Žene i poduzetništvo u fbih

68
IZVJEŠTAJ O ŽENSKOM PODUZETNIŠTVU U BOSNI I HERCEGOVINI Bahrija Umihanić - Mirela Arifović Omerović - Slađana Simić Centar za razvoj poduzetništva ED ED Entrepreneurship Development Centre Centar za razvoj poduzetništva Projekt u BiH implementira Partner na projektu GLOBALNI MONITOR PODUZETNIŠTVA U BOSNI I HERCEGOVINI WOMEN LEADERS FOR THE 21 ST CENTURY

Upload: irnaprotic

Post on 10-Dec-2015

23 views

Category:

Documents


1 download

DESCRIPTION

Žene i Poduzetništvo u Fbih

TRANSCRIPT

Page 1: Žene i Poduzetništvo u Fbih

IZVJEŠTAJ O ŽENSKOM PODUZETNIŠTVU U BOSNI I HERCEGOVINI

Bahrija Umihanić - Mirela Arifović Omerović - Slađana Simić

Centar za razvoj poduzetništvaEDED Entrepreneurship Development CentreCentar za razvoj poduzetništva

Projekt u BiH implementira

Partner naprojektu

GLOBALNI MONITOR PODUZETNIŠTVA U BOSNI I HERCEGOVINI

WOMEN LEADERS FOR THE 21 ST CENTURY

Page 2: Žene i Poduzetništvo u Fbih

1

�������������� ����������Globalni monitor poduzetništva u Bosni i Hercegovini ����������� ����������� ��������� ����������� �

������������������������ ���!���"#�������$�����������"������%"& %��������"�����

������' ���� �� ���(��

����������������� ��������%"���%� ������������#���)� �����������#��"*��������������+��%� ��������������'�� ��*"������������#���,�"��

��������'� �-� ����

���������$++.%/00��"�Centar za razvoj poduzetništva

�����������%���!�������������

������������2012.

����#5��"������ ���

!�� "���$++.%/00��"

���#�� "������%���!�������������

$���%�677��������

$������5��� ��������5��� ������� �8/!�� �������#�������������� ��njihovu analizu i interpretaciju.

Whilst this work is based on data collected by the GEM consortium, responsibility for analysis and interpretation of those data is the sole responsibility of the authors.

___________________________________________________9�-.*�"����������5"������:��� " �� �����������5�5"�������� ����������� ��%�����

66;�<==>67?.7??�=@A;D<�EF

&'�(���)*�+�,���� Globalni monitor poduzetništva u Bosni i ��������� �>���������� ����������� ��������� ����������� �I��������� ���!���"#�������$��������%"& %�����0��">$��.���>9� ��������������� �����=7@=�.EE����>�"�����J67��

��5"����(��>����E6

�%�:D<[email protected]<<.?A$��.���F@�#�������$��������!���"=�%�����%"& 9$��%%���.�,@D;?6<7=__________________________________________________________

Page 3: Žene i Poduzetništvo u Fbih

2

-./�0 +&�-./102$����/+�����'/��$/.�-/ &�0$��!$���/'/�&)����

+����" ��� ��������������poduzetništva i obrta

!� ��������������������� ����0��" ����� ��

$��� 0��"

�0'�����10!$�1�/�30��2/'�-/ &�0$��!$�&�&�+�(�4������1�2��-/ .3����

�����������,������������������ ����������"��"�� ����"�������"����� � ����"������� ����-�����%������"������#������+�(���������"�6������������� �����#�����

#��������������� ��LM� ��� �N����

# ����� ������� ���������� ����������O�:*!����

8��� O������������� ���� �������� �����������"���������P���5"���%������:#P%

O��"��Q � �����9� �����������-������%�����

!��!�� �����9� ��������������� ����0��"

!��R����������������� ������"����M��Q�

:�!������������� ���� L!#R#N*����

P ��!�����-����������"�� ��"���AS/-F�8$-#�5��:���Q�

% �"#��� ���!�.�$%-$!����� �5�� ���0��"

789�:;.TUVWXYZYXY[\]VYUW^Y`[fk\f

VWqwxwUfy\k\]VYUW^Y{\|Y]W}yfqY~V]�qY

UNA RS.������ ���� �������� ���

��������"���������P���5"���%�����

Page 4: Žene i Poduzetništvo u Fbih

3

%#,PM#R

O�%0#%O�*# ...................................................................................................................................................................................................... 4

O�%0#0#�/O# ................................................................................................................................................................................................. 5

��$,:#P�R/��$,�0/OR#8/!-P$R/*0#��$%:���/P9/8$��:� ................................................................................. E

�'�P):�%#M/0#* .......................................................................................................................................................................................... 7

/�/9�0��/%�!!#PS ................................................................................................................................................................................ K

*OR��:�P/'�O0#0� ..................................................................................................................................................................................... D

@���$,�-$'#,�:# ......................................................................................................................................................................... 14

@�@�$� �� �� ���������8/!�������� ........................................................................................................................ 14

@�=�8/!����������� ����������� � .............................................................................................................................. 15

@�6�8/!����� .............................................................................................................................................................................. 15

@�;�8/!����" ............................................................................................................................................................................. @E

@�?�$� �� �� ���������8/!������������ ���� ����������� �������� ����������� � ....... @E

=�,P�)0�/:�%0#�$��-P/!#-$,�'/0:�)0�� ............................................................................................................. 22

=�@�,������ ������������������ ������?D���"��5����� ��8/!������� ��� .................... 22

=�=�,������ ������������������ ��������� ����������� �����"����������� ......................... 27

6�:��$#*0��:$%0��*#P#*0/P�%0�*/M/:%*$8-$,�'/0:�)0�# ..................................................................... 31

6�@�%���� ������������� "��0/#������"� ............................................................................................ 31

6�@�@�:���� �������� �Q������ ������ ���� ����������� �����"����������� .............. 32

6�=�-������ ������ �� "���Q����� ��������������� ����� ............................................... 33

6�6�-������ ������� �� ����� �� �����Q� �����"�� �����"�� ................................................................. 33

6�6�@�-������ ������� �� ���� .................................................................................................................................... 34

6�6�@�@�-������ ������� �� ������ ���� ����������� �����"����������� .................... 34

6�6�=�-������ ���������Q� �����"�� �����"�� ................................................................................................. 35

6�6�=�@�-������ ���������Q� �����"�� �����"���� ���� ����������� �����"�����

regije .................................................................................................................................................................................. 6E

6�;���������� � "��������� ������ �� ���� .................................................................................................... 6E

6�?�-������ ��� � ................................................................................................................................................................... 6K

6�?�@��Q������ ������� ���������� ���� ����� ����������� �����"����������� ..... 6K

6�E�%���� ���������� �������� ����� ................................................................................................................ 6D

6�E�@�%���� ���������� ������� ������ ����������� �����"����������� ................... 40

3.7. Nivo obrazovanja ................................................................................................................................................................. 41

;��O$8#!P/M#�M/:%*$!-$,�'/0:�)0����O#%:�)0����':�%# ............................................................... 43

;�@�%������5"�� ��5�� �� ................................................................................................................................................. 44

;�@�@�%������ �"� ����5"�� ��5�� ������ ����������� �����"����������� ............... ;E

;�=�-��������"�� � ................................................................................................................................................................ ;K

;�=�@�-��������"�� ����� ����������� �����"����������� .......................................................... ;D

?�M/:%*$-$,�'/0:�)0�$�#!��9�R/'#P#%0��:$�#9�R/�!/��:#P$,:�$P�R/:0#9�R� ................ 50

?�@�$Q���� ���� ....................................................................................................................................................................... 50

?�@�@�$Q���� ����5�� ������ ����������� �����"����������� .................................................. 51

5.2. Inovacije .................................................................................................................................................................................. 52

?�=�@�:���� ������� ������� ������ ����������� �����"����������� ............................. 53

?�6�!�&� ��� ����� ���� ............................................................................................................................................... 54

?�6�@�:������&� ��� ������ ������� ������� ������ ����������� ��

���"����������� ............................................................................................................................................................ 55

E��0R/9#R8O$�#O:$8/*$:$!%*$8�%-$P#�#:R#:#M/:%*$-$,�'/0:�)0�$ .................................... ?E

E�@�O��������� �5�� �� ............................................................................................................................................... ?E

E�=�-����� ��Q���� ������ ..................................................................................................................................... ?E

E�6��������"�5" ����� ������������ � ��Q� �����"���?D���"������5 ��

�"���� ��� ����������� �����"����������� .............................................................................................. 57

<�-P/-$P�*/��!-O�*#9�R/'#,$:$)/:R/-$O�0�*# ............................................................................................... E7

P/+/P/:9/ ................................................................................................................................................................................................... E6

P/9/:'�R/ ..................................................................................................................................................................................................... E;

Page 5: Žene i Poduzetništvo u Fbih

4

���$�����2�

������=>-������ �Q���������8/!������� �����5"� ...................................................................................@E

������?>8/!����" .............................................................................................................................................................17

������@>$� ������&���Q� �������5 �������Q� �����"������� �������"�

����"����[email protected];���� �F�?D���"��=7@7� .......................................................................................................24

������B>-���&� ����Q� �������5 �������Q� �����"���������� �Q��� ���������"���� ......25

������C>%����� ���������&�����"���� ����������[email protected];���� �F�

������Q�����5�����"����������� ������?D���"��=7@7� ..................................................................=E

������D>-����������������� �����������"� ����5������������� ��� ��������������

�� ��������� � ������� �������&�����"���� �[email protected];���� �F�?D���"��

� ��� ������������������� �����������������������������=7@7� ...............................=E

������E>�������� �����"�����"����[email protected];���� �F�� ���������"��Q� ������� �

� �������� �Q������ ���A0/#F�?D���"��� ��� ������������������� �������

���� �����Q����� �=7@7� .....................................................................................................................................31

������F>-������ �������������� �� �� ����������� �� ��������� ���?D���"��

� ��� ������������������� ����������������� ���� ������������� ������5����

����� �� �����=7@7� .......................................................................................................................................................34

������G>�-������ �������������� �� �����Q� �����"��������� �� ��

������� ���?D���"��� ��� ������������������� �������������� ����

�������������� �������"� �� �����Q� ����"����=7@7� .........................................................................35

������=H>��Q������ �������������� ���������� ���� ��

���������������� ��������?D���"��=7@7� .........................................................................................;K

������==>,�5 ���������� �������������� �����������

������� ��������?D���"��=7@7� ....................................................................................................................40

������=?>�������������� ���������������� ����6<���"��

����&� ��=77D��=7@7����� � .....................................................................................................................................43

������=@>%������ �������������� ����"� ����5"�� ��5�� ���?D���"��

� ��� ������������������� ���������������� �"� ����5"�� ��5�� ���=7@7� ...................;E

������=B>P������������"�� ������ ���"� ���� �5�� ����A ������� ������5"�� �F�

�� ����������?D���"��� ��� �� ��������������� �������������"��� �=7@7 ........;K

������=C>P�"������������"�� ��������"��=7@7� .................................................................................;D

������=D>$Q���� ������ ������������ ��� �� �����

������� �Q������ �����?;���"���=77K���=7@7� .........................................................................................50

������=E>:���� ����� ������ ������� ���?D���"�����������=77K���=7@7����� � .....52

������=F>:������&� ��� ������ ������� ������� ���?D���"����=77K���=7@7� ........55

������=G>-�������� �������� ����������� ����� �"� ����5"�� ��5�� ��������� ����

���"���?D���"��=7@7����� ................................................................................................................................57

Page 6: Žene i Poduzetništvo u Fbih

5

���$��$�+0��

$�6����=�>8/!=7@7����"���"��(���� �������� �������

������������� ���� .........................................................................................................................................................@K

$�6����?>$������ �����5"�������������� ��8/!������������ ���� ����������� �����

Bosni i Hercegovini ..............................................................................................................................................................20

$�6����@>-������ �Q�������������"�����"������ �������A@K���E;����� �F�

?D���"������ ����������� ��������=7@7� ............................................................................................24

$�6����B>�%���������"������ ���������@K���E;����� ���� ����Q� ����"������Q� �

�����5 ������������ �Q�� ������������ ����������� ����������� �����"�������

regije ...........................................................................................................................................................................................27

$�6����C>%���������"������ ���������@K���E;����� ���� ��������� ���������5�

��5�������������������������� ��������� ������������� ��������� � ������� ������

��� ����������� �����"������������� .............................................................................................................=D

$�6����D>:���� �������� �Q������ ����A0/#F�� ���� ����������� ��

���"������������=7@7� ...............................................................................................................................................32

$�6����E>-������ ������� �� ������ ���� ����������� ��

���"������������=7@7� ...............................................................................................................................................35

$�6����F>-������ ���������Q� �����"�� �����"���� �����

���"������������=7@7� ...............................................................................................................................................6E

$�6����G>�Q������ ������� ���������� ���� ����� ����������� ��

���"������������=7@7� ...............................................................................................................................................40

$�6����=H>%���� ���������� ������� ������ ����������� ��

���"������������=7@7� ...............................................................................................................................................41

$�6����==>-�����Q ����� ��� �������������� ����"� ����5"�� ��5�� ���

�������� ���5������������Q �������������� ������������ ��������

?D���"��=7@7� ..................................................................................................................................................................42

$�6����=?>$Q���� ������ ��������� ������� ���� ������������ �Q������ �����

��� ����������� �����"������������=77K�.=7@7� ......................................................................................51

$�6����=@>:����� ������� ������� ������ ����������� ��

���"������������=7@7� ...............................................................................................................................................54

$�6����=B>:������&� ��� ������ ������� ������� ������ ����������� ��

���"������������=7@7� ...............................................................................................................................................55

$�6����=C>-�������� ��������� ������������ �Q������ ��������������

������������� ���5�� ��.�6K���"��=77D��=7@7����� ...................................................................?E

$�6����=D>-���� ���������� �"� ����5"�� ��5�� ��� �����Q���� ���

����6K���"��=77D��=7@7����� ....................................................................................................................57

$�6����=E>-�������� �������� ����������� ����� �"� ����5"�� ��5�� ��

������� �������"������ ����������� �����"������������=7@7� .....................................................?K

Page 7: Žene i Poduzetništvo u Fbih

E

&�/ ���.�10I��/ �$0�1���0'�-./102$��&�+/������(0.J0�/����

:�� ��5"���� �tri godišnje znan.���� � �� ���(��� �stanju poduzetništva u Bosni i Hercego.vini u prilici smo predstaviti GEM �������� � �� ����poduzetništvu u BiH����� ��� ���� � ����� �� 8/!izvještaj o stanju poduzetništva u BiH

��� ����"�� �����5�� �� ���� L�������

�� ��� �N � ��� ������ ������� � ���"�� ����������������� �� ��

�������������� ����������� ��������� ima � ��"� � ����� � �������� ��"����� ����.torima i poslovnoj zajednici da prepoznaju vri.��� ���������� �������� ��������������� ����������� ����5������"� ����������� � ������5"�� ���� ������� �����&� ��5�� ������� �������� ��������� ������biznisi napredovati.

8/! ��� ��� � � ��������� � �� ���� � ������������� ������� ������ �� ���?K��.�"� � ���� �� �� � � � ������� Q��� ��������� ��� ��&� ��� � ����������� ���.���"� � �������� �������� ���� �������������� � ������ �� � ����� �� ����������� ���� � ���� -���5 ������ ��� ���.���"� �� � �� ���� ������� ���� � ��������"�� �� Q� �� ��� � �� ����"�� ������ ����� ���� �� ������"����� ����� ������ ������ 8/! ������� �5�� Q�� �� 5��� ���5�".� ����� � ���������������� ���>���������"���� ���� ������"�����������Q�����.������ ������� ���� �"�� �� � ��&� ��� �� ����� �� ���� ����� �� ������ ������� ����������� �����

*� ������������������ ����������� �����u BiH � ����"���� ���� �� ���� 8/! �����.���� �������� ������" � ���� LM� ���������� �����N� ����� � ����� �����.� � Q� �� ����" ����� �� ���������

�������� ����5 � �������� �� �� �� ����������� ���� � ��� ����������� � � ���."�� � ���� ������ � ������Q �� ������"�������� ������� �� �� �� �(��� ���� ���������� ���� �������� ����� � ����� ��"�Q������������������� ����������� ����������������������� ��������� ����� ������������Q�����"���� ����������� �����"��������� � � Q� � ����� ���� ���� ������ ���������� ������

����9� ��������������� ����0��"�8/!������� ���� �����������"������8/!������� � � ��� ��"��� �� ���"���> +����". ���� ��������������������� ������5���!� ��������������������� ����0��" ����� �� �� $��� � 0��" ���� �� � ������� ������ ��������"��Q������� ����������� ������� Q� �����������

��"��� ���" ��� �������� � ��� ����� ������������8$-#�5�:���Q��!���������� ���� �����-�� ���������� ���� �������� �����������"���������P���5"���%�����.�:#P%�����������"���5"���� ���������������

'��" ��� � �"��� � ���� � � Q� ����� ������������� �� ���� ���� ��� ���.(���> ��������%"����%� ������������#����)� ����������� #��"� *������� �������� +��� %� ��������������'�� ��*"��������������#����,�"���

' (� ������ ������� ��5"���� �� �������� ������ �� ���������� ������"����� ����5 ������ ��� � �����"�� �� ��������� ���"��.���� �� ������� � P �� !������ ���������������� ����8$-#�5���������� �����.��������-����������"�� ��"���AS/-F�

0��&��� ������� ���" ��� �������� � �&���!��� !�� ���� � � Q� ����� �� � ����.ranju izvještaja.

����� � �� ��� � �� ������� ��"������������Q������������������ ����������� �������"������ ���������������������� ������.�"��� ��������������������������������5��������"�"� �5�"��������������"��� ������������Q������� ���������������

-�������

��������� ��

Page 8: Žene i Poduzetništvo u Fbih

7

���.!�����30$�2

� =7@7� ���� � @7; ��"�� �� � ?D ���."� � ��� Q� � ���� �� ?=� �������� ����"���� �K;� ��������� �,-� �� ���Q�"� � ����"� ����������� $�� �� � ������� ��� Q� � ����&�@�?� � ;?�;� ���� � ����"���� ����"�� �� � ������ ���"��� ,����� K6 ��"�� �� � ���� �� ������ �� ����"� 5�� ��� ���� ������� �"������5������ ���"���� ��'��� ������ @K< ��"�� �� �"��� �� ������� ��.��� �� ����� �� � ���� ��� �� �� � ��� ��poduzetništvo i vlasništvo nad biznisom širom svijeta.

� ������������������� ��������?D���."�� �� � �� ��"� ���� �Q���� � ������� ������� ������� ��� �� � ��� ������� ��"����� ������� �"�� � �� ������� ����� ��"��.��� ��� ������ ��� � �� ���� � ���� ������� � ���&� ����� ������� � ��� ����� �������� ���� ��� � ������� ������� ������*� �� ����� ��� ����"���� � ��"��Q� �������� �Q������ ����������������5������������ 5� ������"� �� ���&� � ���� �������� ���"������� ��������� ������ ��������0Q ���� �� �� � � �Q������� �� ���� �� ������� �Q��� ���� ������ ������� ��5������� ��� ���� 5� ���" ���������� � ��"��� njegove populacije.

8/! �������� � �� ���� ������� ����� � ���. � � ��������� � �� ��" � 8/! �������� ������" � ���� LM� ��� ������� �����N � ����� �������� ��"��� � �Q���"���� � ��������� ���� ������� ���� �� � �������� ����&� ���������������"�Q�����������������5 �"�� ��� ����������� ����������5�����"��������������

� �������� ��� ���� �� D7�777 �� � 8/! ����Q�������@;�777�� ������� ���������Q�� ������ ������ � ������ �� ��������� �� � ����� �Q���� � ��� � ��� ���������� ����������� �� ��&� ��� �������# ."���� ���������� ��������������� ������������5 � �� �� ��"��� � ���������� ����&���������� �-���5 ��������� �������������� ������������� �����������������&��� ����������������� �����

��� @= ���� � 8"�5" � �� ���� ������� ����A8/!F ��������������� �Q������������� ����� �Q���� � "���� ����� ������� 8/! �� ����������"������ ���� �Q��� ��� �� ������ .��� " �� ����� ���� �� ������ �� ���������������Q������"���������%��� ��� " ���������������� �� ���� ����"������5���=�777�� ������5 ������"�����5A����� ���5���@K���E;����� �F����� ��8/!�� ��.���������@<?�777����"����?D���"������ljeta 2010.

-�� 8/! ��� �� @DDD� ���� � �� ������"��� @7 ������ �� �������� $� ��� �� ���.�������������������� ��������K7��������%������� ��8/!������������������������.jem su navedeni detaljni rezultati posljednje an.���� �������� � �� ��� � ��� " �� ���������� ������� $��� ���� ���� ��� " � ������������������������ ��� ���������"���

8/! �������� � �� ���� ������� ����� ���� � � ��������� � �� ����� �� ����"�� .��� �������Q ����"�� �� � 9� ��� � ������������ ����0��" �8/!������� � ������.���� �������"������������ ������ �������.�. �� ��"���� �� ���� � �� �� ������� ������ ��" � � ��� � � ��������� �� "� �� ����������� � ����� ��� � "���� ����5 �����. ���������� ���� ��� ����������� ����u zemlji.

9�"������������������������ �����������"����� �����Q��� � ��������� � ���.��� �� ������ ��� ���� �� � ������� ��� ���.��������� ����������� ��8/!���������� .�������"��8/!������ ����������� � ��������������� 5�"�� �������� �� � �"�Q ������ ��"��� ����&� ������ � �� �������. ��� �� � ��&� ��"�Q���� ����� �� � $���������� ���&� �� � ��"� � ����� ����� ���za napore usmjerene prema osposobljavanju �� ������� �� ���&� ��5�� �� ����� �������� ��������� ������������� ���.dovati.

�������� ����� � ����� ��"�Q���� ������������� �� ���� ������� ����� � �����Q�����"� ��� � � ��������� �� � ��"��� �����.� � � Q� � ����� ���� ���� ���� �� ���poduzetništvo.

Page 9: Žene i Poduzetništvo u Fbih

K

0K0J&$��0��&''�.L

� =7@7�@7;��""�� ���� � ?D��� ����������� ������� � ���� �� ?=� �� ��� ���"�������"��� �K;������"�8,-������� �� ��� ��5��� ����� ������0�������� � ������ ���������5����� @�?����� � �45.4 percent of the adult female population in ����� ���������� ��� ������ # ����� K6 ��""�� ���� ��������������� �� 5��� �����������"� �����"�������� ��"�����5�.����� 0�������� ����� @K< ��""�� �����"��� ����� ���5���� ���� ��� �� ���"����� � ���.��� ������� �5��� ����� �������

#������������� � "�� ��������?D��� �.���� ��� ���� ���� ��������� � � ������. ������� �� �� � ���"� ���� ��"��������and academics agree that entrepreneurship is a ��"��������� ���������� � ��� "���.�������� ���� ���� ���� "�� �� ��"���� ���not all groups in their societies have equal access to this endeavour. When a major part of a popula.��� ���� ��� ���� � ������ ���������������� ����� "��� ��� 5� �(��� ��� ���"� �����.����5���������5� ���������� ���������������� "���� ���� � ����5��!��������(�.�""����� ���� �� ��������������""�� � ������ ���������������"�������� ����"������ 5�������5��"��������"���

8/! P����� � ���� �� / ������ ������� � ��� � ���������� ����� 8/!���� �������� ��������� ����� �������� ���� ��������� �� � ���������� ��� ������ ���.����� � ���� �������� � ���� �� ������������������������������"�������� ���. � � ��������� � �������� ���� ���neighbouring countries.

0������ � �������� ���� ���� �� D7�777���� � 8/! ���������� ���� @;�777 ���� � ������ ����� ������ � ����� �������� � �������� ��� ���������""�������5���� ����������� � ����� � ��� ��� � �� � ��� .��� " ������� 0�� ���������� "�� "����������" �������� 5��� � ������ �������� ��.ing particular attention to differences in percep.��� ��� ��� ����� �+������������������"���� ��� ����� �� ��� �������� � �����5��� ����� � � ����� � 5��� ����� �� ����� ��� � ������ �����

+��@=��������8"�5"/ ������ �������!� �.���A8/!F�������������� ������ ����"���.��������������� �������� �������"���� �������"���������"���������������������������""5������ ���� �� �� ������� �� ��� "teams consisting of academic researchers from ����� ��� �"�5�� /�� ��� " ��� �������� �" ������ �� � "��� =�777 ����� �.����"�� A��� @K �� E;F� � ���"� 8/! �������������� @<?�777��"��� ?D��� ��������.ing the summer of 2010.

8/!��� ����"������� @DDD�����������@7����"���� ��� ������ %� �� ��� � ��� �� ���.���� �� ��������� ���� �� K7 ��� ������/������8/!��5"������"�5"�����������.��"����"��������������"��������������� ����� ��� � ��� ���"�� � ������ � ��� "teams produce reports covering their particular economies.

