zanussi te855v.pdf

7/23/2019 ZANUSSI TE855V.pdf

1/17

ZANUSSIZANUSSI

PRALKA AUTOMATYCZNAAUTOMATA MOSGP

TE 855 V

INSTRUKCJA OBSUGIHASZNLATI TMUTAT

146 5333 00 - 06/03


2/17

16

Biztonsgi tudnivalk.............................17Hasznlat ............................................17

Vdelem fagyveszly esetn .................17Kiselejtezs .........................................17Krnyezetvdelem ...............................17

A kszlk bemutatsa ......................... 18Mosszer tart ....................................18Kezelpanel .........................................18

Mossi tudnivalk 19A szennyes behelyezse a dobba..........19A mosszer adagolsa..........................19A kvnt program kivlasztsa................19A centrifuglsi fordulatszm kivlasztsa 19A kvnt opci kivlasztsa ....................19Ksleltetett indts nyomgomb .........19

blts+ nyomgomb ........................19Gyors-mossnyomgomb.................19bltstop nyomgomb.....................19

A program elindtsa ............................19Mosnival hozzadsa ..........................20

Az aktulis program mdostsa............20A program trlse ................................20A program vge ...................................20

Programtblzat .....................................21

Mossi tmutat ....................................22

A ruhanemk csoportostsa.................22Ruhatltet az anyag fajtjtl fggen ..22Mosszerek s adalkok ......................22Nemzetkzi textil-kresz szimblumok ....23

Tisztts s pols ................................ 24A kszlk vzktelentse ....................24Kls tisztts .......................................24Mosszer tart ....................................24rt-szr ..........................................24

zemzavarok..........................................25

Szerviz / Vevszolglat ..........................26

TUDNIVALK AZ ZEMBE........................27

Figyelmeztetsek...................................27

Elhelyezs ..............................................28Kicsomagols .....................................28Fellltsi hely .....................................28

A mosgp mozgatsa .........................28Vzszintbe llts ..................................28Vzbevezets........................................28Vzelvezets .........................................29Elektromos csatlakoztats ....................29

Mszaki adatok......................................30

TARTALOMJEGYZK


3/17

17

1. BIZTONSGI TUDNIVALTartsa mindig elrhet helyen a Hasznlati tmutatt, hogy szksg esetn a rendelkezsre lljon. Ha a k-szlktl valamilyen ok miatt megvlik, akkor ezt a Hasznlati tmutatt is adja t az j tulajdonosnak, hogy ismegismerhesse a kszlk biztonsgos hasznlathoz szksges tudnivalkat. A Hasznlati tmutatt ahasznlatba vtel eltt gondosan olvassa el. Tartsa be az itt lertakat.

A kvetkez tmutatsok mindenki biztonsgt szolgljk. Vegye figyelembe ket a kszlk el-helyezsnl s a hasznlata kzben is. Ksznjk a figyelmt.

1.1. Hasznlat A kszlk hzhoz szlltsa utn azonnal csoma-

golja ki a kszlket. Ellenrizze a kszlk ltal-nos llapott. Ha brmilyen kifogsa van,felttlenl vezesse r a szlltlevlre s rizzenmeg egy msolatot.

A kszlket felnttek ltal trtn hasznlatraterveztk. Ne engedje meg, hogy a gyerekekmegrintsk a szablyz elemeket, vagy jtszanaka kszlkkel.

A kszlk jellemzinek brmilyen megvltozta-

tsa veszlyes s tilos. A kszlket norml hztartsi hasznlatra tervez-tk. Ne hasznlja ipari, kereskedelmi, vagy msclra, mint amire a gyrt tervezte.

Hasznlat utn mindig hzza ki a csatlakoz dugta konnektorbl s zrja el a vzcsapot.

Csak olyan ruhanemket mosson a gpben,amelyeket a gyrtja arra alkalmasnak tart. Haktsge van, nzze meg a ruhanemn lv textil-cmkt.

A manyag, vagy a fmkarikval, szegllyel ell-tott kisebb ruhadarabokat hlban, vagy zacsk-ban elhelyezve mossa ki.

gyeljen arra, hogy minden zseb ki legyen rtve.A kemny, les trgyak (tk, csatok, csavarok,stb.) komoly krokat okozhatnak.

Ne mosson benzinnel, petrleummal, vagyhasonl szerrel titatott ruhanemt. Ha elzlegilyen szerrel tiszttst vgzett, akkor vrja meg,amg a tiszttszer elprolog az anyagbl.

