zeisset, weisweil - die zeitung

6
Gebet eines unbekannten Soldaten Ich bat um Stärke … und das Leben gab mir Schwierigkeiten, um mich stark zu machen. Ich bat um Weisheit … und das Leben gab mir Probleme, um sie zu lösen. Ich bat um Wohlstand … und das Leben gab mir Intelligenz und Kraft, um zu arbeiten. Ich bat um Mut … und das Leben gab mir Gefahren, um sie zu überwinden. Ich bat um Liebe … und das Leben gab mir Menschen in Not, um ihnen zu helfen. Ich bat um einen Gefallen … und das Leben gab mir Chancen. Ich bekam nichts von dem, was ich wollte … doch das Leben gab mir alles, was ich brauchte. Die MuseumsCafé & Hofladen Zeisset Zeitung Seite 12 Die MuseumsCafé & Hofladen Zeisset Zeitung Ausgabe 2010

Upload: zeisset-weisweil

Post on 01-Apr-2016

218 views

Category:

Documents


4 download

DESCRIPTION

Lesen Sie direkt über uns und was es bei uns so Neues gibt!

TRANSCRIPT

Page 1: Zeisset, Weisweil - Die Zeitung

Gebet eines unbekannten Soldaten

Ich bat um Staumlrke hellipund das Leben gab mir Schwierigkeiten

um mich stark zu machenIch bat um Weisheit hellip

und das Leben gab mir Probleme um sie zu loumlsenIch bat um Wohlstand hellip

und das Leben gab mir Intelligenz und Kraft um zu arbeitenIch bat um Mut hellip

und das Leben gab mir Gefahren um sie zu uumlberwindenIch bat um Liebe hellip

und das Leben gab mir Menschen in Not um ihnen zu helfen

Ich bat um einen Gefallen hellipund das Leben gab mir Chancen

Ich bekam nichts von dem was ich wollte hellipdoch das Leben gab mir alles was ich brauchte

Die MuseumsCafeacute amp Hofladen Zeisset ZeitungSeite 12

Die MuseumsCafeacute amp Hofladen Zeisset Zeitung

Ausgabe 2010

AUSZEIT GENIESSEN

Die MuseumsCafeacute amp Hofladen Zeisset ZeitungSeite 2 Die MuseumsCafeacute amp Hofladen Zeisset ZeitungSeite 3

Liebe Leserinnen und Leserin dieser Ausgabe lesen Sie

Wussten Sie dass

4

frisches Brotselbstgebacken

5

Fruumlhstuumlcksbuffetim MuseumsCafeacute

6

Manfreds Haus und Hofmuseum

7

Braunhirsedas gesunde Getreide

8

Butter und Brotein unschlagbares Team

8

RezeptKuumlrbissuppe

9

RezeptWaffeln wie von Oma

10

Schafmilchseifeein tolles Geschenk

11

die letzte Seite das Gebet eines Soldaten

12

Herausgeber amp RedaktionMuseumsCafeacute amp Hofladen Zeisset

Jutta ZeissetOberhausener Strasse 11 bull 79367 Weisweil

Tel 07646 - 259 bull Fax 07646 - 1552E-Mailinfosteinofenbrotorg bull Internetwwwsteinofenbrotorg

Diese Waren bekommen Sie bei uns im Hofladen

Goumlnnen Sie sich eine Auszeit

Lassen Sie sich verfuumlhren zu duftenden Kaffeespezialitauml-ten und frischen selbstgeba-ckenen Kuchen und Torten aus unserer eigenen Backstu-be Goumlnnen Sie sich diese herrliche Auszeit in unserem gemuumltlichen Cafeacute oder auf der sonnigen Terrasse

MuseumsCafeacuteDie MuseumsCafeacute amp Hofladen Zeisset ZeitungSeite 10 Die MuseumsCafeacute amp Hofladen Zeisset ZeitungSeite 11

Kinder backen gerne selbst und bei Erwachsenen laumlsst sich zum Backen schoumln plaudern

Zutaten

Butter Zucker Vanillezucker und Salz etwas schaumig ruumlhren die Eier und Wasser mit der Haumllfte des Mehls zugeben und verruumlhren Restliches Mehl mit dem Backpulver mischen sieben und zugeben Das Ganze kurz und kraumlftig zusammenruumlhren Das Waffeleisen aufheizen den Teig einfuumlllen und die Waf-feln goldgelb backen Mit Puderzucker oder Zucker und Zimt bestreut sofort servieren

Tipp

Alle Zutaten sollten Zimmertemperatur haben

Zubereitungszeit 20 Min

Zutaten fuumlr 8 Portionen

125g Butter

80g Zucker

1 Pkt Vanillezucker

1 Prise Salz

3 Eier

250g Mehl

frac12 TL Backpulver

200ml Wasser

Dazu ein Glas Sauerkirschen 05 ltr Saft erhitzen etwas andicken mit Vanille-puddingpulver Kirschen unterruumlhren und dazu reichen mmh lecker

Waffeln wie von OmaDer schnelle Snack fuumlr kleine und groszlige Uumlberraschungsgaumlste

Schafmilchseife - ein tolles Geschenk

Die schwaumlbische Saling Naturprodukte GmbH ist ein Unternehmen das Schafwol-le und Schafmilchpulver zu oumlkologisch sinnvollen Qualitaumltsprodukten verarbeitet

Die Produktpalette umfasst unter anderem Schafwolltiere und SchafmilchseifenPestizidfreie Schafwolle in ihrer natuumlrli-chen oumlkologischen Form ist ein nachwach-sender Rohstoff Ihrem physikalischen und chemischen Aufbau verdankt sie ihre Vor-zuumlge mit denen sie auch den neuesten synthetischen Fasern uumlberlegen ist Sie

bringt gesunde Waumlrme ohne Schwitzen und erzielt durch ihre ausgleichende Waumlr-me beste Erfolge

Schafmilch-Kosmetikartikel wie Schaf-milchseifen sind besonders mild und hautschonend und somit auch fuumlr emp-findliche Haut geeignet

Die wertvollen Inhaltsstoffe wirken ruumlck-fettend (Lanolin) und schenken eine wei-che zarte und geschmeidige Haut Sie sind frei von Konservierungsstoffen

TIPP Schafmilchseifen in verschiedensten Formen sowie Schafwolltiere und Kissen sind bei uns im Hofladen erhaumlltlich

Die MuseumsCafeacute amp Hofladen Zeisset ZeitungSeite 10 Die MuseumsCafeacute amp Hofladen Zeisset ZeitungSeite 11

Kinder backen gerne selbst und bei Erwachsenen laumlsst sich zum Backen schoumln plaudern

Zutaten

Butter Zucker Vanillezucker und Salz etwas schaumig ruumlhren die Eier und Wasser mit der Haumllfte des Mehls zugeben und verruumlhren Restliches Mehl mit dem Backpulver mischen sieben und zugeben Das Ganze kurz und kraumlftig zusammenruumlhren Das Waffeleisen aufheizen den Teig einfuumlllen und die Waf-feln goldgelb backen Mit Puderzucker oder Zucker und Zimt bestreut sofort servieren

Tipp

Alle Zutaten sollten Zimmertemperatur haben

Zubereitungszeit 20 Min

Zutaten fuumlr 8 Portionen

125g Butter

80g Zucker

1 Pkt Vanillezucker

1 Prise Salz

3 Eier

250g Mehl

frac12 TL Backpulver

200ml Wasser

Dazu ein Glas Sauerkirschen 05 ltr Saft erhitzen etwas andicken mit Vanille-puddingpulver Kirschen unterruumlhren und dazu reichen mmh lecker

Waffeln wie von OmaDer schnelle Snack fuumlr kleine und groszlige Uumlberraschungsgaumlste

Schafmilchseife - ein tolles Geschenk

Die schwaumlbische Saling Naturprodukte GmbH ist ein Unternehmen das Schafwol-le und Schafmilchpulver zu oumlkologisch sinnvollen Qualitaumltsprodukten verarbeitet

Die Produktpalette umfasst unter anderem Schafwolltiere und SchafmilchseifenPestizidfreie Schafwolle in ihrer natuumlrli-chen oumlkologischen Form ist ein nachwach-sender Rohstoff Ihrem physikalischen und chemischen Aufbau verdankt sie ihre Vor-zuumlge mit denen sie auch den neuesten synthetischen Fasern uumlberlegen ist Sie

bringt gesunde Waumlrme ohne Schwitzen und erzielt durch ihre ausgleichende Waumlr-me beste Erfolge

Schafmilch-Kosmetikartikel wie Schaf-milchseifen sind besonders mild und hautschonend und somit auch fuumlr emp-findliche Haut geeignet

Die wertvollen Inhaltsstoffe wirken ruumlck-fettend (Lanolin) und schenken eine wei-che zarte und geschmeidige Haut Sie sind frei von Konservierungsstoffen

TIPP Schafmilchseifen in verschiedensten Formen sowie Schafwolltiere und Kissen sind bei uns im Hofladen erhaumlltlich

AUSZEIT GENIESSEN

Die MuseumsCafeacute amp Hofladen Zeisset ZeitungSeite 2 Die MuseumsCafeacute amp Hofladen Zeisset ZeitungSeite 3

Liebe Leserinnen und Leserin dieser Ausgabe lesen Sie

Wussten Sie dass

4

frisches Brotselbstgebacken

5

Fruumlhstuumlcksbuffetim MuseumsCafeacute

6

Manfreds Haus und Hofmuseum

7

Braunhirsedas gesunde Getreide

8

Butter und Brotein unschlagbares Team

8

RezeptKuumlrbissuppe

9

RezeptWaffeln wie von Oma

10

Schafmilchseifeein tolles Geschenk

11

die letzte Seite das Gebet eines Soldaten

12

Herausgeber amp RedaktionMuseumsCafeacute amp Hofladen Zeisset

Jutta ZeissetOberhausener Strasse 11 bull 79367 Weisweil

Tel 07646 - 259 bull Fax 07646 - 1552E-Mailinfosteinofenbrotorg bull Internetwwwsteinofenbrotorg

Diese Waren bekommen Sie bei uns im Hofladen

Goumlnnen Sie sich eine Auszeit

Lassen Sie sich verfuumlhren zu duftenden Kaffeespezialitauml-ten und frischen selbstgeba-ckenen Kuchen und Torten aus unserer eigenen Backstu-be Goumlnnen Sie sich diese herrliche Auszeit in unserem gemuumltlichen Cafeacute oder auf der sonnigen Terrasse

MuseumsCafeacute

Seite 5

Die MuseumsCafeacute amp Hofladen Zeisset ZeitungSeite 5Die MuseumsCafeacute amp Hofladen Zeisset ZeitungSeite 4

Probieren Sie unser frisches selbstgeba-ckenes Brot aus dem Steinofen ohne che-mische Hilfsmittel hergestellt Dazu eine herzhafte Wurst ohne Glutamat aus uns-rer eigenen Schweinehaltung Geschmack pur

Wir backen Brot in verschiedenen Sorten Weizenmisch- Vollkornkoumlrner- Dinkel- Dinkelvollkorn- Roggenbrot Weizen- Kuumlrbiskern- Sonnenblumen und Koumlrnerbaguette

