SOBRE REMISION DE CAUDALES EN LAS FRAGATAS"GLORIA" Y "SANTA AGUEDA", 1794I

Razon General para el Exmo. senor Secretario de Estado ydel Despacho Universal de Hacienda de los caudales que OficialesReales de Cartagena de Indias y de las Cajas Reales de su cargoremiten registrados en las dos Fragatas de Guerra, a saber, enla "Santa Agueda", del mando del Capitan de Fragata don MarceloEspinola, y de que es Maestre don Alejandro de Lanas, y la titu-lada "Gloria", del mando del Capitan de Navio don Miguel Goyco-chea, y de que es Maestre don Luis Munoz, que todo se ha de en-tregar al senor Presidente Juez de Arribadas del Puerto de Cadiz,para que desde alli les de su respectivo destino, en la forma si-guiente:

Para entregar al Exmo. Senor Condede la Canada, como Gobernador delR[eall y Supremo Consejo, y encarga-do de los negocios en general de tern-poralidades de Jesuitas.

Primeramente por 246.674 ptesols 4 rt ealejs 19'12m la.Ir la-vedtls que se han registrado liquidos en doblones decordoncillo, a que agregados 12.683 pl esols 2 r Ieale Is272/3 ml a.lr lavedfls, que coste la reducci6n de platamacuquina en que estaban los 161.000 a 5¥2 p%, los40.148 pesos 4 rs, 19'12mrs. a 5 p%, que en virtud desuperiores 6rdenes fueron cambiados antes de lapresente guerra, y los restantes 45.526 ps. al 4 p%corriente en el dia, que todo compone la suma de259.357 ps. 7 rs. 13% mrs. plata corriente, que pororden del Excelentisimo senor Virrey don Jose de Ez-peleta, de 19 de septiembre de 92, y otras posteriores

1 Archivo Nacional de Chile, Jesuitas Nueva Granada, Vol. 434. Correspon-deria a los folios 4 y 5 del citado Volumen. La secci6n Jesuitas del A. N. Ch. sehalla sin foliar. Ha sido clasificada la parte relativa a Jesuitas Chile, y el Centrode Historia Americana se dispone a publicar en este afio las correspondientesa Argentina, Mexico, Peru y Nueva Granada. Con respecto a esta Clasificaci6nde Documentos, el aqui descrito seria el DOCUMENTO NO.3. - Transcrlpci6nde Hermes Tovar PinzOn.

- 173-

se mandaron separar de los situ ados del Reino, Yredueir a doblones para este envio, POl' perteneeien-tes a 250.000 ps. de Principales de Temporalidadesde Jesultas, que a eenso reeonoeian las Cajas de laCapital de Santafe, Y 9.357 ps. 71's. 13% mrs. de susreditos hasta el dia 30 de d l icIho sepbre. de 92 ... 246.674. 4. 19lh

Item B.406ps 17 mrs. registrados en pesos B (sic) Y remi-tidos en la misma especie a estas Reales Cajas POl'las de Santafe en 20 de abril de 93, POl'correspondien-tes a las Temporalidades de Jesuitas .. , ... ... 8.406. O. 17

Item 7.912 ps. 41's. registrados en doblones, que con 316ps. 41's. que costa su cambio y reduccion, componen8.229ps., que en plata corriente fuel' on introducidos enestas Reales Cajas en 19 de noviembre de 93, comoremitidos POl' las de Popayan POl' pertenecientes aprincipales de Temporalidades .. , ... ... ... ... ... 7.912. 4. 0

Item 2.884 ps, 51's. registrados en doblones, que con 115 ps.31's. que costa su cambio y reduccion, componen3.000 ps., que en plata corriente fueron introdueidosen estas Reales Cajas en 19 de noviembre de 93 POI'las de Popayan, y POl' correspondientes a reditos deTemporalidades ... ... ... ... ... ... ... .. .... 2.884. 5. 0

Item 80.945 ps, 31's. 2% mrs. registrados en doblones, quecon 3.221 ps. 41's. 31% mrs. que costa el camblo dereduccion, componen 83.767 ps., que en plata menu-da fueron introducidos en estas Reales Cajas en 19 denoviembre de 93, y rernitidos de las de Quito POl'pertenecientes a capitales y anuidades de Jesuitas,con destine a Espana '" 80.545. 3. 2%

Item 5.360 ps. 2 2/4 rs. registrados en doblones, introducidosen la misma especie en estas Reales Cajas en 20de febrero de 94, y remitidos de las de Santafe POl'correspondientes a reditos de Temporalidades bastafin de diciembre de 93 . ... .., ... ... ... ... ... 5.350. 2. 25¥.. (sic)

Item 14.210 ps. 2% rs. registrados en doblones que en Is.misma especie fueron introducidos en estas RealesCajas en 15 de octubre de 1794, y remitidos de lasde Santafe POl' correspondientes a las temporalida-des de 10 ingresado en aquella Tesoreria hasta 8 deseptiembre anterior , 14.210. 2. 25% (sic)

Item 15.181 ps. 71's. 28lh mrs. registrados en doblones, quecon 607 ps. 21's. 5'lh mrs. que cost6 el cambio de re-ducci6n, componen 15.789 ps. 21's., que en plata me-nuda fueron introducidos en estas Reales Cajas y re-mitidos de las de Popayan POl' correspondientes aprincipales de las. Temporalidades . ... ... ... ... 15.181. 7. 28lh

Item 4.736 ps. 10% mrs. registrados en doblones, que con189 ps. 31's. 14% mrs. que cost6 el cambio de reduc-ci6n, componen 4.925 ps. 3% 1's., que en plata co-

- 174-

rrtente fuel' on introducidos en estas Reales Cajas en'1 de noviembre de 1794, y remitidos de Popayan POl'correspondientes a las Temporalidades como destina-dos a redltos vencidos . ... ... ... ... ... ... ... 4.736. O. 10%

Item 19.087ps. 5 rs. registrados en doblones, que con 763 ps.4 rs. que coste el cambia de reduccion, componen19.851 ps. 1 r Iea Il, que en plata menuda fueron in-troducidos en est as Cajas Reales en 4 de noviembrede 1794, y remitidos de la de Quito por correspon-dientes a temporalidades como destin ados por su di-rector para anuidades .. ... ... ... ... ... ... ... 19.087. 5. 0

Item 15.120 ps. 21's. 33 mrs. registrados en doblones, quecon 704 ps. 61's. 1,610/12 mrs. que cost6 el cambiode reduccion, componen 15.825 ps. 1 r lea ll 1510/12mrs., que en plata menuda resultaron Iiquidos en es-tas Reales Cajas POl' fin de octubre de 1794, comorecaudados en ellas por correspondientes a anuida-des de Jesuitas de la Provincia, y por pertenecien-tes 1.278 ps. 22/3 r Ieale ls a principales y los restan-tes 14.546 pl esols 6 r l eale ls 262/12 mfajr lavedtlsa reditos .,. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 15.120. 2. 33

420.119. 6. 26%

Es copia de su original y remitida por los Ministros de RealHacienda de la Plaza de Cartagena, De que certifico. Santafe, 19de diciembre de 1794.

Firmado Josef Leiva.

- 175-