yÞkuæ Þk{kt ¼ÔÞ rËÃkkuímkð : Ãk.Ãk ÷k¾ rËðzkyku «økxkðkþu · 2020. 11. 13. ·...

sqLkkøkZLkwt Lkð÷wt Lkshkýwt60 ð»koLke ¾kLkËkLke ÃkhtÃkhk

{kuhçkeðk¤k sÞuþ¼kE Xkfh økúwÃkLkwt MkknMkËhhkus ðirðæÞMk¼h {uLkwt - rðLk{ú MxkV

nkux÷ økúeLk÷uLz rçkÕzªøk, ¼uMkký [kufze, sqLkkøkZ74900 38401 / 0285-2661681/82

Ãkh ÷fÍheM k Y{, yrík¼ÔÞ çk Ufðux yLkuþkLkËkh Ãkkxeo Ã÷kux ykÃkLke Mkuðk{kt h4x7 «Mík]ík

nuÃÃke rËðk÷e

LkkLk ¾xkE,çkeMfex, fwfeÍ

nuÃÃke LÞwÞh

ðtËLkk çkufheík¤kð MxÙex, sqLkkøkZ(0h8Ãk) h6h4h44÷kEð {MfkçkLk {¤þu

Mkktsu 6 Úke 9

(fuLMkhLkkt ËËeoyku yð~Þ MktÃkfo fhu)

ík{k{ «fkhLkkt nXe÷k hkuøkkuLkeykÞwoðuËef ÃkæÄríkÚke

Mkkhðkh {kxu rLk»ýktík

ðíko{kLk{kt fkuhk uLkkÚke çk[ðk yLk uMk t¢{ýLku yxfkððk íku{s

hkuøk«ríkfkhf þrfík ðÄkhðk {kxuEBÞwrLkxkLkwt rLkÞr{ík Mk uðLk fhku yLk uMðMÚk hnku.... Ëðk yuf VkÞËk yLk ufËhuf søÞkyu WÃk÷çÄ

f÷eLkef : Ã÷kux Lkt. 417, S.ykE.ze.Mke.-h, sqLkkøkZ.Mk{Þ : Mkðkhu 10 Úke h Mkktsu : Ãk Úke 7.30 MkwÄeyøkkWÚke yuÃkkuELx{uLx ÷uðe...

ík{k{ «fkhLkk t hkuøkk uLke ykÞwðuorËfÃkæÄríkÚke Mkkhðkh fhðkLkkt rLk»ýktík

EBÞwrLkxk ÕÞku..Mkt¢{ýÚke çk[ku

ËwfkLk ðu[ðkLke(Ãkk½zeLke Au)

sqLkkøkZ {nk÷û{e MxÙex{uELk hkuz x[ ËwfkLk,{k x Mkk, 7 x 21,

¼h[f yuheÞk{ktËkýkÃkeXÚke LkSf Ëhuf

ÄtÄkLku ÷kÞf ËwfkLk¼kð{kt Au.

ËwfkLkðu[ðkLke Au

: MktÃkfo :93766 0ÃkÃk6h

C M Y K

yÞkuæÞk{kt ¼ÔÞ rËÃkkuíMkð : Ãk.Ãk ÷k¾ rËðzkyku «økxkðkþu

rËÃkkuíMkðeLkkt íknuðkhkuLku fkhýu yÚkoíktºkLku SðíkËkLk : Yk. 60 nòh fhkuzLkku ðuÃkkh Úkþu

xrðxhu ôçkkrzÞwt fÞwo : ÷unLku fk~{ehLkku ¼køk Ëþkoðíkk

yÞkuæÞk,Œk.13:yÞkuæÞ k{k Þ ku„e

ykrËíÞ™kÚk ‚hfkh îkhk ykð¾Œu ¼ÔÞ Ëe…kuí‚ð {™kððk{ktykðe hÌkk u Au. 2017{kt þYÚkÞu÷k Ë e…kuí‚ð{kt yk ð¾Œu ™ðku

hufk uz o ƒ™þu. Ë e…kuí‚ð {kxuyÞkuæÞ k LkøkhLk u ¼ÔÞ heŒuþý„khðk{kt ykðe Au.Ëe…kuí‚ð™k yð‚h W…h hk{™e™„he yÞ kuæÞ k{kt 24 f÷kf{ktyk ð¾Œu 5 ÷k¾ 51 nòhÚke

ðÄw Ëeðzk «„xkððk{kt ykðþu.Ë e…kuí‚ð-2020™k …ðo

W…h ‚hÞq ™Ëe™e ¼ÔÞ y™ urËÔÞ ykhŒe™e ÔÞðMÚkk fhðk{ktykðe hne Au.

©e hk{ sL{¼qr{, f™f

¼ð™, hk{ fe …ize, n™w{k™ „Ze‚rnŒ ƒÄk {trËhku™e y tËh÷kR®x„ fhðk{kt ykðe hÌkwt Au.W¥kh«Ëuþ™k …Þox™ rð¼k„,yÞkuæÞk rsÕ÷k ðneðxe Œtºk y™uzk ufxh hk{ {™kunh ÷kurnÞ k

rðïrðãk÷Þ™k ‚tÞ wfŒ WÃk¢{uyksÚke 16 ™ðuBƒh Mk wÄeËe…kuí‚ð™w t ykÞ kus™ fhðk{ktykÔÞwt Au.

Ë e… «„xkððk {kxu 29nòh ÷exh Œu÷™ku W…Þku„ Úkþu.

7.5 ÷k¾ rf÷ku Y™e ÔÞðMÚkkfhðk{kt ykðe hne Au.

{wÏÞ{tºke Þku„e ykrËíÞ™kÚk¾wË Ëe…kuí‚ð™e ÔÞðMÚkkyku W…h™sh hk¾e hÌkk Au. Ëe…kuí‚ð-2020 ËhBÞkLk Ëhhkus y÷„-

y÷„ fkÞ o¢{™ w t ykÞ kus™fhðk{kt ykðþu y™ u ËhuffkÞo¢{{kt fkurðz-19 «kuxkufku÷™wt…k÷™ fhðk{kt ykðþu. Ëe…kuí‚ðW…h yÞ kuæÞk™k ƒÄk {X, {trËhkuŒÚkk ½hku{k t Ë e… «k„xâ™e

ÔÞðMÚkk yuðe fhðk{kt ykðu suÚke¼„ðk™ ©ehk{™e ™økhe Ë e…™k«fkþÚke Í¤n¤e WXu. Œu{ýu {X{trËhku{kt ¼s™ ŒÚkk hk{kÞý…kX™wt ykÞkus™ fhkððk™k r™ËuoþykÃÞk Au.

(rËÕne çÞwhku) ™ðe rËÕne,Œk.13ƒòhku{kt rËðk¤e™e ¾heËe þYÚkŒkt Ë uþ¼h{kt 60,000 fhkuzYr…Þk™ku ðu…kh Úkðk™ku ytËks Au.fkuhku™k {nk{khe™u fkhýu ykŠÚkf{nk{tËe ykðe Au, …htŒw fkuhku™k

fk¤™ e yk rËðk¤eÚk eyÚkoÔÞðMÚkkLku ƒqMx {¤þu fkhý funk÷{kt rËðk¤e™ku Œnuðkh nkuðkÚke{kfuox{kt ¾heËe þY ÚkE „E Au.yu y™w‚kh yksÚke ÷E™u 26™ðuBƒh™k Œw÷‚e rððkn ‚wÄe ƒÄk

Œnuðkhku Qsðkþu. {nk{khe ðå[urËðk¤e ykðŒkt {kfuox{kt n÷[÷Ëu¾kÞ Au yux÷u ðu…kheyku{kt …ýWí‚kn skuðk {¤e hÌkk u Au.Ëuþ¼h{kt ytËksu 60,000 fhkuzYr…Þk™ku ðu…kh ÚkkÞ yuðwt y™w{k™

÷„kzðk{k t ykðe hÌkw t Au.rËðk¤e™e ‚kÚku y u™e yk‚…k‚yLÞ Œnuðkhku s u{ fu AX…qò,Œw÷‚e rððkn …ý Qsððk{ktykðþu. rËðk¤e{kt hurz{uz f…zk™kðu…khÚke ÷E™u rf[™™ku ‚k{k™,

{kuƒkR÷ Vku™ , R÷ufxÙk ur™fykRxB‚, {eXkE s uðe Œ{k{ðMŒwy ku™ k ðu…kheyku ½hkfe™ eykþk hk¾e™u ƒuXk Au. fLVuzhuþ™ykuV yku÷ RÂLzÞk xÙuz‚o (fuRx)™khküÙ eÞ {nk{tº ke «ðeý¾tzu÷ðk÷™k fnuðk «{kýu Œ{k{MŒhuÚke [e™e ‚k{k™™ku ƒrn»fkhfhðk yknðk™ fhkŒkt yu™e y‚hskuðk {¤e hne Au. rËðk¤e y™uyLÞ Œnuðkhku™u æÞk™{kt hk¾e™uËuþ¼h{kt ykþhu 60,000 fhkuzYr…Þk™ku ðu…kh ÚkkÞ yuðwt y™w{k™fhkÞwt Au.„ík ð»kuo rËðk¤e{kt ykþhu 40 fhkuz

Yr…Þk™ku [e™e ‚k{k™™ku ðu…khÚkÞ ku nŒku òu fu yk ð¾Œu [eLkeMkk{kLk Lkne ðu[kíkk [eLkLku ™wf‚k™…ý ¾qƒ Úkþu.'

¼khík Mkhfkh ÷k÷½w{ : fzf fkÞoðkneLke [uíkðýe(rËÕne çÞwhku) ™ðe rËÕne, Œk.13

xðexh RLzeÞkyu ÷un {k{÷u…nu÷eðkh ‘h{Œ ™Úke fhe yk…nu÷k Ãký ÷un™u [e™™k u ¼k„ƒŒkÔÞk ƒkË nðu ÷un™u ÷Ëk¾™kƒË÷u sB{w-fk~{eh™ku ¼k„ËþkoðŒk ¼khŒ ‚hfkhu ykfY

ð÷ý y…™kÔÞwt Au. ¼khŒ rðhkuÄe…kuMx ‚ŒŒ {wfðk ƒË÷ xðexh™u¼khŒ{ktÚke ‚M…uLz yÚkðk ç÷kuffhe þfkÞ Au. ™ðe „hƒz ƒË÷¼khŒ ‚hfkhu ft…™e™u fk™ w™efkÞoðkne™e [uŒðýe yk…e Au. yufWå[ yrÄfkheyu sýkÔÞw t fu,

‚ku~Þ÷ {ezeÞk ft…™e xðexhRÂLzÞk ‚k{u fk™w™e fkÞoðkne ÚkRþfu Œu{ Au. ¼khŒ™k ‚kðo¼ki{íð™u™e[w Ë u¾kzðk òýe skuR™u yk[u»xk ÷k„e hne Au. ‚t‚Ëu „Œ ð»kuoyku„Mx{kt ÷Ëk¾™u fuLÿ þkr‚Œ«Ëuþ ònuh fÞkuo nŒku y™u ÷un{kt

Œu™wt nuz fðkxoh Au. ‚hfkhu xðexhLku™ kuxe‚ yk…e™ u …kt[ rËð‚{ktsðkƒ yk…ðk fÌkwt Au fu y„kW÷un™u [e™™ku ¼k„ Ëþkoððk ƒË÷ft…™e™k MÚkk…f sif zku‚e™u ™kuxe‚y…kR nŒe. yk ¼q÷ ‚wÄkhkR nŒe…ý ftxÙe xu„ y…zux fhkÞwt ™Úke.{krnŒe «‚khý {tºkk÷Þu xðexh™kø÷kuƒ÷ ðkR‚ «u‚ezuLx™u ™kuxe‚{kuf÷e ¾w÷k‚ku …qAÞku Au.

¼khŒ™k ‚L{k™ ‚kÚku [uzkfhðk ƒË÷ ft…™e ‚k{u 1961™kfkÞËk nuX¤ yuVykRykh ÚkR þfuAu. sðkƒËkh™u 6 {k‚™e ‚ò™esku„ðkR Au. ykRxe yufx 69-yu nuX¤ ft…™e™u ç÷kuf …ý fheþfkÞ Au. þr™ðkh ‚k ts ‚ wÄexðexh {kVe ™ne {kt„u Œku fkÞoðkneÚkþu.

hknw÷ økktÄe LkðoMk Lkuíkk Au, íku{Lkk{kt ÞkuøÞíkk

LÞwÞkufo Œk. 13 : y{urhfk™k…qðo hküÙ«{w¾ ƒhkf ykuƒk{kyuíku{Lkk ÃkwMíkf{kt hknw÷ „ktÄe™ku WÕ÷u¾fÞkuo Au. ykuƒk{kyu ÃkkuíkkLke ykí{fÚkk'y «kur{Mz ÷uLz'{kt fkut„úu‚™k ™uŒkhknw÷ „ktÄe™k u WÕ÷u¾ fÞkuo Au.ykuƒk{kyu …kuŒk™e ykí{fÚkk{kthknw÷ „ktÄe™u ™ðo‚ y™ u ykuAeÞk uøÞŒkðk¤k ™uŒk „ýkÔÞk Au.…kuŒk™k …wMŒf{kt ykuƒk{kyu¼khŒ™k …qðo ðzk«Äk™{™{kun™®‚n™ku …ý WÕ÷u¾ fÞkuoAu. ƒhkf yk uƒk{kyu …kuŒk™k…wMŒf{kt ÷ÏÞwt Au, 'hknw÷ „ktÄe yufyuðk rðãkÚkeo Au su{ýu fku‚oðfo Œku fÞwOAu y™u rþûkf™u «¼krðŒ fhðk {kxuWí‚wf …ý hÌkk Au …htŒw yk rð»kÞ{kt{nkhŒ nkt‚÷ fhðk {kxu fÞkt ŒkuŒu{™k{kt ÞkuøÞk ™Úke yÚkðk Í™q™™ef{e Au.' Œu{ýu hknw÷ „ktÄe™u ™ðo‚y™u ykuAe „wýð¥kk Ähkð™khk …ýfÌkk Au. LÞwÞkufo xkEB‚u ykuƒk{k™k‚tM{hý 'y «kur{Mz ÷uLz' ÃkwMíkfLke‚{eûkk fhe Au. su{kt …qðo hküÙ«{w¾u

Ëwr™Þk¼h™k hksfeÞ ™uŒkyku r‚ðkÞyLÞ rð»kÞku W…h …ý ðkík fhe Au.LÞwÞkufo xkEB‚{kt …Âç÷þ ‚{eûkk«{kýu hknw÷ „k tÄe™k rð»kÞ{ktykuƒk{kyu fÌkw t Au fu Œu{™k{kt„¼hkÞ u÷k y™ u y…rh…fð

rðãkÚkeo™k „wý Au suýu yk¾ku fku‚o…qýo fhe ÷eÄku Au y™u Œu …kuŒk™krþûkf™u «¼krðŒ fhðk {k„u Au,…htŒw Œu{™k{kt rð»kÞ{kt ‚V¤Œk{u¤ððk™e ÞkuøÞŒk fu Í™q™™e f{eAu.

yLku ÍLkqLkLke f{e Au : çkhkf ykuçkk{k

2(sqLkkøkZ ykð]rík) þw¢ðkh íkk. 13 LkðuBçkh, h0h0 E-mail : [email protected]íkfo hnku Mkwhrûkík hnku

sqLkkøkZ{kt ÃkiMkk çkkçkíkLke çkku÷k[k÷e{kt nw{÷ku, Mkk{-Mkk{e VrhÞkËsqLkkøkZ íkk.13

sqLkk økZ{kt Ãk iMkk çkk çkí kuÚkÞu÷e çkk u÷[k÷e{kt nw{÷ku ÚkÞk uAu yLk u M kk {-Mkk {e Ãkku÷e MkVrhÞkË Lkk UÄkE Au.

yk çk Lk kð ytøku Ãkku÷ eM kuyk Ãk u÷e rðøk ík yLk wMk kh{rn{Lk WVu o {rnÃkík rËÃkfyk[kÞo (Wð.h7) hnu.{Äwh{çk kÞÃk kM k , ykfkþ øk tøk kMkkuMkkÞxe rËÔÞkLke Ãkkfo, ç÷kufLk t.83yu hkýk {w¤w yk uzuËhk,hk{ {w¤w ykuzuËhk, hnu.{Äwh{çkkÞÃkkMk, {Äwh{ ðk¤e þuheðk¤k Mkk{ u Ãkk u÷eM k{k t yuðk

{ík÷çkLke VheÞkË LkkUÄkðe Aufu, yk fk{Lkk VheÞkËe ÃkkMk uykhkuÃke Lkt.h Lk u yøkkW økkufw÷ÃkkL k Lk k{Lk e Ëwfk Lk nkuÞ suËwfkL kL kk Lkk{Lk k Y k.400/-÷uðkL kk çk kf e nk uÞ su Ãki Mk kVheÞkËe Ãk kM k u {k tø kí k kVheÞkËeyu yíÞkhu ÃkiMkk LkrnnkuðkLk wt sýkðíkk ykhkuÃke ykuW~fuhkE sE Ãk iMkk yíÞkhu sykÃkðk Ãkzþu ík u{ fneVheÞkËeLku rçk¼íMk økk¤ku ykÃkeÍÃkkÍÃke fhe ZefkÃkkxwLkku {kh{khe ykhkuÃke Lk t.h Ãkk Mk u fkuEL k¾eÞk s uð wt nk uÞ íku L k kÚk e

VheÞkËe Lk u [hfk fhe òLkÚke{kh e Lk k t¾ðkL ke Ä{feykÃÞkLke VheÞkË Ãkku÷eMk{ktLkkutÄkðu÷ Au. yk çkLkkð ytøk uMkk{kÃkûku Ãký Ãkk u÷eMk VheÞkËLk kUÄkE Au. su{k t hký k¼kE{w¤w¼kE ykuzuËhk (W.ð.33,hnu.{Äwh{ çkk ÞÃkk Mk{Äwh{ðk¤e þuhe { w tzeÞkMðk {eLke Mkk{ u), yk fk{LkkykhkuÃke ÃkkMk u VheÞkËeLkk ¼kEhk{¼kELk u yøkkW økk ufw÷ ÃkkLkLkk{Lke ËwfkLk nkuÞ su ËwfkLkLkkLk k{Lkk Y k.400/- ÷ uðkL kkçkkfe nkuÞ su ÃkiMkk yk fk{Lkk

VheÞkËe íkÚkk íku{Lkk ¼kEyuykhkuÃke ÃkkMku {ktøkíkk ykhkuÃkeyufnu÷ fu ÃkiMkk LkÚke ykÃkðk íku fhe÷uòu íku{ fne VheÞkËeLk u íkÚkkík uLk k ¼kELk u r çk¼íMk økk¤kuykÃke ÍÃkkÍÃke fhe VheÞkËeLk uZefk ÃkkxwLkku {kh {khe VheÞkËeíkÚkk íku{Lkk ¼kELk u òLkÚke {kheL kk t¾ðkLk e Ä{fe ykÃÞk Lk eÃkku÷eMk{kt VheÞkË LkkUÄk ðíkkÃkku÷eMku ykhkuÃke rðYæÄ rðrðÄf÷{k u ytíkøk oík øk wLk ku Ëk¾÷fhu÷ Au. yk çkL kk ðL k e ðÄ wík ÃkkM k Mke -zeðeÍLk Ãkku÷e Mk[÷kðe hne Au.

sq™k„Z íkk.13 : økwshkík hksÞLkk t «ðk‚™ {tºke sðknh¼kE [kðzkyu ™e[÷k ËkŒkhçkkÃkwLke Ëh„kn™e {w÷kfkŒ ÷eÄeníke yLk u ™e[÷k ËkŒkhçkkÃkwLke Ëh„knLkkt ËþoLk {tºke©e sðknh¼kE [kðzkyu fÞko níkk. yk íkfu rnLËw-{wÂM÷{ yk„uðk™kuWÃkÂMÚkík hÌkk níkk. yk íkfu ©e {wÒkkçkkÃkw, ðnkçk¼kE fwhuþe, Mkkune÷ MkeÆefe, hunkLk çkkçke, SMkkLk nk÷uÃkk uºkk, çkxwf¼kE{fðkýk MkrníkLkkt ykøkuðkLkk u WÃkÂMÚkík hÌkk níkk yLk u {tºke©e ™e[÷k ËkŒkhçkkÃkwLke søÞkLkk t rðfk‚ fk{ku {kxuLke [[kofhðk{kt ykðe níke.(íkMðeh : yB{kh çk¾kE)

sqLkkøkZ{kt Lke[÷k ËkíkkhçkkÃkwLke søÞkLkktËþoLk fhíkk {tºke sðknh¼kE [kðzk

sqLkkøkZ íkk. 13sqLkkøkZ þnuh yLku rsÕ÷k{kt økEfk÷u fkuhkuLkkLkk ðÄw

16 fuMk LkkUÄkÞk níkk yLku 20 ËËeoykuLke íkrçkÞík MðMÚkÚkíkk t ík u{Lk u nkuMÃkex÷{ktÚk e rzM[kso fhðk{kt ykÔÞk níkk.sqLkkøkZ þnuh-9, sqLkkøkZ øk úkBÞ-1, fuþkuË-1, ¼UMkký-0{k¤eÞk-1, {kýkðËh-2, {UËhzk- 0, {ktøkhku¤-0, ðtÚk÷e-1, rðMkkðËh-1 Mkrník fkuhkuLkkLkk fw÷ 16 fuMk Lkk UÄkÞu÷ Au.

sqLkkøkZ rsÕ÷k{kt fkuhkuLkkLkk ðÄw16 fuMk, 20 ËËeo MðMÚk ÚkÞkt

sqLkkøkZ íkk. 13sqLkk økZLkk t rËð kLk [k uf

¾kík uÚke yíkeík¼kE {nuþ¼kEðufheÞkL ku ø kuhfkÞËuMkh he íku÷kÞMkLMk ðøkh Vxkfzk ðu[íkkYk. h41ÃkLkk t {wËk{k÷ MkkÚkuÃkku÷eMku ÍzÃke ÷eÄu÷ Au. sÞkhuËk u÷íkÃkhkL kk t {Míkhk{ [k ufÃk kM k uÚke nçk eçk¼kEEM{kE÷¼kE ÄkLkkýeLk u Yk.48ÃkLkkt {wËk{k÷ MkkÚku ÍzÃke÷eÄu÷ Au.

sqLkkøkZ{kt økuhfkÞËuMkh Vxkfzkðu[íkk çku þÏMk ÍzÃkkÞk

yufxeðk WÃkh síkkt çku {rn÷k Ãkku÷eMk f{eoLkuyfM{kík LkzÞku : yufLkwt {kuík : yuf økt¼eh

sqLkkøkZ íkk. 13ÔÞkhk ík k÷wfk Lk k t

r[¾÷ðkð økk { u ø k k{e íkV¤eÞk {kt hnuík e M{eíkk çkuLknheþ¼kE økk {e ík yLk uÔÞkhk íkk÷wfkLkkt Mkhfwðk økk{uhnuíke heíkefkçkuLk ¼wÃkuLÿ¼kEøkk{eík Úkkuzk {neLkk Ãknu÷køk wshkí k Ãkk u÷eMk{k t ¼híkeÚkÞk níkk t. í ku{Lke ÃkM ktËø keMk whík þnuh {kxu ÚkE níke. ykçktLku Ãkk u÷eMk f{eoykuLke íkkÃkeSÕ÷k{k t E-øk wsfk uÃkL k exÙuLkªøk {kxu fkfhkÃkkh ÃkkuMxWÃkh fk{økehe fhíkkt níkk t.økEfk÷u M{eíkk økk{eík yLk uheí k efk ø kk {eí k yufxeð k{kuxh MkkÞf÷ Lkt. Ssu-h6-

yu÷ 8914 ÷E ½huÚke Lkef¤eníke. øk wsfk uÃkL ke xÙuLkªøk {kxufkfhkÃkkh Ãkk uMx xÙ uLkªøk {kxusðk LkeféÞk níkkt. íku ËhBÞkLkÔÞkh k fkfhkÃkk h hk uz WÃkh[kt Ãkkð kze øk k{Lk e Mk e{{k tÃkMkkh ÚkE hnÞk níkk t íÞkhu

Wt[k{k¤kÚke ykðíke ÃkefyÃkðk Lk L kt . Ssu-h6-xe1894Lkk t [k÷fu MxeÞhªøkWÃkhLkk u fkçkw øk w{kð e {ne÷kÃkku÷eMk f{eoLke yufxeðk MkkÚkuyÚkzkðe yfM{kík fÞkuo níkk u.s u yfM{k ík{ kt M{e ík kç k uL k

nheþ¼k E ø kk{eík (W.ð.h7)Lku {kÚkk íku{s þhehLkk¼køku øk t¼eh Eò ÃknkU[íkktíku{Lk u Mkkhðkh {kxu ÔÞkhknku MÃk ex÷{k t ÷E sð kÞkníkk t. sÞk t Vhs WÃkh Lk ktzkufxhu {]ík ònuh fÞko níkkt.yufxeðk {kuxh Mk kÞf÷ÃkkA¤ çkuX u÷k he íke fk çku Lk¼wÃkuLÿ¼kE økk{eíkLk u {kÚkkíku{s þhehLkk ¼køku økt¼ehEò Ãknk U[ík k t «k Úkr {fMkkhðkh ÔÞkhk çkk Ë Mk whík¾kík u ÷E sðkÞk níkk t.

yºk u Lk k UÄL k eÞ A u f uM{eí k kçk uL k ø k k{ e íke yusqLkkøkZ Ãkexe Mke ¾kík u Ãkýíkk÷e{ ÷eÄe níke.

sqLkkøkZ þnuh ¼ksÃk «{w¾ ÃkËu ÃkwrLkík þ{koLke ðhýeLkuðkuzo Lkt.3Lkk ykøkuðkLkk u îkhk ÔÞkÃkf ykðfkh

sqLk køkZ íkk.13s q™k„Z ™k þnuh «{w¾

Œhef u … w™eŒ¼kR þ{k o™er™ÞwõŒeL k u ðk uzo L kt .3L k k tfk uÃk ku oh uxh Mk rník L k kykøk uðk L k k uyu ÔÞk Ãkfykðfkhu÷ Au.

yçƒk‚¼kR f whuþe ,

y‚÷{¼kR f wh uþe ,Ônkƒ¼kR fwhuþe,y™u {wM÷e{y„úýe yk u ™qhk¼kR fwhuþe ,yfh{¼kR f wh uþe ,þçƒeh¼kR f whuþe ,‚kƒks¼kR fwhuþe, RBŒeÞkÍ¼kR fwh uþe , hkRV¾k™,ËkËk¼kRƒkƒe , fk‚{¼kR

Íq™uò, hVef¼kR¼t„khðk¤k, ‚hËkh¾k™…xu÷, nwþu™þkn, fhe{‚ezk,Ëe÷kðh¼kR ç÷ku[, ð‚e{¼kR ç÷k u[, RhVk™¾k™R{hk™¼kR ‚ezk { w tƒE‚÷e{¼kR {Œðk , Rƒw¼kRƒ ufheðkzk Rfƒk÷¼kR

f[hk, {kun‚e™ƒk …w fkËh e,W{h¼kR fwhuþe , hksw¼kR™tËðkýeyu Ãk wL ke ík þ{k oL k eþw¼uåAk {w÷kfkŒ ÷eÄe y™u¾qƒs yk„¤ ðÄk u y™usq™k„Z ™k rðfk‚ ™k fk{kufhk u yuðe þw¼uåAkyku yk…eníke.

fku{ðkË W~fuhðk ‚r¢Þ ÚkÞu÷ y‚k{krsf Œ¥ðku rðYæÄfkÞoðkne fhðkLke {wÂM÷{ yufíkk { t[Lke {k tøkýe

sq™k„Z Œk 13yðkh™ðkh V u‚ƒwf

yufkWLx™k {kæÞ{Úke {wÂM÷{‚{ks™u xk„uox fhŒk ÷¾ký÷¾e ‚MŒ e «r‚æÄe {kx ufk u{ðkË™u W¥k us™ yk…ŒkþÏþku rðÁØ {wÂM÷{ yuõŒk{t[ „wsh kŒ™k fÂ Lð™hRÂBŒÞkÍ …Xký îkhk sw™k„Z…k u÷e‚{k t ÷u¾eŒ VheÞkËfhðk{k t ykðíkk VheÞkË™kykÄkhu …ku÷e‚u ŒwhtŒ nhfŒ{kt

ykðe Œ…k‚™ku Ä{Ä{kx þYfÞku o Au. Úkk uzk rËð‚k uÚk e…kuhƒtËh …tÚkf™k yuf fnuðkŒkþÏþ îkhk «Œk… ÷k¾k¼kEykuzuËhk ™k{™k V u‚ƒwfyufkWLx W…hÚke yðkh ™ðkh{wÂM÷{ ‚{ks™e ÷k„ýeËw¼kÞ Œuðk ÷¾kýk u ÷¾e y™u‚k urþÞ÷ {e rzÞk{k ðkÞh÷fhŒk nkuÞ y™u ‚{ks {kt ƒufku{ku ðå[u ð„o rð„ún ÚkkÞ Œuðk÷¾kýku ÷¾Œk …ku÷e‚ ‚{ûk

{wÂM÷{ y„úýeyu hkð fhenkuðk™wt òýðk {¤u÷ Au su heŒuËuþ{kt rnLËw ŒÚkk {wÂM÷{ çkÒkuÄ{oL k kt ÷kufk u yufŒk y™u¼kE[khkÚke hnu Au Œu{kt …÷eŒku[k…ðk™ku «Þk‚ fh™khfkuE…ý y‚k{k rsf Œíðk urðYæÄ fkÞoðkne™e {kt„ fhkÞAu. WÕ÷u¾™eÞ Au fu y{wf Œíðk uðký e MðŒ tºkŒk™k u nk÷‚kuþeÞ÷ r{zeÞk{kt „uhVkÞËkuWXkðe y™u [ku¬‚ ðøkoLk u xk„uox

fhe ƒuVk{ ðkýe rð÷k‚ fhŒk™sh u …zu Au Œ uðk Œíðku W…hfkÞËk™k u ‚fts ku f‚ðk u yu‚{Þ™e {k t„ A u. yk ‚{„ú{k{÷u {wÂM÷{ yuõŒk {t[™kyÄÞûk EBŒeÞkÍ …Xký ™ku‚t…fo fhŒk Œu{ýu sýkÔÞwt nŒwf u Ë uþ™k ƒtÄkhý u Ëh uf™k„hefku™ u ‚{k™ yrÄfkhykÃÞk Au ¼khŒ Ëuþ rnLË w,{wÂM÷{, þe¾, E‚kE Ëhuf™ku‚rnÞkhk u Au fk uE™e yt„Œò„eh ™Úke yk «fkh™efk u{ðkËe nhfŒ fhe Ëuþ™eyufŒk™u Œkuzðk™ku «Þk‚ fh™khrðYæÄ fkÞËk™e ¼k» k k{ k tfkÞoðkne Úkð e skuEyu ykƒkƒŒu y{u ÷u¾eŒ VheÞkË fheAu sYh …zþu Œku yk «fkh ™kfkðŒhk¾kuhk u ™u ‚ò y…kððkWå[fûkk yu hswykŒk u fhk þuy™u sÁh …zÞu ™k{ËkhnkEfk uxo ™k îkh …ý¾x¾xkðkþu ík u{ { wÂM÷{yufíkk {t[Lke ÞkËe{kt sýkðu÷Au.