8/! P����� � ���� �� / ������ ������� � Bosnia and Herzegovina is created as a result of efforts of researchers gathered at the Centre for / ������ ������� ,���"���� � 0��" � 8/!��� � � ��������� ��� " ���� ���� ���������� ������ "�� ���5���� ����������� ����"���� ������ ������������ ���.preneurship in general in Bosnia and Herzegovi. � ������������������ ������ ��� "�.���� "�� �� ���� �����" �� ���5���� �� 5������ ����� �� ���������������� ��� ������. �������� ������ ���

0������ ���������� �� ����"���"���������practitioners and educators to recognize the �"������ � ������ ����5�� ������ � ���������� � 8/! �� ������� � ��"" � 8/!��� � � ��������� ��� " ��� ���� ���������5������ ����� �� �5����������".������ �������� ���5����� �� ����� � ������ ��������""��� ������������������� �0���������"������������������. ����������������������������� ����.� ���������5�"��������� �����"� �� �run their businesses and creating environments ����� ������������ ������ �������

Highlighted throughout this report are descrip.��� � �� ������� � ���� �� � ������ ������������������""������� � ���������� ����� ��� �� �� ������� � ��� ������ �� ������5�"����������� ��� ������ ��������

Page 10: Žene i Poduzetništvo u Fbih

D

2�1&I���.0�&�$�$�

Stavovi

# "��� ������� �� ����� � ������� ��������������������� ��"�� ���� ��������.dama zasnovanim na prirodnim resursima �Q���� ��Q��� ���"�� � ���"��� � �����������Q��� � ������� � �"����� ������� �Q�������5 �����$ �Q������� �� �����������. �� � Q���� ������� ���Q��� 5�� ��� $���toga imaju manji strah od neuspjeha u odnosu �� � �� ���"� ����� ���� ������� ��������0��&��"��������������� �� �� ������ ������������������������ �����.��������������� �����������"� ����5���������������������������� ������"� ���������������� �������������� �������� �� ���" �� 0� ������ ����� � �����bogatstva zemlje.

�����&� ������������� ���� �������� ������� � ��� ���"�� � ������� ����� � �� ������������ �Q�������5 �����! ���� ��� ������ �� ����� ���Q��� 5�� �� �više ih je obeshrabreno strahom od neuspjeha. $�� ��"��� �� ��� ����� ��� � �������� ��. �� �� � �������0��������� ������������������� ���������������������.��������� ������������� ���������������� ��-������������ �����������.���� �����"����Q����"���������������.������ �����5 ���� ������ � � ���Q� � ��5�� �����5���������� ����� ���

M� � � ��� � � ��������� � � � Q� �� �������Q��� ��5�� ���"��� � ������ �� 5�� �� �����Q�� � ����� ����� ���&� ������ �da posjeduju sposobnosti i znanje potrebno za ������ ��5�� �����&��������"�Q ������ ��������� �������� �Q�����5�� �����"� ��������� �Q��� ������ � �� ����Q� �� �"��� ������� �Q�� ���� ���� %����� �� � ��� ����������� ������������ ���������5�����5����������������� ��"�Q���������� ���������� � ������� ��� � ��� ���"�� �����������������P���"���������� ������"�������"��� ������� ��5��� ����� ���� � ��� � � ��������� � � �����5� ����� ."������� �����������������5���������� � ������� ������� ����� ���5" 5�������� ��� ����� ��������"�������� �������� ���� �� �5"�� �������"�� � �osiguranja sopstvenih prihoda.

# "��� ������ � ��Q� �� ���"��� �������� ����� ����� ����� ���� �� =77=��� =7@7� ������� � �� ������ � � ��������������� ����5"��������� �������������� ����� �� ���"� ��� ������� -������ � ��.��������"�������� ������"������������������� �� �� �(��� ����� �������.set od dvanaest privreda zasnovanih na inovaci.��� ������� � ������ � ��Q� �� ���"��� ���� �� ��"�� �"� � �5�"��� �"�Q��� ���� " ������"�� $�� ��� � �� ������� � ���"� ���������"�5" ����� ������������ � ���������������

Aktivnost

���� � ������� �Q� ���� ��� A0/#F��"��Q��� "���������������Q� � � 5�� �� �� � ���� �� � 5�� ��� � �� �� ��� � ��" ���� ��0/#� ������� ���������������� �� ��na prirodnim resursima i generalno opadaju sa ������� �� ������ !�&����� ������ ���.���,-.��������5"����� ����0/#� �����

�Q���� �� � ������� �Q��� ���� ���� ��������� ������� �� ���� ���� �� @�?� ���� ��5����� �����"���� ������5 ������"����A����� ���5���@K���E;����� �F��;?�;��U privredama zasnovanim na prirodnim resursi.��@D�D������ ���� �������"�����Q� ���"� ���� �� ��������J � �������� �� �.� �� �(��� ���������������"�D�<��6�D��privredama zasnovanim na inovacijama.

���� �� � ���� �� 5���� ������� ��� Q� � ����� �� @E� � P���5"��� *����� ��??��8 ������ Q�� �����?������������� ����"��@�� ������� ���P���5."���*������"�E�8 ��

$�?D������ ���������������8 ��"���� �� ������� �� ��� ������� ����"�5���������� �� ��������"��� ��� �5����� � ������ ������� ��� ��� �� �����5��� ������� �5�"����� ���� ������ ����� ������� ���$����� ��� �������@K��������������Q������"��8/!������� ���� =77=� �� =7@7� 0���� ����� � �� ����&������� ��� ������� ����� �������."���������� ������ ����

8/!�������Q��������"�� Q� �����������.�"������������������ �� �� ������ �����������'��"��%��� ���������%����� �#�.����������"� ��������� ������� ��J �.��� �� �� ����5�"����"����������� ��� ������� ��� $�� ���"�� ���&� 5�"���� � ����0/#� ������%�������� ������"����5�.�����#�������� �Q� ����5"�� ��"�Q����������"��� � ������� ��� $�� ���"�� ���&� ����������0/#� ������

� ����� ������� �� �� �� �(��� ����� � ��� ���� �� ������� �� �� �5�"���� �����Q �� /�����J �� ����� ���&� �� � ����0/# � ������ AP���� �� �������J ��� �� 0/#� ����� ����� �� � ��� Q� � ;;� �� ���� ��5���������� ��F�P�����O�� ���#������I*.��5������������������"��� ������� ���������0/#� ������

# "�� 0/# ������"� � ���"�� �� ��� �������"� ��������Q�� �������8/!������� �A��� ���������� �9� 8����������!��.�� ���%"��� ��F�������"�������"����.��������"��� �������� �Q������ ������ ���� �� ����� ������� � ����� ���"� ������������ A���� 9� � 8��� ��� �� 0/# ���.���"�� �� � ��� �������������F����� �� ��������� � ��� ;�=� �� ����� �� ����"�����5 �� �� � ���� �� ��"��Q� � � ������ ��

Page 11: Žene i Poduzetništvo u Fbih

10

5�� ���"����"� ��� ����5�� �����������.�� �����������=�K�������A@@�=6�F�

� ����� ������� �� �� �� � ��������� � � ���"�� ������� -��(�� ������� ����� ���� � ���� ������ ����"� � ���� ��5����������� ���*�����R� ����������.��� " � �"� �� ������� ��� ��� �� � #��.��"��� �� 5��� ����&� �� � ������ ���������� Q� �

M� ���������������� �� �� ������ ���������� �Q���� ������� 5�� �� �� ����� �� ����� "� ���� � ��� � ��� � �������������������� ���� ������������ ����.������ �����"� ���������������� �������.��� �� ���� ��� �������� ,�"�� �� ��� ���"������������������������ ����� ����.���� �����������"��� ��Q�����������������"�Q���"���������� �Q������ ����

��������� � "��������� �� �������.������ ������5�����5�� Q���� � ����������� � �������� �� �� �� �(���. ����� � =7@7� ���� �� ���� �� �� ���� ���"��� ��"� ��Q� � ���"��� ��� �� ��� �� ��������� � �������� � ������ 0� ���� � Q��� �"������ �������������� � �� ���������"��������������� ����������������������ili da su se njihovi motivi izmijenili.

!�&����� � ��� � � ��������� �� ��� �������������"�Q��������������� �� � �(�.�� ����� ����� � ������� ���� �� �� ������ ������;;����� ����������������������� ���"�� 0� �� ���"����� ������� ��� �����"� ���� � ������� ������ ���"�� �����"�� ����������"��� ������� ����� ��������� ��������&��� ���"��" ��"������&�������"�������� ������ �� ������� � � ������� � ��� � � ��������� �� % �������� ��%"��� ������������������"�Q���� ������� �� �� � ������� �� �.� ������� �������� ������ �� ������ ������������"� ����������� ��� ��������.������������"������������������������������ ����������� ������ �� ������ �������������� ��������� ���������������� ���"�� � ���� ����� ���� ����"�� ��-�����"�� �� ���� ������� ���� �� ���"��� ���� � ���������� ��� �����������Q �������. ���� ���� ������"� � ����� ���"� �����pripada.

' � ��� �������� �� �� � � ������� �� ������������&��� �������� ���"� ����� �"� ������ �� �"� Q� ������� $����� ������&����������&�������������� Q� � �� �5�� �� �� ���� �� ��� ���5������ ��������"����� � �������"���"���������� ������� ����������� �������� �� �����"� � �� � � ������� �� �������"�������<=�6��� ������������ ��"� ��Q� � ���"��� �� �������� � ������što je mnogo više nego u druge dvije grupe ze.malja.

-���"���� �� �������� ��Q� � �� � �� ��� � � ������� ��"� ��� ������ ������� ����

� ������� ������Q��� ��"��� ��� � ������.��� �����"� ������������� �� ���&��� ���������"�� �� ��"���� P�"�� �� ��� � Q� ������� J� ������"��� ��������������. �� ����������������Q�����"���"����������������� ��� �!�������������"�� �����.������������� �����&��� ��������"�� ����"��� ������� ����� ��

� ��� � � ��������� � �� ��Q� � � �� � Q�����������5�� �����������������Q�����"�����������������Q����������� � ���.���"�� ������������������� �����&��� �����'����"�� ��� �� � ��������� �� ���"� ��.������� ����������� �������������������������Q �������������"����������������"���5���5�� ���� ���� ���������.�� �������������������������"�����������

%������ � �"�� �� ����� 5��� ������� ���� "�� � ��5 �� ����� � �� =?� �� 6;� ���.ine. U grupi privreda zasnovanih na prirodnim ��������� ������ � �� ���� ������� �� � ��"&����5 ������� �A��@K���=;����� �F�%����� ������������� �����������������.� �� �� � ��������������J� ������������ ��"&� ��5 � ����� �� ���� �� �� 6?�"��������� �$����� �������� �������� ����� �����"�� ��5 ����� �� 6?� �� ;;����� � � ����� ������� �� �� �� � ���.���� ���� ��� ���� �� �� ������� �� ���������������� �����5 ������� ���;?�do 54. godine.

Za Bosnu i Hercegovinu je interesantno da ne �������� Q� ������� �������"�� ������ � ���� ��5 �� ����� �� ���� �� �������. �� � ��� �� ��5� A??� �� E;� ���� �F� ����� ���"��' Q� ��������������� ���������.�� � ���� ���� 5��� ��"� �"��� �� ���� ����"�Q����������� �����A@K���=;����� �F�Q������������������������������Q� ��5�� ��� �����5��0�������� ��������� �Q����� ������ ��� ��� ��"� �"��� �� � ��� � ���������� ������������� ���������������������������Q� � ��"������5�� ���

:����5���� �������� ��������������. �� �������> ;E� �� ������� �� � ������.dama zasnovanim na prirodnim resursima �� �� �� ���� �����"��� ��� �5���� ����� �� �� �"�Q� � K@�<� �� ������� ��u privredama zasnovanim na inovacijama. U ����&� �� � �� � �������� ���� �� � �� �� ��� ������� �Q�� ���� ���� Q���� �������� �����"��� �"� Q� � ���� ��� �5���� ��$� ��"�� �� � � � �������� �� �� �� ������ �����������"�������� Q� �privrednim razvojem.

!�&�������� �����"���"� ������5"�� ��5�� ��� ������� Q���� ���� ���� �����"��� ��� �5���� � ��� �� � �� �� � ��� ��privrede zasnovane na prirodnim resursima i �(��� ����� M� �� ��&����� ��������� ����� ��������������������������� �� �� inovacijama.

Page 12: Žene i Poduzetništvo u Fbih

11

M� � ������� ��� � �"� ��� 5�� �� �5�Q ����� � �� ��"� ��� � ������ �� � �. �� ���� �� ����� � �� ��� �������������� ����M� ��5�Q ��������������������������� ��Q��� �� ������ ������ % �������� �����������������" ��� ���������.��� ������"�� !������ �� ���&� ����"� ������"� ����� ������������������������������������ ���"� �"��������� " ������.nici.

U svim privredama zasnovanim na prirodnim ��������������� ���������� �� �� �(�.�� ���� ���� �� �� � �"��� ������� � ����poduzetnica nego u ulozi vlasnica etabliranih biznisa. U više od pola zemalja iz grupe privre.� �� �� �� � ������� ��� ��"�� � ��������� ���� �� �"� �� ��5"�� �� 5�� �� ��� �� ���� ��� �"�� � ������� �Q�� �����' �������� ��� ��"�� � �� �"�Q � �5���� ���"�Q���� ��������� %"�Q � �� � � 0/# � .������ � �� �� ��� ������ �� �"� ���etabliranih biznisa.

���� ����������� ��� �� � �����5����� vlasnica etabliranih biznisa u odnosu na broj �� � � �� ������� �Q��� ���� ����� '���.�"�� ����� �"� ����5"�� ��5�� ������ ����������� ������?�� ���������� ��"� �����5"�� ��5�� ����"�����������"� ����5"�� ��5�� ���

' �� �� ���� ������ ���"�� � �������� �� �"� ���� � 5�� ����� ����� �� ����������� �� � ������ �����������$������� ����� ���� ���������������������. �� �� �(��� �������� ��������������.� �� �� � ����� �����M� ���������"�Q��� ���� �� �������� ��"���� �� �� � ���.(��5�" ����� "� ������� ���� ��"� ��� � .����� ���"�� � ������� ���"��� � ���� ���. ���� � ��������(� ��� ��0��&����� ����� ���������������5�� ���5�����"� ������� �"� ���"��� �������� "� "��� ������5�� ����"�Q ����"���

� ���"�� �Q�� ��� 8/! ������� � ����� ������� ����� ��� ������ ���"�� � ���5�"���� � ��� � � ��������� � ��� <7�� ����� � ��� ���� ��� ������ ���"�� ��5�"���� � �������� A��� @?�F� �� Q�� ������������=I6���������"�� ���5�����."����������"��� �������� ����

������������� ��

:����� ���������� �������� �����"������"����������� ��� ��� ��������� ���5�"���� ����������� �� �� �(���. �����:�����5���������� �������� ����.�"�����"����������������� ��� ��� ����� ���� � �5�"���� �� � ���"�� � �����stepenom razvoja poduzetništva i malim brojem ������� ��� :�������� ��� !/:# ���"�� �grupi privreda zasnovanih na prirodnim resursi.�� ������"������Q �/�������������������� �� �� �(��� ���� ���� ��"��� � �"�

5��� �� ������� ��� "� ��������� " � ��������� � �� ���� �Q����� ��� �� ������� �"� ��������"� ���

$Q���� � ��� ��� �� ������� �� �� �5�Q � ��� ��� ��� ������ 5�� �5��� ����� ����� �������� � ����� ���"���� � ���������� �� �� � ������ ��������� �� ����5��� ������ ���� �Q����� � ����"� ����.���������� ������ ��� �� �������� ����!�&������������ �������� ���������Q����� ��� �� ��� �"� ���� ����"� �� � @K ��.�"� ���� �� �Q������"� � ���� � 8/! ���"���� =77=�� ������� � �� � �� � �� ����� � �� ������ ������ ��������� ���Q���� ��������������������� ��� ��������

$� ���"� �Q�� �� ���� ������� � �� ���������� � ��� ������� ���Q���� ��� �"�. ��5�� ���� ������������ �Q������ ���������� ��������5�"���� ������ �����.������ ������� ����� ����Q���� ��������� � ��� ����� �� ������� �� �5�"���� � !���� ���� � ��� � � ��������� � �� ���� �Q���� � ��� �� �� ����� ����� ������� ���� ����� ���"�� ��� �� �� ����� �� ? ���������"� ���Q��������@;������ �� ��� ������=7������� ��������Q���������E��� ������� ���

� ������ �� ����� �� ��� �� ����� �� ���������� ���� �������� �"� ��"�� ��� �������Q� �I�"� �������� � ���"� �� A,���������Q��� � �� 5��� �"� ��� �� �� ���� � � ��������"��"�Q ��������F������� �������. �� ���� ��� � ����� � ���������I��"��� �������� � ������� �� �������> � ��� �� �grupi privreda zasnovanih na prirodnim resursi.�� �������������������� �� �� � �.������ -���&� �� ���� ���"���� ������������ ������� ����"� �� ��������5."��������������"�������������� ��Q���u privredama zasnovanim na inovacijama.

���� ����������� ��������"����������� ��� �������"� ��� ���� ����� � ����� ������ ������� ��� � ���������������-���� ������"�� ���� ���� ��������� � ����� ������ ������� ��� ��� ����� ��� �"��� ��������� �Q��� ����� ����A����������� ��������"� �������������"��"������ ���� ���� � ���� ��� ���� ��������F� � ��� �� ��������� � �� ��� @@�� ��� �� ���� ������ ����������������������������������

'��� � �� � �� ����� ��&� ��� � ����� .�����������������"� ����������������������� ��������! ����=?��� u privredama zasnovanim na prirodnim resursi.������ ������������ ���� ������������"�Q����������"��� ��� ����������� �� �� � ������� ����&� � �� � ��������� � ���� �������� ��"� ��� ���� ��&� ��� ���������

' Q� �� ��&� ��� ����� ���� A�� � =? �� ���� �� ����F� � ���"�� ��� ������ ������� ������=7��=K��� ������� ���

Page 13: Žene i Poduzetništvo u Fbih

12

� ��� � � ��������� � �� �5�"���� �� ������� ���=7��

����� ����������

-��"��� ��������� ���������������������� ��� ��������� �� ���������� ������M� �������� �������������� �� �� �(���. ������5�"� ����������Q �������������� �5�� ��� ��� �� �� � � �������� �� �� �� � ������ 5�"� �� �� ���������Q �������� Q� �� ��� � �� ��� ����� ������ ������� ������"��������� �����"��������

�����Q� ������"����=77D��=7@7����� ���������� ��������� ����������� ����.tvarilo manje utjecaja na privrede zasnovane na ������ �����������-���������"���������.� � 5�� �� �� �� � � ��5�"��" � � �� �� �������� �� �� �� �(��� ����� ����� ��"��� ��5�"�� �� �5�"���� � � ���������� �� �� � ������� � ��� �� � =77D����� ��5�"���� ��� � �������������������������������������&���������� �� �� � ������������������������� Q� ������� � =7@7� ���� �� ��� � �"�Q�� �� ������"�Q���������

$�� ����"��� �������� � �� �5"�� �� ��.��� �� ���"����� �"�5" �� ��� ������ ����.�� ���5�"��"������������ ����5����������"��� ��� �� � �������� �� �� �� �(��� ���� ���"� �� ����� L���"���� �N A� �����""����F�-����� ������������������������������ �� �� �(��� ������5�" ����� ���� �������� ���&������������������� ������=7@7����� �5�"����������Q ��� ����� ��

-���&� ���Q���� ������"� ����5"�� ��5�� �� � =77D� � =7@7� ���� � ������ � ������ �� �"� �� 5�� �� � �������� �� �.vanim na prirodnim resursima imalo umanjen �Q���� �����-������ �����5�"����������Q ����� ������ ������� ��� ��Q��� � =77D�godini.

�"� ��� ��5"�� �� 5�� ��� � �������� ��. �� �� � ������ �� � =77D� ���� � 5�"� �� �� ���������Q �� !�&����� ��� � ����. � �� �5�"���� ��� �������� ��&� �� ��� ������� �� �� �� �(��� ����J �� � ����� ����� �� ����"� ������ ��� ��Q ����� �Q���� �� ��� �� � �� � �� ����� ��������� �� �� � �������,����Q ������. �� ��Q� ��� ������ �"� �� 5�� �� ��������� �� �� �� �(��� ���� ���� ���� ����������Q ��� ����"� ����������Q ������� M� � �"� ��� ��5"�� �� 5�� �� ��5�"� ���������Q ��� �� ������ � ��� ��� ���privrednog razvoja u 2010. godini.

������ ������� �� ��"� ��5�� ������� �� ����� =7@7� ���� � 5�"� � �� ���"�� �����"��� � ��� ��� ��� ������� �� ������ �� ��"� �����5"�� ��5�� ����5�"����������Q ��� ��� ������� �� �� � ��� �� ���������

���"�� �� ���"��� � ����� ������� �� �� �� ������ ������������"� ��� ����5�� ����5�"� ����������Q ��������� ������������� �.��5�"� ����������Q �������������� �� �� �(��� ���� ����������� �� �� � �.vacijama.

:����� ����� � ������� �� � �"� �� A��� ����������5"�� ��F5�� ������ �������.���� � �� ��Q�� � �� ���"�� �� ���"�� � =7@7����� �� $����"��� ��� � 5��� ���"�� �� ���"���� ������ ����"�� ��Q� �� ��� � �"� ��A ���� � ��5"�� ��F 5�� �� A==�=� � 6E�=�F� � � ��� ����� AE�<�F �� ��� � �������������� ��� ���� ���"�� �� ���"�� ��Q�"� ��@<�7� 5�� �����������Q��� �� �"� ����5"�� �� 5�� �� � @6�6� �� �������poduzetnica.

�� ����� ��������������� ������ ���������������

:"������ ����������������������������"����� �����Q��� � ��������� � ���.��� �� ������ ��� ���� �� � ������� ��� ���.��������� ����������� ��"� ����"�������������� ����"������� ��� �����"���� ������� ���� ��"� ���"��Q�����������.ilaze iz ovog izvještaja.

1. � ��� � � ��������� �� �� � ��Q�����5�� ���"��� � ������ �� 5�� �� �smatraju da posjeduju sposobnosti za ������ � ������ �� ���"� "� �� ������ ������� � ��"���� ����� ����Q��� �"�� � ������� �Q�� ���� �����5�� Q�� �� � ������� �Q�� �����5�� �����������Q��� �� � ��� �����������6���� � ����� �����

2. M� ����� ����������� ������ ������.��� ������� ����� ��5��� ��5���� ���.������������������������������� ������� �"�� �������5��� ���&� ����������� �� �� ������� � ���������poduzetništva.

3. ���� ����������� ����� ������������� ����"��Q� ��������� �Q������ ������������������� �������� ��.��������������"�����5����� .juje.

4. '5�� ������������ ��������"�� ���� � � ��� � � ��������� �� ���� �� ��������� Q���� �"�� � ������� ������� �� ����� ��� ���"��� �� �������� �5�� ������������������������������ �

5. M� �� �� � ������� L��� ���N �������� ������ ���� �������"�� ����������� ���������� ���� �������i smanjenju nezaposlenosti u Bosni i Her.������ ��������� �������������

E� 8"� �������� ������� ������� ����������� ������� �5�� �����Q�� ��fazi i formiranje etabliranih biznisa �� ���� � �� ��������

7. !������ ������� ����"� ��5�� ��su generalno manje i manje razgranate

Page 14: Žene i Poduzetništvo u Fbih

13

��� ����� ������� ������ ��"��� ��������� ���Q������" ��� �����"�Q ������ ��Q��� �������� ��� �����izvore.

K� �����&� �������������� ��������.nice u Bosni i Hercegovini su zastupljenije ���"��"������ �����"����5��"����.��� �� �5���� �J ���� 5��� ���������"�� ���� ��� ����������������������� � ������ ����� �������.� �Q���� ����5�� ���� ��"� �.���� �����

D� :����� ����� � �� ������� �� � �"�.nica novih i etabliranih biznisa u Bosni i ��������� � ����Q��� �����"�� �����."���=7@7����� ����������"����Q � �.� �� ����� � ��� ��Q�� ���� ���"�� �����"��������� ����������

:������������ ������ ���"����������.���������� ��������� ������&��� �u Bosni i Hercegovini.

1. -��������� ������� � ������ ���������� ������� ������ ����5 � ���� ��� ��� �������� ������

2. -����� ����.�� ���������� ��� ������ ����������� ������"����������

3. -������ ��� �������� ��� ���� �� ���� �Q�����������5�����

4. $"���� �� ��� ������� ����� ����� ����� �� ��������5������ ���������� ����������"����

5. P�������� ����������������������� ������ � ������� ������ �� ����5 ��� �������������������� ��

E� -����� ������� �� ��&� ��� ������� �� ���� ���� ������� ������� ��.������ �����&� ���� ���� ������

Page 15: Žene i Poduzetništvo u Fbih

14

����� ������������ �������� ��������

��/+�����'/��$/.�-/ &�0$��!$���M�0'O �� ���� ������ Q ������ ������� �Q������ ���� � �������� ��� �� ��" �������"�. ��� ��� �� ����&� O� �� ��� ���"�� ����"�A��"������ ��F��5�� ��"���A%���� .�� �#����Q��,����F��@DDD����� ����������������Q������"�@7���"��������=7@@����� � 5��� ���"� �Q�� �� � �������� �� ����54.

8/!������� ��������� �� ��"�>

� ������� ��"��� � ���� � � ���������� �Q������� ��������&����"�J

� ������� ������ ���� ����&��� ���������� �Q������� ����J

� ��� ��(������ ��"����� ���� ���� ������� ���������� �Q������� �����

�������Q�� ����"��� 8/! ������� ������� Q� ����� �� � ������ �� �� �� ��� �������������"����� �>

� *�"�������"����������� �Q����.��� ��������� ������ ��������Bosni i Hercegovini?

