ritesh Pandey quoted the following poem:
“ ,
”
20
A POEM
While participating in the discussion under Rule 193 regarding crop loss due to various
reasons and its impact on farmers on 05.12.2019, Shri Nand Kumar Singh Chauhan recited
the following poem:
,
,
,
, ,
, ”
On hearing this, there was thumping of desks from the Treasury Benches.
21
A COUPLET
While making submissions during ‘Zero Hour’ on 06.12.2019, Shri Bhagwant Mann
concluded his submission by reciting the couplet of Rahat Indori:
“
,
”
On hearing this, there was thumping of desks from the Opposition Benches.
22
SANSKRIT SLOKA
While participating in the discussion on Arms (Amendment) Bill, 2019 on 09.12.2019,
Dr. Satyapal Singh began his speech with the following Ved Mantra:
“ ,
”
He went on to give the meaning -“ , ,
- , , ,
,
, ,
,
”
, -“ ”
He said - “ ,
, ”
On hearing this, there was thumping of desks from the Treasury Benches.
23
SANSKRIT SLOKA
While participating in the discussion on Arms (Amendment) Bill, 2019 on 09.12.2019,
Dr. Satyapal Singh concluded his speech by reciting the following Sanskrit Sloka:
“
: :”
He went on to give the meaning - “
, , ”
On hearing this, there was thumping of desks from the Treasury Benches.
24
A COUPLET
While beginning his speech on Arms (Amendment) Bill, 2019 on 09.12.2019, Shri
Shyam Singh Yadav recited the following couplet:
“ ,
,
, ,
”
On hearing this, there was thumping of desks from the Opposition Benches.
25
A POEM
While concluding his speech on the Citizenship (Amendment) Bill, 2019 on
09.12.2019, Shri Manish Tewari recited the following poem:
“ ,
”
On hearing this, there was thumping of desks from the Opposition Benches.
26
A GHAZAL
While participating in the discussion on the Citizenship (Amendment) Bill, 2019 on
09.12.2019, Shri Rajendra Agrawal recited the following famous ghazal of Ghulam Ali Saheb:
“ , ,
, ”
On hearing this, there was thumping of desks from the Treasury Benches.
27
A POEM
While participating in the discussion on the Citizenship (Amendment) Bill, 2019 on
09.12.2019, Shri Abhishek Banerjee quoted the great poet, Dwijendralal Ray who said the
following in Bengali:
Shakar desher rani se je amar Janmabhumi”
He went on to give the meaning - “You will never find such a country anywhere. She
is the queen of all countries. She is my motherland.”
On hearing this, there was thumping of desks from the Opposition Benches.
28
A POEM
While participating in the discussion on the Citizenship (Amendment) Bill, 2019 on
09.12.2019, Shri Abhishek Banerjee quoted the following Bengali poem of great poet,
Rabindranath Tagore:
“Dharmer beshe moho eshe jare dhare
Ando shejan mare aar shudhu more”
He went on to give the meaning - “One who is captured by religion in the form of
attraction, that blind person will kill and die”.
On hearing this, there was thumping of desks from the Opposition Benches.
29
A POEM
While participating in the discussion on the Citizenship (Amendment) Bill, 2019 on 09.12.2019,
Shri Abhishek Banerjee recited the following Bengali poem of great poet, Kaji Nazrul Islam:
“Quran, Puran, Bed Bedanta, Bible, Tripitak,
Zend-Avesta Granth Sahib, pore jao jato sab”
He went on to give the meaning -“You can go on reading Quran, Puran, Ved, Vedanta,
Bible, Tripitaka, Zend-Avesta, Granth Sahib”.
On hearing this, there was thumping of desks from the Opposition Benches.
30
A POEM
While beginning her speech on the Citizenship (Amendment) Bill, 2019 on 09.12.2019
Shrimati Meenakashi Lekhi recited the following poem:
“ ,
,
,
,
”
On hearing this, there was thumping of desks from the Treasury Benches.
31
A COUPLET
While concluding his speech on the Citizenship (Amendment) Bill, 2019 on
09.12.2019, Shri Bhagwant Mann recited the following couplet:
“ ,
, , ”
On hearing this, there was thumping of desks from the Opposition Benches.
32
A POEM
While beginning his speech on the Citizenship (Amendment) Bill, 2019 on 09.12.2019
Adv. A.M. Ariff recited the following poem of Sree Narayana Gurudevan, a social reformer:
“Jathi bhedham, matha dvesham
Ethumillathe sarvvarum
Sodarathvena vazhunna
Mathrukaa sthanamaanithu”
He went on to give the meaning -“This is the place where there is no hatred on the
basis of caste or religion and all of us are living in harmony as brothers and sisters in this
model place.”
On hearing this, there was thumping from all sides of the House.