{fkLkku, çktøk÷k, fkh Ähkðíkk ÷kufku huþLkªøkLkku ÷k¼ ÷uíkknkuÞ íkuLku hkþLkfkzo{ktÚke nxkððk MkhfkhLke fðkÞík

y{ËkðkË, ík k.13Mkk{kLÞ heíku ÃkiMk u-xfu Mk w¾e

nkuÞ Mk{ks{kt ík uL k u ø kh eç køk ýðk{kt ykðíkk u L kÚke Ãký{kuxk {fkLkku, çktøk÷k yLk u fkhÄhkðíkk ÷kufku økheçkkuLku yÃkkíkwthkþLk ÷uíkk nkuðkLk wt Mkk{u ykÔÞwtAu. MkMíkk yLkksLke ËwfkLkku Ãkhfkh ÷ELk u ÷kufku hkþLk ÷uðksík k nk uðkLk e VrhÞkËk u Mk k{uykðe Au íÞkhu nðu ykðk ÷k ufkuMkk{ u fzf ð÷ý yÃk Lkkððk Lk wthkßÞ Mkhfkhu Lk¬e fhe ÷eÄwt

Au. yk {k{÷u ÃkwhðXk rð¼køkhkßÞLke hesL k÷ xÙkLMkÃk kuxoyk uÚk ku r hxe (ykhxeyk u)f[uheyk u Mkk Úku {¤eLk u ðknLkÄhkðíkk ÷kufkuLku Mkhfkhe ÷k¼÷uíkk yxfkððk Lke yuf ¾kMkÍwttçk uþ nkÚk Ähþu. ykhxeykuîkhk {¤u÷k zuxkLkk ykÄkhu fkhÄhkðL k kh çk k uø k Mk÷k¼kÚkeoyku Lkkt Lk k{ hkþ®Lkøkfkzo{ktÚke f{e fhðk{kt ykðþu.yuf rhÃkkux o yLk wMkkh hkß Þ{kt69 ÷k¾ ÃkrhðkhLkk 3.36

fhk uz hk »x ÙeÞ yÒk Mkwhûk kfkÞËk nuX¤ Lkk UÄkÞu÷k Au. ykík{ k{ ÷kufk u hkníkL kk ¼kð uMk hfk h îkhk ykðík wt yLk ks{u¤ðu Au Ãkhtík w yk{kt fux÷kfyuðk Ãký ÷k ufku Au fu, su{L ku¾hu¾h yk yLkk sL ke sYhLkÚke. su ÷kufk uLk u yk yLkksLkesYh L kÚke Aíkk t Ãký Ëh {rnLkuyLkk sLkk u sÚÚkku {u¤ðu Au ík uðk÷kufkuLkk Lkk{ hkþLkfkzo{kt Úkef{e fhðk Lk e íksð es ík tºkîkhk fhðk{kt ykðþu. yk

çk kçk íku Ãk whðXk r Lk ø k{L k kyrÄfkhe Lkk fnuðk yLk wMk khykhxeyk u Ãk k Mk uÚke fkhÄhkðíkk ÷kufk uLk wt yuf r÷Mx{ktøkðk{kt ykÔÞwt Au. yk r÷Mx{éÞk ÃkAe ykÄkhfkzoL k kLk k{Lke MkkÚku huþLk fkzo yLkuykhxeyk uL k e rðøk ík L k uMkh¾kðeLku fkh nkuðk Aíkkt Ãkýh uþLk fkz oL k ku sÚÚk ku { u¤ðík k÷k ufk uL k k L k k{ nxkððkL k eíksðes nkÚk Ähðk{k tykðþu.

økwshkík fkUøk ú uMkLke Lk uíkkøkehe{k t{kuxkÃkkÞu VuhVkh ÚkðkLkk {¤íkk Mktfuík

y{ËkðkË, íkk.13„ wshkŒe rðÄk™‚¼k™ e

nk÷{kt s ÞkuòÞu÷e …uxk[qtxýe{ktfkU„úu‚™ku ykXu ykX ƒuXf W…h‚VkÞku ÚkE sŒkt nkEf{kLz «Ëuþ™uŒkyku ‚k{u ƒhkƒh ™khks ÚkÞwtAu y™u rËðk¤e ƒkË yk ™uŒkyku™wt…Ë òu¾{{kt {qfkÞ Œuðe þõâŒkAu. fkhý fu, su Þwðk ™uŒkyku …h¼hku‚ku {qfkÞku nŒku Œu Œ{k{ Þwðk™uŒkyku r™»V£ ™eðzâk Au. ðze÷ð„h™e ò™ su{ ÷e÷k Œkuhýu …kAeVhu Œ uðe nk÷Œ r‚r™Þhku rð™kfkut„ú u‚™e ÚkE Au. ykÚke rËðk¤eƒkË r‚r™Þhku™e rËðk¤e ykðuŒuðe þõâŒk Au. fkut„úu‚™k hküÙeÞyæÞûk …Ëu hknw÷ „ktÄe nŒk íÞkhuÞwðk ™uŒkyku W…h ðÄkhu ¼hku‚ku{qfe Œ u{™u {kuxe sðkƒËkhe‚kut…ðk{kt ykðe nŒe. ykÚk efkU„úu‚™k ðxð]ûk™ wt ð»kkuoÚke ®‚[™fhe {sƒqŒ ƒ™kð™kh r‚r™Þh™uŒkyku nktr‚Þk{kt Äfu÷kE „ÞknŒk. „wshkŒ{kt …ý Þwðk ™uŒkyku™uWå[ …Ë yk…e ðÄw{kt ðÄw

sðkƒËkhe MkkU…ðk{kt ykðe nŒe.«Ë uþ «{w¾™ w t …Ë nkuÞ furðÄk™‚¼k™k rðhkuÄ …ûk™k ™uŒk™wt…Ë nk uÞ, «Ëuþ «¼khe nk uÞ fufkÞofkhe yæÞûk nkuÞ, Œ{k{ {kuxk…Ë …h Þwðk ™uŒkyku™e r™{ýqffhðk{kt ykðe nŒe. …htŒw yk Þwðk™uŒkyku Œu{™u ‚k ut…ðk{kt ykðu÷esðkƒËkhe r™¼kððk{kt QýkWŒÞko nŒk. ð»ko-2017{kt fkut„úu‚uð»kkuo ƒkË 77 ƒuXf SŒe nŒe, …htŒwºký ð»ko{kt 12 ƒuXf „w{kððe …zenŒe. nk÷{k t s …qýo ÚkÞu÷e…uxk[qtxýe{kt fkut„úu‚u …kuŒk™e sykX ƒuXfku …wLk o: „ w{kðe Ë uŒknkEf{kLz Þwðk ™uŒkyk u W…hƒhkƒh™wt hku»ku ¼hkÞwt Au. fkut„úu‚ykX{ktÚke yzÄe ƒuXfku {u¤ððk{kt…ý r™»V¤ sŒkt nkEf{kLzu X…fkuykÃÞku nkuðk™wt …ý [[koE hÌšt Au.rËðk¤ e ƒkË yk ™ uŒkyku™ esðkƒËkhe …kAe ¾ U[e ÷uðkÞ ŒuðeþõâŒk Au. nkEf{kLzu Þwðk…kxeËkh ™uŒk nkŠËf …xu÷ W…h¼hku‚ku {qfe Œu{™u …uxk[qtxýe

y„kW fkÞofkhe yæÞûk™e{n¥ð™e sðkƒËkhe ‚kut…e nŒe.[qtxýe{kt «[kh {kxu ¾k‚ [kxohTrð{k™ …ý Vk¤ÔÞwt nŒwt. Œu{ AŒktnkŠËf …xu÷ yufu ƒuXf …ý «¼kð…kze þõâk ™nª. …kxeËkh{ŒËkhku™u fkut„úu‚ ŒhV ykf»koðk{ktŒku r™»V¤ ™eðzâk s ‚kÚku Úkþuð»kkuoÚke fkut„úu‚™e ðkux ƒUf „ýkŒkyk uƒe‚e {Œku VtxkE sŒkt ¼khu™wf‚k™ ðuXðwt …zâwt nŒwt. yk W…hktŒ«¼khe hkSð ‚kŒð …ý «¼kð…kzðk{kt r™»V¤ r™ðzâk Au.rðÄk™‚¼k rðhkuÄ …ûk™k ™uŒk…huþ Äk™kýe Œu{™ k s {ŒrðMŒkh™e Äkhe ƒ uXf …hŒ{u¤ððk{kt ‚V¤ hÌkk ™ nŒk.ßÞkhu «Ëuþ «{w¾ Œhefu yr{Œ[kðzk Œ{k{™ u ‚kÚk u ÷E™ u[k÷ðk{kt r™»V¤ ™eðzâk Au, Œku…uxk[qtxýe{kt …ý {ŒËkhku …h«¼kð …kze þõâk ™nª. yk ƒÄkfkhýku‚h nkEf{kLz Äqtyk…qtykÚkŒkt rËðk¤e ƒkË Þwðk ™uŒkyku™knkuÆk W…h fkŒh VuhðkÞ ŒuðeþõâŒk Au.

rËðk¤eLkkt ykøk{Lk MkkÚku s økwshkík{kt Vw÷økw÷kçke XtzeLkku [{fkhkuøkktÄeLkøkh,íkk.13

Œnuðkhku™e ‚kÚku s ‚{„ú„wshkŒ{k t X tze ™k u [{fkhk usk uðk {¤e hÌkku A u. nk÷ Œk u‚ðkh™k ‚{Þu Œ™{™™u«VwÂÕ÷Œ fhe ™k¾Œe „w÷kƒeXtze™e þYykŒ Au. „wsh kŒW…hktŒ yhðÕ÷e r„rh{k¤k™kWå[Œ{ rþ¾h y™u«ðk‚eyk u™k ÷k ufr«Þ rn÷Mxuþ™ {kWLx ykƒw{kt …ý Xtzeƒhkƒh™e ò{e [ qfe Au.…kuŒk™k fwËhŒe ‚kitËÞo™k fkhýu

V u{‚ {kWLx ykƒw{k t …ý„wYðkhu {kWLx ykƒw™wt ÷½wŒ{Œk…{k™ [kh rz„úeyu …nkut[e„Þw t nŒ w t y™u Ä wB{‚ ‚kÚk u™Þ™hBÞ ÿ~Þk u …ý ‚òoÞknŒk t. sk u ðef uLz …h Vhðksðk™e ðkŒ ykð u Œ k u{k uxk¼k„™k „wsh kŒ eyku™k{™{kt rËð yÚkðk ykƒw™wt s™k{ ykðŒ w t nþu. ™Þ™hBÞðkŒk ðhý y™u „w÷kƒe Xtze«ðk‚eyku™u y™ku¾ku s y™w¼ðfhkðu Au. ‚kzk [kh nòh Vqx™e

W t[kEyu ykð u÷k {kWLxykƒw{kt ‚w‚ðkxk {khŒku …ð™…ý VqtfkE hÌkku Au. W…hktŒ Xtze‚kÚku ÄwB{‚ …ý sk uðk {¤u Au.÷kufzkW™{kt yk MÚk¤ ‚kð‚q{‚k™ ¼k‚Œwt nŒ wt. W…hktŒfkuhku™k™k ðÄŒk fnuh™k fkhýuhksMÚkk™ ‚hfkhu 30Úke ÷E™u6 ‚ÃxuBƒh ‚wÄe ÷kufzkW™ …ý÷k„w fÞwO nŒwt. skufu, nðu ÂMÚkrŒÄehu Äehu …qðoðŒT ÚkE hne Au.™kutÄ™eÞ Au fu rËðk¤e™wt r{r™ðufuþ™ þY ÚkE „Þwt Au y™u

Xtze™ku [{fkhku …ý ÷k„e hÌkkuAu íÞkhu ‚nu÷kýeyku™u {kWLxykƒw™k u ™òhk u rþÞk¤k{k t¾wþ™w{k ÷k„þu. {kWLxykƒw{kt Œk…{k™™ku …khku ™e[usŒk t {k uze hkŒu Œu{s ðnu÷e‚ðkh u fwËhŒe ÿ~Þ …ýykn÷kËf ÷k„u A u Œku Xtze™ku…ý ƒhkƒh™ku y™w¼ð ÚkkÞ Au.nðk{k™ rð¼k„™ksý kÔÞk™ w‚kh ns w …ý 22rz‚uBƒh …Ae ykfhe XtzeðÄðk™e þfâŒk Au.

rËðk¤e ðufuþ™{kt íkífk¤ {urzf÷ ‚uðk {¤e þfþuy{Ëkð kË,í kk.13

rËðk¤e™k ð uf uþ™{k tzkìõxhk u …ý …rhðkhk u ‚kÚk uƒnkh sŒ k nk uÞ A u. ykÚke ykËhBÞk ™ y{ËkðkË ¾kŒ u'zk ìõx h yk u™ fk ì ÷ ‚uðkytŒ„oŒ Œk he¾ 14{e™ðuBƒhÚke 19 ™ðuBƒh ‚wÄezkìõxhk u™e ‚uðk [k÷w hnuþu. ykyt„u y{ËkðkË { urzf÷yu‚k ur‚yuþ™™k «{w¾ zkìõxhrfhex „Zðeyu sýkÔÞ wt nŒwt fu,ƒt™ u yu‚kur‚yuþ™ îkhk 108y™u yLÞ nkìÂM…x÷ku ‚kÚku …ý‚tf÷™ ‚kÄðk{kt ykÔÞ wt A u.y{ËkðkË {urzf÷yu‚k ur‚yuþ™ îkhk rËðk¤e™kŒn uðkhku{kt fkÞ ohŒ zk ufxhku™ wtðk ux T M kyuÃk „ú w… …ýƒ™kððk{k t ykÔÞ w t A u. ykW…hktŒ zkìõxhk u™e ÞkËe Œ u{s

yurhÞk fkuz ònuh fhðk{k tykÔÞk Au. ËËeoyku™ u rËðk¤eð uf uþ™ Ëhr{Þk™ykhkuøÞ÷ûke ‚uðkyku ÷ uðk{ ktŒf÷eV ™ …zu Œ u {kxu 'zk ìõxhkuyk ì™ fk u÷' ‚wrðÄk þYfhðk{kt ykðe Au. W…hktŒ ykð» kuo fk uhk u™k fk¤{kt ÷k ufk u ðÄwrðfx …rhÂMÚkrŒ{kt {qfkR þfuAu Œuðe ¼er Œ™u …„÷u …ý ykÔÞðMÚkk y{ËkðkË {urzf÷yu‚k ur‚yuþ™ ŒhVÚk e y™uy{ËkðkË BÞwr™r‚…÷fk u…k uohuþ™ ŒhVÚke yk…ðk{ktykðu÷k [uf …kuR Lx y™w‚khrðrðÄ rðM Œkhk u{k txu r÷Vkur ™f ‚÷kn-‚q[™ …qhk…kzðk{kt ykðþu. fk uhku™k yt„u÷k ufk u ‚wÄe {k„oËþo™ … qY t…kzðk{k t ykðþu. ‚kÚk u shkßÞ ‚hfkh u Mf q÷ þY

fhðk™e ònu hkŒ fhe A uŒuðk{kt ðk÷eyk u Œ u™k u r ðhk uÄfhe hÌkk Au. yk {k{÷u nðuy{ËkðkË {urzf÷yu‚k ur‚Þuþ™ …ý {uËk™uykÔÞw t A u. yuyu{yu™k «{w¾zk ì.rfhex „Zðeyu r™ðuË™ykÃÞwt A u fu, nk÷ ƒk ¤fkuyuMf q÷ u sð w t ™ sk uEyu. sk u

„kR z÷kE™ «{ký u ðŒ u o Œk uðk tÄk u ™net ykðu. sk u ð k÷e™u…kuŒk™wt ƒk¤f ‚whrûkŒ nkuðk ™wt÷k„u Œ k u s Mf q÷ u {k uf÷ð w tsk uEyu. ƒk ¤fku Mfq÷ku{kt sþuŒku ‚ku ~Þ÷ rzMxÂ L‚t„ ™ne thk¾e þf u. ƒk¤f ½hu sE{kŒk™u ¼uxþu yux÷u fkuhku™kðÄe þf u A u.

ykíktfðkËLke ÷zík{kt £kLMk MkrníkLkkt r{ºk ËuþkuLku ¼khíkLkwt {sçkwík Mk{ÚkoLk™ðe rËÕne,ík k.13

¼khŒ u ykŒtfðkË ‚k{uÍÍq{e hnu÷k £ k L‚ «íÞu…k uŒk™wt {sƒqŒ ‚{Úko™ Vheyufðkh ËkunhkÔÞw t A u. …urh‚…e‚ Vk uh{™u ðåÞo wy÷e‚tƒk uÄ™ fhŒk «Äk™{tºk e™huLÿ {kuËeyu fÌk wt fu ykŒtfðkËrðYæÄ™e ÷zŒ{kt ¼khŒ Œ u™k

r{ºk £ kL‚ y™u yLÞ Œ{k{Ëuþku™e ‚kÚku Au. …eyu{ {kuËeyufÌ kwt fu ðkŒk u y™u rð[kh kuÚkey{u yuf þktrŒ y™u ‚kinkË o…qýo¼rð»Þ sk uEyu Aeyu.hküÙ…rŒ E{uLÞwy÷ {u¢ku™™kyk …„÷kyu Ëu¾kzâwt Au fu Œuykuø÷k uƒ÷ …e‚ {kx u f ux÷k‚{Š…Œ Au. «Äk™{tºkeyu fÌk wt

fu ¼khŒ yk ø÷kuçk÷ økkuz{ktÞku„Ëk™ yk…ðk {kxu ‚{Š…ŒAu. Œ u{ý u fÌk wt f u, ykŒ tfrðYæÄ™e yk ÷zŒ{kt ¼khŒ™wt£kL‚ y™u ykuÂMx ÙÞk™u …qh u…qYt‚{Úk o™ A u. ykŒ tf™usz{q¤{ktÚke ¾Œ{ fhðk {kxunð u Ë wr™Þkyu yuf ‚kÚk urð[khðk y™u yuf ‚kÚku yuõþ™

÷uðk™e sYh Au. yk…ýk yk s…„÷kÚke Ëwr™Þk{kt þktrŒ fkÞ{Úkþu. …eyu{ {k uËeyu fÌ kw t fuykŒtfe ½x™kyku ð å[u …urh‚…e‚ Vk uh{™w t ykÞkus™ yuf{k uxe ½x™k A u. ‚tfx™k yk‚{Þ{k t yk «fkh™kykÞkus™Úke Ëwr™Þk{kt yuf ™ðeykþk™ku ‚t[kh ÚkkÞ Au.

ðuhkð¤{kt ¼kuÞ ‚{ks™ktrðãkÚkeoyku™u ‚L{k™eŒ fhkÞk

ðuhkð¤ íkk. 13ðuhkð¤{kt ð‚Œk ¼kuÞ ‚{ks™k rðãkÚke oyku™ku ‚L{k™

‚{khkun ÞkuòÞku nŒku. su{kt Äku.10 y™u 12{kt WŒf]ü …heýk{÷kð™kh ¼kuÞ ‚{ks™k 35 sux÷k ŒusMðe rðãkÚkeoyku™u rþÕz,xÙkuVe y™u rðrðÄ …wYMfkhkuÚke yk„uðk™ku îkhk ‚L{k™eŒ fhðk{ktykðu÷ nŒk. yk fkÞo¢{{kt ðk÷eyku nksh hnu÷ níkkt. sÞkhuyk„uðk™kuyu rðãkÚkeoyku™u ¼rð»Þ{k t Wå[¥kh yÇÞkMk¢{{kt‚V¤Œk «kó fhðk {k„oËþo™ yk…u÷ nŒ wt. yk ‚{khk un™wtykÞkus™ ‚{ks™e þkhËk ‚uðk ‚r{rŒ™k Þwðk™ku îkhk fhðk{ktykðu÷ nŒwt. (íkMðeh, ynuðk÷-í : hkfuþ Ãkhzðk)

ðuhkð¤ ƒkÞ…k‚™e ¢e»™k-1 ‚ku‚kÞxe{ktÚke„ktzk ƒkð¤™u Ëqh fhðk hneþku™e {kt„ýe

(hkf uþ Ãkhzðk îkhk)ðuhkð¤ íkk . 13

ð uhkð¤{k t ƒkÞ…k‚rðMŒkh{k t ykð u÷ ¢e »™k‚k u‚kÞxe{kt ŒÚkk ‚kðos™efÃ÷kux{kt Vu÷kÞu÷ „ktzkƒkð¤™wtst„÷ Ëqh fhðk ŒÚkk Ã÷k ux™eVhŒ u ƒk WLzÙe fhðk yt„uhneþk uyu økeh Mkku{LkkÚk SÕ÷kf÷ufxh ‚rnŒ™k™u ÷ u¾eŒhswykŒ fhe {kt„ýe fhe Au.

ð uhkð¤™k yuzðk uf uxn{eh¼kR ðk¤k ‚rnŒ™kyufhu÷ hswykŒ{k t s ýkðu÷ fu,ðuhkð¤ þnuh™e nË{k hu.‚ðuo™ t.1383 ŒÚk k 140hƒe™¾uŒe ÚkŒk Œ u{k t yuf‚kð os™ef Ã÷k ux ònuhs™Œk™k rnŒk Úk o ¢e »™k‚ku‚kÞxe {kt ykðu÷ Au. nk÷‚ku‚kÞxe{kt ykþhu Ë‚uf nòh÷k ufku ð‚ðkx fhe hnÞk A u.W…hktŒ ykþeoð kË Mf w÷ …ýykð u÷ s u{k t ½ýe {k uxe‚tÏÞk{kt ƒk¤fku yÇÞk‚ fhuA u. yk ‚kð os™ef Ã÷k ux{k tnk÷{kt „ktzkƒkð¤ ŒÚkk yLÞ

ð„zkW Íkz nk uðkÚke s t„÷suðku rðMŒkh ÚkÞ u÷ Au. ŒuÚkene t‚f …þwyk u Ëe…zk , ¼w tzð„uh u™ku ð‚ðkx nk uðkÚke „{uíÞkh u nw{÷k u Úkk Þ y™u ykrðMŒkh{k t Mf w÷ nk uðk Úk eƒk ¤fku™e ykðf òðf nk uÞs uÚk e ¾wÕ÷k Ã÷k ux{kt W„u÷„ktzkƒkð¤™u ‚kV fhðk sYheAu.

yk W…hk tŒ ð uhkð¤™„h…k÷efk îkhk {kuh{ ÷kðey™u ¼hŒe fhðk™e …ý {kt„fhe Ã÷kux™w t ÷uð÷e t„ ÚkkÞ y™u‚ku‚kÞxe™k hneþku{k t ð ]î,ƒk¤fku, {ne÷kyk u, ƒnu™k u™uW…Þk u„ ÚkR þf u Œ u{s‚ku‚kÞxe{kt «ð uþŒk { uR™nkR -ðu hk uz W…h «ðuþîkhykðu÷ Au Œ u{k t ƒ tÒk u ƒks wyðh-sðh {kxu ™k™k Ëhðkòƒ™kð u÷ …h tŒ w nk÷{k t ykËhðkò …k‚u xku¤k, …ÚÚkh,huŒe™k Z„÷k fhu÷ nkuðkÚke Œu™uËwh fhðkÚke [k÷ðk™ku hMŒ kuƒtÄ nkuÞ Œu þY ÚkkÞ íÞkh u nk÷{wÏÞ hMŒk W…h sð kÚk e

x ÙkVefðk¤k u nk uÞ s uÚk eyfM{kŒ Úkðk™ku ‚t¼ð nkuðk™wtytŒ{kt sýkð u÷ Au. ykhsqykŒ™e òý {wÏÞ{tºke ,™„h…k÷efk™k «{w¾, [eV

yk uVe‚h, SÕ÷k SÕ÷k¼ks…, Œk÷wfk ¼ks… «{w¾‚neŒ ™k ÷k„Œk ð¤„Œkyku™ufh u÷ nk uðk™wt yuf ÞkËe{k tsýkðu÷ Au.

