worcester standard 19 09 2013

StandardJou vallei - Jou nuusJou vallei - Jou nuus

Donderdag, 19 September 2013 Prys: R4.90 Hoogstraat 116, Posbus 31, Worcester, 6849 | Tel 023 347 0968 | Faks 023 347 3639 | [email protected] | www.worcesterstandard.com | wstandard.mobi | Naure Nuuslyn 082 570 0906

Donderdag17 ° C

Vrydag10 ° C

Saterdag13 ° C

Sondag19 ° C

Bewolk met buie(80%)

Bewolk met buie(60%)

Gedeeltelik bewolkmet buie (30%)

Mooiweer

Korrektiewe toesigvir Zimri 3

Flippie-saak: nogaanklagte 4

Verdrinking:liggaam ná vyfjaar gevind 5

BOMONTPLOFFINGOUKERSDAG ‘96

WitWolfkomomtebiegMATTHEW SHELDON

.

‘‘Twee dekades gelede het ekWorcester met een doel voor oëbesoek. Dit was om soveel swart mense asmoontlik dood temaak.“Vandag besoek ekWorcester om nederig en opreg dieWorcestergemeenskap, maar veral diegenewat ek in 1996seergemaak en in rou gedompel het, om verskoning te vra.”Só het Stefaans Coetzee, Dinsdag byWorcestermansgevangenis in ’n eksklusiewe onderhoud aan dieStandard gesê.

Lees die volledige berig op bladsy 2.

2 Standard19 September, 2013

NuusNews

‘I amvery, very sorry’MATTHEW SHELDON

“You destroyedmy life. You tookawaymysisterand for that Ihateyou.”

With these words NeliswaBusakwe,avictimofthe1996Christ-mas Eve bombings at Shoprite inWorcester, addressed StefaansCoetzee on Monday.She spoke during a Victim

Offender Dialogue (VOD) hosted bythe Department of CorrectionalServices. The aim of the dialogue,held at the Pietman Hugo Hall atKleinplasie, was to facilitate agenuine healing process betweenboth the victims and offender. It is

also provides a platform where vic-tims can gain closure.The dialogues began in January

when more than 60 victims weretransported on a peace train fromWorcestertovisitCoetzeeat thePre-toria Central Prison.Coetzee was one of four accused

who were all found guilty of thebombings which claimed four livesand injured more than 60 people.BeforeCoetzeewas transported to

Kleinplasie, he was given permis-sion tovisit theShopriteCentre andreflect onwhat he had done. “I havenever in my entire life been thatscared,” said Coetzee. When he en-teredthecentreheheardacomment“Hang him”, but thereafter noticed

howpeopleclappedhands forhisde-cision to re-visit the site.TheMinisterof theDepartmentof

Correctional Services, SibusisoNdebele, said the VOD was a hall-mark event in the history of SouthAfrica. “Forgiveness is a difficultand heavy process. I think we havereally shown today how importantthese dialogues are for both the vic-tim and the offender,” he said.Coetzee addressed the victims by

saying: “It is very difficult standingin front of people whose lives youhave destroyed and to know thatthey aren’t ready to forgive you. I’mnot doing this to get early parole. Iamvery, very sorry for the pain andhurt I have caused.”

Stefaans Coetzee, one of four accused whowas found guilty of the 1996 ChristmasEve bombings at Shoprite in Worcester,told the victims that he is sorry for his actions 17 years ago and takes full responsibility for them. PHOTO’S: MATTHEW SHELDON

Neliswa Busakwe, a victim of the1996 bombings told Stefaans Coetzee at the Victim Offender Dialogue on Monday at Kleinplasie(16 September), that she couldnever forgive him.

The Department of Correctional Serviceshosted a Victim Offender Dialogue (VOD)on Monday (16 September) at Kleinplasie’sPietman Hugo Hall. The Minister of the Department of Correctional Services, SibusisoNdebele, shook Stefaans Coetzee’s handafter Coetzee read his statement of apology.

Bomplanter wil nog ‘Comrades hardloop en ookmet kinders werk’MATTHEW SHELDON

Stefaans Coetzee, een van vier lede van diedestydse Wit Wolwe wat skuldig bevind isaan die 1996 Ou-Kersdagbomontploffings byShoprite inWorcester, het erken dat dit wathy gedoen het, onmenslik was.Coetzee het in ’n eksklusiewe onderhoud

aan die Standard vertel hoe die span vanvier toegerus was met drie bomme, met dieeinddoel om massamoord te pleeg.Coetzee sê hy het persoonlik een van die

bomme reg oorkant Narotam Apteek ge-plaas. Daar was ook ’n bom in die Shoprite-sentrumgeplaas. “Diepersoonwatdiederdebom moes plant het, het nie sy taak voltooi

nie,” het hy gesê.Vier mense het op 24 Desember as gevolg

van die ontploffings gesterf en sowat 67 an-der is ernstig beseer.Coetzee was net 17 jaar oud kind toe hy

en symedebeskuldigdes die bomme geplanthet. Hy het saam met die Afrikaner Weer-standsbeweging (AWB) gewerk, maar ont-kendathyooit ’n lidvandiéorganisasiewas.Dit was maar net as gevolg van bad luck,

het Coetzee aan die Standard verduidelik,dat Worcester die dorp was waar mensemoes sterf.“OnshetdeurBeaufort-Wesgeryenbydie

Shoprite-sentruminWorcestergestopenda-delik geweet dat dit die plek is waar ons die

bomme gaan plant,” het hy gesê.Hy sêdaar is geenverskoningvir syoptre-

de nie en hy neem volle verantwoordelik-heid vir die misdaad wat talle families enlewens vernietig het.Hy is tans besig om sy vonnis van 40 jaar

by die Pretoria-Sentraal Gevangenis uit tedien.Coetzee is in 1978 in Kuruman (Noord-

Kaap)gebore.Syouers isgeskei.Sybiologie-se pa was ’n alkoholis en sy ma het hom opdie ouderdom van vyf verlaat.Hy het op ’n baie jong ouderdom besluit

om by die Israel Visie-kerk aan te sluit. “Ekhet geglo dat wit mense die superieure raswas. Dit was die boodskap wat my kerk ver-

kondig het,” het hy gesê.Coetzee het aan die Standard gesê dat dit

sy keuse was om die lewens van onskuldigemense, volwassenes én kinders, te neem.Volgens hom weet hy nou dat sy geloof inwit heerskappy verkeerd was en dat allemense gelyk is in die oë van God.Coetzee het reeds 16 jaar van sy vonnis

uitgedien. Volgens hom is hy ’n model kate-gorie A-gevangene en is besig om grafieseontwerp te studeer.Sydroomisomeendag ’nComrades-mara-

thontewen.Coetzeesêashyvrygelaatword,wil hy graag met kinders werk want, sê hy,dit is waar dinge vir hom verkeerd geloophet.

3Standard19 September, 2013

NuusNews

Zimriweer“vry”HILDERINE SCHRÖDER

Ons het vrede met wat met hom gebeur.

SósêWillieLoots,pavanwyleRiaanLoots,oor die vrylating van die man wat daaraanskuldigbevindisdathyLootssedoodveroor-saak het tydens in rugbywedstryd in 2006.

Ben Zimri, oud-rugbykaptein van dieDeli-cious-rugbyklub op Ceres, is onlangs op kor-rektiewe toesig vrygelaat na hy sowat sewemaande van sy tronkstraf van vyf jaar uitge-dien het.

Zimri het sy vonnis in Februarie vanjaarbegin uitdien ná hy sy appèl teen sy skuldig-bevinding aan strafbaremanslag in dieWor-cester-streekhof in 2009 verloor het.

Hy is daaraan skuldig bevind dat hy Loots(23) op 23 Junie tydens ’n wedstryd teen dieRawsonville-rugbyklub met ’n stywe armteen die strot geloop het. Loots het agteroorneergeslaan waarna Zimri hom teen die kopgeskophet.Loots iskortnádievoorvalbrein-dood verklaar.

“Ons lewe vir wat ons kan doen om sin temaak van ons seun se dood. Sy (Zimri) naamword nie eens in ons huis genoem nie,” sêLoots. “Dit is iets wat ons agter ons gesit het.Ons het dit van ons afgeskuif,” voeg hy byoor die noodlottige dag.

Die Lootse beywer hulle sedert hul seunse dood om bewusmaking te skep vir geweld

in veral klubrugby. Dít, sê Loots, is egter ’nopdraende stryd. “Elke Saterdag is dit ’n ge-mors op die rugbyveld. Dit laat ons voel datRiaan verniet doodgegaan het.”

Volgens James Smalberger, hoof- adjunk-kommissaris, is Zimri op korrektiewe toesigvrygelaat ná hy ’n sesde van sy vonnis uitge-dien het.

“Mnr. Zimri is gevonnis in termevanArti-kel 267(l)(i) van die Strafproseswet wat bete-ken dat hy tenminste ’n sesde van sy vonnisin ’n korrektiewe sentrummoet uitdien. Dieres van die termynmoet hy onder korrektie-we toesig uitdien.”

Hoewel Zimri op 4 Februarie sy vonnis be-gin uitdien het, het hy ook in aanmerkinggekom vir die spesiale afslag van 18 maandevir sekere kategorieë, ook dié gevangeneswat op appèl hangende borgtog was, wat op27 April verlede jaar afgekondig is.

Met dié afslag moes Zimri dus sewemaan-de effektiewe tronkstraf uitdien, wat hy welgedoen het.

Zimri het ook verskeie programme, waar-onder woedebestuur, gedurende sy tronk-straf voltooi, aldus Smalberger. “Sy korrek-tiewe toesig is aan streng voorwaardes ge-koppel en indien hy dié sou verbreek, sal hysy gevangeneskap voortsit.”

Zimri werk tans by ’n wildsplaas in dieKoue-Bokkeveld enkonnie telefonies bereikword nie.

The Cape Winelands District Municipality (CWDM) recently hosted the launch of TourismMonth at the Bella Vista Community Hall in Ceres. The theme this year is Tourism and Water: Protecting our common future. The effects of the quantity and quality of water on thetourism industry were explained to the audience. The executive director for community development and planning services, Claude Schroeder, announced at this event that the firstRieldance event to take place next year, will be hosted in the Cape Winelands region.Schroeder added that the Rieldance competition is one of many planned events to boost local tourism. PHOTO: SUPPLIED

Plakkompetisie nader nou sy eindeDeelnemers aan die Standard en MountainMillMall se opwindende pret-met-plakkompe-tisie met sy prysgeld van R1 000, het net meeras twee weke oor om hul laaste plakstukkiesbymekaar te maak.

Die wenner van die R1 000-prysgeld kan die geld nawille-keur byMountainMill sewin-kels spandeer.

Die vierde plakstukkie ver-skyn iewers in hierdie uitga-we. Hierdie plakstukkie moetop ’n spesiale plakvorm ge-plak word.

Sodra al die plakstukkies uitgeknip en dieplakvormvoltooi is, kan jy dit bydieStandardse kantoor by Hoogstraat 116 ingee of dit posna Posbus 31, Worcester, 6849.

Die laaste plakstukkie ver-skyn op 3 Oktober en lesers hetnog tot 10 Oktober tyd om al dievorms in te stuur.

Slegs oorspronklike vorms enplakstukke word aanvaar (geenfotostate nie).

Die wenner van die kompetisie se foto salin die Standard verskyn.

* Werknemers van die Standard en Moun-tainMillmagnieaandiekompetisiedeelneemnie.

THUMBSUP FOR TOURISMMONTH


NuusNews

Flippie-saak:Nógklagteteenplaasbestuurder?HILDERINE SCHRÖDER

Die veelbesproke Flippie Engel-brecht-aanrandingsaak salvoortaan in die Worcester-streekhof aangehoor word.