33
A HUMOUR
During the Question Hour on 10.12.2019, during supplementary to Starred Question
No.301 of Shri Hemant Tukaram Godse, this is what transpired between Hon’ble Speaker and
Shri Sudip Bandyopadhyay:
“ : ,
( ): , , ”
On hearing this, there was laughter from all sides of the House.
34
While concluding his speech during discussion on the Constitution (126th Amendment)
Bill on 10.12.2019, Prof. Sougata Ray recited the following poem of Poet Rabindranath
Tagore which later became the National Anthem in Bengali:
“Ohoroho tobo aobhano procharito,
Shuni tobo udaro bani;
Musholmano Khrishtani”
He went on to give the meaning -“Mind you, Hindus, Buddhists, Sikhs, Jains, Parsis
and Muslims are all part of the country.”
He concluded his speech with this Bengali poem:
“Purobo poshchimo ashe,
Tobo singhasono pashe,
Premoharo hoy gatha.”
On hearing this, there was thumping of desks from the Opposition Benches.
35
A POEM
While concluding his speech in support of the Constitution (126th Amendment) Bill on
10.12.2019, Dr. Sanghamitra Maurya recited the following poem:
“
, ,
”
On hearing this, there was thumping of desks from the Treasury Benches.
36
A POEM
While participating in the discussion on the Constitution (126th Amendment) Bill on
10.12.2019, Shrimati Jaskaur Meena recited the following poem:
“ ,
,
, , ,
, ,
, ”
On hearing this, there was thumping of desks from the Treasury Benches.
37
A POEM
While participating in the discussion on the Constitution (126th Amendment) Bill on
10.12.2019, Shrimati Jaskaur Meena recited the following poem:
“ ,
, , ”
On hearing this, there was thumping of desks from the Treasury Benches.
38
A POEM
While concluding her speech on the discussion on the Constitution (126th Amendment)
Bill on 10.12.2019, Shrimati Jaskaur Meena recited the following poem:
“ , ,
”
On hearing this, there was thumping of desks from the Treasury Benches.
39
A HUMOUR
While making submissions during “Zero Hour’ on 12.12.2019, this is what transpired
between Shri Shyam Singh Yadav and Hon’ble Speaker:
“ (): ,
,
: , “
On hearing this, there was laughter from all parts of the House.
40
SANSKRIT SLOKA
While moving the Central Sanskrit Universities Bill, 2019 on 12.12.2019, Hon’ble
Minister for Human Resource Development, Dr. Ramesh Pokhriyal Nishank recited the
following Sanskrit Sloka:
- : :
Further he went on to say: “
”
On hearing this, there was thumping of desks from the Treasury Benches.
41
SANSKRIT SLOKA
While moving the Central Sanskrit Universities Bill, 2019 on 12.12.2019, Hon’ble
Minister for Human Resource Development, Dr. Ramesh Pokhriyal Nishank recited the
following Sanskrit sloka:
”
He went on to give the meaning of the sloka "
, , ,
”
Further he went on to say , and
recited the following Sanskrit sloka:
“
”
On hearing this, there was thumping of desks from the Treasury Benches.
42
SANSKRIT SLOKA
While moving the Central Sanskrit Universities Bill, 2019 on 12.12.2019, Hon’ble
Minister for Human Resource Development, Dr. Ramesh Pokhriyal Nishank recited the
following Sanskrit Sloka:
”
He went on to give the meaning of the sloka - “ - , - , -
, - ”
On hearing this, there was thumping of desks from the Treasury Benches.
43
A COUPLET
While participating in the discussion on the Central Sanskrit Universities Bill, 2019 on
12.12.2019, Dr. Satyapal Singh recited the following Urdu Couplet of Allama Iqbal:
“ , ,
"
On hearing this, there was thumping of desks from the Treasury Benches.
44
SANSKRIT SLOKA
While participating in the discussion on the Central Sanskrit Universities Bill, 2019 on
12.12.2019, Dr. Satyapal Singh recited the following Sanskrit Sloka of Bhagwan Ved Vyas:
“
"
He went on to give the meaning of the sloka -“ ,
, ”
On hearing this, there was thumping of desks from the Treasury Benches.
45
SANSKRIT SLOKA
While participating in the discussion on the Central Sanskrit Universities Bill, 2019 on
12.12.2019, Dr. Satyapal Singh recited the following Sanskrit Sloka:
" :
:"
He went on to give the meaning of the sloka - “
, , , - ,
,
”
On hearing this, there was thumping of desks from the Treasury Benches.
46
SANSKRIT SLOKA
While participating in the discussion on the Central Sanskrit Universities Bill, 2019 on
12.12.2019, Dr. Satyapal Singh recited the following Sanskrit Sloka:-
"
"
He went on to give the meaning of sloka -“ ,
‘ '
”
On hearing this, there was thumping of desks from the Treasury Benches.