ðuhkð¤ ƒtËh™u MðåA fhðk yu{…ezk y™u™uxrVþ îkhk MðåAŒk yr¼Þk™ ÞkuòÞwt

(hkfuþ Ãkhzðk îkhk)ðuhkð¤ íkk. 13

MðåA ¼khŒ r{þ™ ytŒ„oŒðuhkð¤ ƒtËh{kt yu{.…e.zk. y™u™uxrVþ ‚tMÚkk îkhk MðåAŒkyr¼Þk™ nkÚk Ähðk{kt ykÔÞwtnŒwt. ƒtËh™k yktŒhef hMŒkykuW…hÚk e y™u yk uõ‚™ nku÷{ktVu÷kÞu÷ ‚wfku y™u ¼e™ku f[hkuyufXku fhe Œu™ku ÞkuøÞ r™fk÷fhðk™e fk{„ehe ‚tM Úkk™kf{o[kheyku , {kAe{kh¼kRyku-yk„uðk™ku ‚rnŒ™kyu

fhe nŒe. yk ‚kÚku W¼hkÞu÷e„xh™k …kýe™wt …ý ÞkuøÞ heŒur™fk÷ fhe MðåAŒk™e …nu÷fhðk{k t ykðe nŒe .ykyr¼Þk™™k fkuze™uxh S¿kuþrð‚kðzeÞkyu MðåAŒkyr¼Þk™™u ‚kÚkof ƒ™kððk {kxusýkðu÷ fu, ðuhkð¤ ƒtËh{ktÚkeËh ð» ku o fhk uzk u Yr …Þk™e{kA÷eyku™e r™fk‚ ÚkkÞ Au.rðËuþ{k tÚke {kA÷e™e r™fk‚y™u „wýð¥kk {k t ƒ tËh™k u{níð™ku Vk¤ku hÌkku Au. yux÷k

{kxu yk…ýk ‚ki™e ‚k{kSfVhs™k ¼k„Y…u yk…ýu nt{uþkËhhkus {kxu ƒ tËh™u [kuÏ¾ wMðåA hk¾ðk™e ¾k‚ sYh Au.su™k W…h yk…ýe hkus„kher™¼oh Au. ƒtËh{kt {kAe{kheÔÞð‚kÞ ‚kÚku ‚tf¤kÞu÷k ÷kufkuŒ u{™k rðMŒkh{k t Ëhhk us‚VkE hk¾u. „{u íÞk t f[hku ™Vu tfu y™u Œu™k u Þk uøÞ søÞkyur™fk÷ fhðk™e ‚k Úk u „tËk…kýe ™k u …ý r™fk÷ Þku øÞsøÞkyu fhe ƒ tËh™u MðåA

hk¾ðk ‚n¼k„e Úkðk y…e÷fhe nŒe. yk Œfu ƒe.yu. ÞkËðyußÞwfuþ™™k «{w¾ fk™S¼kEÞkËð, MðåA yr¼Þk™™u‚k Úk of fhðk rVþheÍrð¼k„™k u MxkV, ‚k{kSfy„úýeyku, rVþrhÍ fku÷ us™erðãkÚkeo™eyku, {rn÷k ‚VkEf{o[kheyku y™u {kuxe ‚tÏÞk{kt{kAe{kh k u s k uzkÞk nŒk .‚VkE yr¼Þk™™w t ‚V¤‚t[k÷™ yu{Ãk ezk™kf{o[kheyk uyu fÞwO nŒ wt.


Œk . 14.11.2020Lku þr™ðkh fk¤e[kiËþLkkt rËðMku‚wðýo ðk½k y…oýrðrÄ yLku ‚{wnÞ¿k-…qs™ fkÞo¢{‚{wnÞ¿k «kht¼ : ‚ðkhu 7-00 f÷kfu, yr¼»kuf ykhŒe :‚ðkhu 9-00 f÷kfu, ‚wðýo ðk½k …qs™ : ‚ðkhu 9-30 f÷kfu,‚wðýo ðk½k™e {trËh …rh¢{k : 10.30, Þs{k™ ¼fŒku -‚tŒk u îk hk ‚wðý o ðk½k ykhŒe : ƒ…k uh u 12 f÷kf u(ðk½k ËkËk™u Ähkððk{kt ykðþu), ‚{wnÞ¿k …qýkonwrŒ : ƒ…kuhu12- 30 f÷kfu, [ku…zk…qs™ (þkhËk…ws™ y™u ÷û{e…ws™)ƒ…k uhu 1:48 Úke 3:15 f÷kf ‚wÄe, rË…kuí‚ð : ‚ktsu 6-30f÷kfu ( ‚tæÞk ykhŒe )

‚k¤t„…wh™k hkò ©e fü¼ts™Ëuð™u ‚wðýoðk½k{kt 8 rf÷ku MkkuLkkLkku WÃkÞkuøk fhkÞku

Mkk¤tøkÃkwh, íkk.13‚k¤t„…whðk‚e ©e

fü¼ts™ Ëuð™e f]…k ¼õŒkuW…h ™ð÷k ðh‚kË™e su{ðh‚e hne A u y™u Œ uÚk e sËkËk™k ¼õŒk u ËkËk™u …kuŒk™wtSð™ {k™e hÌkk Au. ¼õŒku fnuAu fu “ËkËk yu y{kY Sð™ Au,y{khk Sð™™k u ‚kh Au’’.n™w{k™S {nkhks™ u‚wðýoðk½k yu ËkËk™k ¼õŒku™e¼ÂõŒ Au, ‚{…oý Au.‚wðýoðk½k yu ¾[o ™Úke yk Œk u…wÛÞ y™u hkS…k™e f{kýe Au.“íðËeÞ{MŒw „ku®ðË ŒwÇÞ{uð‚{…oÞŒu” ðzŒk÷ …eXkrÄ…rŒ…h{ …qßÞ Ä{o ÄwhtÄh 1008yk[kÞo hkfuþ«‚kËS {nkhksyuðt {ntŒ … whkýe ©erð »ý w«fkþËk‚S Mðk{e™kykþeðkoËÚke y™u …h{ …qßÞ ©enrh«fkþËk‚S Mðk{e™k Yzk‚tfÕ…Úke yk ŒiÞkh ÚkÞu÷ ‚wðýoðk½k Y…e ¼ÂõŒ™u y…oý fhŒk

yíÞtŒ yk™tË™e ÷k„ýe ¼fíkk uy™w¼ðe hÌkk Au. ‚wðýo ðk½k™wt‚t…qýo fkÞo ‚k¤t„…wh {trËh™kfkuXkhe ©e rððuf‚k„hËk‚SMðk{e™e Ëu¾hu¾ nuX¤ fhðk{ktykÔÞwt Au.

‚wðý o ðk½kL k e rðøkí kòuEyu íkk u ‚wðýo ðk½k{kt 8 rf÷kusux÷wt ‚wðýo W…Þku„{kt ÷uðk{ktykÔÞwt Au, ÷„¼„ yk ðk½k™u‚t…qýo heŒu ŒiÞkh ÚkŒk 1 ð»kosux÷ku ‚{Þ ÷køÞku Au. (Œk.15™ð uBƒ h 2019 Úk e 14

™ðuBƒh fk¤e [kiËþ 2020),‚wðýo ðk½k™u ŒiÞkh fhðk {kt22 sux÷k {wÏÞ zeÍkR™hykxeoMx ‚kÚku {¤e 100 sux÷k‚k u™eykuyu fk{ fÞw O Au y™uŒiÞkh Úkðk{k t ykþhu 1050f÷kf sux÷ku ‚{Þ ÷køÞku Au,yk ðk½k Mðkr{™khkÞý ßðu÷™k{f «r‚æÄ f t…™e …k‚uƒ™kððk{k t ykÔÞk A u.(neŒ u™¼kE ‚k u™e) , ‚wðý oðk½ kyu yðko[e™, «k[ e™‚wðýo f¤k™w t fku Bƒe™ uþ™ Au,

heÞ÷ zkÞ{tz, yu{hÕz Mxk u™y™u rhÞ÷ Yƒe szu÷wt Au, Úkúezeðf o rƒ fk™uhe {eý ku -…uLxe t„{eýk u- rV÷e„úe ðfo, ‚kuhkuMfeszu÷wt Au, yuLxe f ðf o, rhÞ÷{kuŒe , ‚wðýo ðk½ k™e «Úk{zeÍkR ™ fhðk {kx u M… uþ÷zeÍkR™hk u™e xe{ yu…kuR Lxfhðk{kt ykðe nŒe. ½ýe ƒÄezeÍkR™ ƒ™kðe-Œ…k‚e-‚{ÞktŒhu ‚tŒk u™k {k„oËþo™ÚkeVkE™÷ zeÍkR™ Œ iÞkhfhðk{kt ykðe nŒe.

sq™k„Zðk‚eyku™u íkk.30 ™ðuBƒh ‚wÄehku…-ðu™e rxrfx{kt rzMfkWLx™ku ÷k¼ {¤þuW»kk ƒúufkuyu sq™k„Zðk‚eyku {kxu hku…ðu rxrfx™wt rzMfkWLx ÷tƒkÔÞwt

sqLkkøkZ, íkk.13r„h™kh hku…-ðu™k

{níðfkt ûk e «k us uõx™u ‚V¤ƒ™kððk{k t sq™k„Z™k™k„rhfk uyu yk… u÷k y{qÕÞ‚nfkh ŒÚkk Œnuðkhku™u fkhýuhku…-ðu{kt {w‚kVhe fhðk {kxuMÚkkr ™f ÷k ufku™k Wí‚kn™uæÞk™{k t hk¾e™u W»k k ƒú ufkuyus q™k„Z™k ™k„rhfk u {kx urxrfx™k Ëh{kt y…kÞu÷k rðþu»khknŒ™e Œkhe¾ 15 ™ðuBƒhÚke÷tƒkðe™u 30 ™ðuBƒh fhðk™eònuhkŒ fhe Au. yk rðþu»k ykuVh

nuX¤ sq™k„Zðk‚eyku r„h™khhk u…ð u W…h ykððk–sðk™ehkEz™k u ÷k¼ Y. 500

Syu‚xe™k hknŒ Ëhu ÷E þfþu.…kt[Úke Ë‚ ð»ko™e Wt{h ÄhkðŒk tƒk¤fk u {kx u yk Ëh

Yk.250 Syu‚xe sux÷ku hnuþu.yk rðþu»k ykuVh™ku ÷k¼ ÷uðk{kxu sq™k„Z™wt ‚h™k{w ÄhkðŒwykÄkh fkzo hsw fhðk™wt hnuþu.…rhðkh fu „úw… ‚kÚku «ðk‚ fhŒkËhuf ‚ÇÞyu sq™k„Z™wt ‚h™k{wÄhkðŒwt ykÄkhfkzo VhrsÞkŒhsq fhðk™w hnuþu. W»kk ƒúufku™k{u™uSt„ rzhufxh y…qðo òðhsýkðu Au fu y{u r„h™kh hku…ðu«kusufx™k y{÷efhý ËhBÞk™sq™k„Zðk‚eykuyu y{™u su‚nÞk u„ ykÃÞk u A u íku Lk u y{uykðfkheyu Aeyu.

sq™k„Z SÕ÷k™kt 3.75 ÷k¾ „kÞ-¼U‚ ð„o™kt…þwyku™u fkLkLke fze ÷„kðe yku¤¾ y…kþu‚hfkhe Þk us™k™ku ÷k¼ {u¤ððk RÞh x u„e t„ ykð~Þf …þ w yk u÷kË ‚wÄkhýk{kt W…Þku„e … whðkh Úkþ u

sq™k„Z, Œk.13s q™k„Z rsÕ÷k™k 9

Œk÷wfk™kt fw÷ 3.75 ÷k¾ „kÞ-¼U‚ ð„o™k Œ{k{ …þwyk u™uRÞh xu„(fk™™e fze) ÷„kðeyk u¤¾ y…kþ u. …þw ‚nkÞ,‚hfkhe ‚nkÞ, …þwyku™e ƒuLf÷k u™ ‚rnŒ™e ‚hfkheÞkus™kyku™k u ÷k¼ {u¤ððkRÞh xu„et„ ykð~Þf Au. ykÚkersÕ÷k™k Œ{k{ …þw…k÷fk u™uxu„et„ fk{„ehe{k t ‚nÞku„eÚkðk ™kÞƒ …þw…k÷™ r™Þk{fzku. rËr÷… …k™uhkyu y™whkuÄfÞku o A u. s q™k„Z rsÕ÷k{ktxu„et„™e fk{„ehe {kxu 9 xe{kuƒ™kððk{k t ykðe A u. s u{ktrs Õ÷k … t[kÞŒ …þw…k÷™™krð¼k„™k 96, {kne zuhe™e46, ‚k uhX zuhe™e 18,‚eƒeyuV™e 03 y™u 10 „k{rËX yuf {k uƒk R÷ …þwËðk¾k™k™k 04 yu{ fw 167f{o[kheyku îkhk RÞh xu„et„™efk{„ehe fhðk {kt ykðe hneAu. 20{e …þwÄ™ ðMŒe„ýŒhe-2017 {wsƒs q™k„Z rs Õ÷k{kt „kÞð„o

1,65,013 ŒÚk k ¼U‚ð„o2,10,500 ‚rnŒ f w÷3,75,513 …þwyku Au.

¼khŒ ‚hfkh îkhkyk„k{e ð»ko 2020 ‚wÄe{k t…þw…k÷fku™e ykðf ƒ{ýefhðk™k W{Ëk nuŒw‚h rðrðÄÞkus™kyku y{÷{kt {wfðk{ktykðe Au. su™k ¼k„Y…u hküÙeÞ„kufw÷ r{þ™ y™u …þw h‚efhýfkÞo¢{ nk÷ [k÷w Au. …þw…k÷™¾kŒ k™e rð rðÄ Þk us™kyk u™k÷k¼ ÷uðk {kxu Ëhuf …þwyku™uyku¤¾ {kxu RÞh xu„ yux÷u fufk™{kt fze ÷„kðe™u …þwyku™ufze …nuhkððe™u yku¤¾ yk…ðeyr™ðkÞo A u. yk Þ wr™f

ykR zuLx eVef uþLk ™tƒh‚hfkh™e Œ{k{ ‚nkÞfkheÞkus™kyku, …þwyku™e ƒUf ÷ku™{kx u Œu{s fk uR…ý f wËhŒeykVŒku ytŒ„oŒ …þwyku™u ÚkÞu÷™wfþk™, { ]íÞw ‚nkÞ ð¤Œh,MðÞt‚uðe ‚tMÚkkyku™u [wfððk{ktykðŒe ‚nk Þ{kt {ËËY……whðkh Úkþu ŒÚkk yk xu„ Úkfe…þwyk u{k t fÞkh u h‚efhý,f]Âºk{ ƒesËk™ ÚkÞu÷ Au Œu{syk yt„u yk™w‚ktr„f {krnŒe…ý ‚h¤ŒkÚke W…÷çÄ Úkþu. suyku÷kË ‚wÄkhýk™k fkÞo¢{{kt{ËËY… ÚkR þfþu Œ u{zku .…k™ uhkyu W{ uÞ wo nŒw t.…þwyk u{k t ykðŒk ¾hðk-

{kuðk‚k y™u ƒú‚uÕ÷ku‚e‚ suðk½kŒf hk u„, 2025 ‚wÄe{ktr™ÞtºkeŒ fhðk ‚kÚku ™uþ™÷yur™{÷ rz‚eÍ fLxÙk u÷ «ku„úk{y{÷{kt {wfðk{kt ykÔÞku Au.yk {kxu …þwyku™u RÞh xu„ îkhkƒkhfk uzuz Þ wr™fy k R z u L x e r V f u þ ™™tƒh(ÞwykR ze) yk…ðk{k tykðu Au. su rð™k{wÕÞu y…kþu. yk fk{„ehe 31 rz‚uBƒh2020 ‚wÄe{kt …wýo fhðk {kxursÕ÷k™k Œ{k{ „k{k u™k‚h…t[ku, ‚k{kSf yk„uðk™kuŒÚkk …þw…k÷fk u™u ™kÞƒ…þw…k÷™ r™Þk{fzku .ze.ze.…k™uhkyu y™whkuÄfhŒk sýk ÔÞw fu, …þw…k÷™¾kŒ k™k f{o[kh e yk…™u íÞkt…þwyku™u RÞh xu„et„ {kxu ykðuíÞkhu …whŒk u ‚nfkh yk…e y™uyk…™k Œ{k{ …þwyku™u RÞhx u„ ÷„kððk™k fkÞ o{k t‚nÞku„e ƒ™u. yk fkÞo¢{™eðÄw {krnŒe y™u xu„et„ fhkððk{kx u yk…™e ™Sf™e …þw‚khðkh ‚tMÚkk™k u ‚t…fo fhðku.

sq Lk kø kZ , ík k.13s qL k k ø k Z {n kL kø kh-

Ãkkr ÷fk îk hk «rí k ð» ko L kq ík Lkð» ko L k e þw¼uåAk Mkn ML k unr{÷Lk fkÞo¢{Lkw t ykÞkusL kfhð k{k t ykð u A u . s u L k k¼køkYÃku ©e Ãktzeík ËeLkËÞk÷WÃk k æÞkÞ Mk¼k ¾tz{nk L køk hÃk k r÷fk f[ u heºke òu {k¤, s qLk k ø kZ ¾kí k uí k k . 1 7 / 1 1 / h 0 h 0 L k k{ tø k ¤ðkhL k k hk us Mk ðkh u10: 30 Ú k e 1 1 f÷ kfËh BÞkL k { u Þh ÄeY¼ kEøk kunu÷ íku{s {nkLk w¼kðk uL keWÃkÂ MÚkr ík{k t MLk un r{÷Lk Lk kufkÞ o¢{ ykÞk uSík fhðk{k tykðu÷ Au.

sqLkkøkZ {nkLkøkhÃkkr÷fk îkhkMLkun r{÷Lk fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk

(¼k u¤k òËð îkhk )÷kuZðk , íkk .13

çk kË ÷Ãk hk { w fk { uð» k k u oÚk e Ãkh t Ãkhkøk ík L kðkð» k o r L k r{¥k u y{ h þneË

çkkË÷Ãkhk økk{u fkuhkuLkkLku ÷EMLkun r{÷Lk {k ufwV hk¾kÞwt

Äk Lk kçk kÃk k çk khz Ãkheð khyLku íkk ÷k¤k {ík rðMíkk hL kkÄk hkM kÇÞ ¼ø kðk L k¼ kEçkk hz Ãkheð kh îkhk ð»k ku oÚkeÃkhtÃkhkø kík L kðk ð»k o r Lkr{¥kuML k un r {÷L k h k¾ ðk{ k tykðík w t ník w t Ãkh tík w nk÷{k tfk uhk uL k k {nk{kheL k w t Mk tfxnk uÞ yLk u M kh fk hL k eøkk Ez÷kELk Lk wt [wMík Ãkk÷L kfhðkL k k nuík wM kh yk ð» k u oçkk Ë÷Ãkh k { wfk{ u L kð k ð»k or Lk r{¥ku Þk uòík w t M Lk un r{÷L k{k uf wV hk¾u÷ Au ík u çkË÷y{h þneË Äk L kk çk kÃk k Lk kçkk hz Ãkh eð kh ík Úkk ík k÷ k¤k{ík rðMík khL k k ÄkhkM kÇÞ¼ø kð k L k ¼k E ç k k hzrË÷øke he ÔÞfík fh u Au yLk uM kk Úkk u M k kÚk ík{k{ ÷k ufk uLk uykðík w t L kð w ð» ko þ w¼ yLk uykh ku øÞ{Þ çkL k e hnu ík uðeþw ¼uåAk yL k u ¼ø kðk L kMk ku{L kk ÚkLk u «k Úk oL kk fu Mk{økúrð ï{ k tÚ k e fk uhk uL k k L k e{nk{khe Ë wh Úk kÞ.

rð‚kðËh Œk÷wfk™kt 76 „k{™kt ¾uzqŒku™u rËð‚urðs …whðXku {¤Œk ò™ðhku™kt ¼Þ{ktÚke {wrfík

sq™k„Z, Œk .13rf‚k™ ‚wÞk u oËÞ Þk us™k

nuX¤ rð‚kðËh Œk÷ wfk™k76 „k{™k ¾uzqŒ ku™u rËð‚urðs … whðXk u {¤ðk™ w t þYÚkR „Þwt A u. ykÚke hk ºk e™k…kýe ðk¤ðk{k tÚke A wxfkhk u{¤Œk rË…zk, ®‚n ‚rnŒ™kò™ðhk u™k ¼Þ{kt Úke { wrfík{¤e A u. f uLÿ ‚hfk h™e{n íð™e Þk u s™k „ýk Œerf‚k™ ‚wÞk u oËÞ Þk us™k{k ts q™k„Z rs Õ÷k™ku ‚{kðuþ

fhðk{kt ykÔÞku Au y™u st„÷rðMŒ kh™k „k{ku™k ¾uzqŒ ku™unð u rËð ‚u r ðs … whðX k u{¤Œk ò™ðhku™k ¼Þ{kt ÚkeykÍk Ë ÚkÞk A u. s q ™k„Zrs Õ÷k™ k r ð‚kð ËhŒk÷ wfk™k ‚k iÚk e ðÄkh u 76„k{™k ¾uzqŒk u™u rËð‚u rðs…whðXku {¤ðk™wt þY ÚkR „ÞkuAu. su™u ÷R™u ¾uzqŒ ku{k t ¾wþesk uðk {¤e hne Au. hk ºk e™k…kýe ð k¤ðk{k tÚk e { wõŒe‚kÚ k k u ‚k Úk Wò„ hk ,

ò™ðhku™k u ¼Þ …ý Ëwh ÚkÞk uA u. Œ u W…hktŒ rËð‚u rðs…whðXk u {¤Œk {rn÷k yku …ý…ký e ðk¤e hne Au. ykÚkeŒu{™e hk uStËe fk{„eh e …ý‚[ð kR ò Þ Au . rf ‚k™‚wÞ k u oËÞ Þk u s™k n uX¤sq™k„Z rsÕ÷k{k t fw÷ 220

„k{ku™k u ‚{kð uþ fhðk{k tykÔÞku Au.

ßÞk h u ƒk fe hn u÷k„k{™k ¾uzqŒ k u™ u …ý ºkýð»k o{k t Œƒ¬ kðkh ykÞk us™k™ku ÷k¼ {¤þu. ykÚkeËh uf ¾uzqŒ ku™u hk ºk e™k …kýeðk¤ðk{kt Úke {wrf ík {¤þu.

sqLkkøkZ{kt sYheÞkík{tË fwxwtçkkuLkurðLkk{qÕÞu yLkks rðíkhý fhkÞwt

sqLkkøkZ, íkk.13©e sqLkkøkZ ¾kuzeÞkh øk ]Ãk

Þwðf {tz¤ x ÙMx sqLkkøkZ îkhkËh {rnLkkL kk Ãknu÷k hrððkhuyLkk s rðíkhý fhðk{kt ykðuA u su yLk wMktÄkL ku yk ð¾ík uLkðuBçkh {rnLkk{kt ík k.8/11/h0h0Lku hrððkhL kk hk usykËþo «kÞ{he Mf q÷ ËwçkzeÃ÷k ux- s qL k k ø kZ ¾k ík usYh eÞk ík{tË Ãk0 f wxw tçk ku Lk u½ô, [ku¾k, ¾ktz, rLk{f, [kLke¼wfe, [xýe ðøkuhu ykÃkðk{ktyk ÔÞ w t ník w t . yk yLk ksrðíkhýL k k «Mk tø ku { wÏÞ

{nu{kL k íkhef u s qLk k øk ZLk kMkk{ kSf fkÞofhku h{e÷kçkuLk½ w[÷k , yh®ðË¼kE{khzeÞk , nhMkw¾¼kE Ãkk÷kðøk uhu ¾kMk WÃkÂ MÚkík hÌk kníkk. yk yLkks rðíkhýLkk«Mkt ø k u ík{k{ WÃkÂMÚkík{nu{kLkk uyu MktMÚkkLke Mk uðkfeÞ«ð ]r¥kLk u r çkhËkðe níke. ykyLkk s rð íkhýLk k «Mk tøk uy÷øk y÷øk Ëk ík kyk uLk k uM knfkh {éÞku ník k u. ykMkuðkfeÞ fkÞoLk u MkV¤ çkLkkððkMkt MÚk kL k k «{w¾ L kh uLÿ¼kE½w[÷kyu snu{ík WXkðe níke.

íktºke ÷u¾

4(sqLkkøkZ ykð]rík) þw¢ðkh íkk.13 LkðuBçkh, h0h0 E-mail : [email protected]íkfo hnku Mkwhrûkík hnku

: yts™wk …k[tk„ :

÷ku¼Lkk u Lkkþ fhk u, ûk{k fhku, yr¼{kLk íÞòu, ÃkkÃk Lk fhku,MkíÞ çkk u÷ku... - Lkerík þíkf

:: híLkfýefk ::

yt…™e ytð‚eft÷ fuðe sþu...?

- fLkf[tÿ Mke. ÔÞkMk

{L k{kt yþk trík hnu. øk ]nSðLk{k t [f {f Íhu.

þk trík yLku Ä ehsÚke rËðMk Ã kMkkh f hku . yÃkþÞ Lk {¤u ík uLke íkfuËkhe hk¾ò u.

{ Lk{k t Ëw :¾ Ô ÞÚkk yLk w¼ðkÞ. ykhkuøÞ ytø ku M kkð[ uí ke hk¾ðe.

ÄehsLkk V¤ { eX k {¤ u. Ã khuþ kLke, íkf÷ eV{k t ðÄkhku Ú kí kku sýkÞ.

r{÷L k-{w÷kfk ík{k t MkV¤ík k {¤ u. ÷ k¼Lk e íkf Mk ktÃkzu .

{ nuLk ík Lk wt þ w¼ V¤ {¤ u. Þkºkk-«ðkMk{k t ÷k¼ ÚkkÞ.

Äehs hk¾ðe rní kkðn. Lkkýkt fe Þ ÷k¼ ÚkkÞ.

ð uÃ kkh-ðkrýßÞLkk fk Þo{k t ÷k¼ ÚkkÞ.

fk Þoçkkus rðþu »k hnu. {L kLke { whkË ç kh L k ykðu .

÷ k¼Lk e íkf Mk ktÃkzu . ykŠÚ kf «øk rí ksLkf rËðM k ÔÞ rí kí k Úk kÞ.

SðLkMk kÚkeÚk e rðþu »k M Lk un hnu. ÔÞÚk o ¢k uÄÚke Ëq h hnuð wt .

{ LkLke {L kkuf k{Lkk Ãk qýo Úk kÞ. LkrðLk M k{k[kh { ¤u.

rð¢{ Mkt. 2076, þk. þkfu. 1942, Ãkk.¾kuhËkË-1390,{w. hçke-WÕ÷-yÔð÷-1442, siLk ðeh Mkt.-2546, fåAeMkt. 2077, ykMkku ðË-13 ÄLkíkuhMk, Þ{ rËÃkËkLk, ÄLkðtíkhesÞt rík, «Ëk u»k, fk¤e [kiËþ, rþðhkºke íkk.13 L kðuBçkh2020, þw¢ðkh, ÃkkhMke íkk.30, {wÂM÷{ íkk.27, r[ºkkLkûkºk, «erík Þkuøk, økh fhý, Mk q.W.7:04, Mkq.y.18:06yksLkku rËðMk yþw¼ Au. yksu sL{u÷k çkk¤fLke hkþe fLÞk(Ãk X ý), çkÃkk uhu 12:31 f. ÃkAe sL{u÷k çkk¤fLke hkþeíkw÷k (h ík) Au.

