1

ã¨OѨÙ\˜:15 � ã¨OzHõ:8 � _çÃãO|~ü-2018HõÖϺk 5119 âße"åǨÏ# â◊HõO 1940

Nqà◊Oa- HÍsÎHõO/=∂~°æt~°O

¿ÑrÅ∞: 64 � "≥Å: ~°∂.15/-

ã¨O= «û~° K«O^•: ~°∂.180/-rq « K«O^•: ~°∂.3000/-

=ÚYz„ «O:QÍAÅ JÅOHÍ~°OÖ’ N J=∞‡"å~°∞

„ѨK«∞~°}Hõ~°ÎN=∞u =Å#∞H˘O_» HÀ>Ëâ◊fi~°=∞‡, S.P~ü.Zãπ.

HÍ~°ºx~°fiǨÏ}ÏkèHÍi

„ѨK«∞~°}:N Œ∞~åæ=∞ÖË¡â◊fi~° ™êfiq∞"å~°¡ Õ=™ê÷#=Ú,

q[Ü«∞"å_»-520 001\’Öò„Ѷ‘ <≥O.1800 4259099

Õ=™ê÷#O "≥ÉòÃã·\ò: www.kanakadurgamma.org

Õ=#É’~Ú# ™ê~ÚÉÏ|∞, a.HÍ"£∞.ã¨Ç¨Ü«∞ HÍ~°ºx~°fiǨÏ}ÏkèHÍi

H˘O_®Ü«∞QÆ∞O@ |Å~å=∞ Hõ$+‚a.HÍ"£∞.,Ü«∞ÖòÜ«∞Öò .a, a.Ñ≤.P~ü.

Ñ_®Å ~° åflÔ~_ç¤, a.HÍ"£∞., a.Ñ≤.P~ü.

â’¡II x`åºÜ«∞ „uQÆ∞}Ï «‡<Õ ÑÙ~°l Õ HÍ`åºÜ«∞h„âıÜ«∞¿ãã`åºÜ«∂k‰õΩ@∞Oa<Õ =Úx=∞#ó „Ñ «ºHõΔz#∂‡~°ÎÜÕ∞I=∂Ü«∂ã$+ì[QÆ¢ «ÎÜ«∂Ü«∞ ãHõÖÏ=∂flÜ«∂O « ãOKåi}Ë™êÜ«∞O åO_»=ã¨O„Éèí=∂Ü«∞ [\˜<Õ ¿ãÜ«∞O #¨u â◊≈OÉèí"Õ

`åII âßâ◊fi`«∞_»∞#∞, ã¨`«fi~°[㨠Î"≥∂QÆ∞} ã¨fi~°∂ѨÙ_»∞#∞,„uѨÙ~°=ÚÅ#∞ [~ÚOz#"å_»∞#∞, áê~°fiuH˜ â◊√ÉèíOHõ~°∞_»∞#∞,ã¨`«ºã¨fi~°∂ѨÙ_»∞#∞, PkQÆ$ǨÏã¨∞÷_»∞#∞, =Úx =∞#ã¨∞ûʼnõΩ„Ñ¨`«ºHõ Δ=∞QÆ∞ *Ï˝#~°∂ѨÙ_»∞#∞, =∂Ü«∞KÕ =ÚÖ’¡Hõ=ÚÅ∞ã$lOz#"å_»∞#∞, ãHõÖ’Ñx+ «∞ÎÅÜ«∞O Œ∞ ãOK«iOK«∞ "å_»∞#∞,™êÜ«∞OHÍÅ=Ú# #$ «º=ÚKÕÜ«Ú <åâ◊QÆÅ"å_»∞#∞, [\Ï è•iÜ«Ú#QÆ∞ â◊OÉèí∞x H˜kQÀ #=∞㨠iOK«∞K«∞<åfl#∞.

2

>ÿ\Öò   ÖËJ=Ù\ò _ç*·xOQ∑: ~å=Ú ÑO_®

„Ѩ`ÕºHõ~°K«#Å∞ji¬HõÅ∞Ѩ~°fiHõ^äŒ -42Ѩ~°fiHõ^äŒ -46ÑOKåOQÆ „ÑÉèí -56*Ï`«HõѨiëê¯~åÅ∞ -57„QÆǨ#∞„QÆǨÏO -58

^è•~å"åÇ≤ÏHõÅ∞t=w «-â◊s~° x~°∂Ñ}Ü≥∂QÆO -17NÅe`« -38N=∂ « Náê^•Å∞ 48

N Œ «Î [Ü«∞Ou -5N qà◊Oa <å=∞ ãO= «û~°Éèí"åh nHΔÍ =∞ÇÏŸ «û==ÚÅ∞-2018 -13=$tÛHõOÖ’ QÆ∞~°∞=Ù ãOKå~° Ѷe`åÅ∞ -21ÉèíQÆ=næ « - JHõΔ~°Ñ~°„|ÇχÜ≥∂QÆO -24=∞ÇÑ Œ‡ Ñk‡h q Œº -50«=∞ã∞û#∞ «iq∞ «#∞=Ù#∞

`«iOѨ*Ë¿ãk-w`« -53

3

NHõ#Hõ Œ∞~°æ„ѨÉèí ÉèíHõÎ áê~î°Hõ=∞Ǩâ◊Ü«ÚʼnõΩ #=∞™ê¯~°=ÚÅ∞.

JO ŒiH© D <≥ÅÖ’ ~å#∞#fl N ã∞„|Çχ}º++≤ª â◊√ÉèÏHÍOHõΔÅ∞. N ™êfiq∞"åiPjã¨∞ûÅ`À g∞ JO^Œi rq`åÖ’¡ ã¨∞Yã¨O`ÀëêÅ∞ "≥e¡qiÜ«∂Åx,N J=∞‡"åi Éèí"åh =∂Å è•~°} èŒiOz# Éèí"åhÅ∞ N J=∞‡"å~°∞ ZÅ¡ÑC_»∞HÍáê_®Åx Ptã∞Î<åfl#∞.

k.05-11-2018 N qà◊Oa <å=∞ ã¨O= «û~° èŒ# „ «Ü≥∂ Œt ã¨O Œ~°ƒùOQÍ =∞ǨÅH©;Ü«∂QÆOѶ∞#OQÍ x~°fiÇ≤ÏOK«∞@ [iy#k.

k.09.11.2018 â◊√„Hõ"å~°=Ú QÍAÅ =∞Ǩϟ «û==Ú ã¨O Œ~°ƒùOQÍ N J=∞‡"åiH˜ qâı+¨=ÚQÍqq èŒ =~°‚=ÚÅ∞ QÆÅ QÍAÅ`À JÅOHõ~°} KÕã≤, N J=∞‡"åi =¸Åq~å\ò, N =∞e¡MÏ~°∞#=∞Ǩ=∞O_»Ñ¨=Ú 6= JO «ã¨∞ÎÖ’ „Ѩ ÕºHõ=ÚQÍ JÅOHõiOz# QÍAÅ=∞O_»Ñ¨OÖ’ N J=∞‡"å~°∞3 ~ÀAÅ∞ áê@∞ QÍAÅ JÅOHÍ~°OÖ’ Éèí‰õΩÎʼnõΩ Œ~°≈#O WKåÛ~°∞.

HÍsÎHõáœ~°‚q∞ ãO Œ~°ƒù=ÚQÍ k.22.11.2018 Õn# HÀ\náÈ «û==Ú HÍ~°º„Hõ=∞=Ú#∞ PÅÜ«∞Ñiã~° „áêO «=ÚÅÖ’ náÈ «û= HÍ~°º„Hõ=∞=Ú J «ºO « "≥·Éèí==ÚQÍ [iy#k.

k.25.11.2018 #∞O_ç „Ñu~ÀE ≥Å¡"å~°∞*Ï=Ú# 3 QÆO@Å #∞O_ç "Õ ŒÑO_ç «∞ÅKÕ #∂ «#Pi˚ « ¿ã=QÍ ã¨∞„ѨÉèÏ « ¿ã=#∞ „áê~°OaèOK«|_ç#k.

2018 Éèí"åh nHõΔÅ∞ =∂Å è•~°} (=∞O_»Å nHõΔÅ∞), k.19.11.2018 LII QÆO.7.30 x.ʼnõΩ„áê~°OÉèí"≥∞ÿ#q. k.23.11.2018 =~°‰õΩ [iy#q J~°Ì=∞O_»Å nHõΔÅ∞ k.09.12.2018 #∞O_çk.13.12.2018 ™êÜ«∞O„ «O 6 QÆO@Å =~°‰õΩ [~°∞QÆ∞#∞. 㨠Œ~°∞ HõÅâ◊*’ºu =∞ÇÏŸ «û==Ú#O Œ∞ Éèí"åh Éèí‰õΩÎÅ∞ áêÖÁæx, N J=∞‡"åi Hõ$Ѩ‰õΩ áê„ «∞Å∞ HÍQÆÅ~°x HÀ~°∞K«∞<åfl#∞.

Éèí"åh =∂Å q~°=∞} =∞ÇÏŸ «û==Ú J#QÍ k.29.12.2018 #∞O_ç k.02.1.2019 =~°‰õΩ[~°∞QÆ∞#∞. ÑÓ~å‚Çïu k.2.01.2019 L ŒÜ«∞O11 QÆO@ʼnõΩ =∞Ç ÑÓ~å‚Çïu HÍ~°º„Hõ=∞O[~°∞QÆ∞#∞.

HÍ=Ù# Ü«∂=#‡Ok Éèí"åhÅ∞, Éèí"åhÉèí‰õΩÎÅ∞ Éèí"åhnHõΔÅ#∞ q[Ü«∞=O «=ÚQÍ x~°fiÇ≤ÏOK«∞@‰õΩJO Œ~°∂ ãÇÏHõiOKåÅx N J=∞‡"åi Hõ$áêHõ\ÏHΔÍÅ∞ á⁄O^•Åx HÀ~°∞‰õΩO@∂.

''J=∞‡ ŒÜ«∞ LO>Ë Jxfl L#fl>Ë¡——

㨠• N Œ∞~åæ=∞ÖË¡â◊fi~°∞Å ¿ã=Ö’...q.HÀ>Ëâ◊fi~°=∞‡, S.P~ü.Ü«∞ãπ.

HÍ~°ºx~°fiǨÏ}ÏkèHÍi

4

NHõ#Hõ Œ∞~°æ=∞‡"åiH˜ Ѩã¨∞ѨÙH˘=Ú‡Å∞-ѨÙëêÊÅ∞ ã¨=∞~°Ê}

k.10-11-2018 ~ÀA# NJ=∞‡"åiH˜ Ѩã¨∞ѨÙH˘=Ú‡Å∞ k.11-11-2018 ~ÀA QÍAÅ∞,k.12-11-2018 ~ÀA ѨÙëêÊ~°Û#,™êÔ~NÔH·=ÖϺHõ$u¿ã"åãq∞u "åi P èŒfi~°ºOÖ’, N#QÆ~åÅ ã‘ å~å=∞ ™êfiq∞=∞ÇÅH©; J=∞‡"åi Õ=™ê÷#=Ú, z\ì#QÆ~ü, q[Ü«∞"å_»"å~°∞ WO„^ŒH©ÖÏ„kH˜ Tˆ~yOѨÙQÍ =zÛ PÅÜ«∞HÍ~°ºx~°fiǨÏ}ÏkèHÍi "åi`À HõÅã≤ NJ=∞‡"åiáê «"≥∞@¡=∂~°æO QÆ∞O_® N J=∞‡"åi Œ~°≈#O KÕã∞‰õΩxN=∞e¡MÏ~°∞˚# =∞Ǩ=∞O_»Ñ¨O 6= JO`«ã¨∞ÎÖ’ L#flNJ=∞‡"åiH ˜ Ñ ¨ã ¨ ∞Ñ ¨ ÙH˘=Ú‡Å`À, Ñ ¨ ÙëêÊÅ#∞ã¨=∞iÊOKå~°∞.

D HÍ~°º„Hõ=∞OÖ’ Õ=^•Ü«∞ Hõg∞+#~ü _®IIZO.Ñ Œ‡QÍ~°∞ PÅÜ«∞ HÍ~°ºx~°fiÇÏ}ÏkèHÍi N=∞u =Å#∞H˘O_»HÀ>Ëâ◊fi~°=∞‡ QÍ~°∞ =∞iÜ«Ú PÅÜ«∞ J~°ÛHõ™êfi=ÚÅ∞,ã¨Ç¨Ü«∞ HÍ~°ºx~°fiǨÏ}ÏkèHÍi _ç.™ê~ÚÉÏ|∞ "å~°∞¡áêÖÁæ<åfl~°∞.

5

㨠ü,z ü, P#O Œ=ÚÖË «# ~°∂Ѩ"≥∞ÿ Ѩ~°„|Çχ"Õ∞ «# ãfi~°∂Ñ"≥∞ÿ, ã «º, èŒ~°‡=ÚÅ Ü≥∞_»„Ñ‘uQÆÅ"å_»∞QÆ#∞, J= èŒ∂ «Ü«Ú#∞, ã~°fiã$+≤ìH=¸Å`«`«Îfi"≥∞ÿ# ^Œ`«Î„ѨÉèí∞=Ù‰õΩ Ç¨Ï$^ŒÜ«∞ ѨÓ~°fiHõ=ÚQÍ #=∞ã¯iOK«∞K«∞<åfl#∞.

J\ì=∞Ç≤Ï=∂xfi «∞Ö·# N Œ å΄ ÕÜ«ÚÅ"å~°∞=∂~°æt~° â◊√^Œúáœ~°‚q∞<å_»∞ J=`«iOK≥#∞.JkÜÕ∞ N Œ å΄ ÕÜ«∞ [Ü«∞Ou.

N^Œ`« Î[##O : Ѩ~°„|Ǩχã¨fi~°∂ѨÙ_»∞,„u=¸~åκ «‡‰õΩ_»∞, =∞ÇÏ «ÎfiÑÓ~°∞‚_≥·# Œ «Î„ÑÉèí∞x=∞ÇÏŸ[fiÅ J=`å~°=Ú „uHÍÖÏÉ’kè «"≥∞ÿ#k.ѨÙ~å}ÏÅ Ü«∞O^Œ∞ ^Œ`« ΄ѨÉè í∞=Ù [##=ÚQÆ∞iOz# =$`åÎO «=Ú#∞ ãq=~°=ÚQÍ =∞#=ÚQÆ=∞xOK«QÆÅ=Ú. „áêp# ™ê~°ã¨fi`«=∞O^Œ∞ǨÏ~°∞¬_»∞, =∂Ѷ¨Ú_»∞ "≥Ú^ŒÖˇ·#"å~°∞ ^Œâß`«`å~°=ÚÅÖ’ ^Œ`«Î„ѨÉèí∞x J=`å~°=Ú ‰õÄ_»KÕiÛ<å~°∞. Œ åÎ=`å~°=Ú „Ñ ÕºHõ „ÑÜ≥∂[#=ÚÔH·P=iƒùOz# J=`å~°=Ú. '"Õ^Œ"åV‡Ü«∞=Ú

JO`«Ü«Ú =∞~ °∞Q Æ∞#Ѩ_ çáÈ~ÚJã¨` «º" Õ∞ã¨`«º=Ú#∞ ‰õÄÅ„`Àã≤, qÅÜ«∞`åO_»==ÚKÕÜ«Ú#ÑÙ_»∞, x~°æ}∞_»∞ JQÆ∞ J=ºHõÎ Ñ~°„|Çχ"Õ∞[QÆ`«∞Î#∞ L^ŒƒùqOK«∞@‰õΩ Pq~°ƒùqOK«∞#∞.^Œ`«Î„ѨÉèí∞x J=`å~° =ÚYº L^ÕÌâ◊º"Õ∞=∞#QÍãiÜ«∞QÆ∞ q*Ï#=Ú#∞ É’kèOz, JãÎ=ºãÎ"≥∞ÿ#Ѩiã≤÷`«∞Å#∞ K«Hõ¯|~°∞K«∞@ÜÕ∞—#x „|Ǩ‡O_»Ñ¨Ù~å}=Ú K≥ѨCK«∞#flk. J„u, J#ã¨∂Ü«∞ÅDÑ≤û`«=Ú#∞ D_Õ~°∞Û@ÔH · Ѩ~ ° „|Ǩχ"Õ∞Œ åÎ=`å~°=ÚQÍ Pq~°ƒùqOK≥#∞.

q+¨μ ‚=Ù<åaè Hõ=∞Å=Ú #∞O_ç „|ǨχL^ Œ ƒ ùqOK ≥#∞. „|Ç ¨Ï ‡=∂#ã¨Ñ ¨ Ù „` « ∞ÅQ Æ ∞ãÑÎ|∞∞+μÅÖ’ XHõ_»QÆ∞ J„u =∞Ç=Úx H©i΄Ѩu+¨ªÅ∞ „|ǨχHõO>Ë JkèHõOQÍ =ÚÖ’¡HÍÖ’¡"åºÑ≤OK≥#∞. „|Çχ=∂#ãÑÙ„ «∞_»QÆ∞ J„u, „|Çχ,q+μ‚ =∞¿ÇÏâ◊fi~°∞Å („u=¸~°∞ÎÅ) P~åkèOK≥#∞.„u=¸~°∞ÎÅ∞ ã¨O`«$ѨÙÎÖˇ· PÜ«∞#‰õΩ ™êHΔÍ`«¯iOzi. J„u =∞ÇÏi¬ "åix ÑÙ„ «∞Å∞QÍ HÀÔ~#∞.q+¨μ ‚=Ù ^ Œ`å Î „` ÕÜ«Ú_»Q Æ#∞, Dâ◊fi~ ° ∞_ » ∞^Œ∞~åfiã¨∞xQÍ#∞, „|Ǩχ K«O„^Œ∞xQÍ#∞ J„u=∞<À<Õ„ «=ÚÅ #∞O_ç =~°∞ãQÍ L ŒƒùqOzi.Hõ#∞Hõ N Œ «∞Î_»∞ J„u=∂#㨠Ѩل «∞_»∞.

Ñ~°„|Çχ Ü≥ÚHõ ã$+≤ì,ã≤÷u, ÅÜ«∞ Hõ~°‡=ÚÅ∞=¸_»∞#∞ XHõ Œ «Î„ÑÉèí∞=Ù #∞O_Õ ãg∞HõiOK«|_çÜ«ÚO_»∞@KÕ ^Œ`« Î „ѨÉè í∞"Õ Ñ¨~°„|Ǩχܫ∞xLѨx+¨ «∞ÎÅ∞ ≥Å∞ѨÙK«∞#flq. 'N Œ ÀÎѨx+¨ «∞Η#O^Œ∞ Z=ix P~åkèOz# P~å^茉õΩ#‰õΩ™êH Δ Í`å ¯~ °=Ú H õÅ∞Q Æ ∞ —#x „Ñ ¨tflOÑ ¨<å~åÜ«∞}∞_»∞ 'ã¨zÛ^•#O^Œ ã¨fi~°∂ѨÙ_»QÆ∞^Œ`«Î„ѨÉèí∞=Ù#∞ P~åkèOK«=Öˇ—#x `≥eÃÑ#∞.„|Ǩχ<å~åÜ«∞} ã¨fi~°∂ѨÙ_»QÆ∞ ^Œ`«Î„ѨÉèí∞=Ù#∞P~åkèOK≥#∞.

ãzÛ^•#O Œ ~°∂áêÜ«∞, ã «º èŒ~°‡ Ñ~åÜ«∞}Ë I

J= èŒ∂ « Ñ~°„|Çχ Œ å΄ ÕÜ«∂Ü«∞ #"≥∂ã∞Î Õ II

N _ç.<åQâ◊fi~° â◊~°‡

6

^Õ"å^Œ∞ʼnõΩ ^Õ=Ù_≥· ã¨<å`«#∞_≥·, Ѩq„`«∞_≥·,[QÆ<åfl äŒ∞_≥·, J= èŒ∂ «Ü≥ÿ∞, ã~°fi"åºÑHõ ÉèÏO_®~°"≥∞ÿ,*Ï#xkèÜ≥ÿ∞, [QÆ Œ∞æ~°∞"≥·, Ü≥∂QÆ∞ÅHõ «ºO « PÑÙÎ_≥·,ã≤^Œ∞ úÅKÕ P~åkèOѨ|_ç#"å_≥·, áêѨǨÏ~°∞_≥ ·=ÚH˜Î„Ѩ^•`«Ü«∞QÆ∞ ã¨^Œ∞æ~°∞"≥·, J<ÕHõ`«fi=∞O^Œ∞UHõ`«fi=Ú É’kèOz, ã≤kúOѨKÕÜ«Ú „ѨÉè í∞"ÕN^Œ`«Î„ѨÉèí∞=Ù. WǨÏ, Ѩ~°ã¨∞Y=Ú, Éèí∞H˜Î, =ÚH˜ÎÔ~O_»∞#∞ ^Œ`«Î „ѨÉèí∞=Ù#∞ P~åkèOK«∞@=Å#ã≤kúOK«∞K«∞#fl Õ Œ «Îã¨O„Ѩ •Ü«∞=∞O Œe qt+ì «.

[OÉèÏã¨∞~°∞x =kèOz# N^Œ`«Î„ѨÉèí∞=Ù....ѨÓ~°fi=Ú [OÉèÏã¨∞~°∞_»#∞"å_»∞ Ѷ ¨∞’~°"≥∞ ÿ#«Ñã∞ûKÕã≤ J*ËÜ«∞"≥∞ÿ# |ÅÑ~å„Hõ=∞=ÚÅ∞ á⁄Ok

ã¨fi~°æ=ÚÃÑ· Ü«Ú Œú=Ú KÕÃã#∞. Õ"ÕO„ Œ∞_»∞ «#PkèѨ`«º=Ú#∞ xÅ∞ѨÙH˘<ÕO^Œ∞ÔH· [OÉèÏã¨∞~°∞x`À#∞, J`«x ¿ã#Å`À#∞ f„="≥∞ÿ# Ü«Ú^Œú=ÚKÕÃã#∞.

J~Ú`Õ k=º=~°=ÚÅ#∞ á⁄Ok# [OÉèÏã¨∞~°∞_»∞, J`«x ~åHõΔ㨿ã#Å ^è•\˜H˜ ^Õ=`«Å∞HõHÍqHõÅ∞Ô~·i.

Õ"ÕO„ Œ∞_»∞ è≥·~°º=Ú HÀÖ’Ê~Ú#"å_≥·, ~åHõΔã¨ã=¸ÇÏ=ÚÅ è•\H F~°∞ÛH˘#ÖËHõ, JÑ[Ü«∞=Ú#∞O_ç |Ü«∞@Ѩ_»∞ =∂~°æ=Ú#∞ `«Ñ≤ÊOK«=∞xÕ=ÙQÆ∞~°∞=Ù |$ÇÏãÊux "Õ_»∞H˘<≥#∞. |$ÇÏãÊu

f„==ÚQÍ PÖ’zOz, [OÉèÏã¨∞~°∞x |Å=ÚJ*ËÜ«∞=∞QÆ∞@KÕ «, „u=¸~åκ «‡Hõ ãfi~°∂ÑÙ_»QÆ∞N Œ å΄ ÕÜ«Úx â◊~°}∞HÀ~°=∞x, PÜ«∞# WÑC_»∞ã¨Ç¨ÏºÑ¨~°fi`«=Ú ÃÑ·# Ü≥∂QÆx+¨ªÜ«∞O^Œ∞<åfl_»x,PÜ«∞# Jáê~° k=ºâ◊H˜Î QÆÅ =∞Ǩ#∞ÉèÏ=Ù_»x≥eÃÑ#∞.

^Œ`«Î„ѨÉèí∞=Ù J#∞„QÆǨÏ=Ú á⁄O^Œ∞@ JO`«ã∞ÅÉèí=Ú HÍ Œx, ãÇÜ«∞=Ú KÕÜ«Ú@‰õΩ =ÚO Œ∞PÜ«∞# f„="≥∞ÿ# ÑsHõΔ ÃÑ@∞ì#x ‰õÄ_® |$ÇÏãÊu

`≥eÃÑ#∞. ^Õ"ÕO„^Œ∞_»∞ W`«~° ^Õ=`«Å`À,|$ÇÏãÊu K≥Ñ≤Ê# •xx J#∞ãiOz ãǺ„kÃÑ·HõÅ ^Œ`å΄`ÕÜ«∞™êfiq∞x ^Œi≈OK«É’Ü≥∞#∞.Q ÆO^è Œ~åfiOQÆ#Å∞ `«#Ü«∞O^Œ∞ #$`«º=ÚKÕÜ«ÚK«∞O_», ã¨qÖÏã¨=ÚQÍ =∞^èŒ∞áê#=Ú„QÀÅ∞K«∞ =∞ «∞Î_≥·Ü«Ú#fl ™êfiq∞x QÍOK≥#∞. J\ìŒ$â◊º=Ú K«∂ã≤#KÀ ™ê=∂#º=ÚQÍ Œ «Î„ÑÉèí∞=Ù

#O Œe Q“~°"å Œ~°=ÚʼnõΩ JѶ∂ «"Õ∞~°Ê_»∞#∞.|$ǨÏã¨Êu ÃÇÏK«ÛiHõ, =∞#ã¨∞Ö’¡ "≥∞^ŒÅQÍ^Õ"ÕO„^Œ∞_»∞ ÉèíH˜ÎѨÙ~°ã¨û~°=ÚQÍ ^Œ`«Î„ѨÉèí∞=ÙxP„â◊~ÚOz, «##∞ [OÉèÏã∞~°∞_»∞ Ü«Ú ŒúOÖ’F_çOz# "≥·#O ≥eÑ≤, «##∞ ãfi~°æ=Ú Ü≥ÚHõJã=∂#H©iÎ „Ñu+ªÅ∞ HÍáê_ç, «# PkèÑ «º=Úuiy «#‰õΩ =K«∞Û#@∞¡ KÕÜ«Ú_»x „áêi÷OK≥#∞.

Õ"ÕO„ Œ∞x q#flѨ=Ú#∞ q#fl Œ «Î„ѨÉèí∞=Ù,x~å Œ~°ÑÓ~°fiHõ"≥∞ÿ #=Ùfi`À, =∞QÆ∞=, =∂ Œº=ÚÅÖ’ =Úxy L#fl"åxx HÍ=Ù#, W`«~°∞Å<≥=i<≥·# K«∂K«∞H˘=∞‡x K≥ÃÑÊ#∞. =∞ èŒ∞áê#=Ú,=ºaèKå~°=Ú Ñ¶¨∞’~°"≥∞ÿ# <≥·uHõ Ѩ`«#=Ú#‰õΩ^•ifÜ«Ú#x ^Õ"ÕO„^Œ∞_»∞ `«#HÍ~°º=Ú#ÔH·`«##∞ Ji÷OK«∞@Hõ<åfl ã¨=∞~°∞úÖˇ·# W`«~°∞Å<≥=i<≥·<å Ji÷OK«∞@ „ѨÜ≥∂[#Hõ~°=ÚQÍLO_»∞#x ≥eÃÑ#∞.

|$ǨÏã¨Êu ≥eÑ≤# *Ï„QÆ «ÎÅ#∞ =∞##=ÚKÕã≤H˘#fl Õ"ÕO„ Œ∞_»∞ Œ «∞Îx áê Œ=ÚÅÃÑ·|_ç,^Õ"ÕO„^•k ^Õ=`«Å∞ N^Œ`«Î„ѨÉèí∞=Ù k"åº#∞„QÆÇÏ=Ú =Å#, ™êfiq∞ k=º"≥·Éèí==Ú#∞ J~°÷=ÚKÕã¨∞H˘#QÆeyu#xÜ«¸ Ji÷Oz#"åi ÉèíH˜Îqâßfiã=ÚÅ∞, ÑsHΔOK«∞@KÕ Œ «Î„ÑÉèí∞=Ù J@∞¡Ñ ¨Å∞‰ õ ΩK « ∞O_ ç~ °xÜ«Ú, =∂Ü«∞K Õ „É è í=∞HõeyOK«∞K«∞O_≥_ç~°xÜ«Ú, `«=∞‰õΩ JÉèíÜ«∞g∞Ü«∞x Õ áê Œ=ÚÅ∞ = ŒÅ=∞xÜ« "≥Ú~°ÃÑ@∞ìH˘xi. N^Œ`å΄`ÕÜ«ÚÅ∞ "åi „áê~°÷#ÅÖ’x

7

PiÎÑiÑÓ~°‚ ÉèíHÎ qâßfiã=ÚÅ∞ „QÆÇ≤ÏOz, "åiHãÇÜ«∞=Ú KÕÜ«∞ JOwHõiO K≥#∞. Œ «Î„ÑÉèí∞=Ù[OÉèÏã∞~°∞x, J «x Ñi[#=Ú#∞ Uq èŒ=ÚQÍ<≥·##∂, ã¨Ç¨º„k Ѩ~°fi`«=Ú#‰õΩ =K«∞Û#@∞¡KÕÜ«Ú_»x ^Õ"ÕO„^Œ∞x`À K≥ÃÑÊ#∞. JO`«@^Õ"ÕO„^Œ∞_»∞ ^Œ`«Î„ѨÉèí∞=Ù `«##∞ ~°H˜ΔOK«∞#<Õ^è≥·~°º=Ú`À [OÉèÏã¨∞~°∞xÃÑ· Ü«Ú^Œú=Ú KÕã≤,„ѨuѨ~åºÜ«∞=Ú ã¨Ç¨º„k "≥·Ñ¨Ù‰õΩ <≥=∞‡kQÍ"≥à◊§™êÔQ#∞.

[OÉèÏã¨∞~°∞_»∞ «# ~åHõΔ㨿ã#Ö’ Õ"ÕO„ Œ∞x«~°∞=ÚK«∂ ãǺ„k = ŒÌ =∞O„ « =ÚQÆ∞úÅ∞ KÕÜ«Ú

Hõ#ºÅ#∞, =∞~°Å ˆ~ÔHuÎOK«∞ ™œO^Œ~°º~åtJ#Ѷ∂ Õqx Œ «Î„ÑÉèí∞=Ù JOHõ=∞O Œ∞ QÍOz,~åHõ Δã¨∞ÅO`å q㨇ܫ∞=Ú K≥Oki. JK«\˜Ñ¨iã¨~°"å`å=~°}=Ú#‰õΩ =ÚQÆ∞úÖˇ·, `å=Ú=zÛ# HÍ~°º=Ú =∞~°z ã∞~°<å äŒx [~ÚOK«=Ö#x qã‡iOzi.

^Œ`« ΄ѨÉè í∞=Ù JOHõ=∞O^Œe J#Ѷ¨∂^ÕqJO^ŒK«O^Œ=ÚÅ∞, "åiÜ«∞O^Œ∞ áêâ◊qHõ„Ñ=$ «∞ÎÅ#∞ "Õ∞Å∞H˘eÑ≤ P"≥∞ á⁄O Œ∞ HÀi#"åÔ~·i. Œ «Î„ѨÉèí∞=Ù "åi „Ѩ=$ «∞ÎÅ#∞ =∞iO «„ѨHÀÑ≤OѨKÕÃã#∞.

[OÉèÏã¨∞~°∞_»∞ J «x Ѩi[#=Ú, P"≥∞#∞‰õÄ~°∞ÛO_»Éˇ@∞ì@ÔH· XHõ ѨšH˜x `≥zÛi.^Œ`«Î„ѨÉèí∞=Ù ã¨=∞‡`«=ÚQÍx, Jã¨=∞‡`«=ÚQÍx`≥Å∞ѨHõ L^•ã‘#∞_≥· Ü«ÚO_≥#∞.^Œ`«Î„ѨÉèí∞=ÙL^•ã‘#`«#∞ K«∂ã≤, ~åHõΔã¨∞Å∞ L`ÕÎl`«∞Öˇ·J#Ѷ∂ Õqx ÑÅ¡HÜ«∞O Œ∞ ‰õÄ~°∞ÛO_» É\ìi.ѨšH˜ É’~¸Å=Öˇ "å~°∞ ѨšH˜x "≥∂ã¨∞H˘x"≥à◊√§K«∞O_çi. "åi P#O Œ=Ú#‰õΩ J= èŒ∞Å∞ÖË=Ù. P ã=∞Ü«∞=∞O Œ∞ [OÉèÏã∞~°∞xH, J «xJ#∞K«~°∞ʼnõΩ Jaè„áêÜ«∞ÉË^Œ=ÚÖË~°Ê_ç JkPO «~°OyHõ HõÅÇÏ=ÚQÍ =∂Ô~#∞.

Z=iH "å~°∞ ÑÅ¡HÜ«∞O Œ∞ QÆÅ J#Ѷ∂ Õq™êѺ=Ú #O Œ∞ LO_»HÀi#"åÔ~· "åiÖ’ "åiHJaè„áêÜ«∞Éè∫ Œ=Ú ÖË~°Ê_ç#q.

ÑÅ¡H = Œe XHõi`À XHõ~°∞ Ü«Ú Œú=Ú KÕã≤,JO «Ü«Ú =∞~°}Ozi. Õ"ÕO„ Œ∞x`À Ü«Ú Œú=ÚKÕÜ«∞HõÜÕ∞ [OÉèÏã¨∞~°∞_»∞,J`«x Ѩi"å~°=Ú<åâ◊#=∞Ü≥∞º#∞.J#Ѷ¨∂^Õq J#QÍ ÅH©;^ÕqÜ«∞xÜ«Ú, =∞# â◊s~°=ÚÖ’x qq èŒ ÉèÏQÆ=ÚÅ#∞P„â◊~ÚOz #ѨÙ_»∞ HõeÔQ_»∞ "≥ ·Éè í==Ú#∞Œ «Î„ÑÉèí∞=Ù Õ"ÕO„ Œ∞#‰õΩ qÑÙÅ=ÚQÍ ≥eÃÑ#∞.

ÅH; áê Œ=ÚÅÜ«∞O Œ∞ LO_ç# x=ã≤OK«∞@‰õΩJO^Œ"≥∞ÿ# Éèí=#=Ú ÜÕ∞~°Ê_»∞#∞. "≥∂HÍà◊§Ü«∞O ≥·# Sâ◊fi~°º=Ú HõÅ∞QÆ∞#∞. =HõΔã÷Å =∞O ≥·#ã¨~ °fiHÀ Ô~¯Å∞ <≥~ °" Õ~ °∞Û#∞. HÍx t~°ã¨∞û#O^Œ∞O_ç# J`«xx XO@i"åxxQÍ KÕã≤qQÆ åÜ«∞=ÙQÍ KÕã≤ "≥o§áÈ=Ù#∞.

P q^èŒ=ÚQÍ ^Õ"ÕO„^Œ∞_»∞ U Ü«Ú^Œú=ÚKÕÜ«∞HõÜÕ∞, [OÉèÏã∞~°∞x ÉÏi#∞O_ç q=Ú‰õΩÎ_≥·,Œ «Î„ÑÉèí∞x J"åº[ Hõ$Ñ=Å# ãfi~åækè Ñ «º=Ú#∞

xÅ∞ÑÙH˘<≥#∞. Œ «Î„ÑÉèí∞=Ù‰õΩ =∂„ «=Ú Jk XHõbÖÏ qâı+=Ú =∂„ «"Õ∞. ã$+≤ª, ã≤÷u, ÅÜ«∞HÍ~°‰õΩ_»QÆ∞, „u=¸~åκ «‡Hõ ~°∂Ñ"Õ∞ Œ «Î„ÑÉèí∞=Ù. ÃÑ·#K≥ÑÊ|_ç# "åxÖ’ =∞ Œº=Ú, =∞QÆ∞=Å P^•ºu‡Hõ"åºMϺ#=Ú «ÑÊHõ ≥eÜ«∞=Ö#∞. =∞ Œº=∞#QÍ„|Çχ*Ï#=Ú =Å# Hõey# L ÕÎ[Hõ~° ÉèÏ=#Å~°∂Ñ=Ú# HõÅ J=∞$ «=∞x ≥eÜ«∞=ÅÜ«Ú#∞.¢ã‘ Î`À ã¨OQÆ=∞=∞#QÍ ™ê^è•~°}ÉèÏ+¨ÅO^Œ∞ã∂zOK«∞ J~°÷=Ú HÍ Œ∞. Ü≥∂y «# ã∞+μ=∞fl<å_çÜ«∞O^Œ∞QÆÅ ‰õΩO_»ehâ◊H˜ÎÖ’ b#=∞QÆ∞@Ü«∞x J~°÷=Ú. =∞^Œº=Ú, =∞QÆ∞= J#∞#qN^Œ`«Î„ѨÉèí∞=Ù q+¨Ü«∞=∞O^Œ∞ `åuÎfiHõâ◊‰õΩÎÅ#∞≥Å∞ÑÙ ãOH «=ÚÅ∞QÆ<Õ „QÆÇ≤ÏOK«=ÅÜ«Ú#∞QÍx,

‰õΔΩ„ Œ ÉèÏ=ãO|O èŒ"≥∞ÿ#qQÍ TÇ≤ÏOÑ~å Œ∞.