A kicsi, rzkeny darabokat (pl. bbi-zokni, v)knnyebben moshatja ki egy cipzras kisprnahuzatban, vagy egy nagyobb zokniban.

Csak a gyrt ltal ajnlott mennyisg bltthasznljon. A tladagols foltokat eredmnyezhet.

Brmilyen tiszttsi s karbantartsi munka meg-kezdse eltt hzza ki a csatlakoz dugt.

1.2. Vdelem fagyveszly ellen

Ha a mosgp trolsi helyn a hmrsklet 0C alsllyedhet, akkor vgezze el a kvetkezket:

Zrja el a vzcsapot s szerelje le rla a befo-lycsvet.

Tegye a befolycs s a kifolycs vgt elfek-tetve egy, a fldn elhelyezett tlba.

lltson be egy szivattyzsi programot s futtassa

le.

Kapcsolja ki a mosgpet a programvlaszt Off-

pozciba*trtn elforgatsval, vagy az On/Off-gomb* megnyomsval (modelltl fggen).

Hzza ki a csatlakoz dugt a konnektorbl. Csavarja vissza a befolycsvet s lltsa fel a

kifolycsvet eredeti helyzetbe.

Az elz lpsekkel kirti a vizet a gpbl s ez ltala mosgp nem krosodhat fagyveszly esetn.Ha legkzelebb hasznlni akarja a mosgpet, akkorgyeljen arra, hogy a helyisg hmrsklete 0C felett

legyen.

1.3. Kiselejtezs

Minden -szimblummal jellt csomagol anyagjrafeldolgozhat. Vigye el ezeket a csomagol anya-gokat a megfelel gyjthelyre.Ha a rgi kszlket kiselejtezi, akkor elbb tegyehasznlhatatlann, vgja le a csatlakoz vezetket. Argi mosgpet is vigye a megfelel gyjthelyre. Agyjthelyek cme fell rdekldjn a helyi hatsgo-knl.

1.4. Krnyezetvdelem

Ahhoz, hogy vizet s energit takarthasson meg studatosan cselekedjen a krnyezetnk vdelme r-dekben, azt ajnljuk, hogy kvesse az albbiakat:

Ha lehetsges, akkor a kszlket mindig teljestltettel hasznlja a kis mennyisgek helyett.gyeljen azonban arra is, hogy ne tltse tl adobot.

Elmossi, vagy ztatsi programot csak anagyon ersen szennyezett ruhanemknl

hasznljon. Mindig csak a szksges mennyisg - a ruha

szennyezettsgnek s a vz kemnysgnekmegfelel - mosszert s adalkanyagothasznlja. Ezzel cskkenthet a krnyezet kroso-dsa.

*modelltl fggen


4/17

18

2. A KSZLK BEMUTATSA

1 - Kezelpanel

2 - Tetnyit foganty3 - Vzszintez csavarok

4 - Szrt takar ajt

5 - lltkar a mosgp mozgatshoz

2.1. Mosszer tart

Szimblumok

1 - Elmoss 3 - bltszerne tltse tl a max. jelzsen

2 - Fmoss 4 - bltszer tlfoly nyls(tltlts esetn).

2.2. Kezelpanel

1 - Ksleltetett indts nyomgomb 5 - Indts / Sznet nyomgomb2 - blts+ nyomgomb 6 - Program s informci kijelz lmpk3 - Gyors-moss nyomgomb 7 - Centrifuga fordulatszm vlaszt4 - bltstop nyomgomb 8 - Programvlaszt

146 5333 00

3

1

2

45

1 3

4

2

1 3 4 56

7 8

2


5/17

19

3. MOSSI TUDNIVALKAz els mosst megelzen ajnlatos egy 90C-osprogramot - mosszer beadagolsval - lefuttatni,hogy a gyrtsi szennyezdseket eltvoltsa adobbl s az stbl.

3.1. A szennyes behelyezse a

dobba Nyissa fel a mosgp tett. A dobtet nyitshoz nyomja meg az A-jel

gombot lefel, amg mindkt csappantymagtl kinylik.

Helyezze be a szennyest a dobba. Zrja leelszr a dobtett, majd a kszlk tetejt.

Figyelem: Legyen vatosmieltt a tett lezrja sellenrizze, hogy a dob ktcsapajtaja megfelelenkerlt-e lezrsra:a kt zrnyelvnekbeakasztott helyzetben kelllenni,az A-jel gombnak kikell llnia.