Ebenso backen wir mehrere Sorten Broumlt-chen Hefezopf Nusszopf Quarkzopf Streusel Hefekleingebaumlck Linzertorten Dauergebaumlck und Kleingebaumlck

Uumlberzeugen Sie sich von unserem vielfaumlltigen Angebot in unserer neuen Verkaufstheke

Unser Hofladen hat morgens immer ab 7 Uhr bis 1230 Uhr und mittags ab 15 Uhr bis 18 Uhr fuumlr Sie geoumlffnet Unser Ruhetag ist Dienstag

Wussten Sie dass

wir Hochzeits Motto und Thementorten backen

Die MuseumsCafeacute amp Hofladen Zeisset ZeitungSeite 8 Die MuseumsCafeacute amp Hofladen Zeisset ZeitungSeite 9

BraunhirseDie Braunhirse kann gemahlen ins Muumlsli gegeben oder auch in saumlmtlichen Fluumlssig-keiten wie frisch gepresstem Obst- oder Gemuumlsesaft in Suppen und in Joghurt verzehrt werden Als kleine Vorspeise als Beigabe zum Fruumlhstuumlck oder als Zwischen-mahlzeit koumlnnen Sie Braunhirsemehl mit einem geriebenen Apfel vermengen Braunhirse ist das mineralstoffreichste Getreide der Erde Sie festigt das Binde-gewebe im Koumlrper fuumlr glatte frische Haut und kraumlftiges Haar und ist

besonders gut bei Durchblutungsstoumlrungen Krampfadern Haumlmorri-den und Muumldigkeit hilf-reich bei Bandscheiben-schaumlden Gelenkschauml-den Gelenkentzuumlndun-gen und staumlrkt das Lun-gengewebe und akti-viert die koumlrpereigenen Abwehrkraumlfte

Bei uns im Hofladen erhaumlltlich

Zutaten

500g Kuumlrbisfleisch 1-2 EL Kernoumll 1 TL Paprikapulver edelsuumlszlig

100g Zwiebel Salz weiszliger Pfeffer 1 Msp Kuumlmmel

1 Knoblauchzehe 1 l Gemuumlsebruumlhe 1 Lorbeerblatt

Kuumlrbiskerne 4 EL Butter oder Margarine

Zubereitung Das Kuumlrbisfleisch in groszlige Wuumlrfel schneiden Zwiebel fein hacken Knoblauchzehe schneiden Die Haumllfte But-ter oder Margarine erhitzen Zwiebel und Knoblauch darin glasig roumlsten das gewuumlr-felte Kuumlrbisfleisch dazugeben einige Mi-nuten duumlnsten Das Kuumlrbisfleisch wuumlrzen mit Suppe aufgieszligen ca 15 Minuten

leicht wallend koumlcheln lassen das Lor-beerblatt herausnehmen die Suppe puumlrie-ren restliche Butter Margarine beige-ben Suppe gut durchwaumlrmen anrichten mit Kuumlrbiskernen und Kernoumll garnieren Tipp Als Einlage koumlnnen nach Wunsch geroumlstete Schwarzbrotwuumlrfel gereicht werden

Ein Rezept fuumlr Sie Kuumlrbissuppe

TIPP Ab September haben wir wieder viele verschiedene Speise- und Zierkuumlrbisse mit denen Sie Ihr eigenes Heim schmuuml-

cken oder eine leckere Kuumlrbissuppe kochen koumlnnenQuelle CMA

Butter und Brot ndash ein unschlagbares Team das zusammen eine genussreiche Kombi-nation ergibt das Butterbrot Und dabei schmecken Butterbrote nicht nur koumlstlich

Butter ist ein natuumlrliches Produkt ohne kuumlnstliche Zusatzstoffe Sie enthaumllt u a bekoumlmmliches leicht ver-

dauliches Milchfett und die fettloumlslichen Vitamine A D und E Butter ist also ein leckerer Beitrag zur ausgewogenen Ernaumlhrung Und Brot passt prima dazu liefert es doch wichtige Koh-lenhydrate und Eiweiszlige Zudem enthaumllt es auch viele Vitamine Mineralstoffe und Spurenelemente Und Es schmeckt einfach gut

Butter und Brot ndash ein unschlagbares Team

Die MuseumsCafeacute amp Hofladen Zeisset ZeitungSeite 8 Die MuseumsCafeacute amp Hofladen Zeisset ZeitungSeite 9

BraunhirseDie Braunhirse kann gemahlen ins Muumlsli gegeben oder auch in saumlmtlichen Fluumlssig-keiten wie frisch gepresstem Obst- oder Gemuumlsesaft in Suppen und in Joghurt verzehrt werden Als kleine Vorspeise als Beigabe zum Fruumlhstuumlck oder als Zwischen-mahlzeit koumlnnen Sie Braunhirsemehl mit einem geriebenen Apfel vermengen Braunhirse ist das mineralstoffreichste Getreide der Erde Sie festigt das Binde-gewebe im Koumlrper fuumlr glatte frische Haut und kraumlftiges Haar und ist

besonders gut bei Durchblutungsstoumlrungen Krampfadern Haumlmorri-den und Muumldigkeit hilf-reich bei Bandscheiben-schaumlden Gelenkschauml-den Gelenkentzuumlndun-gen und staumlrkt das Lun-gengewebe und akti-viert die koumlrpereigenen Abwehrkraumlfte

Bei uns im Hofladen erhaumlltlich

Zutaten

500g Kuumlrbisfleisch 1-2 EL Kernoumll 1 TL Paprikapulver edelsuumlszlig

100g Zwiebel Salz weiszliger Pfeffer 1 Msp Kuumlmmel

1 Knoblauchzehe 1 l Gemuumlsebruumlhe 1 Lorbeerblatt

Kuumlrbiskerne 4 EL Butter oder Margarine

Zubereitung Das Kuumlrbisfleisch in groszlige Wuumlrfel schneiden Zwiebel fein hacken Knoblauchzehe schneiden Die Haumllfte But-ter oder Margarine erhitzen Zwiebel und Knoblauch darin glasig roumlsten das gewuumlr-felte Kuumlrbisfleisch dazugeben einige Mi-nuten duumlnsten Das Kuumlrbisfleisch wuumlrzen mit Suppe aufgieszligen ca 15 Minuten

leicht wallend koumlcheln lassen das Lor-beerblatt herausnehmen die Suppe puumlrie-ren restliche Butter Margarine beige-ben Suppe gut durchwaumlrmen anrichten mit Kuumlrbiskernen und Kernoumll garnieren Tipp Als Einlage koumlnnen nach Wunsch geroumlstete Schwarzbrotwuumlrfel gereicht werden

Ein Rezept fuumlr Sie Kuumlrbissuppe

TIPP Ab September haben wir wieder viele verschiedene Speise- und Zierkuumlrbisse mit denen Sie Ihr eigenes Heim schmuuml-

cken oder eine leckere Kuumlrbissuppe kochen koumlnnenQuelle CMA

Butter und Brot ndash ein unschlagbares Team das zusammen eine genussreiche Kombi-nation ergibt das Butterbrot Und dabei schmecken Butterbrote nicht nur koumlstlich

Butter ist ein natuumlrliches Produkt ohne kuumlnstliche Zusatzstoffe Sie enthaumllt u a bekoumlmmliches leicht ver-

dauliches Milchfett und die fettloumlslichen Vitamine A D und E Butter ist also ein leckerer Beitrag zur ausgewogenen Ernaumlhrung Und Brot passt prima dazu liefert es doch wichtige Koh-lenhydrate und Eiweiszlige Zudem enthaumllt es auch viele Vitamine Mineralstoffe und Spurenelemente Und Es schmeckt einfach gut

Butter und Brot ndash ein unschlagbares Team

Seite 5

Die MuseumsCafeacute amp Hofladen Zeisset ZeitungSeite 5Die MuseumsCafeacute amp Hofladen Zeisset ZeitungSeite 4

Probieren Sie unser frisches selbstgeba-ckenes Brot aus dem Steinofen ohne che-mische Hilfsmittel hergestellt Dazu eine herzhafte Wurst ohne Glutamat aus uns-rer eigenen Schweinehaltung Geschmack pur

Wir backen Brot in verschiedenen Sorten Weizenmisch- Vollkornkoumlrner- Dinkel- Dinkelvollkorn- Roggenbrot Weizen- Kuumlrbiskern- Sonnenblumen und Koumlrnerbaguette

Ebenso backen wir mehrere Sorten Broumlt-chen Hefezopf Nusszopf Quarkzopf Streusel Hefekleingebaumlck Linzertorten Dauergebaumlck und Kleingebaumlck

Uumlberzeugen Sie sich von unserem vielfaumlltigen Angebot in unserer neuen Verkaufstheke

Unser Hofladen hat morgens immer ab 7 Uhr bis 1230 Uhr und mittags ab 15 Uhr bis 18 Uhr fuumlr Sie geoumlffnet Unser Ruhetag ist Dienstag

Wussten Sie dass

wir Hochzeits Motto und Thementorten backen

Die MuseumsCafeacute amp Hofladen Zeisset ZeitungSeite 6 Die MuseumsCafeacute amp Hofladen Zeisset ZeitungSeite 7

Fruumlhstuumlcksbuffet im MuseumsCafeacute

Genieszligen Sie unser leckeres Fruumlhstuumlcks-buffet das wir an ausgewaumlhlten Sonnta-gen fuumlr Sie anbieten (Termine auf Nachfrage und im Internet wwwsteinofenbrotorg)

Gerne koumlnnen Sie auch Ihre persoumlnliche Feier bei uns mit einem Fruumlhstuumlcksbuffet beginnen

Beginnen Sie z B den Geburtstag oder den Jahrestag mit Ihren Gaumlsten und lassen Sie sich von uns verwoumlhnenWir bieten Ihnen ein reichhaltiges Buffet mit allem drum und dran sowie kleinen Uumlberraschungen Zu jeder Jahreszeit ist dies ein Genuss Wir freuen uns uumlber Ihren Besuch bei unserem Fruumlhstuumlcksbuffet

Manfreds Haus und Hofmuseum

In alten Zeiten schwelgen Wie schwer ist eigentlich so ein Buumlgeleisen von damals Raritaumlten aus der Landwirtschaft Vieh-zucht Imkerei Brennerei und Hauswirt-schaft koumlnnen bestaunt werden Lassen Sie sich auf 300msup2 in alte Zeiten versetzen die sonst nur unsere Vorfahren kannten Ein Erlebnis fuumlr die ganze Familie

Manfreds Haus und Hofmuseum ist meist sonntags oder nach Absprache mit Museumsdirektor Manfred Zeisset geoumlffnet Ihre telefonische Absprache duumlrfen Sie gerne unter 07646 - 259 taumltigen oder Sie fragen einfach im MuseumsCafeacute nach

Wir freuen uns uumlber Ihren Besuch in unserem Museum

Die MuseumsCafeacute amp Hofladen Zeisset ZeitungSeite 6 Die MuseumsCafeacute amp Hofladen Zeisset ZeitungSeite 7