8

„|Çχ‰õΩ "Õ Œ •#=Ú ... „|Çχ, ã$+≤ì PkÜ«∞O Œ∞ ã#Hõã#O Œ<å Œ∞Å=O\ `åÑã∞Å#∞,Ü≥∂QÍ~°∂_è»∞Å#∞, P`«‡"Õ`«ÎÅ#∞ ã¨$+≤ìOK≥#∞.« Œ∞Ñi qq èŒ=ÚÅQÆ∞ „Ñ=$ «∞ÎÅ∞ HõÅ „áêÑOzHõ

q+Ü«∂#∞~°‰õΩÎÅ∞ =∂Ü«∂ Ñi=$ «∞ÎÅ#∞ ã$lOK««ÅK≥#∞. ã¨∂HõΔ‡"≥∞ÿ, PHõ~°¬}©Ü«∞"≥∞ÿ, J*ËÜ«∞"≥∞ÿ#

"åiOѨ#ÅqHÍ#\˜ì Jq^Œº ÖËHõ =∂Ü«∞#∞ã¨$+≤ ªOK«∞@‰õΩ f„==ÚQÍ PÖ’zOѨ=Åã≤=K≥Û#∞. D Ѩi„â◊=∞Ü«∞O^Œ∞ „|Ǩχ, =∞<À^Ò~åƒÅº=Ú <˘Ok "Õ Œ=ÚʼnõΩ xkèÜ«∞QÆ∞ å<Õ"åxx 㨇~°} KÕÜ«Ú@ HÍx, 㨯$uH˜ `≥K«∞ÛH˘#∞@HÍx KÕÜ«∞*ÏÅHõáÈÜ≥∞#∞. W\˜ì ã¨Î|ú`«#∞O_ç "≥∞Å¡QÍ "Õ∞Å∞H˘x ãǺ„k KÕi Ñ~åâ◊HÎJ=`å~°=∞QÆ∞ ˆ~}∞HÍ^Õqx P~åkèOK≥#∞.ˆ~}∞HÍ^Õq „Ѩ`«ºHõΔ=Ú HÍQÍ<Õ `«# ^Œ∞ã≤÷uxx"ÕkOz "Õ Œ=ÚÅ#∞ QÍÜ«∞„u =∞O„ «=Ú ‰õÄ_®=∞~°zu#x, `«##∞ ѨÓ~°fiã≤÷u HõÅ∞QÆ∞#@∞¡J#∞„QÆÇ≤ÏOѨ=Öˇ#x „áêi÷OK≥#∞. ˆ~}∞HÍ^Õq„Ѩã¨#fl"≥∞ÿ, ã¨Ç¨º„kÃÑ·# QÆÅ Œ å΄ ÕÜ«∞™êfiq∞Pj㨠∞ ûÅ∞ á⁄O^ Œ=∞x P^ÕtOK ≥#∞.„|Çχq#Ü«∞=Ú`À Œ «Î„ÑÉèí∞x Œi≈Oz, Ñ~°=∞q^èÕÜ«∞`«`À #=∞㨯iOz, `å#∞ =∞~°z#"Õ^Œ=ÚÅ∞ ã¨∞Êù~°}‰õΩ =K«∞Û#@∞¡ KÕÜ«∞=∞x"Õ_≥#∞. ^Œ`«Î„ѨÉèí∞=ÙÅ∞ 'ã¨$+≤ìHõ~°Î JQÆ∞ „|Ǩχˆ~}∞HÍ=∂`«Ü Õ ∞ " Õ^ Œ=∂` « QÍÜ«∞ „u.„|Ǩχã¨fi~°∂Ñ≤}˜. h=Ù q㨇iOz#^ŒO`«Ü«Úã∞Êù~°}‰õΩ =K«∞Û#x ≥eÃÑ#∞. „|Çχ Œ «Î „ÑÉèí∞=ÙJOHõ=∞O Œ∞ QÆÅ J#Ѷ∂ Õqx ÉèíHÎ „â◊ ŒúÅ`ÀK«∂K«∞K«∞ ˆ~}∞HÍ^Õq J#∞„Q ÆÇ ¨Ï=Ú#ÔH ·„áêi÷OK≥#∞. `«`üH õ Δ}"Õ∞ q㨇iOѨ|_ç#"Õ Œ=ÚÅ∞, QÍÜ«∞„f =∞O„ «=Ú [Ñ≤ÎH =K≥Û#∞.„|Ǩχ, ˆ~}∞HÍ=∂`«‰õΩ, N ^Œ`å΄`ÕÜ«ÚxH˜#=∞ã¯iOz «# ãfi™ê÷#=Ú#‰õΩ áÈÜ≥∞#∞. P

q èŒ=ÚQÍ Œ «Î„ÑÉèí∞=Ù "Õ Œ=ÚÅ∞ =∞~°z# „|Çχ‰õΩQÆ∞~°∞"≥· "Õ^Œ=ÚÅ#∞ [˝Ñ≤ÎH˜ `≥zÛ "Õ^Œ=ÚÅ#∞„|Çχ‰õΩ ^•#q∞zÛ#"å_®Ü≥∞#∞.

N Œ «Î Éèí‰õΩÎÅ∞ : HÍ~°Îg~åº~°#∞_»#∞ ÃÇ·ÏǨÏÜ«∞=Oâ◊~åA‰õΩ ™⁄@ìKÕ «∞Å∞ HõÅ"å_≥·###∞ N Œ «∞ÎxLáêã≤Oz PÜ«∞# k"åºjã∞ûÅKÕ ãÇÏ„ã J#QÍ"≥~Úº KÕ «∞Å#∞ á⁄O ≥#∞. J*ËÜ«Ú_≥· =~°=ÚÅ#∞á⁄O^≥#∞. N ã¨∂~°º ÉèíQÆ"å#∞_»∞ ‰õΩ+¨μª~ÀyQÍâßÑ„QÆã∞÷_»∞HÍQÍ J «xfl Hõ~°∞}Oz Ñ Œ‡f~°÷=∞O Œ∞™êfl#=∂ K«iOK«=∞x P^ÕtOz J`«x ‰õΩ+¨μª~ÀQÆ=Ú#∞ Ñ\ÏÑOK«Å∞ KÕÃã#∞ =∞# Œ «Î „ÑÉèí∞=Ù.ÉèíHõÎ „ÑÇ¡ Œ∞xH HÍ"Õs#n f~°=Ú# ™êHΔÍ « iOz,`Õ<Õ\©QÆÅ∞, J[QÆ~°=Ú J#QÍ H˘O_»zÅ∞==$`åÎO`åÅ`À "Õ •O «É’ èŒ KÕÃã#∞.

NHõ$+‚Ñ~°=∂ «‡ =OjÜ«Ú_≥·# Ü«∞ Œ∞ =∞Ç~åA‰õΩ ™êHΔÍ`«¯iOz qÅHõΔ}"≥∞ÿ#, q*Ï˝#« «Îfi=Ú#∞ xt «=ÚQÍ qq èŒ r=ÙÅ „Ñ=$uÎx

ѨijeOz P 24 `«# QÆ∞~°∞=ÙÅx `≥eÑ≤"Õ^•O`«É’^è Œ KÕ Ãã#∞. Éè í∂q∞, "åÜ«Ú=Ù,PHÍâ◊=Ú, [Å=Ú, Jyfl, ã∂~°∞º_»∞, K«O„ Œ∞_»∞,Ñ≤K«∞ÛHõÅ∞, J[QÆ~°=Ú, ã¨=Ú„ Œ=Ú q∞}∞QÆ∞~°∞ѨÙ~°∞QÆ∞, Õ<≥\©QÆ, U#∞QÆ∞, Õ<≥ áÈQÆ∞KÕÜ«Ú"å_»∞,ÖË_ç, KÕѨ, Ñ≤OQÆà◊ J<Õ "Õâ◊º, ѨHΔ, Ñ≤Å¡"å_»∞,Hõ#º, qÅ∞HÍ_»∞, ã~°Ê=Ú, ™êb_»∞, H©@Hõ=Ú J<ÕqP 24 =∞Ok QÆ∞~°∞=ÙÅ∞. "Õ Œ=∞O„ « âߢãÎ"Õ «Î"Õ Œâ◊~°‡ J<Õ"åxH N Œ «∞Î_»∞ k=º=∞O„`ÀÑ Õâ◊=ÚKÕã≤ J «x Ѩل «∞x Œ∞+ìâ◊‰õΩÎÅ #∞O_ç q=ÚHÎHõeyOK≥#∞. q+μ‚ Œ «∞Îx Hõ~°∞}OK«∞@, J «x WO\„âß^ŒúÉè’‰õ ÎQÍ N^Œ`«∞Î_»∞ "≥_»Å∞@, q+¨μ‚^Œ`« Î^ŒOѨ`«∞Å „áê~°÷# "Õ∞~°‰õΩ ~åHõΔã¨∞xH˜ ‰õÄ_®âßѨx=$uÎx KÕÃã#∞ N^Œ`«∞Î_»∞. JÅ~°∞¯_»∞,#ÇÏ+μ_»∞, Éèí„ ŒjÅ∞_»∞ W@∞¡ J<Õ‰õΩÅ∞ N Œ «∞Îx"Õ_ç Hõ$`å~°∞÷Ö·i.

9

qâı+¨=ÚQÍ [iy# HÍiÎHõ =∂㨠ã„ǨÏã¨eOQÍ~°Û#Å∞

N qà◊Oa <å=∞ ãO= «û~° HÍiÎHõ â◊√ Œú áê_»ºq∞ QÆ∞~°∞"å~°=Ú k.08-11-2018 #∞O_ç HÍiÎHõ|Çïà◊ J=∂"åãº, â◊√„Hõ"å~°=Ú k.07-12-2018 =~°‰õΩ HÍiÎHõ=∂ã =∞ÇÏŸ «û==ÚÅ∞. Dâ◊fi~°„Ñ‘uHõ~°"≥∞ÿ# D =∂ã=Ú#O Œ∞ #HõÎ nHΔÍÑÓ~°fiHõ=ÚQÍ Dâ◊fi~° Hõ„ «∞=ÙÅ∞ JxflÜ«Ú [~°∞ÑÙ@ PKå~°=Ú.J#QÍ =∞ 蕺ÇÏflO =∞Çx"Õ Œ# xÅ∞ÑÙ ŒÅ KÕã≤ ~å„uÑÓ@ #HõΔ„ « Œ~°≈#=Ú « Œ∞Ñi =∞Çx"Õ Œ#KÕÜ«Ú@ [~°∞QÆ∞#∞. D HÍiÎHõ =∂ã¨=∞O`«Ü«Ú „uHÍÅ Jaè¿+Hõ=ÚÅ∞ HÍ~î°Hõ áê~åÜ«∞}=ÚÅ∞,=∞ÇQÆ}Ñu, t=ÑOKåHõΔs, =∞Ç=∞O„ « J#∞ëêª#=ÚÅ∞, HÍiÎHõ â◊√ Œú =∞iÜ«Ú |Çïà◊ UHÍ Œt,ÑÓi‚=∞ u äŒèŒ∞Å∞, =∂ã t=~å„u Ñ~°fi~ÀAÅÖ’ „Ñ ÕºHõ=ÚQÍ ÅHõΔaÖÏfi~°Û#Å∞, J<åflaè¿+Hõ=ÚÅ∞,HÍiÎHõ ÑÓi‚=∞ ~ÀA# *ÏfiÖÏ`À~°}=ÚÅ`À „Ñ ÕºHõ HÍ~°º„Hõ=∞=ÚÅ∞ x~°fiÇ≤ÏOK«|_»∞#∞.

10 � P‰õΩ~åu Ñ Œ‡ - HõO Œ∞‰õÄ~°∞

#=O|~ü, N Hõ#Hõ Œ∞~°æ „ÑÉèí =∂ãÑ„uHõ KåÖÏÉÏQÆ∞Ok.=∂ãì~ü ÔH áê~°fif‰õΩ=∂~ü QÍi ~°K«#NÅe`« KåÖÏÉÏQÆ∞Ok. =Ç≤Ïfl=∞O_»Å"åã≤x,ÉèíHÎ=∞ « ÅÊÅuHÍ, Ñâ◊√áêHõ q"≥∂K«h PiìHõÖòKåÖÏÉÏQÆ∞Ok.

� #ÖÏ¡ „Ñg}ü ‰õΩ=∂~ü- q#∞H˘O_»

N Hõ#Hõ Œ∞~°æ èŒ~°‡„ÑKå~° =∂ãÑ„uHõ KåÖÏÉÏQÍ=zÛOk. ^Œã¨~å=∞Ǩϟ`«û==Ú ã¨O|OkOz#≥áÈÊ «û=,#QÆ~À «û= Õ=™ê÷#OÖ’ [iQ Pi «

¿ã=Å∞ =∂‰õΩ q=~°=ÚQÍ `≥eÜ«∞*Ëã¨∞Î<åfl~°∞.^•=ÙÅ∂i ~å=∞Hõ$+¨‚ QÍi ~°K«# Hõ=∞hÜ«∞OHÍq∞`å~°÷„Ñ ŒO 'HÍsÎHõO— ~°K«# KåÖÏ ÉÏQÆ∞Ok.

� ÉÁq∞‡â‹\ì "≥·âße - q[Ü«∞"å_».

#=O|~ü-2018 =∂ã¨Ñ¨„uHõ =ÚYz„`«OJ Œ∞ƒù «OQÍ LOk. ÇÏOã"åÇÏ#=Ú g∞ Œ Hõ$ëê‚#kÖ’ qÇÏiã∞Î#fl N ™êfiq∞"å~°∞, J=∞‡"å~°∞¡Hõ#∞ÅqO Œ∞QÍ L<åfl~°∞.

� HõOÉèíOáê\ #~O„ Œ‰õΩ=∂~ü - qâßYÑ@flO

HÍsÎH õ ™È=∞"å~° „=`«O KåÖÏÉèÏQÆ∞Ok.W.ÇÏ~°¬=~°ú<£ QÍi ~°K«# KåÖÏÉÏQÆ∞Ok.nÑ Õg#" ≥∂ã ¨ ∞ Î` Õ HÍs ÎH õ=∂ã ¨OÖ’ náêÅ#∞"≥eyOK«_»O=Å¡, #kÖ’ náêÅ#∞ =^ŒÅ_»O=Å# nÑ^•#O KÕÜ«∞_»O =Å# HõeQ Ѷe`åÅ#∞K«Hõ¯QÍq=iOKå~°∞.

� q+μ‚ÉÁ@¡ =¸iÎ - QÆ∞O@∂~°∞

N Hõ#Hõ Œ∞~°æ„ÑÉèí =∂ãÑ„uHõ KåÖÏ ÉÏQÆ∞Ok.Éèí"åh nHΔÍ=∞ÇÏŸ «û==ÚÅ∞-2018 z=i Hõ=~ü¿ÑlÖ’ q=~°=ÚÅ∞ ÉÏQÍ WKåÛ~°∞.

� Œ∞=∂à◊ "≥OHõ>Ëâ◊fi~° âß„ã≤Î- XOQÀÅ∞

HÍsÎHõO #=∞Hõ K«=∞Hõ "≥·Éèí=O N=∞u H˘e¡q[Ü«∞ÅH; QÍi ~°K«# ÉÏQÆ∞Ok. #=∞Hõ K«=∞HÍ «‡Hõ"≥∞ÿ# ~°∞„^• 蕺#O KåÖÏÉÏQÆ∞Ok.

� "åã≤Ô~_ç¤ Ñ Œ‡[ - z «∂Î~°∞

=∂‰õΩ N Hõ#Hõ Œ∞~°æ „ÑÉèí =ÚYz„ «O KåÖÏ ÉÏQÍ#zÛOk. t=w « ÉÏQÆ∞Ok, q+Ü«∞ Ñi*Ï#O„Ñâ◊flʼnõΩ ã=∂ è•<åÅ∞ ["å|∞Å∞ ÉÏQÍ WKåÛ~°∞.ÑOKåOQÆ „ÑÉèí q=~åÅ∞ ÉÏQÆ∞<åfl~Ú.

11

WO„ ŒH©Å x"åã≤x *· Œ∞~åæ...[Ü«∞[Ü«∞ Œ∞~åæ...*· Éèí"åh.. *·*· Éèí"åh.....Éèí"åh...q[Ü«∞"å\HÍ q[Ü«∂nèâ◊fii ,, ,,áê=# Hõ$ëê‚f~°qÇi} ,, ,,=∞bâ◊fii =∞e¡Hâ◊fii ,, ,,|Çïq èŒ~°∂áê Ñ~°fi «ÑÙ„f ,, ,,„u[QÆ<å‡`å ,, ,,„uHÍÅ~°∂Ñ≤}˜ ,, ,,„uÉèí∞=<Õâ◊fii ,, ,,„uâ◊¥Å è•i}˜ ,, ,,â◊OÉèí∞"≥∂Ç≤Ïx ,, ,,âßOHõi NHõi ,, ,,K«O„ ŒHõàÏ èŒi Kå~°∞~°∂Ñ≤} ,, ,,NK«„Hõ~å[ ÑÙ~°"åã≤x «b¡ ,, ,,ã≤OǨÏ"åÇ≤Ïx ,, ,,[Ü«∞[QÆ ŒO| ,, ,,Hõ=∞ÖÏÅÜ«∞ ¿ÇÏ ,, ,,Œ∞óYx"åi}˜ ,, ,,

=ÚQÆ∞æ~°=∞‡Å‰õΩ «e¡q h"Õ ,, ,,HÍj qâßÅHΔ ,, ,,N =∞ÇÅH; ,, ,,L=∂=∞¿ÇÏâ◊fii ,, ,,áêѨxq<åtx ,, ,,Ѩ~°=∞áê=x ,, ,,ѨOHõ[Ö’K«x ,, ,,„|ǨχKåi}˜ ,, ,,âß~° Œ âßOÉèíq ,, ,,

ŒO_» è•i}˜ ,, ,,q+¨μ‚ã¨Ç¨ÏŸ Œi "≥·+ìq Œ∞ˆ~æ ,, ,,#@~å*Ëâ◊fii <å Œ~°∂Ñ≤} ,, ,,J=∞~°ÅÖÏ=∂ NJ=∞~â◊fii ,, ,,~°l «ysâ◊fii ,, ,,J„t «= «ûÅ ,, ,,„uѨÙ~°ã¨∞O Œi ,, ,,N HõÅÊ=e¡ J=∞$ «=b¡ ,, ,,Œ∞~°#tHõΔ} Œ∞i «x"åi} ,, ,,

„áê}â◊HΠѨ~°"Õ∞â◊fi~°â◊HÎ ,, ,,[QÆ[#x [QÆ ÕHõ~°∂Ñ≤} ,, ,,aO Œ∞~°∂Ñ≤}˜ ,, ,,WO^Œ∞=^Œ#¿ÇÏ ,, ,,HõOzHÍ=∂HΔ =∞ èŒ∞~°g∞<åHΔ ,, ,,N Ü«∞*Ëâ◊fii ,, ,,P#O Œ~°∂Ñ≤}˜ ,, ,,hÅѨ åHÍ ,, ,,"≥∂HõΔ„Ñ¨ •~Úx ,, ,,J~°ú<åsâ◊fii ,, ,,JdÖÏO_Õâ◊fii ,, ,,=~°=ÚÅxKÕÛ =~°„Ñ^•~Úx ,, ,,H˘Å∞Ü≥∂y<å~°∂Ñ≤}˜ ,, ,,Ѩ~°t=Ü≥∂yx ,, ,,N „Éèí=∞~åOÉÏ ,, ,,N HõàϺ} Hõ#Hõ Œ∞~åæOÉÏ ,, ,,HÍm~å HÍÅ~°∂Ñ≤} ,, ,,NHÍ`åºÜ«∞x Q“s Õq ,, ,,

N Hõ#Hõ Œ∞~°æÉèí"åh <å=∞ã¨OH©~°Î# 108 <å=∂Å∞

12

*ˇ·^Œ∞~åæ...[Ü«∞[Ü«∞^Œ∞~åæ...*ˇ·^Œ∞~åæ...[Ü«∞[Ü«∞^Œ∞~åæ...=∞O„ «=∂ «$HÍ ,, ,,NHõ ŒO|=#"åã≤ ,, ,,Œ∞~°æ=∂ã∞~° ãOÇi} Œ∞~æ ,, ,,

HÍm Hõ~åm ,, ,,=∞O ŒÇ¨ã≤x ,, ,,=∞OAÉèÏ+≤}© ,, ,,g}Ïáê}˜ ,, ,,~å[=∂`«Oy ,, ,,=∞ÅÜ«∞"åã≤x ,, ,,„u<Õ„ « è•i}˜ ,, ,,=ÚHõ O\ ~å} ,, ,,=∞OQÆà◊ •~Úx =∞OQÆà◊„Ñ^• ,, ,,ѨÙ}ºã¨∞"åã≤x ,, ,,|O èŒq"≥∂K«x Éèí"åx Œ∞~æ ,, ,,ÉÏÖÏ„uѨÙ~° ,, ,,¿ÇÏ=∞=∂ex ,, ,,[Ü«∞„ѨÉÏ¿ã ,, ,,JehÅ"Õ}˜ ,, ,,k=ºã¨fi~°∂Ñ≤}˜ ,, ,,NQÍÜ«∞„f ,, ,,ã¨~°fi`«`«Îfi=∞~¸ ,, ,,qâ◊fiHõàÏ=∞~Ú ,, ,,™ê=∞"Õ Œ„Ñ≤Ü«∞ã¨O 蕺 Õq ,, ,,âßOuã¨fi~°∂Ñ≤}˜ ,, ,,J+ìã≤kÌã¨fi~°∂Ñ≤}˜ ,, ,,Hõ~°∞}Ï~°ã¨=∞~Ú ,, ,,

[QÆ„ ŒHõΔH˜ ,, ,,ÉèÏ=# ~°∂Ñ≤}© ÉèíQÆ=u Œ∞~æ ,, ,,PkÑ~åâ◊HÎ Œ∞~æ ,, ,,PQÆ=∞~°∂Ñ≤}˜ ,, ,,JOÉÏÉèí"åx ,, ,,¿ÇÏ Ñ~°"Õ∞â◊fii ,, ,,Ö’HÀ^•úi}˜ ,, ,,n#=∞O^•~° ,, ,,=∂Ü«∂=∞~Ú¿ÇÏ ,, ,,+¨}∞‡Y[#h ,, ,,=∞Ç≤Ï+¨=∞iÌx ,, ,,=∂ex ÇÏOã≤x ,, ,,Ѩ~°fi «=iúx ,, ,,=∞Ǩã¨~°ã¨fiu ,, ,,bÖÏ q„QÆÇÏ è•i} Œ∞~æ ,, ,,<åQâ◊fii P#O Œ#Ok<Õ ,, ,,N =∞¿ÇÏâ◊fii ,, ,,„Ѩà◊Ü«∞HÍi}© ,, ,,N QÆ}ÏOaHÍ ,, ,,ÉèÏëê ~°∂Ñ≤}© ,, ,,HÍ=∞~°∂Ñ Ñ‘~îåkè"åã≤x ,, ,,=∂}˜HͺOaHÍ ,, ,,™È=∞ã¨∞O Œi ,, ,,H˜~å`«"å~åÇ≤Ï ,, ,,N=ÚHÎHÍO`å ,, ,,*ÏfiÖÏ =∂ex ,, ,,ÔH·ÖÏ¿ãâ◊fii ,, ,,FO N Hõ#Hõ Œ∞~åæÜ≥ÿ∞ #=∞ó ,, ,,

13

N qà◊Oa <å=∞ ãO= «û~° Éèí"åh nHΔÍ =∞ÇÏŸ «û==ÚÅ∞-2018Éèí"åh Éèí‰õΩÎʼnõΩ q[Ñ≤Î

N Éèí"åh nHΔÍ è•~°∞Å∞ k.29-12-2018 #∞O_ç k.02-01-2019 =~°‰õΩ U ~ÀAÅÖ’ <≥·##∞nHõΔÅ∞ q~°q∞OK«∞H˘=K«∞Û#∞.

"≥Ú Œ\ ~ÀAÅÖ’ Éèí‰õΩÎÅ ~°nÌHÍãÎ «‰õΩ¯=QÍ LO_»∞#∞. HÍ=Ù# "≥Ú Œ\ ~ÀAÅÖ’ nHΔÍ q~°=∞}KÕã∞H˘#=Åã≤#kQÍ ã∂zOK«_»"≥∞ÿ#k. U ÕkÅÖ’ nHõΔ q~°=∞} KÕã≤#ÑÊ\H© ÑÓ~å‚Çïu ~ÀA#HõÅ∞QÆ∞ Ѷe «O ÃÑ· ÕnÅÖ’ ‰õÄ_® HõÅ∞QÆ∞#∞. K«O_ô ãÑÎâ◊u. ÑÙ~å}O #O Œ∞ ≥eÑ≤# q èŒ=ÚQÍÑÓ~å‚Çïu =ÚO Œ∞~ÀAÅÖ’ ‰õÄ_® Õgâ◊HÎÇÏÀ=∞ QÆ∞O_»=ÚÅ #O Œ∞ xHΔÑÎ"≥∞ÿLO_»∞#x ÑÙ~å}ÀHÎ,HÍ=Ù# =∞Çâ◊HÎ ãfi~°∂Ñ≤} J~Ú# N Hõ#Hõ Œ∞~°æ=∞‡"åi PÅÜ«∞O #O Œ∞ [~°∞QÆ∞ q~°=∞} ã=∞Ü«∞OÖ’nHΔÍ è•~°∞Å∞ Éèí‰õΩÎÅ∞ ~°nÌ «‰õΩ¯=QÍ LO_Õ "≥Ú Œ\ ~ÀAÅÖ’ N J=∞‡"åix Œi≈OK«∞H˘x, nHΔÍq~°=∞} QÍqOz, ÑÓ~å‚ÇïuÖ’ áêÖÁæx, J=∞‡ÅQÆ#fl J=∞‡ NHõ#‰õ Œ∞~°æ=∞‡"åi Hõ~°∞}Ï Hõ\ÏHõΔ=ÚÅ∞PÜ«Ú~å~ÀQƺ ãHõÅ Sâ◊fi~°º=ÚÅ#∞ á⁄O Œ=Åã≤#kQÍ HÀ~°∞K«∞<åfl=Ú.

� ~åÜ«∞Åã‘=∞, ≥ÅOQÍ}Ï „áêO «=Ú Éèí"åhÅ∞ : k.29-12-2018 #∞O_ç k.30-12-2018~ÀAÅÖ’ Õ=™ê÷#=Ú#‰õΩ nHΔÍ q~°=∞}ʼnõΩ ~å=Åã≤#kQÍ#∞, NH͉õΩà◊O, q[Ü«∞#QÆ~°O, LÉèíÜ«∞QÀ^•=i lÖÏ¡Å "å~°∞ k.31-12-2018 #∞O_ç k.01-01-2019 =~°‰õΩ Õ=™ê÷#=Ú #O Œ∞nHΔÍ q~°=∞}Å∞ KÕÜ«∞=Åã≤#kQÍ#∞, Hõ$ëê‚, QÆ∞O@∂~°∞, <≥Å∂¡~°∞ „áêO`«=ÚÅ Éèí"åhÅ∞k.02-01-2019 nHΔÍ q~°=∞} xq∞ «ÎO Õ=™ê÷#=Ú#‰õΩ ~å=Åã≤#kQÍ HÀ~°@"≥∞ÿ#k.

N ^Œ∞~åæ=∞ÖË¡â◊fi~° ™êfiq∞"å~°¡ ^Õ=™ê÷#O,WO„ ŒH©ÖÏ„k, q[Ü«∞"å_» #O Œ∞ N ÉèÏ"åh nHΔÍq~°=∞} Õk:29-12-2018 #∞O_ç k. 02-01-2019 =~°‰õΩ [~°∞QÆ∞#∞.

N J=∞‡"åi PÅÜ«∞O L ŒÜ«∞O 2 QÆO@Å#∞O_ç ~å„u 12 QÆO@Å =~°‰õΩ N Éèí"åh Éèí‰õΩÎÅ™œHõ~åº~°÷=Ú ^Õ=™ê÷#=Ú"å~°∞ N J=∞‡"åiŒ~°≈#=Ú#‰õΩ Jxfl U~åÊ@∞¡ ãOÑÓ~°‚=ÚQÍ ÑÓiÎ

KÕÜ«∞@"≥∞ÿ#k. ѨÓ~å‚Ǩïu k.02-01-2019Õ=™ê÷#=Ú x~°‚~ÚOK«∞@ [iy#k. áêOKåÇ≤ÏflHõ

nHΔÍ Ñ¨Ó~°fiHõ =ÚQÍ k.29-12-2018 #∞O_çk.02-01-2019 =~°‰õΩ NÉè í"åhÜ«∂QÆOx~°fiÇ≤ÏOK« |_»∞#∞.HÍ=Ù# Éèí‰õΩÎÅ∞ QÆ=∞xOK«QÆÅ~°∞.

14

� Éèí"åh QÆ∞~°∞™êfi=ÚÅ∞, Éèí‰õΩÎÅ∞ ѨÓiÎã=∂Kå~°=Ú H˘~°‰õΩ á¶È<£-0866 2423500,6453600, \’Öò „Ѷ‘<≥O. 1800 425 9099ZÅ¡"Õà◊ÖÏ JO Œ∞ÉÏ@∞Ö’HõÅ Œ∞. ãO„ÑkOK«QÆÅ~°∞. Éèí"åh q~°=∞}ʼnõΩ ÑÓiÎ ã=∂Kå~°=ÚÅaèOK«∞#∞.

� NÉèí"åh nHõΔÅ q~°=∞}Å ãO Œ~°ƒùOQÍ yi „Ñ ŒHΔ}Å∞, K«O_ô ÇÏŸ=∞=ÚÅ∞ =∞iÜ«Ú áêOKåÇ≤ÏflHõnHΔÍѨÓ~°fiHõ=ÚQÍ N Éèí"åhÜ«∂QÆO HÍ~°º„Hõ=∞=ÚÅ∞ k.29-12-2018 #∞O_ç „áê~°OaèOK«|_çk.02-01-2019 Õn# L ŒÜ«∞O11QÆO@ʼnõΩ =∞Ç ÑÓ~å‚Çïu`À HÍ~°º„Hõ=∞=ÚÅ∞ ã=∂Ñ≤Î JQÆ∞#∞.

� ™êfl#Ѷ∂\òÅ∞ : Hõ$ëê‚#n f~°=Ú# Éèí"åh Éèí‰õΩÎÅ∞ ™êfl#=ÚÅ∞ PK«iOK«∞@‰õΩ D „HOk ¿Ñ~˘¯#fl™êfl#Ѷ∞@ì=ÚÅ∞ HõÅ=Ù.

� Ñ^•‡=u Ѷ∂\ò� ^ÀaѶ∂\ò� ã‘ «=∞‡"åi áê^•Å∞ =∞iÜ«Ú Hõ$+‚"Õ} Ѷ∂\ò� Œ∞~åæѶ∂\ò�ÑÙ#flq∞ Ѷ∂\ò� Éèí"åh Ѷ∂\ò D ™êfl#Ѷ∞@ì=ÚÅ #O Œ∞ Éèí"åh Éèí‰õΩÎÅ ™œHõ~åº~°÷O Õ=™ê÷#=Ú "åiKÕD „H˜Ok 㨠Œ∞áêÜ«∞=ÚÅ∞ U~åÊ@∞ KÕÜ«∞@"≥∞ÿ#k. � =∞~°∞QÆ∞^À_»∞¡� ˆHâ◊YO_»#âßÅÅ∞� „ã‘ÎÅ∞|@ìÅ∞ =∂~°∞ÛH˘#∞@‰õΩ QÆ Œ∞Å∞� K≥ÑCÅ ™êìO_»∞� HÀ¡H± ~°∂"£∞û J Õ q èŒ=ÚQÍ |™êìO_£ =∞iÜ«ÚÔ~·ÖËfi ¿ãì+<£ #∞O_ç Éèí"åh Ѷ∂\ò =∞iÜ«Ú ÑÙ#flq∞ Ѷ∂\òʼnõΩ „Ñu 30 xq∞+=ÚʼnõΩ Lz « |ã∞û™œHõ~°º=Ú U~åÊ@∞ KÕÜ«∞@"≥∞ÿ#k.

NJ=∞‡"åi Œ~°≈#=Ú

Éèí"åh Éèí‰õΩÎÅ∞ yi „Ñ ŒHΔ} J#O «~°O H˘O_» kQÆ∞= q<åÜ«∞‰õΩx QÆ∞_ç#∞O_ç ‰õĺ =∂~°æ=Ú ^•fi~å=∂„ «"Õ∞ H˘O_»g∞ Œ‰õΩ =zÛ, Œ~°≈#O J~Ú# « Œ∞Ñi "≥∞@¡ =∂~°æ=Ú ÖËHõ t"åÅÜ«∞=Ú "≥∞@¡ =∂~°æ=Ú^•fi~å „HO ŒH kQÆ=Ö#∞.

ÇÏŸ=∞QÆ∞O_»=ÚÅ∞ =∞iÜ«Ú =∂Å q~°=∞} „Ñ Õâ◊=ÚÅ∞ : 1) =∞e¡MÏ~°∞# =∞Ç=∞O_»ÑO ãg∞áê#„Ñ ÕºHõ „Ñ Õâ◊=Ú#O Œ∞ ÇÏÀ=∞QÆ∞O_®Å∞ U~åÊ@∞ KÕÜ«∞_»"≥∞ÿ#k.

N J=∞‡"åi Å_»∂¤ =∞iÜ«Ú ÑÙeÇÏŸ~° „Ñ™ê Œ=ÚÅ∞ WK«∞Û „Ñ Õâ◊=ÚÅ∞

� NHõ#Hõ Œ∞~åæ#QÆ~ü (H˘O_»kQÆ∞=Ù#) #O Œ∞ H“@~°∞¡ U~åÊ@∞ KÕÜ«∞_»"≥∞ÿ#k.

� |™êìO_£ =∞iÜ«Ú Ô~·ÖËfi¿ãì+<£ Ü«∞O Œ∞ Õ=™ê÷#=Ú"åiKÕ „Ñ ÕºHõ H“O@~°∞¡ U~åÊ@∞ KÕÜ«∞@"≥∞ÿ#k.

x «º J#fl^•#O :- N Hõ#Hõ Œ∞~åæ#QÆ~ü Z Œ∞~°∞QÍ QÆÅ â◊$OQi =∞~î°O #O Œ∞ U~åÊ@∞ KÕÜ«∞@"≥∞ÿ#k.

QÆ=∞xHõ :- ~À_»∞¤=∂~°æ=Ú# N Œ∞~åæ=∞ÖË¡â◊fi~° ™êfiq∞"å~°¡ Õ=™ê÷#=Ú#‰õΩ =K«∞Û Éèí‰õΩÎÅ∞ =∞OzHõO_ô+¨<£`À Ü«Ú#fl "åǨÏ#=ÚÅ#∞ LѨÜ≥∂yOz, W^ŒÌ~°∞ „_≥·=~°¡`À „Ѩܫ∂}=Ú#∞ U~åÊ@∞KÕã¨∞H˘#=Åã≤#kQÍ ã¨∂zOK«_»"≥∞ ÿ#k. ÃÑ·*Ï„QÆ`« ÎÅ∞ áê\˜Oz, ã¨∞~°H˜ Δ`«"≥∞ ÿ# „Ѩܫ∂}=Ú™êyOK«=Åã≤#kQÍ HÀ~°_»"≥∞ÿ#k.

15

N J=∞‡"åi ãxflkèÖ’ ã~°ãfif Ü«∂QÆO

„Ñu <≥ÖÏ N J=∞‡"åi [#‡#HõΔ„ «O ~ÀA,JO>Ë =¸ÖÏ#Hõ Δ „`«O~ÀA WO„^ŒH©ÖÏ„kÃÑ·Ü«∂QÆâßÅÖ’ =∞Ǩã¨~°ã¨fiu =¸Å=∞O„`«O`Àáê@∞ ãÇÏ„ã<å=∂Å`À =∞Çã~°ãfiu ÇÏŸ=∂xfl|∞∞ufi‰õΩÅ∞, âß„™ÈÎHõÎOQÍ x~°fiÇ≤ÏOKå~°∞. =∞Ǩã~°ãfif ÇÏŸ=∂#O «~°O HõÅ=Ú, J=∞‡"åi â◊HÎHõOHõ}O, q^•ºi÷h q^•º~°∞÷ʼnõΩ „Ѩ™ê^ŒOQÍJO^Œ*Ëâß~°∞.k.11.11.2018# =¸ÖÏ#Hõ Δ„`«O <å_»∞

Ü«∂QÆO#O Œ∞ PÅÜ«∞ èŒ~°‡Hõ~°ÎÅ =∞O_»e ãÉèí∞ºÅ∞,"Õ Œ ÑO_ç «∞Å∞, J~°ÛHõ™êfi=ÚÅ |$O ŒO áêÖÁæxq^•ºi÷x-q^•º~°∞÷ʼnõΩ „Ñ™ê Œ=ÚÅ∞ JO Œ*Ëâß~°∞.