3.2. A mosszer adagolsa

A mosgpet gy terveztk, hogy az cskkentett vzs mosszer felhasznlssal zemel, ezrt amosszer gyrtja ltal ajnlottnl kevesebbmosszer adagolsra van szksg.

ntse a kimrt mosszert a fmossnl arekeszbe, az elmossnl pedig a rekeszbe, haelmoss opcit is vlaszt. Ha szksges, akkor azbltszert a rekeszbe tltse be.Ha klnbz tpus mosszert hasznl, akkor vegyefigyelembe a mosszerekre s adalkanyagokra

vonatkoz fejezet elrsait is.

3.3. A kvnt program kivlasztsa

A programtblzatban megtallja, hogy melyik

program milyen tpus mossra alkalmas (lsd 4.fejezet).

Forgassa el a program-vlasztt a kvntprogramra.

3.4. A centrifuglsi fordulatszmkivlasztsa

A maximlis centrifuglsifordulatszm a moss tpu-snak s a kivlasztott pro-gramnak megfelelen kerltmeghatrozsra.

Igny szerint a centrifuglsifordulatszm cskkenthet,

vagy kivlaszthat azbltstop, vagy a szivattyzsa program befejezseknt,

vagy centrifuga stop kivlaszthat ki a programbefejezseknt.

3.5. A kvnt opci kivlasztsa

A kvnt opcit akivlasztott program

kijelzst kveten, demg a Indts/Sznetgomb benyomsa elttkell kivlasztani.

Nyomja meg a kvnt nyomgombot (gombokat). Amegfelel jelzlmpk felgyulladnak. Ha a gombotjra megnyomja, akkor a jelzlmpa kialszik. Ha

valamelyik kivlasztott opci nem illeszkedik abelltott programmal, akkor nhny mp-ig villog a

jelzlmpa.

3.5.1. Ksleltetett indtsnyomgombEz az opci lehetv teszi a program egy ksbbiidpontban val kezdst. A nyomgomb segtsg-

vel 3 illetve 6 rval ksbbi idpontot llthatbe.

3.5.2. blts+ nyomgombA funkci hasznlatakor a pamut, a mszlas s akml programoknl az bltsek szma kettvel n.

3.5.3. Gyors-moss nyomgombHa ezt a funkcit vlasztja, akkor a kivlasztottprogramtl fggen cskken a mossi id

3.5.4. bltstop nyomgombHa ezt a nyomgombot hasznlja, akkor az utolsbltvz a dobban marad, hogy megakadlyozza aruhk gyrdst olyan esetben, ha nem azonnal aprogram lejrta utn veszi ki azokat a mosgpbl.

3.6. A program elindtsa

A mossi program kivlasztsa utnnyomja meg a Start/Pause gombot, hogya mossi ciklust elindtsa.

Az teljesen normlis jelensg, hogy aciklus alatt a programvlaszt nem forog.

A


6/17

20

Amikor a mossi ciklus megkezddik, ajelzlmpa felgyullad.

3.7. Program alatti tevkenysg

3.7.1. Mosnival hozzadsaNyomja meg a Start/Pause gombot. A megfelel

jelzlmpa addig villog, ameddig a programszneteltetve van. Rvid id elteltvel a zr duplakattanssal jelzi, hogy a tet nyithat. A programfolytatshoz nyomja meg ismt a Start/Pausegombot.Biztonsgi okokbl a tet adding nem nyithat ki,amg a mosvz hmrsklete tl magas.

3.7.2. Az aktulis program mdostsaMieltt mdostja az aktulis programot, elszr aStart/Pause gomb megnyomsval a mosgpetsznet zemmdba kell helyezni. Ha a mdostslehetetlen, akkor a megfelel jelzlmpa nhny mp-ig villog. Ha a programot mgis mdostani akarja,akkor elszr a programot trlni kell az albbiakszerint.

3.7.3. A program trlseHa egy programot trlni akar, akkor aprogramvlasztt a kikapcsolt pozciba kellelforgatni.Ezzel a korbbi program trlsre kerlt s lehetsg

van egy j program kivlasztsra.

3.8. A program vge

A program vgn a mosgp automatikusan megll.A program vgt jelz lmpa felgyullad. A tet csaka program vge utn kb. 2 perccel lesz nyithat.