� )��"������������Q� ������5�����.�"� ���������� �Q������"�� � �����Q������

8/! ������� �� �� ���� ���� � �5�� Q� �� ���� ������� ������" � � ������ �" �������&�� ��� ��� ������� ���� ���� �� �����." ������������� ������ ���� �� ����������������� ���������� ����

8/!����������� �� ����������������>

1. �����������"�� � ����� ���������� .���� �� ����� ����"� ����"���� A#-%������� ��FJ

2. ����� ������"�� � ����� ��� � � .�������� ��� ������� �� �����Q�������� ����A:/%������� ��FJ

3. ����� ������"�� � �� �� ������� ������ �� �� ��&� ��� �� 5� ��.��� A ��� ��������� %������� 5 ���!�&� ��� ���� ��� ���� ���"�F�

$� ���� ������� � @DDD� ���� �� ���� �� K7 .��� " �� ����� �� �Q������"� � 8/! �� ���.����� ��&� �� ��� � �� ��" �� ������ ���.���� ���� �� �������� ��� ������ ����� ��������� ������"�����"����A#-%F�� �� ��=777������ �����5�����&�@K��E;����� ����������"���Q�� ����-��������8/! ���.nalni timovi provode i intervjuisanje nacionalnih ����Q �� A:/%F ��� 5� ����"� ���� � ����5 �

������ ���� ����Q� ������� ������ � ��������"��� 0���� ����� ����� �� �� ������� ����� �� ���&� ��� �5��������

8/!�����"��5��������������� �������� "�� � ������� ����� ����� ������� %����������� ���� ����� " � ������"����� ��� ���� �� ��� � � ���&�� � ���� @6 ���� �-�����"� �� ����� �� ���� � ������� ���.������� �� ���"� ��"����� $� ���� ���� ������"���� � ���� ����5 �5�"����� �����. ��� ���� ���� ���� ������� � ������ ���� �� �������"��������������&����������� ���������&����"��

'��"������ ����� � ������� ���� ����� ������� �Q��� �Q �� � ����� �� � ��"����.� ����� ������� 8/! �� ������ �� ���� ���� ����������������5 ���������

%�����"�����Q��������8/!������������� ���������������5��"��" ������&Q�������� ������� ������"�����"���� A#-%F ��� �� ���� ���� �� ����� � ������ �� ���"���"����� 9� ��" � ������ ������ ��� 8/!. �njegovo specijalizovano osoblje osiguravaju da ������ ��� " ����������������� ���� .���8/!������� ��0��Q��"��������.� �������� ���������� ���� �����������"��Q�� ���%���������������������&Q�primjenjuju istu metodologiju.

*� ���"��"�������"�Q ��:/%������� ���� ���� �� �"���� ���� �� �� ��" ������� ������ ���� :��� " � ������ �������������� �����"��������(�Q ��������������"������������"�� ������� �8/!�� .�������-������������ � ��� " ������Q ����"��Q��� �� ��6E����Q ���������������.�������� ��������� �Q�����"�����������Q� ��� " � ������� �Q�� ������ ��> (� ������������ �"�� � ��"����� � �������� �5����. �� ��5��� �� ���� ������� � � ����������.�����������" ����������� " ��� �������������� ���� ��� ����������������(���Q���� ���.���������������� ����"��� � ������������ .�������� �� �� ��Q���������Q ���������������������Q��

8/! �5��"���� ����� �� �"�5" � ��������� �8/! ��� " � ������ �5��"���� ������ Q ���������� � ���"��� -���� ���� 8/! �5��."���� ����5 � ��������� � ����� �� ��� ��>�� ��� ������� ������ �"� � � ������� ��.����������� �Q��(� �����8���� ��������" ����������������&�������� � �� ������ ���� �� ���� � #-% ���� �� � ���� ����� ������"��� � ���� �� ��� ��> ������� �Q���5���� �� � �5�� � �����" � ������� ������

=>�&�/ ���-/�� ���

Page 16: Žene i Poduzetništvo u Fbih

15

%�����" ��������� ������5�� ����� ������ �� ������� � 8/P#.� � ����"�� ����� ��� ��" �������� �����������

��!������ ����������"������#����$����

��� ���������� ���8/!���������"��Q� ��=77K����� ���������Q������������� ����������� ������������"�� �9� ������.��� ������� ���� 0��"� % �5����� � �� ���� �������� ������� �� ���� �� �5��� ��Q����� ������������� �� ��������������� ����������0��"��

8/! ��� ��� � � ��������� � Q� � ��"�� ��������Q�� ��������� � �� ��"� �� � 5�����������������5"���������� �����������"���� ��"�Q���� ����� ��� � � ��������� �� %������� � 8/! ��� ��� � � ��������� � ��5"�����5�� �����������Q��8/!����������������� ��� ���"� ����"�� �� � ������� �Q������ ����� ������� �Q��� ����� � ��� ��� ��������� �Q��� ������ � � ��� � � ���������. �� �� � ��������� � � ���&� �� ������������ �� :���� � ��������� ����� � "��� ��.��"�� ������� � �� ��� ������� �� ���� �.�� � ��� A+������� ���� P���5"�� %�������Q����������F��������5�����"��������� �� ����Q �� ���� � � ����"���� �� ������� ������ ���������5�����"��8/!������� ����� ����������� ��8/!����"�������"��� ������ � �������� %�5���� !���� ���� 9� �8��� � %"��� ���� ���� ���&� �Q������� � 8/!���������

��� � ��������� �� �5���� �� ��������� ������� �Q�� �������� ��� 5� ���� �"����"� ��������������"��������" ����� ��������� ��� ������ �����5� � ��"�� �. �� ������� ��� � �����Q�� ������� �����%���� 8/! ������� �� �� ��"��� � Q� � ����������������"� ������ �� ��������.���������� �Q������� ���������

�������Q�� ����"��� 8/! ������� ����� Q� ������������������"����� ��������.� �� ���� ��� �>

� *�"�������"����������� �Q������� ��.������� ������ ������������

� )��"�������Q� ������5������"� ���������� �Q������"�� ������

8/!������� �� �� ���� ���� ���5��Q� �� ���� ������� ������" � � ������ �" ������&�� ��� ��� ������� ���� ���� �� ���.��" � ����� ������� � � ���� ���� � � ���.���� � ��������� ��� ������� ���� ������" �������&�� ����������������������� ������������ ����� �� �������������� �� ����"������ ������ ��������Q� �� ����"�� "� �� ������� �� ���� � ��� ������ �" ������&�� ������������������������.�� ������������ �������&�����&� ��� ��

*��������� ���� �����5 �� ������������ "���� ���������� ������� ����� ������������ �� ��������� �" ���������" ��������&�� � ������� ���������� ���������� ����� �� ������� �Q��� ������� ��� �� ��������� �� ��� �� � �� Q� ��� ������ ���8/! ������� �� -�������� �� ��������� ��Q� ��� �Q� � � ���"�� �� ������ ������ � ��������� �Q�����"� ��

���� � ������� � 8/! �������� � ��� � � ���.������ �����5��8/!����������=77K��=77D�� =7@7� ���� �� �� � �������� � �� �� �� ����������� ����������"����� ����������������� ��� �� �(�����" �� ��5 ��� ��� 9� �� ������ ������� ���� 0��" ����������.���"������(�����" ����5��� ���%��������8/!�� .��������������� ����������������� ������8/!����

��%������ ������

���������� �� �8/!.�������� " � "������ ������������ ���� � ����������� ���� �����"� �"��� �"�� � ���� �������� ��������� ���"�� ����"�� �5�� ������� ��."���� ������������������������������ ��������������"������5���"�Q����� �.������ �����"���������-���������������������������������"�� � ������"���"��� ���� ������� ����� � ��� �� ���� �"������"�������5������������� ��5�� ������ � ������ 8/!. ������� �� ������ �"���� �������������5������5����������� �"� 5�� ��� � ��"�Q���� ����"���� ���.����8"� ���������"�8/!.����������������� Q ���"��Q� �������� ����������:���� � ������ ��� 8/! �� ������ ������������� ����������������5������������� ��5�� ���,������"�8/!������� ������ �������� ������� ���� �� ������ ����������������"�Q��������� �����������.� ��� �� ���� ��Q���� ��� �� ��&� � �����"���5"�� ��5�� ���"������������"�� ��� �� ����� �5�� ���:�"���@������ ��������� �Q���������8/!������� ���(� �.�����'����� ��������8/!������"��������.��������5��� ������������ ������������

,��� ��8/!��������� ��������������"�.dati u inovativnim proizvodima ili uslugama ili ������������������ ���"���$����� �����&� ���� ��"��Q���� � �5����� � ����������������� Q� ������ ��������� �� ������ �� ����� � ���"��� �������� Q� �� ���� ������� ��� ��� ����&� � ��� �"���������������� � ������ �� 5�� ��� ��� � ��� ����Q� � ������ ���5 ����� �� ������ ��8/! ����� � ������ ���� ������� ������������ �Q�� �"��� � �������� -������ ��� 5����5"�5�������� �������������������������� ������ �������� �������"����������������� ������������5 ���������� �5�� ���������. ������������������� ��� ����5���������Q����� �� 5��� ����� � ������� ������ ������������"������5�"�Q������� ��� 5������� ���.

Page 17: Žene i Poduzetništvo u Fbih

@E

������=>�&�������������������� ���� ������� ��� '��1

Vlasnik-menad�eretabliranog biznisa

(operativan du�e od3,5 godine)

Prekid poslovanja

Vlasnik-menad�ernovog biznisa

(operativan ne du�eod 3,5 godine)

Nast ��+�poduzetnik:Ukljuen u

pokretanje biznisa

Potencijalnipoduzetnik:

Prilike, znanje i vještine

OPSTANAKRAWANJE FIRMEZAIE)E

&2&-���.����-/ &�0$��I2���2$���/�$�M$0�O

�������� ���������������5�������� �������� ������ �����-������ �������� ������������poduzetništvu mogu1� ������ ������"����������� ����

��.������ �����

%"�� =� �"������ 8/! ����" ���� ����� ���������� ���� ����&� ������� ��� ��"���. �� � ��"���Q��� �� ����� �� ��� ��� ����� ��������� �Q�����"���$���� ���"�������5"�������"��������Q� �������� �� ��������������� ������ ���� ������� ��������� ���0��&��������� �Q� ���� ����� � ��� ��5."�� ���������������� ����� ���������Q� ��� ���������

*�����������"��=�"��Q �������������"�.�Q������������ �������� �� ������ ��resursima ogleda se u izgradnji osnovnih predus."����������� �� ��5���� �����������. ������� ������������"�+�������� ������������������� �Q���(� ��� ��"�� ��programa namijenjenih poduzetništvu ne mogu ���� � Q� ������ ��� �������� �������.nici nemaju dobre ceste za transport roba ili ����"� � ������ � �� � � �� �� ���� ���������������� �������������������,���������Q��� �"� � � ����� � ��"��� �����(�Q �� ������� ����� ���� 5��� � �� ������� � ����� �� ���� ������� �Q��� ������� ���."��� �� � �"� � �Q� �� ����5 �� �� ��preduslova.

-������ ��� � ������� ��� �� ����� 5�"�� ����"�����5�" ����� ���������"���Q����"���� � � ������ �� � ���������� �������.�� �� ��� ����� ������� ����Q� � ��� ������5�����"�������������(��� ���� ��" �

1 ���� ��������������!��"#�$�������%����%��”Globalni monitor poduzetništva: Poduzetništvom do novih radnih mjesta“, Centar za razvoj poduzetništva, 2011., str. 26

����������� "� � � ��� ������ �� �������."��� ���� ������ � "��� ���� � ����"� ����������� ������ �� �����*��5�������"����"��������� �� �� �� ���������"� �����"�������� ������"��Q������������ �������� �� �(��� �����������������������."��������������� ���������"����

,���� ��� ����� �� ��"�� �������"�����������Q� �(��� ���� ���� �� ������� � �������� �� ����" �� �� ���� �� � �������-����� ����� �����5�����������5��������� � � ���� �� � ������� �� ���� ������� ��� ���������� �"����������������� ����� ������"� �������������

P����� ��� ���"�� ���� ��"��� � ��(������� ��� �������� ��������"�����������Q�(�.�� �����������������������"��Q ��� Q������� ��������� ������ �� �������� �����5�������� ��������� ��������� �Q����� � � ����������Q �� � ������� ����� �����"���� � ���� �"�Q�� � �� �����"��� "��� �� � � ����� $���� � ��"��� �����(�Q �� ������� ����� ������ ��"�� ��� ��������� ��Q �� � � � ����� ���� ����� ��� ��� � ��� ��� �� ��������� � ����� �������� �� �������"������������Q��(��� �����

��/�� ������� ����� ����� � �� � ������� ��� �����������������������"������#����$�����

*� ��� �� ��� ���� �� 8/! �5��"���� ���������� ����5 �����������=7@@����� ��5.��"�� 8/!�������� ������" �����LM� ���������� �����N� $�" ����� �� ��� ���������s obzirom da je Centar za razvoj poduzetništva ���"�8/!"��� ������ ����������� �����"��������� ������ ������ �����"� �������� � �� �� �� ���� ������� ���� � ��� � ���������� ������ ����������������� ����poduzetništvu u Bosni i Hercegovini.

Page 18: Žene i Poduzetništvo u Fbih

17

A���"� /�� ���� +����F3 � ����� �� ��� ��.(���� �������������� ��������� �� � �,-.� �� �"�� �� �� �� �� ����"� ����� ���.�� ����5������ ���������

,��� ��8/!������5��������������������������������"����������������������>%�5.����� #����� %��� �� ����� � %����� #�����R�� #���� O�� �� #����� � *��5�� ����Q /����� #��� � -��(�� �� %���� �� � #����Q��,���� � '�� /����� % ������ ����������� �� ������� �� �������5 ���"��"�Q �� ����� �� ��� � ���������� "������/�� ���������������8/!�"��(���������."������� "���� �������������������� ��.� ����05�"�@�

*������������Q�����05�"�@���� ������.govina je svrstana u grupu privreda zasnovanih �(��� ����������������������Q������Q �/�������������!���� ���9� 8������."��Q���������"�������&���5�������5 ������ ��.� ������������������������������������������ ���������� ���������������������Q��� "� � ���� ���� ������� �� ������%�������� �����"��������� ��%"��� ����Q��������"������������&���������������5��� ����� � ���� ����� �� � ��� � �����.

3 %&�'()��*������(�+���������� ���!���#�-/3/4-/335�7� ��8%���������� �����$�#���-/3/�

Osnovni preduslovi

- Institucije- Infrastruktura- Makroekonomska stabilnost- Zdravstvo i osnovno

obrazovanje

Podstrekai e0ikasnosti

- Visoko obrazovanje i obuka- E;ikasnost tr�išta roba- E;ikasnost tr�išta rada -So;isticiranost ;inansijskog

tr�išta- Tehnološka opremljenost- Veli<ina tr�išta

Inovacije i poduzetništvo

- Finansije – poduzetni<ke ;inansije

- Politike vlada- Vladini programi – iz oblasti

poduzetništva- Obrazovanje – poduzetni<ko

obrazovanje i obuka- Transfer istra�ivanja i

razvoja- Interno tr�ište- otvorenost i

dinamika internog tr�išta- Fizi<ka infrastruktura- Komercijalna i pravna

infrastruktura- Kulturne i društvene norme

Etablirana preduze+a(Primarna ekonomija)

Novi ogranci,rast preduze+a

Stavovi:Uo<ene prilikeUo<ene sposobnosti

Aktivnost:Rana fazaOpstanak Napuštanje

Te�nje:RastInovacijeStvaranje društvene vrijednosti

Nacionalni ekonomski rast

(Radna mjesta i tehnološka inovacija)

Društveni kulturni i

poli��ki kontekst

Iz GEM ispi�vanja odrasle populacije(APS)

PODUZETNIŠTVO

Iz GEM intervjua sa nacionalnim stru�njacima

(NES)

Iz drugih dostupnih

izvora

������?>��� ������2

,�"��8/!����������� ����������� ��������� ����������� ����� �� �������Q����������� 8"�5" �� �� ���� ������� ����A8/!F� % ����5 �� �"���� �� ���������� �����������������������"������"� ��"�8/!.��������"�����>2

� ��������� ��"����������� �Q���������.�� ���� ����� � �Q���� ��� ����&��� ���� � ���������� � ����������."���Q�� ����������� ��������5. ���������5������"��������������������Q������"��8/!��������J

� $��������������������&����������� ����� ��� ������� �Q�� ���� ���� � ��� � ���������� �J

� �������� ���"������ � �� ��� �� ��"����� �Q �� �� ���� ������� ���� � ��� �i Hercegovini.

-��"���� "����8/!�"��(�������"���Q�� ���u tri grupe: privrede zasnovane na prirodnim ������������������� �� � �(��� ��������������� �� �� � � ����� ����� -���� ��.� �"��(����� �� �� �� %����������������� �� ���� � ���� A8"�5" 9����������. ��� P�����F %�������� ��� ������ �����

2 ���� ��������������!��"#�$�������%����%��“Globalni monitor poduzetništva: Poduzetništvom do novih radnih mjesta“, Centar za razvoj poduzetništva, 2010., str. 30

Page 19: Žene i Poduzetništvo u Fbih

@K

-�����������������"������

������� �

-���������������������������

-����������������������������

��6��,�������`����

" @���� ��@ ��Zambija

A�� "$#��

������������������������`����a

1�%������

�@����D# �J���� �%������"#(���

Zapadna Obala i Gaza�� �� D�#��

��������� ��������2���6�

Bolivija, Jamajka,Gvatemala

"#@� �� ��#����Q���������#�)����(���)���#�����������

J�#���#� ������(@���#�@��

�������0���"�

��� ���#&�@��� �Crna Gora,

Hrvatska, Latvija, �Y#�������� ���

!��� ���!�������#��

%���� ��

�������-������ Vanuatu )� ����������� "���#����A� �!���(���)�#��

���������� ������� �%��������"����0���"�

���@���[ ���\� ���\# &�����#<��D�� ��D#���

D�������� ����]�#�����]���<��J�#��@��%���� �� �

"��#�<��[#����^� ���^������^��&#���

����� �� �)#��������

� '�� ������� �!4�4����������� ��0��� ������� �����������$�$� �������������

�����>8/!=7@7���� ��P����������D

���� ���� ���������� ��� ����� "� ���� ����������� �������������"�������� u privrede zasnovane na inovacijama.� Q�� �"��(����� ���"� � ��� ����� ���� ����������� ������������������ ����. �� ��" � �� ����"����� ������� � �� ��� �%�������� /�� ������ ����� ���� �� ������� �������� �� �� � ������ �� ������������������� �� � �(��� ���������������.novane na inovacijama.

6������� �������� � �

$�" ������� 8/!������� ����=7@7����.� �� ��� �������� ��� ���� � ������� �Q�� �.��� ������Q���� ���������� ��?D���"�������5 �� �"���� ��� ����������� �������������������"�����"�������������� �� � ������ ������� ����� ��� ���������� �������"������������������������������������ �5��� �����������.�"�� �� ����� =7@7� ���� �� ���� �� ���� ���

&�/���-/ &�0$��!$���&�.����I�$�'�4���'��-.��.0 �/��.���/1�

-������#������"������� �������� ���"������ �������� �-������ ���������������������� ��� ������������������ ���� ����������� ����$�� ������ � ����"����� ����� ��������� ���� � ����� ������ �� �"�� �� �� �� �� ��Q���������������������������"�Q����������� ����������������� �������������� ������������ ������������������������ ���"���� ��" ���������"���'��"������ �� "�� � � �� ��� ������� �� ����� ����Q � ���� ������ ��"��������� � ���.������������������ �������� ����"��������"����"����������"� ������ ��"��$�������������� ����Q����������� �������������� ������������"�Q����5��� ���������������� ���������P������������� �� ��������������Q�������� ��������������.�� �������Q�����������"��������"��������� ������������&����������� �� ��� ��."��5����� �� ��� �����������������"�Q����"���� �������(�Q ������� ���P���"��������������� �� ���������������� ����������� " ���"����������5������������������� ��� ����������"��������5�������"� ���" ���"����������

Page 20: Žene i Poduzetništvo u Fbih

@D

-������#������"������� ��������� �������������*����� �����������������"��������� �����������Q� �����������"��� �������"�������������������� ���������� ������5���0���Q �� ��� " ���� �������"����������"����5�� ��� �� ��� �������������5"���������� ��������� ������(� ������� �������.�� Q� �������������"��� ��� " �5�� ����*������� ��������� �������������.��� ������� ��(� �����������"������������������ ����� �����������" ��� .5����������������5"������"�� ��� " ���������:���� �����5� �� �������� ����� � �� ��� (� ������� ����" �� ��� � ������� 5 ������ ������� 5� ���5"������������� ����������"������� ����������� �����������%������Q��������������"����5����� �� ��� ����� �������� ������������� �������� ���� �� ����������� ���������������� ���������������5�����"���������� �����������

-������#������"������� �������� ����������� �*������������"�������������"�������5��������Q������������������� �����.��������� ����������� ���������������"�� �������������������� ������������.��"�� �����5� � ���� ��"��� ����"� ����"���� � ������� ��������� � ���������� ������ �������� ������� ���� ������(������� ������ ���&����0��������5�Q �������� ������ ������� ��������� ��������� ������Q��N� ���������� ���$�����.����������������� ����� �������� �Q������ ������ �� � ��� "�� �����"�� �����"���������� ���� ���������"������5�" ���������������"�Q����"�Q�����"� � ����� ������� �Q� �������� ���� ���� ��� � ��"���� ���������� � � ����� ����������� ����������Q� �N�� ��������� ��������������,��5������������� ������ (� ������ � ���������� ��� ��"�� � ����� ��� �� �� ��� ���� 5�" �5���� � �� ��� ������5 � � �����5� � ������ � ����� � ������� �Q�� ���� ��� �� �� � ���"�� �����"����� ����� ������� �Q�������������������� Q� ������Q������� ������stvaranja bogatstva.

�� �������� � ����&� � ��������� �� ��� ����� ������� ���"� ���� �� �Q������"� � 8/!������� ������������=77=���=7@7����� ��

�������� ���Q� �� ����&� ��� ������� �� ��.��� � ������� ������ -���5�� � �� "������������ �� ���� ��"�� �� ��"�Q���� ���"�� �������� ��"��� ��&� ���"���� �� ������. �������������� ���������"������.����� �� ���� ������� ������ � �� �� ������� �� �� ��� � � ��������� �� �� � � ���� ���"� �� ��� ������� � ������� �� ������8/! ����������"��� �������������.��"� �� ������� �Q��� ���"�� � ������ �� ����.�� �������� ����������� �������5 ����������� ��5�� ���������� ��������������������� ����������� �������"����������������"Q ����������� ����������"� ����5������������ Q �� ����������� �5�� ���

'��� �� �� ����"�� ������� �Q�� ���� ���������� � �� � ?D ���"� �Q�� ��� ������������ ���� � � � ������� �Q�� ���� ���A0/#�������� ��� ������ ��������������.�������� �5�� ���� ��������� ���5�� ����"&���6�?���� F�

$�� ��� ���&� ����� ��������� � ���� ����&�0/#� ������������� ������ � ���privrednog razvoja: gdje je privredni razvoj ����� ���,-���"���� �� ������"��&� ������� ����� � ���� A---F� *� � ������� ���� 8/! �������� � �� ���� ������� ����� ���� ����������� ���������������5 � "���

������� �Q������ ������������� �����������"��������������

$�� ��� ���&� ����� ��"�Q��� ������ ����Q� � �� 5�� �� A5��� � �� ����� �"� ��Q� �� ���"��F� �������� ����"��� �� �� ��"�Q���� ���"� � ���������� ��"��� ��&���"����� ������"��:�� ������� ��� ������� ������5���� ����5 ������� .� � ����� ������� ��� �� � � ������� ���� � � ����� � � ���"���� : ���� ��������"� ����� ��� �� "�� ���� ��5"�� ��5�� �� � ��"�� � ������ ���"�� �� ��� ����8/!=7@7���"����������� ���������.�� �����"������������������(�Q ��

� ��� �� ����"� ����� ��� �� �Q���� ��� ������� ��� �������� �� ��&� ���"�������Q���� ����������$����� "�.�����Q���� �����=7@7����� ������� ��� �������� � ���"����� ���� �Q���� � ��=77=���=7@7����� ��:�������� �����Q� � ����� ����� �������&� ��� ������ ��� ��.�������8/!���"����"��Q� ��� "������ �"�� ����"������ � ���������� � ���.�"�����������

-��"��� �� ��� �������� ����� "���poduzetništva i globalne privrede u 2010. godi. ��-���� ��� ����&� �������� ������� ������� � � ��� ��������� � � ������ �� ������� �� ���"�� � ����� �� � ������ ����� ������������ ���

Page 21: Žene i Poduzetništvo u Fbih

20

-���5 ����� �� 8/! �������� � �� ����������� ��������� ����������� �Q� �� ��. ��� "�������� ������������ ���&� ���� ��� ����������� �������� ���������.vini.

8/!����������� ����������� ��������� ����������� ����������Q��������������.������ ���� �� �� � ���&� �� �� ����poduzetništva iz raznih dijelova Bosne i Herce.govine.

���� ������ � ��� '��� �� ������ ��������� ��������� ��

-���"������5"�������������������� ��8/!������������ ���� ����������� ��������. ����������� ����� ������������������ ���05�"�=�

'���� /"��

-��������������������"����"����

��Q� ����"���-���� ����5���������@K���E;����� �������Q�����5�����"���������� ��5�� �� �����Q�������������

��Q� ������5 ����-���� ����5���������@K���E;����� �����smatraju da posjeduju potrebne vještine i znanje za ������ ��5�� ���

-������ �Q�� �����

-���� ����5���������@K���E;����� �A������������ ���"��Q� ���5�"��������������� �Q������ ����F���� ������������ ���5�� ��� .redne tri godine.

%��������� �������-���� ����5���������@K���E;����� ������.��� ���������� �����"��������� ��"��5��������� �������������Q������Q� ���5�� ���

-������ �����������"� ������

-���� ����5���������@K���E;����� ��������"����������� ����������"������ "�������������� ��5�� ������"� ����5������������

���������������� ��������� ��-���� ����5���������@K���E;����� ��������"����������� ����������"�������� �������� ��������������������

!�������� �������� ������� �����

-���� ����5���������@K���E;����� ��������"������������� ����������"��������Q��������������Q����������� ��� ������ ��uspješnim novim biznisima.