Dit volg ná die staatsaanklaer,adv. Monrey Julius, verlede weekversoekhetdatdiesaakvirlogistie-se en sekuriteitsdoeleindes vanAshton na Worcester oorgeplaasword. Met die beskuldigdes se ver-skyning op Augustus by dié hofmoes die polisie ’n skokgranaat in-span om orde te herstel ná woeden-de betogers op die beskuldigdes sevoertuig toegesak het.

Ondanks dié voorval voorsiendie departement van justisie geenverdere probleme nie en gaan daargeen bykomende sekuriteitsmaat-reëls getref word vir Treurnicht sevolgende verskyning in die Worce-ster-landdroshof nie, sê adv. His-haam Mohamed, hoof van die Wes-Kaapse departement van justisie.

Wilhelm (Dozi) Treurnicht (35)het verlede Vrydag (13 September)alleen in die beskuldigdebank ge-staan ná die dood van sy medebes-kuldigde, Johnny Burger, ’n weekvantevore. Die staat het alle aan-klagte teen Burger teruggetrek enTreurnicht staan nou alleen teregopaanklagvanaanrandingomern-stig te beseer. Met sy verskyningverlede week het Julius gesê diestaathet intussennogdossiere ont-vangendatdaarmoontliknogaan-klagte by dié waarop Treurnicht

reeds teregstaan, gevoegkanword.Kapt.FrederickvanWyk,provinsi-alepolisiewoordvoerder,hetbeves-tig dat drie bykomende sake teenTreurnicht ondersoek word.

’n Groot aantal plaaseienaars en-bestuurdershet die openbaregale-ry volgepak tydens Treurnicht severskyning verlede week. VolgensKoosduToit, voorsittervandieRo-bertson-landbouvereniging, wasdit suiwer ter ondersteuning vandie beskuldigde. “Ons het net ge-voel dat dit tyd is dat die landelikegemeenskap saamstaan. Baie hetgevoel dat ons met hul eerste ver-skyning al daar moes gewees het.”

Hy wou nie kommentaar leweroordiemoontlikbykomendeklagteteen Treurnicht nie.

Ditwasdieeerstekeerdatsobaiemense ter ondersteuning van diebeskuldigdes opgedaag het. Buite

die hofgebou het ’n groep mensekapsie gemaakomdathekkenadieperseel tydens die hofverrigtingetoegemaak is en hulle nie toegangtotdiehofsaalkonkrynie.Eenvandie lede, Choppie de Wee, het dit asdiskriminasie bestempel.

Mohamed, wat die dag se verrig-tinge bygewoon het, het gesê enigelid van die publiek kan die verrig-tingebywoonendatdiegroepsebe-wering dat hul toegang tot die per-seelgeweieris,ondersoeksalword.

Die saak spruit uit die beweerdeaanranding in 2008 van Engel-brecht (18). Nóg Carina Papenfus,Engelbrecht se regsadviseur, nógEngelbrecht het verlede week sehofverrigtinge bygewoon.

Streeklanddros Jacobus Breylhet die saak tot 14 Oktober uitge-stel. Treurnicht sal dan op Worce-ster in die hof verskyn.

Wilhelm Treurnicht het baie ondersteuning gehad toe hy verlede Vrydag in die Ashtonlanddroshof verskyn het. FOTO: HILDERINE SCHRÖDER

Toevlug speel sleutelrolMATTHEW SHELDON

DieToevlugsentrumvirAlkohol- enDwelmaf-hanklikheidhetMaandagaand (16 September)sy 18de algemene jaarvergadering in die Wor-cester-stadsaal gehou.

Meer as 300 mense van verskillende instel-lings soos die Breedevallei Munisipaliteit(BVM), Kaapse Wynlanddistriksmunisipali-teit (KWDM),maatskaplikediensteendiepoli-siediens het die geleentheid bygewoon.

Theresa Rossouw, bestuurder by Toevlug,het aan die Standard gesê dagga is steeds diegewildstedwelmonder jeugdiges indieWorce-ster-omgewing is.

“Baie mense dink dat dagga okay is. Ons uit-daging is om die jeug se wanopvattings te ver-ander en die regte inligting en feite aan hullete verskaf.”

Rossouwhetookgemelddatdaar ’n toenameinvrouepasiënte is,wat volgenshaar, betekendat al meer vroue vir hulp by hulle aanklop.

TimNoakes(gasspreker),professor insport-wetenskap aan die Universiteit van Kaapstad,het aan die gehoor verduidelik hoe belangrikdit is om ’n gesonde leefstyl te handhaaf.

Noakes meen dat ’n laekoolhidraat-, hoëvet-dieet gewigsverlies en ’n gesonde leefstylwaarborg. “Gewigsverlies is die resultaat van’n gesonde dieet en nie soseer van oefeningnie,” sê hy.

Theresa Rossouw. FOTO’S:MATTHEW SHELDON

ToevlugsusterNellie Gabriel endie uitvoerendedirekteur van gemeenskapsontwikkeling en beplanningsdiensteby die KWDM,Claude Schroeder, het erkenning gekry virhul betrokkenheid by die organisasie.

Tim Noakes (gasspreker), professor in sportwetenskap aan die Universiteit van Kaapstad.


NuusNews

Woonwapark nou skuilplek vir boeweHILDERINE SCHRÖDER

Wat eens ’n gewilde woonwaparkwas, isnoudiebroeiplekvanallerleionheil. Die vervalle area langs diemunispale swembad in De la Bat-weg blyk nou die skuilplek van die-we en haweloses te wees.Dié situasie is nie net ’n kopseer

vir die Breedevallei Munisipaliteitnie, maar is ook ’n groot bron vankommer vir veral een inwoner vandie Roostuin, ’n woonkompleks di-rekoorkantdie spoorlynvandié on-heilsnes.Louis van Sittert was die afgelope

maand reeds twee keer die slagoffervan inbrekersen inalbeigevallehetdieboewemethulbuitoordiespoor-lyn na die eertydsewoonwapark ge-vlug. In ’n voorval die afgelope Sa-terdag het inbrekers omstreeks04:30 by Van Sittert se agterdeur in-gebreek terwyl hy en sy vrou ge-slaap het. Die boewe het daarin ge-slaag om met sy beursie, sy vrou se

handsak en kameras op die vlug teslaan. Van Sittert se sekerheids-maatskappy was binne oomblikkeop die toneel. Hulle het by diewoon-wapark gaan soek en die handsak,gelukkignogmet sy inhoud, gevind.Volgens Van Sittert is hy nie die

enigste inwoner wat al onder inbre-kers deurgeloop het nie enwas daaral sowat ses voorvalle net in diestraat waar hy woon.Johan Botha, woordvoerder van

die Breedevallei Munisipaliteit, sêdie woonwapark is in terme van dieraad se ruimtelike ontwikkelings-plan vir behuising geoormerk.Intussen, sê Botha, gaan een van

die bestaande geboue op die perseelingerigwordompolisiereserviste teakkommodeer. “Die voorkoms vandie perseel – plantegroei en rommel– geniet tans aandag.” Volgens Bo-tha sal die opruiming binne diémaand al begin. Die onwettige be-woning van geboue op die perseelwordgereeldgemonitor,voeghyby.

Babakompetisie nader sy eindeVandeesweek se twee kategorie-wenners in die Standard se op-windende babakompetisie is Be-renice Theunissen (ses maande)en Aljoschia de Bruin (1 jaar en8 maande).Die sluitingsdatum (24 Septem-

ber) van dié kompetisie met syfantastiese pryse is om die draaien leserswatnoghul oulikeklein-goedwil inskryf, salmoet opskud.Om in te skryf is maklik. Bring

slegs ’n gesigsfoto van die baba ofpeuter wat jy inskryf na die Stan-dard se kantoor en dien dit, tesa-me met ’n inskrywingsfooi vanR75, by Joyce Terblanche by dieontvangstoonbank in.Die twee afdelings waarin die

kleingoed ingeskryf kan word, is0 tot 18 maande en 18 maande totdrie jaar. Lesers sal elke week inalbei kategorieë kan stem vir ’nfinalis uit die inskrywings vir die

dié spesifieke week.Vanjaar se borge en

pryse wat geborg wordsluit in: Superfoto (borgtwee A3-afdrukke, tweeA4-afdrukke en 20 10x15-afdrukke); Beauty @Heart (partytjie vir 10kinders; indien buiteWorcester,moet diewen-ners self die vervoerkos-tedra);Amy’sParties (’npartytjievir 10 kindersmet ’n tema van eiekeuse; voorwaardes geld); ATKVGoudini Spa (elke kategoriewen-ner ontvang verblyf vir drie daegedurende dieweek by die luukseSlanghoek Villa); Leggs Speel-goed(R100aanelkekategoriewen-ner); Butterfly World (vier koop-bewyse ter waarde van R137 elkvir ’ngesinbestaandeuit tweevol-wassenes en twee kinders); AnnaEmm (Lekkerbekkie Muis-DVD

vir altwee kategorieë); Fowlers(ete ter waarde van R500 elk viralbei kategoriewenners en Reg-gies (’n R500-geskenkbewyse virelke kategoriewenner).Leserskanvirhulkeusevandie

weekstemvandatdieStandardopstraat verskyn tot die volgendeDinsdag om 12:00 deur “BABA”,gevolg deur die baba se naam, na34426 te SMS. Elke SMS kos R1,50.DiekompetisiesluitopDinsdag24September om 12:00

Berenice Theunissen (ses maande).

Aljoschia de Bruin(1 jaar 8 maande)

Skelet indamgevindwaarmeisie verdrinkhetHILDERINE SCHRÖDER

Byna vyf jaar ná ’n matriekleer-ling op padnahaar eindeksamendeur ’n vol rivier meegesleur isen verdrink het, is haar skeletvermoedelik gevind.

Werkers het ’n leë dam, Ruben seGat, op die plaas Arbeid-Adeltskoongemaak en Dinsdag (17 Sep-tember) omstreeks 08:15 op ’nmens-like skelet afgekom, sê konst. (v) Ly-bey Swartz, woordvoerder van die

De Doorns-polisie. Daniella de Weese oorskot is geëien aan ’n skooluni-form. Forensiese deskundiges is on-middellik na die toneel ontbied.Diedamissowat5 kmvandieplek

op die plaas Dennegeur waar DeWee op 12 November 2008 deurvloedwater meegesleur is. De Wee,’n voormalige leerling aan Hexval-lei Sekondêr,wasdiédagvasbesloteom haar Afrikaans-eksamen teskryf.DieStandardhet in 2008 berig dat

sy die rivier saammet haar stiefpa,

Tiser Bani, oorgesteek het.“Die stroom het haar meegesleur

en hy het haar hand gegryp, maardit het uit syne geglip,” het De Weesema,Maria Bani, tóé aan die Stan-dard vertel. Reddingswerkers kondestyds ondanks ’n reusesoektognie De Wee se liggaam opspoor nie.Hoewel daar nog op uitslae van

DNS-toetse gewag word, is De Weese ouers redelik seker dat die oor-skot dié vanhul dogter is, sêSwartz.Die DNS-uitslae sal na verwagtingmôre (Vrydag) beskikbaar wees.

Maria Bani, ma van Daniella de Wee wat inNovember 2008 verdrink het, met die matriekafskeidrok wat DeWee skaars ’n maandvoor haar dood gedrahet. Oorskot van ’n liggaam wat vroeër diéweek in ’n dam gevindis, is heel moontlik diévan De Wee.

ARGIEFFOTO: HILDERINESCHRÖDER


GemeenskapsnuusCommunity

GrootnamebyRallyHILDERINE SCHRÖDER

Eenroete en32 jaers enhulnavigatorsmeteenkleinvangplek:dienavigatorsis almal blind. Dít kan net een ding be-teken: een van die hoogtepunte op dieValleikalender, die Pioneer Rally, lêom die draai.