Fruumlhstuumlcksbuffet im MuseumsCafeacute

Genieszligen Sie unser leckeres Fruumlhstuumlcks-buffet das wir an ausgewaumlhlten Sonnta-gen fuumlr Sie anbieten (Termine auf Nachfrage und im Internet wwwsteinofenbrotorg)

Gerne koumlnnen Sie auch Ihre persoumlnliche Feier bei uns mit einem Fruumlhstuumlcksbuffet beginnen

Beginnen Sie z B den Geburtstag oder den Jahrestag mit Ihren Gaumlsten und lassen Sie sich von uns verwoumlhnenWir bieten Ihnen ein reichhaltiges Buffet mit allem drum und dran sowie kleinen Uumlberraschungen Zu jeder Jahreszeit ist dies ein Genuss Wir freuen uns uumlber Ihren Besuch bei unserem Fruumlhstuumlcksbuffet

Manfreds Haus und Hofmuseum

In alten Zeiten schwelgen Wie schwer ist eigentlich so ein Buumlgeleisen von damals Raritaumlten aus der Landwirtschaft Vieh-zucht Imkerei Brennerei und Hauswirt-schaft koumlnnen bestaunt werden Lassen Sie sich auf 300msup2 in alte Zeiten versetzen die sonst nur unsere Vorfahren kannten Ein Erlebnis fuumlr die ganze Familie

Manfreds Haus und Hofmuseum ist meist sonntags oder nach Absprache mit Museumsdirektor Manfred Zeisset geoumlffnet Ihre telefonische Absprache duumlrfen Sie gerne unter 07646 - 259 taumltigen oder Sie fragen einfach im MuseumsCafeacute nach

Wir freuen uns uumlber Ihren Besuch in unserem Museum

Page 2: Zeisset, Weisweil - Die Zeitung

AUSZEIT GENIESSEN

Die MuseumsCafeacute amp Hofladen Zeisset ZeitungSeite 2 Die MuseumsCafeacute amp Hofladen Zeisset ZeitungSeite 3

Liebe Leserinnen und Leserin dieser Ausgabe lesen Sie

Wussten Sie dass

4

frisches Brotselbstgebacken

5

Fruumlhstuumlcksbuffetim MuseumsCafeacute

6

Manfreds Haus und Hofmuseum

7

Braunhirsedas gesunde Getreide

8

Butter und Brotein unschlagbares Team

8

RezeptKuumlrbissuppe

9

RezeptWaffeln wie von Oma

10

Schafmilchseifeein tolles Geschenk

11

die letzte Seite das Gebet eines Soldaten

12

Herausgeber amp RedaktionMuseumsCafeacute amp Hofladen Zeisset

Jutta ZeissetOberhausener Strasse 11 bull 79367 Weisweil

Tel 07646 - 259 bull Fax 07646 - 1552E-Mailinfosteinofenbrotorg bull Internetwwwsteinofenbrotorg

Diese Waren bekommen Sie bei uns im Hofladen

Goumlnnen Sie sich eine Auszeit

Lassen Sie sich verfuumlhren zu duftenden Kaffeespezialitauml-ten und frischen selbstgeba-ckenen Kuchen und Torten aus unserer eigenen Backstu-be Goumlnnen Sie sich diese herrliche Auszeit in unserem gemuumltlichen Cafeacute oder auf der sonnigen Terrasse

MuseumsCafeacuteDie MuseumsCafeacute amp Hofladen Zeisset ZeitungSeite 10 Die MuseumsCafeacute amp Hofladen Zeisset ZeitungSeite 11

Kinder backen gerne selbst und bei Erwachsenen laumlsst sich zum Backen schoumln plaudern

Zutaten

Butter Zucker Vanillezucker und Salz etwas schaumig ruumlhren die Eier und Wasser mit der Haumllfte des Mehls zugeben und verruumlhren Restliches Mehl mit dem Backpulver mischen sieben und zugeben Das Ganze kurz und kraumlftig zusammenruumlhren Das Waffeleisen aufheizen den Teig einfuumlllen und die Waf-feln goldgelb backen Mit Puderzucker oder Zucker und Zimt bestreut sofort servieren

Tipp

Alle Zutaten sollten Zimmertemperatur haben

Zubereitungszeit 20 Min

Zutaten fuumlr 8 Portionen

125g Butter

80g Zucker

1 Pkt Vanillezucker

1 Prise Salz

3 Eier

250g Mehl

frac12 TL Backpulver

200ml Wasser

Dazu ein Glas Sauerkirschen 05 ltr Saft erhitzen etwas andicken mit Vanille-puddingpulver Kirschen unterruumlhren und dazu reichen mmh lecker

Waffeln wie von OmaDer schnelle Snack fuumlr kleine und groszlige Uumlberraschungsgaumlste

Schafmilchseife - ein tolles Geschenk

Die schwaumlbische Saling Naturprodukte GmbH ist ein Unternehmen das Schafwol-le und Schafmilchpulver zu oumlkologisch sinnvollen Qualitaumltsprodukten verarbeitet

Die Produktpalette umfasst unter anderem Schafwolltiere und SchafmilchseifenPestizidfreie Schafwolle in ihrer natuumlrli-chen oumlkologischen Form ist ein nachwach-sender Rohstoff Ihrem physikalischen und chemischen Aufbau verdankt sie ihre Vor-zuumlge mit denen sie auch den neuesten synthetischen Fasern uumlberlegen ist Sie

bringt gesunde Waumlrme ohne Schwitzen und erzielt durch ihre ausgleichende Waumlr-me beste Erfolge

Schafmilch-Kosmetikartikel wie Schaf-milchseifen sind besonders mild und hautschonend und somit auch fuumlr emp-findliche Haut geeignet

Die wertvollen Inhaltsstoffe wirken ruumlck-fettend (Lanolin) und schenken eine wei-che zarte und geschmeidige Haut Sie sind frei von Konservierungsstoffen

TIPP Schafmilchseifen in verschiedensten Formen sowie Schafwolltiere und Kissen sind bei uns im Hofladen erhaumlltlich

Die MuseumsCafeacute amp Hofladen Zeisset ZeitungSeite 10 Die MuseumsCafeacute amp Hofladen Zeisset ZeitungSeite 11

Kinder backen gerne selbst und bei Erwachsenen laumlsst sich zum Backen schoumln plaudern

Zutaten

Butter Zucker Vanillezucker und Salz etwas schaumig ruumlhren die Eier und Wasser mit der Haumllfte des Mehls zugeben und verruumlhren Restliches Mehl mit dem Backpulver mischen sieben und zugeben Das Ganze kurz und kraumlftig zusammenruumlhren Das Waffeleisen aufheizen den Teig einfuumlllen und die Waf-feln goldgelb backen Mit Puderzucker oder Zucker und Zimt bestreut sofort servieren

Tipp

Alle Zutaten sollten Zimmertemperatur haben

Zubereitungszeit 20 Min

Zutaten fuumlr 8 Portionen

125g Butter

80g Zucker

1 Pkt Vanillezucker

1 Prise Salz

3 Eier

250g Mehl

frac12 TL Backpulver

200ml Wasser

Dazu ein Glas Sauerkirschen 05 ltr Saft erhitzen etwas andicken mit Vanille-puddingpulver Kirschen unterruumlhren und dazu reichen mmh lecker

Waffeln wie von OmaDer schnelle Snack fuumlr kleine und groszlige Uumlberraschungsgaumlste

Schafmilchseife - ein tolles Geschenk

Die schwaumlbische Saling Naturprodukte GmbH ist ein Unternehmen das Schafwol-le und Schafmilchpulver zu oumlkologisch sinnvollen Qualitaumltsprodukten verarbeitet

Die Produktpalette umfasst unter anderem Schafwolltiere und SchafmilchseifenPestizidfreie Schafwolle in ihrer natuumlrli-chen oumlkologischen Form ist ein nachwach-sender Rohstoff Ihrem physikalischen und chemischen Aufbau verdankt sie ihre Vor-zuumlge mit denen sie auch den neuesten synthetischen Fasern uumlberlegen ist Sie

bringt gesunde Waumlrme ohne Schwitzen und erzielt durch ihre ausgleichende Waumlr-me beste Erfolge

Schafmilch-Kosmetikartikel wie Schaf-milchseifen sind besonders mild und hautschonend und somit auch fuumlr emp-findliche Haut geeignet

Die wertvollen Inhaltsstoffe wirken ruumlck-fettend (Lanolin) und schenken eine wei-che zarte und geschmeidige Haut Sie sind frei von Konservierungsstoffen

TIPP Schafmilchseifen in verschiedensten Formen sowie Schafwolltiere und Kissen sind bei uns im Hofladen erhaumlltlich

AUSZEIT GENIESSEN

Die MuseumsCafeacute amp Hofladen Zeisset ZeitungSeite 2 Die MuseumsCafeacute amp Hofladen Zeisset ZeitungSeite 3

Liebe Leserinnen und Leserin dieser Ausgabe lesen Sie

Wussten Sie dass

4

frisches Brotselbstgebacken

5

Fruumlhstuumlcksbuffetim MuseumsCafeacute

6

Manfreds Haus und Hofmuseum

7

Braunhirsedas gesunde Getreide

8

Butter und Brotein unschlagbares Team

8

RezeptKuumlrbissuppe

9

RezeptWaffeln wie von Oma

10

Schafmilchseifeein tolles Geschenk

11

die letzte Seite das Gebet eines Soldaten

12

Herausgeber amp RedaktionMuseumsCafeacute amp Hofladen Zeisset

Jutta ZeissetOberhausener Strasse 11 bull 79367 Weisweil

Tel 07646 - 259 bull Fax 07646 - 1552E-Mailinfosteinofenbrotorg bull Internetwwwsteinofenbrotorg

Diese Waren bekommen Sie bei uns im Hofladen

Goumlnnen Sie sich eine Auszeit

Lassen Sie sich verfuumlhren zu duftenden Kaffeespezialitauml-ten und frischen selbstgeba-ckenen Kuchen und Torten aus unserer eigenen Backstu-be Goumlnnen Sie sich diese herrliche Auszeit in unserem gemuumltlichen Cafeacute oder auf der sonnigen Terrasse

MuseumsCafeacute

Seite 5

Die MuseumsCafeacute amp Hofladen Zeisset ZeitungSeite 5Die MuseumsCafeacute amp Hofladen Zeisset ZeitungSeite 4

Probieren Sie unser frisches selbstgeba-ckenes Brot aus dem Steinofen ohne che-mische Hilfsmittel hergestellt Dazu eine herzhafte Wurst ohne Glutamat aus uns-rer eigenen Schweinehaltung Geschmack pur

Wir backen Brot in verschiedenen Sorten Weizenmisch- Vollkornkoumlrner- Dinkel- Dinkelvollkorn- Roggenbrot Weizen- Kuumlrbiskern- Sonnenblumen und Koumlrnerbaguette

Ebenso backen wir mehrere Sorten Broumlt-chen Hefezopf Nusszopf Quarkzopf Streusel Hefekleingebaumlck Linzertorten Dauergebaumlck und Kleingebaumlck

Uumlberzeugen Sie sich von unserem vielfaumlltigen Angebot in unserer neuen Verkaufstheke

Unser Hofladen hat morgens immer ab 7 Uhr bis 1230 Uhr und mittags ab 15 Uhr bis 18 Uhr fuumlr Sie geoumlffnet Unser Ruhetag ist Dienstag