16

N =∞ÖË¡â◊fi~°™êfiq∞"åi ã¨xflkèÖ’ Hõ#∞ÅqO Œ∞QÍ*ÏfiÖÏ`À~°}=Ú

N =∞e¡MÏ~°∞# ™êfiq∞"åi ãxflkèÖ’ HÍiÎHõáœ~°‚q∞x ѨÙ~°ã¨¯iOK«∞‰õΩx N =∞e¡MÏ~°∞˚#™êfiq∞"åi ãxflkèÖ’ *ÏfiÖÏ`À~°}O HÍ~°º„Hõ=∞=ÚJOQÆ~°OQÆ"≥·Éèí==ÚQÍ [iy#k.

*ÏfiÖÏ`À~°}ÏxH˜ ã¨O|OkèOz# SuǨϺO...t=Ù_ç ˆ~`«Ñ¨ã¨∞û#∞ Jyfl^Õ=Ù_»∞ ÉèíiOK«ÖËHõQÆOQÍ#kÖ’ Ѩ_»"Õ™êÎ_»∞. QÆOQƉõÄ_® ^•xxÉèíiOK«ÖËHõ X_»∞¤<Õ L#fl Ô~Å∞¡QÆ_ç¤Ö’ =keOk.P `Õ[ã¨∞û #∞OKÕ [x‡Oz# ‰õΩ=∂~°™êfiq∞HÍ~°}[#∞‡_»∞, t=Ù_ç ‰õΩ=∂~°∞x KÕuÖ’`«Ñ¨ÊW «~°∞Å KÕ « =∞~°}O ãOÉèíqOK«‰õΩO_® =~°Oá⁄O^•_»∞. `å~°HÍã¨∞~°∞_»∞ Ô~Å∞¡QÆ_ç¤x `«QÆÅɡ\ìOKå_»∞.

HÍ~°}[#∞‡_≥·# ‰õΩ=∂~°™êfiq∞H Jyfl Õ=Ù_»∞ZÖÏO\˜ Ǩx KÕÜ«∞‰õΩO_® ã¨∞~°H ˜ Δ` «OQÍHÍáê_®_»∞.

^•xH QÆ∞~°∞ÎQÍ ‰õΩ=∂~°™êfiq∞ [#‡#HõΔ„ «"≥∞ÿ#Hõ$uÎHÍ #HõΔ„ «O~ÀA =KÕÛ HÍiÎHõ áœ~°‚q∞<å_»∞*ÏfiÖÏ`À~°}O x~°fiÇ≤Ï™êÎ~°∞. Q“iâ◊OHõ~°∞ÅÑÅ¡H©x *ÏfiÖÏ À~°}O „HO Œ#∞Oz =¸_»∞™ê~°∞¡fã∞‰õΩ"≥à◊ å~°∞. P *ÏfiÖÏ`À~°}ÏxH q∞ye#ZO_»∞QÆ_ç¤x, ã¨QÆOHÍe# ZO_»∞QÆ_ç¤ Ô~·`«∞Å∞QÆ_ç¤"å=ÚÖ’¡, ™êQÆ∞Éèí∂q∞ÅyÖ’ HõÅ∞ÑÙ`å~°∞.

P ™êQÆ∞Éèí∂q∞Ö’x QÆ_ç¤x "Õ∞¿ãΠѨâ◊√=ÙÅã¨O`«u Jaè=$kú K≥O^Œ∞`«∞O^Œx Ô~·`«∞ʼnõΩè•<åºxH H˘ Œ=Ù LO_» Œx #=Ú‡`å~°∞.D *ÏfiÖÏ`À~°}O HÍ~°º„Hõ=∞=ÚÖ’ PÅÜ«∞

HÍ~°ºx~°fiǨÏ}ÏkèHÍi N=∞u q.HÀ>Ëâ◊fi~°=∞‡,èŒ~°‡Hõ~°ÎÅ =∞O_»e J 茺‰õΔΩÅ∞, ãÉèí∞ºÅ∞, PÅÜ«∞

J~°Û‰õ ™êfi=ÚÅ∞, "Õ Œ ÑO_ç «∞Å∞, Éèí‰õΩÎÅ∞ áêÖÁæxHÍ~°º„Hõ =∞=Ú#∞ Hõ#∞ÅqO Œ∞QÍ x~°fiÇ≤ÏOKå~°∞.

17

t=w`«â◊s~° x~°∂Ñ}Ü≥∂QÆO

ÑÙ>ì_ç ŒO`å |∂@HõO|∞ÖËQÆ\ì=∂Ü«∞ ÇÏiHÍ#QÆ~å Œ∞

=Ú‰õΩ¯# #∞#flk =ÚO Œ@ „áê}=ÚÜ≥ÚHõ _» #"Õ∞‡kHõ «#∞=Ù?K«∞Hõ Å∞ "≥∂p K«∂ÑÙÖ Œ∞@<Õ<≥H˘¯#∞=∞uHx xÅ∞Hõ_» ÜÕ∞k?

<åÅ∞Hõ ##flq <å<å ~°∞K«∞Å∞#∞"Õà◊"Õà◊‰õΩ "≥~°"Õn?`ÀÅ∞#∞fl#flk ^˘~°Hõx „| «∞HkHÍÅO|@∞=Ö QÆ_»KÕk?

P «∞=∞ (P «‡#) #∞#flk JdÅ*Ï#=ÚѶ∂ «Å∞ <≥@∞=Ö QÆxÜÕ∞k?N «~°∞}©Ñu N"ÕOHõ@Ñu

J`«x H˘Åzu J_»¤OKÕk?.. JO\Ï~°∞.J#fl=∞Ü«∞º. =∂#= =∞#∞QÆ_Õ =∞Ç|∂@HõO.J^Õ P Ѩ~°=∂`«‡KÕ¿ã QÆ\˜ì=∂Ü«∞.`≥Å∞ûH˘<ÕJ=HÍâ◊O W=fix =∂Ü«∞.„áê}=∂ =Ú‰õΩ¯Ö’<Õ=Ú‰õΩ¯`À<ÕÜ«ÚOk âßfiã-xâßfiã. Uk Py<åzÅ∞Hõ ZyiáÈ~Ú#>Ë¡. zÅ∞Hõ áÈ~Ú# ÑO[~°OÑ ¨` «#" Õ ∞H õ^•! JÖÏO\˜ â ◊s~åxfl ZÖÏ#=Ú‡`å=Ú? ZѨC_»∞ áÈ`«∞O^À, ZO`«=~ °‰ õ ΩO@∞O^À ` ≥eÜ«∞x Jã≤ ÷~ °` « . WOH õ=∞#ã¨ûO\Ï=∂?Jk K«OK«Å"≥∞ÿ#k. ^•xH˜Z<Àfl, HõÅÅ∞. =∞Ô~<Àfl=ÅÅ∞ WOÔH<Àfl qÅqÅÅ∞.ÖËxk HÀ~°∞ «∞Ok. L#fl^•xfl =kÖËã∞ÎOk. KÕã≤#

á⁄~°áê@¡‰õΩ, =zÛ# „QÆÇÏáê@¡‰õΩ QÆ=∞ºO ÖˉõΩO_®u~°∞QÆ∞ Œ∞óYÑ_»∞ «∞Ok <åÅ∞HÍ? nxH ~°∞K«∞Å∞HÍ"åe.Zxfl~°∞K«∞Å#∞ P™êfikOz<å „ÑuHõΔ}OH˘`« Î~°∞zÔH· Z^Œ∞~°∞K«∂ã¨∂Î<Õ Ü«ÚO@∞Ok.JO «∞|\ìx „| «∞‰õΩ`ÀÅ∞ HõÑCH˘x «_»|_»∞`ÀOk. D „| «∞‰õΩ ≥|ƒÅ`À r=Ù_»∞r=#Ü«∂#O™êyOKåe. P «‡Ö’ J#O « *Ï#O LOk. Jk`≥eÜ«∂ÅO>Ë =∞#ã¨∞û, WO„kÜ«∂Å ^è•\˜x,^•_çx «@∞ìH˘#QÆÖÏæe! JO Œ∞‰õΩ P Ñ~°=∂ Õ‡P`«‡‰õΩ â◊~°}ºO JO\Ï~°∞ Ѩ^ŒHõq`å Ñ≤`å=∞Çï_»∞. |O è•Å∞= ŒÖÏe P„â◊#∞k QÆq_»Kåe

_®II ÔH.a.~å*ËO„ Œ„Ñ™ê £

18

HÀiHõÅ#∞ *Ï ˝#Ѩ Ù Y_» æO`À HÀ¿ãÜ«∂e.q+¨Ü«∞"åOKè«Å `«Ç¨Ï`«Ç¨ÏÅ#∞ q㨇iOKåe.JÇÏOHÍ~°=∞=∞HÍ~° ~°Ç≤Ï «"≥∞ÿ#ÑC_Õ =∞#ã∞û#‰õΩ„ÑâßO « «. =∞#ã∞ûÅÜ«∞"≥∞ÿ Õ<Õ P «‡™êHΔÍ`å¯~°OHõÖËæk. P «‡*Ï#O J=QÍÇÏ#‰õΩ =¿ãÎ Ñ~°=∂ Õ‡`å<≥· å_»∞. JO Œ∞‰õΩ â◊s~°x~å‡}O-^•x « «ÎfiO-QÆ∞}O`≥eÜ«∂e. JO^Œ∞ˆH t=w`«Ö’ â◊s~°x~°∂Ñ}Ü≥∂QÆO K≥ÑÊ|_çOk.

=∂#=Ù#‰õΩ Ô~O_»∞ â◊s~åÅ∞.1."åº=ÇiHõ^ÕǨÏO.2. áê~°=∂i÷Hõ^ÕǨÏO.~°HõÎ=∂Oã¨=ÚÅ∞,Z=ÚHõÅ∞, K«~°‡O,"å «Ñ≤ «Î âı¡ëê‡ Œ∞ÅÜ«ÚHõÎ"≥∞ÿ#D ÕÇÏOÖ’ r=Ù_»∞ "åÜ«Ú~°∂ÑOÖ’ ãOK«i™êÎ_»∞.

WOHõ Ô~O_»=k áê~°=∂i÷Hõ^ÕǨÏO. ã¨∂÷Å^ÕǨÏOÖ’<Õ ~Úq∞_çÜ«Ú#flk. WO^Õ JHõΔ~°Ñ~°„|Çχk=º Õ*’~°∂ÑO x=ã≤ã∞ÎOk. =∂#=â◊s~°OÖ’x <å_ôHO„^•Å<Õ K«„HÍÅx, Hõ=∞ÖÏÅhJO\Ï~°∞. J"Õ ™êfikèëêª#O #∞O_ç ãÇÏ„™ê~°O=~°‰õΩ QÆÅq.

™ê^茉õΩ_»∞ Ü≥∂QÆO`À D +¨\òK«„HÍÅ#∞™êfinè#OKÕã∞H˘O>Ë ã~°fiA_» =Ù`å_»∞. Ñ Œ„|Çχ™êHΔÍ`å¯~å#∞Éè í∂ux á⁄O^Œ∞`å_»x Ü≥∂QÆq^•ºQÆ∞~°∞=ÙÅ∞ ÃãÅqã∞Î<åfl~°∞.

PII"≥II r=Ù_»∞O_»∞<≥ÑC_»∞ t~°ã∞ HõO~î°=ÚÅO Œ∞ á¶êÅ=∞O Œ∞#∞O_»∞ Ñ~°=∞ Ü«∂ «‡

z‰õΩ¯ Hõ#∞flÅO Œ∞ r"å «‡ Ñ~°=∂ «‡——

Jx "Õ=∞#QÍ~°∞ ã¨∂HõΔ‡OQÍ ÃãÅq™êÎ~°∞.JO Œ∞H â◊s~° x~å‡}*Ï#O ‰õÄ_® J=ã~°=∞xÑ≤OzOk.JO Œ∞ˆH t=w «Ö’ "≥·~åQƺÜ≥∂QÆOÖ’=∞Ǩ^Õ=Ù_»∞ N~å=∞K«O„^Œ∞Å"åiH˜' '` «e ¡QÆ~åƒùâ◊Ü«∞OÖ’x Ñ≤O_»OÖ’xH r=Ù_»∞ „Ñ"ÕtOz

#k "≥Ú^ŒÅ∞. ÃÑiy,Éè í∂q∞ÃÑ ·|_ç, ÉÏźܫ∞ø=#H“=∂~° "å~°úHõº =∞~°}=ÚÅ Ñ~°ºO «OÑ_»∞ «∞#fl ÉÏ èŒÅ#∞,áêÑѶÖÏ#∞Éèí"åÅ#∞, Œ∞óMÏÅ#∞ q=iOz, [##=∞~°} K«„H õ=∞<Õn~° …~ÀQÆO #∞O_ç q=ÚH˜ Îx á⁄O^•ÅO>ËѨ~°=∂`«‡#∞ P„â◊~ÚOKåeûO^Õ——#x Ç≤Ï`«=ÙK≥áêÊ~°∞.

J=Ù#∞=∞i. ≥·#ºOÖËx r=#O, PÜ«∂ãOÖËx=∞~°}O rqH˜ HÍ"åe. JO^Œ∞ˆH =∞$`«ºO[Ü«∞=∞O„`«OÖ’ ''L~åfi~°∞Hõq∞= |O^èŒ<å`ü=∞$`Àº~°∞‡H©Δ=∞=∂=∞$`å`ü—— ^Àã¨Ñ¨O_»∞ `«#`˘_ç=∞#∞O_ç ã¨∞ÅÉèíOQÍ, ã¨∞<åÜ«∂ã¨OQÍq_çáÈ=Ù#@∞¡, [#‡|O^èŒO #∞O_ç q_çáÈ~ÚJ=∞$`«`åfixfl á⁄O^•e, Jx Ѩ~°=∂`«‡#∞HÀ~°_»O [iyOk WѨC_»∞ 9= J^蕺ܫ∞OÖ’''â◊s~° x~°∂Ñ}——#∞ Ñ~°"Õ∞â◊fi~°∞_»∞ ~å=∞Ü«∞º‰õΩÉ’kèã¨∞Î<åfl_»∞.

''N~å=∞K«O„^•! D qâ◊fiO,r=ÙÅ∞ <å=Å#<ÕÑÙ_»∞ «∞<åfl~°∞. ÃÑ~°∞QÆ∞ «∞<åfl~°∞. z=~°‰õΩ <åÖ’<Õb#=∞=Ù` « ∞<åfl~ ° ∞ . Ñ ¨Ó~ ° ‚ ã ¨zÛ^•#O^Œãfi~°∂ÑÙ_»<≥·# <Õ#∞ =∂Ü«∂ â◊HÎÜ«Ú‰õΩÎ_»<≥· ã$+≤ìã≤÷u ÅÜ«∞ʼnõΩ =¸Å=∞=Ù «∞<åfl#∞.

D ^ÕǨÅ∞ ѨOK«Éèí∂`åÅ`À qxi‡`«O.`«e¡^ŒO„_»∞Å<Õ „ã‘ ÎѨÙ~°∞+¨â◊‰õΩÎÅ HõÅ~ÚHõ`ÀU~ ° Ê_ » ∞` « ∞<åfl~Ú. PHÍ~ °O,PÖ’K «#Å∞,Pf‡Ü«∞`«Å∞, PÜ«Úã¨∞û, P~ÀQƺO, P#O^ŒO,#_»Hõ, <å}º «, K«i «,K«i„ «Å∞ Jhfl «e¡ ŒO„_»∞ÅJOâ◊Å`À<Õ HõÅ∞æ`«∞<åfl~Ú. ~°HõÎO, =∂Oã¨O,Z=ÚHõÅ∞, K«~°‡O, "≥∞ Œ_»∞, #~°=ÚÅ∞, ~À=∂Å∞,â◊√Hõ¡â’}˜`åÅ∞, *Ï˝# Hõˆ~‡O„kÜ«∂Å∞, "åx"åºáê~åÅ∞ ã¨~°fiO =∂`«$Ñ≤`«$^≥·==ÚÅ `Õ*’Ѷe`åÖË. =∞#ã∞û, |∞kú, JÇÏOHÍ~°O, z «ÎO

19

J<Õ JO «iO„kÜ«∂Å∞ JO «óHõ~°}[ x`åÅ∞,â◊|ÌO, ãÊ~°≈, ~°∂ÑO, ~°ãO, QÆO èŒO J<Õ ÑOK««<凄 «Å∞ K≥q, K«~°‡O, Hõ#∞fl, <åÅ∞Hõ, =Ú‰õΩ¯

J<Õ ÑOK« *Ï<ÕO„kÜ«∂Å`À U~°Ê_ç "åºáê~°O#_»∞ѨÙ`«∞<åfl~Ú. â◊s~°O ^Œâ◊"åÜ«Ú Ü«ÚHõÎ"≥∞ÿ=ÚO Œ∞‰õΩ ™êQÆ∞`ÀOk.

LKåÛ ùfi㨠xâßfiã¨=ÚʼnõΩ =¸Å"≥∞ ÿ#k„áê}"åÜ«Ú=Ù. <åaè#∞O_ç HõO~î°O=~°‰õΩ nxã¨OKå~°=ÚO@∞Ok. =∞Å=¸„`« qã¨~°˚#‰õΩJáê#"åÜ«Ú=Ù, „áê}ÏÜ«∂=∞=Ú "≥Ú^ŒÖˇ·#q„Ñ„HÜ«∞ʼnõΩ "åº#"åÜ«Ú=Ù, ÕÇÏOÃÑ·H ÖË=_®xHL^•#"åÜ«Ú=Ù, ux#, „`åy#"åx ™ê~åxflâ ◊s~ °O JO`å Ñ ¨OÑ ≤} © K ÕÜ « ∞_®xH ˜ã=∂#"åÜ«Ú=Ù, "≥H¯à◊√§, "åO «∞Å∞ "≥Ú ŒÅQÆ"åxH ˜ <åQ Æ"åÜ«Ú=Ù, H õ#∞Å„H ˜Ü « ∞ʼn õ Ω‰ õÄ~ ° ‡"åÜ«Ú=Ù, PH õe ^•Ç ¨ ^ Œ ∞ʼn õ ΩHõ$Hõ~°"åÜ«Ú=Ù, x„ Œ P=eO`å Œ∞ʼnõΩ Õ= Œ «Î"åÜ«Ú=Ù, ã¨O`À+¨ã¨O`åáê^Œ∞Ö’ HõÖËæ #=Ùfi,U_»∞ÊʼnõΩ ^è Œ#O[Ü«∞ "åÜ«Ú=Ù ã¨Ç¨ÏHõiã¨∞Î<åfl~Ú.

r=Ù_»∞ fã∞H˘#fl PÇ~°O =Å#<Õ =∞ÅO,=∂Oã¨O, =∞#ã ¨ ∞ ûʼn õ Ω |ÅO. „`åy#[ÖÏ Œ∞Å=Å# ~°HõÎO, =¸„ «O, „áê}O ѶÅ=O «=∞=Ù`«∞<åfl~Ú. <≥~Úº, #∂<≥, "≥Ú^ŒÅQÆ∞"åx=Å# Õ[ã∞û, Z=ÚHõÅ∞, „H˘=Ùfi, "å‰õΩ¯Å‰õΩã¨Ç¨ÏHõiã¨∞Î<åfl~Ú.

™ê=∂#ºOQÍ360Z=ÚHõÅ∞,210 Jã≤ ÷ãO Œ∞Å∞, 3,50,00,000 ~À=∞ =ÚÅ∞O \Ï~Ú.gxÖ’ g∞™êÅ∞, " ≥O„@∞H õÅ∞ =¸_»∞ÅHõ ΔÅ∞O\Ï~Ú. t~°ã¨∞û# 7 ÅHõ ΔÅ =~°‰õΩLO\Ï~Ú. â◊s~° x~å‡}O QÆ∞iOz QÆ~°∞_»Ñ¨Ù~å}OÖ’ 1000 ѨÅ=ÚÅ =∂Oã¨O, 12

ѨÅ=ÚÅ =∞A˚,100 ѨÅ=ÚÅ∞ ~°HõÎO, 10ѨÅ=ÚÅ "Õ∞^èŒã¨∞û, 50 ѨÅ=ÚÅ Ñ≤`«ÎO,25ÑÅ=ÚÅ ~ «ã∞û, HÀ\#~°=ÚÅx q=iOK«_»Oqâı+O.ÑÅ=Ú J#QÍ =¸_»∞ «∞Å=ÚÅ∞ Ü≥∞ «∞Î."≥Ú`åÎxH ÉèíQÆ"å#∞_»∞ =∂#= ÕÇÏx~å‡}Ïxfl=∞ÇÏŸ#fl «OQÍ, =∞Ç"≥·Éèí=OQÍ fiÛk^•Ì_»<åeJ~Ú Õ Ñ~°=∂ «‡ J#∞„QÆÇÏO`À J=∞‡ <å#flÅÑq„ « ^•OÑ «ºÑ¶ÅOQÍ |ÅOQÍ D =∂#=Ù_»∞Ö’HÍxH =ã∞Î<åfl_»∞.

PII"≥II ÕÇÏ=∞<≥_ç ~ÚÅ∞¡ k# k#O|∞#∂_çÛ

JeH ÑÓã≤ "≥∞uÎ Ü«∞#∞=Ù =∞~°z

HÍzq_çzáÈ=Ù QÆ@Ñ@ hrq...Wk x[O.â◊$OQÍ~° ã∞‰õΩ=∂~°"≥∞ÿ# D â◊s~°O JyæHÀ,

J=xHÀ,J_»q#Hõ ÅHÀ QÆ∞iHÍHõ «ÑÊ Œ∞. ÕÇÏOã≤÷~°O HÍ Œ∞. ã≤÷~°"≥∞ÿ# „|Çχ"Õ∞ <Õ#x ÉèÏqOzèŒ~°‡"Õ∞ «# ™⁄=Ú‡-Hõ~°‡ ѶÅ"≥∞ «#‰õΩ À_»∞Jx≥eû =ÚHÎx ™⁄O «OKÕã∞HÀ"åe. áÈ+≤OKÕ â◊s~°O

=∞#kHÍ^Œ∞. ‰õÄ_»Éˇ>Ë ì^è Œ#O =∞#kHÍ^Œ∞.„áê}O‰õÄ_® =∞#kHÍ^Œ∞ xÅ∞=Ù=∞O>ËxÅ=_®xH.QÆO èŒO =ÚHõ Å∞ "≥∂¿ã QÍ_ç Œ‰õΩ "åxã∞"åã# Ñ@ì#@∞¡, «# â◊s~°OÖ’ L#fl r=Ù_Õ`å#∞. `å<Õ Ñ¨~°=∂`«‡ J<Õ ã¨∞*Ï˝# QÆO^èŒO≥eÜ«∞Hõ #~°∞_»∞ "≥∂ãáÈ «∞<åfl_»∞.

J~Ú Õ t=w «Ö’ â◊s~° x~°∂Ñ} Ü≥∂QÍxHXHõ ÅHõΔºO LOk. #tOKÕ ÕÇxH H˘O «Œ ™ê èŒ#ã¨OѨuÎ, ™ê=∂„y L<åfl~Ú.=ÚYºOQÍ *Ï˝#Hõˆ~‡O„kÜ«∂Å∞, =∞#ã¨∞û, |∞kú, JǨÏOHÍ~°O,z`«ÎO J<Õ JO`«ó Hõ~°}ÏÅ∞, ã¨`«Îfi~°[ã¨Î"≥∂QÆ∞}ÏÅ∞, ^Œâ◊"åÜ«Ú=ÙÅ∞, "å`«Ñ≤`«Î âı¡ëê‡kè• «∞=ÙÅ∞,W «~° J=Ü«∞"åÅ∞ ã~°fiO ã=∞„QÆOQÍ

ã=∞#fiÜ«∞O`À ™êQÍe. "≥Å∞ «∞~°∞#flÑC_Õ ~ÚÅ∞¡

20

K«Hõ k Œ∞ÌHÀ"åe. r=Ù_»∞#flÑC_Õ ÕÇÏO è•i‡Hõ^•iÖ’ #_»"åe. P 蕺u‡Hõ zO «#Å`À ÑO_®e.

`å#∞, «#[#‡O, «# èŒ~°‡O, «#Hõ~°‡Ñ¶ÅOP «‡*Ï#O`À "åãÎ"åxfl QÆ∞iÎOKåe.Ñ~°"Õ∞â◊fi~°∞_»∞JO`å K≥Ñ≤Ê z=iÖ’

â’¡II ÕÇÏãfi~°∂Ñ"Õ∞=O Õ „áÈHõÎO Œâ◊~° è• «‡*ÏI Ü«∞™ê‡ Œ™ê~À <å¿ãÎ=Ñ^•~À÷Éèí∞=#„ «Ü«∞"£∞II

^Œâ◊~°^è•`«‡A_»"≥ ·# ~å=∂! h‰õΩ ^ÕǨÏã¨fi~ °∂áêxfl K«áêÊ#∞. HÍx ^ÕǨÏOHõO>Ë™ê~°Ç‘Ï#"≥∞ÿ# Ñ^•~°úO D =ÚÖ’¡HÍÅÖ’ ÖË Œ∞JO\Ï~°∞. W^˘Hõ H˘ã"≥∞~°ÑÙ J<åe. ÕÇÏOÃÑ·Jaè=∂#O`À =∞#ã¨∞û WO„kÜ«∂Å∞ =∞x+≤=∞#∞QÆ_»<Õ =∞Å∞ÑÙ„uÑC «∞<åfl~Ú. x[O.x «ºO.x~°‡ÅO,ã<å «#O, ã «ºO, t=O, ã∞O Œ~°"≥∞ÿ#P «‡#∞ QÆ∞iÎOK«ÖËHõ, Ñ~°=∂ «‡#∞ J#∞Éèí=OÖ’xH≥K«∞ÛH˘#ÖËHõ Œ$â◊º„ÑÑOK«OÃÑ· QÍ_è®#∞~åQÆO`À

Ѩ~°∞QÆ∞Å∞ ÃÑ_»∞ «∂ HÍÖÏxfl Hõiyã¨∂Î, Hõhfl\˜Hõ_»ex ~¸^Œ∞`«∂ ã¨O™ê~åxfl ™êyã¨∞Î<åfl_»∞.JO Œ∞H 茌∂~°\Hõq

âßII HÍÜ«∞ÖÏæK≥ = èŒ∂#ÉèÏ„QÆ=ÚÅKÕ QÍÜ«∞O|∞ =HΔÀ[=ÚÖò ~åÜ«∞„<åÑ_≥ MÁ=Ú‡ =∞#‡ äŒ qÇ~°H¡â◊ q„ÉèÏOuKÕ „áêÜ«∞OÉÏÜ≥∞#∞ |@ìHõ>ì «Å K≥ÑÊ<£ ~À « ãO™ê~°"Õ∞ *ËÜ«∞O*ÏÅ q~°‰õΩÎ,*ËÜ«∞QÆ Œ"Õ NHÍà◊ǨÏã‘Îâ◊fi~å!™êfig∞! HÍq∞#∞Å â◊$OQÍ~°KÕ+ìÅ`À <å ÕÇÏOHÍÜ«∞HÍzOk. "åi ãÎ# ™œÉèÏQƺ™êOQÆ «ºO`À<å ÉÁ=Ú‡~åÜ≥ ÿ ∞Ok.â◊$OQÍ~° ™ê„=∂[º™œMϺÅ`À JÅã≤áÈÜ«∂#∞.<å =Ü«∞™êû J~ÚáÈ~ÚOk. «Å|@ìHõ\ìOk. ãO™ê~°O ¿Ñ~°∞ K≥¿ÑÎ<Õ~À` «Ñ ¨ Ù_ » ∞`ÀOk. WOH õ Dã¨O™ê~åxflD ŒÖË#∞.Ñ~°"Õ∞â◊fi~å ##∞ q~°‰õΩÎ}‚KÕ~Ú.

"≥ ·~åQƺÉèÏ=#Å#∞ <åÖ’ HõeæOK«∞''=∞x"Õ_»∞H˘<åfl_»∞. =∞#ã¨∞û"≥àı§KÀ@∞#‰õΩ, Hõ#∞Å∞

"≥à◊§~å^Œ∞. Hõ#∞Å∞ "Õàı§KÀ@∞#‰õΩ =∞x+≤"≥à◊§~å^Œ∞. #tOKÕ ^ÕǨÏO`À<Õ r=Ù_»∞ P`«‡*Ï˝<åxfl JO^Œ∞HÀ"åe. =∞Ozx KÕÜ«∞_®xH˜,K«∂_®¤xH˜, PÖ’zOK«_®xH˜, =∂\Ï¡_»_®xH˜=∂„ «"Õ∞ ÉèíQÆ"å#∞_»∞ J<ÕHÍ<ÕHõ ™ê èŒ#ãOÑuÎ Àâ◊s~åxfl «e¡ ŒO„_»∞Å ^•fi~å J#∞„QÆÇ≤ÏOKå_»x=∞~°∞=~å^Œ∞. Pkâ◊OHõ~°∞Å"å~°∞—— <åsã¨Î#Éèí~°<åcè Õâ◊O''JO@∂ „ã‘ÎÅ ãÎ#™œÉèÏQͺxfl, #_»∞=Ú™œO^Œ~åºxfl, <åcè^Õâ◊ ™ÈÜ«∞QÍxfl K«∂z"≥∂Ǩ"Õâ◊OѨ_»‰õΩ=Ú. J^ŒO`å ~°Hõ Î=∂O㨄H˘=ÙfiÅ qHÍ~åÖËÜ«∞x ÉèÏqOK«∞—— =∞O\Ï~°∞."Õ=∞#QÍ~°∞

PII"≥II Ü≥∂xÜ«∞O ≥ ÑÙ\ì Ü≥∂xñ^•ñ*~°K«∞#∞

K«#∞flñQÆ∞_çz ÃÑiy K«#∞fl=Ú@∞ì

ã$+≤ìÖ’#ñ „ÉÏ} ã≤QæÅ Ü≥∞é∞QÆ À...qâ◊fi..

PII"≥II =ÚéH H˘OÑÖ’#xéHOz r=Ùx

Hõ~°‡áêâ◊=Ú##∞ QÆ\ì"ÕÃã x\ìHõ~°‡rq ÔHK«Û@ "≥∂HõΔO|∞...JO@∂ xQÆæn™êÎ_»∞.

Hõ#∞Hõ ÕÇaè=∂#O LO_»=K«∞Û QÍx ÕÇ≤ÏJ#QÍ ãfiãfi~°∂Ñ"≥∞ÿ# P «‡#∞ QÆ∞iÎOKåe. P «‡r=#O Hõeæ`Õ<Õ „|Ǩχ*Ï˝#O J#∞Éèí=OÖ’xH˜=zÛ r=Ù_Õ Õ=Ù_»=Ù`å_»x ≥Å∞ûHÀ"åe.JO Œ∞Hâ◊OHõ~°∞Å∞''ã «ûOQÆ Õfi——JO@∂—— ã[# ãÇÏ"åãO|O è•#∞|O è•Å#∞ „ «∞OK«∞ «∞Ok.

=∞=∞HÍ~°O #t¿ãÎ "≥∂ÇÏO JO «=∞=Ù «∞Ok."≥∂ÇÏO ÖˉõΩO>Ë xâ◊ÛÅ « «ÎfiO Ñ@∞ì=_»∞ «∞Ok.xâ◊ÛÅ `«`«ÎfiOÖ’<Õ =∞#ã¨∞ =∂Ü«∞"≥∞ÿ, P`«‡™êHΔÍ`å¯~°O Hõeæ r=#∞‡H˜ Î Åaèã¨∞ ÎO^Œx——q=iOK«_»O QÆ=∞xOKåe.

21

22

23

N J=∞‡"åiH #∂ «#OQÍ x «º Pi «¿ã=

~°K«~Ú «=∞Çâ◊Ü«ÚʼnõΩ =∞#q.!g∞~°∞ ÑOÑ≤OKÕ@@∞=O\ J=¸Åº"≥∞ÿ# ~°K«#Å#∞ =º‰õΩÎÅ ¿Ñ~°∞¡,J„_»ã∞ûÅ∞ g∞ Œ Z@∞=O\

~°K«#Å#∞ ÑOÑ= ŒÌx g∞~°∞ ÑOÑ≤OKÕ@@∞=O\ Hõ äŒÅ#∞ =∞iÜ«Ú ~°K«#Å#∞ áÈã∞ì •fi~åQÍx,NHõ#Hõ Œ∞~°æ„ѨÉèí èŒ~°‡„ѨKå~° =∂ã¨Ñ¨„uHõ HÍ~åºÅÜ«∞O, N =∞e¡MÏ~°∞˚# =∞Ǩ=∞O_»Ñ¨O, 4=JO «ã∞Î, WO„ ŒH©ÖÏ„k, q[Ü«∞"å_» J<Õ z~°∞<å=∞‰õΩ ÖË •e.mail : srikanakadurgaprabha@gmail.com •fi~å QÍx NHõ#Hõ Œ∞~°æ„ÑÉèí èŒ~°‡„ÑKå~°=∂ãÑ„uHõ HÍ~åºÅÜ«∞=Ú#‰õΩ ÑOÑ≤OK«=Åã≤#kQÍ =∞#q KÕÜ«ÚK«∞<åfl=Ú.

N Hõ#Hõ Œ∞~°æ„ѨÉèí èŒ~°‡„ѨKå~° =∂ã¨Ñ„uHõ ~°K«~Ú «Å‰õΩ q[˝Ñ≤Î :-

W@∞¡ã^• N Œ∞~åæ=∞ÖË¡â◊fi~°∞Å ¿ã=Ö’...

HÍ~°ºx~°fiǨÏ}ÏkèHÍi

JdÖÏO_»HÀ\˜ „|Ǩ‡O_»<åÜ«∞H˜ J~Ú#WO„^ŒH©ÖÏ„kÃÑ·# "≥Åã≤Ü«Ú#fl NHõ#Hõ^Œ∞~°æ=∞‡"åiH˜i #∂`«#OQÍ „Ѩux`«º=Ú `≥Å¡"å~°∞*Ï=Ú# J~°ÛHõ™êfi=ÚÅ∞ =∞iÜ«Ú "Õ∞à◊ åàÏÅ`À=∞OQÆà◊ "å~Ú^•ºÅ`À PÅÜ«∞=Ú =ÚY=∞O_»Ñ=Ú = ŒÌ J~°ÛHõ™êfi=ÚÅ∞ x~°fiÇ≤Ïã∞Î#flã¨∞„ѨÉèÏ «¿ã= HÍ=Ù# Éèí‰õΩÎÅ Jcè+ìO "Õ∞~°‰õΩ#∂ «# Pi « ¿ã=QÍk.09-11-2018 #∞O_ç'ã∞„ÑÉèÏ «¿ã=— ¿ã=#∞ „áê~°OaèOK«_»O [iyOk.D'ã∞„ÑÉèÏ «¿ã=—Ö’ PÅÜ«∞ HÍ~°ºx~°fiÇÏ}ÏkèHÍiN=∞u =Å#∞H˘O_» HÀ>Ëâ◊fi~°=∞‡, ^èŒ~°‡Hõ~°ÎÅ=∞O_»e J 茺‰õΔΩÅ∞ N "≥·.Q“~°OQÆÉÏ|∞ =∞iÜ«ÚèŒ~°‡Hõ~°ÎÅ =∞O_»e ã¨Éèí∞ºÅ∞ áêÖÁæ<åfl~°∞.

