załącznik b.2.3. obszar ekoturystyczny ng3 - ndende
TRANSCRIPT
ognogN
ognogN
ognogN
DolaDolaDola
ilu
ovu
oD
ilu
ovu
oD
ilu
ovu
oD
abalakuoM
abalakuoM
abalakuoM
Louambitsi
Louambitsi
Louambitsi
einuogN
einuogN
einuogN
Louambitsi
Louambitsi
Louambitsi
ib
uo
Pi
bu
oP
ib
uo
P
akabiB
akabiB
akabiB
apopaM
apopaM
apopaM
ďa
uo
Dď
au
oD
ďa
uo
D
ia
uoD
ia
uoD
ia
uoD
algakiB
algakiB
algakiBLouets i
Louets i
Louets i
uodnuoriB
uodnuoriB
uodnuoriB
obme
R
obme
R
obme
R
abuoDabuoDabuoD
Dola
Dola
Dola
OnoyOnoyOnoy
agnab
maB
agnab
maB
agnab
maB
MbomiMbomiMbomi
uoni
uossa
M
uoni
uossa
M
uoni
uossa
M
Louam
bitsi
Louam
bitsi
Louam
bitsi
isteuoL
isteuoL
isteuoL
einuogN
einuogN
einuogN
Bib
ola
Bib
ola
Bib
ola
umo iB umo iB umo iB
Ouvi
Ouvi
Ouvi
im
uo
Bi
mu
oB
im
uo
B
isteuo
Listeu
oL
isteuo
L
ona
W
ona
W
ona
W
LouetsiLouetsiLouetsi
uol
uog
O
uol
uog
O
uol
uog
O
WanoWanoWano
M
bem
bo
M
bem
bo
M
bem
boM
iyand
zou
Miya
nd
zou
Miya
nd
zou
Bi ro
undou
Biro
undou
Biro
undou
iste
uoL
iste
uoL
iste
uoL
uoluogO
uoluogO
uoluogO
udjoeuguO
udjoeuguO
udjoeuguO
uogodN
uogodN
uogodN
uogn
uorI
uogn
uorI
uogn
uorI
ani
mu
Oa
nim
uO
ani
mu
O
Ouebo
Ouebo
Ouebo
yo
nO
yo
nO
yo
nO
WanoWanoWano
Ogo ulou
Ogo ulou
Ogo ulou
Ngu
iet s
i
Ngu
iet s
i
Ngu
iet s
i
iboki
Di
bokiD
iboki
D uo v
atu
Ou
o vat
uO
uo v
atu
O
Ivindzi
Ivindzi
Ivindzi
bamuoL
bamuoL
bamuoL
Matombe
Matombe
Matombe
Nagh
i
Nagh
i
Nagh
i
uol
uo
gO
uol
uo
gO
uol
uo
gO
uoluogO
uoluogO
uoluogO
Livindou
Livindou
Livindou
Mig
hoto
Mig
hoto
Mig
hoto
Dive
leD
ivele
Dive
le
uobm
oN
uobm
oN
uobm
oNni dv zI i
ni dv zI ini dv zI i
Eboba
Eboba
Eboba
og uO lou
og uO lou
og uO lou
Moubo
ueto
uM
ouboueto
uM
ouboueto
u
OumbaOumbaOumba
Onoy
Onoy
Onoy
Mikoundzou
Mikoundzou
Mikoundzou
auok
E
auok
E
auok
E
ab
muO
ab
muO
ab
muO
isteiugNisteiugNisteiugN
umo adI umo adI umo adI
Mandia
mba
Mandia
mba
Mandia
mba Konyi
Konyi
Konyi
Obou
Obou
Obou
Ikoy Oriental
Ikoy Oriental
Ikoy Oriental
IkoyIkoyIkoy
Obou
Obou
Obou
emeti
M
emeti
M
emeti
M
assapi
M
assapi
M
assapi
M
iugnoibaM
iugnoibaM
iugnoibaM
azd
nak
uo
Ma z
dn
aku
oM
a zd
nak
uo
M
Ikoy Occidenta
l
Ikoy Occidenta
l
Ikoy Occidenta
l
MayiMayiMayi
G eba mbeG eba mbeG eba mbe
Ivindzi
Ivindzi
Ivindzi
ďauo
D
ďauo
D
ďauo
D
Ngounie
Ngounie
Ngounie
DolaDolaDola
Ng
ounie
Ng
ounie
Ng
ounie
Doussala 3Doussala 3Doussala 3
Moukoro 2Moukoro 2Moukoro 2
Moukoro 1Moukoro 1Moukoro 1
NialyNialyNialy
DouvouliDouvouliDouvouliDouano IIDouano IIDouano IIDouano IDouano IDouano I