Die jaarlikse tydren ten bate van diePionierskool vir siggestremdes het geenbekendstelling nodig nie. Dié geleentheidis só gewild dat alle tafels vir hierdie jaarreeds uitverkoop is. Dít boonop sonder ’ngreintjie reklame. “Almal wat verledejaar tafels gekoop het, het gesê hulle misdit nie hierdie jaar nie en het weer ge-koop,”sêCathyHugo, fondswerwerbydieInstituut vir Blindes. “Die geleentheidverkoop eintlik nou homself.”Selfs die bekendes, van ekonome tot

rugbyspelers en sangers, wat agter diestuurmoet inskuifhet tougestaanomaanvanjaar se tydren deel te neem.Onder vanjaar se deelnemers tel Dawie

Roodt, Jannie Mouton, Jak de Priester,

Marion Holm, Karen K, Anna-Mart vander Merwe, Breyton Paulse en vanjaar seKokkedoor-wenner, Mynhard Joubert,om maar net ’n handjievol te noem.Toks van der Linde, teen dié tyd al ’n

ou bekende by die Pioneer Rally, en dieoud Mej. Suid-Afrika Nicole Smith, salvanjaar se seremoniemeesters wees ty-dens die glansgeleentheid na afloop vandie tydren.Vanjaar se tydren, wat op 9 November

gehouword, sal deurdiekykNet-programBravo! uitgesaai word.Die roete word weer deur die tydrenle-

gende Sarel van der Merwe uitgewerk.Deelnemers spring by Audi Somerset-Wes weg en eindig by The Golden ValleyCasinowaarValleiers diekans sal kryomhul gunsteling bekendes te ontmoet enhandtekeninge te kry.Anders as in die verlede word vanjaar

se dinee na afloop van die tydren by dieATKV Goudini Spa aangebied.Die tydren word deur Audi SA en The

Golden Valley Casino geborg met Bravo!en die Standard as mediaborge.

AnnaMart van der Merwe is een van talle bekendes wat aan vanjaar se PioneerRally op 9 November gaan deelneem. FOTO: HILDERINE SCHRÖDER

Slaan ’n kolhou vir die KinderfondsHoe klink dit om ’nVenter-sleepwaen-tjie met jou gholf-stok los te slaan? Ofte deel in R20 000 sepryse?Dit is wat op jou

wag met die presti-ge Mountain MillClassic-gholftoer-nooi wat op 5 Oktober by die RiversideGholfklub gespeel word. Dié toernooiword vanjaar vir die vierde keer deurMountainMillMall tenbatevandieStan-dard Kinderfonds aangebied.Slaan jy ’n kolhou op putjie no. 8 is die

Ventersleepwa, geborg deur De La RosaTrailers, joune! Voorts is daar R20 000 seander pryse op die spel, lootjies wat ge-trek gaan word en ’n lekker ete vir diespelers. Maar dan sal jy moet opskud envoor 23 September inskryf vir hierdievierbal-beterbal (metvoorkeurdryf opalle ga-te).Hierdie dag is nienet ’nhoogtepunt opWor-

cester se sportkalender nie, maar terselfder-tyd ook geleentheid om die Kinderfonds sekoffers te vul.Om in te skryf (R1 400 per vierbal), bel Eliz-

ma Berlyn by 083 785 6234 of Pieter Campherby 083 388 3906.Die StandardKinderfonds is in die lewe ge-

roep om toe te sien dat minderbe-voorregte kinders in die Breedeval-lei nie koud of honger gaan nie.Deurlopende insamelings van kle-re, beddegoed, nie-bederfbare voed-sel enkontantwordgehouenomdiebeurt aan drie instansies op Worce-ster geskenk: die Worcester ACVV,Kindersorg SA en die Worcester

Ekumeniese Ge-meenskapsdiens(WEG).Skenkings kan af-

gegee word by dieStandard by Hoog-straat 116, NortierMotors by Brown-straat 6, Aïda Wine-lands by Kerkstraat22, Dentzone byFieldstraat 22,Moun-tain Mill Mall (Food

Court) en die Laerskool Wocester-Oos in Su-therlandstraat. Kontant kan by FNB inbetaalword by rekening: Gemeenskapskas Wes-KaapWorcester Standard; rekeningnommer:62152031383; bankkode: 261150; tak: CapeTown City. Faks ’n afskrif van die deposito-strokie na Christine Smit by 023 347 3639 ofe-pos dit na [email protected] bydraes, kontant of andersins,sal in die Standard erken word.



Tooibome inpienkvir PaulineCHRISTINE SMIT

As daar ’n boom voor jou huis, werk-plek of in die nabyheid is, tooi homin pienk.

Want dit is wat die hele land aan diedoen is.Maarwaaromal die pienk?Om te ver-

klaar dat Worcester ook deel is van diePienk Bome vir Pauline-projek wat op18 Oktober sy hoogtepunt bereik. Op diédag sal bome in meer as 40 dorpe land-wyd pienk materiaal om die stamme hêommense bewus temaak vankanker enom geld in te samel vir mense wat deurdié siekte geraak word.Daarom, sêNikWullschleger, voorsit-

ter van die Worcester Besigheisforum(WBF), moet Worcesteriete opskud enmomentumgee aan die projek. “OpMal-mesbury is daar al 8 000meterpienkma-teriaal verkoop en op Bredasdorp staanal die bome al klaar met pienk om diestamme.”Die Pienk Bome vir Pauline-projek is

verlede jaar vir die eerste keer deurCarol Ann van Jaarsveld op Graaff-Rei-net van stapel gestuur ná sy haar ma enouma – albei Pauline – aan kanker ver-loor het.Duisende meters pienk materiaal is

sedertdien verkoop, die bome is toege-draai en die boodskap: “Oorwin kankeren koester die lewe” is gevier.Hoewel Oktober tradisioneel Bors-

kankermaand is, vestig Pienk Bome virPaulinedieaandagopkankerindiealge-meen. Vanjaar brei dié projek landwyduit en 40 dorpe, vier in Namibië en eenelk in Ierland en Kanada daag mekaaruit om deel te neem.PienkmateriaalwordteenR20perme-

ter vir die projek verkoop om op diéma-nier geld in te samel.VolgensWullschle-ger gaan 20% van die geld wat plaaslikingesamel word aan die Pienk Bome virPauline-organisasie en80%naKansaenBoland Hospice op Worcester.Die opbrengs sal gebruik word vir die

verskaffing van pruike, prostese, rol-stoele, vervoer van kankerpasiënte,

tuisverpleging, voedingskemas en ver-blyf tydens behandeling. Die doel is omgemeenskappe te verenig met ’n geldin-samelingsprojek wat die eerste van sysoort op nasionale en internasionalevlak is, verduidelik die organiseerdersvan dié niewinsgewende organisasie.Die Standard is die mediaborg vir die

projek plaaslik. Ander organisasies watdeelneem, is die WBF, Worcester Wyn-en Olyfroete, Worcester Toerisme Asso-siasie (WTA), Linking Hands – LinkingHearts, Gemeenskapskas Wes-Kaap,Kansa, Boland Hospice, Mountain MillMall, Breedevallei Munisipaliteit(BVM) en The Golden Valley Casino.Pienk materiaal kan Saterdae by die

Pienk Bome vir Pauline-stalletjie in dieMountainMill Mall gekoop word. Mate-riaal kan ook bestel word by: ElzabéMorkel by 023 342 8710/[email protected]; Janneke Beukes023 342 6244/[email protected] of Daniella Hermanus023 0040744/[email protected].

Nik Wullschleger, voorsitter van die Worcester Besigheidsforum (WBF), sy vrou Gisela, en Lorna Reade besig om bomevoor en in die nabyheid van The Barn in Kerkstraat metpienk materiaal te versier. WS

Pienk materiaal (teen R20 per meter) vir die Pienk Bome virPaulineprojek is elke Saterdag by dié stalletjie in die Mountain Mill Mall te koop.

Die Standard inHoogstraat, watdie mediaborgvir die PienkBome vir Paulineprojek in dieBreedevallei is,het ook sy verbintenis met dieprojek bevestig.Hier is die uitgewer/redakteur, TheresaOlivier (links)saam met diepersoneel.

FOTO:CHRISTINESMIT



Disweer tydvirdie LenteskouBreederiviervalleiers kan hulle regmaakvir ’n opwindende Robertson Lenteskouvanjaar. Die skou, wat van 24 tot 28 Sep-tember by die skouterrein op Robertsongehou word, beloof om vanjaar groter enbeter as tevore te wees.

Die gewilde Hackney-ponies is weer terugen perdeklasse sal van Dinsdag tot Saterdagaangebied word. Dan is daar nog die gebruik-like perdekampioenskap. Benewens die

pluimvee- en beesuitstallings, kan kattelief-hebbers ’n katteskou bywoon en ’n skaap-ek-spomet ’n interessante kompetisie is deel vandie pret.

Dinsdagaand 24 September word ’n Jail &Bail-aand in samewerking met Kansa gehouenSaterdagoggend28SeptemberbieddieVry-burgers ’n vroueoggend aan met die motive-ringspreker Jacqueline Leuvennink as spre-ker.

Die hoogtepunt van die fees, die Skoudans,

word Vrydagaand 27 September gehou waar-tydens die 2013 Skoukoningin gekroon salword.

Kompetisiesmaakvanjaar ’ngrootdeelvandie bedrywighede uit. Daar is ’n solo-sang-kompetisie,wat in samewerkingmetMusiek-landaangebiedword, ’nMej.Mini-skoukonin-gin, ’n Mej. Tiener asook ’n kompetisie virkleuters.

Kunstenaars soos Burger le Roux, Nic Ste-vens,Wynand en Cheree en HugoNieuwoudt

sal onder andere opVrydag- en Saterdagaandsorg vir vermaak.

Benewens die gewone stalletjies, is daarvanjaar ’n Ditjies en Datjies Entrepreneurs-mark en ’nVeterane-uitstallingwaar daar ge-stook, gebak en gekuier gaan word.

Vir aksievrate is daar die mallemeule watweer vanjaar vir groot pret sorg.

Virmeer inligtingoordieskouendiebedry-wighede, skakel die skoukantoor by 023 6262512.

Breedekloofkort eet- enverblyfplekkeMATTHEW SHELDON

“Onsvisie is omdievriendelikste toeriste-bestemming te word.”

Só sê Attie Louw, wynmaker by Opstal-landgoed,watglodieBreedekloofbied ’nunie-ke ervaring vir toeriste.

Hy dien in die produkontwikkelingskomi-tee van die BreedekloofWyntoerisme-organi-sasie.

Louw(28) is ookverantwoordelikvirdiebe-marking en verkope van wyn op Opstal-land-goed.

Volgens hom streef die wynkelders in dieBreedekloof-omgewing daarna om lekkerwyn en kos aan toeriste te bied.

“Wat ons uniekmaak, is die persoonlike er-varingwat die toeriste hier kry. Ons bied hul-le 160 jaar van geskiedenis en ’n ontspanne

atmosfeer. Toeriste sal ook ’n gevoel van egt-heid ervaar wat kommersiële kelders nie hetnie,” sê hy.

Opstal-landgoedis ’nfamiliekelderwattansdeurdie sewendegeslagvandieLouw-familiebesit word.

Die landgoed het ook ’n restaurantwat vanWoensdag tot Sondag sy deure vir die publiekoopmaak. Die restaurant is ook Woensdag-aande van 18:00 af oop.

Louw het aan die Standard verduidelik dattwee van die grootste uitdagings in die Bree-dekloof-streek ’n gebrek aan eet- en verblyf-plekke is.

“Hier isniegenoegeet- ofverblyfplekkenie.Dit is noodsaaklik dat Rawsonville meer na’n toeristebestemming lyk. Sodoende sal onsmeer toeriste hierheen trek. Die look and feelis nog nie daar nie en die hoofstraat moet ookherstel word.”

Louw is in 1984 op Rawsonville gebore enhet matriek aan die Hoërskool Goudini be-haal. Hy het ná skool by die Universiteit Stel-lenbosch gestudeer en sy BSc-graad (landbouen wingerd) in 2006 verwerf.

Louwhet aan dieStandard gesê dieBreede-kloof-streek spog met van die beste wyne inSuid-Afrika.