-������������������

%��� �������������� ��

-���� ����5���������@K��E;���� �� �������������� ������� ������������ ���"��Q� �������� ��5�� ��������������������"�Q��������"� ���5�������������"��� � ����"� ������"�� ��"� ���������������������

%����"� ��.�� ���� ����5�� ��

-���� ����5���������@K���E;����� ���"� ��.�� ���� ����5�� ������� ��������������������"���5�� �������������"��� � ����"����"�� ��"� ���������������manje od 42 mjeseca.

P ������� �Q����� ���A0/#F-���� ����5���������@K���E;����� �� �������������� ����"��"� �� ����5�� ��A������� ���(� �� ��F�

� '�� �!������ ������� ��� '������������������������ �������� ������ ���������$������������ ���"������#����$����

Page 22: Žene i Poduzetništvo u Fbih

21

%�����5"�� ��5�� ��

-���� ����5���������@K���E;����� ���"� ��.�� ������5"�� ��5�� ������� ��������������������"���5�� �������������"��� .� ����"����"�� ��"� �����������;=�������

%������������"�� �

-���� ����5���������@K���E;����� ��������������"��@=������������ �"�������"� �Q��.�� ���������������"�� ������������5�"������������� �����"� ���������� Q� ������� ����"�� ��

:#-$!/:#>$�� ������� ������"��5�� ���

-������ �Q����� ��������� �� �� ����>��".tivna prevalenca

-���� ����5��"��Q� ���� �������� �Q������ ���A� �����(� �� F����������"�Q�"���"���������� ��������� �����"������������za zaposlenje.

-������ �Q����� ��������� �����"������ ���&� ��>��"��� ����"� �

-���� ����5��"��Q� ���� �������� �Q������ ���A� �����(� �� F����>A�F��������5�"�������� ����"����� ��5�������� �����"���������"��������"� ����A��F�������"� ���"����������� ����"��� ���� ����� ����"������ ��������� ������ ���������

-������������%��

P ������� �Q����� �����Q���� �����.��������>��"��� ����"� �

-���� �������� ����"��Q� ���� �������� �Q������ ���A�������������� ���(�. �� �F�����Q������������"��� �� ��=7osoba u narednih 5 godina.

%"5����>�Q����� �� ���������"� ���narednih pet godina

P ������� �Q����� �������� ��� ���� �����������������������>��"��� ����"� �

-���� �������� ����"��Q� ���� �������� �Q������ ���A�������������� ���(� .�� �F������ ��"���� ��������������"���"�� ��5���� ���������Q��� ��������� ���5�� ������ ����������������"���"����

%"5����>���������� ���"��"�5���5�� �� ���isti proizvod ili uslugu

!�&� ��� ������ ��� ������� �Q����� ���

-���� �������� ����"��Q� ���� �������� �Q������ ���A�������������� ���(� �.� �F�������=?�� ���� �������

%"5����>������@������������������"�

Page 23: Žene i Poduzetništvo u Fbih

22

?>� .&!$�0����$��/���-.0'��-/ &�0$��!$�&

!����7����������� �������� �� ����������������/8���� �� �'�9� +���9��� ����� ��� ����

R� ������� �Q� ������� ������� ������� �� � ����� �� ��� � '��� �Q��� ������ ����� � ��� � ���� �������� � ������ ���.

�� ������� � ������ �� � ����� ������� ������� ���������0���� ����� ���� �������"��Q���>� ����������5 ������������5�"�Q�����������"���Q" ������������������ %�.���� ���� ������ ��� ��"�� � Q� � ���poduzetnici zavise od mnogo ljudi u njihovoj ���"� ��

30�0��� 0.20�?=>���102�

-�#���������+�������b*"������� ���%��

J�����������������-��0�����

9� �����������-��/�����"������������NM� �"������ =@� ������ � ���� ���� ���� ��"� ����� ���������������(��������� ������"���������"�Q�����5"���� ������� �� � ���"�� �� ������ "� � ����� ���� ���� ����Q� ����� �� �������� �� ����� � Q�� �� "������ � 5�� ������� ���� �� ��5�����������"�����5����� �����������5������"�������

� ��"��� ������� �� �� �� ��"���� ��������� ����� �������;775��"���������� �� ��� ����P���"���������� ��������� ����.����������������� ���������5"���� � ��5��� ��� ������ �"�������5 � � ��5"������ NM� �"����������������������"�� ������;7������ ���� �� ���� ����"� ��5"����� �� ������5��� � @7�777 �������� � �������"�� �� ���� �������"�����"�����%������� ���O����!����� �����������������"��� �"����������"�Q����� .��������������� ����������"�����������5�����"�������

-��/��� � =7@=� ���� � �" �� ��"������ �� �.��� ���� � ���� �� � ������ � ��� ����� :��� ���" �� ������ ������N�� ����@7������������� ���� � ��"� �� ������ ������� �� �"����������� ���� ������ �� �� (�"��� � "�����.��������� ���������������������� ��������� �� ��� ���� ������������������ � "������iz cijele BiH i regije.

-��/�������������NM� �"������=@���������"������� � �Q �� �������� ������ �� �� � �������(������� ��� 5� ������"� 5�"�� ��"��� � ��������������� ������ ��5��"�������

Za više informacija pogledajte:

������ �"�������5������������ ���

O��"��Q � �������������� ����

Page 24: Žene i Poduzetništvo u Fbih

23

$�� ���"�"�� ������� � �� ������� ����������� ����� ��&� �� � �����5 �� ����."���������"��A��@K���E;����� �F�����"��5����� ��8/!������� ������&������������ ���������� �� Q��8/!�5������ �.ralne stavove o poduzetništvu na nivou društva. !�&�������� �� ������������"�������>

� ��Q� �� ���"�� � ������� �Q�� �.��� ���������� ��J

� ����� �� ����� ���� �� ������� �5�.���5���� � �������Q��� ���"�� ����."��������������������J

� vjerovanje pojedinaca da posjeduju �����5 ���� � ������ � � ���Q� � ��5�� ��J

� ��� � ��������� ��J� ������ �� ���������Q� � �����"��.

�� ������� ��&� � �� ���� ���poduzetnici 4J

� ������ ��������� ����������"� �����5�����5���������J

� �������� ��������� �������5���.��������������������J

� postojanje svijesti o tome da mediji ����������� ��������� �����

� 05�"� 6� ����� � �� ������Q � ������"��������� �Q��������������� ���������� ������� ���"�� 8� ��" �� �� � � ���"��Q��� �� �������� �� �� � ������ �� �����.������� ����Q������"�� ����"�������������� ����������������������� �Q�������5. ����� $ � � ����� ����� ��� �� ������� ��� � ������������ �������&� ����"�� ������.��� P�"���� � ���� ���"���� ����&� �������zasnovanih na inovacijama i privreda zasnovanih ������ ������������� Q� ����������.��� �� �� � ������������ ��� �������� ����������������"�� �����"������������ ��������� �Q��������� ������5.nosti je gotovo za polovinu manji nego u privre.dama zasnovanim na prirodnim resursima. U ����&� ������������� �� �� ������. ������������� �����"��Q������������� �� � ������� ���� �������"���5���������� ���� ������������� ��P���"����������8/!������� �������"� �� ������ � ����� � � � ������� �� � �� �� � �����"� Q��� �������� �� �� �� � � ����.�������� �������������������� �Q���.��� ������� ��� �� �������"�������"�Q��� �������� �� �� �� � ������ �� �����.sima.

! �������Q �"������ �������� ��"������� � �����Q�� ������ � ���� �� ����.��� ���� �� ���� � ���"�� � ����� ����� ��������� �� ������ ,��� �� ������ ��������� ���� �� ����"� �� ��5�� �������������������������� ���������������������� ����� ����� � ����� ������� ��5��������� $�� �� � ����� � � ���"��� ��

4 J�� � ��������� ��� ���#����<� � ��(�� ���������<� �������@���������� � ���������&�� �����;���� ����������� ��<��������� ���#�@�����#��������#����� ��� �<�����#&��&���������(- �������#�� ���������������� �<������ ����

�������������������� �Q������ ������������� ��� ���������� ����������������� �� ���� �����"������������� �������� ���������������������������.���� �� ���"�� 5��� ��� L������� ��� �� ���."��N������5�Q ����������5���������������������� ���� ��&� ��� � ����� � �����.���"������ �������������� ���������5���������"����� ������ �������������������

% �5����� ��� �� � �� ���� ��� � ���������� ��("������� ��"�Q��� �"��� � 5�� �����*�� � ��� � ��� �������� � ������� �Q������� ���������������������� �� � ���.��� �� �������� ���� ���� L������� �� �� �� ����N � ����� ��� �� ������ O���� ���� ������������5����������������.��� � ������ Q� � � ���Q� � �� 5�� �� ���������������� ��������� �����������������0��&��� ���"� ������� ��5�� �������5."��� 5"���� ��� � ������� �����5 ������ %�"��5���������������"� �����������.5���Q����� ������������� ��������� �����"�� �� �������� %����� � ���� ��� ����"��Q��������������� �� � � ����.�� ���� �� ������ �� ���� � �� ������ �� ��� �� ������5�� ���� �� �� � ���*������������"�����������5���L������� �������"���N�������� �������� ��������������poslovnih usluga.

*�� �� ����"��� ������� � ���"�� ������. ���� �������������5����������"�����".����������� �Q������ �����������������.malja sa privredom zasnovanom na inovacijama. *� �� ������� ��Q���� ������ � �� ������������"�� ���*���� ���"���������"����������5������������������� �����.������������ �Q�����"�������� ����������� ����������� ��"�� �� ��� ��������"�� ��� �����������"�Q ��-������ ������"�Q���� ������ ��� �� ����� ����� � ���������� ���������� ��������������������

�����&� �������������������������� �� �� ������� � ������� � ��� ���"�� �������� ����� �� � ��������� ������� �Q�������� � � �����5 ����� ! �� �� ��������� �� ����� ���Q��� 5�� �� � ����broj njih je obeshrabren strahom od neuspjeha. $�� ��"��� �� ��� ����� ��� � �������� ��. �� �� � �������0��������� ������������������� ���������������������.��������� ����������"�Q���� ������������ ���� -���� ���� ��� � �� ������ ������� �� ���"�� ��Q� ���"�� � ���"��� �vjeruje da posjeduje sposobnosti neophodne za ���Q� � ��5�� ���5����� �������������još i manji.

% ����� ��� �� �� � ���� ��� ���� ������� ������� ����� � ��� ��� ����� �� � ��������������� ������� ����� �� ��5� ��5�� �.������� ������������� �������� ��������������������������������� ����������.�� � �� �� � �������� % ����� ��� �� "�Q ���� � ��������� ���� ���� ���� �����"�Q���������

Page 25: Žene i Poduzetništvo u Fbih

24

&�����"�������&����

�"���6����-�������

"������������,���

���"��,�c

�� � ������� �� � ������� �� � ������� �� � �������

-������>���������� �� � prirodnim resursima

?K�D E;�= E;�E <<�? ?7�6 E=�? 6@�? =<�6

-������>���������� �� � �(��� ����

;@�7 ;;�D ;D�D E@�K ;7�7 ?7�< 6?�@ =K�D

-������>���������� �� � inovacijama

=D�? 6<�@ 6?�= ?6�= 6@�@ ;@�= 6<�D =D�D

-������#����������6��

�6�����������

-����������� ����cc

���������������"��#�,�

"��������

'��������"�%���� ��������"������#���

�� � ������� �� � ������� �� � ������� �� � �������

-������>���������� �� � prirodnim resursima

<?�K <;�K 6D�= ;E�@ K7�E K@�= EE�= E;�E

-������>���������� �� � �(��� ����

<6�= <=�? @D�D =<�@ <7�= ED�; E6�6 E@�E

-������>���������� �� � inovacijama

?K�@ E7�@ E�7 @7�? <7�? <7�@ ?;�< ??�D

�����>8/!=7@7���� ��P����������@=�

�����"������������@K���E;����� ������Q���5�����"�������Q� � ��5�� ��

������"������������@K���E;����� ���� �����"��Q� �������� �Q������ ���

� '�� �%���&������������ ����� ��� �������� �������� ������� � � �;�<�=�>.�$����?���/8���� �� @����� ��������������$��� ��� @�!4�4�

%"��6����������� ������&���Q� �������5. ���� � ��Q� �� ���"��� $�� �� �� �������� �� �������� � ����� ���� �� � ���� ������� �

���� ������� �Q�� �����5 ���� ������� ���������� �������Q������"�������Q� � ��biznisa.

�����>8/!=7@7���� ��P����������@6

������@>��/����� �d�������,��"���6������������,�"�����������%�������������"�"��������M=FaDB������O���CG�� ����*�?H=H>

: %"��� ;� ����� � �� ��Q� � �����5 �������Q� ����"����������� �Q�� ������� ����.ma privrednog razvoja. U grupi privreda zas. �� �� ������ �� ��������� �����5 ��������"��� � ����� �� ��� ��� �� � ���"��

%��� ���������%����� �#���������������� �.���5������#��������������������� �.� �� �(��� ����� ����Q /���� ���� ������������ ��� �� O�� �� #����� �5�"����"������������������������"��'��"���������

Page 26: Žene i Poduzetništvo u Fbih

25

"�� �����������$ ����������&�����Q"������������������"����5"���������Q� �����"���� � ������ �� �������� � ������������ �� �� �� � ������� ������:���Q���:��������$������5�� ���Q"������� )� ���� $��� ��� � ���� 5��� ���"�����������"�5" ����������

%"�� ?� �������� ��� ���� �� ���������&� �� � � �������� � ������ ������!�&��� ������������ �� �� �(�.�� ����� ����� ���� ���� �� ������� ���5�"���� �����"��%��� ���������%����� �#����� � ������ ����Q � /������ 0��&��� �� ��� ����"�� Q� ���������� ������ ��.����������&� �������������������".������5�������#������O�� ����#������I������ *��5� ���� �� ������� ��� �� ��" �� ��� ��&� �� �� �� � �� ��"��� ����&����"���!�&�����������5�"�0������������� � ����"� ��� ��� ���� �� �������A�������������"�Q�� ���F �����"����� ���5�"���������� ��������� ���������&��� �A5���"����������������"�������Q �������� ������F�

��������������-��(����� ���*� �������"� ��� ��� �� ������Q �� ��� ���� �� ����.�������5"�� ����� ��������������0�� �!"����������"�� ������� ����"��� ����5�"��"�Q ���5���"�!�&��������������� �.� � � ������������"������"�����&����"���!�������R� �������"� ������.��� ������������������Q �� ����������� �5�"��� �������Q �� �������� �����.��M� ��#����"����*�����������"� �����najviših nivoa straha od neuspjeha u ovoj grupi ���"������������������"� ������5"�� ������Q �� ��������Q ��� �������

-��(��� 0�� � !"���� � *� ���� ���� ���.������� �����5 ����� ���"�� � ���� ��&��������� �� �� �� �(��� ����� R� �*���� �� ����"� � ��� ��� ���� ���� ��� ��������&����������� �� �� � �.vacijama.

M� � � %���� �� �� #����Q��� ,���� ���.�"� �� ����� ��� ��Q� �� �����5 ���� ��������� �� �� �� � ������� "��� ����� ��� �� )����� �� ����Q� � ��������� ������� �� ����������� � ������ �������"�� �� ���"��� !�&����� � � ��� �� ���� ���Q"��������������"���� ��5�Q � ��� ���� ���� ������ �� ���"�� � ���� ������&� �� �� $�� ���� ��������� � ���5��� ���� ���" ��Q��� � ��� ������� �Q������"���)��������"���� ����"� � ���������������� ���

��������� � "�� ��Q� �� ���"�� � ��������� � �� =77=� �� =7@7� ���� �� ������� ������������������������� �� �� �(�.�� ���� �5����� �� "����� ��� ��Q� �����"�� ��&� �� � ������� �� Q� ��� ��� ����� � ����"�� � R�� ��#������-����� ������������ ��� �� � � ���� �������� �� ����5"��������� ������������������������"�����������

*� � � �������� �� �� �� �(��� ����������� � � ��Q� �� ���"��� ��&� �� �u privredama zasnovanim na inovacijama se �������� � � �� ��� ������� !�&�������"�� ����&� ���"�� ��� �� ��" �� � ������ � �������� �� �� �� � ���������"���� %���� �� � #����Q�� ,���� � :�������� ����Q� ��&� ���� ���"�� �� ����� ������ �� � �����"� � ��� ��� ���� ��Q� �� ���.

0,0

50,0

100,0

150,0

200,0

250,0

Paki

stan

Zapa

dna

Oba

la i

Gaz

aEg

ipat

Iran

Saud

ijska

Ara

bija

Gva

tem

ala

Gan

aA

ngol

aB

oliv

ijaZa

mbi

jaJa

maj

kaV

anua

tuU

gand

aR

usija

Tajv

anM

alez

ijaR

umun

ijaKi

naM

a�ar

ska

Turs

kaJu

�na

Afr

ika

Latv

ijaTu

nis

Hrv

atsk

aM

aked

onija

Bos

na i

Her

cego

vina

Bra

zil

Arg

en�n

aKo

lum

bija

�ile

Crna

Gor

aKo

sta

Rik

aM

eksi

koU

rugv

ajEk

vado

rPe

ruTr

inid

ad i

Toba

goJa

pan

Kore

jaN

orve

ška

Fran

cusk

aD

ansk

aIz

rael

Nje

ma�

kaFi

nska

Hol

andi

jaŠv

edsk

aŠv

icar

ska

Bel

gija

Isla

ndIt

alija

Gr�

kaIr

ska

Port

ugal

Uje

dinj

eno

Kral

jevs

tvo

Aus

tral

ijaŠp

anija

Slov

enija

Sjed

inje

ne A

mer

i�ke

Dr�

ave

Privrede zasnovane na prirodnim resursima

Privrede zasnovane na e�kasnos� Privrede zasnovane na inovacijama

Uo�ene sposobnos� (�ene) Uo�ene prilike (�ene) Poduzetni�ke namjere ** (�ene)

�����>8/!=7@7���� ��P����������@?

��-������ �Q�� ������������ ������&����5����� ���������� ���

������B>�-���d���������,��"���6����*������,�"���������"���������,�� �������"�"���������������,�%���M=FaDB������O*���������������������"��"����������������"�� �������

�����,��"���6����*�?H=H>

Page 27: Žene i Poduzetništvo u Fbih

=E

0,0

10,0

20,0

30,0

40,0

50,0

60,0

70,0

Gan

a

Zam

bija

Uga

nda

Gva

tem

ala

Boliv

ija

Egip

at

Jam

ajka

Ang

ola

Paki

stan

Iran

Vanu

atu

Zapa

dna

Oba

la i

Gaz

a

Saud

ijska

Ara

bija

Trin

idad

i To

bago

Arg

en�n

a

�ile

Ju�n

a A

frik

a

Kolu

mbi

ja

Turs

ka

Uru

gvaj

Bosn

a i H

erce

govi

na

Kina

Tuni

s

Ekva

dor

Mek

siko

Kost

a Ri

ka

Mak

edon

ija

Peru

Crna

Gor

a

Braz

il

Hrv

atsk

a

Rusi

ja

Tajv

an

Mal

ezija

Latv

ija

Ma�arska

Rum

unija

Šved

ska

Hol

andi

ja

Nor

vešk

a

Slov

enija

Port

ugal

Švic

arsk

a

Fins

ka

Sjed

inje

ne A

mer

i�ke

Dr�

ave

Dan

ska

Uje

dinj

eno

Kral

jevs

tvo

Isla

nd

Japa

n

Špan

ija

Irsk

a

Belg

ija

Italij

a

Nje

ma�

ka

Aus

tral

ija

Kore

ja

Fran

cusk

a

Izra

el

Gr�

ka

Privrede zasnovane na prirodnim resursima Privrede zasnovane na e�kasnos� Privrede zasnovane na inovacijama

Strah od neuspjeha* (muškarci)

Strah od neuspjeha* (�ene)

�����>8/!=7@7���� ��P����������@?

������C>������,�������"��,�� �d��������� �%�� ���� �#����� ��M=F����DB������O*�����������������6���"���������"������#������CG�� ����*�?H=H>

0,0

50,0

100,0

150,0

200,0

250,0

300,0

Vanu

atu

Boliv

ija

Iran

Ango

la

Zam

bija

Gva

tem

ala

Paki

stan

Egip

at

Uga

nda

Jam

ajka

Saud

ijska

Ara

bija

Zapa

dna

Oba

la i

Gaz

a

Gan

a

Ma�

arsk

a

Mal

ezija

Latv

ija

Uru

gvaj

Kost

a Ri

ka

Rusi

ja

Rum

unija

Tajv

an

Kina

Hrv

atsk

a

Mek

siko

Mak

edon

ija

Turs

ka

Bosn

a i H

erce

govi

na

Braz

il

Arge

n�na

Crna

Gor

a

Ju�n

a Af

rika

Trin

idad

i To

bago

Peru

Ekva

dor

Tuni

s

�ile

Kolu

mbi

ja

Japa

n

Fins

ka

Isla

nd

Irska

Uje

dinj

eno

Kral

jevs

tvo

Nje

ma�

ka

Slov

enija

Aus t

ralij

a

Nor

vešk

a

Šved

ska

Belg

ija

Izra

el

Gr�

ka

Sjed

inje

ne A

mer

i�ke

Dr�

ave

Švic

arsk

a

Kore

ja

Fran

cusk

a

Špan

ija

Port

ugal

Italij

a

Hol

andi

ja

Privrede zasnovane na prirodnim resursima Privrede zasnovane na e�kasnos� Privrede zasnovane na inovacijama

Medijska pa�njaposve�enapoduzetništvu (�ene)

Visok statususpješnihpoduzetnika (�ene)

Poduzetništvokao po�eljanizbor karijere (�ene)

�����>8/!=7@7���� ��P����������@<

������D>��-����"�������"������#��������"�%���� ��6�������������������������������� ��������"�%����� ��������"������#���� �d��������� �%�� ��M=F����DB������O���CG�

� ����*���������������������"��"����������������"�� ��"����"���� ����������*�?H=H>

%"�� E� �������� ������ ���� ������� ������� ����"� �� ��5��� ������� � ����������� ������ � ������� �� ��������� �� �� �����.�� �� ������� ����P ��� ������������������� �� ����� �� �� ���� ���������&� �� ������� ���� �� ����"� �� ��5�� �.������� %������ #�5��� 8 A�5�� ���������� �� � ������ �� ��������F � 0� �� A������������ �� �� �(��� ����F������Q���������� ����������������"��!�������"��Q��� � �� ������� ����� � ���"�� � � ����. �� � � ���� ���"��� :������ ����� ����.�� A� ��������� �� �� �� �(��� ����F�R� � ��"��� A�5�� � ��������� �� �� �� � ������F��� ��� � ������������������"��� �������"����� ����"����������� �������5� ��5�� �������� ������ ����� ���������� �

������������������ �����"�A�����������.� �� �� �(��� ����F���"��A������������ �� �� � ������F����5��� ���� ��� ��������� � ���� ���"��� ������� ������� ���� ������ �� "��� ����� � ����� "�izgleda da je vidljivost ili glamur vezan za njega mali.

% ����� ��� �� �� �� � ���"�� � ������������ ����� ��� �������� � �� ������� "�������� ��� ������ ����� ����� � ���� ��5��������� ����� � ���� ���������� !"���� A������������ �� �� �(��� ����F �+� ��A� ��������� �� �� �� � ������F ���������� ��� ���5� ���� ������ � ���� ���."��� ������� ��� �� ���� �� � � ����"� �� "��� �� ���� ��� ��"� � 5���� �� ���� �5"�������"�� ����� ������ �� �����"� ��

Page 28: Žene i Poduzetništvo u Fbih

27

!�!�� 7��������� �� ���� ���� �������������� �� "���� �� #����$����� ������� � �������$����

-������ L8"�5" � �� ���� ������� ����N ���� ����������� ���������� ��� ���� ��������� ��� Q����� ���� �� ,���� �� ����"�������������� ������"� ���� ��������� ������� ����"� ����"����� ��� � ��� � � ���.������ �� ��������"������������������poduzetništvu. Najpozitivniji stavovi uglavnom su bili vezani za posjedovanje sposobnosti � ������ � ������ �� � ��&� �� ���������������� ����� �� ����"� ��5�� ������� ������� ����� ������ �� ������� ��� O����� ���.�������5�"������ ��5�����Q� �����"�� �����"��� ������������ ��5�� �� �������.��� �� �� ��� �� ��������� ������� ������

��������� �������������� ��� ����"���������� � ���"�� � ��"���� ����� ����� �����5� ���� ��Q� ���"�� � ���"��� � �� ��"�Q����������� ����Q� ����"�� ����"�������������� �5�� ���

� 05�"� ;� ����� ��� � �� ������"�� ���� ���� ��� ����� � �� ������� �� @K �� E;���� �����������"�����������������������������Q� �����"�����"�����������5 ��.���������� �����&� ��5�� ��� �������"���������� �Q������ ������������ ��������-���� ��� ���������"������ ����������� �������"��������������9� �8������������ !���� ��� � %"��� ���� �� �������������������������������� ���� ����"���-���������� ��������Q� �����"���������

&�����"������

M%��O

&�����"���6����

M%��O

-����������� ����cc

M%��O

����,������"��,�c

M%��O

+������(��������� 6E�= ?@�= @6�6 67�<

Crna Gora 6E�? E;�7 =<�K 6?�<

������ @D�E ;6�D ;�K ;7�@

!���� �� 6@�7 ;<�D =7�D 6?�@

-������>���������� �� � �(��� ����

;@�7 ;D�D @D�D 6?�@

%"��� �� =@�D ;<�@ E�6 67�=

-������>���������� �� � inovacijama

=D�? 6?�= E�7 6<�D

�����>8/!������� ������"�����"����=7@7�

�����"����� ���������@K��E;���� ������Q���5�����"�������Q� � ��5�� ��

������"����� ���������@K��E;���� ���� �����"��Q� �������� �Q������ ���

$�6����B>�����������"�"��������%���������������=F>����DB>��������������������"������*�������"���6����*�"����������� �����������,�������"��,���

+������(������������� ��� �����%��������

��"��Q������� ������������Q��� �� ��5��� ���"�� �� ���"�� � �� ��� 9� � 8������������!���� ����$��� ��������� ���9� �8������� ����������� ��� ���5"�� ������ ����� "� �� ��� ��� �� ������� ������������ ����� �������� � !���� ��� 6@�7 ��� ���5���@K��E;���� ���Q�����5�����"��� � ������ �� 5�� �� �����Q�� � ��.��������%�5������������"���������� ��������"���5����� �8/!������� ������.zali da su društveni stavovi prema poduzetništvu u privredama zasnovanim na inovacijama nešto "����� � �� ��� ����� ����� ����� �������� ��� ����� � ����"�� �� � %"��� ��� ������Q�����5�����"���������� ��5�� �� �����Q������������ ����� � &��������5��.������%"��� �����"�Q������������� �.� � �������$��� �������%"��� ����� Q� � ���� ��� � �� ��� ����� ������������������

*������� ��� ���� ���� �� ��������� ����������� ��"�����"����������������� ���� ������ �������� ����������������"���.