LongoLongoLongo
NzinziNzinziNzinzi
LéyongaLéyongaLéyonga
MitsandzaMitsandzaMitsandza
MbomoMbomoMbomo
MoukouagnaMoukouagnaMoukouagna
LépoyeLépoyeLépoye
BotsanaBotsanaBotsana
LékindouLékindouLékindouRébéRébéRébé
Loba MavovaLoba MavovaLoba MavovaNgounguiNgounguiNgoungui
MoualoMoualoMoualo
MfounguiMfounguiMfounguiMabangaMabangaMabanga
MbinanbiMbinanbiMbinanbi
NzinguiNzinguiNzinguiMbélemnalétembeMbélemnalétembeMbélemnalétembeIchinga IIIchinga IIIchinga II
NzoundouNzoundouNzoundou
MayangaMayangaMayanga
IdembéIdembéIdembé
KandaKandaKanda
MoukoundouMoukoundouMoukoundou
MoudjombiMoudjombiMoudjombi
Dilolo MabaghaDilolo MabaghaDilolo Mabagha
Ichinga IIchinga IIchinga I
MoussambouMoussambouMoussambou
MourembouMourembouMourembou
MingangaMingangaMingangaTsanguiTsanguiTsangui
NgoussouNgoussouNgoussou
MoungaliMoungaliMoungali
FéraFéraFéra
RanchRanchMabengouMabengouRanchMabengou
MississaMississaMississa
AndambaAndambaAndamba
LélčndéLélčndéLélčndéBolapessaBolapessaBolapessa
MombiMombiMombiLévinda 1Lévinda 1Lévinda 1
Mikouandza IMikouandza IMikouandza IMikouandza IIMikouandza IIMikouandza II
Moukoumbi 2Moukoumbi 2Moukoumbi 2Mayigha-LembéMayigha-LembéMayigha-Lembé
Lévinda 2Lévinda 2Lévinda 2BapossoBapossoBaposso
MbengamambaMbengamambaMbengamamba
KottoKottoKotto
MakégniMakégniMakégni
MandjiMandjiMandji
KandaKandaKanda
MayaniMayaniMayani
NdingaNdingaNdinga
Dičnga MoulondaDičnga MoulondaDičnga Moulonda
KambamongoKambamongoKambamongo
MiyangaMiyangaMiyanga
TakamoundjikouTakamoundjikouTakamoundjikou
NdonguiNdonguiNdongui
NdengaNdengaNdenga
LébéghéLébéghéLébéghé
MbimbaMbimbaMbimba
Poto-PotoPoto-PotoPoto-Poto
Malou-Malou--Loulou-LoulouMalou-
-LoulouLengoyeLengoyeLengoye
Kanda PičKanda PičKanda Pič
EgoumbiEgoumbiEgoumbi
EpamboaEpamboaEpamboa
BilemguiBilemguiBilemgui
DibwanguiDibwanguiDibwangui
NdoubiNdoubiNdoubi
MakongonioMakongonioMakongonio
MandjiMandjiMandji
IssalaIssalaIssala
MembaMembaMemba
MouyambaMouyambaMouyamba BilalaBilalaBilala
Inounou-ChabolaInounou-ChabolaInounou-Chabola
MaremboMaremboMarembo
NguembéNguembéNguembé
MokaboMokaboMokabo
BandiBandiBandi
MassikaMassikaMassika
IdoumiIdoumiIdoumi
MbadiMbadiMbadi
BoulembouBoulembouBoulembou
MounongoMounongoMounongo
MoukandiMoukandiMoukandiBoutoumbiBoutoumbiBoutoumbi
DibambaDibambaDibambaDiyangaDiyangaDiyanga
DibandiIDibandiIDibandiI
DirembouDirembouDirembou
DibassaDibassaDibassa
Imenou-MbilaImenou-MbilaImenou-Mbila
Imenou-NzingaImenou-NzingaImenou-Nzinga TsibaTsibaTsiba