{u»k :

ð»k¼ :

r{Úkw™ :

ffo :

®Mkn :

fLÞk :

íkw÷k :

ð]rùf :

Ä™ :

{fh :

fwt¼ :

{e™ :

Mkku{LkkÚk {nkËuðLkwt rËÔÞ-¼ÔÞ {trËh rËðk¤eLkkt íknuðkhku{kt ËeÃkkuíMkðe{ÞrËðk¤e Ãkðuo Mkku{LkkÚk xÙMxLkwt ¼kusLkk÷Þ Þkrºkfku {kxu MkwrðÄk yÚkuo [k÷wt fhðk{kt ykðþu

({eL kkûke-¼kMfh ðiã îkhk)«¼kMk-Ãkk xý íkk .13

¼khík L kk t çk khsÞk uŠ ík ®÷øk Ãk ife «Úk{Ëuðk rÄËuð ¼økðkLk Mkku{L kkÚk{nkËuð {trËh rËðk¤eLk kt rËÔÞíkn uðkh kuLk u yL kw÷ûke íkzk{khík iÞkheyk u Ãk qý o fhe A u.Mkku{L kkÚk xÙMxL kk t xÙMxe-Mkr[ð«rðý¼kE ÷nuhe ðíke rðø kíkykÃk íkk x ÙMxL k k t sL kh÷{uLk ush rðsÞ®Mkn [kðzk fnuAu fu, rËð k¤e Lkkt íknuðkhku{ktM k{økú M k k u{Lk k Úk { trËh{k trðþk¤ ykf»k of htø kk u¤e Ëkuheíku Lke ykMkÃkkMk rËðzkyku yLk uLk ]íÞ {tzÃk Lkkt MÚkt¼ku ÃkkMk u yLk urËøðes Þ îkhÚk e { trËhMk wÄe Lkk t ËþoL k ÃkÚk WÃkh ík u÷

Þwfík «k[e L k ÃkhtÃkh kyk uL kk tÍ¤n¤ík k rËðzkyk u M k tæÞ kMk{Þu «øk xkððk{kt ykðþ u.Ãk rðºk ©kðý {kMk Úk eMk ku{Lk kÚk { trËh ËþoLk-«ð uþ{kx uL k k t yk uL k÷kELkykuV÷kELk ÃkkMk «Úkk [k÷ wt shnuþ u yLk u rËðk¤e Ãkðku o{k t¼k rðfku L k e ¼ez ðÄðkL k eMk t¼kð Lk k nk uÞ ËþoL k yuLx ÙeÃkkMk EMÞw fhðkLke ÃkkMkçkkhes qL kk ÃkÚke fk©{Lk kt rðþk¤{uËkLk{kt W¼e fhðk{kt ykðeAu. su{kt ðÄ w ð eL zku WÃkhkt íkçkuhefux yLk u Ãkk Mk {u¤ðík eð¾ík u fk uhk uL kk íkf uËkhe L k k t¼køkYÃku M kk u~Þ÷ zeMxLMkLk kthkWLz ðík w o¤k u Ãký ytrfíkfhkÞk A u. s u ðe Lzk u

Ãkk MkçkkheÚke A uf {trËh Mk wÄe¼krðfku ËþoLk fhu Au íÞk t Mk wÄeËkuhkÞ k A u. Mk{øk ú { trËhLk uíknuðkh Ãk qð u o Äk uE-ÄVk u¤eMðåA-fexkýw{wfík yLku Ãkrðºkðk ík kðhý yLk wYÃk fhðk{ktykÔÞwt Au. yLku nk÷ {trËh{ktºký ð¾íkLk e ykhíke Mk{ÞuËþoLk «ðuþ çktÄ h¾kÞu÷ nkuÞíÞkhu íku yðfkþLk kt M k{Þ{ktËhhk us ºký xkýkL ke ykhíke«Mk tøku Mkku{LkkÚk xÙMxu çkLkkðu÷eMkuL kexuþLk xe{ MkuLk uxkRÍzLkk uM«u fhkíkk u hnu Au. ykðe s heíkux ÙMx nMíkfL k k t {nuïhe ,÷e÷kðtíke yLk u Mk køkh ËþoLk,yrík Úke øk ]nku Ãký [k÷wt fhesËuðkÞk A u. yLk u ík u{kt ÃkýrLkÞ{e ík Mk uLk uxkRÍuþLk Úk íkwt s

hnu Au. xÙMxL kk t ø kuMxnkWMkL kwtykuL k÷kELk çkwfªøk nkuÞ s uÚke70 xfk WÃkhk tík çk wfªøkrËð k¤e íknuðkhk u{kt ÚkE [qfÞwtA u. x ÙMxL k k t yr ík Úke ø k ]n¼k usL k k÷Þk u fkÞ ohík fheËuðkÞk Au yLku ðiïef fkuhku Lkk{nk{khe L k k u «kh t¼ ÚkÞk uíÞkhÚke yux÷u fu {k[o h0h0Úkeíkf uËkhe L k k t ¼køkYÃk u çk tÄfhkÞu÷ Mk ku{LkkÚk xÙMxLk w t xkufLkhkník¼kðLk wt ¼kusLkk÷Þ ykX{kMk su çk tÄ níkw t íku rËðk¤e LkktrËðMkÚke þY fhkþu. ík k.13Úke16 Mk wÄe Mkk u{Lk k Úk { trËh uh tø k k u¤e , hk uþL k e , rËðzk ,þýøkkh yLk u {nkË uðL ku Ãkðoþýøk kh hnuþu. yk WÃkhk tíkxÙMx nMíkfL kk t yrí kÚkeø k]nk u,

zk uh{uxhe Lk u htø kç kuhtø ke rðshk uþL k eÚk e Í¤n¤kððk{k tykðþ u yLk u yÒkfkux Ãkð oMkku{LkkÚk {nkËuð {trËh, hk{{trËh, Lk qíkLk yLku økeíkk {trËhu¼ÔÞ yÒkf k ux ËþoL k Mk w¾¼kr ðfku L k u fhðk {¤þu.rðsÞ®Mkn [kðzkyu yuf MkhMkðkík fne fu yk ð»kuo nsw xÙ uLkÔÞðnkh Ãkwhíkku þY ÚkÞku LkÚkesuÚke Ëuþ-rðËuþLkkt ¼krðfk u ½uhuçku Mk e Mk eÄ u-Mk eÄk Mkk u{Lk kÚk{nkË uðLkkt ÷kEð ËþoLk Mk kÚku÷û{eÃkqsLk Lke Ãknu÷ x ÙMxLk ktErí knkM k{kt «Úk{ðkh sfhðk{kt ykðe Au. su{kt xÙMxLkeðuçkMkkEx WÃkhÚke ykuLk÷kELkYrÃkÞk hÃk0 yÚkðk su ËþkoðeðuçkMkkEx{kt nkuÞ íku hf{ ¼he

Ëuíkk ík{Lku {trËh íkhVÚke Mkw[eíkfhðk{kt ykðþu f u ÃkqòÃkkL keyLku fE-fE Ãkqò Mkk{øk úeykuík{khu ½uhu íkiÞkh hk¾e íkk.14-11-h0Lkk t çk Ãk k uh u 3Úk e4:30Lkkt þw¼ {wnwíko{kt {wÏÞ{trËh{k tÚke s ¼økðk L kMkk r L kæÞ{kt s ykÃkL k u÷û{eÃkqsLk fhkððk{kt ykðþu.suLku {kxuLke Ãkqòhe íkÚkk zeÍex÷rð¼køkLke xe{ Mkíkík fkÞohíkfhe Ë uðkE Au yLk urðï¼h{k tÚke yk zeÍex÷÷û{eÃkqsLk LkkUÄkþu. Mkk u{LkkÚk{trËhLke Mk{øk ú htøkçkuhtøke Úke{çkuEÍz rðãwík hk uþL k e Lk k tÍ¤n¤k «fkþ{k t Lk nk ík w t{trËhLk kt ËþoLk yLk LÞ rËÔÞyLkw¼qrík fhkðe hÌkwt Au.

fkuhku™k fk¤{kt þk¤kykufhe y™÷kuf : ðk÷eyku{kt

y‚t{s‚Œk Ëqh Úkþu ¾he ?‚ {„ ú Ë u þ™ u ÷„ ¼„ y ™÷k u f fh e Ë u ðk {k t

y kÔ Þk u Au . AŒ k t fk uh k u ™k Úk e ƒ [ðk {k xu Œ u™ kr ™ Þ { k u ™ w t … k ÷™ fhð k ¾ k‚ [ u Œ ðý e y k …eË uð k{ k t y kð e A u. ¼ khŒ{ k t r Ë Õn e, { nk hk üÙ ,y k t Äú , fýk o xf s u ðk h k ßÞ k u{ k t fk uh k u™ k … qL k o :y k„ ¤ ðÄðk ÷kø Þk u Au . .. . Œu {k t „ w sh kŒ …ýn ð u ƒ k f k Œ ™ Ú k e hÌ š t . ÷„ ¼ „ 1 0 s u x÷kh kß Þ k u{ k t þ k ¤k y k u ¾ k u÷ð k ™e { t s q he y k…eË e Ä e y ™ u „ w s h k Œ ‚ hf k h u … ý 2 3 { e™ ðu Bƒ hÚ k e þk ¤k y k u ¾ k u ÷ð k ™e { ts q he y k…eË e Ä e A u s u { t s q h e y k fh e þ hŒ k u ™ u yk Äe ™y k…e Au .. .. s u{ k t r ðã k Úk e o Lk k ðk ÷e f u {k Œk -r …Œ k ™ e ‚ t { r Œ s Y h e A u , { k M f , r z M xL ‚ ,‚u ™ uxk Íh y™u nkÚ k Äk uðk { kx u™e Ô ÞðMÚk k fhðk‚ r nŒ ™ w t …k ÷™ fhð k ™ w t VhS Þ k Œ A u . …h t Œ w{ k u x k ¼ k „ ™ k ð k ÷e y k u … k u Œ k ™ k ‚ t Œ k ™ k u ™ uþk ¤k yu { k u f÷e™ u Œu {™e ® sË „e n k u z{ k t { qfðkŒi Þ kh ™ Ú ke. ... ÷k ufk u y ksu …ý fk uhk u™k Úk e VVzehÌ kk A u.. .. Œ u™ w t fk hý Au y {Ë kðk Ë{ k t fk uh k u ™k‚t ¢r {Œk u™ e ‚ tÏ Þk ðÄðk ÷ k„e A u. ƒw Äð khu y ufs r Ë ð‚ { k t 18 6 ÷k uf k u fk u hk u ™k ™ e […u x{k tyk ðe „Þ k y ™ u fk uhk u™ k™k 2 Ë Ë e o™ k { ]íÞ w Ú k Þ kA u . y k t Ä ú { k t þ k ¤ k ¾ w Õ Þ k ™ k º k e ò r Ë ð ‚ u‚ k „ { x u 2 6 8 r ðã k Ú k e o y ™ u 1 7 0 s u x÷kr þû k fk u f k u hk u ™k ™ e […u x{k t y k ð e „ Þk y™ u[k u Ú k k rË ð‚ u 6 68 W …h y k t f …n k u t [e „ Þk u. .. .s u ™ k f k hý u y k { « ò { k t Œ u { k t … ýr ðã kÚ ke oy k u ™k ð k÷ey k u y™ u {k Œk -r …Œ k{ k t z hðÄe „ Þk u Au . ƒ eS Œ hV r Ëð k ¤e ™k Œ n u ðk h™ kr Ëð‚k u{ k t { k u xk ¼k „u n k u ÂM …x÷k u, Ë ðk ¾k ™k {k tz k u õxhk u hò h k ¾Œ k nk uÞ A u f u …Ae yk ðŒ k s™ Úk e.ƒe S Œ hV y { Ëk ðk Ë { ™…ky u f k u hk u™ kx u M x e „ { k x u ™ e Ak ðýe y k u ½x k z e Ëe Ä e A u .n k u ÂM …x÷k u {k t sø Þ k ™Ú ke .. . .. ! Œk u n sw ‚ wÄ ef k u hk u™ k h‚ e™ e þ k u Ä Úk E ™Ú k e. { k u xk ¼k „™ kð k÷ey k u … k u Œk ™k ‚ tŒ k™ k u™ u þk ¤k yu { k u f÷e™ u… k u Œ k ™ k ‚ t Œ k ™ ™ e ® s Ë „ e ò u ¾ { { k t { w fð k{ k t „Œ k ™Ú ke .. . .. . íÞ kh u yu x÷k u s ‚ðk÷ W Xð k…k BÞ k u Au y u f u x÷k ð k ÷e y k u f u {k Œ k - r…Œ k…k u Œk ™k ‚ tŒ k™ k u ™ u þ k ¤k {k t {k uf÷þ u. .. .. ?

Ë uþ {k t fu x÷kf h kß Þk u {k t fk uh k u ™k ‚ t¢ r{ Œfu ‚k u™ u f khý u f u Lÿ™ k yk hk u øÞ { tºk eyu { n khkü Ù,„ k u ðk , {r ý… wh , r {Í k u h{ , WŒ h k¾ tz , { u ½k ÷Þ ,r º k … w h k ð„ u h u h k ß Þ k u ™ u f k u h k u ™ k Ë Ë e o y k u ™ k{ ]íÞ w ™ w t «{ ký ½xk zð k { kx u y‚ hfkhf …„ ÷k t÷ u ð k s ý k ð e Ë e Ä w t , y ™ u y k ð k ‚ { Þ { k tË u þ¼ h{ k t ™ ðk 4 4 ,9 55 s ux÷k f u ‚k u ™k u t Äk ÞkA u y™ u ™ð k 52 0 ËË e o ™k {k uŒ Ú kÞ k Au . òu f uË u þ ¼ h { k t f w ÷ 8 6 , 7 0 ,6 1 0 f k u h k u ™ k‚ t¢ r{ Œk u™ k fu ‚k u ™k u t Ä kÞ k Œu {k t ‚k ò Úk ™k h™ e‚t ÏÞk 8 0,5 3,0 17 W…h … nk u t[ e „ R A u. ò u fuf w ÷ { ] Œ k f 1 , 2 7 ,9 7 3 ™ k u t Ä k Þ k u A u Œ k ur ËÕ ne {k t fk uh k u ™k yu … qL k o: º k k xfðk ™ w t þY fÞ w OA u. ƒ wÄðk hu 8 ,59 3 ÷k uf k u ™ u … k uŒ k™ e [… ux{k t÷E ÷ eÄk A u, Œu ‚k Úk u f k u hk u ™k ‚ t ¢r {Œk u™ k u yk tf4 ,5 9,97 5Ú ke yk „¤ s ðk ÷kø Þ k u A u. ò uf uƒ w Äð k h u y u f s r Ë ð‚ { k t f k u h k u ™ k y u 8 5Ë Ëe oy k u ™ u { k u Œ ™k { w¾ {k t nk u{ e Ë eÄ k Au , Œk uy n e r Ë Õ n e { k t f L x u ™ { u L x Í k u ™ ™ e ‚ t Ï Þ k4 0 1 6 W… h …n k u t [ e „ E A u . y ™ u Œ u { k tr Ë™ «r Œr Ë™ ðÄk h k u Ú kŒ k u s E hÌ k k u A u. Ë uþ {k tyk ðe ½x{k ¤ ðå[ u ®[Œ k™ e ƒ kƒ Œ y u Au f u n sw‚ wÄ e fk uh k u ™k { khf h‚ e þ k u Äk E ™Ú ke . òu f uhr þÞ kyu f k uh k u ™k ðu Âõ‚ ™ þ k u Äe fk Ze y™ u Œ u™ k uy {÷ h rþ Þk {k t s þY fhe Ëe Äk u Au .. .. . …h tŒ wrðï y khk uøÞ ‚ t MÚk k Œ u™k u Ë kðk u M ðef khŒ w t ™Úk e.ƒ eS Œ hV y { u rhfk ™e V kE Íh y ™u s { o ™™ eƒ kÞ k u yu ™x uf™e ðu Âõ ‚™ f k u hk u™ k h k u fð k{ k t 9 0xfk Úk e ðÄ w ‚V¤ Úk R nk u ðk ™k u Ë k ðk u Ú k Þ k u Au .s uÚ k e rðï{ k t ðu Â õ‚ ™ {k x u yk þ k sL { e Au .Œ u { s r ðï ™ k y L Þ Ë u þ k u h ‚ e þ k u Ä ð k { k t{þ „w ÷ A u. íÞ kh u f k u hk u ™k h‚ e { kx u™e s u x Ùk Þ÷y™ u { t sq he ™e « r¢Þk A u Œu {k t ÷k tƒ k u ‚ {Þ ò ÞA u yu x÷ u f k u hk u ™k ð uÂ õ‚ ™ 20 21 { k t y kð eþf u. .. .. .! í Þk hu ÷ k u fk u yu M ðÞ t h‚ e «k ó ™ Úk kÞíÞk t ‚ w Äe f k u hk u™ kÚ k e ƒ[ðk { kx u™ k r™ Þ{ k u ™ w t… k÷™ fhðw t yr Œ y kð~Þ f Au .. .. .. !

çkLkkðxe yLku ÃkkÞkrðnkuýk ynuðk÷ku WÃkh ÷økk{ ÷økkððk fuLÿ MkhfkhLkku rLkýoÞ

ykuLk÷kELk LÞwÍ Ãkk uxo÷, fLxuLx «kuðkEzhMkw[Lkk yLku «Mkkhý {tºkk÷ÞLkkt rLkÞtºký{kt ykðþu

Lkðe rËÕne íkk.13yku™÷kR™ LÞqÍ …kuxo÷ y™u

{e rzÞk ð uƒ‚kRx™u huøÞq÷uxfhðk {kxu r™Þ{ ƒ™kððk…kA¤ V uf LÞqÍ yux÷u f uƒ™kðxe f u …kÞk rðnkuýkynuðk÷ku W…h ÷„k{ f‚ðk™wtA u. { tºk k÷Þu Œ u™k {kx u™kurxrVfuþ™ ònuh fhe ËeÄwt Au.Œu {wsƒ nðu yku™÷kR™ LÞqÍ…k ux o÷, yk u™÷kR™ fLxuLx«kuðkRzh ‚q[™k y™u «‚khý{tºkk÷Þ™k ËkÞhk{k t ykðþu.LÞ qÍ …kux o÷ y™u {e rzÞkðuƒ‚kRxT‚™u huøÞq÷ux fhðk{kxu ‚hfkh u 10 ‚ÇÞku™efr{xe ƒ™kðe nŒe . ykfr{xe{kt ‚q[™k ŒÚkk «‚khý,fkÞËk, „]n, ykRxe {tºkk÷Þy™u rz…kx o{ uLx yk uV

RLzMx ÙeÞ÷ …k ur÷‚e y™u«{k uþ™™k ‚r[ðk u™u ‚k{u÷fhðk{k t yk ÔÞk ník k . ykW…hk tŒ MyGov™k [eVyuÂõ Ífâqrxð y™u « u‚fkWÂL‚÷ ykuV EÂLzÞk, LÞqÍƒúk uzfkMx‚o yu‚kur‚yuþ™ y™uEÂLzÞ™ ƒ úk uzf kMx‚oyu‚kur‚yuþ™™k «rŒr™rÄyku™u…ý ‚ÇÞ ƒ™kððk{kt ykÔÞkAu. fr{xe ŒhVÚke yku™÷kR™{e rzÞk , LÞ qÍ …k ux o÷ y™uyku™÷kR™ fk uLxuLx Ã÷uxVk u{o{kxu ÞkuøÞ ™erŒyku™e ¼÷k{ýfhðk {kxu ‚q[™ fhðk{kt ykÔÞwtnŒwt. ‚w«e{ fkuxo{kt yk…ðk{ktykðu÷k f uLÿ ‚hfkh™k‚ku„tË™k{k {wsƒ, Ëuþ¼h{kt‚hfkhu 385 [u™÷ku™u r™Þr{ŒLÞqÍ [u™÷™k ÷kR‚L‚ ykÃÞk

Au. yk [u™÷ ‚{k[khku™e ‚kÚku{™kuhts™™k fkÞo¢{ku «‚krhŒfhu Au. Œu{k t ELxhÔÞwt, rzƒuxfkÞ o¢{ y™u s™Œk ‚wÄeòýfkhe …nk ut[kz™khk yLÞy™uf fkÞo¢{™ku ‚{kðuþ ÚkkÞAu. yk W…hktŒ ‚q[™k y™u«‚khý {tºkk÷Þu 530 yuðe[u™÷ku™u …ý ÷kR‚L‚ ykÃÞkAu suyku …qhe heŒu {™kuhts™,

¾u÷ y™u ¼ÂõŒ, yæÞkí{™kfkÞo¢{ «‚krhŒ fhu Au. yk LÞqÍ[u™÷ku™k ykí{ r™Þ{™ {kxu‚kiÚke …nu÷k LÞ qÍ ƒúk uzfkMx‚oyu‚k ur‚yuþ™ ƒ™kððk{k tykÔÞwt. Œu{kt Ëuþ™e y™uf y„úýeLÞ qÍ [ u™Õ‚ ‚k{ u÷ Au. Œ u™wt‚ÇÞ…Ë EåAwf A u. Œ u™e«þk‚r™f ÔÞðMÚkk ™eyk„uðk™e ‚w«e{ fkuxo™k s ‚uðk

r™ð]¥k LÞkÞkÄeþ sÂMx‚yswo™ fw{kh ‚efkhe fhe hÌkkAu. ƒeswt ‚t„X™ ŒksuŒh{kt syÂMŒíð{kt ykÔÞ wt A u- LÞqÍƒ úk uzfk Mx‚o V uzh uþ™ s u™e«þk‚r™f ‚r{rŒ™e yk„uðk™ensw ™¬e ™Úke fhðk{kt ykðe.Ëuþ{kt nS …ý 237 xeðe[u™÷ yuðe Au su yk ƒt™u{ktÚkefk uE …ý ‚t„X™™e ‚ÇÞ s

™Úke. yk [u™÷ku rðYæÄ ‚k{u ÚkŒeVrhÞkËku , „zƒzeyku f uƒuËhfkhe W…h fkÞoðkne fhðk{kxu ‚q[™k y™u «‚khý {tºkk÷ÞuyktŒr hf {tºkk ÷Þ ‚r{rŒƒ™kðe Au. yk ‚r{rŒ VrhÞkËk uW…h fu …Ae òŒu ™kutÄ ÷E™ufkÞoðkne fhu Au. nðu LÞqÍ …kuxo÷rðYØ™u …ý yk fkÞËkfeÞËkÞhk{kt ÷kððk{kt ykðe Au.

rðrðÄ Wãku„ku {kxu ‚hfkhu Wí…kË™÷ûke ‚nkÞ™e fhu÷e ònuhkŒ

{kuËe ‚hfkh …eyu÷ykR Mfe{ nuX¤…kt[ ð»ko{kt ƒu ÷k¾ fhkuz™ku ¾[o fhþuËuþ™k fw÷ Ë‚ ‚uõxh™e ft…™eyku™u Œu™kÚke VkÞËku Úkþu

LÞw rËÕne Œk.1hðzk«Äk™ ™huLÿ {k uËe™k

yæÞûk …Ë nuX¤ {¤u÷efurƒ™ux ƒuXf{kt ½ýk {n¥ð™kr™ý oÞku ÚkÞk Au. fuLÿeÞ {tºke«fkþ òðzufhu sýkÔÞwt nŒw t fufu rƒ ™uxu …eyu÷ykR Mfe{™u{ ts qhe yk…e Au. yk Mfe{nuX¤ ‚hfk h …k t[ ð»k o{kt ƒu÷k¾ fhk uz Y r…Þk™k u ¾[ofhþu. Ëuþ™k fw÷ Ë‚ ‚uõxh™eft…™eyku™u Œu™kÚke VkÞËku Úkþu.ykuxk u y™u yk uxk u fB…ku™Lxƒ™kð™kh e ft…™eyk u™u nðu

‚k iÚke ðÄkh u «ku í‚kn™yk…ðk ™e ŒiÞkh e Au. Ëuþ{ktWí…kË™ ðÄk hðk {kxu ‚hfkhu«kuzõþ™ ®÷õz «{k uþ™ Mfe{uyu÷k™ fÞwo Au. yk Mfe{ nuX¤R÷uõxÙku r™f RLzMxÙe{kt …k uŒk™wtWí…kË™ ðÄkhþu Œu™u «kuí‚kn™yk…ðk{k t ykðþu. yk uxk u,ykuxk u fB…k u™Lx ƒ™kð™kh eft…™eyku, Vk{k o, Vqz «kuzõx,ÔnkR x „qzT‚, yuzðkL‚ ‚u÷ƒ uxhe { uLÞ wV uõ[®h„ft…™eyku™u «kuí‚kn™ {¤e þfuAu. ‚hfkhu yuzðkL‚ fur{MxÙe

‚u÷ ƒ uxhe {kx u 18,100fhkuz Yr …Þk™k RL‚uÂLxð™w tyu÷k™ fÞw o A u. R÷uõxÙku r™fx uõ™k u÷k uS «k uzõx T‚ {kx u5,000 fhkuz Y r…Þk™k«k uí‚kn™™e ònuhkŒ ÚkE,yk uxk u{k uƒkR÷ y™u yk uxk ufB…k u™Lx ‚uõxh {kx u57,000 fhk uz Y r…Þk™k«kuí‚kn™™e ònuhkŒ ÚkE Au.Vk{ko ‚uõxh {kxu 15,000fhkuz Yr…Þk™k «kuí‚kn™™eònuhkŒ ÚkE Au. xur÷fku{ y™u™uxð‹f„ «k uzõx T‚ {kx u

12,195 fhkuz Yr …Þk™k«kuí‚kn™™e ònuhkŒ ÚkE.xuõMxkR÷ «kuzõxT‚ {kxu 10,683fhkuz Yr…Þk™k RL‚uÂLxð™wt yu÷k™ÚkÞwt Au. Vqz «kuzõx ‚uõxh {kxu10,900 fhkuz Yr …Þk™kRL‚uÂLxð™wt yu÷k™ ÚkÞwt Au. nkEyurVrþÞL‚e ‚ku÷h …eðe {kuzâwÕ‚{kxu 4,500 fhkuz Yr…Þk™wt yu÷k™ÚkÞwt Au. ÔnkRx „qzT‚ yu‚e yuTzyu÷Rze {kxu 6,238 fhkuzYr…Þk™wt yu÷k™ ÚkÞwt Au. M…uÂ~Þr÷xeMxe÷ ‚uõxh {kxu 6,322 fhkuzYr…Þk™wt yu÷k™ ÚkÞwt Au.

÷kufr«Þ Ã÷uxVku{o Þw-xÞwçk{kt xufLkef÷ ¾k{e Mkòoíkk WÃkÞkuøkfíkkoyku{kt Ëufkhku {åÞku{wtçkE íkk.13

rðrðÄ «fkh™k ðe rzÞk uƒ™kðe y…÷kuz fhðk™k y™uykt„¤e™k xuhð u Ëwr™Þk¼h™kðerzÞku sk uðk™k þku¾e™ ÷kufku{kxu ‚kiÚke ÷kufr«Þ Ã÷uxVku{o Þw-xÞwƒ{kt fkuE ûkrŒ ‚òoŒk Þw-xâwƒ «u{eyku{kt Ëufkhku {[e „ÞkunŒku y™u Þ w-xâ wƒ u xufr™f÷yz[ýku yt„u™e {krnŒe xTðexhW…h yk…Œk s yuf f÷kf{kt8.23 ÷k¾ rh-xTðex ÚkÞk nŒk.

sk ufu, yuf f÷kf ƒkË xuf™ef÷ûkrŒ rh…uh ÚkE „Þk™wt Þw-xâwƒux Tðex fhŒk ‚k iyu hknŒy™w¼ðe nŒe. yk ‚tË¼uo Þq-xâqƒu…k uŒu xTðex fhe™u yk ðkŒ™eòýfkhe yk…e Au. yk ‚{MÞkyLÞ ‚uðkyku™u y‚h fhu Au suÞ q-xâ qƒ EL£k MxÙõ[h‚wrðÄkyk u™ku W…Þku„ fhu Au.yk{kt Þq-xâqƒ xeðe y™u rVÕ{kuy™u xeðe „w„÷ xeðe su y„kW„q„÷ Ã÷u {qðeÍ yuLz xeðe Œhefu

yku¤¾kŒ wt nŒwt Œu™k {kæÞ{Úke¾heËŒwt nŒw t. nk÷ x ufr™f÷yz[ýku™k ÷eÄu y{u ÷kuz ™Úke fheþfŒk. xufr™f÷ {w~fu÷eyku™k÷eÄu Þq-xâqƒu …kuŒu xTðex fhe™u ykðkŒ™e òýfkhe yk…e Au. Þq-xâqƒ ðuƒ‚kRx™k r™Ëu oþ™{ktŒ…k‚ fhðk{kt ykðe Au, …htŒwðerzÞku ÷ku®z„{kt Œf÷eV ÚkE hneAu. yuf ðus MxkV™u ÷„¼„ yufr{r™x ƒkË ÷kuz fhðk {kxu yufðerzÞku {éÞku. ßÞkt ‚wÄe y{u yuf

ðerzÞku sk uðk™k u «ÞíLk fheyuAeyu, íÞkt ÷„¼„ 8 ðkøÞk Auy™u y{™u ðe rzÞku sk uðk{kt‚{MÞk ÚkE hne A u. skufu¼khŒeÞ ‚{Þ {wsƒ ‚ðkhu9:05 f÷kfu xuf™ef÷ ûkrŒ ËqhÚkE „Þk™wt xTðex Þw-xÞwƒu fÞwO nŒwt.


fuLÿ Mkhfkh hkßÞkuLku GST{kt MðkÞ¥kíkk ykÃkfuLkuzk{kt yuf hkßÞ{ktÚke çkeò hkßÞ{kt {k÷ Mkh¤íkkÚke òÞ Au yLkuhkßÞkuLke MkhnË WÃkh fkuE íkÃkkMk Úkíke LkÚke. GSTLke MktÃkqýo hf{

fuLÿ MkhfkhLkk ¼tzku¤{kt s{k fhðk{kt ykðu Au yLku fuLÿ Mkhfkh îkhkrçk÷ku yLkwMkkh yuLku hkßÞku{kt ðnU[e Ëuðk{kt ykðu Au.