47
SANSKRIT SLOKA
While participating in the discussion on the Central Sanskrit Universities Bill, 2019 on
12.12.2019, Dr. Satyapal Singh said:
": :
- "
He went on to give the meaning of the sloka- “ :
, , “
On hearing this, there was thumping of desks from the Treasury Benches.
48
SANSKRIT SLOKA
While participating in the discussion on the Central Sanskrit Universities Bill, 2019 on
12.12.2019, this is what Dr. Satyapal Singh said before reciting Sanskrit Sloka:
“12
- , ,
? :
“
: "
He went on to give the meaning of the sloka- “
, ”
On hearing this, there was thumping of desks from the Treasury Benches.
49
SANSKRIT SLOKA
While participating in the discussion on the Central Sanskrit Universities Bill, 2019 on
12.12.2019, Dr. Satyapal Singh recited the following Sanskrit Sloka:
" ,
,
,
,
"
On hearing this, there was thumping of desks from the Treasury Benches.
50
SANSKRIT SLOKA
While participating in the discussion on the Central Sanskrit Universities Bill, 2019 on
12.12.2019 Prof. Saugata Ray recited the following Sanskrit Sloka:
“
“
On hearing this, there was thumping of desks from the Opposition Benches.
51
SANSKRIT SLOKA
While participating in the discussion on the Central Sanskrit Universities Bill, 2019 on
12.12.2019 Dr. Beesetti Venkata Satyavathi recited the following Sanskrit Sloka from Vedas:
“ :
: ”
She further went on to conclude her speech by reciting the following Sanskrit sloka:
“ :
: : :
: :
: : : ”
On hearing this, there was thumping of desks from the Opposition Benches.
52
A POEM
While participating in the discussion on the Central Sanskrit Universities Bill, 2019 on
12.12.2019, Shri Ram Mohan Naidu Kinjarapu recited the following Telugu poem of Shri C.
Narayana Reddy, a Jnanpith award winner and a nominated Member of Rajya Sabha:
“Kadali anchulu daati kadalindi Telugu
Edala lotulu meeti egasindi Telugu
E bhasha chenukaina e yaasa chinukaina
Tanalona kalupukoni taralindi Telugu”
It means: “Telugu language has crossed the shores of the ocean; touching the depths
of the hearts, Telugu language rose high; absorbing expressions and accents of various
languages Telugu language marched ahead.”
On hearing this, there was thumping of desks from the Opposition Benches.
53
A COUPLET
While participating in the discussion on the Central Sanskrit Universities Bill, 2019 on
12.12.2019, Shri Syed Imtiaz Jaleel recited the following Urdu Couplet:
“ , ,
, ”
On hearing this, there was thumping of desks from all sides of the House.
54
SANSKRIT SLOKA
While participating in the discussion on the Central Sanskrit Universities Bill, 2019 on
12.12.2019, Dr. Virendra Kumar recited the following Sanskrit Sloka:
“ : :
,
,
:
,
, : ”
On hearing this, there was thumping of desks from the Treasury Benches.
55
SANSKRIT SLOKA
While concluding his speech during the discussion on the Central Sanskrit Universities
Bill, 2019 on 12.12.2019, Dr. Virendra Kumar recited the following Sanskrit Sloka:
“ ,
:
: ,
:
”
On hearing this, there was thumping of desks from the Treasury Benches.
56
A POEM
While making submissions during ‘Zero Hour’ on 11.12.2019, Shri Sangam Lal Gupta
recited the following poem of Avadhi Samrat Late Adhya Prasad ‘Unmat’:
“ ,
,
,
,
,
,
,
, ,
,
,
,
,
, ,
, ,
, ,
, ,
, ”
On hearing this, there was thumping of desks from the Treasury Benches.
57
SANSKRIT SLOKA
While replying to the debate on the Central Sanskrit Universities Bill, 2019 on
12.12.2019, Hon’ble Minister for Human Resource Development, Dr. Ramesh Pokhriyal
Nishank recited the following Sanskrit Sloka from Bhagavad Gita:
“
”
On hearing this, there was thumping of desks from the Treasury Benches.
58
MOTHER AND MOTHERLAND ARE GREATER THAN EVEN HEAVEN
While intervening in the debate on the Central Sanskrit Universities Bill, 2019 on
12.12.2019, the Hon’ble Minister of State in the Ministry of Micro, Small and Medium
Enterprises and Minister of State in the Ministry of Animal Husbandry, Dairying And Fisheries
(Shri Pratap Chandra Sarangi) recited what Shree Ram said:“O Laxman, Lanka of Gold is
not pleasing me, Mother and motherland are greater than even the Heaven. Devotion
for mother, father, teacher and motherland is the value inculcated by Sanskrit
literature.”