Ha hasznlta az bltstop nyomgombot, akkor azbltstop jelzlmpa vilgt s arra figyelmeztetint, hogy a tet nyitsa eltt ki kell szivattyztatni a

vizet a mosgpbl. Ehhez egy centrifuglst, vagy

szivattyzst tartalmaz programot kell vlasztani.

Forgassa el a programvlasztt az KI (kikapcsolt)pozciba. Pakolja ki a kimosott ruhkat.Hzza ki a csatlakoz dugt a konnektorbl s zrjael a vzcsapot

Figyelem, mindg hagyja nyitva a dobtett s amosszertart rekeszt minden moss utn, hogykiszradhasson.


7/17

21

4. PROGRAMTBLZAT

Az albbi tblzat nem mutat be minden lehetsget, hanem csak a leggyakrabban hasznlt belltsokat tartalmazza.

ProgramMoss tipusa

Tltet Lehetsgesopci

Hfok C Krlbelli fogyasztsok

liter kWh perc

PAMUTFehr vagy sznes, pl.norml szennyezettsgmunkaruha, gynem,tert, fehrnem,konyharuha.

Pamutelmosssal

Pamut Sznes

Pamut

rzkeny

PamutEnergiatakarkos E

B

A

C

Q

R

5,0 kg

5,0 kg

5,0 kg

5,0 kg

5,0 kg

Ksleltetett indts

Plusz blts

Gyors-moss(60 C-t kivve)

bltstop

60

95

40

30

E 60 (*)

58

74

58

58

44

1,30

2,30

0,65

0,35

0,95

120-130

165-175

115-125

110-120

140-150

MSZLASMszlas fehrnem,sznes ruha, nem vasalan-d ingek, blzok.

D 2,5 kg

Ksleltetett indtsPlusz bltsGyors-moss

bltstop

50 57 0,90 85-95

KMLMindenfle rzkenytextilhez (pl. fggny)

F 2,5 kg 40 52 0,60 65-75

KZI MOSSKzi moss szimblummal,jellt ruhkhoz

L 1,0 kg

Ksleltetett indtsbltstop

30 53 0,3 45-55

GYAPJMosgpben moshat tisztagyapj, nem zsugorod

M 1,0 kg 40 53 0,35 50-60

RVIDGyapj kivtelvel ki-zrlag enyhn szennye-zett ruhkhoz

N 2,5 kg 30 43 0,30 30-40

Knnyen vasalhat P 1,0 kg 40 65 0,40 85-95

BLTS +Kzzel mosott ruhkblthetk ezzel a pro-grammal

G

Azanyag

jellegtlfgg 3 blts bltszer adagolsval

Centrifugls42 0,05 30-40

(*) IEC 456 szerinti Referencia program (60C pamut program) az szm szabvny .

(

Atblzatbanmegadottadatokahasznlatkrlmnyeitlfggn

ek.)


8/17

22

5. MOSSI TMUTAT

5.1. A ruhanemk csoportostsas elksztse a mosshoz

A mosand ruhanemket az anyaguk tpusa saz 5.4. tblzat ajnlsa szerint csoportostsa. A

nemzetkzi textil-kresz mossi szimblumai: anorml mossnl a moss s a centrifugls isenergikusabb, rzkeny programnl pedigkmletesebb. Klnbz tpus anyagokegyidej mossakor olyan programot s hfokot

vlasszon, amely a legtbb anyagfajtnakmegfelel.

Sznes anyagokat ne mosson egytt fehrrel.Ellenkez esetben a fehrek elsznezdhetnek,

vagy elszrklhetnek. Az j ruhanemk szntartssga nem ismert.

Ezrt az els moss alkalmval a tbbitlelklntve mossa ki ket.

Moss eltt minden zsebet rtsen ki. A gombokat gombolja be, a cipzrakat hzza fel,

a karikkat s akasztkat kapcsolja ssze. A lazas hossz veket ksse ssze.

A tbb rteg, szivacsot tartalmaz ruhkat(hlzsk, anork, stb.), sznes harisnykat,gyapj ruhanemket kifordtva mossa.

A kismret darabokat (zokni, harisnyanadrg,melltart, stb.) hls zacskba helyezve mossaki.

A fggnyk specilis polst ignyelnek. Tvoltsael rluk az akasztkat, csiptetket s hls zskba

helyezve vgezze a mossukat.

5.2. Ruhatltet az anyag fajtjtlfggen

A mosdobba helyezett ruhk mennyisge nemhaladhatja meg a mszaki adatok kztt megadottrtket. A moshat mennyisg azonban a textliatpustl is fgg. Ersen szennyezett, illetve frottranyag mossakor cskkentse a mennyisget.