S yuMkxe ÔÞðMÚkk ÷køk wÚkÞ k Ãknu÷k «íÞuf hkß ÞMkuÕMkxuõMkLkk ËhkuLk u rLkÄkorhíkfhðk{kt Mðk¥kíkk níkwt. ËhufhkßÞ Ãkk uík kL ke sY rhÞk íkyLkwMk kh Mk uÕMkxuõMk ðMk q÷fhíkk níkk yLku ÃkkuíkkLkk rððufyLkwM kk h yuLk ku ¾[o fhíkkníkk . òu hkßÞLkk u ¾[o ðÄwfhðkLkku nkuÞ íkk u yu{Lke ÃkkMk urðfÕÃk níkku fu MkuÕMkxuõMkLkkËhku{k t ð]rØfh ðÄw {nuMkq÷yufrºkík fhu. çkeS íkhV òuhkßÞ Wãk uøkkuL ku «k uíMkk nLkykÃkðk EåAík k níkk íkk uyu{Lke ÃkkMk u rðfÕÃk níkku fuMk uÕMkxuõMkLkk ËhkuLk u ykuAe fhusuL kkÚke çkeò hkßÞk u Mkk ÚkuWãk uøk Ãk ku ík k Lk k hkß Þ{k tMÚk£ ktí krhík ÚkkÞ. ðíko{k LkSyuM kxe L k e ÔÞðMÚk kyuhkßÞk uLk e yk MðkÞ¥kíkkL kuMk{k Ãík fhe ËeÄk Au. nðuçkÄk {k÷ WÃkh SyuMkxeLkkËh çkÄk hkßÞkuLke Mkt{ríkÚkerLkÄk orhík fhðk{kt ykðu Au

yLku çkÄk {k÷ WÃkh yuf sËhÚke Mk tÃkqýo Ëuþ{kt SyuMkxeðMk q÷ fhðk{kt ykðu Au. òu fkuEhkß Þ Ãkk uík k L ke sYr hÞkí kyLkwMkkh ðÄw {nuMkq÷ yufrºkíkfhðk EåAu yÚkðk Ãkku ík kL keL k er íkyk u yLk wM kk h çk eòhkßÞku Úke Wãkuø kk uL ku ykððk{kxu «kuíMkknLk ykÃkðk EåAu íkk uyu{Lke ÃkkMk u yuðwt fhðkLkku fkuEyðMkh LkÚke Ãkrhýk{ yu Au fuhkßÞk uLkku ¾[o Mkíkík ðÄíkk u sEhÌkk u Au Ãkh tíkw yu{Lk e ykðfðÄík e L k Úke . ¾kMk fhe Lk uMkhfk he f{o[kheykuLkk ð uíkLkËh ð»kuo ðÄíkk sE hÌkk Au. suLkuMknLk fhðwt hkßÞ Mkhfkhku {kxut{kÚkkLkk Ëw:¾kðku çkLke hÌkku Au.fk urðz yk¢{ý Ãknu÷kÚke sËuþLke yÚkoÔÞðMÚkk {tË Ãkze hneníke. fkurðzu ykøk{kt ½eLkwt fk{fÞwO Au. yk Mk{Þ hkßÞku{kt {kuxwtM ktfx WíÃkL L k ÚkE økÞw t Au.ðíko{k Lk {k t Ë uþ{k t f w÷SyuMkxeLke ðMk q÷e MkÃkkx AuyÚkðk yu{kt Úkkuzkuf ½xkzku ykðe

hÌk k u A u ßÞkh u Ëh uf ð»k u oykuAk{kt ykuAwt 14 xfkLke ð]rØÚkðkLk wt yLk w{kLk níkw t. yÚkko íkAuÕ÷k çku ð»ko{k t su SyuMkxeLkeðMk q÷e{k t h8 xfk L ke ð ]rØÚkðkLke níke yuLkk MÚkkLk WÃkh½xkzku ykÔÞku Au. SyuMkxeLkeðMk q÷kík ykuAe nkuðkLke MkkÚkuMkkÚku fuLÿ Mkhfkh Ãkh hkßÞkuLkk{nuMkq÷Lke Lk wfMkkLkLke ¼hÃkkEfhðkLkku çkk us Ãký ðÄíkku sEhÌkk u Au. SyuMkxe fkÞËk{ktÔÞðMÚkk Au fu Ëhuf hkßÞyu yuLkeMk hnË{kt ðu[u÷k {k÷ WÃkhðMkq÷ fhðk{kt ykð u÷SyuMkxe{k t hkßÞLk ku ¼kø kW.«Ëuþ MkhfkhLku ykÃke Ëuðk{k tykðþu. Ãkh tík w ßÞkh u yk¾eyÚkoÔÞðMÚkk s {tË Ãkze hne AuyLku fw÷ SyuMkxeLke ðMk q÷e sMkÃkkx Au íkk u hkßÞk uLkku ¼køk sMkÃk kx A u ßÞkh u yuLk ku ¾[oðÄíkk u sE hÌk k u A u. ykLk kfkhýu hkßÞk u Ãkh Mk tfx {tzhkEhÌk wt Au. ¾kMk fheLk u yux÷k {kxufu fuLÿ Mkhfkhu ykïkMkLk ykÃÞwt

níkwt fu Ãkkt[ ð»k o Mk wÄe hkßÞMkhfkhkuLke ykðf{kt su ½xkzkuykðþu yuL ke ¼hÃk kE f uLÿMkhfkh îkhk fhðk{kt ykðþu.ðíko{kLk ÂMÚkríkLku òuíkkt Ãkkt[ ð»koçk kË h0h0{kt ßÞkh u fuLÿMkhfkh îkhk yk Mk wrðÄk WíÃkLLkÚkþu fkhý fu hkßÞk uLke ykðf÷øk¼øk Ãk0Úke 70 xfk hnesþ u ßÞk hu yuLkk u ¾[o Mk ík íkðÄíkku sþu. yk ÃkrhÂMÚkrík{k thkßÞk u {kx u Ãk ku ík kL k kf{o[kheykuLkk Ãkøkkh ykÃkðk uÃký ½ýk u {w~fu÷ ÚkE sþu yLkuLÞqLk¥k{ MkwrðÄkyku Ãký su{ fuyËk÷íkk u, Mkzf, Ãkkýe ðøkuhuLk uÃký WÃk÷çÄ fhkððk yMkt¼ðÚkE sþu. yk rMkðkÞ ðíko{kLkÔÞðMÚkk{kt hkßÞ Mkhfkhk uLkeÃkk Mk u Ãk ku ík kL k k ¾[k oL k eøk wýð¥kk{kt MkwÄkhkyku fhðkLk uÃký «k uíM k knL k hÌ k w t L k Úke .yu{Lke L kshu f uLÿ MkhfkhÚke{kuxk¼kELke hf{ «kÃík fhðkÃkh xfu÷e Au yLku ík u Ãkkuík kLkkMk tMkkÄLkku{kt ð]rØ fheLku {nuMk q÷

yufrºk ík fhðk yLku Ãkk uíkkL kk¾[koyku{kt fkÃk {qfðk{kt Yr[÷E hÌkk L kÚk e . ykÃkrhÂM Úkr ík{kt ykÃkýu íkíf k¤hkßÞkuL ku SyuMkxeLkk Ëhku{ktMðkÞ¥kíkk ykÃkðk WÃkh rð[khfhðku òuEyu. fuL kuzk ykÃkýkËuþLke su{ s {kuxku Ëuþ Au yLk uíÞkt ík{k{ hkßÞ Au. fuLk uzk{ktÃký SyuMkxe ÔÞðMÚkk ÷køkw Au.Ãkhtíkw fuL kuzk{k t Ëhuf hkßÞL kuSyuMkxeLkk Ëh Ãkk uíkkLke heíku÷kø kw fhðkL kk u yrÄfkh Au.yuÕçkxko hkßÞ{kt {kºk Ãkk t[ xfkfuLÿeÞ yLk u V uzh÷ SyuMkxeðMk q÷ fhðk{kt ykðu Au. rçk úrxþfku÷trçkÞk{kt Ãkkt[ xfk Vuzh÷SyuMk xe íkÚk k 7 xfk hkßÞSyuMkxe ðMk q÷ fhðk{kt ykðuAu. ykuLxkrhÞku hkßÞ{kt 13xfk r{ r©ík SyuMkxe ðMk q÷fhðk{kt ykðu Au. su{k t Ãkkt[xfk rnMMkku fuLÿ MkhfkhLkk u nkuÞAu. yk rð r¼LL k Ëhk u Aíkk tfuLk uzk{kt yuf hkßÞ{ktÚke çkeòhkßÞLku {k÷ Mkh£íkkÚke òÞ Au

yLku hkßÞkuLke MkhnË WÃkh fkuEíkÃkkMk Úkíke LkÚke. SyuMkxeLkeMk tÃk qýo hf{ fuLÿ MkhfkhL kk¼tzku¤{kt s{k fhðk{kt ykðu AuyLku fuLÿ Mkhfkh îkhk rçk÷k uyLkwMkkh yuLk u hkßÞk u{kt ðnU[eËuðk{k t ykðu Au. fuLk uzk{kt {kºkSyuMkxe s Lk nª Ãkh tík wykðfðuhk{kt Ãký rðr¼LLk Ëhku÷køk w fhðk Lke Mðk Þ¥kíkk A u,fuLk uzk{kt çku «fkhLkk ykðfðuhkAu. Vuzh÷ ykðfðuhku 49 nòhMk wÄeL ke x uõMk uçk÷ ykðf Ãkh1Ãk xfkL k k ËhÚke ðMk q÷fhðk{kt ykðu Au. yu rMkðkÞhkß Þk u îkhk y÷øk-y÷økËhku Úk e ykðfð uhku ðMk q÷fhðk {kt ykð u Au. yuÕçkxk o{kt131 nòh zku÷hLke xuõMkuçk÷ykðf Ãkh 10 xfk ðÄkhkLkku

ykðfðuhku ðMk q÷ fhðk{kt ykðuAu. rç kúrxþ fk u÷trçkÞk {kt 4hnòh zkuhLke x uõMk uçk÷ ykðfWÃkh Ãkk t[ xfk ðÄkh k L kk uykðfðuhku ðMk q÷ fhðk{kt ykðuAu. ykuLxk urhÞku{kt 4Ãk nòhzku÷hLke xuõMkuçk÷ ykðf WÃkhÃk k t[ xfk ðÄkhk L k k hkßÞykðfð uhk u ðMk q÷ fhðk{k tykð u Au. yk «fkhu Ëh ufhkß ÞLk u MðkÞ¥kíkk Au fu ík uÃkkuíkkL kk rððuf yLk wMkkh y÷øky÷øk ËhkuÚk e SyuMkxe yLkuykðfðuhk u çktLku ðMk q÷ fhe þfu.òu fk uE hkß Þ{kt ðÄkhk Lk w t{nuMk q÷ yufrºkík fhðk EåAuAu íkÚkk u ík u SyuM kx e yÚkðkykðfðuhkLkk Ëhku{kt ð]rØ fheyk hf{Lku «kÃík fhe þfu Au.suÚke yuLkk u WÃkÞk uøk sLkrník

{kxu fhe þfu. ykÃkýu ík ífk÷SyuMkxeLkk Ëhku Lk u rLkÄk orhíkfhðk {kt hkßÞLku MðkÞ¥kíkkykÃkðe òuEyu. fkhý fu ykMðkÞ¥kík k Úke yk tíkhhkß ÞÔÞkÃkkh{kt rðÎLk Ãkzðwt sYheL k Úk e. ykÃkýk Ëuþ{k tfkuBÃÞwxhL kk rþûkýLkk u «[wh¼tzkh WÃk÷çÄ Au yLk u òufuLk uzk{kt yk «fkhLke ÔÞðMÚkkçkLkkðe þfkÞ Au íkk u ¼khík{ktÃký sYhe . Mk k Úk u M k k Úk uhkßÞk uL k u ykðfð uhk u ÃkýðMk q÷ fhðkLke yLku yuLku ¾[ofhðkLk e A qx {¤e þf u.Â MÚk r íkL k u òuík k t ðík o{k L k{k uz÷{kt Mk tþk uÄL kLk e sYhAu. íÞkhu ËuþLk u Mkt½ eÞ Zkt[kuçk[ kð e hnuþ u yLk u Ë uþLk eyufíkk çkL ke hnuþu.

íkusMðeyu Mkk{krsf LÞkÞLke hksLkerík MkkÚku hkusøkkhLkk Mkðk÷Lku Mkktf¤eykŠÚkf LÞkÞLkku {wÆku ykøk¤ fÞkuo yu sLkíkkyu Mk{sðk suðku Au

rËÕneLkk Lk{ku Mk¥kk«ríkckLk MkkÚku sqrLkÞh suðk rMkrLkÞh MkkÚke çkLke hnuðkLkeyu{Lke rLkÞrík hne. çkeyuMkÃke fnuíkkt çkes÷e-Mkzf-ÃkkLke yuðe ðkMíkrðf

Mk{MÞkykuLku yøkúíkkLkwt hksfkhý Lku þkMkLkfkhý yu{ýu ¾e÷ÔÞwt íÞkhu ¾e÷ÔÞwt ÃkýAuðx síkkt ¼ksÃkLkk ¼zfkW hksfkhý MkkÚku rLk{kýu {kutZu yu{ýu Lk¼kðe ÷uðkLkwt

hÌkwt. yLku «[kh Ëkuh{kt AuÕ÷u AuÕ÷u íkku yk {khe AuÕ÷e [qtxýe Au yuðe ËÞkLke yhsÃký ykøk÷e fk{økeheLkk WòMk{kt yu{ýu økwòhe.

xÙBÃk økÞk Ãký xÙBÃkðkËLkku su yuY y{urhfe hksfkhý yLku Mk{ksfkhýLku yk¼zâkuyuÚke ÔÞkÃku÷wt rð»k nsw fuzku {u÷ðkLkwt LkÚke. ‘LkuþLk VMxo’Lke ÷Ãkux{kt fuð¤ ïuíkMkwr«{MkeLkwt yk hksfkhý níkwt. yLku ykÃkýu íÞktLke ¾kMk «fkhLke hk»xÙðkËe

hksLkerík MkkÚku rÃkíkhkELkku íkku þwt Ãký ÷øk¼øk MknkuËh «fkhLkku yuLkk u Lkkíkku Au.

{tøk¤ðkh u Mkðkhu QXâkuíÞkhu hk{ y{÷{kt shef ðÄws hk íkk u{k ík ku níkk u. n{ýktr çknkh rðÄk L kMk¼kLk kÃkrhýk {k u ykððk ÷køk þu.yLk u M k½¤k yuÂõ Íx Ãkku÷{wsçk yuf Mkk ußòu rðfÕÃkW¼hþu. rþÞk¤w Mkðkh yux÷u{Lk{kt fkÔÞÃktÂõík Ãký h{íkeníke fu ‘EV rðLxh fBMk, fuLk® M«øk çke Vkh rç knkELz’yufðkh rþÞk¤w Mk{ ehyLkw¼ðkÞ ÃkA e ðk Mk tík eðkÞhk ykuAk ftE Ëqh nkuðkLkkníkk... yLku yk fkÔÞÃktÂõíkLk urðïLk k y{urhfe A uzuÚk eyLkw{k uËLk Ãký níke Míkk u. xÙBÃkøkÞk yLku çkkEzuLk ykÔÞk. yuftE LkkLke ðkík íkk u Lknkuíke. íkkunðu ynª rçknkh{k t Ãký yuðwtfkt L kð çkL k u ? yuf fk¤ uyuL kzeyu ðík wo¤ku{kt ð ifÂÕÃkfðzk«ÄkLk ÷u¾u W[fkÞ u÷k

Lk er íkþL ku rnMM ku , ÃkA e, økZÃkxýk Mk t¼k¤ðk Lk ku ykÔÞk u-yLku ykøk¤ [k÷íkk t rËÕneLkkL k{k u Mk ¥k k« r íkc kL k Mk kÚk usqrLkÞh suðk rMkrLkÞh MkkÚkeçkLke hnuðkLke yu{Lke rLkÞríkhne. çkeyuMkÃke fnuíkkt çkes÷e-Mkzf-Ãkk L ke yuðe ðk Mík rðfMk{MÞkyk uLk u yøk úík k L kw th ks fkhýLk u þkMk L kfkhýyu{ýu ¾e÷ÔÞwt íÞkhu ¾e÷ÔÞwtÃký Auðx sík k t ¼ksÃkL k k¼zfkW hksfkhý Mk k Úk urL k{kýu {kutZu yu{ýu L k¼k ðe÷uðkLk wt hÌk wt. yLku «[kh Ëkuh{ktAuÕ÷u AuÕ÷u íkk u yk {khe AuÕ÷e[qtxýe Au yuðe ËÞkLke yhsÃký ykøk ÷e fk{øk eheL k kWòMk{kt yu{ý u ø k wòhe .rçknkh{kt fÃkwohe XkfwhÚke þYÚkE ÷k÷w ÞkËðL kk y{÷{ktM kk {k rs f LÞkÞLk ehksLk eríkyu Xef fk{ ykÃÞ wt

yLku yuLkk Mkkhk Ãkrhýk{ku Ãký¼úük[khLke VrhÞkË ðå[u yLkuAíkkt òuðk {éÞkt. øk wshkík «ðuþMkk Úk u L k{k uyu { tz÷{trËhÞwõíkíkkLkw t su hksfkhý ¾u÷eòÛÞwt yu{kt rnLËwíð ¾Þk÷{k tM kk {k rs f LÞkÞLk e rËþkÃkfzðkL k e yrL kð kÞ oík k Lk k uMðefkh níkku íku ynª Mkkt¼hu Au.h01hL ke øk wshkí k Vík unLk enuxÙef MkkÚku Lk{kuyu {tz÷{trËhÞwõík ík k L ku yuf L kð k u Â MÃkL kykÃÞku, yLku Lkð Þwðk {æÞ{ðøk oLk u (yuLke yuÂMÃkhuþLM kLku)rðþu»k yÃke÷ fhe. h014{ktrËÕne Ãknkut[íkk ÃknkU[íkk yu{Lk wtrnLËwíð rðfkMk L kk ðh¾{k t÷ÃkuxkE ¾ÃkkW {k÷ çkLke [qõÞwtníkw t yLku «[kh Lkk WòMk{kt(ðkMíkrðfíkk, WÃkh ytÄkhÃkxMkk Úk u) ‘øk wshk ík {k uzu÷ ’rËÕne L kk , hksfeÞ {eL k kçkòh{k t nk ux f uf ÃkuXu ¾Ãkðk

÷køÞ w t ník wt íku ykÃký u ykðhM kk u{kt òuÞwt Au. r çknkh{kt,yuLkzeyuLkk ðifÂÕÃkf ðzk«ÄkLknkuE þfíkk LkeríkþLkk y{÷{ktçke yuMk Ãk e Vku BÞ wo÷k Lk e Xef{kðsík Aíkk t LkðÞwðk {æÞ{ðøko {kxu fþwtf ¾qxíkwt níkwt. yu{LkkLk u Lk{kuLkk òuzký{kt Ãký yuLkkusðkçk fËk[ Lknkuíkk u. r[ºk{ktíkusMðe L k wt ykðð w t yu yksðkçk L kw t ykðð w t níkw t .Mkk{krsf LÞkÞLke hksLkeríkLk u(yuLke MkkÚku øk tXkÞu÷k fu øk wtÚkkÞu÷LkkíkòíkLke hksLkeríkLk u) yuýuhkusøkkhLkk Mkðk÷ MkkÚku Mkktf¤eykŠÚkf LÞk ÞLkku { wÆku ykøk¤fÞkuo. Mk uõÞw÷h Mkt¼kðLkkykuLk wtyuLk w t hksfkhý Ëuþ sLk íkkyusYh Mk{sðk s uðw t Au.h019Lk e ÷k ufM k¼kL k e[qtxýe{kt fkUøkúuMku yktíkhhk»xÙeÞMíkh L k k yÚkoð u¥kk yk uL k eÃkheûkk{ktÚke ÃkMkkh ÚkE LÞqLk¥k{ykÞ fnuík k LÞkÞLk wt u {kuzu÷ykø k¤ fÞwO ník w t ík u Ãký ykMk tË¼o{kt Mk t¼khðk òuøk A u.h01h{kt LkhuLÿ {kuËeyu su ðkLkwtykøk¤ fÞwO níkwt. ‘yuÂMÃkhuþLk÷r{z÷ f÷kMk’Lk wt- yuLke yk çkesuAuzuÚke ÚkÞu÷e Ãkrhýrík níke.

Lk{ku-Lk eríkþ Þwr ík Mk k{u yuýuËu¾eíke nkh Aíkkt Xef fkXwt fkZeçkí kkÔÞw t yu{ fnuðw t ík u{kt {kºkyLku {kºk ðkMíkð fÚkLk Au. ykÄkuhýu AuÕ÷k ËMkÃktËh ðhMkLkkÃkx WÃkh rð[kheyu íÞkh uMk{òÞ Au fu ¼kðLkk ¼zfkWhks fkhý yLk u L k kí kòík L kw thksfkhý-Aqx ÷ELku fneyu íkk ufrÚk ík hk »x ÙðkËLk w t fu fr Úkí kMkk{krsf LÞkÞLk wt hksfkhý-õÞkhuf Mkns{]íÞw Ãkk{ u Au,r MkðkÞ f u L k¬h yk ŠÚkfMkk{k rsf fkÞo¢{Lkk Ähkík÷WÃkh ík{u fkuEf r ð[k h yLkuÔÞðnkhLke ¼qr{fk rðfMkkðku.yk he íku òuEyu ík k u hk{y{÷{k t hkík k{k íkk suðe suMkðkh {tøk¤ðkhu níke íkuLk u MkkYt¼kUÞÃkAkz fÕÃkðkLke fkuE sYhfËk[ LkÚke Lk u Lknkuíke. rnLËwíðyøkh Lk fhe Lkkíkòík fu ÃkAe{tz÷{ trËh Þwõí kí k kÚke f tEfnxeL k u, f tEf Ÿ[u QXeL k uyk ŠÚkf LÞkÞL k e {k L kð eÞhksLkerík íkhV ÷E sE þfíkkyuf W½kz íkhefu Lk{ku-LkeríkþÞwr ík Mk k{uL k k yuf «¼kðfÃkzfkh íkhef u yk [ q txýeÃkrhýk{Lk w t [ku¬Mk s {n¥ð

Au. ykht¼u {U fÌk wt fu rþÞk ¤wtMk t[khLk e ðktM kk uðk tMk ðkMktí keðkÞhkLkku yuf ykþkðkË níkkuyLk u íku y{urhfk Lk e

çkkEzuLknurhMk ÞwríkLke VíkunLkufkhý u y{urhfk{kt rL ký koÞfçknw{íke MkkÚku xÙBÃkLke hðkLkøkeyçkúkn{ ®÷fLkÚke {ktze çkhkfykuçk k{ k MkwÄeL ke hksf eÞ-hk»xÙeÞ Þkºk kLku suçk ykÃkíkeçk eLk k A u. y÷çk¥k k, xÙBÃkL keyý½z L ke rí kyk u, ½{ tzefkÞoþi÷eLku WÆtz rð[kh heríkMkk Úk u fku rðz-19 s uðe{nk{kheyu {¤eLk u y{urhfkLkusu økíkk o{kt LkkÏÞwt Au. yu{ktÚke yuLkuçknkh ykýík kt çk kEzuLk yLk unurhM k Lk u Lk ðLk uò Ãkký eQíkhðkLkk Au. Ãký yk ûkýu íkk uyu ðkík u hkSÃkk u fu yuf ÷ktçkk ¢{ÃkAe Ãknu÷e s ðkh fkuE «{w¾Lk uçkeS x{o LkÚke {£e yu sYh Mkk iMkkhk ðkLkkLke ykþk çktÄkðu Au.òuðk Mk{sðkLkwt yu Au fu xÙBÃk økÞkÃký xÙBÃkðkËLkk u su yuY y{urhfe

hksfkhý yLk u Mk{ksfkhýLkuyk¼zâku yuÚke ÔÞkÃku÷wt rð»k nswf uzk u {u÷ðkL k wt L k Úke. ‘L kuþL kVMxo’L ke ÷Ãk ux{k t fuð¤ ïuík

Mk w«e{MkeLk wt yk hksfkhý níkwt.yLku ykÃkýu íÞktLke ¾kMk «fkhLkehk» xÙðkËe hks Lk e rí k Mkk Úk urÃkíkhkELkku íkku þwt Ãký ÷øk¼økMknkuËh «fkhLkku yuLkku Lkkíkku Au.(Úkkuzk ðhMk WÃkh [qtxýe «[kh{kthksLkkÚk®Mkn fnuíkk Mk t¼£kÞkníkk fu xÙBÃk fnu Au fu y{u [qtxkEþwtíkk u y{urhf k{kt Lk{k u Lk erík Lk uyLk wMkh eþwt .) y{urhfk «{w¾f uL ku zeL k k ÞkËøk kh þçËku{k t‘rðËuþe LkkøkrhfkuLkku Ëuþ’ Au. çkuWçkk sw ø k kuhk r¾ úMík e Ë£k uMkk{Mkk{k nkuÞ yLku yuf Ë¤®÷fLkLkk Lk uík]íð yïuík Mk{qnkuLkeíkhVuý{kt ÷zíkwt nkuÞ yu{kt hnu÷wtfkÔÞík¥ð {nk¼kh ík Lk kfkihðÃkk tzð Mk tøkúk{Lku Ãký yufyÚko{kt xÃke òÞ yuðwt Au. økkuhkyLku yïuík {kíkkrÃkíkkLkk Mk tíkkLkykuçkk{k ÃkAe yu{Lkk WÃk«{w¾

MkkÚke çkkEzuLkLkk «{w¾ ÃkË{ktWÃk«{w¾ íkhefu çkhkuç kheLkk urnMM kk u su{L kk u hÌ kk u Au íkuf{÷k nurhMk yïuík s LkÚke.

yurþÞLk Au yLku ¼khík eÞ{q¤L k k {k ík k ík k u s{ifL krÃkíkk Lk w t Mk tík kLk Au. Lk ðe L kuLÞkÞe Ëwr L kÞ k L ke yk s uðýo r L kh Ãk uûk sÆ k usnËy®nMkf «r¢Þk {khVík uðk u®þøxL kL ke hksL ke rí k{ ktþe»koMÚkkLkku «ríkc ÚkE hneAu. yu{kt rþÞk£wt Mk{ehLke ÃkqtXuðkMktíke ðkÞhkLkku ÞwøkMktfuík Au.¼zfkW hksL keríkÚke nxeLk uyLku {qXe Ÿ[uÁt QXeLk u LÞkÞeËwrLkÞk ðkMíku ¾u÷kðe òuEíkehks Lk er ík Lk k Lk k L kk {k uxkyðkòu ËwrLkÞkLk u ¾qýu¾qýuÚkeftEf {tË, õðr[ík {kuxu MkkËuMk t¼£kE hÌkk Au íÞkhu r[¥kLkk ufçkò u {rý÷k÷ ËuMkk ELkeÃku÷e LkkrÞfkLkk yu WËTøkkhku÷E ÷u A u fu ; ôçkhu Q¼eMkkt¼hwt çkk u÷ ðk÷{Lkk....