Wussten Sie dass

wir Hochzeits Motto und Thementorten backen

Die MuseumsCafeacute amp Hofladen Zeisset ZeitungSeite 8 Die MuseumsCafeacute amp Hofladen Zeisset ZeitungSeite 9

BraunhirseDie Braunhirse kann gemahlen ins Muumlsli gegeben oder auch in saumlmtlichen Fluumlssig-keiten wie frisch gepresstem Obst- oder Gemuumlsesaft in Suppen und in Joghurt verzehrt werden Als kleine Vorspeise als Beigabe zum Fruumlhstuumlck oder als Zwischen-mahlzeit koumlnnen Sie Braunhirsemehl mit einem geriebenen Apfel vermengen Braunhirse ist das mineralstoffreichste Getreide der Erde Sie festigt das Binde-gewebe im Koumlrper fuumlr glatte frische Haut und kraumlftiges Haar und ist

besonders gut bei Durchblutungsstoumlrungen Krampfadern Haumlmorri-den und Muumldigkeit hilf-reich bei Bandscheiben-schaumlden Gelenkschauml-den Gelenkentzuumlndun-gen und staumlrkt das Lun-gengewebe und akti-viert die koumlrpereigenen Abwehrkraumlfte

Bei uns im Hofladen erhaumlltlich

Zutaten

500g Kuumlrbisfleisch 1-2 EL Kernoumll 1 TL Paprikapulver edelsuumlszlig

100g Zwiebel Salz weiszliger Pfeffer 1 Msp Kuumlmmel

1 Knoblauchzehe 1 l Gemuumlsebruumlhe 1 Lorbeerblatt

Kuumlrbiskerne 4 EL Butter oder Margarine

Zubereitung Das Kuumlrbisfleisch in groszlige Wuumlrfel schneiden Zwiebel fein hacken Knoblauchzehe schneiden Die Haumllfte But-ter oder Margarine erhitzen Zwiebel und Knoblauch darin glasig roumlsten das gewuumlr-felte Kuumlrbisfleisch dazugeben einige Mi-nuten duumlnsten Das Kuumlrbisfleisch wuumlrzen mit Suppe aufgieszligen ca 15 Minuten

leicht wallend koumlcheln lassen das Lor-beerblatt herausnehmen die Suppe puumlrie-ren restliche Butter Margarine beige-ben Suppe gut durchwaumlrmen anrichten mit Kuumlrbiskernen und Kernoumll garnieren Tipp Als Einlage koumlnnen nach Wunsch geroumlstete Schwarzbrotwuumlrfel gereicht werden

Ein Rezept fuumlr Sie Kuumlrbissuppe

TIPP Ab September haben wir wieder viele verschiedene Speise- und Zierkuumlrbisse mit denen Sie Ihr eigenes Heim schmuuml-

cken oder eine leckere Kuumlrbissuppe kochen koumlnnenQuelle CMA

Butter und Brot ndash ein unschlagbares Team das zusammen eine genussreiche Kombi-nation ergibt das Butterbrot Und dabei schmecken Butterbrote nicht nur koumlstlich

Butter ist ein natuumlrliches Produkt ohne kuumlnstliche Zusatzstoffe Sie enthaumllt u a bekoumlmmliches leicht ver-

dauliches Milchfett und die fettloumlslichen Vitamine A D und E Butter ist also ein leckerer Beitrag zur ausgewogenen Ernaumlhrung Und Brot passt prima dazu liefert es doch wichtige Koh-lenhydrate und Eiweiszlige Zudem enthaumllt es auch viele Vitamine Mineralstoffe und Spurenelemente Und Es schmeckt einfach gut

Butter und Brot ndash ein unschlagbares Team

Die MuseumsCafeacute amp Hofladen Zeisset ZeitungSeite 8 Die MuseumsCafeacute amp Hofladen Zeisset ZeitungSeite 9

BraunhirseDie Braunhirse kann gemahlen ins Muumlsli gegeben oder auch in saumlmtlichen Fluumlssig-keiten wie frisch gepresstem Obst- oder Gemuumlsesaft in Suppen und in Joghurt verzehrt werden Als kleine Vorspeise als Beigabe zum Fruumlhstuumlck oder als Zwischen-mahlzeit koumlnnen Sie Braunhirsemehl mit einem geriebenen Apfel vermengen Braunhirse ist das mineralstoffreichste Getreide der Erde Sie festigt das Binde-gewebe im Koumlrper fuumlr glatte frische Haut und kraumlftiges Haar und ist

besonders gut bei Durchblutungsstoumlrungen Krampfadern Haumlmorri-den und Muumldigkeit hilf-reich bei Bandscheiben-schaumlden Gelenkschauml-den Gelenkentzuumlndun-gen und staumlrkt das Lun-gengewebe und akti-viert die koumlrpereigenen Abwehrkraumlfte

Bei uns im Hofladen erhaumlltlich

Zutaten

500g Kuumlrbisfleisch 1-2 EL Kernoumll 1 TL Paprikapulver edelsuumlszlig

100g Zwiebel Salz weiszliger Pfeffer 1 Msp Kuumlmmel

1 Knoblauchzehe 1 l Gemuumlsebruumlhe 1 Lorbeerblatt

Kuumlrbiskerne 4 EL Butter oder Margarine

Zubereitung Das Kuumlrbisfleisch in groszlige Wuumlrfel schneiden Zwiebel fein hacken Knoblauchzehe schneiden Die Haumllfte But-ter oder Margarine erhitzen Zwiebel und Knoblauch darin glasig roumlsten das gewuumlr-felte Kuumlrbisfleisch dazugeben einige Mi-nuten duumlnsten Das Kuumlrbisfleisch wuumlrzen mit Suppe aufgieszligen ca 15 Minuten

leicht wallend koumlcheln lassen das Lor-beerblatt herausnehmen die Suppe puumlrie-ren restliche Butter Margarine beige-ben Suppe gut durchwaumlrmen anrichten mit Kuumlrbiskernen und Kernoumll garnieren Tipp Als Einlage koumlnnen nach Wunsch geroumlstete Schwarzbrotwuumlrfel gereicht werden

Ein Rezept fuumlr Sie Kuumlrbissuppe

TIPP Ab September haben wir wieder viele verschiedene Speise- und Zierkuumlrbisse mit denen Sie Ihr eigenes Heim schmuuml-

cken oder eine leckere Kuumlrbissuppe kochen koumlnnenQuelle CMA

Butter und Brot ndash ein unschlagbares Team das zusammen eine genussreiche Kombi-nation ergibt das Butterbrot Und dabei schmecken Butterbrote nicht nur koumlstlich

Butter ist ein natuumlrliches Produkt ohne kuumlnstliche Zusatzstoffe Sie enthaumllt u a bekoumlmmliches leicht ver-

dauliches Milchfett und die fettloumlslichen Vitamine A D und E Butter ist also ein leckerer Beitrag zur ausgewogenen Ernaumlhrung Und Brot passt prima dazu liefert es doch wichtige Koh-lenhydrate und Eiweiszlige Zudem enthaumllt es auch viele Vitamine Mineralstoffe und Spurenelemente Und Es schmeckt einfach gut

Butter und Brot ndash ein unschlagbares Team

Seite 5

Die MuseumsCafeacute amp Hofladen Zeisset ZeitungSeite 5Die MuseumsCafeacute amp Hofladen Zeisset ZeitungSeite 4

Probieren Sie unser frisches selbstgeba-ckenes Brot aus dem Steinofen ohne che-mische Hilfsmittel hergestellt Dazu eine herzhafte Wurst ohne Glutamat aus uns-rer eigenen Schweinehaltung Geschmack pur

Wir backen Brot in verschiedenen Sorten Weizenmisch- Vollkornkoumlrner- Dinkel- Dinkelvollkorn- Roggenbrot Weizen- Kuumlrbiskern- Sonnenblumen und Koumlrnerbaguette

Ebenso backen wir mehrere Sorten Broumlt-chen Hefezopf Nusszopf Quarkzopf Streusel Hefekleingebaumlck Linzertorten Dauergebaumlck und Kleingebaumlck

Uumlberzeugen Sie sich von unserem vielfaumlltigen Angebot in unserer neuen Verkaufstheke

Unser Hofladen hat morgens immer ab 7 Uhr bis 1230 Uhr und mittags ab 15 Uhr bis 18 Uhr fuumlr Sie geoumlffnet Unser Ruhetag ist Dienstag

Wussten Sie dass

wir Hochzeits Motto und Thementorten backen

Die MuseumsCafeacute amp Hofladen Zeisset ZeitungSeite 6 Die MuseumsCafeacute amp Hofladen Zeisset ZeitungSeite 7

Fruumlhstuumlcksbuffet im MuseumsCafeacute

Genieszligen Sie unser leckeres Fruumlhstuumlcks-buffet das wir an ausgewaumlhlten Sonnta-gen fuumlr Sie anbieten (Termine auf Nachfrage und im Internet wwwsteinofenbrotorg)

Gerne koumlnnen Sie auch Ihre persoumlnliche Feier bei uns mit einem Fruumlhstuumlcksbuffet beginnen

Beginnen Sie z B den Geburtstag oder den Jahrestag mit Ihren Gaumlsten und lassen Sie sich von uns verwoumlhnenWir bieten Ihnen ein reichhaltiges Buffet mit allem drum und dran sowie kleinen Uumlberraschungen Zu jeder Jahreszeit ist dies ein Genuss Wir freuen uns uumlber Ihren Besuch bei unserem Fruumlhstuumlcksbuffet

Manfreds Haus und Hofmuseum

In alten Zeiten schwelgen Wie schwer ist eigentlich so ein Buumlgeleisen von damals Raritaumlten aus der Landwirtschaft Vieh-zucht Imkerei Brennerei und Hauswirt-schaft koumlnnen bestaunt werden Lassen Sie sich auf 300msup2 in alte Zeiten versetzen die sonst nur unsere Vorfahren kannten Ein Erlebnis fuumlr die ganze Familie

Manfreds Haus und Hofmuseum ist meist sonntags oder nach Absprache mit Museumsdirektor Manfred Zeisset geoumlffnet Ihre telefonische Absprache duumlrfen Sie gerne unter 07646 - 259 taumltigen oder Sie fragen einfach im MuseumsCafeacute nach

Wir freuen uns uumlber Ihren Besuch in unserem Museum

Die MuseumsCafeacute amp Hofladen Zeisset ZeitungSeite 6 Die MuseumsCafeacute amp Hofladen Zeisset ZeitungSeite 7

Fruumlhstuumlcksbuffet im MuseumsCafeacute

Genieszligen Sie unser leckeres Fruumlhstuumlcks-buffet das wir an ausgewaumlhlten Sonnta-gen fuumlr Sie anbieten (Termine auf Nachfrage und im Internet wwwsteinofenbrotorg)

Gerne koumlnnen Sie auch Ihre persoumlnliche Feier bei uns mit einem Fruumlhstuumlcksbuffet beginnen