A klnbz anyagfajtknak eltr a tmege s avzelnyel kpessge. Ezrt vegye figyelembe azalbbiakat:

pamut s len: dob lazn tele tltve, ellenll mszl: dob max. 1/2-ig tltve, finom anyag, fggny s gyapj: dob max. 1/3-ig

tltve.

Ha klnbz tpus anyagokat mos egyszerre,akkor a mennyisg meghatrozsnl mindig azt azanyagfajtt vegye figyelembe, amelyikbl a

legtbbet akar kimosni.

5.3. Mosszerek s adalkok

A mosszerek gyrti a csomagolson adjk meg,hogy a ruhanem tpustl fggen maximlisanmennyi mosszer hasznlata ajnlott. Kizrlagautomata mosgpbe ajnlott, fkezett habzsmosszert hasznljon. Vegye figyelembe a 2.1 s 3.2pont ajnlsait is.

A porformtum mosszerek minden korltozsnlkl hasznlhatk. Ha folykony mosszerthasznl, akkor az adagol ednyt kzvetlenl adobba helyezze. A moss utn ne felejtse el azadagolt eltvoltani a mosgpbl. A folykonymosszert a fmoss rekeszbe is ntheti,kzvetlenl a moss elindtsa eltt. A mostablettta dobba s a mosszer tartba is teheti.

A mosszer mennyisge a mosand ruhanemkmennyisgtl, a helyi vzkemnysgtl s a ruhkszennyezettsgnek mrtktl fgg.Ha az n lakhelyn a vz lgy, akkor kevesebb

mosszert hasznljon. Ha a helyi vzkemnysgmagas, vagy a ruhk ersen szennyezettek, akkoregy kicsivel tbb mosszer hasznlata javasolt.

A helyi vzkemnysg rtkrl a Vzm vllalattlkrjen felvilgostst.


9/17

23

5.4. Nemzetkzi textil-kresz szimblumok

Ezek a szimblumok a ruhanemk cmkin tallhatk, amelyek hasznos tancsokat szolgltatnak ahhoz, hogy aruhanemk kezelse milyen mdon vgezhet el.

NORMLMOSS

Max. mossi

hmrsklet

95C

Max. mossi

hmrsklet

60C

Max. mossi

hmrsklet

40C

Max. mossi

hmrsklet

30CKzi moss Egyltaln

nemmoshat

KMLMOSS

FEHRTS Klros fehrts hidegvzben (a fehrtszer

csak oldott llapotban tlthet be)

Fehrts nem megengedett

VASALS Max. vasalsihfok 200C

Max. vasalsihfok 150C

Max. vasalsihfok 100C

Nem vasalhat

CSAK

SZRAZON

TISZTTHAT

Minden hasznlatosszerrel szrazon

tisztthat

Szrazon tisztthat(minden tiszttszerhasznlhat, kivve

a triklretilnt)

Szrazon tisztthatolaj oldszerben s

R113-ban

Nem tisztthatszrazon

Magashfokon

Alacsony

hfokon

SZRTGP-

BEN

SZRTHAT

Fektetveszrthat

Ruhaszrtnszrthat

Vllfnszrthat

Trtn szrts

szrtgpben

megengedett

Szrtgpbennem szrthat


10/17

24

6. TISZTTS S POLSNe vgezzen addig semmilyen tiszttsi munkt,amg a csatlakoz dugt nem hzta ki akonnektorbl.

6.1. A mosgp vzktelentse

Megfelel mosszer hasznlata esetn az anormlis folyamat, hogy nincs szksgvzktelentsre.

Ha vzktelentsre van szksg, akkor a mosg-

pek vzktelentshez gyrtott specilis szert

vsrolja meg.Mindig tartsa be a csomagolson feltntetett gyrtielrsokat.

6.2. Tisztts

A kszlk fellett mindig enyhn mosszeres s

kzmeleg vzbe mrtott ruhval trlje t. Soha nehasznljon alkoholt, oldszert, vagy hasonloldszereket a tiszttshoz.

6.3. Mosszer tart

Kiszerels:

.Nyomja meg a mosszer

tartly kt oldaln lvrgztket s felfel hzza ki.

A kiszerels utn a tartlytfolyvz alatt megtisztthatja

egy kefvel, vagy kicsavart

ruhval.Ellenrizze a tartly htoldaliszifonjt, hogy nemtmdtt-e el.