™ðe rËÕne, íkk.13y{urhfk ‚rnŒ

Ëwr™Þk¼h{k t f kuhk u™k ðkÞh‚Vhe {kÚk w W[fe hÌkk u Au.rþÞk¤k™e þYykŒ ‚kÚku sfu‚ku ðÄe hÌkkt Au íÞkhu Ëwr™Þkyk¾e {kxu yuf ‚khk ‚{k[khykÔÞk A u. òýe rŒ Vk{k of t…™eyu fk uhk u™k™e h‚eÂõ÷r™f÷ xÙkÞ÷{kt ‚V¤ hnenkuðk™e ònuhkŒ fhe Au. sk ufuyk h‚e ‚kiÚke …nu÷k ¼khŒ™u™ne t {¤u. Vk{ko f t…™eVkR Íh™e fkuhk u™k h‚eÂõ÷r™f÷ xÙkÞÕ‚{kt 90 xfky‚hfkhf nkuðk™wt sýkÔÞwt Au.{k™ðk{kt ykðe hÌkwt Au fu, sk uƒÄw ‚{w‚wŒY hnuþu Œ ku yk{rn™k™k ytŒ ‚wÄe{kt ft…™e™uðuõ‚e™ ðu[ðk™e {tsqhe {¤eþfu Au. yk ð»kuo Œu™wt ‚¥kkðkh

VkEÍh™e h‚e Âõ÷r™f÷ xÙkÞ÷{kt 90 xfk y‚hfkhf

fkuhku™k h‚e ™ðuBƒh{kt ykðu

ðuÂõ‚™™k «khtr¼f zkuÍ y{urhf™ku™u y…kÞk Au y™u Þwyu‚yu100 r{r÷Þ™ zk uÍ ¾heËðk …nu÷k fhkh fÞk o

Wí…kË™ ŒiÞkh ÚkE þfu Au. …htŒwr™»ýkŒk u™k {Œu fËk[ ¼khŒ™uŒkífkr÷f ÷k¼ ™net {¤u. ykð uõ‚e™™k «kh tr¼f zk uÍ‚ki«Úk{ y{urhf™™u yk…ðk{ktykðu Au. y{urhfkyu Œu™k 100r{r÷Þ™ zk uÍ ¾heËðk {kxu…nu÷uÚke s fhkh fhe ÷eÄk Au.Œk u fu™uzk, ò…k™ y™u rƒúx™u…ý y„kWÚke ykuzoh yk…e ËeÄkAu. yk W…hktŒ r™»ýktŒku™wt fnuðwtAu fu yu{ykhyu™yu ðuõ‚e™{kx u Œk …{k™™e fzfsYr hÞkŒ k u™u fkhý u hkü ÙeÞRBÞw™kRÍuþ™ MxÙ uxuS nuX¤¼khŒ {kt Œu™ku W…Þku„ fhðk u{ w~fu÷ ƒ™þu. yk ð uõ‚e™yu{ykhyu™yu W…h ykÄkrhŒAu. VkEÍh …kuŒu …ý fnu Au fu,yk zuxk™k ykÄ kh u Œ uy{urhfk{k t E{hsL ‚e

yku Úk kuhkEÍTz y«wð÷ {kx uyhS fhe þfþu ™net. ft…™eyuyuf r™ðuË™{kt fÌk w t fu ‚u xeW…h ðÄw zuxk™e sYh Au y™uft…™e nk÷™k Âõ÷r™f÷ MxzeËhr{Þk™ ‚u xe zuxk yufÂºkŒfhe hne Au. VkEÍhu Þwhku… y™uyurþÞk{k t yk ðuõ‚e™™krðŒhý {kx u s{o™ f t…™erƒÞkutxuf y™u [e™e ft…™e Vku‚q™‚kÚku skuzký fÞwO Au. ¼khŒ ykð iÂïf ze÷™ku ¼k„ ™Úke .W…hktŒ VkR Íh ð÷o Tz nuÕÚkyku„uo™kRÍuþ™ (zçÕÞwyu[yku)‚…kux uoz fk uðuõ‚ Vur‚r÷xe™ku¼k„ ™Úke . yk Vur‚r÷xe„heƒ y™u {æÞ{ ykðfðk¤kËuþku {kxu ðuõ‚e™ yufXe fhðk{kx u ƒ™kððk{kt ykðe Au.¼khŒu fkuE…ý ðiÂïf yÚkðk½hu÷ w t ð uõ‚e™ f t…™e ‚kÚk u

y„kWÚke ¾heËe fhkh fÞk uo™Úke . yu{ykhyu™yu ðuõ‚e™{kR™‚ 17 rz„úe Œk…{k™{kt‚t„úrnŒ fhðe …zu A u. Œ uy{urhfk {kxu …ý yuf …zfkhAu. ðu÷f{ xÙMx RÂ LzÞk™k¼qŒ…qðo ‚eEyku ËuðeLËh r„÷u„Þk yXðk rzÞu fÌ kw t nŒ wt f u,¼khŒ{kt ykðe Þkus™k hküÙeÞMŒhu [÷kððe yþfâ Au. yks fkhý Au fu ¼khŒ suðk Ëuþku™uyuf ðuõ‚e™™e sYh …zþu su÷kufku ‚wÄe …nkut[kzðe ‚h¤ hnu.y{urhfk{kt yuzðkL‚ yk uzohW…hktŒ, VkEÍh™u …ý ðuõ‚e™rðf‚kððk {kxu 1 yƒs zku÷hfhŒk ðÄkhu™wt ¼tzku¤ «kó ÚkÞwtA u. y{urhfk …Ae ¼khŒfkuhku™kÚke ‚kiÚke ðÄw y‚h„úMŒAu. Ëuþ{kt 65 ÷k¾Úke ðÄw ÷kufkufkuhku™k ‚t¢r{Œ Au. skufu, ‚r¢Þ

fu‚™e ‚tÏÞk 5 ÷k¾™e ™SfAu. yk hku„[k¤k™u fkhýu ykËuþ{kt 1 ÷k¾ 27 nòhÚke ðÄw÷kufk u™k t {k uŒ ™e…ßÞk t Au.fkuhku™k {nk{kheyu rðï¼h{ktyíÞkh ‚wÄe{k t 12 ÷k¾Úke ðÄw÷kufku™ku ¼ku„ ÷eÄku Au y™u ykh‚e™e ykŒ whŒk Úke hknsk uðk{kt ykðe hne Au. VkRÍhŒ u™k ‚kÚk e rƒÞku Lx uf ‚kÚk ufkuhku™k™e ðuõ‚e™ ƒ™kðe hÌkwtA u. y{urhfk™k hkü Ù…rŒzk u™kÕz xÙB…u Œu™u ¾qƒ {kuxk‚{k[kh „ýk ÔÞk Au. Œu{ýuxTðex fÞwO nŒwt fu h‚e xqtf ‚{Þ{ktykðe hne Au. 90 xfkÚke ðÄwy‚hfkhf nkuðk™wt òýðk {éÞwtAu.

Œku …ý ¼khŒ™u Lknª {¤e þfu

ð»ko 2017{kt …kuŒu SŒu÷e 8 ƒuXfku …ý ™ ò¤ðe þf™kh

zqƒŒe fkut„úu‚™u …uxk[qtxýe™k …rhýk{kuyuykí{{tÚk™ fhðk™e ðÄw yuf Œf yk…e

y{ËkðkË, Œk.13„wshkŒ rðÄk™‚¼k™e

…uxk[qtxýe™k …rhýk{kuyu AuÕ÷k25 ð» ko Úke Ëhuf [ qtxýe™k…rhýk {ku ƒk Ë ykí{{tÚk™fhðk™e ðkŒku fhŒe fkut„úu‚™u ðÄwyufðkh ykí{{tÚk™ fhðk™e Œfyk…e Au. ‚kiÚke þh{s™f fnkufu, [kutfkð™khe ƒkƒŒ yu Au fu,ð»ko 2017{kt …kuŒu SŒu÷e ykXƒuXfk u …k uŒk™e s ¼q÷™k ÷eÄu„w{kððk™k u ðkhk u ykÔÞk u A u,íÞkhu yk ¼q÷ W…hÚke ƒk uÄ…kX÷uðk™u ƒË÷u nkh™e sðkƒËkheMðe fkhe hkS™k{w t yk…ðk™eðh‚ku sq™e …ht…hk r™¼kððk{ktykðþu. hkßÞ‚¼k™e [qtxýeƒkË fk ut„ú u‚™k ykXÄkhk‚ÇÞk uyu h kS™k{ktt ÄheËeÄkt Œu ð¾Œu s fkut„úu‚ 8 ƒuXfku„w{kðe [qfe nŒe . fkhý f u,¼ks…u Œk u Œu y„kWÚke s ykƒ uXfk u …zkðe ÷ uðk {kE¢k uÃ÷k®™„ þYt fhe ËeÄwt nŒwt. ßÞkhufkut„úu‚ ykX ƒuXfku „w{kÔÞk™khkuËýk hkuE {kÚku nkÚk ËE ƒu‚ehne nŒe.W{uËðkhku™e …‚tË„e

fhðk{kt …ý fk ut„ú u‚ s u Œ ufkhý‚h Úkk… ¾kR „R nŒe.õâk tf ¿k k rŒ ™w t ‚{efhý¼q÷kðe ËuðkÞwt nŒwt Œ ku, õâktf™ƒ¤ku W{ uËðkh Œk u, õâktfƒnkh™k W{uËðkh™u rxrfxyk…e MÚkk r™f fkÞofhku™khku » k™e yð„ý™k fhðk{k tykðe. ßÞkhu {wÂM÷{ ƒnw{ŒeðMŒeðk¤e yƒzk‚k ƒuXf …hŒk u MÚkkr™f ÷kufku™k ykûku…ku™uyð„ýe™u …ý y„kW ¼ks…™u {ËË fh™kh™u W{ uËðkhƒ™kðe [kuÏ¾e {¤Œe ƒuXf …ý„w{kððe …ze. ð»kk uoÚke fkut„úu‚‚kÚku ‚tf¤kÞ u÷k yuf fkÞofhu™k{ ™ yk…ðk™e þhŒu ¾qƒ sÔÞr ÚkŒ ÓËÞu sý kÔÞwt A u fu,fkut„úu‚ nðu {q¤ fkut„úu‚ hne ™Úke.Œu{kt fux÷kÞ …ûkk u™wt r{©ý ÚkE„Þwt A u. fku t„úu‚™u {sçk qŒ

fhðk{k t {n¥ð™w t Þk u„Ëk™yk…™khk y™u f whƒk ™eyk…™khk ÷kufku™u ‚kEz÷kE™fhe ËuðkÞ Au. ßÞkhu ÷k„ð„y™u ™kýkt™k òuhu „{u Œu ÔÞÂõŒrxrfx ÷E òÞ Au. ¾k‚ fhe™uy{wf y…ðkËku™ u ƒkË fhŒk‚{„ú { wÂM÷{ ‚{ks ™un¤n¤Œku yLÞkÞ ÚkR hÌkku Au.ykÚke {wÂ M÷{ ‚{ks ™eykð™kh e … uZeyu fkuE ºk eòrðfÕ…™e þkuÄ fhðkLke ÷kufkuLku÷køk u Au,yLÞÚkk hksfeÞ ûkuºkuŒ uyk u™w t yÂMŒíð WÃkh {kuxw tòu¾{ ÚkR sþu.

W{uËðkhku™e …‚tË„e fhðk{kt ¿kkrŒ‚rnŒ™k y™uf …rhƒ¤ku™u rð‚khe ËuðkÞk

‚tr™c fkÞofhku™e ðuË™k : fkut„úu‚™u {sƒqŒfh™khk fkÞofhku™e yð„ý™k


½h{kt yLku yktøkýk{k t Ëeðk «økxkððkLke MkkÚk u MkkÚk u SðLk yLku rË{køk{k t Ãký «fkþ «økxkðeyu

ð»koLku rðËkE ËE, hkøkîu»k¼w÷kðíke Lkð÷e «¼kík u Lkðw ð»koðÄkðík e, ytíkh{kt yh{kLk kuLk ðk, ÷kðe rËðk¤e.. ykðerËðk¤e...

rnLËwykuLkk Mkðo íknuðkhku{k tMkð o ©u»X íknuðkh rËðk¤eL kk uøkýkÞku Au. yLku íku swËk swËkËuþku{kt rðrðÄ heíku WsðkÞ Au.øk wshkík{k t rËðk¤eLkku íknuðkhÃkk t[ rËðMke Þ WsðkÞ Au.ÄLkíkuhMk, fk¤e [kiËþ, rËðk¤e,çku M k ík wð»k o, ¼kEçk es. yk

rËðMkku{kt ÷kufku Vxkfzk Vk uzu Au.{eXkE r{»xk Lk ykhk uøk u A u.yufçkeòLkk ½hu Mkki Lk u {¤ðkòÞ Au. rËÃkkð÷eLkk rËðMku ½hku½h ËeÃk{k¤k ÃkwhkÞ Au.

Ërûký ®nË{k t rËðk¤eLkkrËðMku Mk qtXLkk ¼wfkðk¤e Ëðk¾kðkLkk u heðks Au. yhMkÃkhMkMkw tXL kk u ¼wfk u ykÃk u A u. Mk wtXLkk¾u÷e {eXkE ¾kðkLke «ÚkkAu. íkkr{÷ íku{s íku÷økw fku{{ktrËðk¤eLk k rËðMku ík{ k{yÇÞtøk MLkkLk fhe yhMkÃkhMk

{¤ðkLke «Úkk Au. çkt økk¤{ktfkr ÷fk {nku íM kð ¼kh uXkX{kXÚke WsðkÞ Au. W¥kh®nË{kt ¾uzqíkku f]r»k ËuðLk u {LkkðeLkðw ÄkLk ¾uíkh{ktÚke ½hu ÷kðuAu. yk s rËÃkkuíMkðLk u íkuyku{u½Lke {nuhçkkLke {kLk u Au.

Mkkihk»xÙ{kt ÷û{e ÃkqsLkLke{ník k A u. ø k k uðÄ oLk Ãkqò,økki¢ezLk, Þ{ íkÃkoý ðøk uhu ÃkðoÃkk ihký ef he íku Wsð u Au.fýkoxf{k t s wËe swËe h{ík kuh{ðkL kk u «{ w¾ íknuðkh

rËðk¤eL k u ø ký u A u. fkþe ,çkLkkhMk íkhV hkò çkr÷Lke fÚkkðkt[ðkLke «Úkk [k÷u Au.

rËÃkkð÷eLkwt Ãkðo yk{ yLkufþíkkçËeykuÚke Ë uþ{kt rððeÄheíku Wsðkíkw t ykÔÞwt Au . ð»k kuoð»k oÚke rËðk¤eL kk Ãkð u o ykËeðzkyku Íøk{økík k hÌkk Au.Lkðk ð†ku yLku Lkðk y÷tfkhku,htøkku¤eyku yLku {eXkEyku htøkhkuøkkLkku yLku Vxkfzkyku.. ð»kk uoð»ko {knku÷ yuðku Lk u yuðku sò{íkk u hnu Au. Ãkh tík w yks u

Ëw:¾Lke ðkík yu Au fu Í¤n¤kx¼Þko yk fk u÷knku÷{kt ykÃkýuytíkð]rík fheLku fktE rð[kÞw o sLkÚke . ¼økðkLk Lkk ykøk{LkÚkerËðk¤eL kk u WíMkð WsðkÞk u.yuðk Mkk iLk k ykí{hk{ Mk{k¼økðk LkL ke M{]r ík fÞk Au ?rËðk¤e ykð u yux÷u Úk k uzkrËðMkku Ãkwhíke {kýMkk uLk u ykLk tËfhðk Lke Mk w¾ {u¤ððkLke òýurMkÍLk yLk u ÃkAe ÃkkAk níkkíÞkt Lkk íÞkt.

Ãkhtík w ÃkkuíkkLk e ÃkkMk u s u Mk w¾Au Ãkk uíkkL ku su ¼økðkLk {éÞkAu ík u ¼w÷kE òÞ Au.rËÃkkð÷eLkk {ktøkÕÞ{Þ rËðMkufuð¤ nkÚk Lk r{÷kðeyu niÞkÃký {¤u yuð wt fheyu. f uð¤{w¾{ktÚke s {tøk ¤ þçËk u[khL k fheyu. ytíkhLk u Ãkýyr¼÷k»kkyk uÚke y÷tf]ík yLkuþ w¼ ¼kðLkk yk uÚke ¼hÃk whfhe Lk u çk ku÷ík wt fhe yu.

{kºk k ykt¾{kt s [{f LknkuÞ, ytíkh{k yLk u ykí{k{ktÃký nkuÞ. ð† Ãkr hÄkLk fuð¤çknkhLk k s Lk nkuÞ ytËhLkkMkËrð[kh, MkË¼kð yLk uM k ífkÞk u oL k k Ãký nk uÞ.yr¼LktËLk ytíkhLk k Ãký nkuÞ.

rËðk¤e{kt íkhðhkx Ëu¾kÞAu. íku ykðíkef k÷u þ{e Lk òÞ,Ãkh tíkw fkÞ{ hnu rËLk «ríkrËLkWíkh kuíkh ðæÞk fh u yLk u yuðeheíku Lk qíkLk ð»ko yuf rËðMk Ãkwhíkw{ÞkorËík L k hnu. Ãkhtík w fkÞ{Lk wtçk Lk u yLku yuL ku {kx u ykÃkýu«{krýfÃkýu «ÞíLk ku fheyu.

rËðk¤eLk k rËðMku ½h{ktyLk u ½hL k e çknkh Ëeðkfhðk {kt ykð u Au yu Ëeðk þkLku{kxu Au yLku þuLkk Au ? {kLkðLkkSðLk {kt rË÷ yLku rË{kø k{ktyuðk Ëeðk «økxkððkLkk Au.

MLkunLkk, ûk{kLk k, ËÞkLkk,þe÷L kk , MktÞ{L kk , ¿kk Lk Lk k,

Mk tÃkLkk, MkË¼kðLkk yLk u Mk uðk¼kðLkk Ëeðk sÞkt sÞk tyrðãkYÃk e ykMk whe Mk tÃkr¥kLkkuytÄfkh Au. íÞkt íÞktÚke íkuLku Ëwhfhðk Lkku Au yLk u L kðk «fk þLk u«økxkððkLkku Au.

ykÃkýu su çknkhLkk Ëeðkfheyu Aeyu íku yuLke Ëeûkk {kxuA u. Mðk{e L k khkÞýMkt«ËkÞLkk ¢ktí kefkhe Mktík©e{wfíkSðLk Mðk{eç k k Ãk kykÃkýLk u ykðe {kºkòfÍ{k¤ fu Vxkfzkyk uLk eV w÷{k¤k{k tÚk e rËðk¤eWsððk Mkk{ u ÷k÷çk íke Ähu AuyLk u fnu A u f u ykÃkýu ykrËðk¤eLkk Ãkð o{kt htøkçk uhtøkeh tø k k u¤e Ãk wheyu Aeyu ík u{ykÃkýk t SðLk{k t yLk ufMkËøk wýk uÚk e htø kk u¤e Ãk wheyuVxkfzkL k k yðksL k e Mk k Úk uM k k Úku nËÞ{k t ©e Mðk{eLkkhkÞý ¼økðk LkLk u ykÃk u÷k

Mkðku o¥k{ Mðkr{ Lk khkÞýL kk{tºkLkk LkkËLku Äçkfíkk u hk¾eyu.

nrhÞk¤k íkk uhýk uLk e s u{ykÃkýw t SðLk nÞw o¼Þw oçkLk kðeyu íkku ykÃkýk nËÞ{ktrËÔÞ ËeÃkf «økx u yLk u Lk qíkLkð»ko Lkk Lk ð÷k «¼kíku ykÃkýkSðLk {kt rËÔÞ Lkðe sÞkuíkLkku«fkþ Vu÷kÞ.

¼økðkLkLk u «kÚkoLkk fhðe funu ¼økðkLk ... rËÔÞ SðLkLkesÞk uík søkk ðku. yk Ãkfíkko ÚkEfkÞo rËÃkkðku. { tøk÷{Þ Mkw¾rL kíÞ ËuLkkhk, sÞ ½L k~Þk{sÞ sÞ fhLk khk.

yk{ rËðk¤eL k k yLk uL k qík L kð » k u o y{khk Mk k iL k krË÷{kt rËÔÞ ËeÃk «økx ÚkkÞ.y{khk{k t M kËøk wýk u ðÄ u.Mk ÌËÞ¼kð ð ]æÄe Ãkk{u. Ë uþyLku Mk{ksLke Mk uðk fhðkLkeþrf ík ykð u. y{kY SðL k¼økðL{Þ çk Lk u.

- þk†e {wfwtË¼kE ÃktzÞk

rËðk¤eLkk þw¼{wnqíkkuo : Mktðík h076 E.Mk.h0h0

sqLkkøkZ íkk. 13økwshkíkLkk Ãk qðo {wÏÞ{tºke

fuþw¼kE Ãkxu÷Lk wt íkksuíkh{k t syðMk k Lk Úkí k k t {nkí{køk ktÄeSLk k {k uM kk ¤ yuð k«økríkþe÷ økk{ Ëkºkkýk ¾kík u©æÄktsr÷ yÃkoý fhðkLkku yuffkÞo¢{ Þk uòÞku níkk u. su{kthksf eÞ yLk u M k k{kSfykøk uðk Lk ku ík u{s økú k{sLk kuçknku¤e Mk tÏÞk{kt WÃkÂ MÚkí khneLk u Mð.fuþw¼kE Ãkxu÷LkkMk tM{hýku ðkøkkuéÞk níkk.

{UËhzk íkk÷wfkLkk Ëkºkkýkøkk {L kk øk ku Ãk e Lk kÚk {nkËuð{trËh ¾kíku Mk{Mík øk úk{sLkkuLkkWÃk¢{u ÞkuòÞu÷k yk ©æÄktsr÷fkÞo¢{{k t Mk tçkk uÄLk fhík kMk{wn÷øLk «ýuíkk nhMkw¾¼kEð½kMk eÞk yu sýkÔÞw t níkw t f u,fuþwçkkÃkk Vfík yuf ÷uWðk Ãkxu÷¿kkríkLk k s Lknª Ãkhtíkw ík{k{¿kk r ík-òr ík , Ëh uf Mk{ks ,¾uzwí k ku , ðuÃk kh eyku ík{ k{÷kufku Lkk Mkðo{k LÞ Lk uíkk níkk.Mk{ksLkk L kkLkk-{kuxk ík{k{ðøk oLkk ÷kufkuLkk íku{ýu fk{ fÞkoAu. fuþw¼kE Ãkxu÷ øk wshkíkLkeyk{ sLkíkkLkkt rË÷{kt ðMkðkxfhu Au. íku{Lke yksu Ãký ¾kux

ðíkk oÞ Au. Ëhuf ÷kuf ku ÷k tçkkMk{Þ MkwÄe íku{Lkk fkÞkuoLk u ÞkËfhíkk hnuþu.

©æÄk ts r÷Lk k ykfkÞ o¢{{k t ¼ksÃkLk k «{w¾¾e{S¼kE Ãkk L k Mk wheÞ k ,¼ks Ãk yøk úýe n{eh¼kE{kz{, SÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk MkÇÞÄeY ¼kE f wt¼kýe , yøk úýe{nuLÿøk eheç k k Ãk w, ø k k{L k kMkh Ãk t[ rðê÷¼kE, ÷ uWðkÃkx u÷ Mk{ks Lk k yøkúýe

ð u÷S¼kE ð½kMk eÞ k ,{Lk w¼kE ð½kMk eÞ k ,ð uòýtË¼kE, h{uþ¼kEøkk une÷, þt¼w¼kE fk ÃkzeÞk,øk kuhÄLk ¼kE hkýk u÷eÞk ,ÃkÃÃkw¼kE Zku÷k ðøkuh u nkshhne Mð.f uþ w¼kE Ãkx u÷L k u©æÄktsr÷ yÃkoý fhe ík u{LkkMk tM{hýku ðkøkkuéÞk níkk.

yk «Mk tøk u nhMkw¾¼kEð½kMkeÞk îkhk sqLkkøkZ SÕ÷k÷uWðk Ãkxu÷ {rn÷k {tz¤Lkk

{kæÞ{Úke Ëk ík kyk uLk kMknÞkuøkÚke Mð.fuþw¼kE Ãkxu÷Lk u©æÄk ts r÷ yÃk oý fhðkL k k¼køk YÃku 11 Mkð o¿k k rí kÞçknuLkkuLk u hkus økkheL kwt {k æÞ{rMk÷kE {þeLk yÃkoý fhðkLkeònuhkík fhðk{kt ykðe níke.fkÞo¢{Lku MkV¤ çkLkkððk {kxu¼hík¼kE ð½kMkeÞk, Síkw¼kEð½kMkeÞk íku{s økk{Lkk ÞwðkLkk uyLk u Mk{Mík ø kú k{sL k k uyusnu{ík WXkðe níke.