24 ÉèíQÆ"å#∞_≥·# NHõ$+¨‚Ѩ~°=∂`«‡KÕ QÍ#OKÕÜ«∞|_çOk ÉèíQÆ=næ`«. Wk LѨx+¨`«∞ÎÅ∞„ÑÉ’kèOz# „|Çχq Œº, Ü≥∂QÆâßG ~°ÇÏ™êºÅã=∞#fiÜ«∞ ã∞O Œ~°~°∂ÑO. ã~°fi"Õ •Å™ê~°OQÍLѨx+¨`«∞ ÎÅ∞ "≥Ú™ê~Ú. J~Ú`Õ"Õ^•Å∞LÑx+ «∞ÎÅ∞ =∞O„ «Ü«ÚHÍÎÅ∞, ã~°fiãOÑ<åflÅ∞,D Ô~O\Ö’QÆÅ P «‡*Ï#O, „|Çχq Œº ÑÓiÎQÆxQÆ∂_è»O.™ê=∂#∞ºÅ‰õΩ J=QÍǨÏ<å^Œ∂~°O.™ê=∂#∞ºÅ#∞ ‰õÄ_® ã=∂‡#∞ºÅ#∞ KÕã≤, r=#Œâ◊#∞kâ◊#∞ x~ÌtOK«QÆÅ ™êÇ≤Ï «ºO Ñ~°=∂ «‡‰õΩ

J=ã¨~°=∞xÑ≤OzOk. JO^Œ∞ ˆH =∂#=Ùx=∂ èŒ=ÙxQÍ =∂~°ÛQÆÅ w`å ™êÇ≤Ï`åºxH ™êfiq∞≥~°nâß_»∞. ™êfiq∞ <åaèHõ=∞ÅO #∞O_ç ÑÙ\ì#

„|Ǩχ,"åºã¨Éè íQ Æ"å#∞Å Hõ$+≤`À "Õ^•Å∞LÑx+ «∞ÎÅ∞ „ÑÑOKåxHõO^•~Ú. HÍx ÉèíQÆ=næ «™êHΔÍ «∞ΠѨ~°=∂ «‡=ÚYHõ=∞ÅO#∞O_ç =∂#=

„ѨuxkèÜ≥ÿ∞# J~°∞˚#∞#‰õΩ JO^Œ_»O qâı+¨O.w`«18 J^蕺ܫ∂ÅÖ’ 701 â’ ¡HÍÅÖ’"≥ÖÁæO^Œ∞`«∞Ok. HÍx "åxÖ’ 574â’¡HÍÅ∞H=ÅO Ñ~°=∂ «‡QÍ#O KÕã≤#"Õ HÍ=_»O qâı+O.

LÑx+ ü J#QÍ QÆ∞~°∞=Ù=ÚO Œ~° t+μº_»∞<ÕÅÃÑ· ‰õÄ~˘Ûx QÆ∞~°∞=ÚY`«ó ã¨fi~°|^Œú"≥∞ÿ#=∞O„`åÅ#∞, "åx J~å ÷Å#∞ qO@∂,ѨÓ~°fiѨ~°Ñ¨HΔÍÅ "å^•Å`À ã¨O^ÕǨÏx=$uÎxQÍqOK«∞H˘O@∂, P`«‡*Ï˝#O,`«^•fi~å „|Ǩχ*Ï˝<åxfl <Õ~°fiQÆeæ#k. JÖψQ JHõΔ~°Ñ¨~° „|Ǩχ‰õΩŒQÆæ~°QÆ LOK«QÆeæ# "Õ •O « q Œº#∞ LÑx+ «∞Î

JxÜ«Ú J#=K«∞Û. Ñ~°=∂ «‡*Ï#O`À "≥∂HõΔOHÀ~°∞‰õΩ<Õ"å~°∞ „|Çχ™êHΔÍ`å¯~åxfl á⁄O Œ_®xHãÇÏHõiOKÕ *Ï#O LÑx+ «∞Î.

P «‡‰õΩ QÆ=∞ºO Ѩ~°=∂ «‡.Hõ#∞Hõ Ѩ~°=∂ «‡Ü≥ÚHõ¯ Ѩ~°=∞Ѩ^•xfl KÕ~°_®xH˜ HÍ=Åã≤#™ê^è Œ#ã¨OѨuÎx ã¨=∞„Q ÆOQÍ JOkOKÕk„ÉǨχq Œº. ÉèíQÆ=næ ÀѨx+¨ «∞Î JÖÏ ã¨~°à◊"≥∞ÿ#ÉèÏ+¨Ö’, ã¨Ê+¨ ì" ≥∞ ÿ# suÖ’, ™ê^è Œ‰ õΩ#‰õΩãxflÇ≤Ï «OQÍ JOkOz JÅiOK«_»O qâı+O.

J~Ú Õ w «Ö’x J 蕺ܫ∂Å∞ Ü≥∂QÍÅ∞QÆѨ~°=∂`«‡ ÃãÅqKåÛ~°∞. P`«‡Ñ¨~°=∂`«‡ÅHõÅ~ÚHõÜÕ∞ Ü≥∂QÆO. z`«Î=$`«∞ÎÅ∞ J#QÍ=∂#ã≤Hõ"≥∞ÿ# PÖ’K«#Å#∞, "åx qÖËK«##∞x~ÀkèOK«_»O Ü≥∂QÆO. =∞#ã¨∞û x~°‡ÅOQÍ,xâ◊ÛÅOQÍ LO>Ë<Õ „|Çχq Œº J#∞Éèí=OÖ’xH=KÕÛk. =∞#ã¨∞ x~°O`«~°O QÆ_ç ¤"Õ∞ã¨∞ÎOk.Pâ◊,=∞=∞HÍ~å^Œ∞Å∞ =∞#ã¨∞#∞ XHõKÀ@LO_»hÜ«∞=Ù. J<ÕHõ zO «Å‰õΩ, HÀiHõʼnõΩ <≥Å=Ù

N=∞u H˘e¡ q[Ü«∞ÅH;

25

=∞#ã∞. ÖËxk HÀ~°_»O. L#fl^•xfl = ŒÅ_»O,HõÅÅ „ÑOK«O"≥·ÑÙ Ñ~°∞QÆ∞Å∞ÃÑ@ì_»O •x <≥·[O.JÖÏO\ =∞#ã∞û#∞ Hõ>ËìÜ«∂e.

JÖÏ =∞#ã¨∞û#∞ x„QÆÇ≤ÏOK«∞H˘O>Ë<ÕP «‡™êHΔÍ`å¯~°O, « •fi~å „|Çχq^•º#∞Éèí∂uHõÅ∞æ «∞O Œx ™êfiq∞ ≥eÜ«∞K≥áêÊ~°∞.

w «18 J 蕺ܫ∂ÅÖ’ JHõΔ~°Ñ~°„|ÇχÜ≥∂QÆOk=º"≥∞ÿOk. Éèí=º"≥∞ÿOk. HõΔ~°=∞#QÍ <åâ◊O,JHõΔ~°=∞#QÍ <åâ◊~°Ç≤Ï «"≥∞ÿ Ñ~°„|Çχk=ºÜ≥∂QÆO.WO «‰õÄ Ñ~°„|Çχ Z=fi~°∞? nxH áÈ «#QÍ~°∞XHõ K«Hõ x ã=∂ è•#O WKåÛ~°∞.L Z=fixKÕ [xOK«∞ [QÆ"≥∞=fix֒ѨÅ#∞O_»∞ b#"≥∞ÿ

Ü≥∞=fixÜ«∞O Œ∞_çO Œ∞, |~°"Õ∞â◊fi~°∞_≥=fi_»∞ =¸ÅHÍ~°}O

ɡ=fi_»<åk =∞ 茺ÅÜ«Ú_≥=fi_»∞ ã¨~°fi=Ú ^•#Ü≥ÿ∞# "å

_≥=fi_»∞ "åx <å «‡Éèí=Ù hâ◊fi~°∞<Õ â◊~°}O|∞ "Õ_≥ Œ<£II

D „ѨѨOK«O Z=fix=Å# ѨÙ\˜ ìO^À,Z=fixÖ’ Ö’HÍÅ∞ Wq∞_çÜ«Ú<åflÜ≥∂, z=~°‰õΩZ=fixÖ’ ÅÜ«∞=Ú#∞ J#QÍ HõÅã≤áÈ «∞<åflÜ≥∂,Pk=∞^蕺O`«=ÚÅ∞ ÖˉõΩO_® ~¸ ã¨=∞ã¨Îã$+≤ìHx =¸Å"≥∞ÿ JÅ~å~°∞ «∞#fl Ñ~°=∂ «‡#∞<Õ#∞ â◊~°}∞HÀ~°∞`«∞<åfl#∞.''J<åfl~°∞.WHõ¯_»WOH˘Hõ =∂@——"åx <å «‡Éèí=Ù_»∞. J Õ JHõΔ~°Ñ¨~°„|ǨχO. JHõΔ~°=∞O>Ë <åâ◊OÖËx âßâ◊fi «"≥∞ÿÑ~°„|ÇχO J#QÍ Ñ~°=∂ «‡ « «fiO <åâ◊=∞ÜÕ∞ºkD ^Œ$â◊º„ѨѨOK«O <åâ◊O á⁄O^Õk. áêOK«Éè∫uHõ"≥∞ÿ# ^ÕǨÏO. x`«ºO ã¨`«ºO J~Ú#k.P`«‡.D P`«‡‰õΩ QÆ=∞º"≥∞ÿ# Ѩ~°=∂`«‡''J^èÀxëêìq`«™êκO`Õ <åëêìº=ÚѨiu+¨ªu...hÅ`ÀÜ«∞^Œ=∞^茺™ê÷^£ q^Œ∞ºÖË¡MË= ÉèÏã¨fi~å! h"å~°â◊¥Hõ=`«Îhfi Ñ‘`å ÉèÏã¨fi`«º}∂Ѩ=∂!`«™êº

tMÏÜ«∂ =∞ èÕº Ñ~°=∂`å‡ =º=ã≤÷ «ó ã„|Çχãt=ó ãÇÏió ãóWO„ Œó™ÈHõΔ~°ó Ñ~°=∞ó ãfi~å\ò——Jx <å~åÜ«∞}ã¨∂HõÎO. ǨÏ$^ŒÜ«∂xH˜ „H˜O^Œ,<åaèH˜ ÃÑ·ÉèÏQÆOÖ’ J}∞=Ù Hõ<åfl J}∞=ÙQÍѨ~°=∂`«‡ =º=ã≤÷`«∞_≥· JÅ~°∞`«∂ LO\Ï_»∞.PÜ«∞<Õ „|Çχ ÖË • t=Ù_»∞ ÖË • ÇÏi ÖË •WO„ Œ∞_»∞ ÖË • P «‡Éèí=Ù_≥·# q~å\òã¨fi~°∂ѨÙ_»∞.

XHõ =∂@Ö’ K≥áêÊÅO>Ë D „ÑÑOK«O, Dr=ÙÅ∞ P Ѩ~°„|Ǩχ=∞Ü«∞O.=∞#Ö’ L#flr=K≥· «#ºO, JO Œ∞‰õΩ„¿Ñ~°} P Ñ~°=∂ Õ‡. ÕÇÏ=∞<Õ=$HõΔOÃÑ·#∞#fl [O@щõΔΩÅ∞ P «‡-Ñ~°=∂ «‡Å∞.W~°∞=Ù~°∂ âßâ◊fi «∞Å∞. ã<å «#∞ Å∞#∞. J~Ú Õr=Ù_»∞ Hõ~°‡Å∞ KÕã¨∞ÎO\Ï_»∞. ^Õ=Ù_»∞ J#QÍѨ~°=∂ «‡ Hõ~°‡Å‰õΩ ™êHΔQÍ K«∂ã¨∞ÎO\Ï_»∞ DP`«‡ Ѩ~ °=∂`«‡Å rq`«"Õ∞ „|Ǩχq^Œº.w`åKå~°∞º_≥·# NHõ$+¨‚Ѩ~°=∂`«‡ P q~å@ûfi~ °∂áêxfl q=iã¨∂ Î .rqJHõ Δ~ °Ñ ¨~ ° „|Ç ¨ Ï ‡k=º « «ÎfiOÖ’ HõÅã≤áÈÜÕ∞ =∂~åæxfl. JHõΔ~°Ñ¨~°„|ÇχÜ≥∂QÆOÖ’ q=i™êÎ_»∞.

''JHõΔ~°O „|ǨχѨ~°=∞O ã¨fiÉèÏ"À^蕺`«‡=ÚK«º Õ!—— Ñ~°=Ú_»∞ âßâ◊fi «∞_»∞<≥·#"å_Õ „|ÇχO.ã¨fiã¨fi~°∂Ѩ"Õ∞ r"å`«‡. q<åâ◊jÅ=Ú<≥ ·#Ñ^•~å÷ÖË JkèÉèí∂ «O. q~å@∞Ê~°∞+μ_Õ Jkè ≥·=O.=∞~°}HÍÅOÖ’ Z=~°∞ Ñ~°=∂ «‡#∞ ã‡i™êÎ~À"å~°∞ xã¨ûO^ÕǨÏOQÍ P q~å@∞Ê~°∞+¨μ<Õá⁄O^Œ∞`å~°∞. J~Ú`Õ ''Ü«∞^•ƒù=O`«^£Éèí=u——"åi"åi zO «<å|ÅO ѶÅOH˘nÌ U~°∂áêxflÉèÏq¿ãÎ P ~°∂áê<Õfl á⁄O Œ∞`å~°∞. Hõ#∞Hõ r=Ù_»∞Dâ◊fi~å~°Ê}|∞kú À Hõ~°Î=ºHõ~°‡Å#∞ q_»∞=‰õΩO_®PK«iã¨∂Î ''㨈~fi+¨μ HÍÖË+¨∞ =∂=∞#∞㨇~°——ã¨~°fiHÍÖÏÅÖ’#∞ Ѩ~°=∂`«‡ 㨇~°}#∞ q_»=

26

Ñ_»x [#‡~åÇ≤Ï «ºÑÙ ÔH·=źO.â’¡II J##º KÕ «ãû « «O Ü≥∂ =∂O ã‡~°u x «ºâ◊óI`«™êºÇ¨ÏO ã¨∞ÅÉè íó áê~° ÷ x`«ºÜ«ÚHõ Î㨺Ü≥∂y#óII''ÉèíHÍκÅÉèíãÎfi##ºÜ«∂——

J~°∞˚<å! Z=~°∞ J##ºz`«ÎO`À J#QÍ=∞#ã∞Ö’ =∞~À PÖ’K«#‰õΩ å=ÙÖˉõΩO_®, #<Õflx~°O «~°O ã‡iã∂Î, 蕺xã∞Î<åfl~À "åiH <Õ#∞ã∞ÅÉèíOQÍ Ñ@∞ìÑ_» å#∞.

JkÜ«Ú#∂ J##ºÉè íH ˜ Î`À =∂„`«" Õ∞.Ѩ~°=∂`«‡ ÉèíH˜Îã¨∞ÅÉèí∞_»∞. ÉèíH˜ÎÉèíHõΔ‰õΩ_»∞, ÉèíH˜Î^•ã∞_»∞. W «~° PÖ’K«#Å∞ÖËx x~°‡ÅO xâ◊ÛÅOJ~Ú# =∞#ã¨∞û`À Éè íH˜ Î`À Láêã≤Oz<å,蕺xOz<å ™êfiq∞x r=Ù_»∞ á⁄O ŒQÆÅ_»∞.J~Ú`Õ Ü≥∂QÆ∞Å∞á⁄O^Õ "≥∂HõΔO =∞~°ÖÏ

[x‡OKÕ= J=ã¨~°O ÖËx Ѩ~°=∞Ѩ^ŒO. nxH˜aè#fl"≥∞ÿ#k. uiy l#‡OKÕ =∂~°æO. Ô~O_»∂w`åKå~°∞ºÅ∞ ÃãÅqKåÛ~°∞.

„|Ǩχ™êHΔÍ`å¯~°O á⁄Ok# „|Ǩχ"Õ`«ÎÅ∞Jyfl*’ºu â◊√Hõ¡Ñ¨HõΔ=∂~°æO.Jyfl, "≥Å∞æ, â◊Hõ¡Ñ¨HõΔѨÙ=∂~°æO. Ѩ~°„|Ǩχ ѨQÆ\˜HÍÅO. ѨÙ}ºHÍÅO.Ô~O_»=k ~å„uHÍÅO <≥·q∞uÎHõ „Ѩà◊Ü«∞HÍÅO.Ö’HÍÖhfl [Å=∞Ü«∞"≥∞ÿ JO èŒHÍ~°|O èŒ∞~°"≥∞ÿ#HÍÅO. D ^•iÖ’ "≥o§#"å~°∞ uiy „|ǨχÕ=Ùx ÑQÆÅ∞ „áê~°OÉèíOHÍQÆ<Õ =∞~°ÖÏ [x‡O

KåeûO Õ. ãO™ê~°K«„HõOÖ’ W~°HÍeûO Õ. Œ∞óMÏÅ∞ J#∞ÉèíqOKåeûO Õ.

JO Œ∞ˆH „|Ǩχ*Ï˝#ã¨OѨ#∞flÖ·# Ü≥∂QÆ∞Å∞uiy~åx "≥∂HõΔѨ ŒO á⁄O Œ∞ «∞<åfl~°∞. Hõ#∞HõJ~°∞˚<å!! 㨈~fi+¨μ HÍÖË+¨μ Ü≥∂QÆÜ«ÚHÀÎÉèí=!!ZÅ¡"Õà◊ÖÏ h=Ù Ü≥∂QÆÜ«ÚHõÎ_»=QÆ∞=Ú. J#QÍ

~å Œx—— ÃãÅqKåÛ_»∞.P Ñ~°=∂ «‡ ZÖÏO\"å_»∞? JO>Ë Ñ~°=∞O

ѨÙ~°∞+¨O k=º. ã¨~Àfi «Î=Ú_»∞, ѨÙ~°∞ëÈ «Î=Ú_»∞.ãfiÜ«∞O„ÑHÍâ◊√_≥·# k=º~°∂Ѩ è•i. JO ÕHÍ Œ∞——ѨÙ~å}ѨÙ~°∞+¨μ_»∞. ã¨~°fiA˝_»∞. [QÆ`«∞ Î#∞xÜ«∞q∞OKÕ"å_»∞. J#QÍ âßã‰õΩ_»∞, J}∞=ÙHõ<åflq∞H˜¯e ã¨∂Hõ Δ ‡" ≥∞ ÿ#"å_»∞. J#∂ǨϺ"≥∞ ÿ#â◊H˜Î^èŒ~°∞_»∞#∞, ã¨~åfi^è•~°∞_»∞. TǨÏHõO^Œxã¨fi~°∂ѨÙ_»∞, Pk «º=~°∞‚_»∞, '' «=∞ã¨ó Ѩ~°™êÎ ü——JO^èŒHÍ~åxH˜ P=Å LO_Õ"å_»∞ Ѩ~°=∂`«‡,x["Õ∞ r=Ù#‰õΩ Õ=Ù#‰õΩ =∞ 茺—— =∂Ü«∞ LOk.J^˘Hõ =∂Ü«∞Å=∂i. =∂Ü«∞ ã¨`åºxflK«∂_»x=fi_»∞. HõÅQÆ#fl ÉèÏQƺѨ٠ѶÖÏxflã¨∞ÎOk.|ÖÏxfl=fi^Œ∞.

JO Œ∞ˆH ™êfiq∞ ''ÉèíHÍκܫÚHÀÎ Ü≥∂QÆ|ÖË#K≥·=—— xâ◊ÛÅO x~°‡ÅO J~Ú# =∞#ã¨∞ûHõeæ,ÉèíHÎ À, Ü≥∂QÆ |ÅO`À, „áê}â◊HÎx Hõ#∞ÉÁ=∞‡Å=∞ 茺 xeÊÑ~°=∂ «‡ 蕺#O KÕÜ«∂Åx ãÊ+ìOKÕâß_»∞.

„Ѩ}=ã¨fi~°∂ѨÙ_≥ ·# Ѩ~°=∂`«‡#∞ Ü≥∂QÆ^è•~°}`À—— Fq∞`ÕºHÍHõΔ~°O„|Ǩχ"åºÇ¨Ï~°<£IIFOHÍ~°=Ú<Õ Ñ~°=∂ «‡QÆ #q∞‡, ^•x J~å÷xflѨ~°=∂~å÷xfl zOuã¨∂Î, „Ѩ}"åxfl Ѩiîã¨∂ÎÅHõΔº"≥∞ÿ# Ñ~° „|Çχ#∞ KÕ~åÅx ÃãÅqKåÛ~°∞.

J~Ú`Õ D JHõ Δ~ °Ñ¨~° „|ǨχÜ≥∂QÆOÖ’NHõ$+‚Ñ~°=∂ «‡ =∞~À Ô~O_»∞ q+Ü«∂Å#∞ QÆ\ìQÍÃãÅqKåÛ~°∞. 1.J##ºzO`«#-J##ºÉè íH˜ Î2.ÑÙ#~å=$uÎ J#QÍ-uiy [x‡OÑx ÔH·=źO,ѨÙ#~å=$uÎ Hõeæ# J*Ï˝#=∂~° æO, gxÖ’L «Î=∞"≥∞ÿOk. Kå=ÙÑÙ@∞ì=ÙÅ K«„Hõ„Éèí=∞}OÖ’xH

27

Ñ~°=∂ «‡ 蕺# [áê Œ∞Å`À<Õ HÍÅO Hõiyã∂ÎHõ~°Î=ºHõ~°‡Å#∞ PK«iOÑÙ=Ú—— J<åfl_»∞ ™êfiq∞.

D Ü≥∂QÆO z=~° ÉèíQÆ"å#∞_»∞ Ѷńâ◊√uQÍXHõâ’¡HõO K≥áêÊ~°∞.â’¡II "Õ Õ+¨μ Ü«∞*Ë «Ñ¨ó ã¨∞M·=

^•<Õ+μ Ü«∞ «∞Ê}ºÑ¶ÅO „Ñk+ì"£∞J Õºu « «û~°fiq∞ ŒO qk`åfiÜ≥∂w Ñ~°O ™ê÷#=ÚÃÑ·u Kå Œº"£∞II

Ü≥∂y nxfl ÉÏQÍ ≥eÊ, "Õ •Å∞, Ü«∞*ÏÅ∞,^•<åÅ∞, `«Ñ¨ã¨∞ûÅ =Å# á⁄O^Õ Ñ¨Ù}Ϻxflá⁄Ok,Ñ~°„|ÇχÑ~°=∞Ñ^•xfl KÕ~°∞H˘O@∞<åfl_»∞.

Hõ#∞Hõ =ÚO Œ∞QÍ r=Ù_»∞ ãfiãfi~°∂Ñ*Ï#Oá⁄O^•e. J#O «~°O r= è•x Ü≥ÿ∞# JHõΔ~°Ñ~°„|Çχk=º « åfixfl QÆ∞iÎOKåe.

Ü≥∂QÆO`À 蕺#O`À J##ºÉèíHÎ À, „Ñ}"åHõΔsѨ~î°#O`À „|Ǩχ"Õ`«Î HÍ"åe. „|Ǩχq^Œ∞_»∞„|Ǩχ"Õ∞Ü«∞=Ù`å_»#fl x[O J#∞Éèí=OÖ’xH˜`≥K«∞ÛHÀ"åe. JO^Œ∞‰ õΩ =∞#=∞#ã¨∞ûÅ∞x~°‡ÅOHÍ"åe. Jq xâ◊ÛÅOQÍ LO_»QÆÖÏæe.JO>Ë WO„kÜ«∂Å#∞ Hõ\ì"ÕÜ«∂e. =∞#â◊HÎ Pâ◊HÎÜ≥∂QÆ|ÅOÃÑ·<å, Ñ~°=∂ «‡ ÉèíHÎÃÑ·<å xÅ"åe.JѨC_Õ =∞~°ÖÏ [#‡O ÖËx Ѩ~°=∞Ѩ^•xflá⁄O^ŒQÆÅO.

Y\ÏfiOQÆ∞_»<Õ K«„Hõ=iÎ `«# =∞~°}ÏxH˜Ô~O_»∞Ѷ¨∞_çÜ«∞Å=ÚO^Œ∞ J##ºÉèíH˜Î`À, Ü≥∂QÆ|ÅO`À Ѷ¨ÅO`À NÔH·=ÖϺxfl ™êkèOKå_»∞.JÖψQ U_»∞~ÀAÅÖ’ =∞~°}Ïxfl á⁄O^Œ#∞#flÑsHΔΔ#‡Ç~åA â◊√Hõ=∞ÇÜ≥∂y^•fi~å ÉèÏQÆ= «„â◊=}OKÕã≤, Ѩ~°=∂`«‡ Ѩ~°O^è•=∂xfl KÕ~°∞

H˘<åfl_»∞. JHõΔ~°Ñ¨~°„|ǨχÃÑ· "åi‰õΩ#fl Ü≥∂QÆ|ÅO, JÖÏO\k. "åi‰õΩ#fl J##ºÉèíHÎ JO «x~°‡Å"≥∞ÿOk.

Ñ~°=∂ «‡ t=Ù_»#∞H˘O>Ë =∞#ÉèÏ"åxfl |\ìÔH·ÖÏã¨O KÕ~°`åO.™êfiq∞ ã¨xflkèÖ’ LO\ÏO,Ѩ~°=∂ «‡ q+¨μ‚=x «Å¿ãÎ "≥·‰õΩO~î°O KÕ~° åO.P Ñ~°O è•=Úx k=ºÑ Œ=Ú`À Õ[iÅ∞¡ åO.P Ñ~°„|Çχ « «fiO [QÆ<å‡ « Pkâ◊HÎ Jx ÉèÏq¿ãÎ=∞}nfiÑO KÕ~° åO. =∞#Hõ~°‡Å∞,ÉèíHÎ,Ü≥∂QÆ|ÅOѶe «OQÍ J=∞‡"åi =ÚHÎ =∞O_»ÑOÖ’ ™ê÷<åxflá⁄O^Œ∞`åO.''Ü«∞^•ƒù=O `«^Œƒù=u—— JO`«ºHÍÅOÖ’ =∞# ÉèÏ=#ʼnõΩ, ÉèíHÎH J#∞‰õÄŠѶÅO`«Ñ¨ÊHõ HõÅ∞æ`«∞Ok. JHõΔ~°Ñ¨~° „|ǨχÜ≥∂QÆOq=iOzOk ~Úk.

''=∂~°æt~°â◊√ Œú UHÍ Œt——x w`å[Ü«∞OuQÆ=∞# "≥·kHõ ã=∂[O x~°fiÇ≤Ïã∞ÎOk. x*ÏxHWk ‰õÄ_® XHõ ã¨∞Hõ$`«O. ™ê=∂#∞ºÅ‰õΩ#∞J=QÍǨÏ<å ã¨∞ÅÉèí"≥∞ÿ# ÉèíQÆ=næ`« =∞#‰õΩJOkOk. =∂#="Õ^ŒOQÍ, r=Ùx "Õ^Œ#Å#∞fˆ~Û =∞ǨÏ`«Î~° =∂#=âßGOQÍ, r=Ùxr=#â‹·exx~ÌtOKÕ QÆ∞~°∂Ñ Õâ◊OQÍ, [#‡Å∞ «iOK«_®xH, k=º"≥∞ÿ# "≥∂HΔÍxfl JO Œ∞ HÀ=_®xH=∂~åæÅ#∞ q=iOz# w`å âß„™êÎxfl rq «OÖ’Zxfl=∂~°∞¡ K«kq<å «xqf~° Œ∞.

Wk „áêp#"≥∞ ÿ##∂ J^è Œ∞<å`«#"≥∞ ÿ#™êÇ≤Ï «ºOQÍ <Õ\Hx Œ~°≈#q∞=fi_»O qâı+O.„|Çχ q Œº#∞ É’kèOz# w`åâßGO =∂#=„ÑÑOKåxH XHõ =~°O.

JO ŒiH© w`å [Ü«∞Ou â◊√ÉèÏHÍOHõΔÅ∞.

28

29

_èççb¡Ö’ H˘Å∞"≥·# É["å_» Hõ#Hõ Œ∞~°æ=∞‡

PO„ èŒ„Ñ èÕâò ~å„+ì „ÑÉèí∞ «fi=Ú =∞iÜ«Ú „j Œ∞~åæ =∞ÖË¡â◊fi~° ™êfiq∞ "å~°¡ Õ=™êÌ#=Ú ãOÜ«ÚHõÎ=ÚQÍ=∞# ~å[^è•x _èçb¡Ö’ ^蕺#=∞Ok~ü, u~°∞=∞Åu~°∞Ѩu "åi ÉÏÖÏr >ˇOѨÙÖò "≥#∞Hõ QÆÅP~ü.ZO.P~ü.,L^ŒÜü∞ =∂~üæ QÀe =∂Ô~¯\ò #∂_èçb¡Ö’ N „Ѩg}ü „ѨHÍ+π,S.U.Zãπ.Hõg∞+¨#~ü,^Õâ◊~å[^è•x „Ѩ`ÕºHõ JkèHÍi"åi Ѩ~°º"ÕHõΔ}Ö’ HÍ~°ºx~°fiǨÏ}ÏkèHÍi „j=∞u q.HÀ>Ëâ◊fi~°=∞‡P Õâ◊=ÚÅ "Õ∞~°‰õΩ k.07-10-2018 #∞O_ç k.08-10-2018 =~°‰õΩ 2~ÀAÅ∞ ™ê=¸Ç≤ÏHõOQÍÑÓ*Ï HÍ~°º„Hõ=∂Å∞ [iy#q. D ÑÓ*ÏHÍ~°º„Hõ=∂ÅÖ’ N „Ñg}ü „ÑHÍ+π,S.U.Zãπ. ŒOÑ «∞Å∞,„j Õq Y_»æ =∂ÖÏ~°Û#, ‰õΩO‰õΩ=∂~°Û#Å∞ L ŒÜ«∞=Ú, âßOu HõàϺ}=Ú, „j Õq Y_»æ =∂ÖÏ~°Û#‰õΩO‰õΩ=∂~°Û#, LÉèíÜ«∞^• «Å‰õΩ Lz «=ÚQÍ Õ=™ê÷# "åi "Õ Œ ÑO_ç «∞Å∞, J~°ÛHõ ™êfi=ÚÅ∞ÑÓ[kHõ=ÚÅ∞ x~°fiÇ≤ÏOKå~°∞.

D ÑÓ*Ï HÍ~°º„Hõ=∞=ÚÖ’ PÅÜ«∞, "≥·kHõ Hõq∞\© ãÉèí∞ºÅ∞ HÀ@ „Ñ™ê £, LÑ„Ñ è•# J~°ÛHõP~ü.„jx"åãâß„ã≤Î, J~°ÛHõ ~åK«H˘O_» QÀÑ≤, ÑiKåiHõ, ã∞ è•Hõ~ü, Jã≤ÃãìO\ò JÅOHÍ~å"£∞ KÕÜ«Ú@‰õΩW «~° ã≤|ƒOk D HÍ~°º„Hõ=∞=Ú Ô~O_»∞ ~ÀAÅ∞ J «ºO « "≥·Éèí==ÚQÍ [iy#k.

30

PÅÜ«∞ èŒ~°‡Hõ~°ÎÅ =∞O_»e ã=∂"Õâ◊OÕ=™ê÷#O "åi =∂_»áê\ Jukä QÆ$ÇÏO #O Œ∞ k.17-11-2018 <å_»∞ PÅÜ«∞ èŒ~°‡Hõ~°ÎÅ =∞O_»e

J 茺‰õΔΩÅ∞ N "≥·.Q“~°OQÆÉÏ|∞ J 茺HõΔ «# èŒ~°‡Hõ~°ÎÅ =∞O_»e ã=∂"Õâ◊O [iyOk. D ã=∂"Õâ◊OÖ’PÅÜ«∞ HÍ~°ºx~°fiÇÏ}ÏkèHÍi N=∞u q.HÀ>Ëâ◊fi~°=∞‡ QÍ~°∞, Éèí"åh nHΔÍ q~°=∞} =∞ÇÏŸ «û==ÚÅ U~åÊ@∞¡,Éèí"åh Éèí‰õΩÎʼnõΩ HõeÊOK« =Åã≤# ã Œ∞áêÜ«∞=ÚÅ QÆ∞iOz JkèHÍ~°∞Å∞ KÕã≤# „Ñuáê Œ#Å#∞ P"≥∂kOK«_»O[iy#k. N "≥ÅQÆÑÓ_ç â◊OHõ~°ÉÏ|∞, N |_Õ\ èŒ~å‡~å=Ù, N Dk ™êO|t=~å=Ù, N=∞u K«#∞"≥∂Å∞™êO| ã∞jÖÏ Õq, N áê=∞iÎ q[Ü«∞âıY~ü, N QÆ∂_»áê\ Ñ Œ‡âıY~°~å=Ù, N=∞u qâ◊fi<å äŒÑe¡ áêÑ,N ã≤.ÃÇÏKü.ÅH©; #~°ã≤OÇ~å=Ù, N c~°Hõ ÑÓ~°‚=∞e¡ ~å=∞„Ñ™ê £, N W\Ïì ÃÑOK«ÅÜ«∞º, N "åã≤Ô~_ç¤~å=∞<å äŒO, N ÃÑkÌÔ~_ç¤ ~å*Ï, N Z<£.Z"£∞.q.Zãπ. „ÑHÍâ◊~å=Ù ("≥∂ÇÏ<£), N eOQÆOÉÁ@¡ Œ∞~åæ„Ñ™ê £ZH±û-JѶ≤+≤Ü≥∂ "å~°∞¡ áêÖÁæ<åfl~°∞.

31

N Œ∞~°æ=∞‡ãxflkèÖ’ Éèí"åh nHΔÍ =∞ÇÏŸ «û==ÚÅ∞PkÑ~åâ◊HÎ J~Ú# N Œ∞~°æ=∞‡"åi ãxflkèÖ’

k.19-11-2018 #∞O_ç =∂Å è•~°} HÍ~°º„Hõ=∞=ÚÅ∞ "≥ ·É è í"À ¿Ñ`«=ÚQÍ „áê~ °OÉè í" ≥ ∞ ÿ#q.N J=∞‡"åi Éèí"åx L «û==¸iÎH˜ „Ѩ ÕºHõOQÍÑÓ[Å∞ x~°fiÇ≤ÏOz Éèí"åh nHΔÍ è•~°} ã‘fiHõ~°}[iˆQ N =∞e¡MÏ~°∞ ˚# =∞Ǩ=∞O_»Ñ¨O 6=JO`«ã¨∞ΉõΩ Ñ¨Å¡H©Ö’ Tˆ~yOѨÙQÍ fã¨∞‰õΩ=zÛJ#O`«~°ON J=∞‡"åiH˜ „Ѩ`ÕºHõ J~°Û#Å∞,"Õ ŒÑO_ç «∞Å "Õ Œ=∞O„ «=ÚÅ`À =∞iÜ«Ú J~°ÛHõ™êfi=ÚÅ ã=∞HõΔOÖ’ PÅÜ«∞ HÍ~°ºx~°fiÇÏ}ÏkHÍiN=∞u q.HÀ>Ëâ◊fi~°=∞‡ "å~°∞ HÍ~°º„Hõ=∂xflx~°fiÇ≤ÏOKå~°∞.D HÍ~°º„Hõ=∞=ÚÖ’ PÅÜ«∞ èŒ~°‡Hõ~°ÎÅ =∞O_»e

J 茺‰õΔΩÅ∞ N "≥·.Q“~°OQÆÉÏ|∞ =∞iÜ«Ú èŒ~°‡Hõ~°ÎÅ=∞O_»e ãÉèí∞ºÅ∞ áêÖÁæ<åfl~°∞. J<ÕHõ=∞Ok Éèí‰õΩÎÅ∞*· Œ∞~åæ! *·*· Œ∞~åæ!! J<Õ <å=∞=Ú#∞ ã‡iã∂Î=∞O_»ÅnHõΔÅ#∞ ã‘fiHõiOKå~°∞. Éèí"åh nHõΔÅ∞ã‘fiHõiOz# Éèí‰õΩÎʼnõΩ nHΔÍ ã=∞Ü«∞OÖ’ J#∞ãiOK«=Åã≤# qkè q è•<åÅ∞ ≥eÜ«∞*Ëâß~°∞.

32

33

34

QÍAÅ JÅOHÍ~°OÖ’ N Hõ#Hõ Œ∞~°æ=∞‡"å~°∞N J=∞‡"åi HÍiÎHõ=∂ãO#O Œ∞ =KÕÛ qkÜ«∞<å_»∞ J#QÍ ÉèíyhÇÏãÎ Éè’[#O ~ÀA

N J=∞‡"åiH QÍAÅ =∞ÇÏŸ «û=O x~°fiÇ≤ÏOK«_»O [iy#k. k.09-11-2018 #∞O_çk.11-11-2018 =~°‰õΩ =¸_»∞~ÀAÅ∞ N J=∞‡"åiH QÍAÅ =∞ÇÏŸ «û=O ãO Œ~°ƒùOQÍN =∞e¡MÏ~°∞˚# =∞Ǩ=∞O_»Ñ¨O 6= JO «ã¨∞ÎÖ’ QÍAÅ`À „Ѩ ÕºHõOQÍ JÅOHõiOz#"ÕkHõÖ’ QÍAÅ JÅOHÍ~°O`À N J=∞‡"å~°∞ Éèí‰õΩÎʼnõΩ Œ~°≈#q∞KåÛ~°∞.