Sanskrit literature says:
May all be happy May all remain healthy
May all meet with the good
May no one meet with sorrow!
O Arjun! Ishwar dwells in the heart of all.”
Sr.
No.
2. 19.11.2019 ‘Zero Hour’ Shri Anurag Sharma A Poem
3. 19.11.2019 Discussion under Rule 193 on
Air Pollution and Climate
Air Pollution and Climate
Air Pollution and Climate
6. 20.11.2019 ‘Zero Hour’ Shri Dilip Saikia A Poem
7. 21.11.2019 Rule 193 on Air Pollution and
Climate Change
8. 21.11.2019 Rule 193 on Air Pollution and
Climate Change
Climate Change
Tumane
Climate Change
(Amendment) Bill
Delhi (Recognition of Property
Rights of Residents in
disapproval of Taxation Laws
disapproval of Taxation Laws
Viswanath
17. 03.12.2019 ‘Zero Hour’ Shri Sangam Lal Gupta A Poem
18. 04.12.2019 ‘Zero Hour’ Shri Mohan Mandavi A Poem
19. 04.12.2019 Demands for Supplementary
Grants
3
due to various reasons and its
impact on farmers
22. 09.12.2019 Arms (Amendment) Bill, 2019 Dr. Satyapal Singh Sanskrit
Sloka
23. 09.12.2019 Arms (Amendment) Bill, 2019 Dr. Satyapal Singh Sanskrit
Sloka
Yadav
2019
2019
2019
2019
2019
2019
2019
2019
33. 10.12.2019 Question Hour Shri Hemant Tukaram
Godse
Humour
(126th Amendment) Bill
35. 10.12.2019 Discussion on the Constitution
(126th Amendment) Bill
(126th Amendment) Bill
(126th Amendment) Bill
(126th Amendment) Bill
Yadav
Humour
Universities Bill, 2019
Dr. Ramesh Pokhriyal
Universities Bill, 2019
Dr. Ramesh Pokhriyal
Universities Bill, 2019
Dr. Ramesh Pokhriyal
Universities Bill, 2019
44. 12.12.2019 Discussion on Central Sanskrit
Universities Bill, 2019
Universities Bill, 2019
Universities Bill, 2019
Universities Bill, 2019
Universities Bill, 2019
Universities Bill, 2019
Universities Bill, 2019
Universities Bill, 2019
Dr. Beesetti Venkata
Universities Bill, 2019
Universities Bill, 2019
Universities Bill, 2019
Universities Bill, 2019
56. 11.12.2019 ‘Zero Hour’ Shri Sangam Lal Gupta A Poem
57. 12.12.2019 Central Sanskrit Universities Bill,
2019
2019
A POEM
While making submissions during ‘Zero Hour’ on 18.11.2019, Shri Hans Raj Hans
recited the following poem:
“ ,
, ”
He further went on to give a message:
“- , ”
On hearing this, there was thumping of desks from the Treasury Benches.
2
A POEM
While making submissions during ‘Zero Hour’ on 19.11.2019, Shri Anurag Sharma
recited the following poem:
“ ,
57
,
”
On hearing this, there was thumping of desks from the Treasury Benches.
3
A POEM
While participating in the discussion under Rule 193 on Air Pollution and Climate
Change on 19.11.2019, Dr. Thamizhachi Thangapandian recited the following famous lines
of Coleridge from his rhyme of the Ancient Mariner:
“Water, water, everywhere
Water, water, everywhere,
Nor any drop to drink.”
She further went on to recite the following modern version of this poem:
“Air, air everywhere,
Air, air, everywhere,
Beware oxygen bars everywhere”
On hearing this, there was thumping of desks from the Opposition Benches.
4
O WINDS, I WELCOME YOU.
While concluding her speech in the discussion under Rule 193 on Air Pollution and
Climate Change on 19.11.2019, Dr. Thamizhachi Thangapandian recited a famous poem of
great Tamil Poet, Bharathiyar who can be equated with Gurudeb Rabindranath Tagore has
written beautiful lines about ‘air’ – prana, as a source of elixir of life. The poet says:
“Kaatre Vaa
Mikuntha Piraanla Rasathai
Kondu Vanthu Kodu
Kaathre Unnai Vaazhthukinrom
Unakku Pattukal Paadukinrom
Unakku Pukazhchigal Koorukinrom”
She went on to give the English translation of the Tamil Poem – “O winds, I welcome
you the carrier of wonderful pollens, spreading the aroma of fragrant flowers, come gently,
kissing the leaves and waves, you bequeath the elixir of life to us, we sing in praise of you,
we adore you in awe, we worship you with the bow.”
On hearing this, there was thumping of desks from the Opposition Benches.