økkuÃkeLkkÚk {nkËuð {trËh ¾kíku Mk{Mík økúk{sLkku îkhk

{nkí{k økktÄeSLkk {kuMkk¤ Ëkºkkýk{kt Ãkqðo {wÏÞ{tºkeMð.fuþw¼kE Ãkxu÷Lku ©æÄktsr÷ yÃkoý fhkE

Mkku{LkkÚk {trËhu rËÃkkð÷eLkkt Ãkðkuo{kt szçkuMk÷kf Ãkku÷eMk çktËkuçkMík økkuXðkÞkuÍuz Ã÷Mk Mkwhûkk fð[ Ähkðíkk Mkku{LkkÚk {trËhu ðÄw Ãkku÷eMk MxkV Vk¤ðkÞku

({eLkkûke-¼kMfh ðiã îkhk)«¼kMk-Ãkkxý íkk.13

Mk ku{Lk kÚk {nkË uð {trËhurËðk¤eLkk t íknuðkhk u{kt ËþoLkkÚke oÞkrºkfk uLke ¼ez ðÄðk Mk t¼ðnkuE yLk u {trËh hksÞLkwt yuf{kºk Íuz Ã÷Mk Mkwhûkk fð[Ähkð ík wt nkuÞ su Úk e rðþu» kÃkku÷eMk çktËkuçkMík Þkrºkfk uLke-{trËhLke Mk whûkk {kxu økkuXðkÞu÷Au. Mkku{LkkÚk { trËh Mk whûkkLkktL k kÞçk Ãk k u÷eMk yrÄûkfyu{.ze. WÃkkæÞkÞu sýkÔÞwt fu,nk÷ {trËh Mk whûk k{k tyuf zeð kÞyuM k Ãke ,yuMk .ykh .Ãke .L k kt çk u

Ãke .yuMk .ykE. A u. ík u{k tçknkhÚke ðÄw çku ÃkeyuMkykEíknuðkhku {kxu Vk¤ðkíkk fw÷ 4ÃkeyuMkykE {trËh ¾kík u Vhsçkòðþu. íkËWÃkh k tík h uLsykE.S. {LkeLËh®Mkøk ÃkðkhíkÚkk øk eh -Mk ku{Lk kÚk SÕ÷kÃkku÷eMk ðzk hknw÷ rºkÃkkXeLkkt{kø k oËþoL k nuX¤ çknkhLk k tÃkku÷eMk MxuþLkk uLkkt h0 sðkLkkuVk¤ðkÞk A u. yk WÃkhkt íkS.ykh.ze .Lk k t 90 yLk uyuMk.ykh.Ãke .Lke yuf f tÃkL kefkÞohík Au. {trËh Mk whûkk yÚkuoËþoLk fhðk «ð uþíkk «íÞufË þ o L k k Ú k e o y k u L k w t

yu[.yu[.yu{.ze. yux÷u fu nuLz{ux÷ zexufxhLkk t WÃkfhýÚkeík Ãkk Mk fhe ÃkAe s «ð uþyÃkk Þ Au. ykðk ytËks u 10sux÷k { ux÷ zexufxhk u [ufªøkMxkV MkkÚku Vk¤ðkÞk Au. {trËhËþoLk «ðuþÚke ËþoLk fÞko çkkËçknkh Lkef¤ðk Mk wÄeLke ík{k{øk rí k rðÄe Ãk6 s ux÷kMke.Mke.xe.ðe. íkeMkhe ykt¾Úkeçk ks L ks h hk¾ðk Ãkku÷e MksðkLkk u MkkÚku fLxÙku÷ Y{ Lkshhk¾e hnu÷ Au. {trËh yLku íkuLkeykMk Ãk kM k zk uø k Mfðkuz,½k uzuïkh Ãkku÷ eM k, {k uçkk E÷ÃkuxÙku®÷øk ðkLk yLk u ðús ½kíkf

fÞwykhxe ðknLk, ðku[ xkðhÔÞðMÚkk fkÞohík A u. {kWLxuzÃkku÷eMk xe{ Mkku{LkkÚk {trËhLkktËrûký Mk{wÿ fktXu Lkðku hkuf-ðurLk{koý ÚkE hÌkk u Au íku hMíkkWÃkh Ãký Mk½Lk ÃkuxÙku®÷øk Mk whûkk¾kíkh Úkíkwt hnuþu. LkkÞçk Ãkku÷eMkyrÄûkfu rðþu» k sý kÔÞw t f uçk ku Bçk zeMÃk k uÍ÷ yux÷u f uçkezeyuMk ðkLk yu÷xo ÂMÚkrík{ktMkku{LkkÚk {trËhu fwþ¤ sðkLkkuMkkÚku ¾zwt hnuþu. Mkku{LkkÚk Mk whûkkMxkVL kk t ík{k{L k w t yíÞkhMkwÄe{k t ºký ð¾ík fk uhku Lk kMk t¢{ý Mkkð[uík e ytøku fhe÷uðkÞwt Au. su{kt fkuE Ãkk uÍexeð

s ykðu÷ LkÚke. zeðkÞyuMkÃke©e WÃkkæÞkÞ fnu Au, rËðk¤eLkk tíknuðkhku{kt ¼krðfkuLke ykMÚkk-MkL{kLk s¤ðkÞ íku{s ÷kufk uLkk tMðkMÚÞ MkkÚku [uzk Lk ÚkkÞ yLku{trËhLke Mk whûkk Lk òu¾{kÞ íkuðk

y{khk Mk tøkeLk «ÞkMkk u yLkuVhs çkòðeyu Aeyu yLk uM k{øk ú Ë uþ sÞkh u rËðk¤eWsð ík k u nþu íÞkh u y{kYøkwshkík Ãkk u÷eMk Ë¤ VhsrLk»XkMkkÚku Vhs WÃkh íkiLkkík nþu.


{krníke/swLkk/618/h0

Ãkrù{ økwshkík rðs ftÃkLke r÷. ðíkwo¤ f[uhe sqLkkøkZ nuX¤ ykðíke rð¼køkeÞf[uheykuLkk swËk swËk fk{ku /{k÷Mkk{kLk ¾heËe {kxu Mke÷çktÄ fðh{kt hSMxhyuze.Úke ¼kðku {tøkkððk{kt ykðu Au. WÃkhkufík rðøkík Ãke.S.ðe.Mke.yu÷.LkeðuçkMk kEx www.pgvcl.com yL ku yk uL k÷kEL k x uLzhwww.nprocure.com WÃkhÚke {¤e þfþu íkÚk k rð¼køkeÞ f[ uheLkktLkkuxeMk çkk uzo WÃkhÚke {¤e þfþu.

Ãkrù{ økwshkík rðs ftÃkLke r÷. ðíkwo¤ f[uhe, sqLkkøkZVkuLk : 0h8Ãk - h6hh167 / h6hh176 VufMk 0h8Ãk-h6Ãk769Ãk

rLkrðËk - h14/h0h0www.pgvcl.com & http://guj.epd.gov.in

yrÄûkf EsLkuh (Mkt.rLk.)sqLkkøkZ

xku÷ £e Lkt. 1800-h33-1ÃkÃk333 yLku 191hhWòo çk[kðku, ÃkkuíkkLkk íkÚkk hk»xÙLkkt rník {kxu

yksu ÄLkíkuhMkLkkt þw¼ Ãkðuo

yuf íkhV íkn uðkhku yLku MkkÚ ku s ykøkk{e rËðMkku{kt ÷øLkøkk¤ku þY ÚkðkLkku nk uÞ íkuLk u ÷ELk u íkuSLkku Mk t[khsqLkkøkZ íkk.13

fkuhku L kk Mk tfxfk¤ ðå[uíknuðkhkuLke {kuMk{ þY ÚkE [wfeA u. ÷k ufk uyu Ãkk uík k Lk w t SðL k¼økðkLk ¼hkuMk u Akuze ËeÄwt AuyLk u nkÚku yus Mkk Úk u {kVfíknuðkhku{kt W{tøk ¼Þkuo {knku÷MkòoÞku Au. ÄLkíkuhMkLkk t ÃkkðLk«Mk tøku çkòhk u{kt ¼khu ¾heËeLkk u{knku÷ MkòoÞku A u. sqL kkø kZþnuhLkkt rðrðÄ çkòhk u{kt ¼khuyðh-sðh ðÄe Au. ÄLkíkuhMkLk u÷ELku ÷kufk u yLkuf «fkh Lk e[es ðMík wyk uLk e ¾heËe fhe

hnÞk Au. yk WÃkhk tík þwfLkYÃk½h uýkt , fÃkzk÷íkkL ke ¾heËefhðk{kt ykðe hne Au. Ëuð WXerËÃk kð÷eL kk t íknuðkh çk kË÷øLkøkk¤ku þY ÚkðkLkk u nkuÞ yLk u÷øLk {kxu { qnwoíkk u ykuAk nkuÞíÞkhu ÷øLkku ykøkk{e rËðMkku{k tðÄkhu ÚkðkLkkt Au íkuðk Mk tòuøkk u{ktsu Ãkr hðkh{k t ÷øLk Lk k þw¼{wnoqík rLkÄk oÞk Au íku Ãkrhðkhkuîk hk òuEíke [esðMí kwykuL ke¾heËe ÚkE hne Au. íknuðkhkuLkeMkkÚku - MkkÚku ÷øLkLku yLkw÷ûkeLk uÃký íkuSLkk u Mk t[kh ÚkÞku A u.

s qL k k øk ZL ke çkòhk u{k trËðk¤eLkk íknuðkhkuLkku {knku÷òBÞku Au. þnuhLke {wÏÞ - {wÏÞçkòhk u{kt rËð k¤eLk e ¾heËe{kxu ÷kufku W{xe hnÞk Au. ¾kMkfhe L k u ykÍkË [k uf Ãk k uMxyku rVM kÚk e Ãkt[nkxze [k uf,{k tøk Lkk Úk hkuz, yu{.S.hkuz,r[íkk ¾kL k k [k uf, Ëkýk Ãke XMkrníkLkk rðMíkkhku{k t Mkkts ÃkzuLk u ÷kufkuLke ¼ez W{xe hne Au.rËðk¤eLkk h tøkku¤eLkk f÷hÚkeçkòhk u W¼hkE Au íkk u yðLkðk{w¾ðkMk, ½hLkk Mk wþku¼Lk {kxu

ík kuhý, ÷xfýeÞk , Vxk fzk,Ëeðzk, LkkLk ¾xkELke ðuhkÞxeòuðk {¤e hne A u. fÃkzkL ke¾heËe {kxu {ktøkLkkÚk hkuz WÃkhfkÃkz çkòh{kt ÷k ufku Lke ¼ezòuðk {¤e hne Au. Ãkku÷eMku ÃkýrËðk¤eL kk íknuðkhkuLk u ÷ELkuçkòhku{kt [wMík çktËkuçkMík {wfÞkuAu. xÙkr Vf Mk{MÞk rLkðkhðky÷øk- y÷øk søÞkyu çkuhefux{wfðk{kt ykÔÞk Au. su{- su{rËðk¤eLkk f÷kfku LkSf ykðehnÞk A u ík u{ ÷kufk u{kt ¼kh uWíMkkn òuðk {¤e hnÞku Au.

çkòhku{kt Lkef¤e Äw{ ¾heËehk{ {trËh çkkçkíku rððkËeík xeÃÃkýe fhLkkhnkŠËf Ãkxu÷ {kxu sqLkkøkZ{kt «ðuþçktÄe

sqLkkøkZ íkk.13hk{ {trËh çkkç kíku rððkrËík

xeÃÃkýe fhLkkh nkŠËf Ãkxu÷ Mkk{usqLkkøkZ rðï rnLËw Ãkrh»kËu yksuSÕ÷k f÷ufxhLk u ykðuËLkÃkº kykÃkeLku sÞkt MkwÄe nkŠËf WÃkhfkuxÃkkMku ykðu÷ Ãkkihkrýf hk{{trËhu

ykðeLku {kVe Lkne {ktøku íÞkt MkwÄeíkuLku sqLkkøkZ{kt «ðuþçk tÄe fhðkLkeònuhkík fhe Au. sqLkkøkZ rðï ®nËwÃkrh»kËLkk ykøkuðkLkku îkhk yksuSÕ÷k f÷ufxhLk u ykðuËLkÃkº kykÃkðk{kt ykÔÞw t níkw t . s u{k tsýkÔÞwt ník wt fu, í kksuíkh{kt y uf

hksfeÞ {t[ WÃkh nkŠËf Ãkxu÷uhk{ {trËh ç kkç kík u y ufrððkËkMÃkË xeÃÃkýe fhe ník e suhk{Lkk LkÚke íku MkLkkí kLk Ä{oLkk LkÚkes uÚke sÞ kt MkwÄe nkŠËf fhkuzk u®nËwykuLke {kVe Lknª {ktøku íÞkt MkwÄesqLkkøkZ{kt íkuLke «ðuþçktÄeLke {ktøk

fhe Au. íku{s yk íkfu yuðe Ãký{ktøkýe fhe Au fu, sÞ khu ÃkýnkŠË f sqLkkøkZ{kt ykðu íÞ khuÃknu÷k WÃkhfkux ÃkkMk u ykðu÷Ãkkihkrýf hk{S {trËhu ËþoLk fheLku{kVe {ktøku íkuðe {ktøk fhðk{kt ykðeAu.

ykMkku ðË-14Lku þLkeðkh íkk. 14-11-h0h0Lkk rËðMk uçkÃkk uhu h.18 f÷kf MkwÄe [kiËþ Au. íÞkhçkkË y{kMk Au íkuÚkeçk Ãkk uh u h.18 Mk wÄe fk¤e [k iËþ yLk u íÞkhçkkË rËðk¤e{Lkkðkþu. MkðkhLkk Mk qÞkuoËÞÚke hkºkeLkk 8.10 MkwÄe MðkíkeLkûkºk Au íkuÚke [kuÃkzk ÃkwsLk Mðkíke Lkûkºk{kt fhðwt W¥k{ økýkÞ,þrLkðkhu Mkðkhu Ãký [kuÃkzk ÃkqsLk fhe þfkÞ Au. þrLkðkhuMkðkhu ðnu÷k WXe yLk u rLkíÞ f{o fhe íÞkhçkkË ík÷Lkk íku÷Lkkuþheh WÃkh ÷uÃk fhe MLkkLk fhðwt. yk heíku MLkk Lk fhðkÚkeþhehLkk hkuøk Ëqh ÚkkÞ Au. þrLkðkhu Mkðkhu [kiËþ nkuÞ Þ{íkÃkoý fhkðe þfkÞ íkÚkk Mkðkhu yÚkðk çkÃkk uhu nLkw{kLkSLkwtÃkwsLk, nLkw{kLk [k÷eMkkLkk ÃkkX, Mk wtËhfktzLkk ÃkkX fhðkÚkeSðLkLkk füku Ëqh Úkþu. r{ÚkwLk, íkw÷k, fwt¼ hkþeLkk òíkfk uLk u÷kuZkLkk ÃkkÞu ÃkLkkuíke [k÷u Au íkuÚke yk hkþeLkk ÷kufkuyu ykrËðMku ¾kMk nLk w{kLkSLke WÃkkMkLkk fhðe.

fk¤e[kiËþLkk Lk iðuã : su ÷kufk uLk u ½hu fk¤e[kiËþLkk LkiðuãMkktsLkk fu hkºkeLkk Úkíkk nkuÞ íkuykuyu þw¢ðkhu Mkktsu 6 f÷kfÚke[kiËþ ríkÚke nkuÞ þw¢ðkhu fhðk yLku çkÃkk uhLkk Úkíkk nkuÞ íkuykuyuþrLkðkhu çkÃkk uhLkk h.18 f÷kf Ãknu÷kt Lk iðuã fhðk.

rËðk¤eLkwt {níð : ykÃkýk MfLË Ãkwhký, ÃkË{ Ãkwhký,¼rð»Þ Ãkwhký{kt swËe swËe heíku rËðk¤eLke hkºku ÷û{eS MðÞt÷kufkuLkk ½h{kt ÃkÄkhu Au. ykÚke su ÷kufku [kuÃkzk ÃkwsLk fhu AuyLku ÃkkuíkkLk wt ½h MðåA hk¾u Au íku{Lku íÞkt ÷û{eSLkk u ðkMkÚkkÞ Au. rËðk¤eLkk [kuÃkzk ÃkwsLk{kt f÷{ yux÷u fu ÃkuL kLku{nkfk¤eLkwt MðYÃk økýe Ãkwò fhðe. {nk÷û{eSLkku rMk¬ku[kuÃkzk WÃkh hk¾e ÃkwsLk fhðk{kt ykðu Au yLku {nkMkhMðíkeyux÷u fu [kuÃkzkLkwt {níð MðÞt MkhMðíke {kíkkS íkhefu Ãkwsðk{ktykðu A u. yk{ [ku Ãkzk ÃkwsL k{kt {nkfk¤e, {nk÷û{e,{nkMkhMðíkeLkwt ÃkwsLk fhðk{kt ykðu Au yLk u AuÕ÷u ÷ûk ÷k¼MkðkÞk çkk u÷ðk{kt ykðu Au. yux÷u fu {nk÷û{eSLke f]ÃkkÚkey{khku ÔÞkÃkkh ykðíkk ð»kuo MkðkÞku ÚkkÞ. [kuÃkzk ÃkwsLk fhíkeð¾íku yü÷û{eLkk Lkk{ ¾kMk çkku÷ðk òuEyu.

þrLkðkhu [kuÃkzk Ãk wsLkLkk þw¼ {wnwíkkuo : Mðkíke Lkûkºkhkºku 8.10 MkwÄe , ÂMÚkh Þkuøk çkÃk kuhu h.18 f÷kf MkwÄe,rMkæÄÞkuøk hkºku 8.10 MkwÄe,

rËðMkLkk þw¼ [ku½zeÞk : þw¼ 8.h3 Úke 9.46, [÷1h.31 Úke 1.Ãk4, ÷k¼ 1.Ãk4 Úke 3.17, y{]ík 3.17 Úke4.40,

hkºkeLkk þw¼ [ku½zeÞk : ÷k¼ 6.03 Úke 7.40, þw¼9.17 Úke 10.Ãk4, y{]ík 10.Ãk4 Úke 1h.3h, [÷ 1h.3hÚke h.09, ÷k¼ Ãk.h3 Úke 7.01, þrLkðkhu Mkktsu «Ëku»k fk¤6.03 Úke 8.38, rLkþeÚkfk¤ hkºku1h.0Ãk Úke1h.Ãk7

yü÷û{eLkk Lkk{ : H ykã÷ûBÞi Lk{:, H rðãk ÷ûBÞiLk{:, H Mkk i¼køÞ ÷ûBÞi Lk{:, H y{]ík ÷ûBÞi Lk{:, H fk{÷ûBÞi Lk{:, H MkíÞ ÷ûBÞi Lk{:, H ¼kuøk ÷ûBÞi Lk{:, HÞkuøk ÷ûBÞi Lk{:

- þkºke hksËeÃk òu»ke, ðuËktíkhíLk

þrLkðkhu Mðkíke Lkûkºk{kt rËðk¤e,[kuÃ kzk Ã kqsLk W¥k{ økýkÞ

ðkÕ{erf ‚{ks™kt f{o[kheyku™u …wLko:MÚkkr…Œfhe rËðk¤eLke ¼ux yk…Œe sq™k„Z {™…k

sqLkkøkZ íkk. 13sq™k„Z {nk™„h…kr÷fk

‚k{u ™kufh e{kt MÚkkr…Œ Úkðk{kxu ÷zŒ fhe hnu÷k ðkÕ{efeMk{ksLkk t f{ o[kh eyku™u… wLk o:MÚk k r…Œ fhðk {kx us q™k„Z {Lk Ãkk™e MÚkk Þe‚r{rŒ îkhk „Œ ƒuXf{kt XhkðÚkÞu÷ níkku ík u yLðÞu s q™k„ZBÞw.fku Ãkk uo.Lk k { uÞh ÄeY¼kE„kunu÷, ¼ks… þnuh «{w¾…w™eŒ¼kR þ{k o, zu.{uÞhrn{k tþw¼kE … tzâk , MÚk kÞ e‚r{rŒ [ uh{u™ hkf uþ¼kEÄw÷urþÞk , fr{&™h Œ w»k khMk w{uhk, ™kÞƒ fr{&™h ©e÷e r¾Þk, þkM kf …ûk™k ™uŒk™xw¼kE …xku r÷Þk , ËtzfÄh{ý¼kR zkt„h, „eŒkƒu™yu{. …h{kh, yk‚e.fr{&™h©e ðkò, ‚u¢uxhe -nuÕÚkyk urV‚h ©e xk ur÷Þk ,{k un™¼kE …h{kh ‚rnŒ™kyk„uðk™kuLke W…ÂMÚkŒ{k t fw÷

27 f{o[kheyku™u …wLk o:MÚkkr…Œfhðk™k ykuzoh ‚w«Œ fhðk{kt

ykðu÷ nŒk ík u{ sq L k kø kZ{Lk ÃkkL ke MÚkkÞe Mkr {r ík Lk k

yr{Œ …e. {k¤eLk e ÞkËe{ktsýkðkÞwt Au.

ÄkuhkS{kt Ãkku÷eMkLkwt Vqx …uxÙku®÷„,xÙkrVf Mk{MÞkLku n÷ fhðk f{h fMke

ÄkuhkS íkk.13ÄkuhkS{kt Œnuðkh™k xkýu s

xÙkrVf ‚{MÞk {kÚkk™k Ëw:¾ kðk‚{k™ ƒ™e nŒe. ÄkuhkS{kt Äq{MxkE÷Úke ƒkEf [÷kðe y™ uhkur{Þku„ehe fhŒk Þwðfku ‚k{u …ý

ÄkuhkS™k …eykE n wfw{Œr‚tnòzuòy u ÷k÷ yk¾ fhe Au.rËðk¤e™k Œnuðkh ‚{Þu ƒòh{kt{rn÷kyku y™u ÞwðŒeyku ƒòh{ktŒnuðkh r™Þr{Œ fkuE…ý òŒ™kzh ð„h ¾heËe fhe þfu. ‚kÚkku‚kÚk ÄkuhkS™e ð»kkuo sq™e su xÙkrVf‚{MÞk nŒe su™ u rð¼k„eÞ…ku÷e‚ yrÄfkhe ‚k„h fw{khƒk„{kh™e ‚ q[™k {wsƒÄkuhkS™k …eykE n wfw{Œr‚tnòzuò, …eyu‚ykE þi÷u»k ð‚kðk,{rn÷k …eyu‚y kE ™Þ™kƒu™fËkðk÷k y™u xÙkrVf s{kËkhËuðþe¼kE ƒkuhe[k, ËuðS¼kEÞwðhks®‚n ‚rnŒ ‚{„ú …ku÷e‚MxkV îkhk þnuh{kt Vqx …uxÙku®÷„ nkÚkÄhðk{kt ykÔÞwt nŒwt y™u ÄkuhkS{kt{wÏÞ rðMŒkh{ktÚke xÙkrVf ‚{MÞk™wtr™ðkhý fÞwO Au. ‚kÚkku ‚kÚk ÄkuhkS

…ku÷e‚ îkhk ðkn™ [ufet„™e …ýfk{„ehe nkÚk Ähðk{kt ykðe Auy™u ™erŒ r™Þ{ku™u ™uðu {qfe y™uƒuVk{ Ëk uze hnu÷ ðkn™k u W…hÄkuhkS …ku÷e‚ îkhk fzf nkÚkufkÞËkfeÞ heŒu fk{„ehe fhðk{ktykðe Au. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fuÄkuhkS™k „u÷uõ‚e [kuf, suŒ…whhkuz, s q™ k„Z hkuz ‚rnŒ™krðMŒkhku{kt su xÙkrVf™e ð»kkuo sq™e‚{MÞk nŒe su™ u ÄkuhkS™ kòtƒkÍ …ku÷e‚ RLM…ufxhn wfw{Œ®‚n òzuòyu xÙkrVf‚{MÞk™ku «&™ n÷ fhe rËÄku Auy™u ÄkuhkS{kt Äq{ MxkE÷ÚkeƒkEf [÷kðe y™u hMŒkyku W…hMxtx fh™kh E‚{ku W…h …eykEyu…ý ÷k÷ ykt¾ fhŒk y‚k{krsfþÏMkku{kt n zftÃk {[e sðk Ãkk{eníke.

sqLkkøkZ Ãkku÷eMku Mk{ÞMkh {ËË fhíkk hMíkk{kt ÃkzeøkÞu÷ hkufz hf{Lkku Úku÷ku {rn÷kLku Ãkhík {éÞku

sqLkkøkZ íkk.13ðtÚk÷eLkkt Mkw¾Ãkwh økk{Lkkt hkus

hu¾kƒu™ {u‚wh¼kE ¼kËhfksq™k„Z Œu{™k …rhðkh ‚kÚku {kuxh‚kÞf÷ W…h ™ef¤u÷ n Œk. í kuËhBÞkLk ‚ wËk{k …kfoÚkeyu„úef÷[h™k „uRx ‚wÄe{kt {kuxh‚kÞf÷ W…h hk¾u÷ Úku÷ku hMŒk{ktfâktf …ze „Þu÷ nŒku. su{kt Œuyku™e‚ku™k™e, [ktËe™e ðMŒwyku, f…zk,{kuƒkR÷, hkufz hf{Yk.2,80,000/- ‚rnŒ ytËkSŒYk. 5,00,000/- ™k u ®f{Œe‚k{k™ nŒku. su ¼rð»Þ{kt {¤ðku{w~fu÷ nkuÞ, Œu{™ku …heðkh ÔÞrÚkŒÚkE „Þu÷ nŒku. yk ƒkƒŒ™e òý‚e zeðeÍ™ …ku÷e‚ Mxuþ™™krËðk¤e™k Œn uðkh ‚tƒ tÄu Vwx…uxÙku®÷„{kt ™ef¤u÷ …e.yu‚.ykR.fu.yu‚.zkt„h ŒÚkk MxkV™u fhŒk,Œuyku îkhk SÕ÷k™k f{kLz & ftxÙku÷Y{™k …ku.‚.R. …e.yu[.{þY™uòý fhŒk f{kLz & ftxÙku÷ Y{™kMxkV îkhk fkÞoðkne nkÚk Ähðk{ktykðu÷ níke. s q™k„Z huLs™kzeykES {™etËh «Œk…®‚n …ðkhŒÚkk sq™k„Z rsÕ÷k …ku÷e‚ ðzk

hrð Œuò ðkþ{ ‚uèe îkhk sq™k„ZrsÕ÷k™k Œ{k{ Úkkýkt y{÷Ëkhku™u«ò ‚kÚku ‚kunkË o…qýo ðŒo™ fhe,{ËËY… Úkðk Œu{s …ku÷e‚ Mxuþ™{ËË {kxu ykðŒk ÷kufku™u þfâ Œu{ËË fhe, …ku÷e‚ «ò™ku r{ºk Au,y u ‚ qºk™u ‚kÚk of fhðk Œ{k{«ÞíLkku fhðk ¾k‚ ‚q[™k fhðk{ktykðu÷ Au. s q™k„Z rzrðÍ™ ™kzeðkÞyu‚…e «Ëe…®‚n òzuò™k{k„oËþo™ nuX¤ rËðk¤e™k Œnuðkh‚tƒtÄu …uxÙku®÷„{kt ™ef¤u÷ ‚ezeðeÍ™ …ku÷e‚ Mxuþ™ ¾kŒu…e.yu‚.ykR. fu.y u‚.zkt„h,

MxkV™k n u.fk u. {un w÷¼kE,™khý¼kR, …ku.fkuL‚. fhý®‚n,¼„ðk™ S¼kE, [uŒ™®‚n,„ku®ðË¼kR, ‚tsÞ®‚n,[tÿuþ¼kE Œu{s SÕ÷k™k f{kLz& ftxÙ k u÷ Y{ ¾kŒu™ k…e.yu‚.ykR. …e.yu[.{þY,…ku.fk uL‚ . hk urnŒ¼kR nzeÞ k‚rnŒ™e xe{ îkhk snu{Œ WXkðe,ƒ™kð ‚{Þ™k ‚e‚exeðe VwxusykÄkhu Œ…k‚ fhŒk fhŒk {kuxh‚kÞf÷{ktÚke Úku÷ku …zŒk, y uf{ký‚ ÷uŒku nkuðkLkwt òuðk {éÞwt níkwt.ƒeS ƒksw ÍktÍhzk hkuz, rþð …k™

þuhe ™ t. 1{kt hnuŒk 60 ð»ko™kr‚r™Þh r‚xeÍ™ rðê÷¼kEËuðhks¼kE {kuý…hk …xu÷™u yk{rn÷k™ku Úku÷ku {¤Œk, Œuyku …ýÚku÷ku ÷E™u ‚e rzrðÍ™ …ku÷e‚Mxuþ™ ¾kŒ u ykðe, {¤u÷ku Úku÷ku…hŒ yk…ðk {kxu ykðu÷ nŒk.r‚r™Þh r‚xeÍ™ rðê÷¼kEËuðhks¼kE {kuý…hk …xu÷ ‚erzrðÍ™ …ku÷e‚ Mxuþ™ ykðŒk,…ku÷e‚ îkhk hu¾kƒu™ {u‚wh¼kE¼kËhfk™ku ®f{Œe ‚k{k™™ku Úku÷ku‚n e ‚÷k{Œ …hŒ fÞku o nŒku.sq™k„Z …ku÷e‚ îkhk …kuŒk™ku ®f{Œe‚k{k™ …hŒ y…kððk {kxu fhu÷Œkífkr÷f ‚tðuË™…qýo fkÞoðkneÚke«¼krðŒ ÚkE™u hu¾kƒu™ {u‚wh¼kE¼kËhfkyu sq™k„Z …ku÷e‚™k uyk¼kh ÔÞõŒ fÞkuo nŒku. ‚kÚku ‚kÚkusq™k„Z …ku÷e‚ îkhk ykþhu Yr…Þk…kt[ ÷k¾ sux÷e ®f{Œ™ku ®f{Œe‚k{k™ ¼hu÷ku Úk u÷ku, «k{krýfŒkËk¾ðe, …hŒ yk…ðk ykðu÷r‚r™Þh ‚exeÍ ™ rðê÷¼kRË uðhks¼kE {kuý…hk™ e«k{krýfŒk™u rƒhËkðe nŒe.

