經典電影對白--wong kar wai

10

Click here to load reader

Upload: asta-waikwan

Post on 09-May-2015

168 views

Category:

Presentations & Public Speaking


2 download

TRANSCRIPT

Page 1: 經典電影對白--Wong kar wai

經典電影對⽩白

⺩王家衛 Wong Kar-Wai

Page 2: 經典電影對白--Wong kar wai

「看⼀一個⼈人丟掉的垃圾,你會很容易知道他最近做過什麼事。每次他都會來這個酒吧,看來很喜歡這裡的清靜。有時,我會坐在他坐過的位⼦子上,因為這樣,我好象感覺和他在⼀一起。有些⼈人是不適合太接近的,知道得太多反⽽而沒有興趣。我是⼀一個很現實的⼈人,我知道怎樣可以讓⾃自⼰己更加快樂。」

!墮落天使Fallen Angels(1995)

Page 3: 經典電影對白--Wong kar wai

「終於在⼀一家便利店,讓我找到第30罐鳳梨罐頭。就在5⽉月1號的早晨,我開始明⽩白⼀一件事情,在阿May的⼼心中,我和這個鳳梨罐頭沒有什麼分別。    其實了解⼀一個⼈人並不代表什麼,⼈人是會變的,今天他喜歡鳳梨,明天他可以喜歡別的。」

重慶森林Chungking Express(1994)

Page 4: 經典電影對白--Wong kar wai

「每個⼈人都會經歷這個階段,看⾒見⼀一座⼭山,就想知道⼭山後⾯面是什麼。我很想告訴他,可能翻過去⼭山後⾯面,你會發覺

沒有什麼特別,回頭看會覺得這邊更好。」

!東邪⻄西毒Ashes of Time(1997)

Page 5: 經典電影對白--Wong kar wai

「其實『醉⽣生夢死』只不過是她跟我開的⼀一個玩笑。 你越想知道⾃自⼰己是不是忘記的時候,你反⽽而記得更清楚。我曾經聽⼈人說過,當你不能夠再擁有,你唯⼀一可以做的,就是令⾃自⼰己不要忘記。」

!東邪⻄西毒Ashes of Time(1997)

Page 6: 經典電影對白--Wong kar wai

「我聽⼈人家說,世界上有⼀一種⿃鳥是沒有腳的,它只可以⼀一直的飛呀飛,飛得累了便在⾵風中睡覺,這種⿃鳥兒⼀一輩⼦子只可以下地⼀一次,那⼀一次就是它死的時候。」

《阿飛正傳》Days of Being Wild(1990)

Page 7: 經典電影對白--Wong kar wai

   「以前我以為有⼀一種⿃鳥⼀一開始就會飛,飛到死亡那⼀一天才落地。其實它什麼地⽅方也沒去過,那⿃鳥⼀一開始就已經死了。我曾經說過不到最後⼀一刻我也不會知道最喜歡的⼥女⼈人是誰,不知道她現在做緊乜? 天開始亮了,今天的天氣看上去不錯,不知道今天的⽇日落會是怎麼樣的呢?」

《阿飛正傳》Days of Being Wild(1990)

Page 8: 經典電影對白--Wong kar wai

「我們分⼿手的那天是愚⼈人節,所以我⼀一直當她是開玩笑,我願意讓她這個玩笑維持⼀一個⽉月。 !從分⼿手的那⼀一天開始,我每天買⼀一罐5⽉月1號到期的鳳梨罐頭,因為鳳梨是阿May最愛吃的東⻄西,⽽而5⽉月1號是我的⽣生⽇日。我告訴我⾃自⼰己,當我買滿30罐的時候,她如果還不回來,這段感情就會過期。」

重慶森林Chungking Express(1994)

Page 9: 經典電影對白--Wong kar wai

「如果多⼀一張船票,你願不願意跟我⼀一起⾛走?  如果有多⼀一張船票,你會不會帶我⼀一起⾛走?」

!《花樣年華》In the Mood for Love(2000)

Page 10: 經典電影對白--Wong kar wai

「所有的記憶都是潮濕的。」

!《2046》 (2004)