Visszaszerels:Tegye vissza a tartlyt ahoronyba s tolja be a helyrekattansig.

6.4. rt szr

A mosgp aljn lv kifoly szrt rendszeresenmeg kell tiszttani. Ha a szr eltmdtt, akkor

felgyullad a szr* (filter) lmpa. Ilyenkor azonnal

vgezze el a tiszttst.Ha nagyon szszs ruhanemket szokott mosni,akkor a szrt minden moss utn ki kell tiszttani.

Nyissa ki az ajtt, pl. egy csavarhzval:

Engedje le a maradk vizet:

Tegyen egy ednyt az ajtal. Forgassa el a zrfedeletaz ramutat jrsvalellenttes irnyba addig,ameddig fggleges irnybakerl, hogy kifolyhasson agpben lv maradk vz.

A szr kivtelhez:

Csavarja ki teljesen a

zrfedelet s vegye ki.

Folyvz alatt alaposan

tiszttsa ki. Tegye vissza s az

ramutat jrsval

megegyez irnyba csavarjavissza a helyre.

Tisztts utn zrja vissza az ajtt. A kszlkmkdse alatt az ajtnak biztonsgi okok miatt kell

zrva lennie.

*modelltl fgg


11/17

25

7. ZEMZAVAROKA gyrtsi folyamat sorn a kszlk szmos ellenrzsen esik t. Ennek ellenre elfordulhat valamilyen hiba.Mieltt hvja a szervizt, vgezze el az albbi ellenrzseket.

Problma Megolds

A mosgp nem indul el, vagy nem tlt: A mosgp nem megfelelen van csatlakoztatva azelektromos hlzatra.

Nem megfelelen zrta le a dob, vagy a kszlk tett. Nem megfelelen indtotta el a programot. ramsznet van. Nem nyitotta ki a vzcsapot. Nincs vzellts. A befolycs szrje eltmdtt.

A mosgpbl azonnal kirl a beszvott vz: A vzelvezets szifonja tl alacsonyan van. Vegyefigyelembe a vonatkoz fejezet elrsait.

A mosgp nem centrifugl, vagy nemszivattyzza ki a vizet:

A kifolycs megtrt, vagy megcsavarodott. A kifoly szrje eltmdtt. A kiegyenslyozatlansgot rzkel rendszer szerint

nem egyenletes a dobban a ruhk eloszlsa. Szivattyzsi, vagy bltstop-opcit vlasztott. Nem megfelel a kifoly szifon magassga.

Vz van a padln, vagy a mosgp krl: Nem megfelel mennyisg vagy minsg mosszerthasznl, ezrt a tlzott habkpzds szivrgst okozhat.

A mosszer nem alkalmas gpi mosshoz. Nem jl rgztette a kifolycsvet. Nem megfelelen zrta vissza az rt-szrt. A befolycs szivrog.

Nem kielgt a mossi eredmny: A mosszer nem alkalmas gpi mosshoz. Tl sok mosszert adagolt a dobba.

Nem megfelel programot vlasztott. Nem elegend a hasznlt mosszer mennyisge.

A mosgp vibrl, vagy tl zajos: Nem tvoltott el minden szlltsi tartozkot, illetvekitmaszt anyagot (vegye figyelembe akicsomagolsra vonatkoz fejezet elrsait).

A mosgp nincs vzszintbe lltva, vagy nemmegfelelen pakolta be a ruhkat a dobba.

A mosgp tl kzel van a falhoz, vagy a btorhoz. Nem egyenletesen osztotta el a ruhkat a dobban. Nem megfelel mennyisg ruht pakolt be a

mosgpbe.

A mossi ciklus tl hossz: A befolycs szrje eltmdtt. ramsznet, vagy vzelltsi sznet volt. A motor hvdelme leoldott. A befoly vz hmrsklete alacsonyabb a szoksosnl. A habrzkel rendszer tl sok habot szlelt s a ciklus

ideje megntt a hab eltvoltsval. Mkdsbe lpett a kiegyenslyozatlansgot rzkel

rendszer, emiatt a ruhk eloszlsnak a javtsrafordtott idvel megn a ciklus.

A mossi ciklus alatt a mosgp megll: Vz, vagy ramelltsi hiba van. Olyan programot vlasztott, amely bltstoppal

fejezdik be.