“Ons moet die Breedekloof-streek daagliksop ons harte dra. Ons moet dit eet, slaap endrink om ’n suksesvolle streek te bou en ’ngewilde toeristebestemming daarvan temaak.”

Dié streek vestig ook tans bergfietsroetes,sêhy.VolgensLouwworddieBreedekloofookstadigmaar seker ’n bekende en gewilde trou-bestemming.

Louwensyvrou,Marietjie, gaangewoonlikDesember-vakansiesnaVleesbaai (nabyMos-selbaai) of Hermanus om te ontspan.Attie Louw FOTO: MATTHEW SHELDON

LENTESKOU BY ROBERTSON: By dieRobertson Lenteskou word gesinspret enlandbou saamgesnoer om ’n heerlike uitstappie vir ieder en elk te verseker.

Benewens al die aktiwiteite en anderinteressante dinge wat by die Robert-son Lenteskou aangebied gaan word,is daar ook ’n hele klompkompetisieswaaraan mense kan deelneem.

Die belangrikste daarvan is sekerdie kies van die skoukoningin, mini-skoukoningin, Mej. Tiener en diekleuterkompetisie.

Enigiemand wat aan die kompeti-sies wil deelneem of iemand wat wilinskryf, kan die skoukantoor by 023626 2512 bel.

Die skoukoningin word op Vrydag-aand 27 September tydens die skou-dans gekroon.

Vir diegene wat daaraan dink omsang ’n loopbaan te maak, is daar diesolo-sangkompetisie wat op die Vry-dag gehou word en daar is ongeloofli-ke pryse op die spel.

Vir inskrywings hiervoor, bel Mu-siekland by 023 626 6090.

Vir amateurkokke is daar ’n potjie-koskompetisie en sterk manne kanaan ’n toutrekkompetisie deelneem.Lekker pryse is op die spel.

Onder die kunstenaars wat gaanoptree is Robertson se eie Burger leRoux, Wynand Barnard, Hugo Nieu-woudt, Viljoen Retief, Demi-LeeMoore en Cheree Strydom.

Dan is daar ook ’n hele paar ekspo’swat by die Robertson Lenteskou aan-gebied word – onder meer vir pluim-vee, skape, beeste en vanjaar is daarook ’n katteskou waar kateienaarshul troeteldiere kan uitstal vir anderom te bewonder.

Die skou open op Erfenisdag (24September) en duur tot 28 September.

So, kom deel in die pret en genietdie skoolvakansie by die RobertsonLenteskou.

Vir meer inligting oor die res vandie program, bel die skoukantoor by023 626 2512.

Kompetisiesvolop by skou


AdvertensieAdvertisment


HoofartikelbladMain Article Page

Uiteenlopendegebeurevanmydaagliksebestaan ineennagmerrie verweefSoms kom sulke uiteenlopendegoeters in jou drome bymekaar.Só vertel ’n oom dat daar geen

sentrale punt vir navrae by dieWorcester-hospitaal is nie. Indienjy iemand wil besoek, sê hy, kanjy nêrens uitvind in watter saaldie persoon is nie.Ek ry dan en wan by die hospi-

taalverbyomaartappelsbySwan-nie te gaankoop. Ekwasnog altydbeïndruk met die gedaantever-wisselingvandieouEbenDönges-hospitaal na hierdie modernekompleksenkanniedinkdatdaarnie voorsiening vir ’n inligtings-toonbank gemaak is nie.Twee dae later bel ’n vrou. He-

wig ontsteld oor die pad- en ver-keerstekens in Panorama en VanRiebeeckpark wat met rooi spuit-verf bemors is.

Sy glo dat dit kwa-jongens is wat diekattekwaad aange-vang het sonder omte besef dat hulle ’ngevaar skep vir pad-gebruikers. Die ver-keersafdeling, ver-tel sy,hetvinnigdieskadeherstel,maarouersmoet gewaarskuwordoor wat hul kinders laataanddoen. In dié tyd hetmy vrou ’n nu-we selfoon gekry en die batterymoet elke ander dag gelaai word.Nou die nag kom al hierdie be-

standdele bymekaar in ’n droom.Ek lê in ’n bed in die hospitaalmetwatte oor elke oog.’n Verpleegsuster sê ek moenie

bekommerd wees nie want dit salmet tyd regkom. Ek mag nie diewatte afhaal nie en moet spieëls

vermy.Sy stap uit die saal.

Ditraakdoodstilenekis stoksielalleen.’nMagdomvraewel

in my op. Hoe lankvoor besoektyd, wathet met my gebeur, is

my familie orraait, het ek self totby die hospitaal gery? Dis asofdaar ’n staalmuur tussen my ge-dagtes en my geheuebank is.Ure gaan verby.In my gedagtes sien ekmy vrou

en kinders in die hospitaal se gan-ge ronddwaal. Hulle weet nie inwatter saal ek is nie, my vrou kannie bel niewant die selfoon se bat-tery ispapendiemensewat syvratrek net hul skouers op.Mypel Piet soek in ’n ander deel

van die hospitaal, maar kan my

ookniekrynie.Heelwat laterkommy huisdokter daar aan.Hy sê my gesig is vol rooi spuit-

verf, ek het geval en daarom kanek niks onthou nie. Die enigstekuur is ommy ligsinnige rubriekoor Erfenisdag en NasionaleBraaidag te vervang.Ekmoet liewersdiekwajongens

se ouers versoek om die kindersvir die res van die jaar te hok. Enlesers verseker dat die hospitaalwel ’n ontvangslokaal met baiehulpvaardige personeel het.Ek word wakker en kom agter

ek lê inmy eie bed. Die geluid vanmyslapendevrou langsmy is soosmusiek in my ore.Ek kan net my kop skud oor al

die elemente wat bygedra het totdie droom en hoop dit sal nooitweer gebeur nie.

Diepadvorentoe lêinversoening

In een van die aangrypendste ver-soeningsprosesse wat hom nog opWorcester afgespeel het, het dieveroordeelde bomplanter, Ste-faans Coetzee, vandeesweek vanaangesig tot aangesig voor die ge-meenskap gekom waar hy soveeldroefheid veroorsaak het (lees be-rigte elders in hierdie uitgawe).Die gevolge van die bom wat op

24 Desember 1996 by Shoprite viermensedooden67beseergelaathet,sal vir ewig in die gemeenskap segeheue ingebrand wees.Die waaroms en die hoekoms lê

in die verlede. Waarop nou voort-geboumoetword, is die proses vanversoening en van heling.Nie almal wie se lewe daardie

dag so onherroeplik verander hetkan hulle met die versoeningspro-ses vereenselwig nie. Die seer lê tediep.Versoening is ’n stadige proses.

Deur te kykna binne enmet geloofin die Hoërhand kan Worcester,soos so dikwels al in die verlede,vorentoe kyk, vergewe en die ver-soeningsproses wat hier al so vergevorder het, ons almal s’n maak.

’nKlopopdie skoueraanACSecu-rity vir sy puik diens. Dankie viralmal wat altyd so gewillig is omte help. Julle bly bobaas. – Mev.Steyn* * *

’n Klop op die skouer aan diebuurtwag van Hexpark (Villiera-enRozanastraat) vir die oprig vandie tuinmure by die Hamiltons.Dit word werklik opreg waar-deer. – Philicia Cloete

NOUE ONTKOMING: Sterk rukwinde het verlede Sondagoggend kort voor nege groot konsternasie by die Shopritewinkelsentrum op die hoek van Porter en Russellstraat veroorsaak. Syplatebokant die meubelwinkel Ellerines aan Russellstraat se kant is afgeruk en het op die Toyota Corolla van David Bredenkamp van Worcester beland. Die wind het dit verder gewaai en boop ’n ander motor, toevallig ook ’n Toyota Corolla, gegooi. Die eienaars van die motors was in Shopritetoe hulle die nuus gekry het. Volgens Bredenkamp is skade van sowat R7 500 aan sy motor aangerig toe die voorruit en dak beskadig is. Die eienaar van die voertuig op die foto kon nie virkommentaar opgespoor word nie. Niemand is in die voorval beseer nie.

Matteus5:38 – 43Vergifnis

“Julle het gehoor dat daar gesê is:‘’n Oog vir ’n oog en ’n tand vir ’ntand’,maar Ek sê vir julle: Julle moet

julle nie teen ’n kwaadwilligemens verset nie. As iemand jou opdieregterwangslaan,draaiookdieander wang na hom toe.As iemand jouhof toewil vat om

jou onderklere te eis, gee hom ookjou boklere.As iemand jou dwing omsy goed

eenkilometerver tedra,draditvirhom twee kilometer.Gee aan hom wat iets van jou

vra, en moet hom wat van jou willeen, nie afwys nie.Julle het gehoor dat daar gesê is:

‘Jou naaste moet jy liefhê en jouvyand moet jy haat.’ ”

‘Diemensalleengaanverantwoordelikweesvir syeieondergang’

Ek sien in u koerant van 12 Sep-tember dat Christo Langenhovenalweer ’n eiertjie te lê het.

Diékeer oorvoetgangerswat so’n groot gevaar in ons strate is.Dié ou het dit tevore ook gehad

oor die fietsryers wat so wild inons strate ry.Sy gekla het, so ver ek kan uit-

maak,maarmin, indienenige,uit-werking gehad.Niedathynie redegehadhetvir

kla nie.Hy is tevore al deur ’n ander le-

ser oor sy gekla aangevat,maar asmens nou mooi gaan sit en dink,verbaas dit my nie dat hy u koe-rant vir sy griewe gebruik nie.

Sy klagtes hou na my meningwater, want wetteloosheid ís aandie orde van die dag.Mense loop, ry en parkeer soos

en waar hulle wil, verontagsaamtot rooi verkeersligte, sit huis opwaarhullewil enbemors ons eenspragtige dorp soos hulle wil

Die gemors veral is skokkend.Ons moet besin voor dit te laat

is.Ons is besig om ons omgewing

te versmoor met ons gemors.Die mens, en die mens alleen,

gaan vir sy eie ondergang verant-woordelik wees.

KOOS VAN DER WALTWORCESTER

Helpmetpienk lapDie enkele bome wat hier en daarin die dorp met pienk lap om diestamme staan, hetmy aanvanklikaan diewonder gehad oorwat noueintlik die doel daarvan is.Tot ek gehoor het dit is om geld

in te samel vir Kansa sodatmensemet kanker gehelp kan word omdie oneindige stroom dinge wathierdie siekte van jou verg, aan teskaf.Wonderlike idee, hierdie ma-

nier van geld insamel. Dink maarnet wat jy met R20 kan uitrig. Bit-ter min, maar as almal se bydraessaamgegooi word, kan daar ’ngroot verskil aan kankerlyers selewe gemaak word.Net kankerlyers self sal weet

hoe dié siekte jou na liggaam ensielaftakel.Elkedingetjiewatver-ligting kan bring, al is dit tydelik,soos ’n pruik vir dié wat hul hareverloorhet, is iets ongelooflikkos-baar en bring so ’n bietjie verloremenswaardigheid terug.Ek het klaarmy lap gekoop. Die

drie bome inmy tuin lykheel fees-telikmetdiepienkomdiestamme.Nou wil ek nog net my bure se bo-me ook gaan takel.

ALET GROENEWALDWORCESTER

Dit is tyddatdiewetteloosheid inonsdorpbehóórlikonderoëgeneemwordEk verstom my daagliks aan diewetteloosheid in dié dorp van ons.Ek het die afgelope paar dae ten

minste vier keer agter ’n voertuigbeland waarin kinders regop opdie agtersitplek staan of, nóg er-ger, tussen die twee voorsitplek-

ke. Besef die bestuurders van diévoertuie nie hoe gevaarlik dit isnie? ’n Ongeluk gebeur gou énmaklik.As ’nkindnie in ’nkinder-stoeltjie is nie, het hy of sy geenbeskerming nie.Dan is daar diegene wat gereeld

by die parkeerterrein agter Pickn Pay in Porterstraat regs draai,terwyl ’n baie duidelike kennisge-wing dit verbied. As mense nieeens só ’n eenvoudige padreël kangehoorsaam nie, wat is die kansdat hulle op ander wette ag slaan?