35

WO„ ŒH©ÖÏ„kÃÑ· náê=o "Õ_»∞HõÅ∞

Pâ◊fiÜ«Ú[ â◊√^Œú J=∂"å㨺 náê=o~ÀA#

WO„ ŒH©ÖÏ„kÃÑ· "ÕOKÕã≤ L#fl N Hõ#Hõ Œ∞~°æ=∞‡"åix

NJ=∞‡"å~°∞ N=∞ÇÅH©; ãfi~°∂Ñ≤} JÅOHÍ~°OÖ’

^Œ~°≈#q∞KåÛ~°∞. #"åºO„^茄Ѩ^ÕâòÖ’ „Ѩ[ÅO^Œ~°∂

P#O Œ=∞Ü«∞rq «O ã∞YãO`ÀëêÅ`À =iúÖÏ¡Åx

HÀ~°∞`«∂ N J=∞‡"å~°∞ J*Ï˝<åxfl`˘ÅyOz

*Ï˝#=∞<Õ "≥Å∞QÆ∞Å#∞ „Ѩ™êkOKåÅx HÀ~°∞`«∂

^Õ=™ê ÷#O HÍ~ ° ºx~ °fiÇ ¨Ï}Ïk èHÍi}˜ N=∞u

=Å#∞H˘O_» HÀ>Ëâ◊fi~°=∞‡ QÍ~°∞ PÅÜ«∞OÖ’ ÉÏ}Ï

ã ¨OKåÅ∞ HÍeÛ náê=o HÍ~ ° º „H õ=∞=ÚÖ’

áêÖÁæ<åfl~°∞. D HÍ~°º„Hõ=∞OÖ’ PÅÜ«∞ ã≤|ƒOk

áêÖÁæx N J=∞‡"åi Pjã∞ûÅ∞ JO Œ∞‰õΩ<åfl~°∞.

36

èŒ#„ «Ü≥∂ Œt ãO Œ~°ƒùOQÍWO„ ŒH©ÖÏ„kÃÑ· N =∞ÇÅH©; ÑÓ[-Ü«∂QÆO

k.05-11-2018 <å_»∞ èŒ#„ «Ü≥∂ Œt ãO Œ~°ƒùOQÍWO„ ŒH©ÖÏ„kÃÑ· N =∞ÇÅH©;ÑÓ*Ï =∞iÜ«Ú Ü«∂QÆOJ «ºO « "≥·Éèí"À¿Ñ «OQÍ [iy#k. Ö’Hõ HõàϺ}Ï~°÷O[iy# N=∞ÇÅH©; Ü«∂QÆOÖ’ qâı+ãOYºÖ’ Éèí‰õΩÎÅ∞áêÖÁæx J=∞‡ÅQÆ#flÜ«∞‡=∞‡ N=∞ǨÅH©; ѨÓ[Ö’áêÖÁæ#_»O =∂ ÑÓ~°fi[#‡ ã∞Hõ$ «O Jx =ºHõÎO KÕâß~°∞.

D HÍ~°º„Hõ=∞OÖ’ PÅÜ«∞ HÍ~°ºx~°fiÇÏ}ÏkèHÍiN=∞u q.HÀ>Ëâ◊fi~°=∞‡ QÍ~°∞, áêÅHõ=∞O_»e ãÉèí∞ºÅ∞|_Õ\ èŒ~å‡~å=Ù QÍ~°∞, N ZÖò. Œ∞~åæ„Ñ™ê £ QÍ~°∞,N=∞u™êO|ã∞jÖÏ Õq QÍ~°∞ =∞iÜ«Ú ™ê÷<åKå~°ºÅ∞t=„Ѩ™ê^£ QÍ~°∞, "Õ^ŒÑ¨O_ç`«∞Å∞, J~°ÛHõ™êfi=ÚÅ∞áêÖÁæx èŒ#„ «Ü≥∂ Œt qt+ì «#∞ ≥eáê~°∞.

37

N J=∞‡"åi PÅÜ«∞OÖ’ <åQÆ∞ÅK«qu

PÅÜ«∞OÖ’ N ã∞„|Çχ}º++≤ª "Õ_»∞HõÅ∞

k.13.11.2018 # WO„ ŒH©ÖÏ„kÃÑ· N =b¡ Õ=¿ã<å ã"Õ∞ « N ã∞„|Çχ}˺â◊fi~° ™êfiq∞"åiHõàϺ} =∞Ǩϟ`«û=O JOQÆ~°OQÆ"≥·Éèí=OQÍ [iy#k.D HÍ~°º„Hõ=∞OÖ’ Jâı+¨ã¨OYºÖ’ Éèí‰õΩÎÅ∞ÑÓ*ÏkHõ=ÚÅÖ’ áêÖÁæx f~°÷„Ñ™ê Œ=ÚÅ∞ ã‘fiHõiOKå~°∞.

HÍiÎHõ=∂ãOÖ’ =KÕÛ â◊√ ŒúK«qux <åQÆ∞ÅK«quQÍ Ñ≤Å=|_»∞ «∞Ok. <åQÆ∞ÅK«qu<å_»∞ <åQO„ Œ™êfiq∞"åix ÑÓlOz#"åiH <åQÆ À+O `˘ÅQÆ∞#∞, J<Àº#º ^•OÑ «º. =Oâßaè=$kú HõÅ∞QÆ∞#∞.k.11.11.2018# N^Œ∞~åæ=∞ÖË¡â◊fi~° ™êfiq∞"å~°¡ LáêÅÜ«∞"≥∞ÿ# N =b¡ ^Õ=¿ã<å ã¨"Õ∞`«N ã∞„|Çχ}˺â◊fi~°™êfiq∞"åi PÅÜ«∞O = ŒÌQÆÅ <åQÆÑÙ@ìÜ«∞O Œ∞ Éèí‰õΩÎÅ∞ JkèHõ ãOYºÖ’ áêÖÁæxqâı+ÑÓ[Å∞ KÕã≤<å~°∞.

38

355. 'ãOÇÏ$`åâı+áê+O_®—âı+¨=Ú ÖˉõΩO_» áê+¨O_»∞Å#∞ #tOѨ

*ËÜ«Ú#k N=∂ « Jx J~°÷=Ú.áê+O_» «fi=ÚHõ~°∞_»∞QÆ\˜ì# J*Ï˝#=Ú. W\˜ì "åiH˜ *Ï˝#=ÚÉ’kèOz##∂ ~°∞zOÑ Œ∞. g~°∞ *Ï#=Ú#O Œ∞~°∞z, J*Ï#=Ú #O Œ∞ ~°∞z HõeyÜ«ÚO Œ∞~°∞.^ è Œ~ ° ‡=Ú, âßG=Ú, ã ¨^•Kå~ °=Ú =O\˜q+Ü«∞=ÚÅÜ«∞O Œ∞.U=yOÑÙ HõeyÜ«ÚO Œ∞~°∞.ˆH=Å=Ú PǨ~ °x„^• " ≥ ∞ ÿ^ ä Œ ∞<å^ Œ ∞ÅÖ’=ÚxyÜ«ÚO^Œ∞~°∞. "åx q+¨Ü«∞=Ú# ‰õÄ_»Jâ◊√z "≥∞O_»∞QÆ #∞O_»∞#∞. KÕÜ«∞‰õÄ_»xѨ#∞ÅÜ«∞O^Œ∞ Pã¨H˜ Î "≥∞O_»∞QÆ #∞O_»∞#∞.q` «O_ »"å^ Œ=ÚÅ∞ K ÕÜ «ÚK « ∞ ÃÑ^ Œ ÌÅ#∞J==∂xOK«∞K«∞ qHõ$`«=ÚQÆ „Ѩ=iÎOK«∞K«∞O^Œ∞~°∞.

„Ѩã¨∞Î`«=Ú Éèí~°`« „Ѩ[Å#∞ Hõe^èŒ~°‡=ÚP„Hõq∞OzÜ«Ú#flk. ~°ÇÏ^•~°∞ÅÖ’#∞, "å‰õΩ¯ÅÜ«∞O Œ∞, q^•ºÅÜ«∞=ÚÅÜ«∞O Œ∞ ‰õÄ_® Ü«Ú=fÜ«Ú=‰õΩÅ∞ ¿ãfiK«Ûù¿Ñ~°∞# KåÖÏ qHõ$`«=ÚQƄѨ=iÎOK«∞K«∞<åfl~°∞. ã≤QÆ∞æ, Å[˚ ÖËHõ 㨠•Kå~°=Ú#∞ =iOz J_»¤QÀÅ∞QÆ „Ñ=iÎOK«∞K«∞<åfl~°∞.J>Ë¡ ã¨<å`«#=∞QÆ∞ ^èŒ~°‡=Ú#∞, PKå~°=Ú#∞áêʼnõΩÅ∞ ãÇ≤Ï «=Ú HOK«Ñ~°K«∞K«∞<åfl~°∞.

Ñq„ « „QÆO äŒ=ÚÅ#∞ |Ç≤Ï~°OQÆ=ÚQÆ èŒfiã=ÚKÕÜ«ÚK«∞<åfl~°∞ ã[#∞Å∞ |ÅÇ‘Ï#∞Ö· KÕÜ«Ú#kÖËHõ =∞#™ê÷Ñ=Ú`À =º äŒK≥O Œ∞K«∞<åfl~°∞. ¿ãfiKè«Û™êfi`«O„`«º=Ú J#∞ Ѩ^Œ=ÚʼnõΩ #∂`«#x~°fiK«#=ÚÅ <Õ~°Ê~°z WO„kÜ«∞Ö’Å∞Ô~· ^ÕǨÏ| Œ∞úÖ· ÕÇÏ"Õ∞`å=∞#∞H˘#∞K«∞ rqOK«∞ K«∞<åfl~°∞.W\˜ ì áê+¨O_»`«fi=Ú `˘ÅyOK«∞@ =∂#=™ê 茺=Ú HÍ Œ∞.

^≥ ·="Õ∞ ky=zÛ D áê+¨O_»`«fi=Ú#∞ã ¨OÇ ¨ ÏiOÑ ¨=Ö ˇ#∞. ~å=∞H õ $ëê ‚kJ=`å~°=ÚÅÜ«∞O Œ∞ W\ì ãOã¯~°}"Õ∞ [iy#k.„Ѩã¨∞Î`«HÍÅ=Ú# ã¨^•Kå~° „Ѩ=~°Î‰õΩÅ∞ k"åº= «~°}=Ú#H „áê~°÷#Å∞ KÕÜ«∞=Ö#∞. N=∂ «ã¨OHõÅÊ"Õ∞ ~°∂Ѩ=Ú ^•eÛ# k=º`«fi=Ú.ÑÓ~°fi=Ú ã$+≤ìÜ«∞O Œ∞ ZO Œi<À áê+O_»∞Å#∞ã¨OǨÏiOz P"≥∞ r=ÙÅ #∞^ŒúiOz#k. „Ѩu=∂#=Ù_»∞ ã¨^•Kå~°=Ú# ~°H˜ ΔOѨ|_ç#KÀ`«#Ü«∞O^Œe áê+¨O_»`«fi=Ú#∞ x~°∂‡eOK«∞H˘#=Ö#∞. JO Œ∞ÅH D <å=∞=Ú.

356. 'ã^•Kå~° „Ñ=iÎHÍ—"Õ^ŒâßG=Ú#O^Œ∞ `≥Å∞Ѩ|_ç# ã¨^•Kå~°

=Ú#∞ =iÎOÑ KÕÜ«Ú#k N=∂ « Jx J~°÷=Ú.Ü«∞[=Ú, ^•#=Ú, «Ñã∞û ã^•Kå~°=ÚQÆ

`≥Å∞Ѩ|_ç#q. Ü«∞*Ï˝~° ÷r=#=Ú XHõ¯\˜ÜÕ∞r=ÙʼnõΩ |O èŒq"≥∂K«#=Ú HõeyOK«∞#∞. rq «ã¨xfl"Õâ◊=ÚÅÜ«∞O^Œ∞ ™êfi~°÷zO`«#=Ú |O^èŒHÍ~°}"≥∞ÿ xÅK«∞#∞. Ñ~å~°÷ zO «#Ñ~°=Ú#‰õΩ^•i K«∂ѨÙ#∞. Ö’HõÇ≤Ï`« r=#"Õ∞ Ü«∞*Ï˝~°÷r=#=Ú. rq «=Ú Ü«∞*Ï~°÷=Ú H͉õΩ#flÑC_»∞z‰õΩ¯Ñ_ç r=Ùx | Œ∞úx *ËÜ«Ú#∞. | Œ∞ú_≥·# r=Ù_»∞|O èŒ"≥∂K«#=Ú#ÔH· „ÑÜ«∞uflOK«∞#∞. „Hõ=∞=ÚQÆÜ«∞*Ï~°÷r=#"Õ∞ |O èŒ "≥∂K«#=Ú#‰õΩ Ñiëê¯~°=∞x `≥eã≤H˘#∞#∞. ã¨fiÇ≤Ï`«=Ú H˘é‰õΩ QÍHõÑ~°Ç≤Ï «=Ú H˘é‰õΩ rqOK«∞@ P~°OaèO K«∞#∞.

=∂ãì~ü ÔH.áê~°fif‰õΩ=∂~ü

39

W\ì „HÜ«∂*Ï#=Ú ã≤÷~°Ñ_»∞K«∞O_»QÍ «#Ü«∞O ŒeWK«Ûù Ñ~°Ç≤Ï ÕK«ÛùQÍ =∂~°∞#∞.

WK«Ûù, „H˜Ü«∞Å∞ Ѩ~°Ç≤Ï`«=Ú#ˆH ã¨=∞iÊOÑ|_»QÆ r=Ù_»∞ ™êuÎfiHõ JÇÏOHÍ~°=Ú# ã≤÷~°Ñ_ç#ѨÙ_»∞ *Ï˝#=∞#∞„QÆÇ≤ÏOѨ|_»∞#∞. J\˜ì"å_»∞«#= ŒÌ *Ëi#ã=∞ãÎ q ŒºÅ#∞, â◊HÎx, „ Œ=º=Ú#∞

Ѩ~°Ç≤Ï`«=Ú#ˆH ã¨=∞iÊOK«∞@ ^•#=∞QÆ∞#∞.Ü«∞[˝=Ú, ^•#=Ú ã¨Ç¨Ï[ ÅHõΔ}=ÚÖˇ·#"åiH˜=∂„ «"Õ∞ «Ñã∞û ѶeOK«∞#∞. «Ñã∞û P è•~°=ÚQÆ^≥ ·="Õ∞ `å#x, ^Õ=Ù_Õ r=Ù_»∞QÆ#∞<åfl_»x≥eÜ«Ú#∞. W\ì Ü«∞[, ^•#, «Ñã∞ûÅÜ«∞O Œ∞

r=ÙÅ#∞ „Hõ=∞=ÚQÆ „Ñ=iÎOÑ*ËÜ«Ú#k N=∂ «.„Ѩu r=Ùx Hõ^äŒ Ü«∞O^Œ∞ ™êfi~°÷zO`«#KÕ

z‰õΩ¯ÅÜ«∞O Œ∞ Ñ_»∞@, P~°∞÷_»∞, J~å÷~°∞÷_»∞ J~ÚQÆu ÖËHõ ≥·==Ú#∞ „áêi÷OK«∞@, ≥·=„áê~°÷#=Ú#H˘O`« z‰õΩ¯Å∞ ã¨_»ÅQÆ ^≥·==Ú#O^Œ∞ Pã¨H˜ÎHõÅ∞QÆ∞@, J\˜ì Pã¨H˜Î HÍ~°}=ÚQÆ ^≥·==ÚKÕJ#∞„QÆÇ≤ÏOѨ|_»∞@‰õΩ ã¨^•Kå~°=ÚÅ #=ÅOaOK«∞@ [~°QÆ∞K«∞#flk.

W@∞¡ r=ÙÅO Œix ã^•Kå~°=Ú# N=∂ «ÜÕ∞=∞o§OK«∞K«∞#flk. Œ∞~°ƒÅ∞~° #O Œix ã^•Kå~°=∂~°æ=Ú# |Å=O «∞Å#∞ KÕÜ«Ú@ N=∂ «ÜÕ∞[~ °∞Ñ ¨ ÙK « ∞#flk.W@∞ ¡ r=ÙÅO^Œix ã¨^•Kå~°=Ú#‰õΩ N=∂`«ÜÕ∞ =∞o§OK«∞K«∞#flk.^Œ∞+¨μ ìÅ#∞ ã¨OǨÏiOK«∞K«∞ ^Œ∞~ °ƒÅ∞~°#∞fiÛk^Œ∞ÌK«∞ ã¨$+≤ ìK«„Hõ=Ú#∞ x~°fiiÎOK«∞#kN=∂`«ÜÕ∞. ã¨^•Kå~°=Ú# „Ѩ=iÎOѨKÕÜ«Ú@N=∂ « =ÚYº HÍ~°º=ÚÅÖ’ <˘Hõ\.

357. '`åÑ„ «Ü«∂yfl ãO «ÑÎã=∂Ç¡ Œ#K«O„kHÍ—

`åÑ„ «Ü«∞=ÚÅ<≥_»∞ JyflKÕ «Ñ≤OK«∞[#∞ʼnõΩ"åi `åÑ=ÚÅ#∞ áÈQ˘\ì PÇ¡ Œ=Ú HõeyOK«∞"≥<≥flÅ=O\k N=∂ « Jx J~°÷=Ú.

N=∂ « Ü«∞O Œ∞ ã=∞iÊ «"≥∞ÿ# Hõ~å‡K«~°}=Ú`åѨ„`«Ü«∞=ÚÅ#∞ áÈQ˘@∞ì@‰õΩ =ÚO^Œ∞QÍ

ѨxKÕã≤ `åѨ„`«Ü«∞=ÚÅ∞_»∞QÆ∞@KÕ "≥<≥flÅ=Öˇ=∞#ã∞#‰õΩ PÇ¡ Œ=Ú#∞ HõeyOK«∞#∞. PkèÉè∫uHõ`åÑ=Ú, Pkè ≥·qHõ åÑ=Ú, P 蕺u‡Hõ `åÑ=ÚJ#∞=¸_»∞#∞ `åÑ ¨ „` «Ü « ∞=ÚÅ∞, ` «#^ÕǨÏ=Ú#‰õΩ, `«# |O^èŒ∞q∞„`å^Œ∞ʼnõΩ `«#=ã∞Î=ÙʼnõΩ ãO|OkèOz# `åÑ=Ú PkèÉè∫uHõ`åѨ=Ú. ã¨Oz`« „áê~°|úHõ~°‡Å=Å# HõÅ∞QÆ∞ÉèíÜ«∞=Ú HÀÑ=Ú, Õfi+=Ú, D~°¬º, Jã∂Ü«∞,Ö’Éèí"≥∂Ǩ^Œ∞Å∞ Pkè^≥·qHõ `åѨ=Ú. `«##∞QÆ∞iOz# `åѨ=Ú P^蕺u‡Hõ `åѨ=Ú. D=¸_»∞#∞ HõÅã≤ `åÑ„ «Ü«∞=ÚÅ∞ J#|_»∞#∞.

ã¨O™ê~°r=ÙʼnõΩ `åѨ„ «Ü«∞=ÚÅ∞ «Ñ¨Ê=Ù.ã∞Y=Ú#ÔH· Ü«∞uflOK«∞K«∞ "å~°∞ åÑ„ «Ü«∂yflÖ’L_çH˜áÈ=ÙK«∞O Œ∞~°∞. KÕã≤# „ѨuHõ~°‡, ѨeH˜#„Ñu =∂@ H˘O « ^À+=Ú`À ‰õÄ_ç# ŒQÆ∞@KÕѶe «=ÚÅ#∞ QÆ∞iOz# HÀiHõÅÖ’ z‰õΩ¯ H˘#∞@r=ÙʼnõΩ ` «Ñ ¨Ê^ Œ∞. Ñ ¨#∞Å=Å# Hõ~ ° ‡Å∞|OkèOK « ∞@, |O^è Œ=Ú=Å# L_»∞‰ õ Ω@[~°∞QÆ∞K«∞O_»∞#∞.

W\˜ ì `åѨ „` «Ü«∞=ÚʼnõΩ Ñ¨iëê¯~ °=Ú^≥ ·==Ú#‰õΩ ã ¨=∞iÊ` «" ≥ ∞ ÿ# rq`«=Ú#∞ã‘fiHõiOK«∞@ÜÕ∞. r=Ùx |∞kú,Hõ~°‡Å ##∞ãiOz#_»K«∞#∞. HÍ=Ù# ã¨`«`«=Ú z‰õΩ¯H˘#∞@[~°∞QÆ∞K«∞<Õ Ü«ÚO_»∞#∞. rq`«=Ú z‰õΩ¯Å∞Ѩ_»∞K«∞#flH˘nÌ `åѨ=Ú ÃÑ~°∞QÆ∞ K«∞O_»∞#∞.ÕÇÏ`åÑ=Ú, ÉèÏ=`åÑ=Ú, =∞~°}Oz#"≥#∞Hõ

`å<≥@∞áÈ=Ù<À J#fl ÉèíÜ«∞=Ú Ñ‘_çOK«∞K«∞O_»QÆ[## =∞~°}=ÚÅ TaÖ’ Ѩ_çáÈ=Ù#∞.«#Ü«∞O Œ∞ HõÅ∞QÆ∞ ãOHõÅÊ=ÚÅ∞, «# KÕ «Å∞,

`«# =∂@Å∞ `«#=â◊=ÚÖ’#∞O_»#ѨÙ_»∞`«iOK«∞@‰õΩ LáêÜ«∞=Ú XHõ¯\˜ÜÕ∞Ü«Ú#flk.JO «Ü« ÉèíQÆ= ŒiÊ «=Ú KÕÜ«ÚK«∞ rqOK«∞@.

ÃÑ· ≥eÑ≤# ã=∞~°Ê}=∂~°æ=Ú#∞ â◊~°}ÏQÆu=∂~°æ=∞O Œ∞~°∞. ''<å‰õΩ HõÅ∞QÆ∞ ÉèÏ==ÚÅ∞, <Õ#∞ÑeÔH_»∞ ÑÅ∞‰õΩÅ∞, <å KÕ «Å∞, <Õ#∞''<åq J#∞H˘#∞K«∞#flq JxflÜ« hH ã=∞iÊ «=Ú. ##∞fl

40

J#∞„Q ÆÇ ≤ ÏOz L^Œ úiOK«∞H˘#∞=Ú.— — Jx„áêi÷OK«∞@, «ÑC XÑCÅ`À ãO|O èŒ=Ú ÖËHõ`«# #∞O_ç x~°fiiÎOѨ|_»∞K«∞#fl ã¨=∞ã¨Î=Ú#∞^≥·==Ú#‰õΩã¨=∞~°Ê}KÕÜ«Ú@ WO^Œe =ÚYºã¨∂„`«=Ú.

J\˜ì"åiH˜ Hõ+¨ì#+¨ì=ÚÅ∞ HõÅ∞QÆ∞K«∞#fl#∂≥·"å#∞„QÆÇÏ=ÚQÆ<Õ ã‘fiHõiOK«∞#∞.â◊~°}ÏQÆu=∂~°æ=Ú KåÅ è≥·~°º™êÇÏã=ÚÅ`À

‰õÄ_ç#k. `«##∞, `«#"åix, `«# ã¨=∞㨠ÎãOÑ Œ#∞ «# Ü«∞O Œe ãfiÉèÏ==Ú#∞ JxflO\h≥·==Ú#‰õΩ ã=∞iÊOK«∞@ nè~°∞Å∞ KÕÜ«Ú Ñx.

=∞ǨÉèí‰õΩÎe>Ë¡ x~°fiiÎOz ≥·=ã¨=∂#∞Ö· "≥Å∞QÆ∞K«∞<åfl~°∞. =∂~°æ^Œ~°≈‰õΩÖˇ· xÅ|_çÜ«Ú<åfl~°∞.J\ì"åi =∞#ã∞ûÅ∞ ÑÓ~°‚K«O„ Œ∞x=Ö "≥<≥flÅ#∞,HÍOux „ÑãiOÑ*ËÜ«ÚK«∞O_»∞#∞.

358. ' «~°∞}©—ZšѨÙ_»∞#∂ Ü«∞ø=#=uÜ≥ÿ∞ Ü«ÚO_»∞#k,QÀK«iOK«∞#k. N=∂ « Jx J~°÷=Ú.

Ñ ŒÇ~°∞ Hõà◊Å`À ‰õÄ_ç# N=∂ « Ñ ŒÇ~°∞ã¨O=`«û~°=ÚÅ =Ü«∞ã¨∞ûQÆÅ „ã‘ Î=¸iÎ=Öˇ^Œ~°≈#q∞K«∞ÛK«∞O_»∞#∞. N~å=Ú_»∞ NHõ$+¨μ‚_»∞‰õÄ_®ZšѨC_»∞#∂ Ѩ^ŒÇ¨~°∞ =`«û~°=ÚÅ=Ü«∞ã∞ûQÆÅ"åi=Ö QÀK«iOK≥_ç"å~°∞. â◊ åkèHõãO= «û~°=ÚÅ∞ rqOz##∂ "å~°∞ ZÑC_»∞#∂Ѩ^ŒÇ¨~°∞ ã¨O=`«û~°=ÚÅ Ü«Ú=‰õΩÅ =Öˇ<ÕQÀK«iOK≥_ç"å~°∞. <Õ\˜H˜x "åi ^Œ~°≈#=∞>Ë¡Ü«ÚO_»∞#∞. ѨÓ~°‚Hõà◊Å`À ‰õÄ_ç# ^ÕǨÏ=ÚÑ ŒÇ~°∞ ãO= «û~°=ÚÅ H~°Ê_»∞#∞. J\ì ÕÇÏ=ÚJu ã¨∞‰õΩ=∂~°=ÚQÆ #∞O_»∞#∞. Ѩ¨q„`«=ÚQÆ#∞O_»∞#∞. JO Œ=ÚQÍ #∞O_»∞#∞. D ~°∂Ñ=Ú<Õ«Ñã≤fi[#∞Å∞ P~åkèO «∞~°∞.

359. '`åÑ™ê~å 蕺—`åѨã¨∞ÅKÕ P~åkèOѨ|_»∞#k N=∂`«Jx

J~°÷=Ú.[#‡ åÑ=ÚÅ#∞O_ç «iOK«∞@‰õΩ «Ñã∞û

XHõ LáêÜ«∞=Ú. [#‡`åѨ=ÚÅ∞ =¸_»∞QÆ=ÚO Œ∞ <å=∞=ÚÖ’ ≥Å∞Ѩ|_ç#q."åx#∞O_çq"≥∂K«#=Ú K≥O^Œ∞@‰õΩ ã¨`«`«=Ú N=∂`«<å~åkèOK«∞@ L «Î"≥∂ «Î=∞ LáêÜ«∞=Ú. P~å èŒ#=∞#QÍ ã~°fiHÍÅ ã~åfi=ã÷ÅÜ«∞O Œ∞#∞ N=∂ «K≥· «#º=Ú<Õ JO «@ Jxfl@ Œi≈OK«∞„ÑÜ«∞ «fl=Ú.ÑOK«Éèí∂ «=ÚÅ∞QÆ#∞, r=ÙÅ PHÍ~°=ÚÅ∞QÆ#∞,Hõ#Ñ_»∞ =ã∞Î=ÙÅ PHÍ~°=ÚÅ∞QÆ#∞, "åx "åxãfiÉèÏ==ÚÅ∞QÆ#∞ N=∂ «ÜÕ∞ Ü«Ú#fl Œx ÉèÏqOzŒi≈OK«∞@‰õΩ KÕÜ«Ú „ÑÜ«∞ «fl"Õ∞ P~å èŒ#. W\ì

P~å èŒ#=Ú#‰õΩ ãHÍÅ=Ú JHÍÅ=Ú ÖË Œ∞. JxflHÍÅ=ÚÅ Ü«∞O Œ∞ Œ~°≈#zO «#Ü≥∞Ü«ÚO_»∞#∞.ÑÙ}º„Ñ Õâ◊=ÚÅ∞, Ç‘Ï#„Ñ Õâ◊=ÚÅ∞ Jx ÖË Œ∞.Jxfl „Ѩ^Õâ◊=ÚÅ Ü«∞O^Œ∞ ^Œ~°≈#zO`«#ÜÕ∞Ü«ÚO_»∞#∞. áêÑ ~°∂Ñ=ÚÅ∞ ÑÙ}º~°∂Ñ=ÚÅ∞ÖË=Ù. Jxfl ~°∂Ñ=ÚÅO Œ∞#∂ N=∂ «<Õ Œi≈OK«∞„ÑÜ«∞ «fl=ÚO_»∞#∞.J>Ë¡ Jxfl <å=∞=ÚʼnõΩ ‰õÄ_®N=∂`«< Õ J#∞|==Ú =ÙO_»∞#∞. W@∞ ¡ÉèÏqOK«∞@ Œi≈OK«∞@x.[=∞QÆ∞ «Ñã∞û.

W\˜ ì `«Ñ¨ã¨∞û KÕÜ«Ú"åiH˜ „H õ=∞=ÚQÆJxfl\˜Ü«∞O^Œ∞ N=∂`« ^Œ~°≈#=Ú [~°∞QÆ∞@P~°OaèOK«∞#∞. qâßfi «‡Hõ=∞QÆ∞ â◊√ Œú K≥· «#º=ÚN=∂`«ÜÕ∞ QÆ#∞Hõ Jk =∂„`«=Ú xÅzW`«~°=ÚÅ∞ ÉÏkèOѨx ã≤÷u U~°Ê_»∞#∞. W\˜ìJ##ºã≤÷uÖ’ `åѨ=ÚÅ∞ ǨÏiOѨ|_ç `«Ñ¨ã¨∞ûKÕÜ«Ú r=ÙÅ∞ L^Œ úiOѨ |_»∞^Œ∞~°∞. D„ÑÜ≥∂[#=Ú#H N=∂ « P~å èŒ#=Ú.

360. ' «#∞=∞ 蕺—ã#flx #_»∞=Ú HõÅk N Õq Jx J~°÷=Ú.â◊s~°=Ú =∞ 茺ÉèÏQÆ=Ú Jx ≥Å∞ÑÙ#k D

<å=∞=Ú. #_»∞=Ú =∞ 茺ÉèÏQÆ=∞QÆ∞@KÕ «#∞ =∞ 蕺JO^Œ∞~°∞. ã¨$+≤ì ÉèíQÆ=O`«∞x â◊s~°=Ú. ^•xÜ«∞O Œ∞ ‰õÄ_® =∞ 茺ÉèÏQÆ=Ú##O_»∞#k N Õq.«#∞=Ù#∞ ~° äŒ=Ú Jx ‰õÄ_® JO Œ∞~°∞.

41

~° äŒ=Ú =∞ 茺ÉèÏQÆ=Ú# #∞O_»∞#k Jx ‰õÄ_®≥Å∞ÑÙK«∂ Nã∂HõÎ=Ú#, N=∂ «#∞ '~° äŒ=∞ 蕺—

Jx ‰õÄ_® JO Œ∞~°∞.J=ºHõÎ=Ú#‰õΩ, =ºHõÎ=Ú#‰õΩ =∞ 茺#∞O_»∞#k

K≥ ·` «#º=Ú, P"≥∞ N=∂`«. Ö’H õ=Ú#‰õΩÖ’Hõ=Ú#‰õΩ =∞ 茺#∞O_»∞#k N=∂ «. Ö’ÑʼnõΩ"≥Å∞ѨʼnõΩ =∞^茺#∞O_»∞#k N=∂`«. `å#∞â◊√^ŒúK≥·`«#º"Õ∞ J~Ú##∂ `«# ã¨$+≤ìÜ«∞O^Œ∞P=~°}Å∞ U~°Ê~°K«∞K«∂ Ö’Hõ=ÚʼnõΩ. #_»∞=∞=∞iÜ«Ú Ö’Hõ=ÚÅ∞QÆ#∞ #∞O_»∞#k N=∂`«J}∞=Ù#‰õΩ J}∞=Ù#‰õΩ =∞ 茺 #∞O_ç Ñ~°ãÊ~° «<Õ~°Ê~°K«∞K«∞#∞O_»∞#∞. JO^Œ∞=Å# P"≥∞#∞'P„~åÌO— Jx ‰õÄ_® Ñ≤Å∞K«∞ Œ∞~°∞.

W@∞¡ ã¨=∞ã¨Î =ã¨∞Î=ÙÅ #_»∞=∞, Ö’Hõ=ÚÅ#_»∞=∞, Õ=ÙxH r=ÙxH #_»∞=∞ `å#∞#fl#∂=Ù#fl@∞¡ ≥eÜ«∞|_» Œ∞. ã#flx #_»∞=Ú J#QÍWkÜÕ∞. r=ÙxH˜ ^Õ=ÙxH˜ #_»∞=∞#∞O_»∞@KÕP"≥∞#∞ ^•@∞@ Œ∞~°¡Éèí=Ú. P"≥∞ J#∞„QÆÇÏ=Ú`À<Õ r=Ù_»∞ Õ=Ùx KÕ~°QÆÅ Œ∞. N=∂ « =∞ 茺=iÎ.W~°∞r=ÙÅ =∞^茺 ‰õÄ_® P"≥∞ÜÕ∞ =∞^茺=iÎ.„¿Ñ=∞`À HõeÜ«Ú@‰õΩQÍx, ^Õfi+¨=Ú`À q_çáÈ=Ù@‰õΩ QÍx HÍ~°}=Ú P"≥∞ÜÕ∞. r=ÙÅÜ«∞O Œ∞ ãfiÉèÏ="≥∞ÿ xÅz ~åQÆ Õfi+=ÚÅ#∞ r=ÙÅãO™ê¯~°=Ú#∞|\ì ÃÑOá⁄OkOK«∞K«∞O_»∞#∞.

ã¨fiÉèÏ==ÚÅ#∞ ã¨O㨯iOK«∞#∞ ‰õÄ_®ã=∞ãÎ=Ú #O Œ∂ «##∞ QÆ∞iÎOz P~åkèOK«∞"åiH˜ Ѩ~°ã¨Ê~°`«fi=Ú#∞ J#∞„QÆÇ≤ÏOK«∞#∞.r=ÙÅ#∞ HõÅ∞ѨÙ@ÜÕ∞ QÍHõ ^≥·==Ú`À ‰õÄ_®r=ÙÅ#∞ HõÅ∞ÑÙ#∞. Jxfl q+Ü«∞=ÚÅÜ«∞O Œ∞D"≥∞ÜÕ∞ =∞ 茺ã÷ Jx ≥eÜ«∞=Ö#∞.

361. ' «"≥∂ÑÇ—J*Ï˝#=Ú#∞ ǨÏiOK«∞#k N^Õq Jx

J~° ÷=Ú.J*Ï˝#"Õ∞ ã¨=∞㨠ΠѶ ¨∞~° ¬}=ÚʼnõΩHÍ~°}=Ú. J[#=Ú ÖËx"åiH ã$+≤ìJO «Ü«

k=º"Õ∞. ã¨$+≤ìHÍ~°º=∞O`«Ü«¸ k=ºbÅÜÕ∞.J*Ï ˝#=Ú =Å#<Õ J+¨ ì|O^ è Œ=ÚÅ∞#∂,J*Ï#=Ú##∞#fl "åxH WKåÛù, *Ï#, „HÜ«∞Å∞J=Hõ «=HõÅ`À ‰õÄ_ç Ü«ÚO_»∞#∞. «=∞Ü«∞O Œ∞WK«Ûù ÉèÏã≤OK«∞@ ã„Hõ=∞=ÚQÆ #∞O_» Œ∞. ÕxxHÀ~°=Öˇ#∞ J#∞#k ã¨Ê+¨ ì=ÚQÆ `≥eÜ«∞HõuHõ=∞HõÑ_»∞K«∞O Œ∞~°∞. J>Ë¡ „HÜ«∞Ü«∞O Œ∞ ‰õÄ_®uH õ=∞H õÑ ¨_ » ∞K « ∞O^ Œ ∞~ ° ∞ . „uQ Æ ∞}=ÚÅ∞,ÑOKÕO„kÜ«∞=ÚÅ∞ r=Ùx ÕÇÏ | Œ∞úx KÕÜ«Ú#∞.Ö’Hõ| Œ∞úx ‰õÄ_® KÕÜ«Ú#∞. J*Ï#"Õ∞ ã=∞ãÎŒ∞óY=ÚʼnõΩ HÍ~°}=Ú.Uk *Ï˝#=Ú? Uk J*Ï˝#=Ú? ^≥·="Õ∞

`å#∞QÆ#∞<åfl_»x `≥eã≤Ü«ÚO_»∞@ *Ï˝#=Ú.`å#∞<åfl#x=∂„ «"Õ∞ ≥eã≤Ü«ÚO_»∞@ J*Ï#=Ú.`å#∞<åfl_»x =∂„ «"Õ∞ ≥eã≤Ü«ÚO_»∞@ J*Ï#=Ú`å#∞<åfl_»x =∂„`«"Õ∞ `≥eã≤#"åxH˜ ã¨Ç¨Ï[=ÚQÆ<Õ å#∞, W «~°∞Å∞ J#fl ÉèÏ==Ú =ÙO_»∞#∞.JkHÍ~°}=ÚQÆ «~° «=∞ÉèË Œ =ÚO_»∞#∞.