Beginnen Sie z B den Geburtstag oder den Jahrestag mit Ihren Gaumlsten und lassen Sie sich von uns verwoumlhnenWir bieten Ihnen ein reichhaltiges Buffet mit allem drum und dran sowie kleinen Uumlberraschungen Zu jeder Jahreszeit ist dies ein Genuss Wir freuen uns uumlber Ihren Besuch bei unserem Fruumlhstuumlcksbuffet

Manfreds Haus und Hofmuseum

In alten Zeiten schwelgen Wie schwer ist eigentlich so ein Buumlgeleisen von damals Raritaumlten aus der Landwirtschaft Vieh-zucht Imkerei Brennerei und Hauswirt-schaft koumlnnen bestaunt werden Lassen Sie sich auf 300msup2 in alte Zeiten versetzen die sonst nur unsere Vorfahren kannten Ein Erlebnis fuumlr die ganze Familie

Manfreds Haus und Hofmuseum ist meist sonntags oder nach Absprache mit Museumsdirektor Manfred Zeisset geoumlffnet Ihre telefonische Absprache duumlrfen Sie gerne unter 07646 - 259 taumltigen oder Sie fragen einfach im MuseumsCafeacute nach

Wir freuen uns uumlber Ihren Besuch in unserem Museum

Page 3: Zeisset, Weisweil - Die Zeitung

Die MuseumsCafeacute amp Hofladen Zeisset ZeitungSeite 10 Die MuseumsCafeacute amp Hofladen Zeisset ZeitungSeite 11

Kinder backen gerne selbst und bei Erwachsenen laumlsst sich zum Backen schoumln plaudern

Zutaten

Butter Zucker Vanillezucker und Salz etwas schaumig ruumlhren die Eier und Wasser mit der Haumllfte des Mehls zugeben und verruumlhren Restliches Mehl mit dem Backpulver mischen sieben und zugeben Das Ganze kurz und kraumlftig zusammenruumlhren Das Waffeleisen aufheizen den Teig einfuumlllen und die Waf-feln goldgelb backen Mit Puderzucker oder Zucker und Zimt bestreut sofort servieren

Tipp

Alle Zutaten sollten Zimmertemperatur haben

Zubereitungszeit 20 Min

Zutaten fuumlr 8 Portionen

125g Butter

80g Zucker

1 Pkt Vanillezucker

1 Prise Salz

3 Eier

250g Mehl

frac12 TL Backpulver

200ml Wasser

Dazu ein Glas Sauerkirschen 05 ltr Saft erhitzen etwas andicken mit Vanille-puddingpulver Kirschen unterruumlhren und dazu reichen mmh lecker

Waffeln wie von OmaDer schnelle Snack fuumlr kleine und groszlige Uumlberraschungsgaumlste

Schafmilchseife - ein tolles Geschenk

Die schwaumlbische Saling Naturprodukte GmbH ist ein Unternehmen das Schafwol-le und Schafmilchpulver zu oumlkologisch sinnvollen Qualitaumltsprodukten verarbeitet

Die Produktpalette umfasst unter anderem Schafwolltiere und SchafmilchseifenPestizidfreie Schafwolle in ihrer natuumlrli-chen oumlkologischen Form ist ein nachwach-sender Rohstoff Ihrem physikalischen und chemischen Aufbau verdankt sie ihre Vor-zuumlge mit denen sie auch den neuesten synthetischen Fasern uumlberlegen ist Sie

bringt gesunde Waumlrme ohne Schwitzen und erzielt durch ihre ausgleichende Waumlr-me beste Erfolge

Schafmilch-Kosmetikartikel wie Schaf-milchseifen sind besonders mild und hautschonend und somit auch fuumlr emp-findliche Haut geeignet

Die wertvollen Inhaltsstoffe wirken ruumlck-fettend (Lanolin) und schenken eine wei-che zarte und geschmeidige Haut Sie sind frei von Konservierungsstoffen

TIPP Schafmilchseifen in verschiedensten Formen sowie Schafwolltiere und Kissen sind bei uns im Hofladen erhaumlltlich

AUSZEIT GENIESSEN

Die MuseumsCafeacute amp Hofladen Zeisset ZeitungSeite 2 Die MuseumsCafeacute amp Hofladen Zeisset ZeitungSeite 3

Liebe Leserinnen und Leserin dieser Ausgabe lesen Sie

Wussten Sie dass

4

frisches Brotselbstgebacken

5

Fruumlhstuumlcksbuffetim MuseumsCafeacute

6

Manfreds Haus und Hofmuseum

7

Braunhirsedas gesunde Getreide

8

Butter und Brotein unschlagbares Team

8

RezeptKuumlrbissuppe

9

RezeptWaffeln wie von Oma

10

Schafmilchseifeein tolles Geschenk

11

die letzte Seite das Gebet eines Soldaten

12

Herausgeber amp RedaktionMuseumsCafeacute amp Hofladen Zeisset

Jutta ZeissetOberhausener Strasse 11 bull 79367 Weisweil

Tel 07646 - 259 bull Fax 07646 - 1552E-Mailinfosteinofenbrotorg bull Internetwwwsteinofenbrotorg

Diese Waren bekommen Sie bei uns im Hofladen

Goumlnnen Sie sich eine Auszeit

Lassen Sie sich verfuumlhren zu duftenden Kaffeespezialitauml-ten und frischen selbstgeba-ckenen Kuchen und Torten aus unserer eigenen Backstu-be Goumlnnen Sie sich diese herrliche Auszeit in unserem gemuumltlichen Cafeacute oder auf der sonnigen Terrasse

MuseumsCafeacute

Seite 5

Die MuseumsCafeacute amp Hofladen Zeisset ZeitungSeite 5Die MuseumsCafeacute amp Hofladen Zeisset ZeitungSeite 4

Probieren Sie unser frisches selbstgeba-ckenes Brot aus dem Steinofen ohne che-mische Hilfsmittel hergestellt Dazu eine herzhafte Wurst ohne Glutamat aus uns-rer eigenen Schweinehaltung Geschmack pur

Wir backen Brot in verschiedenen Sorten Weizenmisch- Vollkornkoumlrner- Dinkel- Dinkelvollkorn- Roggenbrot Weizen- Kuumlrbiskern- Sonnenblumen und Koumlrnerbaguette

Ebenso backen wir mehrere Sorten Broumlt-chen Hefezopf Nusszopf Quarkzopf Streusel Hefekleingebaumlck Linzertorten Dauergebaumlck und Kleingebaumlck

Uumlberzeugen Sie sich von unserem vielfaumlltigen Angebot in unserer neuen Verkaufstheke

Unser Hofladen hat morgens immer ab 7 Uhr bis 1230 Uhr und mittags ab 15 Uhr bis 18 Uhr fuumlr Sie geoumlffnet Unser Ruhetag ist Dienstag

Wussten Sie dass

wir Hochzeits Motto und Thementorten backen

Die MuseumsCafeacute amp Hofladen Zeisset ZeitungSeite 8 Die MuseumsCafeacute amp Hofladen Zeisset ZeitungSeite 9

BraunhirseDie Braunhirse kann gemahlen ins Muumlsli gegeben oder auch in saumlmtlichen Fluumlssig-keiten wie frisch gepresstem Obst- oder Gemuumlsesaft in Suppen und in Joghurt verzehrt werden Als kleine Vorspeise als Beigabe zum Fruumlhstuumlck oder als Zwischen-mahlzeit koumlnnen Sie Braunhirsemehl mit einem geriebenen Apfel vermengen Braunhirse ist das mineralstoffreichste Getreide der Erde Sie festigt das Binde-gewebe im Koumlrper fuumlr glatte frische Haut und kraumlftiges Haar und ist

besonders gut bei Durchblutungsstoumlrungen Krampfadern Haumlmorri-den und Muumldigkeit hilf-reich bei Bandscheiben-schaumlden Gelenkschauml-den Gelenkentzuumlndun-gen und staumlrkt das Lun-gengewebe und akti-viert die koumlrpereigenen Abwehrkraumlfte

Bei uns im Hofladen erhaumlltlich

Zutaten

500g Kuumlrbisfleisch 1-2 EL Kernoumll 1 TL Paprikapulver edelsuumlszlig

100g Zwiebel Salz weiszliger Pfeffer 1 Msp Kuumlmmel

1 Knoblauchzehe 1 l Gemuumlsebruumlhe 1 Lorbeerblatt

Kuumlrbiskerne 4 EL Butter oder Margarine

Zubereitung Das Kuumlrbisfleisch in groszlige Wuumlrfel schneiden Zwiebel fein hacken Knoblauchzehe schneiden Die Haumllfte But-ter oder Margarine erhitzen Zwiebel und Knoblauch darin glasig roumlsten das gewuumlr-felte Kuumlrbisfleisch dazugeben einige Mi-nuten duumlnsten Das Kuumlrbisfleisch wuumlrzen mit Suppe aufgieszligen ca 15 Minuten

leicht wallend koumlcheln lassen das Lor-beerblatt herausnehmen die Suppe puumlrie-ren restliche Butter Margarine beige-ben Suppe gut durchwaumlrmen anrichten mit Kuumlrbiskernen und Kernoumll garnieren Tipp Als Einlage koumlnnen nach Wunsch geroumlstete Schwarzbrotwuumlrfel gereicht werden

Ein Rezept fuumlr Sie Kuumlrbissuppe

TIPP Ab September haben wir wieder viele verschiedene Speise- und Zierkuumlrbisse mit denen Sie Ihr eigenes Heim schmuuml-

cken oder eine leckere Kuumlrbissuppe kochen koumlnnenQuelle CMA

Butter und Brot ndash ein unschlagbares Team das zusammen eine genussreiche Kombi-nation ergibt das Butterbrot Und dabei schmecken Butterbrote nicht nur koumlstlich

Butter ist ein natuumlrliches Produkt ohne kuumlnstliche Zusatzstoffe Sie enthaumllt u a bekoumlmmliches leicht ver-

dauliches Milchfett und die fettloumlslichen Vitamine A D und E Butter ist also ein leckerer Beitrag zur ausgewogenen Ernaumlhrung Und Brot passt prima dazu liefert es doch wichtige Koh-lenhydrate und Eiweiszlige Zudem enthaumllt es auch viele Vitamine Mineralstoffe und Spurenelemente Und Es schmeckt einfach gut

Butter und Brot ndash ein unschlagbares Team

Die MuseumsCafeacute amp Hofladen Zeisset ZeitungSeite 8 Die MuseumsCafeacute amp Hofladen Zeisset ZeitungSeite 9

BraunhirseDie Braunhirse kann gemahlen ins Muumlsli gegeben oder auch in saumlmtlichen Fluumlssig-keiten wie frisch gepresstem Obst- oder Gemuumlsesaft in Suppen und in Joghurt verzehrt werden Als kleine Vorspeise als Beigabe zum Fruumlhstuumlck oder als Zwischen-mahlzeit koumlnnen Sie Braunhirsemehl mit einem geriebenen Apfel vermengen Braunhirse ist das mineralstoffreichste Getreide der Erde Sie festigt das Binde-gewebe im Koumlrper fuumlr glatte frische Haut und kraumlftiges Haar und ist

besonders gut bei Durchblutungsstoumlrungen Krampfadern Haumlmorri-den und Muumldigkeit hilf-reich bei Bandscheiben-schaumlden Gelenkschauml-den Gelenkentzuumlndun-gen und staumlrkt das Lun-gengewebe und akti-viert die koumlrpereigenen Abwehrkraumlfte