��������5 �������� �� ������������� .�� �����5 �� ������ � � � � ������ ��5�� ���:���� �������������"�������� ��05�"�;����� ����������� �?@�=��� ������ ��5����5����� ��8/!������� ����������������������� � �������� �� 5� ������ � ����� �"� 5�� ��� ��� �� ����"�����������������������"��������� ����.cegovina pripada.

%�������� ������ ��������Q�������9� ��8��� AE;�F� ���� ��� � �������� A;6�D�F �!���� ��� A;<�D�F� %"��� ��� ��� � Q� ������� �� ������� ����� ������� ����� ���.�� ���� ��� ������"� �� ��� ;<�@�� ��� ��������� ����� ������� �� �� �� � ����.��6?�=��

:�"����5���5��� ��Q� ����"����������� �percepcije prema vlastitim sposobnostima za ������ �� 5�� ��� ����� ��� ���� �� ����.����� Q� ������������ ���� �� ������������"�Q�����5��� �������"������"�Q�� �"�� � ������� �Q�� ���� ���� %��� ��

Page 29: Žene i Poduzetništvo u Fbih

=K

���������&�����"���� ����� �����.������ � �� ����� � �� ��� 67� <� ����"������� ������� � ����� ������"��� ���� ����."���� ����"����������Q�"����"�� ����"���� �� ��"�Q� � ������ �� 5�� �� � ���������������� � ��� ������"� �� @6�6�� ������������ �� ������� ���"��� ����� ��� ���.��"� �������� �Q�������� ������ � ������.

���� �� ���� � ������ ������ "� � ���� ��������� �������� � Q�� ������"�� ��� � �Hercegovine za strah od neuspjeha su ispod pros.�������������������������������"�Q�����������"���������� �Q��� �����:���� � ������"�� � ��� � � ��������� ������������ �����5������ �������� �������� ���� �� ����� ����� �� �� �� ����

-���#���������"������#���

:�� �������5���=7@7����� �� ������!� ������5 ������.����������0��" ����� �� ��� �� �� ,�� ��" ����� ���"���� � ��� �.�������������� ��������������5"����������. ���� ���� ��"��(� ��������� ���� ��

�������� � Q� ������� ���� � ������ ����Q � !%- ������ � ����� 0��" ���� � �� ��"� 0��" ���� � �� �� � �������� �� �.������ ��" ���� ������"� !� �������� ����� �������� ���� 0��" ���� � �� ���� ���������������������� ��������

$���"=7@@����� ������!� ���������� �Q ���.�����"�� ���!� ��������������������� ����0��" ����� �� � ��"���� ���5��� � � ��������������� � �Q ���������������������� �����"� � ���"���� �� ������ 0��" ���� � �� � :inicijativu i prema uputama ministrice programi i ���������� ���������������� �� ����������.5�" �� �������Q��� ������� �� �5"��� ����� �������� ���� A,�� � ���� ��� ��������� 8"�5" ���� ���� ������� ���� � ���F ��� 5� �� �� ��� "���� ���� �������� ��������������� ����.�"� ��"����"� ���� ���� ���� �� ���� ��� ������ �� �/���� � ���� �� ��"� ��������� � ������������&� ����"����������� �����0��" .����� �� ������������� ������� ���������8/!���������"������������������������������potencijal i mogu opravdati utrošena sredstva rezul.�������"��� ��� ����������

0��&��������� ����� Q��� ����������� ������� �� � ������ ����� �� ������� �� ��� � �� ��.����� � ����"�� ���� � � ���"��� ������� �� ���oblasti.

-������ �� �� ���� ������ ������� ���� ����� � �"��� �� �� ������ �� � Q� � ���"���� �������� � ������ ��� ����� � �������� ������poduzetništvu doprinosi otvaranju novih radnih �������������� ������5"���� ���

$(�����" ��5��� ���"��0��" ����� ��

�����"��������5

,�� ��" �����Ministrica razvoja i

������� �������� ���@kantona

_J������&��� ���`���(��������������(�� ����� ����� � �@��#����#�q��� �������(�� ���� �������������-

nevnim naporima u podizanju djece, �(��(��Y� ���#����� �@�������������#���&�� �<����������#�� ���������� ����� ��������#��

kada je u pitanju preuzimanje rizika za ���#�� ��������� �@(�� ���J� ���

je to zato što aktivnosti koje obavlja ���# ��� ��� �����<���#����

�������#� ����#��#�Y�� ���

Pored ove barijere, predrasude o tome ���� ���@�� ��#� ����������

��������������������(�� ���� �#������<����Y� ���������]��-�#�������� �@��� ������������

dovoljno hrabrosti da na sebe preuzmu ���@���������x����������� �������Y��(�� ���{����#�������#���@

@�� ������ #� ������������������ ��#����< �#��������

7�����(����#(#����� ����� ����dovoljno samopouzdanja, da svoje

������ �����#���� <� ����#����#�u svoje male biznise, i to je jedan od

#���@�������� ���#����#������������ �������� ���@� �� �������������#����#�������#�@#�

�#���&��������#�� ���������� &�-jala za otvaranje novih radnih mjesta“

Page 30: Žene i Poduzetništvo u Fbih

=D

�� ������� ��&� �� �� ������ � ��� � ���������� �� Q��� 5� �� �����"� ����� �� ����� �� �� �������� � ���"��� -���� ����� ���� � ���� �5"��� ����� �� �� ��� ��5�"�� �����"�� �������� ����� � ����.������ �� �� �� � ���� ���� � ����� ��"��������� �Q��� ����� ��� �� ��(� �� � ����.dologijom Globalnog monitora poduzetništva.

-�����"�������� ��������������� �Q��� �����9� ��8����!���� ����� ���5"�� ������ ����� � ���� �� ������� � ���� ���."�� �� ���� � �� ��� ��� � � ��������� ��"� �� �� ������� �Q�� ����� � ���� ���".�� ������ ��������� ���� � �� ��� ������������� �������� ��� ���� ���� ����"��� �5�"��� ����� ��� ���� �� ����.���A;7�@�����"���� ����������������"�� �� ���� �� ������� ����Q� � ����� �5�� ��F���� � ��� ���������� �Q��� ��������;�K�����"���� ��������� �� �����"�� ���������� ���5�� ��� ��� ������.�� �� %����� ������������� �������"���� �%"��� ��� �� ���67�=� �� � � �� �����������������������������%"��� ����������� �� �� ������� �Q�� ����� ����� �� ���E�6�����5"�� ���� �������������������.novanih na inovacijama.

05�" ?� ����� ������"�� ���� �� �� ��� ����� ��� ���������@K���E;����� ������� ����"� ����� ������ � ���������� ����������� ����� �� ��5��� ��5��� �������� ��.����� ������ ������� �� � ��������� �� ����������������������� ������*����������. ���5�"������� ��� ���������"������ ����������� �������"��������������9� �8������������ !���� ��� � %"��� ���� �� �������������������������������� ���� ����"���

������ ��� ���� ������� ����������� �����"���������������� �� �������"� ������ ������� ����� ��5��� ��5���� �������� ��������� ����� ����� ������� ����� -���.��"������ �����"���� ���� ����������� ����� �� �����"� � ������ ������� ����� ��.5�����5������������� ���<?�E�� ������������� ��� ���������������"��������� � ��������� ������ $�� ������"� �� Q� ������9� ��8���A<K�D�F���������� ���� �������"� �� ��� ED�?�� � !���� ��� <=�E��%�������� ���%"��� ��� ������������"��� �ispitanica odgovorilo je da poduzetništvo smatra ��5�����5�����������A?6�E�F����������Q ������ �������������"����"������%"��.� ��������� ���?K�@��M� � � ��� � � ��������� � � ���� � �"�Q���������������������������� ��������� �����

-������#����������6����6��

��������M%��O

���������������"��#�,

"��������M%��O

'��������"�%����� ��������"������#���

M%��O

Bosna i Hercegovina <?�E E7�K ;K�D

Crna Gora <K�D EK�< EK�K

������ ED�? ;D�@ ;7�K

!���� �� <=�E E<�= ?K�E

-������>���������� �� � �(��� ����

<6�= <7�= E6�6

%"��� �� ?6�E <?�D ?E�=

-������>���������� �� � inovacijama

?K�@ <7�? ?;�<

�����>8/!������� ������"�����"����=7@7�

$�6����C>���������"�"��������%���������������=F>����DB>��������������"������#����������6����6�����������*����������������"��#�,�"����������� ��������"�%����� ��������

"������#������+������(������������� ��� �����%��������

"������������"�� ����� ��� ���������������� �� �� �(��� �����:�������.���"��������� �������������������� ���.������ ��� �������5�9� ��8����!��.�� ��� �� ���5"�� � ����� ����� ��� �� ���������"����������� � � ��������� ��� ������ Q ����"������� ��05�"�?�������� ��� ���������������� �� �� �(�.�� ����� �%"��� �����������Q �������"� ��. ���<?�D����������� ��� ��������������zasnovanih na inovacijama.

� ��� � � ��������� � ;K�D� ����"�� �� �5����� �� 8/! ������� ��� ���� � �� � ������"��������Q��������������Q������.jima javnog informisanja o uspješnim novim 5�� ����� ��� �����������Q�� ������"�������� ��������������� ��������� ���������� ��������@�6��� ������ ��� ����������������������"�������,���Q �������"��� ��������������� ��� ��� �� ��������� � � �� ��� ;7�K�� ���� ������"� �9� �8����� ���EK�K����!���� ���?K�E���%"��� ������?E�=� ����� ������"����

Page 31: Žene i Poduzetništvo u Fbih

30

�������Q�������Q���������������� �� ����5�� ���������������"���������� ��� ���������������� �� �� � �������

-������ � "���� �������� �����������"���� ���� ������� ����� ������ �����5�promovisanja pozitivnih stavova društva prema ������� ������ ����5 � ���� ��� ��� � ������� ������ *������ ��"���� ������Q��� �5"������ ���������� � �����5 ����.� �� � ���"��� � ������� ������ ������"�Q������������ �������������������������� ������� ����� ��&� �� � � ������ �� ����� ������5 �������&� ��5�� ���

�������� � �����5� ���� �������� �� ��������� � ������� ������ � ��Q���� .�"���� ������ � �� � ������� ��� ��� 5�

������� ���"������ ������������������ ���������5�����5������������������"�� ��

R�� �����8/!������� ���������� � ���������������"��Q� �����������Q� � �� ��&� � 5�� ��� � � �� ���� ���������prema stepenu razvijenosti njihovih biznisa. :������������� ������ �������� ��������� "�� � ������� �� �� � ���� 5�� ��� ���������� ������������ ��������������������"& �� ��� � �� ���� � � �"� ��� ��5"�� ��5�� �� A5�� ���� �� ������������� ��� ������� �F�-�������������������� �Q������ ��.�� �� ������� � ����� ��� �� ��� ��� ����0/#A0��"/�"�%���/ ������ ����"#�������.���� � ������� �Q����� ���F�

Page 32: Žene i Poduzetništvo u Fbih

31

@>����/��2$���/�$����2�.�2$0.��$�20�30��2/� PODUZETNIŠTVA

%����6������� ��� ��������� � � ��� ���B��� � ����

��"��Q� ��� �� � ������� �Q�� ���� �������.� �"�5" �� ���� � ���� � �� @�?��� ;?�;� �� ���� �� 5��� �� �"��� �� �� u analiziranim privredama. U privredama zas. �� �� ������ �� �������� @D�D� �� �������� ����&� @K � E; ���� �� �� ���� �"� �������� �"� ���� ��� 5�� ���� $�� ������"��� �� ���� D�<� � �������� �� �� �� �(��� ���� �6�D������������ �� �� inovacijama.

%"�� ?� ������� ����� ��" � ���� �� ���������"��Q� ���������� �Q������ ������������ "���� ����������P�"����5������ ��������������� ��������� ������������ �� �������� ��� � �� 5�"���� ��"�����?�=�����"������������ �� �� ������ �������������"�����;���������.

��� �� �� �(��� �������"�����6�;��grupi privreda zasnovanih na inovacijama.

$���� 5��� �� ���� 5���� ������ ���.� �� ����� @>? � *������ �� E>? � 8 �� $��� Q� � ����� ��� ������ ������� ������������ �� ��� ��� �������� ����*�.������Q������� ������� ���8 ��U grupi privreda zasnovanih na prirodnim ��������� ���"�� %��� ��� ����� � %����� �#����� ���� �� �� 5��� �� ������� ��� ����&� �� � ��������� � ���� ������.� � ���� �� ���"�� ����� �� ������������������� ���� ����"��@>6�

$�� �������� ��������� � ��� 0/# ����� ���5�������#������� �Q� �Q������?7����.� �� �� �� ���� ��"��Q� �� � ������� �Q������ ����� ������ �� � ����� ���� � �������� �Q������ �����

0

10

20

30

40

50

60

70

Pak

ista

nIr

anEg

ipat

Sau

dij

ska

Ara

bij

aZ

apad

na

Ob

ala

i Gaz

aJa

maj

ka

Gv

atem

ala

Zam

bij

aU

gan

da

An

gola

Bo

liv

ija

Gan

aV

anu

atu

Ru

mu

nij

aR

usi

jaT

urs

ka

Hrv

atsk

aM

aked

on

ijaT

un

isB

osn

a i H

erce

govi

na

Ma�arska

Mal

ezija

Taj

van

Lat

vij

aJu

�na

Afr

ika

Uru

gvaj

Mek

sik

oC

rna

Go

raA

rgen

tin

aK

ina

Ko

sta

Rik

aT

rin

idad

i T

oba

go�

ile

Bra

zil

Ko

lum

bij

aE

kv

ado

rP

eru

Jap

anIt

alij

aK

ore

jaD

ansk

aSl

ov

enij

aN

jem

aQk

aP

ort

uga

lŠp

anij

aB

elgi

jaIz

rael

Šved

ska

No

rveš

ka

Fin

ska

Irsk

aG

rQk

aH

ola

nd

ija

Uje

din

jen

o K

ralj

evst

vo

Švic

arsk

aF

ran

cusk

aSj

edin

jen

e A

mer

iQk

e D

r�av

eIs

lan

dA

ust

rali

ja

Privrede zasnovane na prirodnim resursima

Privrede zasnovane na e(ikasnosti Privrede zasnovane na inovacijama

TEA muškarci TEA �ene

�����>8/!=7@7���� ��P����������@<

������E>�&�������"����������"�"��������M=F����DB������O�%����� �#���������������,�����"������"�������������������M$0�O���CG�� ����*

��������������������"��"����������������"�� ����������#b��%��*�?H=H>

� ����� ������� �� �� �� �(��� ���� � ��� ����� ����� �� ���� ������� �����5�"���� �������Q ��/������P�����������."� ������� � ����"�� �� � ������� �������;;�������Q ��/������5�"���� ���� ����0/# ������ ����� : ���������� O�� ��� #������� *��5 ��Q� �� ����� ����� �Q��� �� �������� ������������0/#������� ����� ������� �� �� �� � ������� ����"�� #���� � -��(�� ������"�� �� ����������� ���� ������� ��� � �� ���������Q�� ���� ��Q��� ��� �� � ���� � ����� ������������ ��������Q ��������"��*�.����R� ���� �� ��5����� ��"��Q� ��

� ������� ����� � ���� ��� ������� ���� ���.��� ���� �������� �Q������ �������� �������� �� ���� �������� ������� �����#����"����������� ��������������� ���.���� ������ ���� �5 ����� �� ������"�� ��������������� �� �� �(��� ����!"���.���������������Q������ �������� ������*� � *� �� ����&� � � �� ������ 0�� ������� ������ � ����� ����� �� ����poduzetništva.

-������� %����� � #������ � '�� � /�������������������������� ���"��Q� ������ �������� ��������:������������Q������ ����.

Page 33: Žene i Poduzetništvo u Fbih

32 �����>8/!������� ������"�����"����=7@7�

$�6����D>�����������"��������������������M$0�O�%�����+������(������������ ��� ���%��������*�?H=H>

� ��5���������� ��Q� ��� ����%���� �� ��#����Q���,����������� ����������� �.��� ���"��Q� ��������� �Q������ �����

%������C���� �������������� �=����������� ���"������#����$������������ � �������$���

���"�����"����������� �������"������. ����������� �����"�� ������������"� �

������5�"��Q�� ���8/!������� �A05�"E�F���������"��Q��� � ��� ���"�� ���� ����.��"��� �������� �Q������ �������������������������������"���� �� �������������������������9� �8��������0/#����.��"���� ����������������"������������8"�� � ������ Q �� �� ���"� ��� ������� �� �� ��"��� ����&� 5��� ������ ��� ��"��Q� �� � � � ������� �Q�� ���� ���

.���"������������-�������

M$0��a� �#�����O

.���"������������-������

M$0��%��O

+������(��������� ==*? B*?

Crna Gora @D�E @7�?

������ <�= 6�D

!���� �� @@�< ;�7

-������>���������� �� � �(��� ���� @6�K D�<

%"��� �� E�; =�D

-������>���������� �� � � ������ <�6 6�D

���� %"��� �� � ������� ��� ������ ��������� ������ �����������"�����������&� �da se sa rastom nivoa privrednog razvoja razli.� ����&� 5��� ������ � �� ��"��Q� �� �������� �Q�� ���� ��� �� ����� ��� � ���.������ ������ �������� ��Q����� ��"��Q� �� � ������� ������ �� ���� �� ���

���������� �!���� ���� �����"� ��������A6�D?� �� � �� ��� @@�<6� ������F�� ��� � � ��������� � ��� ;�=� �� ����� ������"�� ���5 �� �� � ���� �� ��"��Q� � ������� ��5�� �� �"����"� ��� ����5�� ������������� �����������=�K�������A@@�=6�F�

�������������"���M��-O�+�(

�������������"��A8#-F��������������� �������������� .����� ������ ������������"����������� ��������@;�������.5�=77E����� �AN%"��5� ��"� ������5���;@I7DF������������+(���������������"��� A8#-F ����(� �� ���������� � ��"���� ��������������"���������� ���� ���� ������ ��������Bosni i Hercegovini. Bitno je naglasiti da integriranje principa ravno.��� ������ ������� ������"��Q���5����� ��� ��� " ����� ���� ������������������ ��� ���������

#���� ��" ��������� ���������������5 ����������@?�5"������5"���DF ���� � ������ �������� � � G osnovni cilj je: 0�� ������ ������ ������� �� ������ �"���� �� ����*��"�#�������� �� �� ��%�#��� ����� ��� �6�6���d��� ������� ���b����� %�� �� �� �#����� ������� ��6����� ��#���� ����������� � ��"������������"����� ��� >

� ���"&�� �� ��� ���� � ������ ���� ��� ������ � ������ �� �5"��� ��� ����"�� � � '�� �� � �� ���� ���� ���"�� � ��� � ������ ��"�� � ����&� ��� ����������J

� ����� �������� � �������� � ���"��� ��� �� � ������ � �����5� '�� � �� �.��� �������"���������"�Q�����5"����J

� ����� ������"����� � ������"� �� �������Q��� ����� ������ �� �� ���"� �������&� �� ������� � � ����� ����� �������"�� � � ������� �� � �� ��������J

� ���� ���� �Q �� ������� �� ������� ��� �"��5� ��I� �� ��� � ���� ��"��5������"����������������J�

� ���� ���� �������� ������ ���� ���� ����� ����� ������ ���.���������� �������&���"������5"����������"�� ��

D���#8�� ��#&� �#\���#&������'''�$@� ��#&�&���(|(�|@�|-}�#� ����$~�#�������� �/`�/-�-/3-�

Page 34: Žene i Poduzetništvo u Fbih

33

� ������ �� ������� ����� ��"��� ����&�5��� ������ � �� ��"��Q� �� � � �������� �Q������ �����9� 8������� ���������� ����0/#������"���������� ���������������������������0����������� �� � 9� �� 8��� ��"��� ���� ����� �� ���������������Q������ ������� �� ����5�� ���� ����� �����

%�!�� &����� � �� �������� � � =��� � ���+ � ��� � �� ���� � � � ���������������

$� ?D ������� ��"��Q� �� � 8/! ������� ��� �� ���� ������� ����� ��� ��� ��������� ��" ����� ��" � ���� �� ��"��Q� �� �������� ����� �������������� ���."��� ��� ���5�"���� ��� ���� ��Q�����5���" � ������� ������ � ������ 5���� "�.��� �� ������� �5�"���� � �� � �� �Q������ ����������������� �Q������� ��.����!�������Q������ ������5����������.� �����"�� ��� � �� �� ��"�Q���� ��"�� ������� ����� �"�� �� L�����N �����$���� "��������� ���������������privredama bez obzira na njihov stepen privred. �� ����� ���� �� ������� ��� ����� ������� �������� �Q������� ���"�

:��� ��5������5�"���� ������������� ��� "��� ����&� � ����� ���"� � ����5"���� =77=� �� =7@7� ���� �� � ���� @K ���������� �� � � �� � �� 5��� �� ����� �Q���� �

������� ����� � ����&� �� � ��������� �*� � �� �� ��&� ���"���� ���� � ������� ������ �� �������� M� � �� ��Q����������� � 5�"� 5���Q � ����� Q� � ����������"������� �����"����������5����������������� ���������������"��.�"����" ����"����%����� ������� ����������"� �#��� �� ������ �� ����&������� ��� ���� ��� � ������� ����� �� ��"��smanjivao da bi u Brazilu gotovo u potpunosti ���������/����������"����"�����:���Q���� , ���� ���"� �� �� �� ��� � �� ����&������� ������� �� � �� ������� ��� �, ���� ���� ��������������"���� .�"� �� �Q��� ������ � ������� �Q��� �.��� ������ ��� �� �� ��� �Q���� ���"� � ��više nepromijenjeno.

%�%��&������������������������� ��=��������9�������9�������

8/!��������������� �������������� ��� �� �� �� 5�� ��� ����&� �� �� �� �������> �� ��� � ���"�� �������� $ � ���� ��5�"� ������� � �� ���� �� ��"� �� ���"�� ������������"����� �����"������ Q� ��� "�� � ����"� �� � ����� ��� �� ��.�"� ������� ��� ���� ��"� �������� ������������������ ��Q� � ���"��� �������� $��� ����poduzetnici iz prve grupe se mogu posmatrati �� ���5� ���� �� L��� ���N � ������� ������-������ ��� ������� � ���"��� ���� �� ���.����� �� ������� ��� ���� �� L���Q� �N �poduzetništvo.

��������� ���b������%�����"�������������+������

-�#��������'������b�l�"�������-��������%���

&���%����%���mp'�1�pp��2������

$�� �����J�.0�������������q�+������ ��.�"��� ���������������°�/�� ������Q ���� �� �����Q������� ���� ������"�� �0����"��������� ����� �������� ������� �����°�!#R#��*����� °�O��� ����"�� � °�,�� ����� 0����"��������"��� ����������������Q�������5��=7@@����� �����������=7@6����� ��0�� �� ����������� � ����� �°�-������� �������������� ����� ������Q�� �����5���������������"���� �����"������������ ���"�� �� �����-��"���������� ��5��� ������&� � �� � ����� ��� ������ ��5����� ��������������������������� ��"�Q ���.lih biznisa. U opštini Bratunac ovim programom je �5����� � E �� � ���� �� ������� ������ "�Q ��5�� �� ��� ����� �� �Q �� "��" � ���� ����$�� ������ ��� ����� ��� ������ �� ����������� ���� � ��� � ���� ��� ���� �� �������implementira.

)�#�� �&��#�@#������� ������< ���� ����#��� ��� ���"A"��

)#��&�����#�@���#�#����&���svojih biznis ideja.