5
A POEM
While participating in the discussion under Rule 193 on Air Pollution and Climate
Change on 19.11.2019, Dr. Sanjay Jaiswal recited the following poem:
“
”
On hearing this, there was thumping of desks from the Treasury Benches.
6
A POEM
While making Submissions during ‘Zero Hour’ on 20.11.2019, Shri Dilip Saikia recited
the following Assamese poem of Shrimant Shankardev:
“- , , ”
“, , - ”
“-
- ”
“- ”
He went on to give its meaning - “, , , ,
, ,
, ,
”
On hearing this, there was thumping of desks from the Treasury Benches.
7
A POEM
While participating in the discussion under Rule 193 on Air Pollution and Climate
Change on 21.11.2019, Dr. Sanjay Jaiswal while concluding his speech recited the following
poem of Poet Ramdhari Singh Dinkar:
“ ,
, ”
On hearing this, there was thumping of desks from the Treasury Benches.
8
SANSKRIT SLOKA
While concluding his speech on the discussion under Rule 193 on Air Pollution and
Climate Change on 21.11.2019, Dr. Satya Pal Singh recited the following sloka:
“ :
:”
On hearing this, there was thumping of desks from the Treasury Benches.
9
SANSKRIT SLOKA
While concluding her speech on the discussion under Rule 193 on Air Pollution and
Climate Change on 21.11.2019, Shrimati Sunita Duggal recited the following sloka:
“ :
: : : ”
On hearing this, there was thumping of desks from the Treasury Benches.
10
During ‘Zero Hour’ on 21.11.2019 Shri Krupal Balaji Tumane was getting on a regular
basis an opportunity to speak on the floor of the House. While permitting Shri Krupal Balaji
Tumane, the Hon’ble Speaker made the following remark:
“ : ”
On hearing this, there was laughter from all sides of the House.
11
A COUPLET
While participating in the discussion under Rule 193 on Air Pollution and Climate
Change on 22.11.2019, Shri Adhir Ranjan Chowdhury while concluding his speech recited
the following couplet:
“ , ,
,
-- ”
On hearing this, there was thumping of desks from the Opposition Benches.
12
While participating in the discussion on Special Protection Group (Amendment) Bill on
27.11.2019, Dr. Satya Pal Singh recited the following Sanskrit sloka:
“ :
”
He went on to give its meaning- “ ,
,
”
Further he went on to recite the following Sanskrit Sloka:
“ ,
”
He said, it means- “ , , ,
, ”
On hearing this, there was thumping of desks from the Treasury Benches.
13
SANSKRIT SLOKA
While participating in the discussion on National Capital Territory of Delhi (Recognition
of Property Rights of Residents in unauthorized colonies) Bill on 28.11.2019, Shrimati
Meenakashi Lekhi recited the following Sanskrit Sloka:-
“ , ,
, “
She further went on to give its meaning- “
, ”
On hearing this, there was thumping of desks from the Treasury Benches.
14
While participating in the discussion on the Statutory Resolution regarding disapproval
of Taxation Laws (Amendment) Ordinance and Taxation Laws (Amendment) Bill on
02.12.2019, Dr. Nishikant Dubey recited the following poem:
“ ,
”
On hearing this, there was thumping of desks from the Treasury Benches.
15
A POEM
While concluding his speech on the Statutory Resolution regarding disapproval of
Taxation Laws (Amendment) Ordinance and Taxation Laws (Amendment) Bill on 02.12.2019,
Dr. Nishikant Dubey quoted the following Sanskrit sloka from our ancient purana:
“
: : :”
On hearing this, there was thumping of desks from the Treasury Benches.
16
A POEM
While making submissions during ‘Zero Hour’ on 04.12.2019, Shri Mohan Mandavi
recited the following poem:
“ , ,
, …..
……. , , ”
On hearing this, there was peel of laughter from the Treasury Benches.
17
A POEM
While making submissions during ‘Zero Hour’ on 03.12.2019, Shrimati Vanga Geetha
Viswanath recited the following saying in Telugu:-
“ ,
”
It means “Construct a house, perform a marriage, because home is where the heart
is which in other words is heavenly life.”
On hearing this, there was thumping of desks from the Opposition Benches.
18
A POEM
While making submissions during ‘Zero Hour’ on 03.12.2019, Shri Sangam Lal Gupta
recited the following poem of Poet Goswami Tulsidas:
“ , ,
, ”
He went on to give its meaning- “
”
On hearing this, there was thumping of desks from the Treasury Benches.
19
A POEM
While laying his speech on Demands for Supplementary Grants on the Table of the
House on 04.12.2019, Shri Ritesh Pandey quoted the following poem:
“ ,
”
20
A POEM
While participating in the discussion under Rule 193 regarding crop loss due to various
reasons and its impact on farmers on 05.12.2019, Shri Nand Kumar Singh Chauhan recited
the following poem:
,
,
,
, ,
, ”
On hearing this, there was thumping of desks from the Treasury Benches.