Ek reken dit het tyd geword datdiegene wat hulle nie steur aanwettenie,ordentlikeboetesopgelêword. Ek is seker dié geld kan ie-wers goed aangewend word.

ANNELIE ERASMUSWORCESTER


SkoleSchools

Petra lewertaalsterreLeerlinge van die Petra Gedenkskool indie Breërivier het verlede maand aan ’nWOW-spelkompetisie deelgeneem. Diékompetisie het uit ’n skryf-, spel- enklankafdeling bestaan.

Die beste presteerder in die skryfkompeti-sie is gekies om op 22 Augustus by die NGKOefen Primêr te gaan deelneem. SimonayFlink, ’n gr. 1-leerling, het daar na die vol-genderondedeurgedringwatop28Augustusgehou is enwaar symet ’n silwer-sertifikaatvereer is.Uit die drie topleerlinge wat op 31 Augus-

tus aan die spel-, skryf- en klankafdelingdeelgeneem het, het Simonay en PetrolenevanWyk (gr. 2) na die distrikskompetisie op7 September by Universiteit Stellenbosch(Matieland deurgedring.Dié twee het daar puik presteer en onder

die eerste sewe deelnemers in die KaapseWynlanddistrik in hul graad geëindig.

Petrolene van Wyk (links) en Simonay Flinksaam met hul skoolhoof, W.B. Springveldt.

SKITTER BYKUNSTEFEES:Die Pionierskoolop Worcester hetonlangs aan dieMontagu Jeugkunstefees deelgeneem en uitstekend gevaar. Mô-re is ’n lang dagdeur Deon Opperman is opgevoer deur die Sentrale Kampus met spel onder leiding vanDerek Daly. Die uitslae is soos volg: dubbelgoud aan elk van die volgender: die toneelstuk, Johandré den Haan, Tomley van Vuuren, PieterJansDürr, Ricardo Gatyana en Kyle Meiring. Groen deur Gaerin Haupfleischis deur die Langerugkampus opgevoer met spel onder leiding van Martinette Hansen en Leonora Nel. Die uitslae hiervoor is as volg: goud virdie toneelstuk; dubbelgoud aan Liandrie Steffens; dubbelgoud aan Izakvan der Vyver; goud aan Charmain de la Ros’ silwer aan Ruth vanJaarsveld; silwer aan Lynette Visser en silwer aan Johan Jackson. Op diefoto (voor) is Jackson, Visser, Van Jaarsveld, Steffens en De la Rosa. Agter is Den Haan, Van der Vyfer, Meiring en Gatyana.

ONOORWONNE: Die o.11rugbyspan van Victoriapark Primêrwas vanjaar onoorwonne in al hul ligawedstryde.

SKENKING: Die voormalige SpringbokBreyten Paulse het verlede maand rugbytruie en rugsakke aan Victoriapark Primêrop Worcester oorhandig. Van links is RubenTitus (skoolhoof), Paulse en Duan Bredenkamp (hoofseun).

NOORD-BOLAND: Drie leerlingevan die Laerskool WorcesterOos isin NoordBoland se o.12rugbyspanopgeneem. Hulle is Dylan Setera, Juan Cornelissen en FD Rabie.

WOW-PRESTASIE: Twee leerlinge van dieWorcester NGK Oefen Primêr, ColleenArendse en Amber Jonas, het by die WOWse Kring en Distrikspelkompetisie presteer.Colleen was die wenner van die gr. 7’s enAmber (gr. 5) was derde.


KalenderbladCalendar Page

ELKE DONDERDAG) Alkoholiste Anoniem kom om 19:00 byeenby die Worcester United Church. Navrae:0 083 635 1059.) Ondersteuningsgroep vir angs, depressie engeestesgesondheid vergader by Kerkstraat 33om17:00. Vir besonderhede bel Frances Crous:0 023 342 4331of 082 647 8883of Bill Skinner: 0 023 342 1881.

ELKE SATERDAG)Ralph’sGoCart Racing, 12:00–17:00, Kleinplasie. Koste: R50. Navrae: Roelf:082 771 8004 of Saartjie: 084 577 2383.

DONDERDAG 19 SEPTEMBER) Zola Budd is die motiveringspreker by ’n byeenkoms van die Worcester Atletiekklub om19:00 by die Worcester Primêre Skoolsaal.

Kaartjies: volwassenes R50; leerlinge R20. Buddenanderbekende sportpersoonlikhede sepraatjies val saam met die klub se weeklikse oefeningom 17:30. Navrae: Russell Cupido,0 082 532 0826.

SATERDAG 21 SEPTEMBER) Die Worcester Ekumeniese Gemeenskapsdiens (WEG) bied ’n toer na dieWalvisfees aan.Koste: R150 per persoon (slegs vervoer). R50deposito. Navrae: John Arendse,0 072 032 9280 of die WEGkantoor by0 023 347 5300.

DINSDAG 24 SEPTEMBER) Dierebeskermingsdag van 09:00–17:00 byRivierplaas se kampeerterrein buite Worcester.Vir meer inligting, bel JB van Eeden by0 084 710 0139 of besoek www.rivierplaas.co.za.

VRYDAG 27 SEPTEMBER) Die Zion AME Kerkskool hou ’n worsrolletjieverkoping by die kerk.

27 - 29 SEPTEMBER) Die Zion AME Kerk bied ’n mannekamp byPat Bush Natuurreservaat buite Robertson aan.Navrae: Eerw. Keith Links, 0 076 450 4198.

SATERDAG 28 SEPTEMBER) Die Zion AME Kerkskool hou konsert. Toegang: R10.

FRIDAY 4 OCTOBER)Worcester Boys High/H.J.S. Worcester Classof 1963 will celebrate their 50th reunion whichcoincides with the annual reunion.RSVP as soon as possible to Etienne,0 082 768 3459 or 2 [email protected] further details.

SATURDAY 5 OCTOBER) CD launch by Barenice Wildskut at the Maranatha auditorium at 18:00. Entry: R30. Booking:0 083 746 9372.CDs (R60)will beavailable.

VRYDAG 11 OKTOBER

) DJ Ossewa tree om 19:00 ten bate van dieInstituut vir Blindes bydieDaschboschKelder op.Kaartjies: R60. Navrae: 0 023 347 2745.

WOENSDAG 16 OKTOBER) Die komiese toneelstuk Ballade van ’n Banggat, met Tobie Cronjé, is by die Waboomsaal,Breërivier, op die planke. Kaartjies: R130 (ligteete ingesluit). Kontantkroegbeskikbaar.Navrae:Hesna: 0 084 763 3084 of 082 779 9778.

WOENSDAG 23 OKTOBER) Nataniël tree om 20:15 by die HoërskoolMontana op. Kaartjies, van R100 af, is van 16September op skooldae tussen 10:00 en 11:00beskikbaar. Geen kinders onder 15 jaar nie.Navrae: 0 023 347 0476.

VRYDAG 1 NOVEMBER) Adam tree by die Overhex Kelder se BalanceBistro op. Navrae: 0 023 347 6838,023 347 5012 of 084 444 4599.Valleikalender: 0 023 347 0968 of 2 in[email protected].

V A L L E I - K A L E N D E RV A L L E I - K A L E N D E R

LOTTERING BY CASINO: Die gewilde komediant Marc Lottering isbinnekort op Worcester te sien wanneer hy op 28 September om 21:00by The Golden Valley Casino se Winners Action Bar optree. Kaartjies virsy vertoning kos R80 stuk. Bespreekby 0 023 348 7200.

Search for talent stagedMountainMillThe auditions are done and the finalistshave been chosen. Now the time has comefor contestants in the Western Cape StarSearch talent competition to battle it outfor a place in the final round of the compe-tition.

More than 400 entrants showed off theirsinging talent during the auditions leavingthe judges with the very difficult task to nar-row the field for the semi-finals.

The first semi-final will take place thisweekend (21 and 22 September) from 10:00 –16:00 at the Mountain Mill Shopping Centre

FoodCourt.Shouldyoumissoutonthisevent,be sure to make a note in your diary for 5 and6 October when the second semi-final takesplace.

The junior finalwill beheldon2November.The finals will showcase fantastic upcomingtalent and will feature Cheree as the MC.

The highlight of the competition, the finalfor the senior finalists, will take place on 16November. Nianell will be theMCwith a liveeight-piece band.

The event promises to be a two-hour extrav-aganza featuring the vocal talents of the verybest the competition has to offer, as well as

songs performed by Nianell.The overall senior winner of the Western

Cape Talent Search Competition will walkaway with R30 000 in cash as well as a profes-sional recording with his or her song debuton BOK Radio. The junior winner will winR5 000 in cash, and the beginner will win aR1 000 Musiekwêreld voucher. The Standardis the media sponsor.

Formore informationor tobookyour ticketfor the junior or senior finals visit MountainMill’s website: www.mountainmill.co.za orcontactElizmaBerlynat theMarketingOfficeon 023 347 0415.

Kunsfoto’s vangoomblikke vasHILDERINE SCHRÖDER

Jy hoor die blouskimmelperde se hoewedreun, voel die sproei van die vleie in die Ca-margue indie suidevanFrankrykop jouwan-gevoor jy eensklapsdie reënvoor ’nVrystaat-se donderstorm ruik.

Stap jy deur die uitstalling van foto’s deurTeresaNelwat tans in dieHugoNaudé-galeryhang, word jy weggevoer na die plekke watsy op ’n treffendewysemet haar lens verewighet.

Die uitstalling biedValleiers ’n geleentheidom te deel in twee van Nel, ’n patoloog vanBloemfontein, se twee groot passies: reis enfotografie.

Die swart-en-wit foto’s spreek van fyn teg-niek en ure se geduld om daardie één buiten-gewone oomblik vas te vang. Nel verkiesswart-en-wit juis weens die emosiewat dié fo-to’s ontlok, sowel as die trefkrag daarvan.

Nel het in 2010 ernstig begin foto’s neem ensedertdien het die fotografiegogga haar be-hoorlik gebyt.

“Fotografie laat my met ander oë na alle-daagse dinge kyk,” sê sy.

Sy het haar foto’s al vir verskeie groot kom-petisies ingeskryf, onder meer National Geo-graphic, tóg is sy beskeie oor die goeie terug-voer wat sy op ’n gereelde grondslag kry.

“Enigiemandkan ’nmooi fotoneem,”meensy. Gaste by die opening van die uitstallingverlede Saterdag (14 September) is egter nieso seker hiérvan nie. Talle het opgemerk hoeuitsonderlik haar werk is.

Die uitstalling sluit op 25Oktober. Die gale-ry is weeksdae 09:00 – 16:30 oop en Saterdae10:00 – 12:00.

Teresa Nel by een van haar foto’s wat tanste sien is in die Hugo Naudégalery.

FOTO: HILDERINE SCHRÖDER

iBraai4Heritage atGoldenValleyWhat could be better than to enjoy a deliciousbraai on Heritage Day without having to dothe hardwork yourself and enjoy some top en-tertainment to add to your enjoyment?

That’swhat’s in store for youandyour fami-ly if you visit The Golden Valley Casino on 24September.

Golden Valley’s Braai4Heritage starts at11:30 and entry to the area costs R60. This in-cludes a braaipack consisting of a lamb chop,chickenpiece,boerewors,Portugueseroll, twosalads and ice cream with chocolate sauce.Golden Valley will even do the braaiing, pro-videthecutleryandcrockeryanddothedishesafterwards. A cash bar is available.

Live entertainment will come from ViljoenRetief. With his beautiful voice and engagingpersonality, Viljoen is just the right person toensure that the vibe at the braai is a happyone. He writes all his own music and has twoCDs to his name, JouWêreldWag and Soos dieWind.