Bei uns im Hofladen erhaumlltlich

Zutaten

500g Kuumlrbisfleisch 1-2 EL Kernoumll 1 TL Paprikapulver edelsuumlszlig

100g Zwiebel Salz weiszliger Pfeffer 1 Msp Kuumlmmel

1 Knoblauchzehe 1 l Gemuumlsebruumlhe 1 Lorbeerblatt

Kuumlrbiskerne 4 EL Butter oder Margarine

Zubereitung Das Kuumlrbisfleisch in groszlige Wuumlrfel schneiden Zwiebel fein hacken Knoblauchzehe schneiden Die Haumllfte But-ter oder Margarine erhitzen Zwiebel und Knoblauch darin glasig roumlsten das gewuumlr-felte Kuumlrbisfleisch dazugeben einige Mi-nuten duumlnsten Das Kuumlrbisfleisch wuumlrzen mit Suppe aufgieszligen ca 15 Minuten

leicht wallend koumlcheln lassen das Lor-beerblatt herausnehmen die Suppe puumlrie-ren restliche Butter Margarine beige-ben Suppe gut durchwaumlrmen anrichten mit Kuumlrbiskernen und Kernoumll garnieren Tipp Als Einlage koumlnnen nach Wunsch geroumlstete Schwarzbrotwuumlrfel gereicht werden

Ein Rezept fuumlr Sie Kuumlrbissuppe

TIPP Ab September haben wir wieder viele verschiedene Speise- und Zierkuumlrbisse mit denen Sie Ihr eigenes Heim schmuuml-

cken oder eine leckere Kuumlrbissuppe kochen koumlnnenQuelle CMA

Butter und Brot ndash ein unschlagbares Team das zusammen eine genussreiche Kombi-nation ergibt das Butterbrot Und dabei schmecken Butterbrote nicht nur koumlstlich

Butter ist ein natuumlrliches Produkt ohne kuumlnstliche Zusatzstoffe Sie enthaumllt u a bekoumlmmliches leicht ver-

dauliches Milchfett und die fettloumlslichen Vitamine A D und E Butter ist also ein leckerer Beitrag zur ausgewogenen Ernaumlhrung Und Brot passt prima dazu liefert es doch wichtige Koh-lenhydrate und Eiweiszlige Zudem enthaumllt es auch viele Vitamine Mineralstoffe und Spurenelemente Und Es schmeckt einfach gut

Butter und Brot ndash ein unschlagbares Team

Seite 5

Die MuseumsCafeacute amp Hofladen Zeisset ZeitungSeite 5Die MuseumsCafeacute amp Hofladen Zeisset ZeitungSeite 4

Probieren Sie unser frisches selbstgeba-ckenes Brot aus dem Steinofen ohne che-mische Hilfsmittel hergestellt Dazu eine herzhafte Wurst ohne Glutamat aus uns-rer eigenen Schweinehaltung Geschmack pur

Wir backen Brot in verschiedenen Sorten Weizenmisch- Vollkornkoumlrner- Dinkel- Dinkelvollkorn- Roggenbrot Weizen- Kuumlrbiskern- Sonnenblumen und Koumlrnerbaguette

Ebenso backen wir mehrere Sorten Broumlt-chen Hefezopf Nusszopf Quarkzopf Streusel Hefekleingebaumlck Linzertorten Dauergebaumlck und Kleingebaumlck

Uumlberzeugen Sie sich von unserem vielfaumlltigen Angebot in unserer neuen Verkaufstheke

Unser Hofladen hat morgens immer ab 7 Uhr bis 1230 Uhr und mittags ab 15 Uhr bis 18 Uhr fuumlr Sie geoumlffnet Unser Ruhetag ist Dienstag

Wussten Sie dass

wir Hochzeits Motto und Thementorten backen

Die MuseumsCafeacute amp Hofladen Zeisset ZeitungSeite 6 Die MuseumsCafeacute amp Hofladen Zeisset ZeitungSeite 7

Fruumlhstuumlcksbuffet im MuseumsCafeacute

Genieszligen Sie unser leckeres Fruumlhstuumlcks-buffet das wir an ausgewaumlhlten Sonnta-gen fuumlr Sie anbieten (Termine auf Nachfrage und im Internet wwwsteinofenbrotorg)

Gerne koumlnnen Sie auch Ihre persoumlnliche Feier bei uns mit einem Fruumlhstuumlcksbuffet beginnen

Beginnen Sie z B den Geburtstag oder den Jahrestag mit Ihren Gaumlsten und lassen Sie sich von uns verwoumlhnenWir bieten Ihnen ein reichhaltiges Buffet mit allem drum und dran sowie kleinen Uumlberraschungen Zu jeder Jahreszeit ist dies ein Genuss Wir freuen uns uumlber Ihren Besuch bei unserem Fruumlhstuumlcksbuffet

Manfreds Haus und Hofmuseum

In alten Zeiten schwelgen Wie schwer ist eigentlich so ein Buumlgeleisen von damals Raritaumlten aus der Landwirtschaft Vieh-zucht Imkerei Brennerei und Hauswirt-schaft koumlnnen bestaunt werden Lassen Sie sich auf 300msup2 in alte Zeiten versetzen die sonst nur unsere Vorfahren kannten Ein Erlebnis fuumlr die ganze Familie

Manfreds Haus und Hofmuseum ist meist sonntags oder nach Absprache mit Museumsdirektor Manfred Zeisset geoumlffnet Ihre telefonische Absprache duumlrfen Sie gerne unter 07646 - 259 taumltigen oder Sie fragen einfach im MuseumsCafeacute nach

Wir freuen uns uumlber Ihren Besuch in unserem Museum

Die MuseumsCafeacute amp Hofladen Zeisset ZeitungSeite 6 Die MuseumsCafeacute amp Hofladen Zeisset ZeitungSeite 7

Fruumlhstuumlcksbuffet im MuseumsCafeacute

Genieszligen Sie unser leckeres Fruumlhstuumlcks-buffet das wir an ausgewaumlhlten Sonnta-gen fuumlr Sie anbieten (Termine auf Nachfrage und im Internet wwwsteinofenbrotorg)

Gerne koumlnnen Sie auch Ihre persoumlnliche Feier bei uns mit einem Fruumlhstuumlcksbuffet beginnen

Beginnen Sie z B den Geburtstag oder den Jahrestag mit Ihren Gaumlsten und lassen Sie sich von uns verwoumlhnenWir bieten Ihnen ein reichhaltiges Buffet mit allem drum und dran sowie kleinen Uumlberraschungen Zu jeder Jahreszeit ist dies ein Genuss Wir freuen uns uumlber Ihren Besuch bei unserem Fruumlhstuumlcksbuffet

Manfreds Haus und Hofmuseum

In alten Zeiten schwelgen Wie schwer ist eigentlich so ein Buumlgeleisen von damals Raritaumlten aus der Landwirtschaft Vieh-zucht Imkerei Brennerei und Hauswirt-schaft koumlnnen bestaunt werden Lassen Sie sich auf 300msup2 in alte Zeiten versetzen die sonst nur unsere Vorfahren kannten Ein Erlebnis fuumlr die ganze Familie

Manfreds Haus und Hofmuseum ist meist sonntags oder nach Absprache mit Museumsdirektor Manfred Zeisset geoumlffnet Ihre telefonische Absprache duumlrfen Sie gerne unter 07646 - 259 taumltigen oder Sie fragen einfach im MuseumsCafeacute nach

Wir freuen uns uumlber Ihren Besuch in unserem Museum

Page 4: Zeisset, Weisweil - Die Zeitung

Seite 5

Die MuseumsCafeacute amp Hofladen Zeisset ZeitungSeite 5Die MuseumsCafeacute amp Hofladen Zeisset ZeitungSeite 4

Probieren Sie unser frisches selbstgeba-ckenes Brot aus dem Steinofen ohne che-mische Hilfsmittel hergestellt Dazu eine herzhafte Wurst ohne Glutamat aus uns-rer eigenen Schweinehaltung Geschmack pur

Wir backen Brot in verschiedenen Sorten Weizenmisch- Vollkornkoumlrner- Dinkel- Dinkelvollkorn- Roggenbrot Weizen- Kuumlrbiskern- Sonnenblumen und Koumlrnerbaguette

Ebenso backen wir mehrere Sorten Broumlt-chen Hefezopf Nusszopf Quarkzopf Streusel Hefekleingebaumlck Linzertorten Dauergebaumlck und Kleingebaumlck

Uumlberzeugen Sie sich von unserem vielfaumlltigen Angebot in unserer neuen Verkaufstheke

Unser Hofladen hat morgens immer ab 7 Uhr bis 1230 Uhr und mittags ab 15 Uhr bis 18 Uhr fuumlr Sie geoumlffnet Unser Ruhetag ist Dienstag

Wussten Sie dass

wir Hochzeits Motto und Thementorten backen

Die MuseumsCafeacute amp Hofladen Zeisset ZeitungSeite 8 Die MuseumsCafeacute amp Hofladen Zeisset ZeitungSeite 9

BraunhirseDie Braunhirse kann gemahlen ins Muumlsli gegeben oder auch in saumlmtlichen Fluumlssig-keiten wie frisch gepresstem Obst- oder Gemuumlsesaft in Suppen und in Joghurt verzehrt werden Als kleine Vorspeise als Beigabe zum Fruumlhstuumlck oder als Zwischen-mahlzeit koumlnnen Sie Braunhirsemehl mit einem geriebenen Apfel vermengen Braunhirse ist das mineralstoffreichste Getreide der Erde Sie festigt das Binde-gewebe im Koumlrper fuumlr glatte frische Haut und kraumlftiges Haar und ist

besonders gut bei Durchblutungsstoumlrungen Krampfadern Haumlmorri-den und Muumldigkeit hilf-reich bei Bandscheiben-schaumlden Gelenkschauml-den Gelenkentzuumlndun-gen und staumlrkt das Lun-gengewebe und akti-viert die koumlrpereigenen Abwehrkraumlfte

Bei uns im Hofladen erhaumlltlich

Zutaten

500g Kuumlrbisfleisch 1-2 EL Kernoumll 1 TL Paprikapulver edelsuumlszlig

100g Zwiebel Salz weiszliger Pfeffer 1 Msp Kuumlmmel

1 Knoblauchzehe 1 l Gemuumlsebruumlhe 1 Lorbeerblatt

Kuumlrbiskerne 4 EL Butter oder Margarine

Zubereitung Das Kuumlrbisfleisch in groszlige Wuumlrfel schneiden Zwiebel fein hacken Knoblauchzehe schneiden Die Haumllfte But-ter oder Margarine erhitzen Zwiebel und Knoblauch darin glasig roumlsten das gewuumlr-felte Kuumlrbisfleisch dazugeben einige Mi-nuten duumlnsten Das Kuumlrbisfleisch wuumlrzen mit Suppe aufgieszligen ca 15 Minuten

leicht wallend koumlcheln lassen das Lor-beerblatt herausnehmen die Suppe puumlrie-ren restliche Butter Margarine beige-ben Suppe gut durchwaumlrmen anrichten mit Kuumlrbiskernen und Kernoumll garnieren Tipp Als Einlage koumlnnen nach Wunsch geroumlstete Schwarzbrotwuumlrfel gereicht werden