Page 35: Žene i Poduzetništvo u Fbih

34

-������ ������� �� ���������������5��5������� �����"� ���� ��Q��� � ��������� ����� �� 5��� �� �� ����� �� ����� P�.���� ��� ��������� � ����� ��� �� ������ ������5���5�"����"��������� ������5���"�������� 5� �� � �"�Q�� �����"� ���� ��"�Q�"� ������� ������ $�� � Q� � �� ���� ��� � .�� "���� � ������ �� �������� ��"�Q��� ������� ������"�� ������� �����"�Q���."� ����Q� ��5����Q� �����"�� ��������

%�%����&���������������������

:�� ��� �������"� �"� � �������� � ������.���� �� �� ������ ���������������6E�E� �� ������� �� � ������� ����� �"����"���� ������ ���� ��� "�� � ����"�. �� $�� ���� � �������� �� �� � �(���. ���� �� ��� 66�K�� � �������� �� �� � � ������ =6�E�� � ��������� ;� ���� �� � ������� ����� �"�� �� �� ���� � �� ��� ������� ������� ���� $� ��"�� �� ��������������� �� � ������ ����������� � �� A=�;�F ��� ������� �� �� �� � �������*����������������� �� ������5������5��������"��Q����������� ������

5����� � �� ������ 5��� ����� � ����."� �� ���� �� ������ ������ ��� ������ � �������� ������� �� �� ����� �� ���� ��5��� ������� �� ���� � ������� ����� �"�� �� �� ������������5���� ������ ���������.������� ��Q� � ����� � ���"���� %"�� K� �������������������� ������� ��������� �� �� ����� '��"�� �� ������ � ���� ����� �������� ����������������������������."�� �� � ��� � ���� ����"� �� ������� �� �� ������ ������������ �Q������ ������������ ������������ �� ����������� ��.stupljeniji u privredama zasnovanim na prirod. �� ��������� ����� ��������� � ���"�� �����"�� �� ������"�� ��� � �������� �� �.� �� � ������J<=�6��� ������� ��u zemljama u ovoj razvojnoj fazi je izjavilo da su 5�"� ������� � ��Q� �� ���"��� ��������-������� �� �� � �(��� ���� ���� ?K�?��� ������� �����"����,����Q������ ��������� �������"��Q����� �� ���������������������� ���������������� �������"��Q������ 5� ���������"� ���"�� � ���"���� 8"������������ � ��� ��������� ����&� � �� � �� �;�6�������� �������������5���������� ������ �����"����

0,0

10,0

20,0

30,0

50,0

60,0

70,0

Saud

ijska

Ara

bija

Gva

tem

ala

Boliv

ija

Zapa

dna

Oba

la i

Gaz

a

Paki

stan

Zam

bija

Egip

at

Ang

ola

Iran

Vanu

atu

Gan

a

Jam

ajka

Uga

nda

Mal

ezija

Trin

idad

i To

bago

Tuni

s

Peru

Mek

siko

Ma�arska

Ekva

dor

Latv

ija

Rum

unija

Braz

il

Hrv

atsk

a

Rusi

ja

Kost

a Ri

ka �ile

Uru

gvaj

Arg

en�n

a

Crna

Gor

a

Tajv

an

Ju�n

a A

frik

a

Kolu

mbi

ja

Kina

Turs

ka

Bosn

a i H

erce

govi

na

Mak

edon

ija

Hol

andi

ja

Uje

dinj

eno

Kral

jevs

tvo

Isla

nd

Italij

a

Švic

arsk

a

Šved

ska

Dan

ska

Slov

enija

Belg

ija

Fins

ka

Fran

cusk

a

Aus

tral

ija

Izra

el

Kore

ja

Port

ugal

Irsk

a

Špan

ija

Nor

vešk

a

Nje

ma�

ka

Gr�

ka

Sjed

inje

ne A

mer

i�ke

Dr�

ave

Japa

nPrivrede zasnovane na prirodnim resursima Privrede zasnovane na e�kasnos� Privrede zasnovane na inovacijama

Poduzetništvo iz nu�nos� (% od TEA) (muškarci) Poduzetništvo iz nu�nos� (% od TEA) (�ene)

�����>8/!=7@7���� ��P����������=@

������F>�-������#���� �#���������%������%���������"����������,�"�����������CG�� ����*���������������������"��"������������������"�� ��"�������%�����������

"������#��� �6������ �������%����*�?H=H>

%�%������ &����������� ��� ����������� � �� "���� �� #����$����� �� ���=�� � �������$���

� �� ��� ������"� ������� ���� �� �� ����� ����"��� ������� � �� ����"� �%"��� ���� �� ������� �������� ������ �� ������ ������� ������������������� ��� ��������������������"������������������������������ ����������� ������ �� ���� �� � ��� � � �������� � A05�" <�F�� ����� � � �� � �� � %"��� ��� �����"�� ���������� ������ �� ����������Q������������� ������ �� ������ �-����%"��� ������������� ���� ��� �������������"���� ��� ���������������"������������

��� ���"� ���"�� �Q�� ��� �� ������ � ������������� �������������"����� �������� ������� ������ � ��� � � ��������� � �� ���.�� �������� ������ �� ������ ����@?����� �����������������������������������.���0������"������������ ��� �����"� �.��� � ����������������"�������"�� �� ���� �����Q���� � ��� � �� � ��� �� �������� 0� �����&��� � ��"� �" ��"������&� ���� ������"� � �� � � ������� ���� � � ��������� �� !" ��"�� ����&� ����������"���� ����������� �����������������9� ��8����!���� ������"������������������������"���� ������ �����"�������"�� ����5��Q������"�Q��� vlastiti biznis.

Page 36: Žene i Poduzetništvo u Fbih

35

%�%�!�� &����������� ��� ����9�������9������� �

%"�� D� �������� ����� ��" � �Q���� �� ������� ���������������� ������"�Q����������� ����������������������� �������"�������� ����"�� �����"���� U grupi privreda zasnovanih na prirodnim ��������� /���� �� ����� �� ������ � ��.

������ ������ �� ���� ����� �� �������� ��.��"���������������������� �������"� ������� �� ����� $� ���"� ��������� � � �������������������� �����"��������� �� -���� �� ����"� ����� ���"�� � ����������� ����� ������� �� ���������� �����."�����������������# "��������/�����������������������"��������������"� ����0/# ����� �� � ��"��� � �"� �Q���� �� �

�����>8/!������� ������"�����"����=7@7

$�6����E>��-������#�������%�����%�����+������(������������� ��� ���%��������*�?H=H>

-������#�������%�����Mt����$0�a�� �#������O

-������#�������%�����Mt����$0�a��%��O

+������(��������� BC*F BF*F

Crna Gora 6?�= ;7�K

������ 6=�6 6=�?

!���� �� ?<�< E=�7

-������>���������� �� � �(��� ���� =D�@@ 66�K

%"��� �� @<�@ @;�6

-������>���������� �� � � ������ @D�?< =6�E

������� ������ �� ���� ��"�� � ������� ��"��5��� �� ��"��Q� �� � ������� �Q�� ���� �����5���5��� ����������������:���0/#���.��� ����������5�� ���Q� �� �������������"���������� ���������� ����� ���.���"� ���M� ���������� � ��� �L���Q� �N �L��� ���N�������� ������U grupi privreda zasnovanih na prirodnim resur.������ �������� ���������������� ������ �� ������� � �� ���� �� � ���� ����.

"�� ������� �� ������� �� ���"���� �� .� �� ������ 0/# ������ ���� � 5����� �� ������� ������������������� Q� �5������������������ �����������"���5�"���� ����"��5���������.������� ���� �� ���������"��5����������������������� �������"����5� ���������"����"�� ����"����!������� ������ ��"��Q� � �� ����� ����� ������������ ������� ��������� ��"����5��.��� �� ���� �� ��� ��� � ������� ����� ��

0,0%

10,0%

20,0%

30,0%

40,0%

50,0%

60,0%

70,0%

80,0%

90,0%

100,0%

Gva

tem

ala

Uga

nda

Jam

ajka

Iran

Egip

atG

ana

Ango

laVa

nuat

uPa

kist

anZa

mbi

jaZa

padn

a O

bala

i G

aza

Boliv

ijaSa

udijs

ka A

rabi

jaM

aked

onija

Turs

laTa

jvan

Bosn

a i H

erce

govi

naJu

�na

Afri

kaKo

lum

bija

Kina

Kost

a Ri

kaCr

na G

ora

Arge

n�na

Uru

gvaj

�ile

Rusi

jaH

rvat

ska

Latv

ijaBr

azil

Rum

unija

Ekva

dor

Ma�

arsk

aM

eksi

koPe

ruTu

nis

Trin

idad

i To

bago

Mal

ezija

Japa

nD

ansk

aN

jem

a�ka

Irsk

aG

r�ka

Port

ugal

Nor

vešk

aŠp

anija

Sjed

inje

ne A

mer

i�ke

Dr�

ave

Belg

ijaKo

reja

Aust

ralij

aIz

rael

Uje

dinj

eno

Kral

jevs

tvo

Fran

cusk

aFi

nska

Švic

arsk

aH

olan

dija

Slov

enija

Isla

ndŠv

edsk

aIt

alija

Muškarci

ene

�����>8/!=7@7���� ��P����������=6

������G>��-������#���� �#���������%����������������,�"�����������"����������,�"�����������CG�� ����*���������������������"��"����������������"��"�������%���

����������"������#�����#�����������������"������*�?H=H>

�� �����%�������� ������������"��Q����������� ������� �� ������"�����5����Q� �����"���� ����� ������� �� �� �� �(��� ���������� �� ��������� 0� �� � ����� �� ��"��� �

�"�5���������� ��������� �� ������ �. �����5���������� ��������� �����"��������&� ������������������ �����%"�Q ���������������Q��� ��/������/������� �0� �� ��������� ��� 0/# ���� � �"� 5���

Page 37: Žene i Poduzetništvo u Fbih

6E

�� � ������� ������ M� � � !"����� �� ���&�������� � �� ���� ������"�� �����"��������Q � ������� ��� � !"����� �� ������ ���. �� ��"� � ����������� ���"�� � ���"��� ��"��� ��������������� ����!��������������"�Q ���������� �� �� "������ ���� �������������������������������� �������"��Q����� �� ������ ���Q�����5����Q� ����"����

��������������� �� �� � ������*�.��� �� ����" � ��� 0/# ������ ��� �� ���� "���� ���������� ������� �������� ���5�"� �"�5��� �� ����"� �� �� ���"� ��� ��������������������������������"�� ����"������� �� �� ������� ��"��Q��"� � ������� ������� �� ����� ��������"��Q������*�������������� �������Q ��0/#������ ��������.���������������"��5���������L��� ����N�������� ������� �� �����M� ���������� ������*���������"� ����� �������� ����� ������������������� ������������������M� ������&��������� �������Q� ����� �����5����������"����"�� ����"����

�R� ������� ����� ������� ��������� ��� �� ����� ������� ��� $� ���� ������.� �� �� �� � ������� ����� �� ���.�� � �� ���� �� �� � ������� ����� ������"��� ����� �� ����� � �� �� 5��� ������� ������ �� �� �Q� �"� �5�� ��Q� �� ���"��� � ��&��������� ������� ���� ����&� �� ���������� � ������� �� �� �� ���� � ��� ����.�� ����� ������ ���������� �������"��5����Q� �� ���"��� -��� ������ ���� �� ��Q������ ���0/#������ ����R� ������� ��������� �� ������� �� ���"�� �� ���."������"��"��5���������������5��������� �Q������ �����"���������"���-��.��� ��� ������� � �� � ������� ��"� ��� ��&� � ������� ����� ��"���� �� �� � �� ������"�� ������� ��� !�&����� �� �� ������ � ������� � �����"� ��"� ���� 0/# ���.��� �������������Q�����R� �������� ��� ��� ������� � � ��������� �� �� ����� ������������� �����"�� �����"����,�"������&� �����������������"�������"� �������Q� �����"�� �����"��������.��"�� �� � �� �� �� �������� ��� 5� ���� ����������"��%�������� ���� ���������� ������� �Q���� ����� �� ����� �� ����� 0��&���

����"��� ��������� ��������� ��������� ����������Q � � ���� ���� ����� � ��������������� L��� ����N�������� ������� �� �����*���������������������������� ������� �� ������� �� ���"�� �� ���."������������� �Q������������ �Q���.��� �����"��������� �� ����� ���������� ��������������� ���� ������ �����������.nim fazama privrede.

%�%�!���� &����������� ��� ����9�������9������� ���� ���"������#��=��$������������ � �������$���

*��������� ������ ����Q� �����"�� �����."���%"��� �� ������� ���� ����������.���"� ���� � �� ��� ������� ����� ���"��������������������"������� ����"��������������� �� �������������"���� �.�� ������������������������A05�"KF�'%"��� ���������������Q ���� ���Q������"�� ����"���������� ��5�� ��Q������������������������������ �!���� ���� ��� ���������� ������ �����"�������� ����������� ��������Q� � �������������."� Q��� �� �������� �� �� � �(��� ����� ��� ��� ��"������Q� �����"�� �����"������&��� ������������ ����������� ���������������"����"��"������������� � � ������ � �������� � ������ �. ������� �����"������"�� ���

%�.��H���$����� �� � ��� ������������ �����������

*��5������"��� ���������� ������������ � �� ������������ ����������� ��������@K������� ��"��Q� �� � 8/! ������� � � ����.odu od 2002. do 2010. godine. U grupi privreda �� �� �� �(��� ������� ���� ���Q�����������"���� � ������� ����� �� �� ���� �����������!�&��������&� �����5������ �������������"������������ ������������.�"��� % ��������� ��"�� ��� �� �� ����� ���� ��� ��������&�5������������ L��� ����N � ������� ������ %� �� �� 5����� ������� �� �� ������5�"� ��������.��"��*� �������"����5�"���� ���������� ��� ������ ���� �� ��"� � ������� ����� ��

�����>8/!������� ������"�����"����=7@7�

$�6����F>��-������#�����������,�"������,�"�������%�����+�(���� ��� ���%��������*�?H=H>

-������#������"�������Mt����$0�a�� �#������O

-������#������"�������Mt����$0�a��%��O

+������(��������� C?*@ C=*E

Crna Gora E6�D ?K�?

������ E;�@ E6�=

!���� �� 6D�6 6=�=

-������>���������� �� � �(��� ���� E<�E ?K�?

%"��� �� <<�= K6�=

-������>���������� �� � � ������ <E�; <=�6

Page 38: Žene i Poduzetništvo u Fbih

37

�� ����� � ����� � ���� �� ������ � ������ � ���� ������� �� �� ���� � �� �� ��� �� ����" ������ ���� �� L��� ���N �������� ����������"�������"������������.��� ����� ���"�� � ����� 5����� ������ ��� �� � ������� ����� �� �� ����� *� �����&�� ��Q���� ������� � ������" ��."�� �� ����&� ������ � �� ������� �� �� ������������"����������� �"��5���. ���� � ��������� � ������� ������� ���� 5����� ��"��Q� �� � ������� �Q�� ���� ��� �� �� ���� ���� ���� ��� ������"������� �����&����"�����

���"����5������������� �� �� �(���. ���� �5�"���� �� �"�Q ������ � �����.���� �� ���� ������� ����� ��� �� ����"� ����Q��� � �� ��&� ���"����� !�&����� �privredama zasnovanim na inovacijama došlo je

������� �5����� ������� ���� �� �����%������� ������ �� ���" ��"� �� �.������� �� �"� �� ��Q� � �"� ����� �� �5���� ������ . ������� �� ������� �� �� ����� !����� �� � �� ����� �� ��� ��.��� ���� ���� � ���� ���"�� ����� ����������� ������������������ ��������� ������������������5���������������� �� �� ������ �����5����� ������� ���ovim motivom.

�:������������"�������� ��5����� L���. ����N�������� ���������5� ����� �� �. �� �� �� ��� 5��� ������ � ���� ��.����� �����"� ��"�� �� ���� ������ ���������%�������� ���8�Q������"�������"�je do opadanja broja poduzetnica motivisanih �� ����� ��� ��� � ��� ���� ����� ���"� � ��.njenju pomenutog jaza.

������%�����"�������#������"���������������+��������

-�#������������,���b*"�����������&"���������6����

&���%����%���"�������������������������"�����b��.�"�6�������"����&���.�*�+�����(���������

0���� =7@@� ���� � ������� �� ������� L# "���� ���� �������� ����N �����Q�� ������ � �O�� A���������� � ��� P���5"��� %�����F� -��.���� ���"��� ��� %���� � �� ��� �������� �����-����Q � ������� ����� � � O�� � ��� ��.���� � ������ ��� �� �������� �� � ��������"��������� P���5"��� %����� L�:# P%N �� ����������� ���� ����� ��� � � ��������� �� 9�"� ��������� ����� �� ����� � ������� �� �������� Q����� �"� ��� �"� ���"� ���� �"� � �� ����� �"� �����.������� ���� ��� �������� �"� ����������� �"� ����� ����� �� ���� �� �� �� -���� ���� ������� ������� ����� ������� ��� ������ ��� ���� �Q��� ����� �������� �� �� � �Q �� �� ���� � ���� �� ���&� �� ���"�� �� : �� ��� ��5��� �� ���.�� ��&� �� "�� �� � � �����5 �������� �������������,�5��� �����������"��� ������ ���"�� � �� %���� � �� ��� �������� ������-�������� �� �5����� � K7 �������� ��� ���"���������Q � @? ���� � # ����� � �� D6 �������� �����������"����?�KKK�� ���$����?=����� �� @<� ���� ���� �"� ������ ����Q � ������� # "���� ����" � �� =D� ����� �� �������� �� 5���������� ����6;������� �� �"����"����66���"���� -�����Q ��������� ��� ������� �� E6�� 6@� �������� �� ����� � ����� ��� �� ' =?��������� ����� �� �����������@E����� �Q��".ganja su uslov za proširenje poslovanja.

Za više informacija pogledati

����5"���������5

���������,���b* J#������ �&��#� �@

odbora��#��� ���� �#������ �&�#��������&�#������!�-��(����%#�����]"!%����

��#&�@���

_��#��� ���� �#������- �&�#��������&�#������

!���(����%#����~�]"!%������ @��� ���

�������#� �����;�#�&�����������������#�&��� ����

preduzetništvu

Page 39: Žene i Poduzetništvo u Fbih

6K

%�/��&���������$� ��

*�� 5� �� ����� ���� � ����� ������� �Q���������� ���� �� � ������� 8/! �� ������������� �� �"������� ������> ��������� ����"� ���� A��"���������� ��������� ��5�."��� ��������F� �������� � � ��&��� ���������"�� ���"����������Q����"��������&� � �� � �� ����� 5��� ���"�� ��������� �� ��� ������ ������Q��� ��."��� ,���� �� �� � ������ ���� ������ �� ��Q��� � Q� � ,�� ���� � �� �� ��"�.�� � ������ ������� �� �Q������� � �������� ������ ������ ����� ����� � �� ��������"��� ������������������������%"��@7�������� ���" � ��������� ������� �� �����Q����������� ��������� �����������!������Q�����Q�������������������"�� ����"������������� �����&��� �������������.�� �� �� �� � ������ �������

������� �������"� ������������������������.�"���� ����� �����"�� �� ���������Q�����"���%����� ��������� �����������.� �� �� � �����������Q������ ��.�� �������� ����� ��� ������Q�� ������"�� � ��"���� ���� � ����&� �� � ������.��� �������������� �������� ���� ��5����� �"���������������Q�����"���� �������5�������������"�� ����"���-�������� ������� � "��� ���� �� ��������� �� � ���� ���� � ������� ������Q��� ��."�� � O�� ���� #������� *��5�� � ��5���.����#������$���������������Q������ ��� ����������� ���� ����� ��� � ���� ������Q���uslugama. Navedeno je dovelo i do smanjenog �Q����� ����"�����������: ������ �� ����� �������� ���������� �������������.���������������� ����&��� ������P.�"��������������� ��������"� �5�������������� ����" �����" �� ����������

0%

10%

20%

30%

40%

50%

60%

70%

80%

MUŠKARCI ENE MUŠKARCI ENE MUŠKARCI ENE

Privrede zasnovane

na prirodnim

resursima

Privrede zasnovane

na e�kasnos�

Privrede zasnovane

na inovacijama

Ekstrak�vne djelatnos�

Proizvodnja i gra�evinarstvo

Poslovne usluge

Potroša�ke usluge

������=H>�&��#b��%����� �#�������"�����������"������� ����� �*"�� �����"��"������������������CG�� ����*�?H=H>

�����>8/!=7@7���� ��P����������=E

%�/���� ���+�� ��� � ��������� � �������������$� � � ���"������#����=$������������ � �������$���

-��������� ������"�� �Q���� �� �������.nica po privrednim granama u Bosni i Hercego.�� �� ������ ��"��Q��� � �� � Q���� ����������"�� � �������� � ������� ������Q��� ��."�� �� ������� ��� �� �Q���� ������� � � �����"�� ��� � ������� �������� �� ���&��� ����A05�"D�F�-����������Q"�������������� ����������� �����������������.��� �� ���"� ���� ����� �� �����"�� ��� �� ��� ��� ����������������������"�� ����"�������"����"��"���� ��� ����.�����������"�Q�� ����������� �� �(��� ����� � ��� � � ��������� � � ��������

���"�� ����"�� ��������� �� ���&��� ���������"�� ����� �������� ������ ��� ������� ������ ��� �� �����"�� ��� �� ���������� �����"� ���������������������������Q �������������"����������������Q�����"���67�� �����������$������� �����"����������������"�� ��� � ��� �� ��� � ������ � ������� ��.������� �� ���"� ���� �� ������ �� � ��� � ���������� ��������������"���5���5�� ������ � � ��������� � ��� ������ �� ������ � ���.��� ��"����������� $�� ������"� � ��������������"�����������������"����������� ��� � � ��������� � ���� ������� ������� ���� ������ �� 5�� ��� ��� � � ����� ����� ������ ������ ���"�� �� � ������Q��� ��"���Viši stepen razvoja privrede zemalja zasnovanih

Page 40: Žene i Poduzetništvo u Fbih

6D

� ������� ��� %"��� ���� ��������� ��"� ��� ������Q �����"�� ��� ������� �Q���5�� ������������������� �����"� ���������� ������������������ �����������. ������������������Q�������"�� ����"���: �����Q�� ��� ������� ���� �����"�� ����� ������������ �����"������������������Q�����"���

%�>��6� ��� ��������� ���� ���������������

� ������ 8/! ������� � ����" ����"���������� ��������"�������5 ������� �:�.5��� ������� �����5������������&�=?�6?���� �:��� ����"�Q� �������� �������. �� ����&� 6?� � ;;� ���� � �������� -�������

3�����"��������� ��������� ��������,�"�������

-�#���'����1���b*����#����������

&������"�����������"������-�����3�"��

U cilju stvaranja uvjeta za razvoj poduzetništva im.�"��� ��� � �� �������� ���� �� � ��� �������Q ���� �%�5����� ����������� �����"� ������������ ����� ����� ��� �� ������� �� ������ ����������5���"��������� ��������5 ���������� ��������������� �����5����"��Q ������.��� ����� *��� ���� ���� ������� � ������� �Q������� ���� ���5"�����"����������� �� ��������� ��Q� �������������� �Q������������"��Q� ��������@?��� �

:�5�"�� ����"��� ������ ��� �� � �5"��� �"��� �Q���������� �� � ������ �����Q���� ��� � "���������5�"��%��������� ��������� ������������ ��������������������� ������������ �����".tate u ovoj proizvodnji.

#�� ������������ ������������������ ���"�Q����������������� ��������Q����A �"����� �������� ������� (� ����� �"��� ����"��� � ������������ ��������F����� �������(�Q ������ ������ ��� �� ������������ �� ���� ������� ����A �����"� ������ ������ � ��� �������5���"����� ������ ������� " ���� � � �"����� ����� �������� ���������� �����F�

Za više informacija pogledati

�����������������

��� ������< ���� �samozapošljavanje u oblasti

��� �#�� ����

"@#��"J]���q!)~J���� ��konkurentnosti u podsektoru ���������@�#����< �@(���

!��������� �<���#������ ��

�� �� � ������ �� �������� Q���� ����������� ���� ��"&����5 ������� �A@K.=;���� �F�

� ����� ������� �� �� �� � �������������� ��� �� � �������� ���� ������� -������� ��5���������� ����"&����5 �������. � � ���� ������� �� ������� �� 6? ���� �*����������������� %"���@@������ �� .

��� �� � ��� �Q � �� � ��� � ��������,�� �� � ������ � ��5 �� ����� �od 25. do 34. godine i od 35. do 44. godine ima ���5"�� ���� ���������������� ��5����� � ��"&����5 ������� ���� ��� ��5 ������ ���6?���;;����;?���?;����� ��$5������������ �����"����5�Q�������.����Q������������ ��������������������� ��������������������>O�� ��#����.

Page 41: Žene i Poduzetništvo u Fbih

40

0����������������������t����"�������

-��������������d����������t

����"�������

Poslovne�������t

����"�������

-����#�����������t

����"��������

!������ M� � !������ M� � !������ M� � !������ M� �

+������(��������� ??*@ ?G*H ?D*E ==*B G*F ==*@ @G*? BF*@

Crna Gora <�@ E�K @D�7 ;�E @?�; D�6 ?K�? <<�?

������ @6�= @K�@ =7�= @;�6 =D�7 =;�@ 6@�< 6E�?

!���� �� D�D E�D =6�E @;�@ <�D ?�@ ??�E <@�;

-������>���������� �� � �(��� ����

<�E E�7 =?�6 @=�D @;�@ @7�D ?7�K EK�;

%"��� �� =�; 7�7 67�= @6�K 6D�; ;E�< =K�7 6D�?

-������>��������zasnovane na inovacijama

;�E ;�6 ==�< @=�; 6?�@ ==�K 66�D ??�?