MoudoumaMoudoumaMoudouma
Moukouma-Moukouma--Moupopa-MoupopaMoukouma--Moupopa
Moukouala-MousesséMoukouala-MousesséMoukouala-Mousessé
MoukabouMoukabouMoukabou
YénoYénoYénoMamba Mamba EvavoEvavoMamba Evavo
EgnongaEgnongaEgnonga
Seka Seka SekaSekaSeka Seka
Etava SoleilEtava SoleilEtava Soleil
NomboNomboNombo
ItsaghouItsaghouItsaghouPoungui-IbaghaPoungui-IbaghaPoungui-Ibagha
EbandoEbandoEbando
OvalaOvalaOvala
MoghoumouMoghoumouMoghoumou
Vieux-MimongoVieux-MimongoVieux-MimongoMassimaMassimaMassima
MoubigouMoubigouMoubigouMébéMébéMébé
Ekembélé 2Ekembélé 2Ekembélé 2Ekembélé 1Ekembélé 1Ekembélé 1
MossighéMossighéMossighéMamba 1Mamba 1Mamba 1
Mamba 2Mamba 2Mamba 2
OkondjaOkondjaOkondja
MALINGAMALINGAMALINGA
NzenzéléNzenzéléNzenzélé
NDENDENDENDENDENDE
LEBAMBALEBAMBALEBAMBA
MBIGOUMBIGOUMBIGOU
EtékéEtékéEtéké
MIMONGOMIMONGOMIMONGO
Nialy (anc. Riziere)Nialy (anc. Riziere)Nialy (anc. Riziere)
MbelenaletembeMbelenaletembe(Grotte)(Grotte)Mbelenaletembe(Grotte)
Village MourembouVillage MourembouVillage Mourembou
Village FeraVillage FeraVillage Fera
Village Village NangaNangaVillage Nanga
Village BolapessaVillage BolapessaVillage Bolapessa
Malou Loulou Malou Loulou (vil. art Nono Michima)(vil. art Nono Michima)Malou Loulou (vil. art Nono Michima)
Dibwangui Dibwangui (Eglise Cathol)(Eglise Cathol)Dibwangui (Eglise Cathol)
Mandji (Chute)Mandji (Chute)Mandji (Chute)
Village Inounou ChabolaVillage Inounou ChabolaVillage Inounou ChabolaIdoumi (Village de Pecheurs)Idoumi (Village de Pecheurs)Idoumi (Village de Pecheurs)
Village MbenguiVillage MbenguiVillage Mbengui
Etéké (Anc. site orifere)Etéké (Anc. site orifere)Etéké (Anc. site orifere)
Ovala (Anc. site orifere)Ovala (Anc. site orifere)Ovala (Anc. site orifere)
Pont de liane Pont de liane Pont de liane
Mis. catholMis. catholMis. cathol
PoungaPoungaPounga
MoumbaMoumbaMoumba
ObayObayObay
Biroungou
Nialy (anc. Riziere)
Mbelenaletembe(Grotte)
Village Mourembou
Village Fera
Village Nanga
Village Bolapessa
Malou Loulou (vil. art Nono Michima)
Dibwangui (Eglise Cathol)
Mandji (Chute)
Village Inounou ChabolaIdoumi (Village de Pecheurs)
Village Mbengui
Etéké (Anc. site orifere)
Ovala (Anc. site orifere)
Pont de liane
Mis. cathol
Pounga
Moumba
Obay
ognogN
ognogN
ognogN
DolaDolaDola
ilu
ovu
oD
ilu
ovu
oD
ilu
ovu
oD
abalakuoM
abalakuoM
abalakuoM
Louambitsi
Louambitsi
Louambitsi
einuogN
einuogN
einuogN
Louambitsi
Louambitsi
Louambitsi
ib
uo
Pi
bu
oP
ib
uo
P
akabiB
akabiB
akabiB
apopaM