Ein Rezept fuumlr Sie Kuumlrbissuppe

TIPP Ab September haben wir wieder viele verschiedene Speise- und Zierkuumlrbisse mit denen Sie Ihr eigenes Heim schmuuml-

cken oder eine leckere Kuumlrbissuppe kochen koumlnnenQuelle CMA

Butter und Brot ndash ein unschlagbares Team das zusammen eine genussreiche Kombi-nation ergibt das Butterbrot Und dabei schmecken Butterbrote nicht nur koumlstlich

Butter ist ein natuumlrliches Produkt ohne kuumlnstliche Zusatzstoffe Sie enthaumllt u a bekoumlmmliches leicht ver-

dauliches Milchfett und die fettloumlslichen Vitamine A D und E Butter ist also ein leckerer Beitrag zur ausgewogenen Ernaumlhrung Und Brot passt prima dazu liefert es doch wichtige Koh-lenhydrate und Eiweiszlige Zudem enthaumllt es auch viele Vitamine Mineralstoffe und Spurenelemente Und Es schmeckt einfach gut

Butter und Brot ndash ein unschlagbares Team

Die MuseumsCafeacute amp Hofladen Zeisset ZeitungSeite 8 Die MuseumsCafeacute amp Hofladen Zeisset ZeitungSeite 9

BraunhirseDie Braunhirse kann gemahlen ins Muumlsli gegeben oder auch in saumlmtlichen Fluumlssig-keiten wie frisch gepresstem Obst- oder Gemuumlsesaft in Suppen und in Joghurt verzehrt werden Als kleine Vorspeise als Beigabe zum Fruumlhstuumlck oder als Zwischen-mahlzeit koumlnnen Sie Braunhirsemehl mit einem geriebenen Apfel vermengen Braunhirse ist das mineralstoffreichste Getreide der Erde Sie festigt das Binde-gewebe im Koumlrper fuumlr glatte frische Haut und kraumlftiges Haar und ist

besonders gut bei Durchblutungsstoumlrungen Krampfadern Haumlmorri-den und Muumldigkeit hilf-reich bei Bandscheiben-schaumlden Gelenkschauml-den Gelenkentzuumlndun-gen und staumlrkt das Lun-gengewebe und akti-viert die koumlrpereigenen Abwehrkraumlfte

Bei uns im Hofladen erhaumlltlich

Zutaten

500g Kuumlrbisfleisch 1-2 EL Kernoumll 1 TL Paprikapulver edelsuumlszlig

100g Zwiebel Salz weiszliger Pfeffer 1 Msp Kuumlmmel

1 Knoblauchzehe 1 l Gemuumlsebruumlhe 1 Lorbeerblatt

Kuumlrbiskerne 4 EL Butter oder Margarine

Zubereitung Das Kuumlrbisfleisch in groszlige Wuumlrfel schneiden Zwiebel fein hacken Knoblauchzehe schneiden Die Haumllfte But-ter oder Margarine erhitzen Zwiebel und Knoblauch darin glasig roumlsten das gewuumlr-felte Kuumlrbisfleisch dazugeben einige Mi-nuten duumlnsten Das Kuumlrbisfleisch wuumlrzen mit Suppe aufgieszligen ca 15 Minuten

leicht wallend koumlcheln lassen das Lor-beerblatt herausnehmen die Suppe puumlrie-ren restliche Butter Margarine beige-ben Suppe gut durchwaumlrmen anrichten mit Kuumlrbiskernen und Kernoumll garnieren Tipp Als Einlage koumlnnen nach Wunsch geroumlstete Schwarzbrotwuumlrfel gereicht werden

Ein Rezept fuumlr Sie Kuumlrbissuppe

TIPP Ab September haben wir wieder viele verschiedene Speise- und Zierkuumlrbisse mit denen Sie Ihr eigenes Heim schmuuml-

cken oder eine leckere Kuumlrbissuppe kochen koumlnnenQuelle CMA

Butter und Brot ndash ein unschlagbares Team das zusammen eine genussreiche Kombi-nation ergibt das Butterbrot Und dabei schmecken Butterbrote nicht nur koumlstlich

Butter ist ein natuumlrliches Produkt ohne kuumlnstliche Zusatzstoffe Sie enthaumllt u a bekoumlmmliches leicht ver-

dauliches Milchfett und die fettloumlslichen Vitamine A D und E Butter ist also ein leckerer Beitrag zur ausgewogenen Ernaumlhrung Und Brot passt prima dazu liefert es doch wichtige Koh-lenhydrate und Eiweiszlige Zudem enthaumllt es auch viele Vitamine Mineralstoffe und Spurenelemente Und Es schmeckt einfach gut

Butter und Brot ndash ein unschlagbares Team

Seite 5

Die MuseumsCafeacute amp Hofladen Zeisset ZeitungSeite 5Die MuseumsCafeacute amp Hofladen Zeisset ZeitungSeite 4

Probieren Sie unser frisches selbstgeba-ckenes Brot aus dem Steinofen ohne che-mische Hilfsmittel hergestellt Dazu eine herzhafte Wurst ohne Glutamat aus uns-rer eigenen Schweinehaltung Geschmack pur

Wir backen Brot in verschiedenen Sorten Weizenmisch- Vollkornkoumlrner- Dinkel- Dinkelvollkorn- Roggenbrot Weizen- Kuumlrbiskern- Sonnenblumen und Koumlrnerbaguette

Ebenso backen wir mehrere Sorten Broumlt-chen Hefezopf Nusszopf Quarkzopf Streusel Hefekleingebaumlck Linzertorten Dauergebaumlck und Kleingebaumlck

Uumlberzeugen Sie sich von unserem vielfaumlltigen Angebot in unserer neuen Verkaufstheke

Unser Hofladen hat morgens immer ab 7 Uhr bis 1230 Uhr und mittags ab 15 Uhr bis 18 Uhr fuumlr Sie geoumlffnet Unser Ruhetag ist Dienstag

Wussten Sie dass

wir Hochzeits Motto und Thementorten backen

Die MuseumsCafeacute amp Hofladen Zeisset ZeitungSeite 6 Die MuseumsCafeacute amp Hofladen Zeisset ZeitungSeite 7

Fruumlhstuumlcksbuffet im MuseumsCafeacute

Genieszligen Sie unser leckeres Fruumlhstuumlcks-buffet das wir an ausgewaumlhlten Sonnta-gen fuumlr Sie anbieten (Termine auf Nachfrage und im Internet wwwsteinofenbrotorg)

Gerne koumlnnen Sie auch Ihre persoumlnliche Feier bei uns mit einem Fruumlhstuumlcksbuffet beginnen

Beginnen Sie z B den Geburtstag oder den Jahrestag mit Ihren Gaumlsten und lassen Sie sich von uns verwoumlhnenWir bieten Ihnen ein reichhaltiges Buffet mit allem drum und dran sowie kleinen Uumlberraschungen Zu jeder Jahreszeit ist dies ein Genuss Wir freuen uns uumlber Ihren Besuch bei unserem Fruumlhstuumlcksbuffet

Manfreds Haus und Hofmuseum

In alten Zeiten schwelgen Wie schwer ist eigentlich so ein Buumlgeleisen von damals Raritaumlten aus der Landwirtschaft Vieh-zucht Imkerei Brennerei und Hauswirt-schaft koumlnnen bestaunt werden Lassen Sie sich auf 300msup2 in alte Zeiten versetzen die sonst nur unsere Vorfahren kannten Ein Erlebnis fuumlr die ganze Familie

Manfreds Haus und Hofmuseum ist meist sonntags oder nach Absprache mit Museumsdirektor Manfred Zeisset geoumlffnet Ihre telefonische Absprache duumlrfen Sie gerne unter 07646 - 259 taumltigen oder Sie fragen einfach im MuseumsCafeacute nach

Wir freuen uns uumlber Ihren Besuch in unserem Museum

Die MuseumsCafeacute amp Hofladen Zeisset ZeitungSeite 6 Die MuseumsCafeacute amp Hofladen Zeisset ZeitungSeite 7

Fruumlhstuumlcksbuffet im MuseumsCafeacute

Genieszligen Sie unser leckeres Fruumlhstuumlcks-buffet das wir an ausgewaumlhlten Sonnta-gen fuumlr Sie anbieten (Termine auf Nachfrage und im Internet wwwsteinofenbrotorg)

Gerne koumlnnen Sie auch Ihre persoumlnliche Feier bei uns mit einem Fruumlhstuumlcksbuffet beginnen

Beginnen Sie z B den Geburtstag oder den Jahrestag mit Ihren Gaumlsten und lassen Sie sich von uns verwoumlhnenWir bieten Ihnen ein reichhaltiges Buffet mit allem drum und dran sowie kleinen Uumlberraschungen Zu jeder Jahreszeit ist dies ein Genuss Wir freuen uns uumlber Ihren Besuch bei unserem Fruumlhstuumlcksbuffet

Manfreds Haus und Hofmuseum

In alten Zeiten schwelgen Wie schwer ist eigentlich so ein Buumlgeleisen von damals Raritaumlten aus der Landwirtschaft Vieh-zucht Imkerei Brennerei und Hauswirt-schaft koumlnnen bestaunt werden Lassen Sie sich auf 300msup2 in alte Zeiten versetzen die sonst nur unsere Vorfahren kannten Ein Erlebnis fuumlr die ganze Familie

Manfreds Haus und Hofmuseum ist meist sonntags oder nach Absprache mit Museumsdirektor Manfred Zeisset geoumlffnet Ihre telefonische Absprache duumlrfen Sie gerne unter 07646 - 259 taumltigen oder Sie fragen einfach im MuseumsCafeacute nach

Wir freuen uns uumlber Ihren Besuch in unserem Museum

Page 5: Zeisset, Weisweil - Die Zeitung

Die MuseumsCafeacute amp Hofladen Zeisset ZeitungSeite 8 Die MuseumsCafeacute amp Hofladen Zeisset ZeitungSeite 9

BraunhirseDie Braunhirse kann gemahlen ins Muumlsli gegeben oder auch in saumlmtlichen Fluumlssig-keiten wie frisch gepresstem Obst- oder Gemuumlsesaft in Suppen und in Joghurt verzehrt werden Als kleine Vorspeise als Beigabe zum Fruumlhstuumlck oder als Zwischen-mahlzeit koumlnnen Sie Braunhirsemehl mit einem geriebenen Apfel vermengen Braunhirse ist das mineralstoffreichste Getreide der Erde Sie festigt das Binde-gewebe im Koumlrper fuumlr glatte frische Haut und kraumlftiges Haar und ist

besonders gut bei Durchblutungsstoumlrungen Krampfadern Haumlmorri-den und Muumldigkeit hilf-reich bei Bandscheiben-schaumlden Gelenkschauml-den Gelenkentzuumlndun-gen und staumlrkt das Lun-gengewebe und akti-viert die koumlrpereigenen Abwehrkraumlfte