�����>8/!������� ������"�����"����=7@7�

$�6����G>�&��#b��%���"�����������"������� ����� ���+������(������������� ��� ���%��������*�?H=H>

��*��5��%��� ��������%����� #���������Q /����� %���� �� � #����Q�� ,���� � '�� /�������������"������� � ��� ��5����� ��������������� ����5���=?���6;����� �������� ���5���6?���;;�����. ���%�5�������#������5�"���� ������Q������ ��,�����5 ������� ���=?���6;����� ����������"��� ��"�5����� �� ��"&����.5 ������� �A@K���=;����� �F������������� ������� �� ���������������� ���

%�>���� 6� ��� � �������� � ��� ���������� � � "���� �� #����$����� ������� � �������$���

��� ��� ����� ����������������� ������� ����������� ���� ����� � ���Q���� ��������� Q� ������� �������"�� ������ � ���� ��5 �� ����� �� ���� �� �������. ������ ����5�A??.E;���� �F������ ����"��"�� ��� �������� 05�" @7� % ����� ��� ���������������� ������Q"������� �����.����"�� ���������� ����5���=?���6;����� ��

0,0%

5,0%

10,0%

15,0%

20,0%

25,0%

30,0%

35,0%

40,0%

MUŠKARCI ENE MUŠKARCI ENE MUŠKARCI ENE

18-24 godine

25-34 godine

35-44 godine

45-54 godine

55-64 godine

������==>� �6������������%����� �#�������"���������"�� �����"�"������������������CG�� ����*�?H=H>

�����>8/!=7@7���� ��P����������=<

Page 42: Žene i Poduzetništvo u Fbih

41

=Fa?B������ ?Ca@B������ @CaBB������ BCaCB������ CCaDB������

!������A�F

M� �A�F

!������A�F

M� �A�F

!������A�F

M� �A�F

!������A�F

M� �A�F

!������A�F

M� �A�F

+�����(���������

=H*? ??*= @D*F ?C*? ?F*B ?B*D =C*D ?H*G G*H E*?

Crna Gora @<�@ @K�@ =<�= =K�= =E�D =?�? ==�< ==�; E�@ ?�K

������ <�@ <�D 6D�D @;�6 =K�7 ;?�= @D�= =K�; ?�< ;�@

!���� �� @E�= K�; 6K�? ;?�< @E�D =E�6 =7�< @6�D <�< ?�E

-������>privrede zasnovane na �(��� ����

@E�@ @;�; 6;�? 66�@ =;�D =<�6 @K�@ @K�@ E�; <�@

%"��� �� <�= ?�7 ;=�@ 67�K =E�D ;7�D @K�? =7�< ?�6 =�E

-������>privrede zasnovane na inovacijama

@7�@ @7�6 =D�7 =E�@ =D�; 67�? =@�? =6�= @7�7 D�D

�����>8/!������� ������"�����"����=7@7�

$�6����=H>��������������������%���"�����������+������(������������ ��� ���%��������*�?H=H>

-����������� ���������������� �������. ����������� ��� Q� �������5�����"��"����� ���� �� ��"�Q��� � ������� ����� A@K.=;���� �F� Q� ����� = ��� ���� �� �������������Q� ��5�� ��������5�������"����� poduzetnica ove dobi u Bosni i Hercegovini je ���� �����������"�������� �����"����� ������� "� ���� � �� ������� �����"�� ����������� �� ��� ��5� � ����� ���"� Q��� ���������� �� �� � �(��� ���� � �� �� � � ������� 0� ������ � �� ������� �Q����� ������ ��� ��� ��"� �"��� �� � ��� � ���������� ������������� ���������������������������Q� � ��"������5�� ���

-���� ��"� �"��� �� ������� ��� �� � ���� � ���������� ���� ���&��������"�Q����������� ����� � �� �� ���"�� ��5� A;?.?; ���.� �F� ��� �� ���� 5��� ������ ������� �� ���5� �� =? �� ;; ���� �� � �� ��� �������5 � ��������� ������� �� � ��� � � �����.���� ���!���� ��� ��� ������������������.�� ��5�� ���%"��� ������������5�"����"�� � ������Q������ ������� �����"���5�A6?.?;���� �F��� ��� ��������

%�J��C���'� �� ��

!����� �5�Q � ��������� ���Q� � ������ ��������� ��������Q�������� ��� ������� ����5���� ������������Q������ Q� �.5� � ������� 8/! ������� �� �� ������"� ���������� ���������������� �����05�"@@�������� � �� � ������� ��� � ����&� �� ���������Q������������� ����� ���"�����obrazovanje.

U privredama zasnovanim na prirodnim resur.�����"��� �����5���� � ����&����5��������"��Q� ��������� ������� �������� �������"��� ��"�8����� �"� ����5."�� �� 5�� �� �� ����" �� �� ����� �osoba sa srednjim ili višim nivoom obrazovanja. !�&������������"����������������privrednog razvoja dolazi do promjena u obra.��� �� ��������� ������� �� � ���5 ���� �����"��Q� � � ������� �Q� ���� ����� � ����.�� ���� �������� �"� ��� ��5"�� �� 5�� ����������� ������ 5��� ���5 � ���� ��� �višim obrazovanjem.

:����5���� �������� ����������������"� ����������������������;E��� ������� ������"��Q��������������.snovane na prirodnim resursima imaju minimal. � ���� �� ����Q � ������� K@�<� �������.nica imaju ovaj nivo obrazovanja u zemljama Q��� �� �������� �� �� � � ������� *��������������&� ��"�Q ��5�������������� ����"������&�������� ��� ��������. ��J �� � � ����&� �� �"� �� ��5"�� ��biznisa u pojedinim fazama privrednog razvoja

������� �� �����5���� � ��"�Q����nivoima razvoja privrede.� ����� � � �� ����� � ��� �� ����&� � �������� ���� ��� ��"��Q� � � ������� �����Q��������5������� ���5���� ����� �.�� �� �� � ���� ��� ������� �� �������� ��� �"�Q� � ��� ������� �� �� �� � �.������ ��� ����� �� �� � � ���� ��� �5�.��� ���5��� ������������%"�Q ��������������� � � �"� ��� ��5"�� �� 5�� ��� ���� ����"�� � ���� ��� ������� �� �����

Page 43: Žene i Poduzetništvo u Fbih

42

3���"��������

3�����������

���6�����,�6����

3���"��������

'�#������"��������

'�#��������������

���6�����,�6����

'�#������"��������

-������>��������zasnovane naprirodnim resursima

;E�7� 6?�K� ;?�;� ?;�E� ;<�?� ?=�D�

-������>��������zasnovane na�(��� ����

<6�7� E<�;� E?�E� <E�E� <=�E� <7�?�

-������>��������zasnovane nainovacijama

K@�<� <?�D� <6�D� <D�E� <;�K� <;�K�

����������� �Q���5�������5����� ����5���� ���� "� � �������� �� �� �� � ������ �� � �"� ��� 5�� �� � �� ��".no srednjim obrazovanjem postaju brojnije od �������

*� �� ������ �������� ������� �� ������ ���&"� �"� �����"� ���"������ �5���� ����������Q����"�Q �����"����

$�6����==>�-��������"�������%����� �#�������"��������*������������6�����,�6��������"������������6��� ���#� ������� ��"�� � *�"�� ������ ��"������������������CG�

� ����*�?H=H>

�����>8/!=7@7���� ��P����������=K

Page 44: Žene i Poduzetništvo u Fbih

43

B>�&�/���'.03��&�30��2/'�-/ &�0$��!$�&���������!$�&��������+������C

!����5������������� Q� ���� ��������. �����"� ���5�� ���5����������������5��� �����5 � ������� &� ���"�� � ���. ������������������(� ��� ����5�������.�����"�(���� ���� ������� �������,5������"����������8/!�������Q������"�"�5������ ������� ���������� ��������5."�� �������� ����6<8/!E�����������

5 [��#� �������%&��������[ ��������� $�#�&���������8%&�����������-/33�_�#� � ����#@ -��&���#���������� ������[ ����-/3/8���������*�x)���� @8� ���#�����A�� �[ ���{����8||'''�@��&� ��#������#@|#�@�� } �'�����#�@�� �3��

E �#������������#��#��<� �8"���#�" @�����-��������� ���#&�@��� ��#����)� �)����(����#�����[ ��������#��@�����#<���������Y#���D# �D#���D�#���A�#� �)�#�����������( � ��#����J��-�� �J����� �J�#��J�#��@��!��� ���%������"#(���^������%�#������ ��� @��#� ������(@���� ���%"[��#�@���A��� �" �����(��# ���&����������������-//���-/3/�@��� ��

da li su u svom radu primale savjete od ljudi iz ������"�Q ���� ��������� �Q����������� " ������� ����"� ��

# "�� �� ����" �� � � ���� ����������� �������� �����"� ���5�� ������� ����"� ���������� �����"������������������ ��� %�� � ����"� �� �� � ����"�

��������� ������ ���� ��������������������"�������������� �������� ������"��� ���� �����

*� ��� �� ����� � %"��� @=� � ������� ��� �������� �����"� ���5�� �� �Q���������������� "����������������� �������. �� ������ . �� "�Q �� ������ �� M� � �5�Q ��������������������������� ��Q��������.��������� ���%�������� �����������������" ��� ������ ������ ������"�� !������

0

10

20

30

40

50

60

Supr

u�ni

ci

Rodi

telji

Ost

ali �

lano

vi p

orod

ice

Prija

telji

Šef

Radn

e ko

lege

Podu

zetn

ik p

o�et

nik

Men

tor

Savj

etni

k

Inve

s�to

r

Istr

a�iv

a�

Vanj

ski s

avje

tnik

Vanj

ski i

nost

rani

savj

etni

k

Bank

a

Advo

kat

Ra�u

novo

�a

Sara

dnik

Konk

uren

t

Dob

avlja

Kupa

c

Li�no okru�enje Radno okru�enje

Poduzetni�ko okru�enje Profesionalno okru�enje

Tr�išno okru�enje

ene

Muškarci

������=?>�����������������%����� �#������"�����������@E�� ����*"���d����?HHG>���?H=H>������>

�����>8/!=7@7���� ��P����������=D

Page 45: Žene i Poduzetništvo u Fbih

44

��� ���&��� ����"� ���� ��"� ��� � � ����.���� ����� �� ������ ������ �� ��� �� �� ���"� �"��������� " ������ ����

%������ ��"�� ������������ �������� �������� �� ��"� ���� � ���� ���� ������ ��Q���� ������� ����"�����Q ������� ������ .�"�������� �������A���"�� ���������� " ������ ���F������"���������� � ����� �������������"�� ���������� ��� ��� "���������� ���"�� �� !��� �� ��"��Q��� � �� �� ����������5����������� "���� ����.voljnoj situaciji zbog nerazvijenosti njihovih ����� � ������� �����"�� � � ����� �������� ��� �� �� ����� �� ������ ��� ��� ���� ��������� ���� Q� �������� �� � ��������� �� � ����� ����� � ��� ��� "������ �������� �������5�� ���

.����6������ '��� ��9�'�����

���"�� ���������� ��5����� ���� �.�� ����������"�Q��� �� �� ���"������5�� ��A ������� ���������� ���F�������������&� "�� �� ������������������5."�� ��5�� ���������������������� �� ��na prirodnim resursima predstavljaju Gvatamala �'�5�����P��� ���P���������������. �� �� �(��� ����J��������"������ ��"� ��� ���� �� ��"��� � ���� �� 5��� �� �.� ��5�� ���!�&����������5 ��� ���� �.�� � ��� ���"�� ���� ���� �"� ������ � �����vlasništva nad etabliranim biznisima. Iz ovog se ��"��Q������������������"������� ���� � ������ ������� ���� ����� Q� �����. ����������������� ����"� ���� �etabliranim biznisom u ovim privredama je na ��"� ����� �����

-������� ��%����%����+������(���������

-�#��������������b*���������������"�������'��+/�-/*�'��%��%�����6����'24�w'��l�+/�-/x

L!��� �� � 5�� ���N �� ������� ���� ������������������ �� ���� !�.�$%-$ ��� ���"��� �����Q�� �����������Q � ��� � � ��������� �� ��������� #����Q�� �� ���� � ��&� ��� � ��.��� A�%#�,F ����� �� �� � ������� � �� ��������������� �"��Q � ����� � ���5"�� � ���� ������>�����5�� �����"� ����������������

-���������������� ���"������� ����>A@F���� ���� �����"�5���������������������!�.�$%-$���"�� ��� ��� 5� �� ������" ���� � ��������� ���� ������� ������ A=F �� ��� � �5��� �� �5."��� �� ���� �� A6F ���� �� ������� �� �������� ������������ �����"�� ������ ��.�� �� ������� ���������A;F��� ��"��" ��vlastima i nevladinim agencijama u promicanju daljn.�����"������������ ����������� �����

-������ �� ����� �� � � ��� =7@@� 9�"� �� ��������=;������� �Q��"�5�=;������� ���������.�� �� �� � ������ ��"��Q��� =�777 �� �"� �� 5�� �.�� $Q���� � ����"��� ��"��Q���> ���� �� ����������"�� �� �Q �� ����� � ��������� "��� ������� (�. ������� ���������� � ����� �� �� ��������sposobnosti.

Za više informacija pogledati:

�����II��.5��������I� �������I��5�

����<��������������� �

+����#�����������#���-�������� �<����(�-�@#�

���� ����#&�@��� ������#�&�������<���-�///�� ��� �&(�� ���

q<���� �#������������<���8��#� �� ������@������ ���< ��

�#��� �����&���������#�����;� - ��������#�������������� ��

�� ���#���������( ����

Page 46: Žene i Poduzetništvo u Fbih

45

%"�� @6� �����&��� ����� �"� ���� � ��5."�� �� 5�� ���� � ������� � �� �� %"������&����"��Q��������&� ��0/#����������.ope vlasništva nad etabliranim biznisima za oba spola. U svim privredama zasnovanim na prirod. �� ��������� ���� �� �� � �"��� ������� � ���� ������� �� ��� � �"��� �"� �� ��5."�� �� 5�� ��� ���� ������� �� �� �� �(��� ��������&����������� ������ ���� ��� (���� ��� �� ���� ��������� ��5"�� �5�� ���A-���������Q��������"�������������� �� �"��� �"� �� ��5"�� �� 5�� �����&���������"�������"��"�F�������������.��� �� �� � ���������� ��"�� ���������������"��� � "���� ���������������������� �"� ����5"�� ��5�� �� ����� ��������"���������� �Q�������'������������ ��"�� ��"�Q ��5�������"�Q����������.dama.

*� �� ������ ��"��� ������ � �� � ���������� �� ������ ���� �� ����� � �� ������������ �� ��"� ����5"�� ��5�� ��� �.����������� �������������$�����������5 ������ ������������ �� �� prirodnim resursima. U ovoj fazi privrednog raz.���������������� �������"� ������5."�� ��5�� ���� ���=>@����������������� ������� ��������������������6>@�$�������� ���� ������� �� ���� ��� ��� �� �� �������� ���� �������"�� ����������� �������������� ������������ ��5���

������������ �� Q�"���5"�� ��5�� ���$�� �� �� ��"�� �� ���� ��� �� ����������������������������

� ����� ���"� Q�� �� ������� �� �� ������ �� ��������� ���"�� %��� ��� ����� �%����� � #����� ���� � ��� ����� �� �"�. ����5"�� ��5�� ����-���� �� ������������� �� ���� �������� �"� ������5"�� �� 5�� �� �� @>@7� % ����� ��� �� ����"�� ��5������ #����� ����� �"� ����5"�� ��5�� ���������"���� ���������.��������������������� �� �� ������. ������������������ ���8 ��������� �"� ����5"�� ��5�� �� ��� ����5"�� �����������0/#��������� ���8 ������� ��������������5�"���5"�� ���� ��

� ���"�� Q��� �� �������� �� �� � �(�.�� ����� ���"�� %����� � #����� � ���"����������O�� ���#�������*��5A*���P�����"�� -���F� ������� ��"��� � ���� �� �������. �� ��� �"� �� ��5"�� �� 5�� ��� $� ��.����5�" ��Q�������� �!������������������� � 0/# ������ ��� � �� � � ������ �������� �"� ���� ��5"�� �� 5�� ��� � 0�������� ���� ���� ��"�� ����&� ���"�� ��������"� ���� ���5"�� ��5�� ��������� ���������� �������������(������"������������"� ��5�� ���

� ����� ���"� Q�� �� ������� �� �� � ����� ����� +� ���� �� ����� �� �"��

0

10

20

30

40

50

60

70

A: PRIVREDE ZASNOVANE NA PRIRODNIM RESURSIMA

TEA muškarci

EB muškarci

TEA �ene

EB �ene

Page 47: Žene i Poduzetništvo u Fbih

;E

0

5

10

15

20

25

30

35

B: PRIVREDE ZASNOVANE NA EFIKASNOSTI

TEA muškarci

EB muškarci

TEA �ene

EB �ene

Bosna i

Herc

egovin

a

0

5

10

15

20

25

C: PRIVREDE ZASNOVANE NA INOVACIJAMA

TEA muškarciEB muškarciTEA �ene

EB �ene

������ 0/# ������ ���� � =7@7� ���� �� � ������� � 5��� �� ������� �� 5�� �� =�? ���������5����� �"� ����5"�� ��5�� ���%�������� ���R� ���5����� �"� ����5.liranih biznisa nadmašio broj ranih poduzetnica ������6�?�����%"��� ������5�"���� ����������������������� �� �� � �����������&� �� � ������ �"� �� ��5"�� ��5�� ���:���������� �������"���Q�������������"� ����5"�� ��5�� ���

������=@>����"��%����� �#�������"����������������������6�����,�6�������CG�� ����*��������������������"��"����������������"�����"��%��������������6�����,�6����*�?H=H>

�0/#.���� � ������� �Q����� ���

��/��/�5"�� �5�� ���

�����>8/!=7@7���� ��P����������=D

.������6������� ��� ���� ��� '��� ��9�'����� ���"������#����$������������= � �������$���

:%"���@6����(��� �����������"�Q��������������� �� � �(��� ������������Q���� �� �����"�� ��� �� �"� �� ��5"�� ��5�� �����?����� ����������� ��9� ��8����!���� ���������� ���������� ��"�. ��� ��5"�� �� 5�� �� ��"�� �� ������

Page 48: Žene i Poduzetništvo u Fbih

47

�"� ����5"�� ��5�� ���%�������� �����.���������5�"���� ������� ��������"�� ����� �"� ����5"�� ��5�� ��A���@�F����� ������� ��� ��"� �����5"�� ��5�� ����"������������"� ����5"�� ��5�� �.���%"��� ���������&�� ��������"�� �����

�"� ����5"�� ��5�� ��A���=�F� ������� � �� � �"� ��� ��5"�� �� 5�� �� ��"��Q������������"� ����5"�� ��5�� ���� ��� � � ��������� � � !���� ��� �� �� � ����� 5��� �� �"� �� ��5"�� �� 5�� �� ��� ��� 5��� �� � � �� ������� �Q��� �.

-����� ��6������ ��������%���"����������w3���%�� �x

-�#���.����'����#�

��������"��������#������+�(���� �����������������-���������"�#�������� ����,�ML0-O

�/-�� 6(*���� ����

#���� ���NM� ��� ��������Q�"����"��� ���.������������"��� �=7@7����� �����"���-����������"�� ��"���AS/-F�(� ��� ����)��������� ���� � ����� � ��� �� A%,9F� � ��� �� �8������ ����� �� �� ����� � �"�� A9�,/#F�,���� �� �������� �� ����"� � ��� ��� � �� �Q� � (� ����������� �������"� �������� ������� �������� ��� '5�� ��� �� ���� ��� ����.���" ��������A�������@K.67���� F������5�"���������������������"������5�� ��� �"�����"�Q�"��se njime bave.

-�"� ��� �� �� ��� �����Q �� ��������5��5���&� �5�� ��� � ���� 5�� ��� �� ��� ���������������������������� ���&� �5�� ���%�� ��"� �� �� ��5�" ���"��� � �� � ������" ��� �������������� ��� �������� ���:#� ��.������E��������

P�"�� � ���� ������� �� � Q� �� ��� � ���� ��.����P���5"�Q���� ������"����� ��������AP#P%F Q� ?7� (���� ����� � � ����� ���� ����"�� ���������=7� �����Q���������� ��

*����������� ������������"�@K�� ��������6 �5�"����"�� �" ��5�"(� �����������������"������ ������������ �������"���� .���9�,/#�

!���" ����� �� �� �������� �� ���� ��� ����Q ��� ������� �"��� �� � �������� ��� �� ���.�������������� � �����5���� ������������.5����� �����Q ����������� ����"�� ������� ���5�� ��������������"�)��"�������� ����� ��� �"�#��������� �� ����"� �"��� ��� �� �������� �� ���� �� �����"� � ���� ������� � � "�"������� ������Q ��������5� ����������� ��������� ����� ���pravom postanu primjer drugima.

Za više informacija pogledati:��������5

Predstavljanje poslovnih planova pred mentoricom i

@#����

Page 49: Žene i Poduzetništvo u Fbih

;K

��� ��������������������9� ��8����%"��� �������5����� �� ��������� �Q������� �����:������ �� ��"�� � �� ��� �����"�� ����� �"� �� ��5"�� �� 5�� �� � �� � � ��������� �Q��� ���� ���� �� � ��������� ���� ���� ��� � �� � �"� ��� ��5"�� �� 5�� �.� ��"�� Q����� �� � � � �� ������� �Q��� �.tivnosti.

.�!��&���������� ��

,�� �� �� � ���� � �� ��"� � � ����� ����"�� �� � ����&� ��� ��������� � �������&�� � � �� ��"� � � ����� � ��������� ���Q � ���"�� ��� -��� ����� ���� ����"��Q��� � �� � �� �� ������� � �����������������&� ������������������� ��5����� ��"�Q���������� ���������"�� ���*�� 5� ���"� ��� "����� ��� ������ 8/!������� "��� ����� ������ ���"�� � ���� ���� �� �"� ���� � 5�� ����A ������� ������5"�� �5�� ���F�-��������".����� "������� %"���@;�

' �� �� ����� ������ ���"�� � �������� �� �"� ���� � 5�� ���� ����� �� ����������� �� � ������ �����������$������� ����� ���� ��������������������.� �� �� �(��� ����� ��� �� ��� ���"����� ���� ������� � ����� �� ���� � ��.��� ����� ����� ������ ��� ���� 5��� �������� �� ��"��� 5��� ������ � ��"�Q��� ����� ������"�� �� ������ �������� A������ ��� � 5��.� ���F ���� ���� �� 5��� �������� ����� �� �� � ���"��� A������ ��� � ��� ������� 5���F� ������ � �������� �� �� � ������ ���������������������������5���

�� ������� ����"� ��5�� ������"�5����Q����������������5���5�� ���������#"�������� �������"��� ��� ������.�� ���������������������"�� �������.mjerno višim stopama u odnosu na razvijenije zemlje.

U privredama zasnovanim na prirodnim resur.��� ������� �� � �� ��"� � � ����� �poslovanje u odnosu na njihove stope osnivanja i �"� ���� �5�� �����:��������'�5������"���5����� ������� ����"� ������������� � ������ ����� ������ ���"�� � � ������"J ������ ��� ���� ������"� �� � Q� � �� � ������� � ���� ���������� %����� ����"���� �� ������ ����� ���� �� �"� ���� �5�� �����"���������� � ������������.� ���"�� � ��� �� � !�&����� � �������� ��"����� ��� ���� 5��� �� ��� ��� . ������ � ��� � ����� ������� �� �� �� ������. �� ��������� '5�� ��� �� ���� ��"��Q��� ��� � � ���"�� Q��� �� �������� �� �� � ������ �� �������� ������� ���� ��"� ������� ������� ���"�� � ��� �������� $������&����"������"������ ����������������������Q����������� ��������

M� � � �������� � P������ ���� ������� ��������"� Q��� �� �������� �� �� � �(���. ��������� ��������������� ����"�� ���� ��� ��������"������������ ������$����������"������&������� ������������� ���"� ���� � 5�� ����� 0� ������ � � �������"�� � ������� ����� ��� ������� �Q������� ����� ��Q����������� ���� ��5�"��� �� � ��� �� ���� �� �"� �� ���� ����������� � P������ ���� ������ ���"�� � ��

������=B>�.�����"�������"��������������"��������#�������6���� M������b�*����*����6�����O���%����� �#��������CG�� ����*

�����������������"��"����������������"���������%��*�?H=H>

�����>8/!=7@7���� ��P����������66

Page 50: Žene i Poduzetništvo u Fbih

;D

������ �� ��� ���� � ������� � �� ��� �� �� � 0�� � �� ���� ����������� ������ �������>����� ������ ���������������Q���"��� �������������U grupi privreda zasnovanih na inovacijama ���� �� ��������� ���� �� ���"� � ����� �� ��� � ������� �� ������ ���"�� � ��"� �.�� ���� ������ ����� ���� �� �"� ���� � 5�� ����� � ���� ���"�� ������� �� ������������� ����"�� ����Q�������������-�����"������������������������ �"�Q���� ���������������������������"�� ��������� ��5����� �� ����������� �����������"�Q�����������

-������ �����������"�Q��� ���������"�� �����"�Q����"�Q ���"����"�� ����"���-��"�� ���"�����"��Q���> ����(��5�" ���� ������ ������ "�� � �����5 �� (� ������� �������������� ����� � � ����"�� ���� ������� ���� ����� ���"�� ��� � � ����� �5"������� ������ �� O�Q � ��"��� ��"��Q���> �� .

��� �� ��� ������Q � ��"���� ������ 5�� ������� �� ���� �� ���" � ������ � � �������� � �� �� ������� � ����� � ������������ ���� �� ���"����� ������� �� � ��.��� �� ��"��� ,� ��Q ������� �Q� ���"� ��������� �� � ������ �������� �����"�Q���� 5�� ��� -������� �� ���� ��������� ������� ����������� ��������� �������� 5�"��� ��������� �������� ���"�� �� ���.�"��������������"�������-������������L���������"�� �N �����������������������neuspjehom.