Therewill be free entertainment for thekidsincluding pony rides, face painting, sand artand jumping castles. Space is limited so booknow on 023 348 7200.

Enjoy a leisurely braai at The Golden ValleyCasino on Heritage Day with Viljoen Retiefproviding the live entertainment.



Oudhoof skenk koeranteMATTHEW SHELDON

Die Aan de Doorns Primêre Skool het on-langs as deel van die Standard se Lees-en-leer-projek ’n koerantskenking van Clif-fie September ontvang.

Die skoolhoof, Donovan Jacobs, het aan dieStandard gesê hy is baie dankbaar vir dieskenking en glo die koerante sal help om dieleerlinge se geletterdheid te bevorder.“Dis wonderlik dat Cliffie dié skool só na

aan sy hart hou. Dit is fantasties dat hy steedsna ons uitreik,” het Jacobs gesê.September, voormalige skoolhoof van dié

skool, het onderneem om 50 koerante perweek vir die volgende vierweke aan die skoolte skenk.“Lees is die sleutel tot kennis. Dit maak ’n

mens slim.Ekwil hê jullemoet baie lees sodat

wanneer julle in graad 12 kom, julle aansoekkandoenby ’nuniversiteit van julkeuse,”hetSeptember aan die leerlinge gesê.Hyhetookverduidelikdatdituitersbelang-

rik is om met begrip te kan lees. Sowat 160leerlinge sal uit hierdie projek voordeel trek.JacobshetaandieStandardverduidelikdat

die koerante ’n goeie hulpmiddel in die klas-kamer gaan wees. “Ons gaan die koerante ge-bruik vir lees-sessies, mondeling, projekte enook vir navorsingsdoeleindes.”Het hy bygevoeg datmeeste van die leerlin-

ge uit baie swak omstandighede kom, maarhy glo dat hulle deur die lees van koerantehul drome kan verwesenlik.

) Koerantekan teenR490virvierwekeaanenige skool binne die Standard se verprei-dingsgebied geborg word. Belangstellendeswat ’n skool wil borg, kan Nigel Ranchod by023 347 0968 bel.

Die Aan de Doorns Primêre Skool het onlangs ’n koerantskenking van Cliffie September ontvang as deel van die Standard se Leesenleerprojek. Hier (voor) is Ursula Bailey (onderwyseres). In die middel is Donovan Jacobs (skoolhoof) met Cliffie September (agter, borg).

FOTO: MATTHEW SHELDON

MATTHEW SHELDON

Die Bo-Doornrivier Primêre Skool het asdeel van die Standard se Lees-en-leerpro-jek ’n koerantskenking van Cliffie Sep-tember ontvang.Die doel van die projek is om ’n liefde

vir lees by leerlinge te skep en ook om sko-le se geletterdheidsyfers te help bevorder.September het onderneem om 50 koe-

rante per week vir die volgende vier wekeaan dié skool te skenk.Donald Marries, skoolhoof, het aan die

Standard en September gesê die skenkingword opreg waardeer.“Die skenking is regtigwaar ’n verras-

singvirons.Ekkanuversekerdiegebruikvan die koerante sal ons geletterdheids-vlakke bevorder,” het hy gesê.Sowat 90 leerlinge sal voordeel trek uit

hierdie inisiatief.September het dié skool geïdentifiseer

omdat baie van die leerlinge volgens homnie die geleentheid het om die plaaslikekoerant te lees nie.Hy sê dit is noodsaaklik dat leerlinge

weet wat in hul onmiddellike omgewingaangaan. “As leerlinge die koerant week-liks lees, sal hul algemene kennis ver-breed word. Hulle sal ook weet van die ge-vare daar buite. Dit is net deur lees datjy jou drome kan bereik,” het Septembergesê.Toe September en Marries die koerante

aan die leerlinge uitgedeel het, het hulleonmiddellik begin lees en na foto’s gekyk.Marries het aan die Standard gesê die

koerante gaan gebruik word vir lesse inAfrikaans en Engels, projekte, navor-singsdoeleindes, mondeling en toetse.

Die BoDoornrivier Primêre Skool het as deel van die Standard se Leesenleerprojek ’nkoerantskenking van Cliffie September ontvang. Juliana Burger, Angeline September,Donald Marries (skoolhoof) en Cliffie September lees hier die koerant saam met dieleerlinge. FOTO: MATTHEW SHELDON

Deur lees ‘kan jy jou drome bereik’


GeklassifiseerdClassifieds

FAMILIE-KENNISGEWINGS

FAMILYNOTICES

07

Gelukwensing

Congratulations

FLANDO, RODEAN. Ge-luk met jou verjaardag, myverloofde. Geniet jou dag.Lief vir jou met my helehart. Wayne.

RAAIwie is 17 op17/09/2013? Guido, baiegeluk. Van Ouma, Arantxaen Charmus.

GELUKmet jou derde ver-jaardag Tarquin. VanMammie en ouma Lydia.

GELUKKIGE 80ste ver-jaardag, Mamma Anne.Van Christo, Valda enHyron. Mag God jou in Syboesem bewaar.

HAPPY 21st on 17 Sep-tember 2013, Jenine Bas-son. Lots of love. Boeta,Marisha, ouma, Bassonfamily.

OUR little miracle baby,Caleb Paulse, turning 1.From Daddy, Mommie,Rayben and Arnica.

08

Sterfgevalle

DeathNotices

SCHROEDER, JOSEPHJOEY. God bless you foryou helped build God'skingdom. Curwan,Charlene, Lowynn, Cynthiaand Llewellyn.

FORTUIN, LANCETREVOR. Skielik en sagheengegaan op Dinsdag17/09/2013. Word diepbetreur deur sy moederBeatrice, suster Cecile enbroer Owen en sy familie.Vir begrafnisreëlings bel023 342 2719/072 7634121.

FORTUIN, LANCE. Skie-lik heengegaan sonder omtotsiens te sê. Ons gaanjou mis. Van Owen, Dalene,Lizle en Jill.

TANNIE HENNING. Rusin vrede, Ma en Ouma. Nouis Ma verlos van die pyn enlyding. Totsiens tot onsweer ontmoet. Irene,Jacques, Helen, Wimpie,Elsa, MC en Gabriel. Be-grafnis Vrydag 20 Septem-ber 2013. Lykskouing byhuis om 12:30 en diens om14:00 by Ou ApostolieseKerk. 082 8111 307.

CUTTINGS, STEVEN.Geb. 18/05/1962. Gest.10/09/2013. Diens Sater-dag 21 September 2013om 09:30 in Springbok(huis) en 11:00 by OkiepVGK Kerk.

11

InMemoriam

BOOYSEN, DIMITRI.01/01/1984-21/09/2003.You may be gone for tenyears, but you will neverbe forgotten. you will besadly missed and lovedalways. From family.

FILANIE, KOOS. Geb.23/06/1951. Gest.20/09/2007. Although it'sbeen 6 years since yourpassing, not a day went bywithout us thinking of you,missing you and lovingyou. We will continue totreasure the memories ofyour warmth, love andkindness in the yearsahead. Love you always.Your wife, children andgrandchildren.

TRUTER, POLLIE. On17/09/2013 it will be 31years that you are gone.Today it will be your 80thbirthday. Not a day goes bythat we don't think of you.Always in our memories.Your wife Maureen,children and grandchildren.

MOSES, RANVIS. Ses-tiende verjaardag weg vanons. Ons mis jou baie.Jimmy, kinders enkleinkinders.

FILLIES, JOHANNES. Op21/09/2013 is dit jou 2deverjaardag in die hemel enjou 1ste jaar weg van ons.Die gemis is groot. Vanvrou, kinders, kleinkinders,Fillies- en Jacobs-familie.

VANDERWESTHUIZEN,CURNEL. 23/09/2013 isjy 'n jaar weg van ons. Onsmis jou, maar jy sal altydin ons harte bly. Van vrouen Rinty.

CUTTINGS, RICKY. On21/09/2013 we cherishyour 5th birthday awayfrom us in heaven. Not aday goes by that you arenot loved and missed.Cath, children andgrandchildren.

JOHNSONHILLGRANT.Op 16 September reedseen jaar weg van ons. Misjou ontsettend baie. VanMammie, broers en suster.

VANWIELIES,WILLEM.Op 17 September 2013 isdit jou 4de verjaardag wegvan ons. Die gemis is nogdaar. Van vrou en kinders.

WEHR, HENDRIEKA.Mamma, vandag is dit joueerste verjaardag in diehemel. Die verlange isgroot en die hartseer salaltyd daar wees. Ons berusons daarin dat God nooit 'nfout maak nie. Van joukinders en kleinkinders.Rus in vrede.

WEHR, HENDRIEKA. Disjou eerste verjaardag wegvan my. Al kon ek die 19deSeptember geluk sê, maardaar sal altyd 'n verlangewees. Van jou suster Han-na.

MULLER, RICHARD(TOKKA). Op 16/09/20135 jaar gelede skielik vanons weggeneem. Jy wasdie plesier in die familie.Ons sal altyd die goeie tyeen herinneringe koester ennooit vergeet nie, maar salvertrou op God se wil enplan. Pappa, Mammie enalmal.

JANUARY, CHRISTINA.Op 16/09/2013 was ditMammie se 6de verjaardagweg van ons. Ons mis jouso vir seker, maar mooiherinneringe vergoed virdie seer wat ons altyd salervaar. Liefde, kinders,kleinkinders, agterklein-kinders en familie.

WINDVOGEL,MAANNA (NOAT).17/09/2013 is jou eersteverjaardag weg van ons.Ons wou so graag geluk sê,maar Jesus wou dit andershê. Dink aan jou met 'nglimlag en soms met 'ntraan. Van kinders,kleinkinders en agterklein-kinders.

ARENDSE, ETHAN.18/09/2013. 3 years agoGod took Boeta to hisheavenly home withoutpain and suffering. Wemiss him a lot but cherishhis good memories. RIPBoeta. Mommy, Daddy,Chandré, Melanie andGottie.

PERSOON-LIKEDIENSTEPERSONALSERVICES

43

Persoonlike Dienste

Personal Services

DDEE WWEETT

DDIIGGGGEERRLLOOAADDEERRSS

NNiiccoo ddee WWeett

SSeell:: 008822 777700 22882222

OOFF TThheerroonn ddee WWeett

SSeell:: 008822 555577 22339933

Steenkool As

Beskikbaar

TE HUUR

GRONDDREINERING



BRIDGING cash whilewaiting for pen-sion/package payout(lumpsum only). Cashsame day. Ph. (021) 9490930.

ALGEMENEDIENSTEGENERALSERVICES

102

Allerlei

Miscellaneous

Services

HEKKE, unieke Imbuia 3-sitplekbank, enkelbed,staalkas, bad en antenna.084 264 7784.

1141

Algemene

Dienste

General Services

FOR your stainless steelpiping in the food,bewerage and winery. CallHani Piping andEnginering. 082 323 7153.

MEUBELVERVOERN.J.(Otto). 20 jaar ondervin-ding. Persoonlike toesig.Enige trek. 082 7089447/023 342 0286.

HOLIDAYANDTRAVEL

VAKANSIE ENREIS

137

Tyddeel

TimeShare

FLORIANPARK. Huis tekoop (privaat). 3-slaapkamers, badkamer,toilet, eet- en sitkamer.Onderdakparkering,buitevertrekke, dubbelmotorhuis, onderdakbraaien solar verhitting. Grooterf en stil area bySweatpeastraat. Prys ver-minder. Skakel 079 9765405.

MOTORSVEHICLES

159

Motors te Koop

Vehicles for Sale

1994 NISSAN 1-tonnerbakkie. 2.5 dieselmet kappie enskaaptralies. R25 000onderhandelbaar. 082 8158337/028 722 2389.

1995MERCEDESBENZC180 met lugreëling,kragstuur en 4 nuwebande. R35 000onderhandelbaar. 082 8158337/028 722 2389.

EIENDOMMEPROPERTIES

162

Besighede te Koop

Businesses for Sale

LIQUORSTORE for sale.084 378 3665.