8(sqLkkøkZ ykð]rík) E-mail : [email protected]íkfo hnku Mkwhrûkík hnkuþw¢ðkh íkk. 13 LkðuBçkh, h0h0

™ûtºt - sÞtur‚»t{tu. 9913… 11737, 94h80 h6968

þwt ík{kY MkøkÃký Úkíkwt LkÚke ?þwt ík{khku ÄtÄku {tËku [k÷u Au ?þwt ík{khk ½h{kt f÷uþ yLku yþktrík hnu Au?þwt ík{ku ðkhtðkh rçk{kh Ãkzku Aku ?

yk çkÄe Mk{MÞkykuLkwt yufs søÞkyu Mk[kux rLkðkhýykrË økwY søkík økwY þtfhk[kÞo hr[ík MkkiËÞo ÷nuheykÄkheík Ëhuf «Þkuøk îkhk ÞtºkÚke yLku yLkw»XkLkÚke

Ëhuf rðÄe rðÄkLk fkÞo fhðk{kt ykðþu.

fi÷ kþ yuÃkkxo{uLx, ËwfkLk Lkt.8, ík¤kð Ëhðkò þkf{kfuox, sqLkk økZ

VkuLk fheLku yð~Þ ykððwt

ELxhLkuþLk÷ økk uÕz Mxkh yuðkuzo rðsuíkk

òu»te ŒtŒtzku. sÞtík yu[. ÃktzÞk

WÃk÷çÄ Mkuðkyku :• nhMk, {Mkk, ¼øktËh {kxuLke yã íkLk

IRCA,HAL LASER {þeLkÚke y ufrËðMk{kt Mksohe yLku hò yLku økuhUxeÚkeLkkçkqË Úkþu

• ÃkÚkhe, «kuMxux, Mkkhý økktX, yuÃkuLzefMkLkk÷u«kuMfkuÃke ËqhçkeLkÚke ykuÃkhuþLkku

Ãknu÷ku {k¤, ©eS xkðh, fkuxo hkuz, swLkk çkMkMxuþLk Mkk{u, sqLkkøkZ-1 VkuLk : (0h8Ãk) nku. h6h4Ãk94,

{k u. 94h8Ãk 7Ãk887, 98h4h 89ÃkÃ k4, 98h4h 13Ãk94

nrh-f÷kÞwhkuMkSof÷ nkuÂMÃkx÷

sLkh÷ ÷u«kuMfkuÃke MksoLk yLku yuLkkuhufx÷ MksoLk

çkeS çk úkt[ : nuÕÚk Ã÷Mk {Õxe MÃku ~Þk÷exe nkuMÃkex÷ yLku h eMk[o Mk uLxh÷k÷çknkËwhþk†e Mkk uMkkÞxe, çkMkMxuþLk hkuz, sqLkkøkZ

{ku. 98h4h 89ÃkÃk4, 98h4h 13Ãk94

MkeÞkhk{ÃkkýeÃkwhe

fuþð Ã÷kÍk fkuBÃ÷uûk, ËwfkLk Lkt. S-7,òu»keÃkhk, þkf{kfuox, sqLkkøkZ

ykÃkLkk þw¼ «Mktøk uykuzoh ÷uðk{kt ykðþu

÷r÷ík¼kE Ãke. yøkúkðík : {ku. 9Ãk370 19471økkiík{¼kE yu÷. yøkúkðík : {ku. 8Ãk116 88441r[hkøk¼kE yu÷. yøkúkðík : {ku. 99h48 3h709

røkhLkkh hkuÃk-ðu rxfexLkk Ëh ½xkzðk yktËku÷LkLke hýLkerík íkiÞkhøkEfk÷u {LkkuhtsLk MkŠfx nkWMk ¾kíku ÞkuòÞu÷e çkuXf{kt yktËku÷Lk {kxu yLkuf fkÞo¢{ku ½ze fZkÞk

(íkMðeh Ä{uoþ ¾k[h)

sqLk køkZ íkk.13sqLkkøkZ þnuh yiríknkMkef ÄkŠ{f, hksfeÞ yLk u Mkk{kSf

ÿ»xeyu íku{s «ðkMk LkLke ÿ»xeyu yíÞtík {níðLk wt þnuh Au.Ãkhtíkw yks þnuhLkkt ¼køÞ{kt yuðwt ÷¾kÞwt Au fu sÞk t Mk wÄe «òfeÞ¢ktr ík Lk fhku íÞkt Mk wÄe òuEíke ðM íkw yk sqLkk økZ þnuh SÕ÷k{kt÷kufkuLku {¤íke LkÚke. yLku ykðwts Vhe yufðkh hkuÃk-ðuLkk ¼kzk½xkzðk çk kçkíku ÚkÞwt Au. yLku suLkk t ¼kø kYÃku økEfk÷u sq LkkøkZ{kt{Lkk uhtsLk MkŠfx nkWMk ¾kíku MkðoÃkûkeÞ çkuXf Þk usðk{kt ykðeníke. yk çk uXf{kt Mk{ksLkk t rðrðÄ ûkuºkLkk yøkúýe, ykøkuðkLkku,Mk tMÚkkLkk «ríkrL kÄeyku WÃkÂMÚkík hnÞk níkk yLku ¾kMk fheLkurøkh Lkkh hkuÃk-ð uLkkt rxfexL kk t Ëh ½xkzðk {wÆu yk çk uXf Þk uòEníke . yk çkuXf{k t ¼kðe hýLke rík ½zðk{kt ykðe níke. yLk uÄhýk, hMíkk hkufk u yktËku÷Lk , hu÷e, s qLkkø kZ çk tÄ Mk rníkL kk tfkÞo¢{ku Þkusðk{kt ykðþu.

yurþÞkL kk MkkiÚke ÷ktçkk røkhLk kh hkuÃk ðuL kk xefexLkk ¼kðLk u÷ELk u Úkku zk rËðMkkuÚk e ÷kufku{k t ¼khu f[ðkx yLku ystÃkku níkk uíkuL ku ÷ELku sqL kkøkZ þnuh{k tÚke yLkuf hswykík ku fhðk{kt ykðeníke . Ãkhtíkw hs wykíkku çknuhk fkLk u yÚkzkE nkuðkLkk u ¼kMk Úkíkk

ytík u sLk yktËku÷LkLke íkiÞkheLkk ¼køkYÃku økEfk÷u {¤u÷e MkðuoMk{ks yLku Mkðo ÃkûkeÞ çkuXf{k t hkuÃk -ðuLkk t ¼kð ½xkzðk {kxuykøk k{e rËðMkku{kt ykùÞosLkf fkÞo¢{ku fhðk Lkku yufe Mk kÚkuyðks WXkððk{kt ykÔÞku Au. yk çkuXf{kt sq LkkøkZ Lke y÷øk-y÷øk 4Ãk s ux÷e MktM Úkk Lkk «r ík rLkÄeyku yLk u ykø kuð kLk kuWÃkÂ MÚkík hnÞk níkk t.

su{k t ÄkhkMkÇÞ, Mkuðk¼kðe ûk uºkLkk t yøk úýeyku, Mk uðk¼kðeMktMÚkkyku, rLkð]ík yrÄfkheyku, f{o[kheyku, yuzðkufux, Mk{ksyøk úýeyku, ðuÃk khe yuMkk uMkeyuþLk, «çkwæÄ L kkøkhefku, {kSÄkhk MkÇÞku, rðhkuÄ ÃkûkLkk fkuÃkkuohuxhk u, {rn÷k yøkúýeykuyuyufe MkkÚk u yðks u hkuÃk-ðuLk k ¼kð ðÄw nk uðkLkk u Mk wh Ãkwhk ÔÞkuníkk u yLk u rxfexLkk ¼kð ½xðk òuEyu íkuðwt sýkÔÞwt níkwt. íkuykuyusýkÔÞwt níkwt fu, ÷zík ðøkh sqLkkø kZLk u fkE {éÞwt Lk Úke. h u÷ðuçkúk uzøk us yLk u hkuÃk ð u {kxu sqLkkø kZu yLk uf yktËku÷Lkk u fÞko Au.fux÷kf yktËku÷Lk{kt su÷{kt Ãký sðwt ÃkzÞwt Au. íÞkhu hk uÃk-ðu Lkkô[k ¼kðLk u ÷ELk u sÞk t Mk wÄe {ktøkýe Mk tík ku»kkÞ Lknª íÞkt M kwÄeyktËku÷Lk þY hk¾ðkLke íkiÞkhe çkíkkðe níke. ÄkŠ{f nuíkw {kxuhk uÃk-ðuLk e h[Lk k fhðk {kt ykðe Au yuLku ÷ELk u ykøkk {e

rËðMkku{k t ðÄwL ku ðÄ w ÷kufkuLku òuzeL ku Mkr{íkeL ke h[L kk fhe Lk uíkç kffkðkh Ähýk, hMík k hkufk u, sq Lk kø kZ çk tÄ Mk rník Lk kykùÞosLkf fkÞo¢{ku fhðkLke [e{fe ykÃke níke.¼ksÃkLkk ÃkÃk fk uÃkkuohuxhkuLkk hkSLkk{k Lke {k tøkýe fhkE

hkuÃk-ðuLk k ¼kzk çkkçkí kLkk u «&™ sqLk køkZLk e sLkík k {kxuLkku«© Au. íÞkhu ÷kufkuyu [qtxeL ku {kuf÷u÷k s qLkkøkZLkk { uÞh Mk rník¼ksÃkLkk ÃkÃk fkuÃkkuoh uxhku{k tÚke yufÃký fkuÃkk u ohuxh yk çkuXf{ktnksh hnÞk Lk níkk. «òLke Mk tÃkrík f{kýe {kxu ykSðLkfkuELk uykÃke Ëuðk u fux÷e nËu ÔÞksçk e Au. yksu ÷kufk uL kk «&™u nksh Lkhnu÷k ¼ksÃkLkk ÃkÃk fk uÃkk uohuxh hkSLkk{kt ykÃke Ëu íkuðe Ãký{ktøk Ãký WXe níke.

Mk{økú ÷zík {uÞh yLk u ÄkhkM kÇÞ [÷kðuyk çkuXf{kt M kr{ík eL kk yæÞûk íkh ef u Mknfkhe ûk uºkL kk

ykøk uðkLk suXk¼kE ÃkkLk uhkLke rLkÞw rfík fhðk{kt ykðe níke.Ãkhtíkw yk ytøk u Ãký yuf MkssLk u sýkÔÞwt f u, ¾hu¾h yk ÷zík{kxu s qL kkø kZ Lk k «ríkr Lk Äe íkhefu { uÞh yLk u ÄkhkM kÇ ÞLkuykøk uðkLke ykÃkðe òuEyu. íku{ýu hkuÃk-ðuLk k Lkk ¼kð ½xkzðk{kxu hsqykík fhe Au. Äk hkMkÇÞ ¼e¾k¼kE òuþeyu sýkÔÞwtAu f u, sqL kkøkZLk ku rðfkMk Úkþu íkuðe ykþk Xøkkhe Lkeðze Au.suLk k {kxu su ftE fhðwt Ãkzþu íku fheþwt.

÷kufkuLku ÃkkuMk kÞ íkuðk ¼kðku hk¾ðk òuEyurxfexLkk ¼kð ftÃkLkeyu Lkffe fÞko A u. Ãkhtíkw ftÃkLke WÃkh

MkhfkhL kwt «¼wíð nkuðkLk wt çkuXf{kt [[koÞw níkwt. MkkÚku hkuÃk -ðusqLk køkZLk u [uhexe{kt L kÚke {éÞku íkuLkk {kxu sq LkkøkZ u ÷zík fheAu.

yk s{eLk suL kk WÃkh hkuÃk-ðu W¼ku Au íku Mk hfk h yLkusLkí kkLke {k÷efe Au. su Úke 13h fhkuzLkk t ¾[uo ík iÞkh ÚkÞu÷hkuÃk-ðu L kk u ¾[o çku ð»k o{kt ðMk w÷e ÷uðku íku yLkuhk u ytøkík ykðf{u¤ððkLkku ÄtÄku Au. ík u{kt «òLk u XUøkku çk íkkðkÞku Au. ytçkkSLkkt¼krðfku {kxu fk uE Lkffh Mkuðk W¼e fhkE LkÚke. ¾hu¾h hkuÃk ðuÄkŠ{f nuík w {kxu çkLkkððk{kt ykÔÞk u Au L knª fu ÄtÄku fhe LkVkuyku¤ðe sðk Lkku Au. ykLk k {kxu Ãk0 ð» ko Ãkn u÷k çke s hkuÃkkÞkníkkt.

yktËku÷Lk{kt yLk uf MktMÚkkyk uyuu x ufku ònuh fÞkuoçkuXf{kt fkUøkúu Mk ÄkhkMkÇÞ, Ãkqðo ÄkhkMkÇÞku, Ãkwðo MkktM kË,

MkeÃkeyu{, fku¤e Mk{ks, EðLkøkh MkhÃkt[, {æÞknLk ¼kusLkMk t[k÷f «{w¾, [uBçkh ykuV fku{Mk o, f÷kuÚk yuLz huze{uEzyuMk k uMk eyuþL k , Mkk {kSf fkÞ ofhk u, yuzðk uf ux, çk khyuMk kuMkeyuþLkLkk «ríkr LkÄe, çkúñ Mk{ks yøkúýeyku, ðLk {uLkyk{e o, M k{ wn ÷øLk «ýuíkk Mkr {r ík , rðhkuÄ ÃkûkL kk L ku ík k,fkuÃkk uoh uxh, þnuh yLku SÕ÷k fkUøkúuMk «{w¾, ÞkzoLkk Ãkwðo rzhufxh,Ër÷ík ykøk uðkLk ku, hksÃkwík fhýe Mk uLkk, Mk{Mík ðkýtË Mk{ks,{wÂM÷{ ykøkuðkLk ku, MkíÞ{ Mkuðk Þwðf {tz¤ Mkrník Lkk ÷k ufkuWÃkÂ MÚkík hnÞk níkk t.

rËÃkkð÷eLkkt íknuðkhkuLku yLkw÷ûkeLku sqLkkøkZ þnuh{ktÃkku÷eMkLkku fzf çktËkuçkMík : Vqx ÃkuxÙku®÷øk fhkÞwt

sqLkkøkZ íkk.13ŒksuŒh{k t rËðk¤e™k

Œnuðkhku™e r‚Í™ [k÷Œe nkuÞ,„uhfkÞËu‚h Vxkfzk ðnU[ŒkŒu{s [kE™eÍ Vxkfzk ðnU[ŒkE‚{ku …ý Œnuðkhku™k ‚{Þu‚r¢Þ ƒ™u Au. sq™k„Z huLs™kzeykES {™etËh «Œk…®‚n…ðkh ŒÚkk s q™k„Z rs Õ÷k…k u÷e‚ ðzk hrð Œuò ðk‚{þuèe îkhk Œnuðkhku™k ‚{Þ{kt¾k‚ fhe™u sq™k„Z þnuh ŒÚkkrsÕ÷k{k t „uhfkÞËu‚h Œ u{s[kE™eÍ Vxkfzk ðnU[ŒkE‚{ku W…h fkÞoðkne fhðk¾k‚ Íwtƒuþ nkÚk Ähðk Œ{k{…k u÷e‚ yrÄfkh eyku™u‚q[™kyku fhðk{kt ykðu÷ Au.s q™k„Z rzrðÍ™™kzeðkÞyu‚…e «Ëe…®‚nòzuò™k {k„oËþo™ nuX¤ yurzrðÍ™ …k u÷e‚ Mx uþ™™k…eykR ykh.S.[k iÄhe, ƒerzrðÍ™ …ku÷e‚ Mxuþ™ ¾kŒu

zeðkÞyu‚…e yu{.ze. ƒkheÞk,…eykR ykh .ƒe .‚ku÷tfe ‚erzrðÍ™ …eyu‚yk Rf u.yu‚.zk t„h, ¼ð™kÚk…eyu‚ykR yu™.fu.ðkò,Œk÷ wfk …k u÷e‚ Mx uþ™™k…eyu‚ykR yu‚.yu™.‚„khfk, ‚rnŒ™k …k u÷e‚yrÄfkheyku ŒÚkk MxkV™e swËes wËe xe{k u ƒ™kðe , þnuhrðMŒkh{k t V qx … ux Ùk u÷et„ËhBÞkLk Vxkfzk ðnU[Œkðu…kheyku™w t ¾k‚ [ufet„ nkÚkÄhðk{kt ykðu÷ nŒwt. sq™k„Zþnuh …k u÷e‚™k yk [ ufet„ËhBÞkLk Vxkfzk ðnU[Œkðu…kheyku îkhk {tsqhe ÷uðk{ktykð u÷ Au fu fu{ ? yk„™kƒ™kðku ™k ƒ™u Œu {kx u …qhŒeŒfuËkhe hk¾ðk{kt ykðu Au fufu{ ? yk„™k ƒ™kð ƒ™u Œk u…whŒk «{ký{k t yÂø™þk{f‚kÄ™k u™e …whe ÔÞðMÚk khk¾ðk{kt ykðu÷ A u fu f u{ ?

sqLkkøkZ þnuh ¼ksÃkLkk LkðrLkÞwfík «{w¾ ÃkwrLkík þ{koLkkuþÃkÚkrðÄe Mk{khk un Þk uòÞk u : yr¼Lk tËLkLke ð»kk o

f]r»k ÞwrLkðŠMkxeLkk ykuzexkuheÞ{ ¾kíku ¼ksÃkLkkt ykøkuðkLkkuyLku fkÞofíkk oykuLke WÃkÂMÚkrík{kt rðÄeðík [ksoLke Mkk UÃkýe

sqLkkøkZ íkk.13s qLk k ø kZ þnuh ¼ks Ãk

«{w¾ íkhefu íkksuíkh{kt rLk{ýwtfÃkk { u÷k Ãkw r L kí k þ{k oLk k uþÃkÚkrðÄe Lk ku fkÞo¢{ yks uMkkËkEÃkqðof Mkku~Þ÷ zeMxLxLkktÃkk÷Lk ðå[u f]r»k ÞwrLkðŠMkxeLkktyk uze xkuheÞ{ nk u÷ ¾kí k uÞk usðk{k t ykÔÞk u níkk u.

Lkðr LkÞwfík «{w¾Lk u WÃkÂMÚkík{nkLkw¼kðkuLk u yr¼LktËLk MkkÚkþw¼uåAkyku ÃkkXððk{kt ykðeAu. íkksuíkh{k t s øk wshkík «Ëuþ¼ksÃk «{w¾ Mke.ykh. Ãkkxe÷îkhk økwshkíkLkk t rðrðÄ þnuhkuyLku SÕ÷kLkkt ¼khíkeÞ sLkíkkÃk kx e oLk k t ÃkËk rÄfkheyk uL k erL k{ýw tf fhðk {k t ykðe A u.sq Lkkø kZ þnuh ¼ksÃk «{w¾íkhefu çkúñ Mk{ksLkk t Þwðk Lk uíkkyLku yøkúýe íku{s fkuÃkkuohuþLkLkk urðþk¤ yLk w¼ð Ähkðíkk íku{s

MktøkXLkLkk {knuh yuðk ÃkwrLkíkþ{koLke ðhýe Úkíkk íkuLk u ÔÞkÃkfykðfkh ykÃkðk{kt ykÔÞku Au.ËhBÞkLk yks hk us f ]r » kÞ wr L kðŠ Mkxe ¾kí k uLk k tyk urzxkuheÞ{ nk u÷ ¾kí k us qLk k ø kZ þnuh ¼ks Ãk Lk k tykø k uðk L k ku , fkÞ ofík k oyk u¼khíkeÞ sLkíkk ÃkkxeoLkk ðhe»XkuyLk u ÃkËk rÄfkheyk uL k eWÃkÂMÚkr ík{kt yuf þÃkÚkrðÄeMk{khkun Þkusðk{kt ykðu÷ Au.MkkËkEÚke Ãkhtíkw Mkhfkh©eLke

økkEz ÷kELkLkwt ÃkwhuÃk wY æÞkLkhk¾e yLk u yk fkÞo¢{Þkusðk{kt ykðu÷ Au. sqLkkøkZþnuh ¼ksÃk «{w¾Lke VhsyËk fhLkkhk ©e þþefktík¼k¼e{kýeyu yks u þnuh¼ksÃk Lk kt LkðrLkÞwfík «{w¾ÃkwrLkík þ{koLk u rðÄeðík [ksoLkeMkk UÃký e fhe Au. yk íkf uWÃkÂMÚkík {nkLkw¼kðkuyu ÃkwrLkíkþ{k oL ku yr¼Lk tËL k Mk k Úk uþ w¼fk{Lk kyku Ãk kXððk{k tykðe níke.

sYhe Mxkuf s hk¾ðk{kt ykðu÷Au fu fu{ ? rð„uhu ƒkƒŒu ¾k‚[ufe t„ nkÚk Ähe, ðu…kheyku™uVxkfzk ðnU[Œk ‚{Þu ¾k‚‚kð[uŒe hk¾ðk …ý ‚w[™kykufhðk{kt ykðu÷ nŒe. sq™k„ZrsÕ÷k …ku÷e‚ îkhk rð‚kðËh,{UËhzk, {ký kðËh, ðtÚk÷e ,fuþkuË, {kt„hku¤ suðk þnuh ŒÚkkxkW™{k t …ý y‚hfkhffk{„ehe fhðk{kt ykðu÷ Au.yk fkÞoðkne ËhBÞkLk þnuhrðMŒkh™k …ku÷e‚ Mxuþ™ku ¾kŒuy÷„ y÷„ xe{ku ƒ™kðe ,ð u…kheyk u ŒÚk k ÷k ufku™ u{k rnŒ„kh fhe , Œnuðkhku™k‚{Þ{kt ÷kufku™u ‚kð[uŒ fhðk‚whrûkŒ hk¾ðk …ý fkÞoðkneþY fhðk{kt ykðu÷ Au. yk yt„us wËk s wËk rðMŒkh{k t V qx…ux Ùku®÷„ Œu{s ðkn™ [ufet„ËhBÞkL k Vxkfzk Ë wfk™™k[ufe t„™e fkÞ oðkne fhðk{k tykð u÷ A u. yk{, s q™k„Z

rsÕ÷k …ku÷e‚ ðzk hrð Œuòðk‚{ þuèe îkhk s q™k„Z™es™Œk™u Œnuðkhku™k ‚{Þ{kt‚kð[uŒ fhðk {kxu s q™k„Zþnuh™e s™Œk ™u ‚whûkeŒ‚÷k{Œ hk¾ðk {kx u …ýfkÞoðkne fhðk{kt ykðu÷ Au.sqLkkøkZ þnuh SÕ÷k{kt hkWLzf÷kuf fk{økehe [k÷w hnuþu íku{Ãkku÷eMk Mk wºkk uyu sýkÔÞwt níkwt.

Mkw«rMkæÄ {nk÷û{e {kíkkSLkk {trËhu ËþoLkLkktîkh ¾wÕÞk, ¼krðfk uLke [n÷-Ãkn÷

{trËh ÃkheMkh yLku ykMkÃkkMk Ãkku÷eMkLkku çktËkuçkMík økkuXðkÞku

sqLk køkZ, íkk.13sqL kkøk Z þnuhLke {æÞ{kt

ykðu÷k Mk w«rMkæÄ {nk÷û{e{kík kSLkk {trËhu yks ðnu÷eMkðkhÚke s ¼krðfku {kxu ËþoLk

¾wÕÞk A u. fk uhk uL kk L k u ÷EMkhfkhLke økkEz ÷kELk {wsçkMkk u~Þ÷ zeMxLM k Mkneí k L kk trL kÞ{kuLk wt Ãk k÷Lk fhkððk{ktykðe hnÞwt Au.

Ëkýk Ãk eX rðMík kh{k tykð u÷ {nk÷û{e {k íkkSLkkËþoL ku Ëhhk us ykððk ðk¤knòhk u ¼krðfk u {kí k kSLk kËþoL kL kk u ÷k¼ ÷uík k nk uÞ A uík u{s íknuðkhkuL kk rËðMk ku{ktÃký Ëwh Ë whÚke ¼krðfk u ËþoLkkÚkuoykðíkk nk uÞ A u. yks uÄL k ík uhM k L k k «Mk tøk u ÃkýMkðkhÚke s ¼fíksLk ku W{xeÃkzÞk níkk yLku {kí k kSLk kËþoL k fhe ÄLÞíkk yLk w¼ðeníke . yks íkk. 13 LkðuBçkhÄLkíkuhMkÚke ÷ELk u 16 LkðuBçkhL kðk ð» k o Mk wÄe ¼k rðfk uËþoLk L k k u ÷k¼ ÷Eþfþu.ËþoLkLkk u Mk{Þ Ãk.30 Úke

çkÃk kuhu 1h.30Lkku hnuþu sÞkhuM kk tsLk k Ãk Úk e hk ºk eL kk 10ðkøÞk Mk wÄe ËþoLk fhe þfkþu.ËhBÞkLk 1Ãk LkðuBçkh, hrððkhuyÒkf kuxLkwt ykÞkusLk fhðk{ktykÔÞwt Au. suLkk ËþoLk Lkku Mk{ÞMkk tsLk k Ãk Úk e hk ºk eL kk 10MkwÄeLkk u hnuþu. òu fu fkuhk uLk kLkeøkkEz÷kELkLk u ÷E yÒkfkuxLkk«Mk kËLk w t rðíkhý çk tÄhk¾ðk{k t ykð u÷ Au. sÞkhu60 ð»k oÚke WÃkhL ke ô{hL kkykÄuz yLku 10 ð»koÚke Lke[ uLke

Wt{hL kk çkk¤fkuyu {trËhu ËþoLk{kxu Lk ykððwt. yLÞ ykðLkkh¼õík kuyu Ãký {kMf Ãknuhðw t,Mk uLk uxkEÍuþLk fhðw t, M kk u~Þ÷rzMxLM k ò¤ðð w t ðøk uh ufk uhk uL k k Lk e ø k kEz÷kELkL k w tÃk k÷L k fhðkL k w thnuþu.

zeðkÞyuMkÃke «rËÃk ®M knòzuòLkk t {køk oËþoLk nuX¤{trËh ÃkheM kh yLk u ykMkÃkkMkÃkk u÷e MkL k ku [wMík çk tËk uçk MíkøkkuXððk{kt ykÔÞku Au.

yksu ÄLkíkuhMk : Mkku{LkkÚk {trËh ¾kíku ¼krðfkuLke Ãkkt¾e nkshe

({eLkkûke-¼kMfh ðiã îkhk)«¼kMk-Ãkkxý íkk.13

rËðk¤e ÃkðoLke þYykík{k tyks u ÄL k íkuhMkL k k t rËðM k u

Mkku{LkkÚk {trËh{k t ¼krðfk uLkeMkkð Ãkkt¾e nkshe òuðk {¤ehne Au. xÙMxLkk t yríkÚk eøk]nkuhkuþLkeÚke Í¤n¤íkk ÚkÞk Au.ËþoLk ÃkkMk çkwfªøk ÔÞðMÚkk sqLkkÃkr Úkf k© { {uËkL k{ k t ík iÞkhh¾kÞu÷ Au.

yÞkuæ Þk{kt ¼ÔÞ rËÃkkuímkð : Ãk.Ãk ÷k¾ rËðzkyku «økxkðkþu · 2020. 11. 13. ·...

Documents