apopaM
apopaM
ďa
uo
Dď
au
oD
ďa
uo
D
ia
uoD
ia
uoD
ia
uoD
algakiB
algakiB
algakiBLouets i
Louets i
Louets i
uodnuoriB
uodnuoriB
uodnuoriB
obme
R
obme
R
obme
R
abuoDabuoDabuoD
Dola
Dola
Dola
OnoyOnoyOnoy
agnab
maB
agnab
maB
agnab
maB
MbomiMbomiMbomi
uoni
uossa
M
uoni
uossa
M
uoni
uossa
M
Louam
bitsi
Louam
bitsi
Louam
bitsi
isteuoL
isteuoL
isteuoL
einuogN
einuogN
einuogN
Bib
ola
Bib
ola
Bib
ola
umo iB umo iB umo iB
Ouvi
Ouvi
Ouvi
im
uo
Bi
mu
oB
im
uo
B
isteuo
Listeu
oL
isteuo
L
ona
W
ona
W
ona
W
LouetsiLouetsiLouetsi
uol
uog
O
uol
uog
O
uol
uog
O
WanoWanoWano
M
bem
bo
M
bem
bo
M
bem
boM
iyand
zou
Miya
nd
zou
Miya
nd
zou
Bi ro
undou
Biro
undou
Biro
undou
iste
uoL
iste
uoL
iste
uoL
uoluogO
uoluogO
uoluogO
udjoeuguO
udjoeuguO
udjoeuguO
uogodN
uogodN
uogodN
uogn
uorI
uogn
uorI
uogn
uorI
ani
mu
Oa
nim
uO
ani
mu
O
Ouebo
Ouebo
Ouebo
yo
nO
yo
nO
yo
nO
WanoWanoWano
Ogo ulou
Ogo ulou
Ogo ulou
Ngu
iet s
i
Ngu
iet s
i
Ngu
iet s
i
iboki
Di
bokiD
iboki
D uo v
atu
Ou
o vat
uO
uo v
atu
O
Ivindzi
Ivindzi
Ivindzi
bamuoL
bamuoL
bamuoL
Matombe
Matombe
Matombe
Nagh
i
Nagh
i
Nagh
i
uol
uo
gO
uol
uo
gO
uol
uo
gO
uoluogO
uoluogO
uoluogO
Livindou
Livindou
Livindou
Mig
hoto
Mig
hoto
Mig
hoto
Dive
leD
ivele
Dive
le
uobm
oN
uobm
oN
uobm
oNni dv zI i
ni dv zI ini dv zI i
Eboba
Eboba
Eboba
og uO lou
og uO lou
og uO lou
Moubo
ueto
uM
ouboueto
uM
ouboueto
u
OumbaOumbaOumba
Onoy
Onoy
Onoy
Mikoundzou
Mikoundzou
Mikoundzou
auok
E
auok
E
auok
E
ab
muO
ab
muO
ab
muO
isteiugNisteiugNisteiugN
umo adI umo adI umo adI
Mandia
mba
Mandia
mba
Mandia
mba Konyi
Konyi
Konyi
Obou
Obou
Obou
Ikoy Oriental
Ikoy Oriental
Ikoy Oriental
IkoyIkoyIkoy
Obou
Obou
Obou
emeti
M
emeti
M
emeti
M
assapi
M
assapi
M
assapi
M
iugnoibaM
iugnoibaM
iugnoibaM
azd
nak
uo
Ma z
dn
aku
oM
a zd
nak
uo
M
Ikoy Occidenta
l
Ikoy Occidenta
l
Ikoy Occidenta
l
MayiMayiMayi
G eba mbeG eba mbeG eba mbe
Ivindzi
Ivindzi
Ivindzi
ďauo
D
ďauo
D
ďauo
D
Ngounie
Ngounie
Ngounie
DolaDolaDola
Ng
ounie
Ng
ounie
Ng
ounie
Doussala 3Doussala 3Doussala 3
Moukoro 2Moukoro 2Moukoro 2
Moukoro 1Moukoro 1Moukoro 1
NialyNialyNialy
DouvouliDouvouliDouvouliDouano IIDouano IIDouano IIDouano IDouano IDouano I
LongoLongoLongo
NzinziNzinziNzinzi
LéyongaLéyongaLéyonga
MitsandzaMitsandzaMitsandza
MbomoMbomoMbomo
MoukouagnaMoukouagnaMoukouagna
LépoyeLépoyeLépoye
BotsanaBotsanaBotsana
LékindouLékindouLékindouRébéRébéRébé
Loba MavovaLoba MavovaLoba MavovaNgounguiNgounguiNgoungui
MoualoMoualoMoualo