21
A COUPLET
While making submissions during ‘Zero Hour’ on 06.12.2019, Shri Bhagwant Mann
concluded his submission by reciting the couplet of Rahat Indori:
“
,
”
On hearing this, there was thumping of desks from the Opposition Benches.
22
SANSKRIT SLOKA
While participating in the discussion on Arms (Amendment) Bill, 2019 on 09.12.2019,
Dr. Satyapal Singh began his speech with the following Ved Mantra:
“ ,
”
He went on to give the meaning -“ , ,
- , , ,
,
, ,
,
”
, -“ ”
He said - “ ,
, ”
On hearing this, there was thumping of desks from the Treasury Benches.
23
SANSKRIT SLOKA
While participating in the discussion on Arms (Amendment) Bill, 2019 on 09.12.2019,
Dr. Satyapal Singh concluded his speech by reciting the following Sanskrit Sloka:
“
: :”
He went on to give the meaning - “
, , ”
On hearing this, there was thumping of desks from the Treasury Benches.
24
A COUPLET
While beginning his speech on Arms (Amendment) Bill, 2019 on 09.12.2019, Shri
Shyam Singh Yadav recited the following couplet:
“ ,
,
, ,
”
On hearing this, there was thumping of desks from the Opposition Benches.
25
A POEM
While concluding his speech on the Citizenship (Amendment) Bill, 2019 on
09.12.2019, Shri Manish Tewari recited the following poem:
“ ,
”
On hearing this, there was thumping of desks from the Opposition Benches.
26
A GHAZAL
While participating in the discussion on the Citizenship (Amendment) Bill, 2019 on
09.12.2019, Shri Rajendra Agrawal recited the following famous ghazal of Ghulam Ali Saheb:
“ , ,
, ”
On hearing this, there was thumping of desks from the Treasury Benches.
27
A POEM
While participating in the discussion on the Citizenship (Amendment) Bill, 2019 on
09.12.2019, Shri Abhishek Banerjee quoted the great poet, Dwijendralal Ray who said the
following in Bengali:
Shakar desher rani se je amar Janmabhumi”
He went on to give the meaning - “You will never find such a country anywhere. She
is the queen of all countries. She is my motherland.”
On hearing this, there was thumping of desks from the Opposition Benches.
28
A POEM
While participating in the discussion on the Citizenship (Amendment) Bill, 2019 on
09.12.2019, Shri Abhishek Banerjee quoted the following Bengali poem of great poet,
Rabindranath Tagore:
“Dharmer beshe moho eshe jare dhare
Ando shejan mare aar shudhu more”
He went on to give the meaning - “One who is captured by religion in the form of
attraction, that blind person will kill and die”.
On hearing this, there was thumping of desks from the Opposition Benches.
29
A POEM
While participating in the discussion on the Citizenship (Amendment) Bill, 2019 on 09.12.2019,
Shri Abhishek Banerjee recited the following Bengali poem of great poet, Kaji Nazrul Islam:
“Quran, Puran, Bed Bedanta, Bible, Tripitak,
Zend-Avesta Granth Sahib, pore jao jato sab”
He went on to give the meaning -“You can go on reading Quran, Puran, Ved, Vedanta,
Bible, Tripitaka, Zend-Avesta, Granth Sahib”.
On hearing this, there was thumping of desks from the Opposition Benches.
30
A POEM
While beginning her speech on the Citizenship (Amendment) Bill, 2019 on 09.12.2019
Shrimati Meenakashi Lekhi recited the following poem:
“ ,
,
,
,
”
On hearing this, there was thumping of desks from the Treasury Benches.
31
A COUPLET
While concluding his speech on the Citizenship (Amendment) Bill, 2019 on
09.12.2019, Shri Bhagwant Mann recited the following couplet:
“ ,
, , ”
On hearing this, there was thumping of desks from the Opposition Benches.
32
A POEM
While beginning his speech on the Citizenship (Amendment) Bill, 2019 on 09.12.2019
Adv. A.M. Ariff recited the following poem of Sree Narayana Gurudevan, a social reformer:
“Jathi bhedham, matha dvesham
Ethumillathe sarvvarum
Sodarathvena vazhunna
Mathrukaa sthanamaanithu”
He went on to give the meaning -“This is the place where there is no hatred on the
basis of caste or religion and all of us are living in harmony as brothers and sisters in this
model place.”
On hearing this, there was thumping from all sides of the House.
33
A HUMOUR
During the Question Hour on 10.12.2019, during supplementary to Starred Question
No.301 of Shri Hemant Tukaram Godse, this is what transpired between Hon’ble Speaker and
Shri Sudip Bandyopadhyay:
“ : ,
( ): , , ”
On hearing this, there was laughter from all sides of the House.