JkHÍ~°}=ÚQÆ ^ŒfiO^Œfi=ÚÅ∞O_»∞#∞. ~åQÆ^Õfi+¨=ÚÅ∞,HÍ=∞„HÀ^èŒ=ÚÅ∞,Ö’Éèí"≥∂ǨÏ=ÚÅ∞,=∞^Œ=∂`«û~°º=ÚÅ∞ ^ŒfiO^Œfi=ÚÅ∞. gx#∞O_çɡ·@Ѩ_»∞@‰õΩ XHõ¯>Ë LáêÜ«∞=Ú#flk.^≥·="Õ∞`å#x, ^≥·="Õ∞ ã¨=∞ã¨Î=∞x, x[=Ú#ˆHkÜ«¸^≥·==ÚHõ#fl"Õ~°∞ HÍ^Œx, =Ù#flk ^≥·="Õ∞ Ü«∞x`å#∞O_»∞@ „ÉèÏOuÜÕ∞ Ü«∞x ≥eÜ«Ú@.

W@∞¡ `≥eã≤##∂ =∞~°Ñ¨Ù HõÅ∞QÆ∞#∞. J@∞¡=∞~°∞Ѩ٠HõÅ∞QƉõΩO_»∞@‰õΩ N=∂`« J#∞„QÆǨÏ=ÚO_»=Ö#∞. ≥eã≤##∂ =∞~°ÑÙ‰õÅ∞QÆ∞@ =∂Ü«∞.N=∂ «'=∞Ç=∂Ü«∂—Jx ã∞ÎuÑO|_»∞K«∞O_»∞#∞.*Ï#∞ʼnõΩ ‰õÄ_» =∂Ü«∞#∞ HõeÊOÑQÆÅ Œ∞. JÑÙ_»∞"å~°*Ï#=Ú# Ñ_»∞ Œ∞~°∞.

J*Ï˝#=Ú HõeyOK«∞#k, `˘ÅyOK«∞#k‰õÄ_® N=∂ «ÜÕ∞. P"≥∞ J#∞ „QÆÇÏ"Õ∞ x «º=ÚHÀ~°=Åã≤#k. J#∞„QÆÇÏ =Ú#fl KÀ@ J*Ï#=ÚǨÏiOѨ|_»∞#∞. (ãâı+O)

42

-_ç.Nx"åã¨nH˜Δ`«∞Å∞

P<å_»∞ =∂~°æt~° â◊√^Œú J+¨ìq∞... „|Ǩχ^Õ=Ù_»∞ ÔH·ÖÏ™êxH˜ =KåÛ_»∞. Ѩ~°"Õ∞â◊fi~°∞_»∞™êfiQÆ`«O ѨeHÍ_»∞. PÜ«∞#H˜ Z^Œ∞~°∞Q͉õÄ~°∞Û<åfl_»∞ „|Ǩχ. „ѨâßO «OQÍ „áê~°OÉèí=∞~Ú# "åi ãOÉèÏ+} „Hõ=∞OQÍ zeH zeHQÍe"å# J~ÚOk.

''t"å! ^Õ=`«ÅO^ŒiÖ’H© <Õ<Õ Q˘Ñ¨Ê"å}˜‚.ZO^Œ∞HÀ `≥Å∞™ê...ã¨$+≤ìHõ~°Îx <Õ#∞.."Õ^•Å∞<å ŒQÆæ~ L<åfl~Ú..."å} <å ~å}.. JO Œ∞‰õΩ...——J<åfl_»∞ „|Çχ Õ=Ù_»∞.''ÖË^Œ∞...ÖË^Œ∞... <Õ<Õ Q˘Ñ¨Ê"å}˜‚! '' J<åfl_»∞t=Ù_»∞. ''UO\ h Q˘ÑÊ? =¸_»∞ Hõà◊√§O_»@=∂?Jk qHÍ~ °O! Ç ¨ÖÏÇ ¨ÏÖÏxfl H õO~ î °OÖ’LOK«∞HÀ=_ »=∂? Jk „Ñ ¨=∂^ ŒH õ~ °O!.z`åÉèí™ê‡xfl XO\˜H˜ ѨÓã¨∞HÀ=_»=∂? ZO`«AQÆ∞áêûHõ~ °O!. <åQÆ∞áê=Úefl #QÆÅ∞QÍèŒiOK«_»=∂? W Õ<å Q˘Ñ¨Ê Œ#O!.. Jx «#

J~Ú^À =ÚYO`À <À\˜H˘zÛ#@∞ì t=ÙxxOkOKå_»∞ „|Çχ Õ=Ù_»∞.

t=ÙxH˜ HÀѨO =zÛOk.J~Ú<å.. „|ǨχÕ=Ù_»∞ PÜ«∞#x xOkOK«_»O PÑÖË Œ∞. t=Ùx

HÀѨO Hõ@ìÅ∞`≥OK«∞‰õΩOk. ''q^è•`å! WHõ h=∂@Å∞ PÑÙ..ÖËHõáÈ Õ...——J<åfl_»∞ t=Ù_»∞.

''t"å! <Õ#∞ ã¨$+≤ ìHõ~° Îx. hHõO>Ë <Õ<Õ

Q˘Ñ¨Ê"å}˜‚. #∞=Ùfi #<Õflg∞ K≥Ü«∞ºÖË=Ù!—— Jxt=Ùx Ô~K«ÛQ˘\Ïì_»∞ „|Çχ Õ=Ù_»∞."≥O@<Õ t=ÙxHõà◊√§ xÑC Hõ}HõÅÜ«∂º~Ú...„Ñà◊Ü«∞HÍÖÏ#ÅcèHõ~°OQÍ =∂~å~Ú..L^ŒÜ«∞ÉèÏ#∞ aOÉÏÅÜ«∂º~Ú... PÜ«∞# ÖËz xÅ|_®¤_»∞. â◊s~åxflXHõ ™êi qkeOK«∞‰õΩ<åfl_»∞. [\ÏE@O K≥ÖÏ¡K≥ Œ~°~ÚOk.QÆOQÆ=∞‡ HõÅ=~°Ñ_çOk. <≥Å=OHõQÆ[ QÆ[ÖÏ_çOk... <åQÆ∞Åhfl JÜ≥∂=∞Ü«∞OQÍK«∂âß~Ú.t=Ù_»∞ «# [\ÏE@O #∞Oz XHõáêÜ«∞x Ñ‘H Z Œ∞~°∞QÍ L#fl |O_»g∞ ŒH |ÅOQÍqã≤~å_»∞.

JO`Õ... P áêÜ«∞ |O_»x `åH˜# =∞~°∞HõΔ}OÖ’ cèHõ~°"≥∞ÿ# â◊|ÌO qxÑ≤OzOk. P â◊|ÌOÑOKåHõΔs =∞O„ «OQÍ qxÑ≤OzOk.

`«~åfi` « L"≥fi` «∞ Î# Ö Ëz# Jyfl*ÏfiÅHõxÑ≤OzOk. „Hõ=∞OQÍ P *ÏfiÅ PiáÈ~ÚOk.Œ@ì=∞~Ú# á⁄QÆ "åºÑ≤OzOk. P á⁄QÆÖ’Oz

k=ºÑ¨Ù~°∞+¨μ_»∞ |Ü«∞\˜H˘zÛ t=ÙxH˜ t~°ã¨∞=Oz #=∞ã¯iO Kå_»∞.

P ѨÙ~°∞+¨μ_»∞ =¸sÎÉèíqOz# ~“„^ŒOÖÏL<åfl_»∞. [\ÏE@O...<åÅ∞QÆ∞ KÕ`«∞Å∞..PKÕ`«∞Ö’¡ _»=∞~°∞HõO...áê#áê„`«...HõuÎ...„uâ◊¥ÅO L<åfl~Ú...PÜ«∞# ÑHõ <Õ "åÇÏ#Oâ◊√#HõO LOk... P ѨÙ~ °∞+¨μx "≥∞_»Ö’

43

HÍÅ<åQÆ∞Ñ_»QÆ qÑ≤Ê |∞ãÅ∞H˘_»∞`ÀOk.QÆ∞|∞~°∞g∞™êÅ∞...Z„~°\˜ Hõà◊√§. ~˘=Ú‡ q~°∞K«∞‰õΩx#_»∞ã∂Î K«∞@∂ì ÑiHOKå_»∞...„|Çχ Õ=Ùx =OHõÑ~°HÍ~ÚOz K«∂âß_»∞.

''Ѩ~°"Õ∞â◊fi~å! â◊OÉè’! â◊OHõ~å!#<≥flO^Œ∞‰õΩã$+≤ìOKå=Ù? <Õ<ÕO KÕÜ«∂ºe? P ÕtOK«∞! ''Jxt=Ùx „áêi÷OKå_»∞ P ѨÙ~°∞+¨μ_»∞.

''F~¸! h‰õΩ HÍÅÉèˇ ·~°=Ù_»∞ Jx ¿Ñ~°∞ÃÑ_»∞ «∞<åfl#∞. #∞=Ùfi K≥Ü«∂ºeû# HÍ~°ºO XHõ\LOk. JO Œ∞H x#∞fl ã$+≤ìOKå#∞—— Jx K≥áêÊ_»∞

t=Ù_»∞."≥O@<Õ ''K≥ÑC =∞Ç Õ"å!——J<åfl_»∞ HÍÅÉè·~°=Ù_»∞.''##∞fl xëê¯~°}OQÍxOkOz# D„|Çχ Õ=Ùx J~Ú^À«Åx "≥O@<Õ YO_çOK«∞!

Tñ...W Õ h „Ñã∞Î «Hõ~°Î=ºO!—— Jx ÇïOHõiOKå_»∞ t=Ù_»∞...

P =∂@ÅH „|Çχ Õ=Ù_»∞ xâıÛ+μì_»Ü«∂º_»∞.Œ∂~å#∞flOz #Ok Pâ◊Û~°ºOQÍ K«∂ã∞Î<åfl_»∞.

=∞~°∞Hõ Δ}OÖ’ „|Ǩχ^Õ=Ùx J~Ú^À `«Åx`«\ÏÅ∞# HÍÅÉèˇ·~°=Ù_»∞ HõuÎ`À #iˆHâß_»∞.~°HõÎO`À ≥Å¡x <ÕÅO`å Z„~°|_çOk.

Ѩ~°=∞t=Ùx HÀѨO K«ÖÏ¡iOk. PÜ«∞#"≥∞Å¡QÍ ‰õÄ~°∞Û<åfl_»∞. HÍÅÉèˇ·~°=Ù_»∞ „|Çχ Õ=Ùx~°Hõ ÎO`À Z„~°=∞O^•~°OÖÏ =∂i# HõuÎ`ÀѨ~°"Õ∞â◊fi~°∞x Z Œ∞~°∞QÍ xÅ|_®¤_»∞.

„|Ǩχ Õ=Ù_»∞ ÉÏ èŒ À «# 㨠«ºÖ’HÍxH˜"≥o§ áÈÜ«∂_»∞. HÍÅÉèˇ·~°=ÙxH˜ „|ǨχǨÏ`åºáê «HõO K«∞@∞ì‰õΩOk.HÍÅÉè·~°=Ù_»∞ xÅ|_»ÖËHõáÈ «∞ <åfl_»∞...ã≤÷q∞ «OQÍ ‰õÄ~ÀÛÖËHõ áÈ «∞<åfl_»∞

... Xà◊§O`å=∞O@Å∞...=Ú‰õΩ¯ ~°O„^è•Ö’¡Oz"≥K«Ûx x@∂ì~°∞ÊÅ∞ K≥=ÙÖ’¡ QÆ}QÆ} èŒfi#∞Å∞...Hõà◊√§ u~°∞QÆ∞`«∞<åfl~Ú. Q˘O`«∞Ö’ <˘Ñ≤Ê...<åÅ∞Hõ Ñ≤_»K«Hõ@∞ì‰õΩ áÈ`ÀOk. nxH˜ `À_»∞#iH@ÑC_»∞ Ñ@∞ì‰õΩ#fl „|ÇχHõáêÅO Éè·~°=ÙxKÕu#∞Oz T_ç~å=_»OÖË^Œ∞. Zxfl~°HÍÅ∞QÍ„ÑÜ«∞uflOz<å Ѷe «O =∂„ «O â◊¥#ºO.HÍÅÉè·~°=ÙxH JO`å JÜ≥∂=∞Ü«∞OQÍ LOk.''=∞Ç Õ"å! „|ÇχHõáêÅO KÕuH JO@∞‰õΩxT_ç~å=@O ÖË Œ∞ <Õ<ÕOK≥Ü«∂ºe?—— Jx

PO^Àà◊#QÍ J_çQÍ_»∞ HÍÅ Éè·~°=Ù_»∞.Ѩ~°"Õ∞â◊fi~°∞_»∞=∞ø#OQÍ q<åfl_»∞.''„ѨÉèí∂!<å‰õΩ

«~°}ÀáêÜ«∞OK≥ѨÊ"å?——

Jx n#OQÍ J_çQÍ_»∞HÍÅÉèˇ·~°=Ù_»∞.

''Éè·~°"å! „|Çχ Õ=Ùx «Åx #~°Hõ@O=Å¡ h‰õΩ„|ǨχǨÏ`åºáê «HõO K«∞@∞ì‰õΩOk...—— J<åfl_»∞t=Ù_»∞. ''J~Ú Õ «~°}ÀáêÜ«∞O...?—— J<åfl_»∞HÍÅÉèˇ·~°=Ù_»∞.

JO ŒiH© ÉèíÜ«∂xfl HõeyOKÕ HÍÅÉè·~°=Ùx"≥ÚÇÏOÖ’ ÉèíÜ«∞O JÅ=Ú‰õΩOk...........

''K≥ÑC =∞Ç Õ"å!—— J_çQÍ_»∞ HÍÅÉè·~°=Ù_»∞.

''HÍÅÉè·~°"å...——

'' «~°}ÀáêÜ«∞O...——

''"≥·‰õΩO~îåxH˜ "≥o§ q+¨μ‚=Ùx J_»∞QÆ∞...K≥|∞`å_»∞—— J<åfl_»∞ t=Ù_»∞.

44

"≥O@<Õ HÍÅÉèˇ·~°=Ù_»∞ "≥·‰õΩO~îåxH˜ "≥o§q+μ‚=Ùx Œi≈OK«∞‰õΩ<åfl_»∞...[iy# q+Ü«∂xflq#flqOK«∞‰õΩ<åfl_»∞.

''HÍÅÉè ˇ ·~ °"å! #∞=Ùfi „|ǨχHõáêÅO`Àf~°÷Ü«∂„ «Å∞ K≥~Úº. «Ñ¨Ê‰õΩO_® h áê «HõOáÈ «∞Ok. HõáêÅO h KÕu#∞O_ç T_ç=ã∞ÎOk.

P HõáêÖÏxfl h áê «HõO áÈ~Ú# HΔ„ «OÖ’<ÕÉèí∂q∞Ö’ áêuÃÑ@∞ì. P „Ñ Õâ◊O f~°÷=∞=Ù «∞Ok!——Jx q+¨μ‚=Ù HÍÅÉèˇ ·~°=ÙxH˜ `«~°}ÀáêÜ«∞OK≥áêÊ_»∞. «~åfi « „|ǨχHõáêÅO`À HÍÅÉè·~°=Ù_»∞f~°÷Ü«∂„ «ÅH |Ü«∞Å∞ Õ~å_»∞.

J «xH âßÑq"≥∂K«#O HÍÖË Œ∞. „Hõ=∞OQÍHÍjHΔ„`åxH KÕ~°∞‰õΩ<åfl_»∞ HÍÅÉèˇ·~°=Ù_»∞. ''PÇ!Uq∞ D ˆHΔ„`«=∞Ç≤Ï=∞! D ѨÙ}ºÉèí∂q∞ÃÑ·J_»∞QÆ∞ÃÑ@ìQÍ<Õ „|ǨχHõáêÅO <å KÕu#∞OzT_ç=zÛOk..—— JO@∂ P#O ŒO`À QÆO «∞Å∞"Õâß_»∞. HÍÅÉè·~°=Ù_»∞.

q+¨μ‚=Ù K≥Ñ≤Ê#>Ëì JHõ¯_Õ „|ǨχHõáêÖÏxflÉèí∂q∞Ö’ áêuÃÑ\Ïì_»∞. P „Ñ Õâ◊O HõáêÅ"≥∂K«#f~°÷O J~ÚOk.

HÍÅÉèˇ·~°=Ùx „|ǨχǨÏ`åºáê`«HõO `˘ÅyáÈ=_»OÖ’ J «#∞ âßO «z «∞Î_»Ü«∂º_»∞.

«#H Œ~°≈#ÉèÏQͺxfl HõeyOK«=∞x t=ÙxJ «#∞ „áêi÷Kå_»∞. JÑC_»∞ t=Ù_»∞ J «x Z Œ∞@„Ѩ «ºHõΔ=∞Ü«∂º_»∞.

''=∞Ç Õ"å! qâ◊fi<å äŒ∞_çQÍ #∞=Ùfi H˘Å∞"≥·#D HÍjˆHΔ„`«OÖ’<Õ<å =∞Ǩáê`«HõO `˘ÅyáÈ~ÚOk. WHõ <Õ#∞ D HΔ„ «OÖ’<Õ âßâ◊fi «OQÍ

LO_ç áÈ`å#∞.J#∞=∞uOK«∞ „ѨÉèí∂!—— Jx„áêi÷OKå_»∞ Éè·~°=Ù_»∞.

''JÖψQ <åÜ«∞<å!—— Jx J#∞„QÆÇ≤ÏOKå_»∞t=Ù_»∞. JO Œ∞‰õΩ HÍÅÉè·~°=Ù_»∞ P#OkOKå_»∞.

''HÍÅÉè·~°"å! <Õ#∞ x#∞fl ã$+≤ìOz h‰õΩ XHõHÍ~åºxfl JѨÊyOKå#∞. ^•xx #∞=Ùfi ѨÓiÎKÕ™êÎ=Ù. •x=Å¡ Hõey# Hõëêìxfl ‰õÄ_® ãÇÏ#O`ÀJ#∞ÉèíqOKå=Ù. hq∂ Œ <å‰õΩ ÑÓiÎ J#∞„QÆÇÏOHõeyOk. #∞=Ùfi <å ãxflkèÖ’<Õ DHΔ„ «OÖ’<Õ.âßâ◊fi «OQÍ LO_»∞. #∞=Ùfi J_»QÆHõáÈ~Ú<å h‰õΩXHõ =~åxfl J#∞„QÆÇ≤Ïã∞Î<åfl#∞!—— J<åfl_»∞ t=Ù_»∞.

''^èŒ#∞º}˜‚ „ѨÉèí∂!—— J<åfl_»∞ HÍÅÉèˇ·~°=Ù_»∞.''HÍÅÉè ˇ ·~ °"å! q#∞ Ѩ~ °=∞áê=#"≥∞ ÿ# DHÍjˆHΔ„`åxH˜ =KÕÛ Éèí‰õΩÎÅ∞ =ÚO^Œ∞QÍ x#∞flŒi≈OK«∞‰õΩx ÑÓl™êÎ~°∞.

P «~åfi Õ ##∞fl ¿ãqOK«∞‰õΩO\Ï~°∞.!—— J<åfl_»∞t=Ù_»∞.

''FO #=∞t≈"åÜ«∞...——

Hõà◊§Ö’Oz P#O^ŒÉÏëêÊÅ∞ ~åÅ∞`«∞O_»QÍÑ~°"Õ∞â◊fi~°∞xH #=∞ã¯iOz ÑOKåHõΔs=∞O„`åxfl[Ñ≤ã¨∞Î<åfl_»∞ HÍÅÉè·~°=Ù_»∞.

''<åÜ«∞<å! <Õ#∞ x#∞fl ã$+≤ìOz# =∂~°æt~°â◊√^Œú J+¨ìq∞ HÍÅÉèˇ·~°"å+¨ìq∞QÍ...HÍÖÏ+¨ìq∞QÍÖ’HõOÖ’ „Ѩã≤ Œú=∞=Ù «∞Ok.

P~ÀA x#∞flÑÓlOz# "åà◊§H...h ¿Ñ~°∞#Éèˇ·ˇ·~°=[Ü«∞Of„= «O PK«iOz# "åà◊§H JÑ=∞$ «∞ºÉèíÜ«∞O LO_» Œ∞..=∞Çáê «HÍÅ∞ ‰õÄ_® #t™êÎ~Ú!''Jx K≥Ñ≤Ê =∂Ü«∞=∞Ü«∂º_»∞ Ñ~°=∞t=Ù_»∞

45

Œ∞~°æQÆ∞_çÖ’ - 2019 HͺÖO_»~°¡q„HõÜ«∞O „áê~°OÉèíO

13 ¿ÑrÅ`À =∞iÜ«Ú 6 ¿ÑrÅ`À N Hõ#Hõ Œ∞~°æ=∞‡"åi ãiH˘ «Î z„`åÅ∞, PÅÜ«∞ Pi « ¿ã=Å∞, Õ"åÅÜ«∞qâıëêÅ`À `≥Å∞QÆ∞ u^äŒ∞Å`À PÅÜ«∞OÖ’ [iˆQL «û==ÚÅ q+Ü«∂Å#∞, ÑO_»∞QÆ qâıëêÅ#∞ ≥e¿Ñq èŒ=ÚQÍ Ju ÑÙ~å «#"≥∞ÿ# #= Œ∞~°æÅ qt+ì tÅÊz„`åÅ`À ‰õÄ_ç# q#∂ «flOQÍ ~°∂ÑHõÅÊ# KÕã≤# 2019HÍºÖˇO_»~üx ^Õ=™ê÷#O WO„^ŒH©ÖÏ„kÃÑ· q„HõÜ«∞HO„^•ÅÖ’ q„Hõ~ÚOK«|_»∞K«∞#flq.

46

HÍjHΔ„ «OÖ’ QÆOQÍ#k |_»∞¤# XHõ ‰õΩ\©~åxflxi‡OK«∞‰õΩx JO Œ∞Ö’ Çs «∞_»∞ J<Õ =∞ÇÏi¬x=ã≤ã¨∞Î<åfl_»∞. J`«#∞ ã¨∂~Àºáê㨉õΩ_»∞.x~°O «~°O ã∂~°ºÉèíQÆ"å#∞x 蕺#O KÕã∂Î HÍÅOQÆ_»∞ÑÙ «∞<åfl_»∞. x «º=¸ ã∂~°º#=∞™ê¯~åÅ∞KÕã¨∞Î<åfl_»∞. «# ŒQÆæiH˜ =KÕÛ"åà◊§H˜ ã¨∂~°∞ºx=∞Ç≤Ï=∞Å QÆ∞iOz K≥|∞ «∂ JO Œih ã∂~Àºáêã# K≥Ü«∞º=∞x „ÑÉ’kèã∞Î<åfl_»∞,

ã¨∂~°∞ºx P~åkèã¨∂Î<Õ... ã¨∂~Àºáêã¨#KÕã¨∂Î<Õ Ç¨s «∞_»∞ „Hõ=∞OQÍ =$ Œ∞ú_»Ü«∂º_»∞.â◊HÎ ã#flye¡Ok.

â◊s~°O «∂eáÈ`ÀOk. ã∂~°º#=∞ ™ê¯~åÅ∞K≥Ü«∞º\ÏxH˜ â◊s~°O ã¨Ç¨ÏHõiOK«@OÖË^Œ∞.J#∞ëêª<åxH KåÖÏ Hõ+ìOQÍ LOk. «Ñã∞ûã„Hõ=∞OQÍ ™êQÆ@OÖË Œ∞.

HÍÅO ZO « qz„ «=∞~ÚOk... HõxÑ≤ã∂Î<ÕHõà◊§=ÚO Õ HõiyáÈ`ÀOk... JÜ≥∂º! JÑC_Õ##∞fl =$^•úѺO Hõ|oOzOk. WOHÍ P „Ñ «ºHõΔÕ=Ùx P~å èŒ#Ö’ Láêã#Ö’ «xq f~°ÖË Œ∞.«iyáÈ~Ú# =Ü«∞ã∞ûx Ü«∞ø=<åflxfl <Õ#∞ uiy

á⁄O^ŒQÆey`Õ ã¨∂~°º ÉèíQÆ"å#∞x =∞iO`«QÍP~åkèOK«=K«∞Û Hõ •! J#∞‰õΩ<åfl_»∞ Çs «∞_»∞.

"≥O@<Õ J «#∞ «# QÆ∞~°∞"≥·# âıfi «H «∞=ÙŒQÆæiH "≥o§ «# =$^•úѺO QÆ∞iOz K≥áêÊ_»∞.

J~Ú<å QÆ∞~°∞=ÙQÍi ã=∂ è•#O`À J «#∞«$Ñ≤ÎÑ_»ÖË Œ∞. =∞m§ J_çQÍ_»∞. ''<åÜ«∞<å!D

ã¨$+≤ìÖ’ =$^•úѨºO JO^ŒiH© ã¨Ç¨Ï["≥∞ÿ#=∂~°∞Ê. •xx „Ñu=ºH©Î JOwHõiOKåeûO Õ!JO^ Œ ∞=Å# #∞=Ùfi ^•xx Q Æ ∞iOzÉÏ^è ŒÑ¨_»@O =∂<Õã≤ q∞ye# HÍÖÏxflã¨kfixÜ≥∂QÆO KÕã¨∞HÀ! ''Jx É’kèOKå_»∞âıfi «H «∞=Ù.

''QÆ∞~°∞=~åº! 'P~ÀQƺO ÉèÏ㨯~åkKÕÛù`ü—JO\Ï~°∞ Hõ^•! PÜ«∞#x ¿ãqOK«\ÏxH˜PÜ«∞# <å‰ õ Ω Ü« ∞ø=<åxfl uiy„Ñ™êkOK«_®?—— J_çQÍ_»∞ Çs «∞_»∞.

' 'J~Ú`Õ..XHõ ¯Ñ ¨xK≥~Úº...— —J<åfl_ »∞âıfi «H «∞=Ù.

''UO@k?—— J_çQÍ_»∞ Çs «∞_»∞.

''<åÜ«∞<å! Çs`å! =∞# HÍjHΔ„ «OÖ’<ÕqâßÖÏH©Δ ^Õq PÅÜ«∂xH˜ ^ŒH˜Δ}ÉèÏQÆOÖ’ã~°ºÉèíQÆ"å#∞x q„QÆÇxfl„Ñu+≤ªOz x~°O «~°OnHõΔQÍ P~åkèOK«∞..PÜ«∞# `«Ñ¨ÊHõ x#∞fl

-_ç.Nx"åã¨nH˜Δ`«∞Å∞

Ǩs`«∞_»∞

47

J#∞„QÆÇ≤Ï™êÎ_»∞. h HÀiHõ f~°∞`«∞Ok!—— Jxã∂zOKå_»∞ âıfi «H «∞=Ù.

''JÖψQ KÕ™êÎ#∞ QÆ∞~°∞=~åº!—— J<åfl_»∞Ǩs`«∞_»∞. `«~åfi`« qâßÖÏH©Δ PÅÜ«∞OÖ’ŒHΔ}ÉèÏQÆOÖ’ ã∂~°ºÉèíQÆ"å#∞x „Ñu+≤ªOKå_»∞

ǨÏs`«∞_»∞. P<å\˜#∞O_ô P ã¨∂~°ºq„QÆǨxfl« ÕHõnHõΔ À J «#∞ P~åkèã∞Î<åfl_»∞.

=$^•úѺO J «xx =∞iO «QÍ Hõ|oOzOk.J~Ú<å P~åkèOK«@O J`«#∞ PѨÖË^Œ∞.â◊HÎ ÑÓiÎQÍ ã#flye¡Ok.

''ã∂~°º Õ"å! h Hõ~°∞}H <ÀK«∞H˘x D â◊s~°O<å‰õΩ JHõ¯~°ÖË^Œ∞...—— JO@∂ `«# `«ÅxǨs`«∞_»∞ ã¨∂~°∞ºx q„QÆǨÏO áê^•ÅH˜H˘@∞ìHÀ=@O P~°OaèOKå_»∞. «Å Ñye ~°HõÎOè•~°Å∞Hõ_»∞`ÀOk. JÑC_»∞ „Ñ «ºHõΔ=∞Ü«∂º_»∞

ã¨∂~°∞º_»∞.

''ÇÏs`å! h xâ◊ÛÅÉèíHÎH "≥∞KåÛ#∞. HÍh...hHÀiHõ ã¨$+≤ ì „H õ=∂xH˜ q~°∞^Œ ú=∞ ~ÚOk.ÉÏźO... Ü«∞ø=#O ... =$^• úÑ ¨ºO...=∞~°}O... WqãÇÏ[=∞~Ú#q. g\xJO Œ~°∂J#∞ÉèíqOKåeûO Õ. D ã`åºxfl „QÆÇ≤ÏOK«∞!——J<åfl_»∞ ã∂~°∞º_»∞.

''^Õ"å! #=Ü«∞ø=<åxfl h P~å^è Œ#ˆHLѨÜ≥∂y™ê Î#∞. =∞ ˆ~ W`«~ ° "åOKè «eflJ#∞ÉèíqOK«\ÏxH qxÜ≥∂yOK«#∞!—— J<åfl_»∞Ǩs «∞_»∞.

''Ǩs`å! Ü«∞ø=#O Hõà ‹§O "≥Ü«∞ºxQÆ∞„~°OÖÏO\k. Jk h K≥ÑCKÕ «Ö’¡ LO_» Œ∞.Jk ^•x ãÇÏ[ÅHõΔ}O!—— K≥áêÊ_»∞ ã∂~°∞º_»∞.ã¨∂~°º^Õ"å! WѨC_»∞ QÆuOz# Ü«∞ø=#OÖ’

ZÖÏO\ «ÑC K≥Ü«∞ºÖË Œ∞ Hõ •! ##∞fl #=Ú‡!——Œ$_è»OQÍ K≥áêÊ_»∞ Çs «∞_»∞.

''QÆ «OÖ’ ^•i «ÑÊHõáÈ=K«∞Û! HÍh WÑC_»∞Ü«∞ø=#O ^•i`«Ñ¨Ê=K«∞Û Hõ^•!—— J<åfl_»∞ã∂~°∞º_»∞. ''ã∂~°º Õ"å! <Õ#∞ Ü«∞ø=#=O «∞xJ~Ú<å h P~å èŒ#Ö’<Õ HÍÅO QÆ_»∞ÑÙ`å#∞!——Jx "åQÍÌ#O KÕâß_»∞ Çs «∞_»∞.

''Ǩs`å! x#∞fl ѨsH˜ΔOK«\ÏxˆH <ÕxÖÏ=∂\Ï¡_®#∞. h x~°‡Å=∞~Ú# =∞#ã¨∞ûÖ’xâ◊ÛÅ=∞~Ú# ÉèíHÎ LOk.

<å g∞ Œ h‰õΩ#fl ÉèíH΄â◊ ŒúÅH ãO`À+≤OKå#∞.##∞fl =∞iO « P~åkèOK«\ÏxH gÅ∞QÍ #∞=ÙfiHÀi#>Ë¡ h‰õΩ Ü«∞ø=<åxfl uiy „Ñ™êkã∞Î<åfl#∞.

JO`ÕHÍ^Œ∞ ...h `«Ñ¨â◊≈H˜Î=Å¡ k=º"≥∞ÿ#Õ[ã∞û h‰õΩ Åaèã∞ÎOk. PÜ«Ú~åÌÜ«∞O fi#«~åfi « #∞=Ùfi <å Ö’HÍxH KÕi JHõΔÜ«∞ ã∞MÏefl

á⁄O Œ∞`å=Ù!—— J<åfl_»∞ ã∂~°∞º_»∞.

''ã∂~°º Õ"å! WHõ _» <Õ#∞ ¿ãqOz# h q„QÆÇxflP~åkè¿ãÎ HõeˆQ Ѷ¨ÖÏxfl ã¨∂~°ºÉèí‰õΩÎÅO^Œ~°∂á⁄O^•Åx..——Jx qâ◊fi„âıÜ«∞ã∞ûx HÍOHΔOKå_»∞Ǩs «∞_»∞.

''Çs`å! =$ Œ∞ú_ç"≥·# hKÕ « P~åkèOÑ|_ç#O Œ∞=Å¡ HÍj HΔ„ «OÖ’x qâßÖÏH©Δ PÅÜ«∞OÖ’H˘Å∞"≥·# <å=¸iÎ =$^•úk`«∞ºx——QÍ Ñ≤Å=|_»∞ «∞Ok.

J~°¯+¨+ ≤ ª <å_»∞ D =¸iÎx ѨÓl¿ãÎÜ«∞ø=<åxfl...ã≤kúx á⁄O Œ∞`å~°∞... ~ÀQÍÅhfl`˘ÅyáÈ`å~Ú!—— Jx Hõ\ÏH˜ΔOKå_»∞ ã¨∂~°ºÉèíQÆ"å#∞_»∞.

48

P ã¨=∂Kå~°O H˘O`« JO`«~å˚ÅOÖ’#∂^˘~°∞‰õΩ «∞Ok. HÍh P 蕺u‡Hõ ™ê èŒ#Å∞ U"≥·<åQÆ∞~°∞=ÚY`«ó <Õ~°∞ÛHÀ=@OÖ’ ˆH¡â◊O `«‰õΩ¯=,ѶÅO Z‰õΩ¯=.

=∞i xQÆ∂_è»"≥∞ÿ# ™ê èŒ# ~°ÇÏ™êºÅ∞ K≥ÑÊŒÅK«∞H˘O>Ë, ÉèíQÆ=`åÊ Œ∞Å"å~°∞ D ™È΄`åxfl

â’¡Hõ~°∂ѨOQÍ, Hõq`å`«‡HõOQÍ, J^Œ∞ƒù`«"≥∞ÿ#â◊ÉÏÌ~°÷ ™œO Œ~°ºO`À ZO Œ∞‰õΩ K≥áêÊ~°∞.?

â’¡Hõ ~°∂ѨOÖ’ LO>Ë q+¨Ü«∞O HõO~î°ã¨÷OKÕã¨∞H˘x, Ѩ^Õ Ñ¨^Õ J=HÍâ◊O=zÛ#ѨC_»ÖÏ¡=∞##O KÕã∞HÀ=K«∞Û.

[QÆ^Œ∞æ~°∞=ÙÅ∞ "å_ç# â◊ÉÏÌ~å÷ÅOHÍ~åÅ∞q#QÍ<Õ =∞#ã∞#∞ PHõi¬™êÎ~Ú.

„Hõ"Õ∞}Ï qâıëê 茺 Ü«∞#O`À l*Ï˝ã¨∞=ÙÅ∞J=∞‡"åi « «ÎfiO`À ÑiK«Ü«∞=Ú, J=QÍÇÏ<å™êxflÇ≤Ï`«º=¸ ÃÑOK«∞H˘<ÕO^Œ∞‰õΩ ™È΄`«OÖ’Hõiî<å «‡Hõ « ^ÀÇ¨Ï ŒO KÕã¨∞ÎOk. XHõ â’¡HõO`ÀKåÖÏ QÆOcè~°"≥∞ÿ# ÉèÏ"åxfl ãO„QÆÇÏOQÍ K«Hõ QÍá⁄O Œ∞Ѩ~°K«=K«∞Û.‰õΩO_»eh Ü≥∂QÍxH ãO|OkèOz# ™êOHuHõ

q+Ü«∂Ö<Àfl D XHõ â’¡HõOÖ’<Õ ãO„QÆÇÏOQ͉õÄ~åÛ~°∞. H˘OK≥O „â◊ ŒúQÍ, *Ï„QÆ «ÎQÍ K« Œ∞=ÙH˘xJ~°÷O KÕã∞HÀ"åe.HΔ Ò +¨\ò-ѨOKåâ◊ ü, kfi ã¨=∞kèHõ ѨOKåâ◊ ü-L ŒH,Ǩï`åâı ^•fi +¨+≤ìó, K« «∞~°kèHõѨOKåâ◊ ü-JxÖËkq kfió +¨\ò-„uOâ◊ ü, =∞#ã≤ K« K« «∞+¨¬+≤ìiu ÜÕ∞=∞Ü«¸MÏó,

`ÒëêìO-JÑ≤-LÑi «= áê^•O|∞[ Ü«ÚQÆ"£∞!F `«b¡! Éèí∂q∞~°∂ѨOÖ’ Ü«∂ÉèíÜ«∂º~°∂,

[Å~°∂ÑOÖ’ Ü«∂Éèí~ÚÔ~O_»∂, JyflÖ’ J~°"≥·

J~Ú Õ, ™œO Œ~°ºÅÇÏi H=ÅO J=∞‡"åixJO Œ"≥∞ÿ# â◊ÉÏÌÅ`À, ã=∂™êÅ`À, ÉèÏ=#Å`Àã¨∞ ÎuOKÕ ™ê^è•~°} ™È Î „` «O HÍ^Œ∞. Jk`«O„`«,=∞O„`«, Ü≥∂QÆâßG ~°Ç¨Ï™êºÅ ÉèÏO_®QÍ~°O. P ~°ÇÏ™êºÅ#∞ ã=∞„QÆOQÍ J=QÍÇÏ#KÕã¨∞HÀ=\ÏxH˜ QÆ∞~°∞=ÚY`«ó J^茺ܫ∞#OJ=ã~°O. =∞i QÆ∞~°∞=ÙÅ∞ ÅaèOK«@=∂ Hõ+ìO.U™êfi~°÷ÉèÏ=#Å∂ ÖËx "å`«ûźѨÓi`«∞Å∂*Ï˝#∞Å∂ J~Ú# ã¨^Œ∞æ~°∞=ÙÅ∞ ÅaèOKåÅO>ËÑÓ~°fi[#‡ã∞Hõ$ «O LO_®eûO Õ!.