Bei uns im Hofladen erhaumlltlich

Zutaten

500g Kuumlrbisfleisch 1-2 EL Kernoumll 1 TL Paprikapulver edelsuumlszlig

100g Zwiebel Salz weiszliger Pfeffer 1 Msp Kuumlmmel

1 Knoblauchzehe 1 l Gemuumlsebruumlhe 1 Lorbeerblatt

Kuumlrbiskerne 4 EL Butter oder Margarine

Zubereitung Das Kuumlrbisfleisch in groszlige Wuumlrfel schneiden Zwiebel fein hacken Knoblauchzehe schneiden Die Haumllfte But-ter oder Margarine erhitzen Zwiebel und Knoblauch darin glasig roumlsten das gewuumlr-felte Kuumlrbisfleisch dazugeben einige Mi-nuten duumlnsten Das Kuumlrbisfleisch wuumlrzen mit Suppe aufgieszligen ca 15 Minuten

leicht wallend koumlcheln lassen das Lor-beerblatt herausnehmen die Suppe puumlrie-ren restliche Butter Margarine beige-ben Suppe gut durchwaumlrmen anrichten mit Kuumlrbiskernen und Kernoumll garnieren Tipp Als Einlage koumlnnen nach Wunsch geroumlstete Schwarzbrotwuumlrfel gereicht werden

Ein Rezept fuumlr Sie Kuumlrbissuppe

TIPP Ab September haben wir wieder viele verschiedene Speise- und Zierkuumlrbisse mit denen Sie Ihr eigenes Heim schmuuml-

cken oder eine leckere Kuumlrbissuppe kochen koumlnnenQuelle CMA

Butter und Brot ndash ein unschlagbares Team das zusammen eine genussreiche Kombi-nation ergibt das Butterbrot Und dabei schmecken Butterbrote nicht nur koumlstlich

Butter ist ein natuumlrliches Produkt ohne kuumlnstliche Zusatzstoffe Sie enthaumllt u a bekoumlmmliches leicht ver-

dauliches Milchfett und die fettloumlslichen Vitamine A D und E Butter ist also ein leckerer Beitrag zur ausgewogenen Ernaumlhrung Und Brot passt prima dazu liefert es doch wichtige Koh-lenhydrate und Eiweiszlige Zudem enthaumllt es auch viele Vitamine Mineralstoffe und Spurenelemente Und Es schmeckt einfach gut

Butter und Brot ndash ein unschlagbares Team

Seite 5

Die MuseumsCafeacute amp Hofladen Zeisset ZeitungSeite 5Die MuseumsCafeacute amp Hofladen Zeisset ZeitungSeite 4

Probieren Sie unser frisches selbstgeba-ckenes Brot aus dem Steinofen ohne che-mische Hilfsmittel hergestellt Dazu eine herzhafte Wurst ohne Glutamat aus uns-rer eigenen Schweinehaltung Geschmack pur

Wir backen Brot in verschiedenen Sorten Weizenmisch- Vollkornkoumlrner- Dinkel- Dinkelvollkorn- Roggenbrot Weizen- Kuumlrbiskern- Sonnenblumen und Koumlrnerbaguette

Ebenso backen wir mehrere Sorten Broumlt-chen Hefezopf Nusszopf Quarkzopf Streusel Hefekleingebaumlck Linzertorten Dauergebaumlck und Kleingebaumlck

Uumlberzeugen Sie sich von unserem vielfaumlltigen Angebot in unserer neuen Verkaufstheke

Unser Hofladen hat morgens immer ab 7 Uhr bis 1230 Uhr und mittags ab 15 Uhr bis 18 Uhr fuumlr Sie geoumlffnet Unser Ruhetag ist Dienstag

Wussten Sie dass

wir Hochzeits Motto und Thementorten backen

Die MuseumsCafeacute amp Hofladen Zeisset ZeitungSeite 6 Die MuseumsCafeacute amp Hofladen Zeisset ZeitungSeite 7

Fruumlhstuumlcksbuffet im MuseumsCafeacute

Genieszligen Sie unser leckeres Fruumlhstuumlcks-buffet das wir an ausgewaumlhlten Sonnta-gen fuumlr Sie anbieten (Termine auf Nachfrage und im Internet wwwsteinofenbrotorg)

Gerne koumlnnen Sie auch Ihre persoumlnliche Feier bei uns mit einem Fruumlhstuumlcksbuffet beginnen

Beginnen Sie z B den Geburtstag oder den Jahrestag mit Ihren Gaumlsten und lassen Sie sich von uns verwoumlhnenWir bieten Ihnen ein reichhaltiges Buffet mit allem drum und dran sowie kleinen Uumlberraschungen Zu jeder Jahreszeit ist dies ein Genuss Wir freuen uns uumlber Ihren Besuch bei unserem Fruumlhstuumlcksbuffet

Manfreds Haus und Hofmuseum

In alten Zeiten schwelgen Wie schwer ist eigentlich so ein Buumlgeleisen von damals Raritaumlten aus der Landwirtschaft Vieh-zucht Imkerei Brennerei und Hauswirt-schaft koumlnnen bestaunt werden Lassen Sie sich auf 300msup2 in alte Zeiten versetzen die sonst nur unsere Vorfahren kannten Ein Erlebnis fuumlr die ganze Familie

Manfreds Haus und Hofmuseum ist meist sonntags oder nach Absprache mit Museumsdirektor Manfred Zeisset geoumlffnet Ihre telefonische Absprache duumlrfen Sie gerne unter 07646 - 259 taumltigen oder Sie fragen einfach im MuseumsCafeacute nach

Wir freuen uns uumlber Ihren Besuch in unserem Museum

Die MuseumsCafeacute amp Hofladen Zeisset ZeitungSeite 6 Die MuseumsCafeacute amp Hofladen Zeisset ZeitungSeite 7

Fruumlhstuumlcksbuffet im MuseumsCafeacute

Genieszligen Sie unser leckeres Fruumlhstuumlcks-buffet das wir an ausgewaumlhlten Sonnta-gen fuumlr Sie anbieten (Termine auf Nachfrage und im Internet wwwsteinofenbrotorg)

Gerne koumlnnen Sie auch Ihre persoumlnliche Feier bei uns mit einem Fruumlhstuumlcksbuffet beginnen

Beginnen Sie z B den Geburtstag oder den Jahrestag mit Ihren Gaumlsten und lassen Sie sich von uns verwoumlhnenWir bieten Ihnen ein reichhaltiges Buffet mit allem drum und dran sowie kleinen Uumlberraschungen Zu jeder Jahreszeit ist dies ein Genuss Wir freuen uns uumlber Ihren Besuch bei unserem Fruumlhstuumlcksbuffet

Manfreds Haus und Hofmuseum

In alten Zeiten schwelgen Wie schwer ist eigentlich so ein Buumlgeleisen von damals Raritaumlten aus der Landwirtschaft Vieh-zucht Imkerei Brennerei und Hauswirt-schaft koumlnnen bestaunt werden Lassen Sie sich auf 300msup2 in alte Zeiten versetzen die sonst nur unsere Vorfahren kannten Ein Erlebnis fuumlr die ganze Familie

Manfreds Haus und Hofmuseum ist meist sonntags oder nach Absprache mit Museumsdirektor Manfred Zeisset geoumlffnet Ihre telefonische Absprache duumlrfen Sie gerne unter 07646 - 259 taumltigen oder Sie fragen einfach im MuseumsCafeacute nach

Wir freuen uns uumlber Ihren Besuch in unserem Museum

Page 6: Zeisset, Weisweil - Die Zeitung

Die MuseumsCafeacute amp Hofladen Zeisset ZeitungSeite 6 Die MuseumsCafeacute amp Hofladen Zeisset ZeitungSeite 7

Fruumlhstuumlcksbuffet im MuseumsCafeacute

Genieszligen Sie unser leckeres Fruumlhstuumlcks-buffet das wir an ausgewaumlhlten Sonnta-gen fuumlr Sie anbieten (Termine auf Nachfrage und im Internet wwwsteinofenbrotorg)

Gerne koumlnnen Sie auch Ihre persoumlnliche Feier bei uns mit einem Fruumlhstuumlcksbuffet beginnen

Beginnen Sie z B den Geburtstag oder den Jahrestag mit Ihren Gaumlsten und lassen Sie sich von uns verwoumlhnenWir bieten Ihnen ein reichhaltiges Buffet mit allem drum und dran sowie kleinen Uumlberraschungen Zu jeder Jahreszeit ist dies ein Genuss Wir freuen uns uumlber Ihren Besuch bei unserem Fruumlhstuumlcksbuffet

Manfreds Haus und Hofmuseum

In alten Zeiten schwelgen Wie schwer ist eigentlich so ein Buumlgeleisen von damals Raritaumlten aus der Landwirtschaft Vieh-zucht Imkerei Brennerei und Hauswirt-schaft koumlnnen bestaunt werden Lassen Sie sich auf 300msup2 in alte Zeiten versetzen die sonst nur unsere Vorfahren kannten Ein Erlebnis fuumlr die ganze Familie

Manfreds Haus und Hofmuseum ist meist sonntags oder nach Absprache mit Museumsdirektor Manfred Zeisset geoumlffnet Ihre telefonische Absprache duumlrfen Sie gerne unter 07646 - 259 taumltigen oder Sie fragen einfach im MuseumsCafeacute nach

Wir freuen uns uumlber Ihren Besuch in unserem Museum

Die MuseumsCafeacute amp Hofladen Zeisset ZeitungSeite 6 Die MuseumsCafeacute amp Hofladen Zeisset ZeitungSeite 7

Fruumlhstuumlcksbuffet im MuseumsCafeacute

Genieszligen Sie unser leckeres Fruumlhstuumlcks-buffet das wir an ausgewaumlhlten Sonnta-gen fuumlr Sie anbieten (Termine auf Nachfrage und im Internet wwwsteinofenbrotorg)

Gerne koumlnnen Sie auch Ihre persoumlnliche Feier bei uns mit einem Fruumlhstuumlcksbuffet beginnen

Beginnen Sie z B den Geburtstag oder den Jahrestag mit Ihren Gaumlsten und lassen Sie sich von uns verwoumlhnenWir bieten Ihnen ein reichhaltiges Buffet mit allem drum und dran sowie kleinen Uumlberraschungen Zu jeder Jahreszeit ist dies ein Genuss Wir freuen uns uumlber Ihren Besuch bei unserem Fruumlhstuumlcksbuffet

Manfreds Haus und Hofmuseum

In alten Zeiten schwelgen Wie schwer ist eigentlich so ein Buumlgeleisen von damals Raritaumlten aus der Landwirtschaft Vieh-zucht Imkerei Brennerei und Hauswirt-schaft koumlnnen bestaunt werden Lassen Sie sich auf 300msup2 in alte Zeiten versetzen die sonst nur unsere Vorfahren kannten Ein Erlebnis fuumlr die ganze Familie

Manfreds Haus und Hofmuseum ist meist sonntags oder nach Absprache mit Museumsdirektor Manfred Zeisset geoumlffnet Ihre telefonische Absprache duumlrfen Sie gerne unter 07646 - 259 taumltigen oder Sie fragen einfach im MuseumsCafeacute nach

Wir freuen uns uumlber Ihren Besuch in unserem Museum