MfounguiMfounguiMfounguiMabangaMabangaMabanga
MbinanbiMbinanbiMbinanbi
NzinguiNzinguiNzinguiMbélemnalétembeMbélemnalétembeMbélemnalétembeIchinga IIIchinga IIIchinga II
NzoundouNzoundouNzoundou
MayangaMayangaMayanga
IdembéIdembéIdembé
KandaKandaKanda
MoukoundouMoukoundouMoukoundou
MoudjombiMoudjombiMoudjombi
Dilolo MabaghaDilolo MabaghaDilolo Mabagha
Ichinga IIchinga IIchinga I
MoussambouMoussambouMoussambou
MourembouMourembouMourembou
MingangaMingangaMingangaTsanguiTsanguiTsangui
NgoussouNgoussouNgoussou
MoungaliMoungaliMoungali
FéraFéraFéra
RanchRanchMabengouMabengouRanchMabengou
MississaMississaMississa
AndambaAndambaAndamba
LélčndéLélčndéLélčndéBolapessaBolapessaBolapessa
MombiMombiMombiLévinda 1Lévinda 1Lévinda 1
Mikouandza IMikouandza IMikouandza IMikouandza IIMikouandza IIMikouandza II
Moukoumbi 2Moukoumbi 2Moukoumbi 2Mayigha-LembéMayigha-LembéMayigha-Lembé
Lévinda 2Lévinda 2Lévinda 2BapossoBapossoBaposso
MbengamambaMbengamambaMbengamamba
KottoKottoKotto
MakégniMakégniMakégni
MandjiMandjiMandji
KandaKandaKanda
MayaniMayaniMayani
NdingaNdingaNdinga
Dičnga MoulondaDičnga MoulondaDičnga Moulonda
KambamongoKambamongoKambamongo
MiyangaMiyangaMiyanga
TakamoundjikouTakamoundjikouTakamoundjikou
NdonguiNdonguiNdongui
NdengaNdengaNdenga
LébéghéLébéghéLébéghé
MbimbaMbimbaMbimba
Poto-PotoPoto-PotoPoto-Poto
Malou-Malou--Loulou-LoulouMalou-
-LoulouLengoyeLengoyeLengoye
Kanda PičKanda PičKanda Pič
EgoumbiEgoumbiEgoumbi
EpamboaEpamboaEpamboa
BilemguiBilemguiBilemgui
DibwanguiDibwanguiDibwangui
NdoubiNdoubiNdoubi
MakongonioMakongonioMakongonio
MandjiMandjiMandji
IssalaIssalaIssala
MembaMembaMemba
MouyambaMouyambaMouyamba BilalaBilalaBilala
Inounou-ChabolaInounou-ChabolaInounou-Chabola
MaremboMaremboMarembo
NguembéNguembéNguembé
MokaboMokaboMokabo
BandiBandiBandi
MassikaMassikaMassika
IdoumiIdoumiIdoumi
MbadiMbadiMbadi
BoulembouBoulembouBoulembou
MounongoMounongoMounongo
MoukandiMoukandiMoukandiBoutoumbiBoutoumbiBoutoumbi
DibambaDibambaDibambaDiyangaDiyangaDiyanga
DibandiIDibandiIDibandiI
DirembouDirembouDirembou
DibassaDibassaDibassa
Imenou-MbilaImenou-MbilaImenou-Mbila
Imenou-NzingaImenou-NzingaImenou-Nzinga TsibaTsibaTsiba
MoudoumaMoudoumaMoudouma
Moukouma-Moukouma--Moupopa-MoupopaMoukouma--Moupopa
Moukouala-MousesséMoukouala-MousesséMoukouala-Mousessé
MoukabouMoukabouMoukabou
YénoYénoYénoMamba Mamba EvavoEvavoMamba Evavo
EgnongaEgnongaEgnonga
Seka Seka SekaSekaSeka Seka
Etava SoleilEtava SoleilEtava Soleil
NomboNomboNombo