H=ÅO «e¡g∞ Œ xâ◊ÛÅÉèíHÎ À, Jáê~°"≥∞ÿ##q∞‡Hõ À, D ™È΄ «â’¡HÍÅ#∞ ÉèÏ=O`À, J~°÷O`ÀÉèÏëê áêO_ç «ºO`À xq∞ «ÎO ÖˉõΩO_®, Ü«∞ è•â◊HÎáê~åÜ«∞}O KÕã∞H˘x L «Î=∞ Ѷe`åÅ∞ á⁄Ok#"å~°∞ ‰õÄ_® ZO Œ~À L<åfl~°∞.

D ™È΄ «OÖ’ „Ñu â’¡HÍxH© L#fl „Ѩ ÕºHõѶ¨Å„â◊√`«∞Å∂, áê~åÜ«∞} q^èŒ∞Å∂ q=iOKÕ„QÆO ä•Å∞<åfl~Ú. N =∞ÖÏ¡k ÇÏ#∞=∞O «~å=Ù

(QÆ « ãOzHõ «~°∞"å~Ú)#∂~°∞ â’¡HÍÅÖ’ N=∂`« =∞Ç≤Ï=∞Å#∂

™œO^Œ~åºxfl ã¨~°fi`À=ÚYOQÍ Jaè=i‚OKÕ™œO^Œ~°ºÅǨÏs ™È΄`«OÖ’ P"≥∞ N K«~°}ÏÅqt+¨ì`«#∞ „Ѩ™êkOz ã¨∞ÎuOKÕq Ѩ^è•flÅ∞QÆ∞â’¡HÍÅ∞ HõxÑ≤™êÎ~Ú. "å\Ö’ Ñ<≥flO_ç\x ~¸ji¬HõÖ’ ã‡iOK«∞H˘<åflO.

49

Ô~O_»∞, "åÜ«Ú=ÙÖ’ Ü«∂Éèí~Ú<åÅ∞QÆ∂, PHÍâ◊OÖ’_≥|ƒù~Ú Ô~O_»∂, =∞#ã∞~°∂ÑOÖ’ J~°"≥·<åÅ∞QÆ∂J#fl qÉèí[#`À U H~°}ÏÅ∞ L<åflÜ≥∂, "å@xfl\H© ÃÑ·ÉèÏQÆOÖ’ h áê^•O|∞*ÏÅ∞ LO\Ï~Ú,Jhfl ã∂÷ÖÏ~°÷O. H˘OK≥O q=~°} J=ã~°O.

`åO„uHõ™ê èŒ#ÅÖ’ ‰õΩO_»ehÜ≥∂QÆO „Ñ è•#"≥∞ÿOk. ‰õΩO_»ex JO>Ë áê=ÚÖÏQÍ K«∞@∞ìH˘xL#flk. ≥·gâ◊HÎ =∞x+≤Ö’ ‰õΩO_»ex ~°∂ÑOQÍx„^•}OQÍ LO@∞O Œ@. D x„^•}â◊HÎ "≥#∞fláê=Ú J_»∞QÆ∞ÉèÏQÍ# LO@∞Ok. D ÉèÏQÍxfl=¸ÖÏ è•~°K«„HõO JO\Ï~°∞.

=∞# â◊s~°OÖ’ ~ÚÖÏO\˜ K«„HÍÅ∞ P~°∞LO\Ï~Ú. ‰õΩO_»ehâ◊HÎx P Ü≥∂QÆ. ™ê èŒ#Å^•fi~å *ÏQÆ$ «O KÕã≤ K≥· «#º Ñi¿ãÎ Jk =¸ÖÏ^è•~°K«„HõO #∞Oz "≥#∞fláê=ÚÖÏO\˜ ã¨∞+¨μ=∞fl<å_ç ^•fi~å ÃÑ·H˜ Hõ Œ∞Å∞ «∞Ok.

=∂#= â◊s~°OÖ’ L#fl ™êfikèëêª#K«„HõO,=∞}˜Ñ¨Ó~°K«„HõO, J<åÇ¨Ï « K«„HõO, qâ◊√ ŒúK«„HõO,P*ÏK«„HõO J<Õ <å_ô HO„ Œ™ê÷<åÅ∞ •@∞H˘O@∂"≥à◊√ «∞Ok. «Å‰õΩ ÃÑ·# L#fl ãÇÏ„™ê~°K«„HõO֒Ѩ~°=∂ «‡#∞ KÕ~°∞ «∞Ok.

JÖÏ KÕ~°ÛQÆey# Ü≥∂y Éèí=|O è•Å #∞O_ç=Ú‰õΩÎ_≥·, „|LJ#O^•#∞ Éèí=ã≤÷uÖ’ x~°O «~°OQÍLO_» QÆÅ_»∞.qaè#fl"≥∞ÿ# P^蕺u‡Hõ ™ê^èŒ#ÅJxfl\ èպܫ∞=¸ J Õ. ÉèíHÎÜ≥∂QÆO, *Ï#Ü≥∂QÆOÖÏO\ =∂~åæÅ ^•fi~å ‰õÄ_® Ü≥∂QÆ∞Å∞ PtOKÕѶÅO ~Ú Õ.

D K«„HÍÅ∞ ('Ñ^•‡Å∞— Jx ‰õÄ_® JO\Ï~°∞)Hõà◊§‰õΩ HõxÑ≤OKÕ PHÍ~åÅ∞ HÍ=Ù. HÍh Wq Ñ$käq,[ÅO, Jyfl, "åÜ«Ú=Ù, PHÍâ◊O J<Õ áêOK«Éè∫uHõ« åfiÅ=Å¡ U~°Ê_ç#q.

g\˜Ö’ =¸ÖÏ^è•~°K«„HõO Ѩ$käg`«`«ÎfiOѨi}Ï=∞O. =∞}˜Ñ¨Ó~°K«„HõO [Å`«`« ÎfiO.™êfikèëêª#K«„HõO Jyfl`«`«ÎfiO. J<åǨÏ`«K«„HõO"åÜ«Ú`«`«ÎfiO. qâ◊√^ŒúK«„HõO PHÍâ◊`«`«ÎfiO,P*Ï˝K«„HõO =∞#ã¨∞û. ‰õΩO_»ehâ◊H˜Î DK«„HÍÅxfl\h •\ ãÇÏ„™ê~°K«„HõO KÕ~åe. ãÇÏ„™ê~°K«„HõO ã¨Ç¨Ï„ã¨^èŒà◊Ѩ^Œ‡OQÍ ÉèÏq™êÎ~°∞. Jk[QÆnâ◊fii ãfi™ê÷#O. P"≥∞ áê^•O|∞*ÏÅ∞ Pã¨Ç¨Ï„™ê~°K«„H õOÖ’ q~ålÅ∞¡`«∞O\Ï~Ú."å\˜#∞Oz „Ѩã¨iOKÕ =¸_»∞=O^ŒÅ J~°"≥·HÍOuH˜~°}ÏÖË áêOK«Éè∫uHõ"≥∞ ÿ# =∂#=â◊s~°OÖ’ P~°∞K«„HÍÅ∞QÍ. Ѩi}q∞™êÎ~Ú.=∞#‰õΩ HõxÑ≤OKÕ „|LJO_»=∞O`å ‰õÄ_® áêOK«Éè∫uHõ"Õ∞.

ÃÑ·# â’¡HõOÖ’ Éèí∂q∞ « «ÎfiOQÍ Ü«∂Éèí~ÚP~°∞H˜~°}ÏÅ∞, [Å`«`«ÎfiOQÍ Ü«∂Éèí~Ú Ô~O_»∞H~°}ÏÅ∂, =ÔQ·~å U~°Ê_®¤~Ú Jx K≥ÑÊ@OÖ’[QÆ^Œ∞æ~°∞=ÙÅ ÉèÏ=O Uq∞\˜? '`«b¡! <å‰õΩÉÏǨϺOQÍ HõxÑ≤OKÕ D „|Ǩ‡O_»=∞O`åÑOK«Éèí∂`åÅ=Å¡ U~°Ê_çO Õ. P ÑOK«Éèí∂`åÅ∞h áê ŒHõ=∞ÖÏÅ#∞O_ç „ÑãiOKÕ H~°}ÏÅ =Å#U~°Ê_ç# Ñi}Ï=∞ãfi~°∂áêÖË.

JÖψQ <å‰õΩ JO`«~°æ`«OQÍ <åÖ’ L#flã∂HõΔ‡„ÑÑOK«O ‰õÄ_® ÑOK«Éèí∂`åÅ∂, JO «óHõ~°}O J<Õ P~°∞ « åfiÅ`À U~°Ê_çO Õ. DP~°∂‰õÄ_® h áê^•O |∞*ÏÅ#∞O_ç „ÑãiOKÕ=∞Ü« MÏÅ Ñi}Ï =∂ÖË. h áê^•O|∞*ÏÅ∞JO «\ â◊HÎ=O « "≥∞ÿ#q. Jq ã$+≤ìÖ’ Jxfl« åÎfiʼnõÄ HÍ~°} Éèí∂`åÅ∞.

D q=~°}`À â’¡HõO `å «Ê~°ºO =∞iO «ã¨∞QÆ=∞=∞=Ù`«∞Ok.

(ã¨âı+¨O)

50

x èŒ∞ʼnõΩ „Ñu~°∂Ñ"≥∞ÿ# ''=∞ÇÑ Œ‡ Ñk‡h q Œº——QÆ∞iOz ãq=~°OQÍ ≥eÜ«∞*Ëã≤Ok.

Ñk‡h Ñ ŒO x èŒ∞Å#∞ ã∂zOKÕ q Œº. Dq Œº‰õΩ Jkè Õ= « =∞ÇÅH©Δ‡ Õq. P"≥∞ x=ã≤OKÕÑ Œ‡O P è•~°OQÍ D q Œº‰õΩ ''=∞ÇÑ Œ‡Ñk‡hq Œº—— J<Õ ¿Ñ~°∞ âßâ◊fi «"≥∞ÿOk.

D q ŒºÖ’x Zxq∞k LѨqÉèÏQÍÖË J+ìx èŒ∞Å∞. J"Õ=∞O>Ë- Ѩ Œ‡, =∞ǨѨ Œ‡, =∞Hõ~°,HõK«ÛùÑ, =Ú‰õΩO Œ, #O ŒHõ, hÅ, â◊OY.

=∂#=ÙʼnõΩ ãOÑ Œ =¸_»∞~°HÍÅ∞QÍ Åaèã∞ÎOk.Jq- Õ=`å„Ñ™ê ŒO,™ê èŒ∞[#¿ã=, ãfiÜ«∞OHõ$+≤.

WO Œ∞Ö’ "≥Ú Œ\^•xfl J Œ$+ìO, Ô~O_»=^•xflã¨∞Hõ$`«O, =¸_»=^•xfl `≥eq`Õ@Å∞ JxÑ≤Å∞K«∞HÀ=_»O Ö’Hõsu. J^Œ$+¨ì=O`«∞xH˜Hõ+¨ìѨ_»‰õΩO_®<Õ ã¨OѨ^ŒÅ∞ =zÛѨ_»`å~Ú.ã¨∞Hõ$`«O L#fl"åàı§ ™ê^èŒ∞[#¿ã= KÕÜ«∞QÆÅ∞QÆ∞`å~°∞. `≥eq L#fl"åà◊√§ ã¨fiÜ«∞O Hõ$+≤`Àã¨OѨ Œ#∞ ã¨$+≤ìOK«∞‰õΩO\Ï~°∞.

Z=i= ŒÌ 'Ѩ Œ‡— J<Õ Ñk‡h q Œº `åÅ∂‰õΩ„Ñ äŒ=∞ LÑqÉèÏQÆÑÙ xkè LO@∞O^À, "åà◊§HU_»∞ «~åÅ =~°‰õΩ U Ö’@∂ LO_» Œ∞. g~°∞ãÇÏ[ ™œ=ÚºÅ∞.

'=∞ǨѨ^Œ‡— xkè L#fl =º‰õΩÎÅ∞ `å=Úã¨OáêkOz# ™⁄=Ú‡#∞ S^Œ∞`«~åÅ=~°‰õΩJ#∞Éèíq™êÎ~°∞. '=∞Hõ~°— xkè =º‰õΩÎÅ∞ XHõ «~°O=~°H ãOÑ Œ#∞ J#∞ÉèíqOK«QÆÅ∞QÆ∞`å~°∞. giHqã∞QÆ∞, HÀÑO *Ïã≤Î.

''=∞ǨѨ Œ‡ Ѩk‡h q Œº——

XHõÑC_»∞ ™êfi~Àz+=∞#∞=Ù F ã=∞Ü«∞OÖ’XH™êi =ÚQÆ∞æix ÃÑàϧ_®eû=zÛOk."≥Ú Œ\QÍ=∞<À~°=∞#∞, P «~åfi « P"≥∞ ¿ãflÇ≤Ï «∞~åà◊§~Ú#qÉèÏ=ã≤, HõàÏ=u J<Õ =∞~À W ŒÌ~°∞ Hõ#ºÅ#∂q"åǨÏ=∂_®_»∞.

Œ∞~° Œ$+ì=âß «∞Î XHõ™êi "åo§ ŒÌ~°∂ ~ÀQÆ„QÆã¨∞ÎÅÜ«∂º~°∞.™êfi~Àz+¨=∞#∞=Ù `«# ÉèÏ~°º=∞<À~°=∞ HÀiHõÃÑ· `«#‰õΩ#fl PÜ«Úˆ~fi^ŒÑi*Ï#O`À "åo§ ŒÌiH© ~ÀQÆO #∞Oz q=ÚHÎxHõeyOKå_»∞.

=∞Ǩ~åA KÕã≤# "Õ∞Å∞‰õΩ „ѨuѶ¨ÅOQÍHõàÏ=u Ѩk‡hq Œº#∞, qÉèÏ=ã≤ Ѩâ◊√, ѨHõΔº,=$HõΔ, tÖÏÉèÏ+Å∞ ≥Å∞ã∞‰õΩ<Õ ã~°fiãfii q Œº#∂PÜ«∞#‰õΩ è•~°É’âß~°∞. P ãO Œ~°ƒùOÖ’ HõàÏ=u

51

'HõK«ÛùÑ— xkè HõÅ =º‰õΩÎÅ∞ H=ÅO XH XHõ«~°Oáê@∞ "å~°∞ á⁄Ok# ™⁄=Ú‡#∞ J#∞Éèíq

™êÎ~°∞. ™ê è•~°}OQÍ Ö’Éèí=∞#ãÎ «fiO`À LO\Ï~°∞.

`å=Ú ^•K«∞‰õΩ#fl ™⁄=Ú‡#∞ QÆ∞iOz#q=~åÅ#∞ `«=∞"åà◊§`À ã¨Ç¨ Z=i`À#∂ѨOK«∞HÀ~°∞.

'=Ú‰õΩO^Œ- #O^ŒHõ— x^èŒ∞Å∞#fl =º‰õΩÎÅ= ŒÌ#∞#fl èŒ#O =¸_»∞ «~åÅ =~°‰õΩ «~åxH˜=¸_˘O «∞Å K˘ÑC# =$kúK≥O Œ∞ «∂ LO@∞Ok.J<å äŒèŒÅ#∞ P Œ∞‰õΩ<Õ QÆ∞}O gi ™⁄O «O.

'#O ŒHõ— xkè L#fl"åà◊√§ èŒ#O U_»∞ «~åÅ=~°‰õΩ `«~åxH˜ Zxq∞kÔ~@¡ K˘Ñ¨C# =$kúK≥O^Œ∞`«∞Ok.

'hÅ— xkè HÀ=Ö’H =KÕÛ =º‰õΩÎÅ = ŒÌ èŒ#O`å «, «O„_ç, H˘_»∞‰õΩ «~åÅ=~°‰õÄ âßâ◊fi «OQÍxez LO@∞Ok. «~åfiu «~åÅ∞ ^•i„ ŒºOÖ’H˘@∞ìq∞\Ïì_»∞ «∞O\Ï~Ú.

'â◊OY— xkè =ºHÎ ãOÑ Œ H=ÅO P ãOáê Œ#Ѩ~°∞_ç ŒQÆæ~° =∂„ «"Õ∞ LO@∞Ok.

=∞Oz"å\x å#∞ J#∞Éèíqã∂Î ÑxH=∂e#"å\˜x W`«~°∞ʼnõΩ Wã¨∂ÎO_»_»=∞<Õk D`«xQÆ∞}O.

™êfi~Àz+=∞#∞=Ù HõàÏ=u ^•fi~å =∞ÇÑ Œ‡Ñ¨k‡h q^Œº#∞ „QÆÇ≤ÏOz#@∞¡ =∂~°¯O_ÕÜ«∞ÑÙ~å}OÖ’ LOk.

„Ñ`åÑ "≥OHõ@ ã∞Éσ~åÜ«Ú_»∞

52

53Ü«∞^• Ü«∞^•Ç≤Ï èŒ~°‡ãº QÍx~°ƒù=u ÉèÏ~° «!JÉèí∞º`å÷#=∞ èŒ~°‡ãº « •`å‡#O ã$*Ï=∞ºÇÏ"£∞IIÑi„`å}ÏÜ«∞ ™ê èŒ∂<åO q<åâßÜ«∞ K« Œ$+¯ $`å"£∞èŒ~°‡ãO™ê÷#~å~å÷Ü«∞ ãOÉèí"åq∞ Ü«ÚQ =ÚQIID K«~åK«~°ã$+≤ìÖ’ ã=∞ãºÅ=ÅÜ«∂Å∞ =∂#=

rq`«=Ú#‰ õ Ω ã ¨Ç ¨ Ï[=Ú, J@∞=O\˜ã¨O^Œ~°ƒ ù=ÚÅÖ’ Uq∞ KÕÜ«∂Ö’ `≥eÜ«∞Hõ=∂#=Ù_»∞ ™ê^è•~°}OQÍ `«#Hõ~°Î=º=Ú #∞Oz«ÑCH˘#∞@‰õΩ „ÑÜ«∞ufl™êÎ_»∞ ãiQÍ J@∞=O\

ã¨O^Œ~°ƒ ù"Õ∞ =∞ǨÉèÏ~°`«=Ú# ''‰õΩ~°∞ ˆH Δ „`«——ãO„QÍ=∞=Ú# ãOÉèíqOz#k.

Ö∫HHõ =∂Ü«∞Ö’ z‰õΩ¯HÀxq+Ü«∞"åOKè«Å`Àrq`«ÅHΔͺxfl q㨇iã¨∞Î#fl r=ÙÅxfl (J~°∞˚#∞x)L ŒÌiOz Hõ~°Î"Àº#∞‡Y∞xQÍ KÕÜ«Ú@‰õΩ N Hõ$+‚Ñ~°=∂ «‡ JOkOz# J=∞$ «=i¬} 'w «— ãHõÅ"Õ Œ™ê~°=Ú. U „QÆO èŒ=Ú, U„Ñ=K«#=Ú K≥ÑÊÖËx

~°Ç¨Ï㨺=ÚÅ#∞ 'Éè íQÆ=næ`«— ^•fi~å „QÆÇ≤ÏOK«=K«∞Û#∞.

NHõ$+¨μ‚_»∞ r=Ùx â◊s~°=∞<Õ~°^è Œ=Ú#‰õΩáê~°ú™ê~°kèÜ≥ÿ∞, "åxÖ’x Ji+¨_»fi~°æ=ÚÅ#∞~°∂ѨÙ=∂ѨÙ@ÔH· WO„kÜ«∂Å#∞ Jâ◊fi=ÚÅ#∞,=∞#ã¨û<Õ Hõà‹§O`À J^Œ∞ѨÙ*Ëã≤ `«# qâ◊fi~°∂Ѩ=Ú#∞ ^Œi≈OѨ*Ëã≤, q[Ü«∞=Ú#∞ ™êkèOzÃÑ@∞ì@‰õΩ J~°∞ ˚#∞x^•fi~å r=ÙÅHõO^ŒiH˜^èŒ~À‡Ñ¨^Õâ◊=ÚQÍqOK≥#∞ HÍ=Ù#<Õ ''^èŒ~°‡ã¨º„ÑÉèí∞~°K«∞º «ó '' Jxcè+μ‡_»∞ ÑeÔH#∞.——

^èŒ~å‡xfl ~°H˜ΔOK«∞@ÔH· „ѨuÜ«ÚQÆ=ÚÖ’#∞Éè íQÆ=O`«∞_»∞ J=`«i™êÎ_»∞. =∂#=ÙÅÖ’xJ*Ï˝#uq∞~åÅ#∞ áê~°„^Àe *Ï˝# *’º «∞Å#∞„Ñ ¨[fieOz =∂#=ÙÅ =∞Ç ¨ ÏŸ#fl` « ∞xQÍ,=∞Ç≤Ï=∂xfi`«∞xQÍ fiÛk^ÕÌk ã¨fi^è Œ~°‡=Ú.''ã∞Yãº=¸ÖÏ èŒ~°‡O ãfi èŒ~°‡O—— =∞# ã∞Y#r=#

N ^•=ÙÅ∂i ~å=∞Hõ$+‚

54

™Èáê<åÖ·# K« «∞ifi èŒ ÑÙ~°∞ëê~°÷=ÚÅ∞, K« «∞ifi èŒP„â◊=∂Åã‘fiHõ~°} Ç≤ÏO Œ∂ q"åÇÏ ãO㯠$u,‰õΩ@∞O|=º=ã¨÷ P^蕺u‡Hõ ™ê^èŒ<å ã¨O㨯$u"≥Ú ŒÅQÆ∞#=xflÜ« ' èŒ~å‡K«~°} ãO|OkèOz#JOâ◊=ÚÖË.

Hõ~°‡,*Ï˝#,q*Ï˝#,^蕺#,ÉèíH˜Î,qâ◊fi~°∂Ѩ^Œ~°≈#Ü≥∂QÆ=ÚÅÖ’ x`«º rq`«OÖ’x J<ÕHõ ã¨=∞ãºÅ‰õΩ Ñiëê¯~°=ÚÅ∞ QÆÅ=Ù. èŒ~å‡##∞ ãiOzã≤k úOK Õ „Ñ ¨uѶ ¨Å=ÚÅxflÜ«Ú rq`åxH˜ãO`Àëêxfl ™œHõ~åºxflHõeæ™êÎ~Ú.'w`åâßG q∞ ŒO Ѷ}ºOÜ«∞óÑ~î ü„ÑÜ«∞ «óÑÙ=∂<£qëÈ‚ó Ñ~°=∞"åáÈflu ÉèíÜ«∞â’HÍk=i «óI

w`«#∞ Ѩi îOz# Éè íÜ«∞=Ú,â’Hõ=ÚÅ∞=ÙO_»=Ù. ÑÙ}ºÑ¶e «=ÚÅ∞á⁄O Œ=K«∞Û#∞.w`å™ê~°q∞ ŒO âßGO ã~°âßG#∞xâ◊Û «"£∞IÜ«∞„ «ã≤O « „|Çχ *Ï#O "Õ Œ âßG ã∞xtÛ «"£∞II

ÉèíQÆ=næ`« Ü≥∂Hõ¯ ™ê~°=Ú ã¨fiâßGѨ~°"≥∞ÿL#flk.xtÛ`«"≥∞ ÿ#, K«Hõ¯xã≤^•ÌO`«"≥∞ ÿ#k.WkK«`«∞ˆ~fi^Œ ™ê~°=Ú „|Ǩχ*Ï˝#=Ú xt`«~°∂Ѩ=Ú=Å# q~ål`«"≥∞ÿ#k. ã¨fiÜ«∞=ÚQÍÑ~°=∂ «‡ „Ñ=zOÑ|_ç#k. HÍ=Ù# <Õ NHõ$+μ‚_»∞[QÆ Œ∞æ~°∞"≥·<å_»∞.ã~ÀfiÑx+ üQÍ"À^ÀQÍ÷ QÀáêÅ#O Œ#óÑ~À÷= «ûó ã∞n~ÀƒùHÍÎ ' Œ∞QÆúOw`å=∞$ «O=∞ÇÏ üII

JO@∂ ÉèíQÆ=næ « K«Hõ x LÑ=∂#=ÚÅ#∞JOkOz LÑx+ «∞ÎÅ∞ P=ÙÅ∞ Hõ$+μ‚_»∞áêÅ∞Ñ≤uHQ˘Å¡"å_»@ J~°∞#∞_»∞ ÖËQÆ Œ∂_»@. P=ÙÅáêÅ∞áêáêÅ HÀáêÅ`À H˘@∞ìq∞\Ïì_»∞ «∞#fl JÅÊr=ÙÅJ*Ï˝#Ѩ٠PHõex `˘ÅyOK«_®xˆH. J~°∞˚#∞_»∞ÉÏ^èŒÅ`À Éèí=|O^è•Å`À ã¨`«=∞`«=∞=Ù`«∞#flãQÆ@∞ r=ÙÅ „Ñuxkè.

ãO™ê~°™êQÆ~°O Ѷ∞’~°O «~°∞Îq∞K«Ûu Ü≥∂#~°ów`å<å=O ã=∂™ê 茺 áê~°O QÆKÕÛù ü ã∞MË#ãó

ÉèíÜ«∞OHõ~°=∞QÆ∞ ã¨O™ê~åxfl ^•\ÏÅ#∞H˘#fl"å~°∞ ("≥·+‚= «O„ «™ê~°O) 'w «J<Õ <å=#∞`«Ñ¨ÊHõ P„â◊~ÚOK«=Åã≤#^Õ. w`«Ü«∞O^Œe„Ñuâ◊|Ì=Ú áêáêÅ#∞ Éèí㑇Éèí∂ «"≥Ú#iOK«∞ JyflHõ}=Ú =O\˜k. w`«##∞ã¨iOz#"å~°O`å«=∞ «=∞rq « <ÒHõ#∞ X_»∞ Œ∞_»∞‰õΩÅ∞ ÖˉõΩO_®

q[Ü«∞=O «=ÚQÍ#_»∞ÑÙHÀQÆÅ∞æ å~°∞.''w`å~°HõΔ «——-w « <å„â◊~ÚOz#"åix w «ÜÕ∞ Éèí=™êQÆ~°=Ú#∞O_ç ~°HΔOK«∞#∞.

Hõ~ ° Î=ºx~°fiǨÏ}ÜÕ∞ =∂#= rq`åxH˜Ñ¨~°=∂=kè, rq`«OÖ’ PÜ«∂ ^Œâ◊ÅÖ’ ZÖÏJkèQÆq∞OKåe, UÜÕ∞ HÍ~åºÅ∞ ZѨC_»∞x~°fiÇ≤ÏOKåe J#∞q+Ü«∂Å∞ ÑÓsfi‰õΩÅ∞ =∞#‰õΩÉ’kèOz#=∂~°æ^Œ~°≈‰õΩÖˇ·i.

=∂#=Ù_»∞ «# èŒ~å‡xfl Ju„Hõq∞Oz# "å_»∞H õ ΔO` «=Ù º_ » ∞ HÍ_ »x ã ¨<å` «# ã ¨Oã ¨ ¯ $uã¨$+≤ìOKÕã≤Ok.ã¨<å`«#^èŒ~å‡xfl J#∞ ã¨iOzx+ì À ÉèíHÎ À rqOKÕ"åix ÑÓ[ hÜ«ÚÅ∞QÍQ“~°qOz ÑÓlO «∞~°∞.

ã<å «# èŒ~å‡Å∞„Ñ=$uÎ,x=$uÎ èŒ~å‡Å∞,P„â◊=∞èŒ~å‡Å∞, ã=∂lHõ èŒ~å‡Å∞ Ü«ÚQÆ èŒ~å‡Å∞ =∞Ô~<Àfl

^èŒ~å‡Å∞#flq.„âıÜ«∂<£ ãfi Œ~À‡qQÆ∞}óÑ~° èŒ~å‡<£ ãfi#∞+≤ª å üIãfi èŒ~‡x èŒ∞#O „âıÜ«∞ó, Ñ~° èŒ~À‡ ÉèíÜ«∂=ÇÏóII

W~°`«∞Å∞ ^èŒ~å‡xfl K«Hõ¯QÍ J#∞ã¨iOK«_»OHõ<åfl ãfi èŒ~å‡xH J#∞QÆ∞}OQÍ KÕÜ«∞@O"Õ∞Å∞.ã ¨ fi^ è Œ~ °OÖ’ =∞~ °} ˜Oz<å Ñ ¶ ¨~åfiÖ Ë^ Œ ∞ .Ñ~° èŒ~°‡OÉèíÜ«∂=ÇÏOZ\ì Ñiã≤÷ «∞Å∞ Z Œ∞Ô~·<åã`åº<ÕflÑÅ∞‰õΩ@, ˘OQÆ «<åxHáêÅÊ_» ‰õΩO_»∞@,

55

WO„kÜ«∞x„QÆǨÏOHõey LO_»∞@.F~°∞Ê,<Õ~°∞ÊHõeyLO_»∞@ âßs~°HõOQÍ, =∂#ã≤HõOQÍâ◊√„Éè í=ÚQÍ LO_»∞@ =Ú#flQÆ∞#fl=xflÜ«¸^èŒ~°‡=ÚÖË.

qâ◊fi ™œ è•xH ã «ºO, èŒ~°‡O Ô~O_»∞=¸Åã¨ÎOÉèÏÅ∞'^èŒ~å‡âßÛã¨ÎO#Ü«∞uK«¿ã`ÕºK« „Ѩu+¨ìu(Ü«∞Hõ Δ „Ѩâ◊flÅ∞). ã¨∂~°∞º_»∞ Z^Œ∞QÆ∞^ŒÅ‰õΩ,„|Çχ¿ÇÏ «∞=x Õ= «Å∞ J «x K«∞@∂ì u~°∞QÆ∞`å~°x èŒ~°‡O J «xx QÆ=∂‡xH KÕ~°∞ã∞ÎO Œx ÉèÏ=O-ã¨`«ºO-^èŒ~°‡O-J#O`«O-„|ǨχO.

Ü«Úkè+ì~°∞_»∞ ãfi èŒ~å‡xfl Ñ@∞ìH˘x èŒ~°‡~åAQÍ¿Ñ~°∞ã¨OáêkOK≥#∞. ã¨fi^èŒ~°‡=Ú =Å# J<ÕHõHõëêìѨ_ç^è Œ~°‡Ü«Ú^Œ úOã¨eÊ ™ê„=∂*ϺkèѨuJ~Ú<å_»∞. H“~°=ÙÅ∞ `«=∞`«=∞ ^èŒ~å‡Å#∞g_»∞@=Å# Œ∞~°æu áêÜ«∂º~°∞.

KÕÑÅ∞ h\ LO_»∞@ èŒ~°‡O. Ñfi èŒ~å‡xfl g_ç|Ü«∞@‰õΩ=zÛ# "≥O@<Õ =∞~°}O á⁄O Œ∞#∞.

QÆ$ǨÏã¨∞÷_»∞ ã¨O™ê~° rq`åxfl QÆ_»Ñ¨Ù@ãfi èŒ~°‡O. HÍx J «_»∞ ãfi èŒ~å‡xfl g_ç ã<庙êxflã‘fiH õiOK«∞@ J^è Œ~ ° ‡O. ã¨<åºã¨q^è Œ ∞Å#∞«@∞ìH˘ÖËHõ, xÜ«∞=∞ x|O èŒ#ʼnõΩ F~°fiÖËHõ=∞~°ÖÏ

ãO™êiÜ«∞QÆ∞@ èŒ~å‡xfl g_»∞@ÜÕ∞.J~°∞#∞_»∞ HõΔ„uÜ«Ú_»∞ Ü«Ú ŒÌ=ÚKÕÜ«Ú@ J «x

èŒ~°‡O. ÉèÏ~° «Ü«Ú Œú„áê~°OÉèÏ# ãfi èŒ~å‡xfl g_ç,`«#~°^èŒ ™ê~°kèÜ≥ÿ∞# NHõ$+¨μ‚_»∞ h`À Ü«Ú^ŒúOKÕÜ«∞ÖË#x PÜ«Ú èŒ=ÚÅ#∞ „HO ŒÑ_»"ÕÃã#∞——â’¡II JÇÏŸ| « =∞ÇÏ`åÊÑO Hõ~°∞ÎO =º=ã≤ åÜ«∞"£∞Ü«∞„^•[º ã∞YÖ’ÉèË# ÇÏO «∞O ãfi[#=Ú Œº`åó

ã¨fi[#∞Å#∞ K«OѨÙ@ «Ñ¨Êx «ÅOz èŒ~å‡xflg_ç Ü«Ú^ŒúOKÕÜ«∞ w1-45 x~åHõiOK≥#∞.ã¨fi^èŒ~°‡"≥∞ÿ# HõΔ„uÜ«∞ ^èŒ~°‡O=^Œe Ѩ~°^èŒ~°‡OJ#∞ã¨iOK«∞@ „âıÜ«∞㨯~°O HÍ^Œ∞. Hõ#∞Hõ~°^茙ê~°kèÜ≥ÿ∞# NHõ$ã∞‚_»∞ J~°∞#∞x`À——

ãfi èŒ~°‡=∞Ñ≤ Kå¿ÑHõΔ‡# qHõOÑ≤ «∞=∞~°›ã≤IèŒ~å‡iúÜ«Ú^•ú„KÕÛùÜ«∂#fl`åHõΔ„uÜ«∞㨇#q Œº ÕII w2-31

ãfi èŒ~å‡xH q∞Oz#Hõ~°Î=ºO =∞~˘Hõ\ÖË Œ∞.â’¡II â‹·â◊"ÕÉèíºã q^•º<åO ÜÕ∞=<Õ q+Ü≥ÿ∞+≤}ÏO"å~°÷Hº =Úx =$fÎ<åO Ü≥∂Q<å<≥· «#∞ «º*ÏO

ÉÏźOÖ’ q^•ºÉèϺã=Ú KÕÜ«∂e, ÜÕ∞=fi#^Œâ◊Ö’ ã¨OáêkOz ‰õΩ@∞OÉÏxfl ÃÑ+≤ÛPe."å~°÷HõºOÖ’ Dâ◊fi~° 蕺#OKÕã¨∞‰õΩO@∂ =Úx=$uÎ #=ÅOaèOKåe. =∂#=Ù_»∞ z=i^Œâ◊ã¨<åºã¨ Ü≥∂QÆOÖ’ =∞~°}O á⁄O^•e. WO Œ∞UU Œâ◊ÅÖ’ ãfi èŒ~å‡xfl q_çz<å J<ÕHõ HõëêìÅ∞á⁄Ok JâßOuQÍ rqOK≥ Œ~°∞.

~åA^èŒ~°‡O ~å*Ϻxfl áêeOz „ѨѨ[Å#∞HÍáê_»∞@. QÆ$ǨÏã¨∞÷_»∞ `«# ^èŒ~å‡#fl#∞ã¨iOzJu^èŒ∞ʼnõΩ J#fl áê<å^Œ∞Å∞~ÚzÛ "åixã¨O`À+¨Ñ¨~°K«=Öˇ#∞. ¿ã=‰õΩÅ∞`«# Ü«∞[=∂xLѨCu#∞@=Å# èŒ~°‡=Ú`ÀѨx KÕã≤"≥∞ѨC#∞.á⁄O^Œ=Öˇ#∞.XHõ HÍ~åºÅÜ«∞OÖ’ XHõ¯L^Àºyqkèx~°fiǨÏ} KÕ¿ãÎ Jk^èŒ~°‡O HÍx J`«_»∞^èŒ~°‡Og_çÅOK«Q˘O_ç `«#=Ú JÅ=~°K«∞H˘O>ËJáêÜ«∞=Ú#∞ H˘x ≥K«∞ÛH˘#fl>Ë¡.

=∂#=Ù_»∞ „ѨurqÖ’#∞ Éè íQÆ=O`«∞_çfl^Œi≈OK«QÆeˆQq[˝`« Hõeæ=ÙO_»@O ^è Œ~ °‡O.JO ŒiÜ«∞O Œ∞ ã=∞ «fiÉèÏ= #Hõeæ=Ù#flÑC_»∞ Jkã=∂[ HõàϺ}ÏxH `À_»Ê_»∞ «∞Ok.