34
While concluding his speech during discussion on the Constitution (126th Amendment)
Bill on 10.12.2019, Prof. Sougata Ray recited the following poem of Poet Rabindranath
Tagore which later became the National Anthem in Bengali:
“Ohoroho tobo aobhano procharito,
Shuni tobo udaro bani;
Musholmano Khrishtani”
He went on to give the meaning -“Mind you, Hindus, Buddhists, Sikhs, Jains, Parsis
and Muslims are all part of the country.”
He concluded his speech with this Bengali poem:
“Purobo poshchimo ashe,
Tobo singhasono pashe,
Premoharo hoy gatha.”
On hearing this, there was thumping of desks from the Opposition Benches.
35
A POEM
While concluding his speech in support of the Constitution (126th Amendment) Bill on
10.12.2019, Dr. Sanghamitra Maurya recited the following poem:
“
, ,
”
On hearing this, there was thumping of desks from the Treasury Benches.
36
A POEM
While participating in the discussion on the Constitution (126th Amendment) Bill on
10.12.2019, Shrimati Jaskaur Meena recited the following poem:
“ ,
,
, , ,
, ,
, ”
On hearing this, there was thumping of desks from the Treasury Benches.
37
A POEM
While participating in the discussion on the Constitution (126th Amendment) Bill on
10.12.2019, Shrimati Jaskaur Meena recited the following poem:
“ ,
, , ”
On hearing this, there was thumping of desks from the Treasury Benches.
38
A POEM
While concluding her speech on the discussion on the Constitution (126th Amendment)
Bill on 10.12.2019, Shrimati Jaskaur Meena recited the following poem:
“ , ,
”
On hearing this, there was thumping of desks from the Treasury Benches.
39
A HUMOUR
While making submissions during “Zero Hour’ on 12.12.2019, this is what transpired
between Shri Shyam Singh Yadav and Hon’ble Speaker:
“ (): ,
,
: , “
On hearing this, there was laughter from all parts of the House.
40
SANSKRIT SLOKA
While moving the Central Sanskrit Universities Bill, 2019 on 12.12.2019, Hon’ble
Minister for Human Resource Development, Dr. Ramesh Pokhriyal Nishank recited the
following Sanskrit Sloka:
- : :
Further he went on to say: “
”
On hearing this, there was thumping of desks from the Treasury Benches.
41
SANSKRIT SLOKA
While moving the Central Sanskrit Universities Bill, 2019 on 12.12.2019, Hon’ble
Minister for Human Resource Development, Dr. Ramesh Pokhriyal Nishank recited the
following Sanskrit sloka:
”
He went on to give the meaning of the sloka "
, , ,
”
Further he went on to say , and
recited the following Sanskrit sloka:
“
”
On hearing this, there was thumping of desks from the Treasury Benches.
42
SANSKRIT SLOKA
While moving the Central Sanskrit Universities Bill, 2019 on 12.12.2019, Hon’ble
Minister for Human Resource Development, Dr. Ramesh Pokhriyal Nishank recited the
following Sanskrit Sloka:
”
He went on to give the meaning of the sloka - “ - , - , -
, - ”
On hearing this, there was thumping of desks from the Treasury Benches.
43
A COUPLET
While participating in the discussion on the Central Sanskrit Universities Bill, 2019 on
12.12.2019, Dr. Satyapal Singh recited the following Urdu Couplet of Allama Iqbal:
“ , ,
"
On hearing this, there was thumping of desks from the Treasury Benches.
44
SANSKRIT SLOKA
While participating in the discussion on the Central Sanskrit Universities Bill, 2019 on
12.12.2019, Dr. Satyapal Singh recited the following Sanskrit Sloka of Bhagwan Ved Vyas:
“
"
He went on to give the meaning of the sloka -“ ,
, ”
On hearing this, there was thumping of desks from the Treasury Benches.
45
SANSKRIT SLOKA
While participating in the discussion on the Central Sanskrit Universities Bill, 2019 on
12.12.2019, Dr. Satyapal Singh recited the following Sanskrit Sloka:
" :
:"
He went on to give the meaning of the sloka - “
, , , - ,
,
”
On hearing this, there was thumping of desks from the Treasury Benches.
46
SANSKRIT SLOKA
While participating in the discussion on the Central Sanskrit Universities Bill, 2019 on
12.12.2019, Dr. Satyapal Singh recited the following Sanskrit Sloka:-
"
"
He went on to give the meaning of sloka -“ ,
‘ '
”
On hearing this, there was thumping of desks from the Treasury Benches.