12/17

26

8. JTLLSA jtllsra vonatkoz rszleteket a kszlkhez mellkelt jtllsi jegy tartalmazza.

9. SZERVIZ / VEVSZOLGLATHa az elzekben lertak alapjn a problmt nem tudja megszntetni, akkor forduljon a jtllsi jegyben me-gjellt legkzelebbi szervizhez. Mieltt telefonl, jegyezze fel a mosgp modellszmt s a vsrls dtumt,mivel a szerviznek szksge van erre az informcira. A modellszm a szrt takar ajt bels oldaln tallhat.

A ciklus alatt a tet nem nyithat: Az Azonnali nyits*jelzlmpa kialudt. A mosvz hmrsklete tl magas. A mosgp lellst, vagy lelltst kveten a tet

biztonsgi okok miatt 1-2 percig nem nyithat. Neerltesse*.

A Dob helyzet* jelzlmpa a ciklus vgnnem vilgt

A dob nem rte el a megfelel pozcit, mivel a ruhk kiegyenslyozatlanul- egy tmegbe gyltek ssze.Ilyenkor forgassa el a dobot kzzel.

A Vge**jelzlmpa 4-szer villog***: A tet lezrsa nem megfelel.

A Vge** jelzlmpa 2-szer villog***: A kifolyszr eltmdtt. A kifolycs megtrt, vagy megcsavarodott. Tl magasan van a kifolycs. Az rt szivatty eltmdtt. A szifon eltmdtt.

A Vge** jelzlmpa 1-szer villog***: Zrva van a vzcsap. Nincs vzellts a hlzatban.

bltszer folyik ki a tlfoly nylson: Nem tartotta be az adagolsra vonatkoz elrst. Eltmdtt a mosszer tart htoldali szifonja.

* Modelltl fggen.** Hrtsa el a hiba okt, majd nyomja meg a Start/Pause gombot, hogy a program onnan folytatdjon, aholmegszakadt.*** Modelltl fggen akusztikus jelzsek aktivizldnak.

Problma Megolds


13/17

27

TUDNIVALK AZ ZEMBE HELYEZNEK

1. FIGYELMEZTETSEK

A kszlk nagyon nehz. gyeljen erre amozgatskor.

A kszlk hasznlatba vtele eltt elszrtvoltson el minden csomagol anyagot sszlltsi biztonsgot szolgl elemet. Ha eztelmulasztja, akkor komoly krosodst okozhat agpben. A szlltsi tartozkok eltvoltsa alatttilos a kszlket az elektromos hlzatracsatlakoztatni.

Brmilyen elektromos munkt, villanyszerelstcsak arra feljogostott szakember vgezhet.

Brmilyen vzszerelssel kapcsolatos munkt

csak arra feljogostott szakember vgezhet.

gyeljen arra, hogy a kszlket ne lltsa r ahlzati csatlakoz vezetkre.

Ha a kszlket olyan talajra teszi, ahol sznyeg,stb. van a fldn, akkor gyeljen arra, hogy aszellz nylsokat semmi ne tmthesse el.

Ha a mosgpet olyan helyen tartja, ahol akrnyezeti hmrsklet fagypont al sllyedhet,akkor a vizet el kell tvoltani a mosgpbl, mert

a benne lv vz megfagysa komoly krokatokoz.

A csatlakoz vezetket csak a kijellt szervizcserlheti ki eredeti gyri vezetkre.

A gyrt minden felelssget elhrt magtl, haa krosods az elrsok figyelmen kvl hagysamiatt kvetkezik be.


14/17

28

2. ELHELYEZS2.1. Kicsomagols

A szlltsi vdelmet szolglkitmaszt s csomagol anyagokat amosgp els hasznlatt megel-zen el kell tvoltani.

Tvoltson el mindencsomagol anyagot amosgpbl.vatosan dntse a kszlketoldalra s a motort vdelemet s a kiegyenltt istvoltsa el.

Billentse a kszlket ahtrafel s az alaplapeltvoltshoz egy negyed

fordulattal forgassa el.

Nyissa ki a tett s vegye ki adobot rgzt ket s amanyag szalagokat. Zrja le atett.

A htoldalbl egy 10 mm-esvillskulccsal csavarja ki svegye ki a kt tvtartt.

A szabadd vl furatokat amellkelt dugk segtsgvel

zrja le. Ne felejtse el lehajtania kzps tokot.

gyeljen arra, hogy mindentartozkot tvoltson el, majdrizze meg ket egy ksbbiesetleges hasznlatra.