áÈ~Ú# HÍÅO =∞~°ÖÏuiy~å Œ∞... HÍÖÏxfl#∞=Ùfi=$^è•KÕÜ«∞Hõ ã¨=∂[ ¿ã=‰õΩ qxÜ≥∂yOK«∞@ ãfi èŒ~°‡O.Hõ~°Î=ºáêÅ# h=O «∞-Ѷe «O<åtOѨ=^Œ∞Ì, ã¨∞Y^Œ∞óMÏÅ∞ =∞Oz K≥_»∞Å∞ÉèíQÆ=O «∞x Hõ$ÑÃÑ· P è•~°O ã~fi[<å ã∞d<ÀÉèí=O «∞-ã=∞ãÎ ã#‡OQÆàÏ x Éèí=O «∞.''ã¨=∞ã¨Î-ã¨^Œ∞æ~°∞=Ù w`åKå~°º NHõ$+¨‚áê^•~°qO^•~°Ê}=∞ã¨∞Î

56

_çÃãO|~ü <≥ÅÖ’ =ÚYºÑO_»∞QÆÅ∞

3. =∞ « „ «Ü≥∂ Œt4. QÀ= «û^•fi Œt5. =∂ã¨t=~å„u11. Éè∫=∞ K« «∞i÷13. N ã∞„ÉÇχ}º++≤ª14. q∞„ «ã¨ÑÎq∞15. HÍÅÉè·~°"å+ìq∞16. èŒ#∞ã¨ûO„Hõ=∞}O ™ê.5.29 x.Å17. èŒ#∞~å‡ã „áê~°OÉèíO18. w`å [Ü«∞Ou18. =ÚHÀ¯\ UHÍ Œt20. ǨÏ#∞=∞„ Œfi «O22. Œ «Î[Ü«∞Ou

N qÅO| <å=∞ ã¨O= «û~° HÍsÎHõ =∂ã¨O |Ǩïà◊ #=q∞,â◊x"å~°O, k.1-12-2018 #∞O_ç =∂~°æt~°=∂㨠|Ǩïà◊ Œâ◊q∞,

™È=∞"å~°O, k.31-12-2018 =~°‰õΩ.

Éè∫=∞K«`«∞s÷=∞OQÆà◊"å~°O K«qu HõÅ~ÚHõ Éè∫=∞K« «∞s÷ J#|_»∞

`«∞Ok. D ~ÀA# Z=~°∞ J~Ú`Õ ‰õΩ[„QÆÇ¨Ï âßOuKÕ~ÚOK«∞‰õΩO\Ï~À "åiH˜ HõÅǨÏ=Ú, |∞∞}=Ú,J<å~ÀQƺ=Ú ãO|Okè « ÉÏ èŒÅ∞ =ÙO_»=Ù.

ã∞„|Çχ}º ++≤ª™êfiq∞"åiH HõàϺ}Oqâı+OQÍ

KÕÜ«Ú ~ÀA D ã∞„|Çχ}º ++≤ªN =b¡ Õ=¿ã# ã"Õ∞ « ã∞„|Çχ}º™êfiq∞ "åiH HõàϺ}O KÕ~ÚOK«_»O^•fi~å JiÛOK«_»O ^•fi~å ‰õΩ[

^À+¨O =O\˜. *Ï`«Hõ ã¨=∞㨺ʼnõΩ Ñ¨iëê¯~°=ÚÅaèOK«QÆÅ^Œx, Jq"åÇ≤Ï`«∞ʼnõΩ q"åǨÏÜ≥∂QÆ=ÚKÕ‰õÄ~°QÆÅ^Œ∞ J<Õk JKå~°OQÍ =Ù#flk. =∞#WO„^ŒH©ÖÏ„k g∞^Œ qâı+¨=∞~Ú# ã¨∞„|Ǩχ}˺â◊fi~°™êfiq∞"åi PÅÜ«∞O =Ù#flk.

17. èŒ#∞~å‡ã „áê~°OÉèíOWO\˜=ÚO^Œ∞ x`«ºO =ÚQÆ∞æÅ∞"Õ™êÎ~°∞. J~Ú`Õ D <≥ÅÅ∞ ~°OQÆ=Å∞¡Å∞"Õã≤

JÅOHõi™êÎ~°∞. x «ºO Q˘aƒà◊√§ ÃÑ@ì_»O-ãO 茺 Q˘aƒà◊√§ ¿Ñ~°O@O KÕÜ«∞_»O ^•fi~åSâ◊fi~°ºO ÃÑ~°∞QÆ∞ «∞Ok. ~ÀE Õ"åÅÅÜ«∞OÖ’ „áê «óHÍÅOÖ’ qâı+OQÍ J~°Û#KÕã≤ÉÏÅÉè’QÆO (x"Õ Œ#Å∞) KÕã≤ „Ñ™ê ŒO q «~°} KÕ™êÎ~°∞.

„Ñu ÉèÏ~°fÜ«Ú_»∞ ‰õÄ_® LÑ=ã≤Ozq+μ‚ P~å èŒ#KÕã≤ Pkâ◊OHõ~°∞Å∞ K≥Ñ≤Ê#suQÍ ''ˆQÜ«∞O w`å<å=∞ ã¨Ç¨Ï„ã¨O——J#fl"åHͺxH „áê è•#º~Úã∂Î ÉèíQÆ=næ «,q+μ‚ãÇÏ„ã<å=∞O ÑiîOK«=Åã≤#~ÀA.

18. =ÚHÀ¯\ UHÍ Œj-w`å[Ü«∞Ou

22. Œ «Î [Ü«∞Ouã‡~°Î$QÍq∞ N Œ «∞Î_»∞ «ÅK«∞H˘QÍ<Õ

=∞#Å#∞ J#∞„QÆÇ≤ÏOKÕ D ™êfiq∞Ü≥ÚHõ [Ü«∞Ou.DÜ«∞##∞ P~åkèOz#"åiH ˜ =∞Oz q*Ï ˝#=Ú, q^ Œ ºÅaèã¨∞ÎOk.

20. ÇÏ#∞=∞„ Œfi «O=∞O„ «âßGO K≥Ñ≤Ê#f~°∞# ǨÏ#∞=∞‰õΩã∞=~°ÛÅ =∂ « À q"åÇÏO [iÑ≤Ozqâı+OQÍ „=`å~°Û# KÕ™êÎ~°∞.

57

„Ѩ. ëêѨ٠H˘~°‰õΩ ã÷Å=Ú H˘#∞QÀÅ∞ J=HÍâ◊O =Ù#fl^•ÖË •?

"≥OHõ>Ëâ◊fi~°~å=Ù[. =∞$QÆt~å #HõΔ„`«O, q∞^èŒ∞#~åt, q∞^èŒ∞#ÅQÆflO2021ãOII =~°‰õΩ â◊x Œâ◊, ~åÇïJO «~°Ìâ◊-"åi~°∞=Ùiã¨OKå~°O s`åº Ñ¨#∞Å∞ PÅ㨺OJ=Ù`å~Ú.=∂#ã≤HõXuÎ_ç =ÙO@∞Ok. „Ѩ À+¨HÍÅOÖ’ t"åÅÜ«∞OÖ’ 11„Ѩ^ŒH˜ Δ}ÏÅ∞ KÕÜ«∞O_ç. g∞‰õΩ ã¨ ÷ÅO H˘#∞QÀÅ∞=º=Ǩ~°=ÚÅ∞, zH͉õΩÅ`À ѨÓiÎ J=Ù «∞Ok.„Ñ. HÀzOQ∑ ÃãO@~ü „áê~°OaèOKåe *Ï «HõO J#∞‰õÄÅ"Õ∞<å?

ÅH©;ÑÙëêÊ, =∞O_»¿Ñ@[. Jtfix #HõΔ„ «O, "Õ∞+~åt, Hõ<åºÅQÆflO, â◊√„HõãOKå~°Oâ◊xã¨OKå~°O ÉÏQÆ∞<åfl~Ú. g∞‰õΩ 2019 U„Ñ≤Öò #∞O_ç=ºÜ«∂kèѨu ~°q ^Œâ◊. JO^Œ∞=Å# "åºáê~°O "≥·Ñ¨Ù"≥à◊§_»OÖ’ zH͉õΩÅ∞ ~åQÆÅ=Ù. ˘O Œ~°áê@∞ JÖ’K«#Å∞KÕÜ«∞= Œ∞ú. L^ÀºQÆOÖ’ ‰õÄ_® =∂~°∞ÊÅ∞ =ÙO\Ï~Ú.„Ѩ. <åÉèíq+¨º «∞Î Z=∞=Ù «∞Ok?

t=Hõ$+‚, ~å[=∞O„_ç[. ÑÙ+ºq∞ #HõΔ„ «O, Hõ~å¯@Hõ~åt, èŒ#∞~°¡QÆflO, „Ñã∞Î «Oâ◊√„Hõ Œâ◊ L^ÀºQÆO, èŒ#O q+¨Ü«∞=ÚÅ∞ J#∞‰õÄÅO.P~ÀQƺ zH͉õΩÅ∞ g∞‰õΩ ^ŒQÆæ~°Ö’ „áê~°OÉèí=∞ÜÕ∞ºJ=HÍâ◊O =Ù#flk. ã¨∂~°º P~å èŒ# KÕÜ«∞O_ç.

„Ñ. q"åÇÏ=Ú#‰õΩ J#∞‰õÄÅ=∞~Ú# HÍÅ"Õ∞<å?™ê„=∂[ºO, ≥<åe

[. L «Î~åÉèÏ„ Œ #HõΔ„ «O, g∞#~åt, «∞ÖÏÅQÆflO. „Ñã∞Î «O|∞ èŒ Œâ◊ g∞# ã¨OKå~°O J#∞‰õÄÅOQÍ =Ù#flk.J~Ú Õ~ÀE g∞~°∞ ÅH©;#$ã≤OÇ¨Ï Hõ~å=ÅO| ™È΄`«Oáê~åÜ«∞} KÕÜ«∞O_ç 2019 J#∞‰õÄÅO.„Ѩ. P~ÀQƺO,Sâ◊fi~°ºO QÆ∞iOz K≥ѨÊO_ç?

~å*Ë+π, <≥Å∂¡~°∞[. J#∞~å è• #HõΔ„ «O, =$tÛHõ~åt, Hõ<åºÅQÆflO. 2019=∂iÛ #∞O_ç ~°q^Œâ◊. Jxfl q+¨Ü«∞=ÚÅÖ’ KåÖÏ*Ï„QÆ «ÎQÍ =ÙO_®e. Z=i q+¨Ü«∞=ÚÅÖ’ HõeÊOK«∞HÀ=^Œ∞Ì. g∞~°∞ ~ÀE Pk`«º ǨÏ$^ŒÜ«∞O áê~åÜ«∞}OKÕÜ«∞O_ç .„Ѩ. ÃÑ·K« Œ∞=ÙʼnõΩ J=HÍâ◊O =Ù#fl^•?ZHõ _» =Ù#flk?

™ê~ÚNx"åãπ, qâßYÑ@ì}O[. =∞Y #HõΔ„`«O, ã≤OǨÏ~åt, =$tÛHõÅQÆflO, g∞‰õΩq^•ºÜ≥∂QÆO ÉÏQÆ∞#flk. Jk ‰õÄ_® ã¨fi Õâ◊OÖ’<Õ JxJxÑ≤™ÈÎOk. q Õj Ü≥∂QÆO ÖË Œ∞. L^ÀºQÆO "≥ Œ∞‰õΩÖÏ@Ö’ ~Ú|ƒO Œ∞Å∞ ~åQÆÅ=Ù.„Ñ. ãfiQÆ$ÇÏO, ™⁄O « "åºáê~°O KÕ¿ã J=HÍâ◊O L#fl^•?

=∞„^•ã¨∞ #∞O_ç.[. ~ÀÇ≤Ï}© #HõΔ„ «O, =$+¨Éèí~åt, «∞ÖÏÅQÆflO, „Ѩã¨∞Î «OQÆ∞~°∞ Œâ◊,QÆ∞~°∞=Ù â◊x =ºÜ«∞OÖ’=Ù#fl HÍ~°}OQÍ g∞~°∞L^ÀºQÆOÖ’ =ÙO_»_»"Õ∞ ã¨=∞O[ã¨O. QÆ$ǨÏÜ≥∂QÆO=Ù#flk. "åºáê~°O = ŒÌx ã¨∂K«#.

58

„ѨuѨxÖ’#∂ ‰õΩ@∞O|ã¨Éèí∞ºÅ Ü≥ÚHõ HõÅǨτѨ Œ"≥∞ÿ# #_»=_çg∞‰õΩ P@OHÍÅ#∞ HõÅ∞QÆ*Ëã∞ÎOk. P^•Ü«∞O «‰õΩ¯=, Y~°∞ÛÅ∞Z‰õΩ¯=.L^ÀºQÆã∞ÎʼnõΩ „Ñu JOâ◊OÖ’#∂ „â◊=∞ Z‰õΩ¯==Ù «∞Ok."åºáê~°∞Å∞ "åi PÖ’K«#Å#∞ ãiQÍ J=∞Å∞KÕÜ«∞ÖËx Ñiã≤÷uU~°Ê_»∞ «∞Ok. „Ñu q+Ü«∞OÖ’#∂ ‰õÄ_® „â◊=∞ Z‰õΩ¯=, Ѷe «O«‰õΩ¯= J<Õ Ñ ŒúuÖ’ #_»=_»O LO@∞Ok. Œ∂~°„áêO « „ÑÜ«∂}ÏÅ∞

JkèHõ Y~°∞Û#∞ ã∂zã∂Î LO\Ï~Ú.

ѨÙ}ºHÍ~°º=ÚÅ∞ KÕã¨∞ÎO\Ï~°∞. ѨÙ}ºˆHΔ„`«^Œ~°≈#, QÆ∞~°∞=ÙÅ#∞Œi≈OK«@O, JÖÏQ â◊√ÉèíHÍ~åºÅ∞, ÑÙ}ºHÍ~åºÅÖ’ Œ$+≤ì HO„nHõ~°}

KÕã¨∞ÎO\Ï~°∞. KåÖÏ „ѨâßO`«rq`«O QÆ_»∞ѨÙ`å~°∞.^≥·#Ok#HÍ~°º„Hõ=∂Å∞ Jã¨Î=ºã¨ÎOQÍ Ñ¨Ó~°Î=Ù`å~Ú. q∞`«ÉèÏ+¨} KåÖÏJ=ã~°O. F~°∞ÊÖËx „ÑuÑx‰õÄ_® W|ƒOkHõ~°OQÍ LO@∞Ok.x «ºHõ$`åºÅ∞ J~Ú# J#fl, =G=Ú q+Ü«∂ÅÖ’ ‰õÄ_® zH͉õΩÅ∞Ñ_Õ J=HÍâ◊O LOk. Z=ih #q∞‡ U q èŒ"≥∞ÿ# HÍ~°º„Hõ=∂ʼnõÄNHÍ~°O K«∞@ì= Œ∞Ì.

=∞Oz PÖ’K«#Å∞ KÕ™êÎ~°∞. g∞ x~°‚Ü«∂Å∞ JO^ŒiH© P"≥∂^ŒÜ≥∂QƺOQÍ LO\Ï~Ú. ãOѶ∞OÖ’ Q“~°= =∞~åº ŒÅ∞ ÃÑiQ HÍÅO.L^ÀºQÆÉèí„ Œ « ÉÏQÆ∞O@∞Ok. g∞‰õΩ HÍ=Åã≤# ã÷ÖÏxH ™ê÷# K«Å#OHÀãO „ÑÜ«∞ «flO KÕ¿ãÎ Jk J#∞‰õÄeOKÕ J=HÍâ◊O LO@∞Ok."åºáê~° „ÑÜ«∞`åflÅÖ’ ‰õÄ_® JO Œi ãÇÏHÍ~°O JO Œ∞ «∞Ok.‰õΩ@∞O| J=ã~åÅ∞ *Ï„QÆ «ÎQÍ ÑÓiÎKÕã∞‰õΩO\Ï~°∞. P~ÀQƺ Ñi~°HõΔ}g∞ Œ, „Ѩ ÕºHõOQÍ Œ$+≤ì ˆHO„nHõiOKåe. q Õj x"å㨠„Ѩܫ∂}„ÑÜ«∞`åflÅ∞ "ÕQÆ=O «O J=Ù`å~Ú. =∞Oz ãÅÇ WKÕÛ =º‰õΩÎÅ∞ÑiK«Ü«∞O J=Ù`å~°∞.

ѨÙ}º HÍ~°º„Hõ=∂Å∞, â◊√ÉèíHÍ~°º„Hõ=∂Å∞ «~°K«∞QÍ KÕ™êÎ~°∞. J~Ú ÕHõÅÇʼnõΩ J=HÍâ◊O LOk. ™ê÷#K«Å# „ÑÜ«∞ «flOÖ’ L#fl"åiHѨ#∞Å∞ "ÕQÆ=O`«O J=Ù`å~Ú. ¿ãfiK«Û ùQÍ ã¨OKå~°O KÕ¿ã„ÑÜ«∞`åflÅÖ’ J#∞‰õÄÅ ã≤÷u LO@∞Ok. ÑÙ„ «∞Å∞, q∞„ «∞Å∞ ÉÏQÍJ#∞‰õÄe™êÎ~°∞. "åǨÏ# ™œHõ~°ºO, q^•ºaè=$kú, ã¨∞YÉè’[#OWëêì~°÷ÖÏÉèíO, ÃÑ^ŒÌʼnõΩ ™œYºO `«^•fi~å g∞~°∞ D <≥ÅÖ’„ѨâßO`«OQÍ LO_»_»O [~°∞QÆ∞`«∞Ok. „Ѩu~ÀE â◊√Éèí"å~°ÎÅ∞«~°∞K«∞QÍ qO\Ï~°∞.

JkèHÍ~°∞Å P„QÆÇxH QÆ∞~°=Ù`å~°∞. „ÑuÑh „áê~°OÉèíOÖ’ zH͉õΩ#∞~Úã¨∞ÎOk. =∂™êO`«OÖ’ HÍÅO J#∞‰õÄÅOQÍ LOk. L^ÀºQÆ"åºáê~° q+¨Ü«∂ÅÖ’ Jaè=$kú LO_»^Œ∞. L^ÀºQÆOÖ’ „â◊=∞,"åºáê~°OÖ’ „â◊=∞ L#flѨÊ\˜H© ‰õÄ_® „ѨuѨh ‰õÄ_® g∞ˆ~KÕã¨∞HÀ=_»O KåÖÏ J=ã¨~°O. Pi÷Hõ q+¨Ü«∂ÅÖ’ Jaè=$kú`«QÆ∞æ`«∞Ok. D<≥Å#∞O_ç ‰õΩAx ã¨OKå~°O J#∞‰õÄÅO ÖË^Œ∞.‰õΩA_çH˜ ã¨∞„|Ǩχ}Ϻ~å^èŒ# „Ñ‘u. P~ÀQƺq+¨Ü«∞OÖ’‰õÄ_®=ÚO Œ∞*Ï„QÆ «Î K«~°ºÅ∞ ÉÏQÍ áê\OKåe. q^•º~°∞÷ʼnõΩ ™ê#∞‰õÄÅ"å`å=~°}O «‰õΩ¯=.

_çÃãO|~ü-2018

16 èŒ#ã∞û ~°qó23 g∞<Õ ‰õΩ[ó

‰õΩ[

ˆH «∞

â◊x|∞ èŒQÆ∞~°∞~°q

â◊√„Hõ

~åǨï

59

^Œ∂~° „áêO`« „Ñ ¨Ü«∂}ÏÅ∞, Ѩ Ù}ºHÍ~°º=ÚÅ∞ KÕÜ«∞_ »O,â◊√ÉèíHÍ~°º=ÚÅÖ’ áêÖÁæ#_»O, |O èŒ∞q∞„ «∞Å Ü≥ÚHõ HõÅ~ÚHõ...HÍÅHΔÑO J=Ù «∞Ok. D <≥Å |ÇïJ#∞‰õÄÅO. =∞Oz r=#O™êyOKåe J<Õ „Ѩܫ∞`«flOÖ’ g∞~°∞ Kտ㠄ѨuѨh g∞‰õΩã «Êùe`åÅxã∞ÎOk. =ÚYºOQÍ g∞ ‰õΩ@∞O| q+Ü«∂ʼnõΩ, L^ÀºQÆq+¨Ü«∂ʼnõΩ g∞~°∞ ã¨=∞Ü«∞O ˆH\Ï~ÚOK«_»OÖ’ KåÖÏ ã¨ÔHûãπJ=Ù`å~°∞. Pi÷Hõ ÖÏ"å ÕgÅ∞ #_ç¿Ñ q+Ü«∞OÖ’ K«Hõ \ „ÑuÉèíK«∂ѨÙ`å~°∞. `«^•fi~å =∞Oz ÖÏÉèí^•Ü«∞Hõ"≥∞ÿ# Ѷ¨e`åOâßÅ∞á⁄O Œ∞ «∂ ã∞YâßO «∞Å∞ JO Œ∞H˘<Õ J=HÍâ◊O L#flk.

„ѨuѨxÖ’#∂ ‰õÄ_® ~Ú «~°∞Å ã¨Ç¨ÏHÍ~°O JO Œ∞ «∞Ok. H˘ «Î„ÑÜ≥∂QÍÅ∞ KÕÜ«∞= Œ∞Ì. ≥·#Ok# HÍ~°º„Hõ=∂Å∞ ‰õΩ@∞O| q+Ü«∂Å∞L^ÀºQÆ "åºáê~° q+Ü«∂ÅÖ’ ™ê#∞‰õÄÅã≤÷u LO@∞Ok. D<≥ÅJ#∞HÀx ÖÏÉèÏÅ∞ ‰õÄ_® KÕ‰õÄ~°∞`å~Ú. QÆ « =∂ãO HõO>Ë =∞OzѶ¨e`åÅ∞ ÉÏQÍ JO^Œ∞`«∞#flѨÊ\˜H© U^À `≥eÜ«∞x Jã¨O`«$Ñ≤ÎZÑC_»∂ LO@∂<Õ LO@∞Ok. 15= Õn «~°∞"å « =∞Oz Ѷe`åÅ∞WOHÍ ÃÑ~°∞QÆ∞`å~Ú. q^•º~°∞÷ʼnõΩ HÍÅO J#∞‰õÄÅOQÍ LO@∞Ok.„Ñuq+Ü«∞OÖ’#∂ q[Ü«∞Ñ~°OÑ~° ™êQÆ∞ «∞Ok.

z#fl z#fl =º=Ç~°=ÚÅÖ’ ‰õÄ_® JkèHõ èŒ#=ºÜ«∞O J=Ù «∞Ok.W`«~°∞Å =º=Ǩ~åÅÖ’ HõÅ∞QÆ*Ëã¨∞H˘x ã¨=∞㨺Å∞ H˘x`≥K«∞Û‰õΩO\Ï~°∞. D <≥Å ~ÀAÅ∞ JO`å J#∞‰õÄÅOQÍ L<åfl`˘O Œ~°áê@∞ =º=Ç~åÅ∞ Ug∞ KÕÜ«∞= Œ∞Ì. „Ñ ÕºHOz "åÇÏ<åÅ∞#_ç¿Ñ q+¨Ü«∞OÖ’, Ѩx=Ú@¡ "å_»HõOÖ’ KåÖÏ *Ï„QÆ`«ÎÅ∞áê\OKåe. Pi÷Hõ HÍ~°ºHõÖÏáêÅ∞ „Ñu JOâ◊OÖ’#∂ W|ƒO Œ∞Å∞ã$+≤ì™êÎ~Ú. q∞ «ÉèÏ+}, F~°∞ÊKåÖÏ J=ã~°O. Z=iH© Z@∞=O\Çg∞Å∂ W=fi= Œ∞Ì.

^Œ∂~°„áêO`« „Ѩܫ∂}ÏÅ∞ KÕÜ«∞=^Œ∞Ì. q^Õj x"å㨄Ѩܫ∂}„ÑÜ«∞`åflÅ∞ ã≤÷~åã≤Î H˘#∞QÀÅ∞ „ÑÜ«∞`åflÅ∞, HÀ~°∞ì=º=Ç~åÅ∞ KåÖÏ*Ï„QÆ`«ÎQÍ K«∂ã¨∞HÀ"åe. L^ÀºQÆ q+¨Ü«∞OÖ’ =∞Oz `≥eq„Ñ Œi≈Oz ã=∞ãºÅ∞ ^•@∞‰õΩO@∂ =ÚO Œ∞‰õΩ "≥à◊ å~°∞. Pi÷HõP~ÀQƺ JOâßÅÖ’ ‰õÄ_® =ÚO^Œ∞ *Ï„QÆ`«ÎK«~°ºÅ∞ áê\˜Oz.ã=∞ãºÅ∞ •@"Õ¿ã „ÑÜ«∞ «flOÖ’ ãÔHûãπ J=Ù`å~°∞. „Ñu JOâßhflF~°∞ÊQÍ ÑijÅ# KÕÜ«∞_»O <Õ~°∞ÊQÍ =ÚO Œ∞‰õΩ "≥à◊§_»O g∞‰õΩ D<≥ÅÖ’ q[Ü«∂xfl™êÎ~Ú.

≥·#Ok# HÍ~°º„Hõ=∂Å∞, ‰õΩ@∞O| q+Ü«∂Å∞, L^ÀºQÆ, "åºáê~°q+Ü«∂Å∞ Pi÷Hõ P~ÀQƺ q+Ü«∂ÅÖ’ KåÖÏ =∞Oz Ѷe`åÅ∞JO Œ∞`å~Ú. P#O ŒOQÍ HÍÅHΔÑO KÕ™êÎ~°∞. ‰õΩA_»∞ [#‡OÖ’#∞Oz `«Ñ¨C‰õΩ#flѨÊ\˜H© ~°q15= `Õn `«~°∞"å`« =ºÜ«∞OÖ’ã¨OKå~°O H˘O « W|ƒOkHõ~°"Õ∞. J~Ú Õ |∞ èŒ, â◊√„Hõ ã¨OKå~°O,QÆ∞~°∞ ãOKå~°O J#∞‰õÄÅO Œ$ëêìº D <≥ÅÖ’ „ÑuJOâ◊OÖ’#∂ã¨=∞㨺Å∞ ^•@"Õ¿ã J=HÍâ◊O LO@∞Ok. Pi÷Hõ P~ÀQƺq+¨Ü«∂ÅÖ’ L^ÀºQÆ "åºáê~° q+¨Ü«∂ÅÖ’ =∞Oz Ѷ¨e`åÅ∞JO Œ∞`å~Ú. â◊√Éèíã∂K«#Å∞ JkèHõO.

‰õΩ@∞O|OÖ’x ÃÑ ŒÌÅ P~ÀQƺq+Ü«∞OÖ’ „Ñ ÕºHõ"≥∞ÿ# *Ï„QÆ «ÎÅ∞áê\˜OKåe, F~°∞Ê KåÖÏ J=ã¨~°O. Z=i =º=Ǩ~°=ÚÅÖ’HõÅ∞QÆKÕã¨∞HÀ=^Œ∞Ì.L^ÀºQÆ q+¨Ü«∞OQÍ „ѨuѨh ‰õÄ_® g∞ˆ~ãfiÜ«∞OQÍ K«∂ã∞HÀO_ç, Pi÷Hõ P~ÀQƺq+Ü«∂Å∞, L^ÀºQÆ, "åºáê~°q+¨Ü«∂Ö’¡ z#flz#fl zH͉õΩÅ∞ =ã¨∂ÎLO\Ï~Ú. q^Õj x"å㨄ÑÜ«∂} „ÑÜ«∞`åflÅ∞ Pi÷Hõ P~ÀQƺ q+Ü«∂Å∞, |∞∞}™œHõ~åºÅ∞HÀ~°∞ì =º=Ç~åÅ∞, g\Ö’ Z=ig∞^• P è•~°Ñ_»_»O „âıÜ«∞ã¯~°OHÍ Œ∞. JÖψQ L^ÀºQÆ q+¨Ü«∂Å∞, "åºáê~° q+¨Ü«∂ÅÖ’ H˘ «Î„ÑÜ≥∂QÍÅ∞ KÕÜ«∞= Œ∞Ì.

P^•Ü«∞O ÉÏQÆ∞O@∞Ok. Y~°∞ÛÅ∞ xÜ«∞O„uOK«QÆÅ∞QÆ∞`å~°∞.|O^èŒ∞q∞„`«∞Å ~åHõáÈHõÅ∞ LO\Ï~Ú. q^Õjx"å㨠„Ѩܫ∂}„ÑÜ«∞`åflÅ∞, ã≤÷~åã≤Î H˘#∞QÀÅ∞ „ÑÜ«∞`åflÅ∞ W|ƒOkHõ~°O. |∞∞}™œHõ~°ºO «y# q èŒOQÍ JO Œ Œ∞. Pi÷Hõ HÍ~°ºHõÖÏáêÅ∞ ã¨iQÍ™êQÆ=x K≥áêÊe. J~Ú Õ ã=∞™êº «‡Hõ"≥∞ÿ# ã=∞Ü«∞OÖ’ ‰õÄ_®P^•Ü«∞O JO ŒHõáÈ=_»O. « •fi~å H˘xflÑ#∞Å∞ PÑÙHÀ=Åã≤#J=ã~°O =ã∞ÎOk. D <≥Å~ÀAÅ∞ L^ÀºQÆ "åºáê~° q+Ü«∞OÖ’KåÖÏ K«Hõ \ Ѷe`åÅ∞ JO Œ∞‰õΩO\Ï~°∞. q Õj x"åã „ÑÜ«∂}„ÑÜ«∞`åflÅ∞, èŒ#=ºÜ«∂xfl ã∂zã∞Î<åfl~Ú. „Ñu q+Ü«∞OÖ’#∂D èŒ#=ºÜ«∞O "≥O\Ï_»∞ «∂<Õ LO@∞Ok. q^•º~°∞÷ʼnõΩ HÍÅOJ#∞‰õÄÅO HÍ Œ∞.

60

61

N Œ∞~°æ=∞‡ ã¨xflkèÖ’ Ü«∞O„ « náÈ «û=OHÍsÎHõ=∂ãO ãO Œ~°ƒùOQÍ Õ=™ê÷#OÖ’ [iQ Ü«∞O„ «ÑÓ[Å HÍ~°º„Hõ=∞OÖ’ áêÖÁæ#fl ÃãÊ+Öò

pѶπ Ãã„Hõ@s N ãf+π K«O„^•,S.U.Zãπ. ŒOÑ «∞Å∞ =∞iÜ«Ú PÅÜ«∞ HÍ~°ºx~°fiÇÏ}ÏkèHÍi N=∞uq.HÀ>Ëâ◊fi~°=∞‡ QÍ~°∞¡.

62

HÍsÎHõ=∂ã¨O ã¨O Œ~°ƒùOQÍ N =∞e¡MÏ~°∞˚# ™êfiq∞"åiH˜ qâı+¨ Jaè¿+HÍÅ∞

HÍsÎHõ=∂ãO ãO Œ~°ƒùOQÍ N ^•fi~°HÍ=∂~Ú Kåi@|∞Öò „@ãπì =º=™ê÷ÑHõ J 茺‰õΔΩÅ∞ N "åHõ~å"≥∂‡ÇÏ#~å=ÙQÍ~°∞ QÆ∞} ŒÅ, q[Ü«∞"å_» "å~°¡ P èŒfi~°ºOÖ’ 1 "Õ~Úº 8 b@~°¡ P=ÙáêÅ∞ =∞Ç≤Ïà◊Å∞aO ≥Å`À Ѷ∂\ò ~À_£ ^•fi~å ÇÏ~°ÇÏ~° â◊OHõ~°! â◊OÉè’ â◊OHõ~°!! JO@∂ H˘O_»ÃÑ·H ~åQÍ "åiHPÅÜ«∞ HÍ~°ºx~°fiǨÏ}ÏkèHÍi "å~°∞ ™êfiQÆ «O ѨeH˜ Éèí‰õΩÎÅ`Àáê@∞ HÍ~°ºx~°fiǨÏ}ÏkèHÍi"å~°∞‰õÄ_® áêÅaO ≥#∞ fã∞‰õΩx N J=∞‡"åi „Ñ è•# PÅÜ«∞=ÚÖ’xH "≥o§ N J=∞‡"åix Œi≈OK«∞‰õΩxJ#O «~°O N =∞ÖË¡â◊fi~° ™êfiq∞"åi PÅÜ«∞OÖ’ =∞ÇÏ<åºãÑÓ~°fiHõ UHÍ Œâ◊ ~°∞„^•aè¿+HõO Õ=™ê÷#OJ~°Û‰õΩÅKÕ x~°fiÇ≤ÏOz =∞Ç≤Ïà◊Å∞ fã¨∞‰õΩ=zÛ#@∞=O\˜ P=ÙáêÅ`À Jaè¿+HõOÖ’ ÉèÏQÆOQÍ#=∞HõO,K«=∞HõO ѨOK«ã¨∂HÍÎÅ∞ "Õ^ŒÑ¨O_ç`«∞ÅKÕ #=∞Hõ „Hõ=∂~°Û#Å∞, ѨÅ∞ HÍ~°º„Hõ=∞=ÚÅ∞N™êfiq∞"åi PÅÜ«∞OÖ’ qâı+OQÍ x~°fiÇ≤ÏOKå~°∞.

63

Éèí"åh nHΔÍ =∞Ǩϟ «û==ÚÅ QÀ_» Ñ„uHõÅ∞ Pq+¨ ~°}

N J=∞‡"åi Éèí"åh nHΔÍ =∞ÇÏŸ «û==ÚÅ∞ ãO Œ~°ƒùOQÍ Õ=™ê÷#O "åi Éèí"åhnHΔÍ =∞ÇÏŸ «û==ÚÅ∞-2018 Hõ~°Ñ„ «=ÚÅ∞, QÀ_» Ñ„uHõx Pq+¯iã∞Î#fl PÅÜ«∞HÍ~°ºx~°fiÇÏ}ÏkèHÍi N=∞u q.HÀ>Ëâ◊fi~°=∞‡, PÅÜ«∞ èŒ~°‡Hõ~°ÎÅ =∞O_»e J 茺‰õΔΩÅ∞"≥·.Q“~°OQÆÉÏ|∞ =∞iÜ«Ú ã¨Éèí∞ºÅ∞

64

JOQÆ~°OQÆ "≥·Éèí=OQÍ HÀ\˜ náÈ «û=O

''nÑO*’ºu Ñ~°„|ÇχO, nÑO *’ºu [<å~°Ì#n¿Ñ# ÇÏ~° Õ áêÑO ãO 蕺nÑO #"≥∂ã∞Î ÕII——

k.22.11.2018# HÀ\náÈ «û==Ú HÍ~°º„Hõ=∂xH qâßYlÖÏ¡, âß~° •Ñ‘~îåkèÑu NNN [QÆ Œ∞æ~°∞ãfi~°∂áê#O Œ ™êfiq∞"å~°∞ qKÕÛã≤ J*Ï#=∞<Õ JO èŒHÍ~åxfl ˘ÅyOz, *Ï#=∞<Õ "≥Å∞QÆ∞#∞ HõeyOKÕ Õ*’ºu Jx nÑO Ü≥ÚHõ qt+ì «#∞ KÕÑ≤Ê «=∞ Ü≥ÚHõ J#∞„QÆÇÏÉèÏ+}O É’kèOK«_»"≥∞ÿ#k. HÍ~°º„Hõ=∞OÖ’_è»=∞.._è»=∞ _è»=∞~°∞Hõ <å ŒO, â◊OMÏ~å= Ü«ÚQÆà◊O =∞iÜ«Ú <å Œãfi~° Hõ°KÕs UHõHÍÅOÖ’ [~°∞QÆ∞ «∞#fl"Õà◊Ö’ "Õ^Œ ѨO_ç`«∞Å∞ =∞O„`ÀK«Û~°}Å`À ™êÜ«∞O„`«O QÆO.6.45.x.ʼnõΩ HÀ\˜náÈ`«û==∞ÇÏŸ «û==Ú#∞ ÅHõΔ = «∞ÎÅ∞ náêxfl "≥eyOz Éèí‰õΩÎʼnõΩ ™êfiq∞"å~°∞ Pjã∞ûÅ#∞ JO Œ*Ëâß~°∞.

D HÍ~°º„Hõ=∞OÖ’ PÅÜ«∞ HÍ~°ºx~°fiÇÏ}ÏkèHÍi N=∞u q.HÀ>Ëâ◊fi~°=∞‡ QÍ~°∞, èŒ~°‡Hõ~°ÎÅ =∞O_»eJ 茺‰õΔΩÅ∞ "≥·. Q“~°OQÆÉÏ|∞ QÍ~°∞ =∞iÜ«Ú ãÉèí∞ºÅ∞ áêÖÁæ<åfl~°∞.

Printed&Publiched by Excutive Officer on behalf of Sri DurgaMalleswaraswamyvarla Devastanam,

Indrakeeladri, Vijayawada-520 001. Printed Visalandra Vignana Samithi, Vijayawada.