47
SANSKRIT SLOKA
While participating in the discussion on the Central Sanskrit Universities Bill, 2019 on
12.12.2019, Dr. Satyapal Singh said:
": :
- "
He went on to give the meaning of the sloka- “ :
, , “
On hearing this, there was thumping of desks from the Treasury Benches.
48
SANSKRIT SLOKA
While participating in the discussion on the Central Sanskrit Universities Bill, 2019 on
12.12.2019, this is what Dr. Satyapal Singh said before reciting Sanskrit Sloka:
“12
- , ,
? :
“
: "
He went on to give the meaning of the sloka- “
, ”
On hearing this, there was thumping of desks from the Treasury Benches.
49
SANSKRIT SLOKA
While participating in the discussion on the Central Sanskrit Universities Bill, 2019 on
12.12.2019, Dr. Satyapal Singh recited the following Sanskrit Sloka:
" ,
,
,
,
"
On hearing this, there was thumping of desks from the Treasury Benches.
50
SANSKRIT SLOKA
While participating in the discussion on the Central Sanskrit Universities Bill, 2019 on
12.12.2019 Prof. Saugata Ray recited the following Sanskrit Sloka:
“
“
On hearing this, there was thumping of desks from the Opposition Benches.
51
SANSKRIT SLOKA
While participating in the discussion on the Central Sanskrit Universities Bill, 2019 on
12.12.2019 Dr. Beesetti Venkata Satyavathi recited the following Sanskrit Sloka from Vedas:
“ :
: ”
She further went on to conclude her speech by reciting the following Sanskrit sloka:
“ :
: : :
: :
: : : ”
On hearing this, there was thumping of desks from the Opposition Benches.
52
A POEM
While participating in the discussion on the Central Sanskrit Universities Bill, 2019 on
12.12.2019, Shri Ram Mohan Naidu Kinjarapu recited the following Telugu poem of Shri C.
Narayana Reddy, a Jnanpith award winner and a nominated Member of Rajya Sabha:
“Kadali anchulu daati kadalindi Telugu
Edala lotulu meeti egasindi Telugu
E bhasha chenukaina e yaasa chinukaina
Tanalona kalupukoni taralindi Telugu”
It means: “Telugu language has crossed the shores of the ocean; touching the depths
of the hearts, Telugu language rose high; absorbing expressions and accents of various
languages Telugu language marched ahead.”
On hearing this, there was thumping of desks from the Opposition Benches.
53
A COUPLET
While participating in the discussion on the Central Sanskrit Universities Bill, 2019 on
12.12.2019, Shri Syed Imtiaz Jaleel recited the following Urdu Couplet:
“ , ,
, ”
On hearing this, there was thumping of desks from all sides of the House.
54
SANSKRIT SLOKA
While participating in the discussion on the Central Sanskrit Universities Bill, 2019 on
12.12.2019, Dr. Virendra Kumar recited the following Sanskrit Sloka:
“ : :
,
,
:
,
, : ”
On hearing this, there was thumping of desks from the Treasury Benches.
55
SANSKRIT SLOKA
While concluding his speech during the discussion on the Central Sanskrit Universities
Bill, 2019 on 12.12.2019, Dr. Virendra Kumar recited the following Sanskrit Sloka:
“ ,
:
: ,
:
”
On hearing this, there was thumping of desks from the Treasury Benches.
56
A POEM
While making submissions during ‘Zero Hour’ on 11.12.2019, Shri Sangam Lal Gupta
recited the following poem of Avadhi Samrat Late Adhya Prasad ‘Unmat’:
“ ,
,
,
,
,
,
,
, ,
,
,
,
,
, ,
, ,
, ,
, ,
, ”
On hearing this, there was thumping of desks from the Treasury Benches.
57
SANSKRIT SLOKA
While replying to the debate on the Central Sanskrit Universities Bill, 2019 on
12.12.2019, Hon’ble Minister for Human Resource Development, Dr. Ramesh Pokhriyal
Nishank recited the following Sanskrit Sloka from Bhagavad Gita:
“
”
On hearing this, there was thumping of desks from the Treasury Benches.
58
MOTHER AND MOTHERLAND ARE GREATER THAN EVEN HEAVEN
While intervening in the debate on the Central Sanskrit Universities Bill, 2019 on
12.12.2019, the Hon’ble Minister of State in the Ministry of Micro, Small and Medium
Enterprises and Minister of State in the Ministry of Animal Husbandry, Dairying And Fisheries
(Shri Pratap Chandra Sarangi) recited what Shree Ram said:“O Laxman, Lanka of Gold is
not pleasing me, Mother and motherland are greater than even the Heaven. Devotion
for mother, father, teacher and motherland is the value inculcated by Sanskrit
literature.”
Sanskrit literature says:
May all be happy May all remain healthy
May all meet with the good
May no one meet with sorrow!
O Arjun! Ishwar dwells in the heart of all.”