Ha a kszlket egy vonalbaakarja lltani a krnyezbtorokkal, akkor a htoldalicstart levghat. A ktszls tartt hagyja a helyn.

2.2. Fellltsi hely

A padlnak tisztnak s szraznak, mindennem po-lrozszertl mentesnek kell lenni, hogy a mosgpne cssszon meg rajta. gyeljen arra, hogy a k-szlk se a falhoz, se a krnyez btorokhoz ne rjenhozz. A csapnak, a vzelvezetsnek s a konnektor-nak a kszlk kzelben kell lennie.

2.3. A mosgp mozgatsa

Ha a mosgpet el akarjamozdtani a helyrl, akkor agrgket a jobboldalihelyzetbl a grgllt karsegtsgvel forgassa el balra.Ha a mosgpet elhelyezte azj helyre, akkor a karral agrgket lltsa vissza azeredeti (jobboldali) pozciba.

2.4. Vzbevezets

A vzbevezet csvetcsatlakoztassa a hideg vizescsaphoz (20x27mm).Nagyon fontos, hogy nefelejtse el betenni a hollandianyba a tmtgyrt.Nyissa ki a vzcsapot.

A befolycsvet tilos meghosszabbtani. Ha az tlrvid, akkor vsroljon egy hosszabbat.

2.5. Vzelvezets

A vizet elszllt tmltkifolycsbe, vagy amosogat kifolyjba iscsatlakoztathatja gy, hogy akifolysi magassg apadlszintjtl szmtva 70 s100 cm kztt legyen.gyeljen arra, hogy akifolycs ne eshessen le.

Fontos:a kifolycsvet tilos meghosszabbtani.Ha tl rvid, hvja a szervizt.


15/17

29

2.6. Elektromos csatlakozs

A kszlket 230 V-os egyfzis konnektorba kellcsatlakoztatni.Biztostk igny: 10 A.

A kszlk csak szabvnyos rintsvdelemmel(vdfldelssel) elltott fali csatlakoz aljzatrl(konnektorbl) zemeltethet. A konnektornakknnyen elrhetnek kell lennie.

A csatlakoztatshoz hosszabbtt, vagy tbbf-rhelyes eloszt dugt hasznlni tilos.


16/17

30

3. MSZAKI ADATOKa hztartsi mosgpek energiafelhasznlsnak ismrveirl val tjkoztatsrl szl 77/1999.(XII.22.) GMrendelet alapjn

Gyrt vdjegye Zanussi

A mosgp azonost jele TE 855 V

ForgalmazElectrolux Lehel Kft. Hztartsi Kszlk,1142 Budapest, Erzsbet kirlyn t 87.

Energiahatkonysgi osztly (skla A-tl G-ig,ahol A - hatkonyabb: G - kevsb hatkony)

A

Fogyasztsi adatok A programtblzat tartalmazza

Mossi teljestmny osztly (skla A-tl G-ig,ahol A - nagyobb: G - kisebb teljestmny)

A

Centrifuglsi hatkonysgi osztly (skla A-tlG-ig, ahol A - jobb: G - rosszabb)

C

Centrifuglsi hatkonysgi osztly norml60oC pamut programra (centrifugls utni vzmaradk a ruha szraz slynak %-ban)

63%

Legnagyobb centrifuglsi fordulatszm nor-ml 60oC pamut programra (1/perc)

850

A mosgp kapacitsa norml 60C pamut pro-gramra (kg)

5

Zajteljestmny mossi s centrifuglsi ciklu-sok alatt norml 60oC pamut programra (dB/A)

57 / 69

Mretek (szlessg / mlysg / magassg) (mm)

397 x 600 x 850

Hlzati feszltsg 230 V / 50 Hz

Maximlis teljestmny-felvtel (W) 2300

Biztostkigny (A) 10

Megengedett hlzati vznyoms (min-max.) 0,05 Mpa (0,5 bar) - 0,8 Mpa (8 bar)

Vzhlzati csatlakozs 20 x 27 tip.

Ez a kszlk megfelel az albbi irnyelveknek:

73/23/EWG - 1973.02.19 (kisfeszltsg irnyelv a vltozsokkal bezrlag) 89/336/EWG - 1989.05.03. (EMC-irnyelv a 92/31/EWG vltozsokkal bezrlag)


17/17

From the Electrolux Group. The worlds No.1 Choice.The Electrolux Group is the world largest producer of powered appliances for kitchen cleaning and outdoor use More than 55 million Electrolux Group

zanussi te855v.pdf

Documents