167

Huise te Koop

Houses for Sale

AVIANPARK. 3-slaapkamerhuis met nuutingeboude kaste.R295 000. 073 140 3106.

LANGEBAAN. 4-slaapkamerhuis. Dubbelmotorhuis. Inveiligheidkompleks. See-uitsig. 200 m vanaf see.R2 000 000. Bel 071 6842836.

171

Woonstelle te Huur

Flats to Let

EENMANSWOONSTELin Meiringspark vanaf 1Oktober 2013. HuurR2 150 per maand. R3 250deposito. Skakel 083 3247650.

JOBS

401

Algemeen

General Vacancies

WERKSGELEENTHEID.Benodig verkoopspersoon.Bring CV persoonlik naDurbanstraat Apteek oftel/faks na 023 347 2075.

WIL jy jou eie ure werk?Verkoop Avon. Ek help jouregistreer as 'n agent. 078301 3771.


EiendommeProperty

BREEDE EIENDOMMEBREEDE EIENDOMMEOM HIER TE

ADVERTEER SKAKEL

023 347 0968

OM HIER TE

ADVERTEER SKAKEL

023 347 0968

Sakpas droomhuis’nGrootgerieflikewoonhuis indie immergewildeVanRiebeeckpark word dié week as alleenmandaat deurGrondbeurs Eiendomme aangebied.Die huis met sy aparte woonstel bied ’n sitkamer

met ’n kaggel, kombuis met baie kaste en ’n apartewaskamer.Daar is vier slaapkamers wat bedien word deur een

en ’n halwe badkamer, asook ’n aparte toilet. Verderis daar ’nTV-kamermet ingeboude braai en toegebou-de sonstoep.Die groot erf bied genoeg ruimte om ’n swembad te

laat installeer en is tenvolle omhein. ’nVerdere bonusisdieeenslaapkamerwoonstelwatas ’naparteeenheidverhuur kan word of as ’n ekstra gaste-eenheid ge-bruik kan word.Daar is ook ’n tandem-motorhuis en baie ekstra par-

keerplek binne die erf. Hierdie eiendom wat teenR1 280 000 in die mark is, gaan vinnig opgeraap word.VirbesigtigingbelCareneSchelhaseby0 071 605 9809of die kantoor by 023 342 7890.

ViewofHope troefReal StarsMATTHEW SHELDON

ViewofHopehet die afgelopeSa-terdag (14 September) in ’n win-terligawedstryd Real Stars met9-1 oorrompel.

Die twee spanne het kragte ge-meet op Zweletemba se A-veld.Die wedstryd is teen ’n vinnige

tempo gespeel, maar dit was Hopewat eerstebloedgeruikhet toedoel-skoper BradleyWilliams ’n skitter-doel aangeteken het.Kort hierna het Hope se Wilbur

Steenberg ’n pragdoel aangetekenom die telling op 2-0 te staan tebring.HopesemiddelveldspelerMarais

Mannevel se balverspreiding wasbaie akkuraat en hy het seker ge-maak sy span domineer die spel.Daarna het Hope se regtervleuel

Calvin Butland besit geneem vandie bal en goed afgerond om die tel-ling na 3-0 te laat groei.Stars het probeer om aanvalle

van stapel te stuur, maar is gereelddeur Hope se skitterende middel-veldspelers gestuit.Williams het toe weer vir die

doelhokgemikenhetsuksesbehaalom die telling op 4-0 te staan tebring.KorthiernahetButland tweevin-

nige doele aangeteken om sy drie-kuns te behaal en die telling na 6-0te laat aanskuif.Dit was baiemoeilik vir Stars om

beheer te neem van die wedstrydwant hulle het baiemin balbesit ge-niet.

Williamshetweereensbydienet-te geskitter toe hy ’n briljante stuk-kie spel goed afgerond het. In die70ste minuut het Steenberg beheergeneemvandiebal enhet ’n skitter-doel aangeteken om die rustydtel-ling op 8-0 te staan te bring.In die tweede helfte het Stars ’n

paar goeie aanvalle van stapel ge-

stuur en is beloon toe hy ’n troos-doel aangeteken het.Dit was Williams wat die finale

doel aangeteken het toe Mannevelhom in besit van die bal gestel het.Die eindtelling was 9-1.Saterdag (21 September) om 16:30

speel Hope teen Eleven Attackersop Zweletemba se A-veld.

View of Hope het die afgelope Saterdag (14 September) in ’n winterligawedstryd Real Stars met 91 oorrompel. FOTO: HILDERINE SCHRÖDER

BOWLING: The Worcester Bakwerke 2 Ball Trips which was heldat the Worcester Bowling Club last Saturday and Sunday (7 and 8hSeptember), saw about 36 bowling teams from across the Bolandand Western Province region travel to Worcester to participate inthe open tournament. An invitational bowling team from RobertsonCeres was announced as the winners of the tournament. Here areStoffel Lambrechts (lead), Mark BevissChannelor (skip), Carel vander Merwe (third) and Peter Elkington (tournament organiser). PHOTO: SUPPLIED

KLUB BEDANK BORG: Die krieketklub Zazon United van Worcester hetonlangs sportuitrustings van ’n plaaslike borg, Isadore Olivier, ontvang.Die klub het Olivier hartlik bedank vir die skenking. Hier is Ismail Sahabodien (spanbestuurder), Olivier (borg), Richard Kram (voorsitter), ThomasCalitz (borg) en Renaldo Phillips (kaptein).


SportSport

BarcelonabeatsUnitedMATTHEW SHELDON

Barcelona recently beat Esselen United2-1 in a Safa Cape Winelands Winterleague encounter.

Thetwoteamstestedeachother’sabilitiesand power in the Esselen Park Stadium onSaturday (14 September).

Barcelonaenjoyedmostof theballposses-sion in the first half as they played with thewind. They launched several attacks andhad many clear-cut chances, but couldn’tfindthenet.EsselenUnitedputinafewgoodcounter-attacking performances but neverreally threatened at goal.

The first half ended at 0-0.Barcelonabeganthesecondhalf infantas-

ticfashionastheyweredeterminedtoscore.In the first few minutes Striker LebohangMolefemanagedto latchontoaball fromthemid-field and dribbled past several United

defendersbeforescoringastunningopener.Shortly thereafter United’s players inten-

sified their efforts todominate thematchbyplaying quicker, shorter passes. It wasn’tlong before the pressure became too muchforBarcelona tohandleandeventuallygaveaway a penalty after a defender committeda foul.

United’s mid-fielder Shannon Sampsonmade no mistake and converted the penaltyinto the equalising goal to bring matters atone each. Just before the end of the matchBarcelona received a free-kick which de-fender André Hendriks clinically finishedto take the lead once again.

The final score ended at 2-1 to Barcelona.Barcelona faces Glen View Aces on Sun-

day (22 September) at the Esselen Park Sta-dium. The match kicks-off at 14:00 on the A-field. Esselen United take on Real Stars atthe Esselen Park Stadium on Saturday. Thematch kicks-off at 16:30 on the B-field.

Barcelona recently beat Esselen United21 in a SafaCape Winelands Winterleague encounter.PHOTO: HILDERINE SCHRÖDER

Gholf:Kruger-beker(eindstryd):Wellington6,Riverside2.Alge-heel: Wellington 9.5, Riverside 6.5.Bonnievale (72): Enkel-Stableford – H. van der Riet 79,C. van Zyl 71, B. Jonker 107.Ceres (72): Samespel-Stableford – J. van der Merwe enB. van Rensburg 44, M. Ferreira en A. Nieuwoudt 44, R.Engelbrecht en J. Kayer 43, T. de Kock en J. Fourie 43.Hexvallei (72): Samespel-Stableford – F. Olivier en L. Kok48, T. deVilliers enP.Saaiman48,C.ViljoenenG. Jordaan46, T. Bam en E. Rossouw 45.Montagu (72): Samespel-Stableford – A. Swart en E.Swart 49, S. Esterhuyse en L. Hubbert 47, W. Rossouwen J. Rossouw 45, G. Biesenbach en P. Becker 45, B. vanZyl en A. Coetzee 45, W. Stemmer en B. Esterhuyse 45,G.MattheeenL.Harmse45,S.vanRensburgenR.Antonie44, J. Oosthuizen en T. Erasmus 44, W. van Eeden en B.Joubert 44, T. Carstens en D. Carstens 44, P. Yule en F.Robberts 44.Robertson (72): Samespel-Stableford – Voorkeurdryf: O.Rabie en O. Rabie jr. 51, D. Conradie en W. Conradie 48,R. JenekeenW.Jeneke48,D. vanDeventerenS.Schweg-mann 48, B. Bosch en P. Dreyer 47, J. Smit en J. Clifton47, W.J. van Wyk en P. Badenhorst 47, A. Klerck en R.McCallum47,C. duToit enW.Nel47,A.FicksenD. Jacobs46, P. Prinsloo en M. Roelofse 46.Worcester(72):Gekombineerde-Stableford–M.vanWyken G. Lourens 70, E. Nortier en E. Spies 65, J. Genis enF. van Zyl 64, C. de Clerk en L. Becker jr. 59, L. Becker jr.en L. Becker sr. 58.

Rugby:Premierliga: United Bulk Villagers 45, Robertson 15;Hawston 23, Ceres 22.Superliga-Oos: Delicious 34, Standards 27; Caledon 18,MontaguVillagers 9; YoungHamiltons 20, Kleinmond 13.

Duiwe:Beaufort-Wes Jaaroud 2 (14/09/2013):NBPU: 1. Allie Kotze 1 219,62, 2. S.J. Botes 1 215,14, 3.Van Wyk en Van Zyl 1 214,59.BHDK: 1. Allie Kotze 1 219,62, 2. Van Wyk en Van Zyl1 214,59, 3. Allie Kotze 1 209,60.BHPS: 1. Randolf Seroot 1 133,58, 2. Roberto van Wyk861,83, 3. Roberto van Wyk 829,01.BVDK: 1. J. Terblanche 1 022,28, 2. M. Lloyd 1 016,23, 3.S. en A. Hokke 982,58.CHPS: 1. Selwyn Vergotine 1 135,89, 2. Neil Davids1 014,05, 3. Cyril Davids 984,68.CPK:1.Snyman&DuToit1 056,96,2.StevensLoft816,10,3. Stevens Loft 722,74.CPS:1.MeyerHokke1 016,46,2.K.Persens953,30,3.NJ’sLofts 901,36.HDK: 1. C.B. Frick 1 142,45.LPKTR: 1. G.P. van Zyl 1 204,76, 2. E.J. van Dyk 1 193,27,3. G. Willemse 1 143,10.VPK: 1. T. dos Santos 1 168,11, 2. T. dos Santos 1 149,13,3. A.P. Lingenfelder 1 104,34.WHFC:1.P.F.Kleintjes1 136,61,2.P.F.Kleintjes1 131,44,3. J. de Koker 1 125,42.WHPS: 1. S.J. Botes 1 215,14, 2. D&J van Schalkwyk1 213,00, 3. P.M. Theron 1 210,23.WHRS:1.S.C.WilliamsenSeun1 177,69,2.S.C.Williamsen Seun 1 044,02, 3. S.C. Williams en Seun 1 011,39.WNPK: 1. G.L. Hokke 1 126,88, 2. Maree-Smith Team1 124,49, 3. Boullion Brs. 1 119,39.WPK:1.Wim&AltaKruger1 185,03,2.Wim&AltaKruger

1 172,00, 3. Botma’s 1 169,95.WRPC: 1. J.C. February 1 051,77, 2. Soldaat en Seun969,54, 3. Soldaat en Seun 925,63.