ItsaghouItsaghouItsaghouPoungui-IbaghaPoungui-IbaghaPoungui-Ibagha
EbandoEbandoEbando
OvalaOvalaOvala
MoghoumouMoghoumouMoghoumou
Vieux-MimongoVieux-MimongoVieux-MimongoMassimaMassimaMassima
MoubigouMoubigouMoubigouMébéMébéMébé
Ekembélé 2Ekembélé 2Ekembélé 2Ekembélé 1Ekembélé 1Ekembélé 1
MossighéMossighéMossighéMamba 1Mamba 1Mamba 1
Mamba 2Mamba 2Mamba 2
OkondjaOkondjaOkondja
MALINGA
Nzenzélé
NDENDE
LEBAMBA
MBIGOU
Etéké
MIMONGO
D o l a
L o u e t s i B i b a k a
L o u e t s i W a n o
B o u m i L o u e t s i
O g o u l o u
OG
OO
UE
-L
O
L
O
N1
N1
N6
N6
N6
R20
R20
Vers Koulamoutou
Vers Nyanga
1° 50'
1° 40'
1° 30'
2° 10'
2° 00'
2° 20'
11° 20' 11° 30' 11° 40' 11° 50' 12° 00' 12° 10'
11° 20' 11° 30' 11° 40' 11° 50' 12° 00' 12° 10'
1° 50'
1° 40'
1° 30'
2° 10'
2° 00'
2° 20'
Frontières International boundaries Granice państw
Limites provinciales Boundaries of provinces Granice prowincji
Limites Départementales Boundaries of departments Granice departamentów
Limites parcs nationaux Boundaries of national parks Granice parków narodowych
Routes nationales bitumées Asphalt national roads Drogi krajowe asfaltowe
N6L116
Routes nationales non bitumées Non-asphalt national roads Drogi krajowe gruntowe
Routes principales non bitumées Main non-asphalt roads Drogi główne gruntowe
Routes secondaires Secondary roads Drogi drugorzędne
Autres routes Other roads Drogi inne
Pistes Lanes Ścieżki
Topographie ° Topography ° Topografia
Pont en liane suspendu Suspension bridges Mosty wiszące
Anciennes mines d'or et de diamant Former gold and diamonds mines
Dawne kopalnie złota i diamentów
Eglises Churches Kościoły
Chutes et rapides Waterfalls Wodospady
Attractions touristiques ° Tourist attractionsAtrakcje turystyczne
Auteur/ author/ autor: D. Moukétou-Tarazewicz, sous la direction/ under the direction/ pod kierunkiem
Prof. dr. hab. Jana R. Olędzkiego, kierownika KGiT WGiSR UW, 2012
Numerotation des routes Roads numbering Numeracja dróg
Rivières Rivers Rzeki
Courbes maitresses (tous les 500 m) Main contour lines (every 500 m) Poziomice główne (co 500 m)
Courbes secondaires (Tous les 100 m) Complementary contour lines (every 100 m) Poziomice uzupełniające (co 100 m)
Arbre centenaire Old trees Starodrzewy
Grottes et Caves Caves Jaskinie
Villages de p cheurs, êfermes Fishing villages, farmsWsie rybackie, farmy
Pole Ecotouristique NG3 ° Eco-touristic area NG3
0 10 20 km
Załącznik B.2.3. Obszar ekoturystyczny NG3 - NDENDE-MIMONGO-MBIGOU