Beaufort-Wes Ope 2 (14/09/2013):NBPU: 1. G.P. van Zyl 1 227,76, 2. G. Willemse 1 216,84,3. J.C. February 1 214,54.BHDK: 1. Van Wyk en Van Zyl 1 195,29, 2. Allie Kotze1 174,73, 3. Allie Kotze 1 169,29.BHPS: 1. Randolf Seroot 997,97, 2. Roberto van Wyk873,84, 3. W&W Sampson 855,20.BVDK: 1. J. Terblanche 1 017,21, 2. J. Terblanche 978,53,3. S. en A. Hokke 933,92.CHPS: 1. Cyril Davids 1 128,43, 2. Cyril Davids 1 127,91,3. Neil Davids 1 066,16.CPK: 1. Snyman &Du Toit 924,07, 2. Stevens Loft 910,50,3. Stevens Loft 890,28.CPS: 1. A. Abrahams 1 013,64, 2. S.R. Williams 983,29,3. Meyer Hokke 971,88.HDK: 1. C.B. Frick 1 142,45, 2. C.B. Frick 1 142,45, 3. ChrisFrick 879,69.LPKTR: 1. G.P. van Zyl 1 227,76, 2. G. Willemse 1 216,84,3. K. Scheffers 1 187,29.VPK: 1. T. dos Santos 1 168,68, 2. T. dos Santos 1 168,30,3. S. de Kock 1 167,34.WHFC: 1. P.F. Kleintjes 1 178,66, 2. L.A. Prins 1 165,85,3. L.A. Prins 1 127,33.WHPS: 1. Ernst Neethling 1 195,28, 2. Erik van Zyl1 191,52, 3. D&J van Schalkwyk 1 186,44.WHRS: 1. C.H. Africa en Seun 1 192,62, 2. S.C. Williamsen Seun 1 190,59, 3. A.J. Marone 1 188,88.WNPK: 1. G.L. Hokke 1 133,95, 2. Frank & Sons 1 040,87,3. G.L. Hokke 1 025,71.WPK: 1. Pieter Rossouw 1 210,38, 2. Botma’s 1 208,22, 3.Botma’s 1 200,50.WRPC: 1. J.C. February 1 214,54, 2. Soldaat en Seun1 132,75, 3. J.C. February 1 125,47.

Racing selections forSaturday (21/09/2013)at Durbanville:

Race one: Welcome toDurbanville MaidenPlate 1 400 m:1. Hancock’s Dynasty(4)2. Torotino (1)3. Into The Wind (5)4. Warcraft (14)

Race two: Braai Compe-tition Maiden Plate(F&M) 1 400 m:1. True Gift (3)2.Endearment(Aus)(4)3. Jet Turbine (12)4. Tigeress Dance (5)

Race three: MaidenPlate (F&M) 2 000 m:1. Davyana (9)2. Fly Like An Eagle (1)3. Miss Big Mamma (3)4. Do You Dance (5)

Race four: Novice Plate1 000 m:1. Flying Comfort (7)2. Zambezi Torrent (3)3. Simonsberg (5)4. Tiger Master (1)

Race five: FM92DividedHandicap 1 200 m:1. Diva’s Daughter (4)

2. Run Like Hell (8)3. Pure Power (11)4. Blouberg Beach (7)

Race six: FM 74 DividedHandicap 1 200 m:1. Trippissa (2)2. Pemba Island (9)3. Lanner Falcon (8)4. Leta’s Bonnet (6)

Race seven: SettlersTrophy(Listed)2 400 m:1. Cigar Boy (4)2. Texas Flood (6)3. Political Playboy (3)4. Paddy O’ Reilly (1)5. Putney Flower (2)

Race eight: OpenHandi-cap (MR 84) 1 400 m:1. South Kensington (3)2. Eighth Man (7)3. Born To Rule (6)4. Kisangani (2)

Place Accumulator:3,4,12x9x3,5,7x4,8,11x2x2,4,6x3,7.

Jackpot:1,3,5,7x1,2,4,7,8,11x2x1,2,3,4,5,6.

Pick 6: (10c unit):1,3,5,9x1,3,5,7x2,3,4,5,6,7,8,11x2x1,2,3,4,6,7x2,3,7.

PLAASLIKE JUKSKEISPANNE BO: DieWorcesterjukskeiklub het die afgelope naweek uit sy nate gebars toe 22 spanne uitBoland, WP en SWD aan die jaarlikse Kerneels van Deventertoernooi deelgeneemhet. Daar is in drie afdelings meegeding enin die Aafdeling moes die Le Roux’s vanSlanghoek – Theuns, Sandra, Cecil, JanWiese (voorsitter) en Marika – met taaikompetisie afreken voordat hulle met diegesogte trofee kon wegloop.

In die Bafdeling het die Worcesterklubmet Pieter Swart, Jan Wiese, Sakkie Steyn,Sarel Viljoen en Paul Marais koning gekraai. Die Cafdeling is deur KraaifonteinC1 gewen.

19 September 2013

RUGBY: PREMIERLIGAKRAGMETING

SkoonskipvirVillagersALVER UYS

United Bulk Villagers het die af-gelope Saterdag (14 September)in ’n Premierliga-wedstryd virbure Robertson met 45-15 ver-slaan. Teen rustyd het hy reedsmet 19-3 voorgeloop het.

Hierdiewedstryd tussen tweevandie sterkste spanne in vanjaar setopliga-kompetisiehetgrootbelang-stelling gaande gemaak. Die tweespanne het kragte op Bolandpark-stadion gemeet.Die wedstryd self het teen ’n ge-

weldige tempoafgeskop.Robertson,met ’n sterk briesie in sy guns, hetdie meeste aanvalswerk in die eer-ste helfte gedoen. Robertson wataanval naaanval van stapel gestuurhet, is in die tweede minuut met ’nstrafskop binne trefafstand beloon.LosskakelAdrianno (Dawie)Con-

radie se poging was egter links ver-by.Villagers het wel die eerste punte

opdie telbordaangeteken toe senterJowayne van Wyk skitterend weg-gebreekhet,maartoehyvoorgekeerword, was sy sentermaat AshwillPeters by om langs die pale vir ’ndrie oor te gaan.Linkervleuel Graeme Cupido het

sukses met die doelskop behaal.Kort hierna het Robertson punte

aangeteken toe Conradie met ’nstrafskop geslaag het. Die telling istoe 7-3.Villagers het hierna nog ’n sewe-

punter gekry toe skrumskakel Dan-will Pienaar steelkant om gebreekhet en vir slot Shaun Harmse in be-sit gestel het. Harmse het met brutekragonderdiepalevir ’ndrieoorge-gaan. Cupido het sukses met diedoelskop behaal om die telling op14-3 te staan te bring.Nog ’n strafskop-poging van Con-

radie was egter regs verby voordatVillagers kort voor rustyd sy derdedrie aangetekenhet.Villagers sebe-weeglike losvoorspeler FreginaldAfrica het oorgegaan vir die ’n on-

verdoelde drie om die telling 19-3 temaak.Ná rustyd was dit behoorlik een-

rigtingverkeer en Robertson wasmeestal op die agtervoet. Villagershet in die derde minuut van dietweede helfte hul vierde drie (en bo-nuspunt-drie) gedruk toe Cupidoonder die pale gaan kuier het. VanSitters het nog twee punte bygevoegtoe hymet die maklike doelskop ge-slaag en die telling 26-3 gemaak het.Dit tellinghetegterna33-3gegroei

toe losskakel CheslinAdamsnánog’n aanslag gedruk het. Van Sittershet met die doelskop geslaag.Robertson wou egter nie bes gee

nie en het self ’n sewepunter gekrytoe plaasvervanger-skrumskakelBrendon Erasmus gedruk het. Con-radie het met die doelskop geslaagen die telling 33-10 gemaak.Villagers het kort hierna sy sesde

drie gekry toe kaptein Wayne Wil-schut vir ’n drie oorgebars het. VanSitterskonnieverdoelnieendie tel-ling het na 38-10 opgeskuif.

Die tuisspan se sewende drie hetgevolg toeVanSitters onder die ver-dediging uitgehardloop het om on-der die pale te gaan kuier. Hy hetself ook verdoel omdie telling op 45-10 te staan te bring.Kort voor skeidsregter Hendrik

Vosloo die eindfluitjie geblaas het,hetRobertson ’n troosdrie gekry toeplaasvervanger-flank StevenJohnsonvir ’nonverdoeldedrieoor-gegaanhet.Dieeindtellingwas45-15

in Villagers se guns.Dinge woumaar net nie Saterdag

regloop vir die Robertsonners nienadat hul tweede en derde spanneonderskeidelikmet 25-3 en 19-0 ver-loor het.Eerskomende Saterdag (21 Sep-

tember) speel Villagers tuis op Bo-landpark wanneer hy Ceres gaanpak, terwyl Robertson tuis op dieVan Zylstraat-stadion in Robertsonteen Hawston te staan kom.

United Bulk Villagers het die afgelope Saterdag (14 September) in ’n Premierligawedstryd vir bure Robertson met 4515 verslaan.


Persies klop Tulbagh opBolandparkGlobal Force Worcester Per-severance het die afgelopeVrydagaand (13 September)Tulbagh in ’n Presidents-liga-wedstryd (Wynland-afde-ling) met 21-17 geklop.Dietweespannehetmekaar

voor ’n volgepakte Boland-park-stadion gepak.Sowel Persies en Tulbagh

hethulagterlynebaiegebruikenhethardlooprugbyvanhoëgehaltegelewer.Die tweepak-ke voorspelers het ook nie ’ntree vir mekaar teruggestaannie en het mekaar kwaai diestryd aangesê.Puntemakers vir Persies

was senter JennewilApril (1),flank Godwin Kaywitz (1) enstut en kaptein Mervin Wit-booi (1). Skrumskakel AlleyJohnson het al drie drieë ver-doel.SenterLeandroJoematTul-

bagh se twee drieë gedruk.Losskakel Jamiel Fortuin hetmet een strafskop en tweedoelskoppe geslaag.Persies se B- en C-span het

onderskeidelikmet 29-5 en 11-10 geseëvier.Eerskomende Saterdag (21

September) speel Persies tuisin die Esselenpark-stadionteen McGregor.

Global Force Worcester Perseverance het die afgelope Vrydagaand (13 September) Tulbagh met 2117 in ’n Presidentsligawedstryd (Wynlandafdeling) geklop.


HAMILTONS MAAK GESKIEDENIS: Young Hamiltons se Bspanhet geskiedenis gemaak toe hy Kleinmond met ’n wegholoorwinning van 750 geklop het. Dit is die grootste oorwinning nog opEsselenpark en dit nadat Hamiltons met rustyd reeds 430 voorwas. Die Cspan het 140 gewen met drieë deur Eduardo Beukesen kaptein Charlie Beukes, albei verdoel deur Luciano Truter. DieAspan het ’n waardevolle bonuspunt verdien in sy stryd vir topagtstatus, met ’n sege van 2013 na drieë deur Lusanda Mtshotshi,Curtis Joubert, Mario Fortuin en Deon Jonkers. FOTO: HENNIE ISSEL

Preseason cricketThe Cape Winelands District Municipality’s(CWDM)department of community developmentand planning services in partnership withBolandCricket and theBreedeValleyMunicipal-ity, will be hosting the pre-season practice of theNashua Mobile Cape Cobras. The Cobras will bepreparing at Worcester’s Boland Park Stadiumfrom 17 – 22 September for the season ahead. TheCWDM will also be hosting an Indian cricketteam, the Madhya Pradesh Cricket Association.The following matches will take place during

the pre-season training: 17 – 20 September (10:30):Boland Provincial vs Madhya Pradesh CricketAssociation; 20 September: Coaching clinic; 21September (10:15):CapeCobrasvsBolandProvin-cial; 21 September (10:15): Boland Invitational vsPresidentialEleven; 22September (10:15):BolandProvincial vs Boland Primrose (1); 22 September(10:15): Primrose (2) vs Boland Invitational. En-trance is free. All matches will take place atBolandParkStadium.Formore informationcon-tact Claude Schroeder, executive director for thedepartmentofcommunitydevelopmentandplan-ning services at the CWDM on 0 082 868 3222.

worcester standard 19 09 2013

Documents