%"��@?����������"�������������"�� ����� �5 ���"� !��� �� ����������� ���"��� � .����� � �� �� ����� M� � �� ������ ��"�Q��� ������ ���"�� � ��"���� �� �� � ���(��.5�" ����� "� ������� ���� ��"� ��� � ��������"�� � ������� ���"��� � ���� ��� �� ��.����(� ��� ��0��&����� ����� ���� ������������ 5�� �� ��� 5� ��� �"� ��� �����"� ���"��� �������� ���&�� "��� ������5�� �����"�Q ����"���

0,00%

20,00%

40,00%

60,00%

80,00%

100,00%

120,00%

Muškarci Mene

Nezgoda

LiQni razlozi

Penzionisanje

Planirano unaprijed

Drugi posao ili poslovna prilika

Problemi (inansiranja

Biznis nije pro(itabilan

Prilika za prodaju

������=C>��.�����"�������"���������"�� ���"���*�?H=H>

�����>8/!=7@7���� ��P����������6;

.�!����&���������� �� ���"������#����$������������ � �������$���

� ���"�� �Q�� ��� 8/! ������� � ����� ������� ����� ��� ������ ���"�� � ���5�"���� � ��� � � ��������� � ��� <7�� ����� � ��� ��� ������ ���"�� � �5�"���� ��������� A��� @?�F� *�� �� ��� �"�� ����Q� ������������ ������������� ���"� ���� � 5�� ����� �� �� "���Q�� � ������ � �� 5�� ��� � �� �� � ������� �������!�&����� ���� ����� ���� ���� ���������"�� ����� ����������� ����5�� ������ ������ �����5� ���� ������� � �Q �

��"�����������"��� ����������������������� ���������5����������"������5�������� ����5�� �������������������������������������"�� �������� ��������

��� ��� ���" �������������������"��. �� � ��� � � ��������� �� !���� ���� 9� ��8����%"��� ��� �������"�� ����� ���������.��� �"����� 5�� ��� � � � ��� �� ������A� �������� ��� =I6 �� ������ ���"�� � ��������"��� �������� ���F������������������� ����".��"�

Page 51: Žene i Poduzetništvo u Fbih

50

C>�30��2/�-/ &�0$��!$�/����'+�J�10����.��$*��/��J�10���'0W&��./ �&�/.�10�$�J�1&�

5.1.������ ���� ��

�8/!������� �� "������5�������"� ����������"��������� �����5�������"� ������ ���������"�������������� ��� ��������� �P�"������&����5����������."��Q���� ��������������������Q��������� 5��� �� �� ���� ������� �� ����� �.���"��� � ��� �� ��� ���� � ��� �Q ��������� ���� �� 5���� "���� ���� �� 5��� �.���"� ��5���� �����%������������"��Q������ ���� � ������� �5������ � ���� ���" ��������&� �����������$ ��������� ������� ����� �������Q���� ������������������� ����������������� ���5������ �������Q���"���5���������

%"�� @E� ������� 5��� ������� �� � ?;������������� �����������"������������.���"� ���� ����� �����������"�������.������������"� ��� ��� ��������� ���"��"� ������� �� �Q����� � ������ 5�� �� ���"��������������������"���������� ����� ������ ��� ��� ��������� �'5����"��"�� ����� ��" �� ������ ����� ���5� �� ���������������� �A=77K���=7@7����� �F��������������� ����� ����������������Q������"��8/!������� �����������������������"��������� ����������� � 5��?;���������������������"���"�� � ������za ovaj period.

����������������� �������� �����"������"����������� ��� ����� ����Q���� ��

��� �� ��������� � �������� �� �� �� �(��� �����:�����5���������� �������� �����"� ����"��� ������� � ���� �� ������� �� � ���"�� � ����� ����� �� ��.���������� �����$������� ��Q�������Q��%��������#�5��� � �� ���������������.� �� �� ������ �� ��������� �� � � ���."�� ����Q � /����� . 0������� O����� � !��.�� ���.����������� �� �� �(��� �����$��������������������"�5���������� ������� ��5����� ������� ��������� ���������� � 5�� �� � ���� �������� ���� ������Q���� �����

$Q���� � ��� ��� �� ������� �� �� �5�Q � ��� ��� ��� ������ 5�� �5��� ����� ����� �������� � ����� ���"���� � ���������� �� �� � ������ ���"� �� ���� 5��������� ���� �Q����� � ����"� ������� ������� ������ ��� �� �������� �������.�"����� �����"�������� �������� ������Q���� �����������������������"� ������ ������� !�&����� ��������� � �� � ��5��� �� ������� �� � �"�Q �� �Q���� ���triputa manji.

% ����� ��� �� ��" � �� ������� � ����������� ����� ��Q���� ������� ����������� � ���� �� ��� � ����� ������� �.� �� �� � ������� ���� � ����� �� 5��������� � ���� ��������� �Q���� �� ���� 67� ����� $��� ���� ��" � �� ������� �

0%

10%

20%

30%

40%

50%

60%

70%

80%

Vanu

atu

Indi

jaJa

maj

kaG

vate

mal

aBo

livija

Braz

ilKo

star

ika

Zam

bija

Gan

aU

gand

aBo

sna

i Her

cego

vina

Zapa

dna

Oba

la i

Gaz

aVe

necu

ela

Ang

ola

Al�

irLi

bano

nIr

anEg

ipat

Saud

ijska

Ara

bija

Ekva

dor

Tuni

sTr

inid

ad i

Toba

goM

eksi

koKi

naPe

ruH

rvat

ska

Dom

inik

ansk

a Re

publ

ika

Arg

en�n

aM

a�ar

ska

Ju�n

a A

frik

aU

rugv

ajCr

na G

ora

Mak

edon

ijaKo

lum

bija

�ile

Latv

ijaTu

rska

Gr�

kaFi

nska

Fran

cusk

aH

olan

dija

Nje

ma�

kaN

ovre

ška

Špan

ijaBe

lgija

Uje

dinj

eno

Kral

jevs

tvo

Italij

aD

ansk

aSl

oven

ijaKo

reja

Irsk

aSj

edin

jene

Am

eri�

ke D

r�av

eIs

land

Izra

el

Privrede zasnovane na prirodnim resursima Privrede zasnovane na e�kasnos� Privrede zasnovane na inovacijama

O�ekivanih radnih mjesta: 20 ili više

O�ekivanih radnih mjesta: 5 - 19

������=D>�/�����������������,� ���������������%����������`���"����������������������CB�� ���*�?HHF>����?H=H>

�����>8/!=7@7���� ��P����������6?

Page 52: Žene i Poduzetništvo u Fbih

51

������ 0/# ������� "� ��� 5��� �� �����Q������� � ������� �Q��� ���� ����� ������� � �� ��� 5��� ������� %���� �� �#����Q�� ,���� �� ������� � ���� �5����J����� �� ��� ����� ���� ������� �� �����Q�������������������5�� ���"�����������.��� ����0/#������

%"�Q � �� ���� �������� � � *� � � %����� � #�.����� *� �� ���� �� ������ 5��� ��� ����."���� ������ ������� �� ���� �Q����� ��� ���� ������� � ���� ����"� ��� � �� ��� �� �� %����� #���� 5�"���� =�? ��� ����������������� ����������Q���� ������ ��� �� ��

��������� �� "��� �Q���� �� ��� ����? � ���� ����"� ��� ������� � � @K �������7 ������� � �� � �� ����� � �� �� ���� � ����� �� ������� �� �Q���� � ��� ����������������� ��� ������������������� �� �� �(��� ���������������� �������������"���������%����� #�������"��� ����� ����5�����#��� �� ����.��"�� % ����� ��� �� � !&����� �� �5�"���� �smanjenje jaza u posmatranom periodu.

U privredama zasnovanim na inovacijama �5�"���� ����� ��� ������&����"���������������������)� ����8�Q������������"� �� 5"��� ����� �� � ��"��� �Q���� ���� ��� �� �� ���� �� �� � � ��� �� ����������Q���� ����������������� ������Q���� ��� ��%���� �� ��#����Q���,������Q���� ��� ������� ������"�

7 Osamnaest zemalja je odabrano za ovu studiju, ��#�������<���������������#��� ����-//-�@��� ��� ������������@��#�������&������� � ������ ������(��������<� ���#��#���� �� �� �;���- ����x"#@� �� ��#����Q����)� ��Y#���A�� "$#��{�3-�#��#���� �� �� � ��&���x���@���[ ���]���<���#<��D�� ��D#���D�������� ����]�#�����^� �������� �� �)#���������%���� �� �"��#�<��[#���{�

������Q���� �������������������� �.����������� �������������� �

/����������� ���� ���'����� ���"������#����$������������ � �������$���

*�� �� � ������"��� �Q���� �� ������5� �� � ����� � ���"��� �� ��� ���� �A=77K�.=7@7� ���� �F� ��� � ��������� ������"��������"�Q��������������� �� � ������ ����������A%"��@EF�*�����"��Q�� �� ���� ������� � �� ��� ������� � ��� ��� ���� �� �Q���� � �� �"� �� 5�� �������� ��������5�"���� ������ �����.������ ������� ����� ����Q���� ��������� ����������� ������� ���5�"���� �!���� ����

M� ��� ������������ �Q������ ����� � ������" ����5"������� �������A��?��@D�� �������F����� � �� ��5����" ��� .�� ��� ��������=7������� ��������:����� ���� �� ��� ���Q���� ������� ������������ ��� ������� ���5�"���� ���!��.�� ���� ����� ���� ��� � ��� � � ��������� ��:����� ��� �Q���� �� ��� � � ��� � �� .�������A��?��@D�� �������F�5�"���� ���9� ��8���A��������� ������� �������.���� �F������������� ��5�"���� � ����� ���0/#.��� ������������

� ��� � � ��������� � �� ���� �Q���� � ����� �������������������������������."���������������������������5 ��� ������������������� ��� �����"� �������� �

� ��������� �� ������ � �� "������ ������������ ��� 5�� �� � ����� ��� ����&� ���"����� � ������� ���� �� ������� ������ ��� ������� � 5��� ��� 5�� �� � ���� �� ����radnih mjesta.

�����>8/!������� ������"�����"����=7@7�

$�6����=?>�/�����������������,� ������%���"����������������`���"������������-����������+������(������������� ��� ���%��������*�?HHF>a?H=H>

/�����������������,� ������?H�

����#�

/�����������������,� ������

Ca=G

&��"��������������������,� �����

+������(��������� D*Ht =@*Ft =G*Ft

-������>���������� �� � ������ ��resursima

;�@� @D�@� =6�=�

Crna Gora E�=� 6@�7� 6<�=�

������ ?�D� =7�<� =E�E�

!���� �� @=�;� =E�@� 6K�?�

-������>���������� �� � �(��� ���� E�K� =;�6� 6@�@�

%"��� �� <�K� ==�<� 67�?�

-������>���������� �� � � ����.jama

E�;� =7�D� =<�;�

Page 53: Žene i Poduzetništvo u Fbih

52

/�!��L�� ����

8/! ������� � ������ �� ������� ����� ���������������������������� ��� ��� ���. ��� ������"������"������������8/!����&��� ��������������� �������"�� ���. ������������"���������"�5������� ������ ����"�Q ���"�����"��������� ��������� �������� �������� �� � �� � �� � �� �����.��� �� ��� � ��5��� � �� ���� ��"�Q����privreda.

%"��@<������������� �������� ������>A@F ���������������� �� ��� ��� ������"� �"������������A=F �������������5�"��������������� � ���� �����5� �-��������.������������������ � ����� ����5��������������������������������� �Q��� �������%���� � �������������� ������������������� ��������� �������� � ������������.�� �� �� �� ������ �� ��������� ����� �� ��� ������� �� �� �� � ����.jama.

0%

10%

20%

30%

40%

50%

60%

70%

80%

90%

100%

Ugan

daGa

naZa

mbij

aBo

sna i

Her

cego

vina

Vene

cuela

Indij

aEg

ipat

Jam

ajka

Ango

laGv

atem

alaLib

anon Iran

Boliv

ijaVa

nuat

uZa

padn

a Oba

la i G

aza

Al�ir

Saud

ijska

Ara

bjaBr

azil

Trini

dad i

Tob

ago

Tunis

Ma�

arsk

aHr

vats

kaM

aked

onija

Ekva

dor

Kolum

bija

Crna

Gor

aLa

tvija

Kost

a Rika

Dom

inika

nska

Rep

ublik

aM

eksik

oKi

naJu

�na A

frika

Urug

vaj

Arge

ntina

Turs

kaPe

ru�i

leIta

lijaKo

reja

Njem

a�ka

Holan

dija

Sjed

injen

e Am

eri�k

e Dr�

ave

Slov

enija

Špan

ijaFi

nska

Ujed

injen

o Kra

ljevs

tvoBe

lgija

Fran

cusk

aGr

�ka

Izra

elIs

land

Dans

kaNo

rveš

ka

Privrede zasnovane na pirodnim resursima Privrede zasnovane na efikasnosti Privrede zasnovane na inovacijama

Proc

enat

ranih

podu

zetni

ka

Proizvod novi za sve/neke kupce i malo/nema konkurenata koji nude iste proizvode

Proizvod novi za sve/neke kupce i/ili malo/nema konkurenata koji nude iste proizvode

������=E>������������������%���"������������0'�� ��� �*��"���������?HHF>����?H=H>������

�����>8/!=7@7���� ��P����������6<

-���&� ���������"���������������� ������� �� ��"� � � ������ � �5"��� �����.������"������������� ��Q�����������.��� �� �� � �������!"� ����� ������� �� ����&� ���"�� ������� � ������.�� �� �� �� �(��� ����� ��Q��� ���� � ��� �� ��� ����� � ����� ����� ,���������Q��� ������� � �� �� ��� ���������� �����������������������������"��� ��� ���"���������������"�5��������������� ���� �� ����� ���� ��������� �"� ����������������� �������� ��������%����� ��������������� �������������������� �� �� ������ �� ��������� ���� ������������ ���� ����"���� ������������ ��������� � ����� ����� ���� ������� �������. ��� ���� �Q� � �� ��� �������� � ������������ ��� ����� ����A������ �� ��� ��������������������"������������� �������.� ��� ���� �F�

� ����� � ���� ���������������&����.� � � ����� ���� � ������� �Q�� ���� �����:��� �� ���"� Q��� �� �������� �� �� � ������ ������������ ����� ��� ����� ������� ����������� ����������� �����"�Q��%��������#�5��� �'�� ��$5"� �8������.���� ����0/#������ ���� �����Q������ �������� ������ % ����� ��� �� � ����� ���"�Q��������������� �� � �(��� ��������"��

�-����������������� � ����� ������ ����������� ������ "� �� �5�"���� � � ������ 0/#������ ����� �� � ����� ��� �Q��� �� �������� �Q������� ���������������"�Q������������� �� � ����� �����:���������" ��, �������������Q����� ����� ���� ������� ���!�&� ����:���������" �������� ������ 0/# ������ ���� "� �"� 5����� ������� �� � �� ��� 5��� ������������� ����, �������5�"���� � �������.��� �������� ���� ��������"��

U privredama zasnovanim na inovacijama ������������ ��5�Q �5��������&� �������� � �� � ,�� ���"�� Q��� �� ���������� �� � �(��� ���� ���� ���� ����� ���� � ����� �� �� ������� ��� ���&������� � ����� ���� � ����� �� ������������� ������������������� �� � � �.���� �����:�������� �, ����������������.����������&� � �����" �������������������������:�������� "�� ���������� �� ��.��� �� �� ������� ��� "� ��� ������Q ���� ����� �� ������ ������� ��� %����� ��������������������&� ����5���� ����� ��������� �� ��� ��� �� �� �"�Q� � �� �������� ����$5������ ������"���������������0/#������ �����"�� �������� �Q����� �������� �Q������� ������

Page 54: Žene i Poduzetništvo u Fbih

53

/�!����C������ ��� ���� ���������=� ���"������#����$������������ � �������$���

���� ����������� ��������"����������� ��� �������"� ��� ���� ����� � ����� ������ ������� ��� � ��� � ������� � ����� �.���� �����"�� ���� � ����� �� 5�� �� �� ������� �� �� � � ��������� :����� ���� ����� � ����� ������ ������� ���5�"���� ���%"��� �������� ����� � ����� ������ ������� ����������"������������������������Q �������� ��������������"����������"��������������

�� ���� ����6����������

-�#��������+�,�� *���#�������������

&���%����w3������&�x

: �����Q�� � ���.� ���� � �� ��� <7�777���5�� �����"� ��$�����������;K����� �P�5��������������"����� ������������������ ���� ��������� ����5 � �� ������ :�� � ��������� ���� Q��������� ������������ �� �����"������ ������������ �5�� ������������.��"����������L!�5�"�������Q ����������� � 5�"�� �Q���� ������� ��N ���� ���"��� ��������� ��LM� ��� �N�

$�� ������� �� ����� � ������� �� ����"� ����� ���"��� ���������� ������ ��Q������ ����� ���� ���5"�� �����"� ���� ��"� �������� ��������Q� � �� �"������ 5�� �� � �������"�� ���-������ ����� ������������� � ������Q � �.����"� ��� ������ ��������������������� 5�� �����"�� �������������� �������� ��

' @77 ������Q � �����"� �� �� ������� � ��5��Q � � ���� � ��� � ��.�������� ���� ���� ���"��5������������ ���I�5�� ������� ��� ��.������������5�����,������"� ��� �.originalnijom poslovnom idejom i vješto pripremljen.�����"�� ���" ����(� �������������� ��������������� ���� 5�� ��� *�"�� ������ �� �������.nica pripremljen je s ciljem da prezentira pozitivne ����������������5�� ��I�5������5��� ���������� ��������������

*� � Q� ����"�� ������� ����� -����Q ��L$5�� �� ������Q � 5�� ��N ������ � ���� ��"�.� � �� � ���������� �� ������� �� ���"������ ��� "�� �� � ������� ��� ��"������ ��������"�� � ������ ������ ������� ��� ������� � ��."������ ������ ���"�� �� ���� ���� �������� �$5�� �Q��� ������ � ����� ���� � �� ��� ����� �� ����������������� ���� �����svijetu malog biznisa.

J#������ ��@��4�����#Y�Bosanski Petrovac

)#��<�#� �_%D]��*

J<��#����4������@���Cazin

[���#�� ���_%��[q�"��*��#����#����������

q(��#��#� �_!D\)"*

:����� ����� ���� ��������� � ����� ������ ������� �� ��� ����� ��� �"��� ��������� �Q��� ����� ����A����������� ���� ��� �"� ��� ����� � � �� �"� �"� ������ �� �� ���� � ���� ��� ���� ��������F��5�"���� ���%"��� �������������������������� �� ��� � �������� �� �� ��� ������������� ����������� ��%�������� �������� ��� ��������� � ����� ���� �� �������. ��� ��� ����� 5��� ��� �� �"��� �������� �Q�� ���� ����� ���� �����"�� ������5�"���� �9� ��8��������� � �������."�� ����5�"���� �%"��� ����

Page 55: Žene i Poduzetništvo u Fbih

54

�����>8/!������� ������"�����"����=7@7�

$�6����=@>�����������������%���"�����������+������(������������ ��� ���%��������*�?H=H>

-�������������sve/neke kupce

�� ���}� ��konkurenata ��������������

"�������

-�������������sve/neke kupce ���� ���}� ��

������������������������"���-

vode

&��"��"����������������}������"����}���� ���}nema konkure-

������������������"�������

+������(��������� ==*Ct ?F*Dt BH*Ht

-������>privrede zasnovane na prirodnim resursima

@<�<� 6@�6� ;D�7�

Crna Gora =7�@� 66�7� ?6�@�

������ @?�=� =;�K� ;7�@�

!���� �� =7�7� =<�7� ;<�7�

-������>���������� �� � �(��� ���� =;�D� 6=�;� ?<�E�

%"��� �� <�K� ==�<� 67�?�

-������>���������� �� � � ������ E�;� =7�D� =<�;�

��� ��� �������� � ����� ���� �� �"���� Q� �� � ����� ���"�� � � �5��5��&� ��������� �������� ����� 5�� ���:�����.����"�� ���������������� ����� �����%"���. ���������"���������������"�� ����"��"�� � ������ ���� �������� � ����� �� ���� ��.���� ���� � ��������� � ��� ������ � ������������� ��� �"����� ����� � � ������� *�� 5�

se unaprijedila inovativnost biznisa u Bosni i ��������� �� � ��� �� ������� �� ��� ������� ���� ���� �"����� 5�� ���� ������. � �� �Q�� � ��������� � ��� ������ � �������� ����������������������������������poduzetnicima u implementaciji njihovih pro.������ �������

/�%�� �M�� ��� ������� ���

-������ ��� ���� ��"��� 5��� ��"�� ���� ���������� � ��&� � ���� ������� ����� ��njihov asortiman usluga i proizvoda pogodniji za ����� � ���� ������ �������������������������5�������"�� �����"� ������� �����"��� ����� ������� �Q�� ������ !���� �� ���� ����������� ���� ��������"���������. ��������������� ��� �� ����������."���0��&����&� ��� ����� ��������5���������� ��"�������� �����������"�� �������&������ ����������������"�Q�������"��8���������������������������� ����&� ����"���� ��������� ��������������."��� ���&��� ����Q� ����� ��&� ��� �saradnje.

*�� 5� "����� ����� ��&� ��� � ���.�� ������ 8/! �������� ������� ��� ��"������� ��� "�� ��� �� �� ����� ���"���%"��@K������������"���������� ���� �������� ��� � ����&� �� ����� ��� ��� ������� �� � � ������� ��� � ������� ���.�� �� ��&� ��� � ����� ����� � ����� =?����� �� � ���� ���� '��� � �� � �� ���.�� ��&� ��� � ����� ����� ������ ������"� ������� � ����� ��� ������� �������� ! �� �� �� =?� �� � ���"�� Q���su privrede zasnovane na prirodnim resursima ����������� ������������ ��������%����� ��� � ��� ����� � �� ��� ����� ?7� ����"�� Q��� �� �������� �� �� � �(���. ���������&� ������������������������.����"� ������� ��&� ��� ���������

U grupi privreda zasnovanim na prirodnim ��������� O�5 � �� ����� �� ���"� �������"��5����� ������� ����������������.���� ������ ��&� ��� �� �������� $����"� �� ������ � 0/# ������ ��� � �����"������ ��� �������� ��� ������������������ ��� � ����� � �������� ������ �� �� �� � ������� ��� � O�5 � � ��"� ���poslovanju izvan granica svoje zemlje u odnosu ������� ������� ���� � ���"�� ���"��%��� ���������%����� �#�������������%�.�����#�5���/������� ���������"�����.�� ��� ��&� ��� � ����� ������ "� � � �� �� ������������������� ���

O�5 � ����"��� ��"���"�� ��Q������� ������ � ���"�� �� ��� �� *� � ��.��"� ���� ���� ��"�� � ����� ��&� ��� ������������������������"�� ��� �����&� ��� � ����� ����� ��� �� �������. ��� � ����� ���"� ���� ���� ����� �� ���� �(��� ����� ����� ��� ��&� ��� � ���.�� ����� ������ ��� �� ���� #����� � ��.���� �� �������� ����Q � /������ ����� �����&� ��� � ����� ����� ���� ������� �������������������������������Q������� ��� ��� �����Q�� � ������� " �� ��� �� ��.���� �� ���"� � �5"���� ������ �� � R�� ��#����� �� � �� �� � � ������� ���� ��"�. ��� ��&� ��� �� ����� ����� �� ������������� ���

:��" ����%���� �� ��#����Q���,������5�"���� � �� ����� ����� ��&� ��� � ���.

Page 56: Žene i Poduzetništvo u Fbih

55

jentacije u grupi privreda zasnovanih na inovaci.��������� �� �� ��" ��������� ��� �������� �� 677�777� ����� ��������� ��"��� �����"��.���������������������������� ��������� �5�� ��� ������ ����� ����� � �������%���� �� �#����Q��,��������&����������������� �Q���� ���� ��� ������� �����"� ����� �������� �� �� ���� �� ������ ��raznovrsnih i veoma brojnih grupa. Njihova ori.�� �������&� ��� �����"�� ��������

�5�� ��� 5����� ������� �� ���� �� ����� �������"� ������������� %���� �� ��#����Q���,���� P�"��� � ��&� ��� �� ����� ����������&� ��"�Q���� ���"��� ���� �� ������������ ����"� ���� �� ����&� � � �� ������� 5�"�� �����"� �����&� ��� ���������� ������� ��� %����� �"�Q� ���������� �� ���"��� �8�Q������������� �����"���"� ������ ������ ��� �������������������

������=F>������� �d�������������������%���"�����������CG�� ����*����?HHF>����?H=H>�����>8/!=7@7���� ��P����������6K

0%

20%

40%

60%

80%

100%

120%

140%

Gana

Gvat

emala

Indij

aIra

nUg

anda

Boliv

ijaZa

mbij

aZa

padn

a Oba

la i G

aza

Saud

ijska

Ara

bija

Al�ir

Vanu

atu

Egipa

tAn

gola

Jam

ajka

Liban

onBr

azil

Tunis Kina

Kost

a Rika

Vene

cuela

Arge

ntina

Trini

dad i

Tob

ago

Ekva

dor

Peru

Mek

siko

Kolum

bija

�ile

Ma�

arsk

aUr

ugva

jBo

sna i

Her

cego

vina

Turs

kaJu

�na A

frika

Latv

ijaM

aked

onija

Hrva

tska

Crna

Gor

aDo

mini

kans

ka R

epub

lika

Fins

kaŠp

anija

Holan

dija

Ujed

injen

o Kra

ljevs

tvoIta

lijaKo

reja

Fran

cusk

aNj

ema�

kaIz

rael

Irska

Dans

kaNo

rveš

kaGr

�ka

Slov

enija

Sjed

injen

e Am

eri�k

e Dr�

ave

Islan

dBe

lgija

Privrede zasnovane na prirodnim resursima Privrede zasnovane na efikasnosti Privrede zasnovane na inovacijama

Kupaca izvan zemlje: više od 25% Kupaca izvan zemlje: 1 - 25%

/�%����C������M�� ����������� ��=������ ���������� ���"������#����=$������������ � �������$���

� ���"�� ��� ������� ��Q��� � �� ������ ����� � ��&� ��� � ����� ������� ������� ������� ���������� ���� ����� ����� � ��&� ��� � ����� ����� ��.�� �� � ������� ��� �� 9� � 8��� � ��������,��"� "�� ������� � ����� ����� ��� ������� ����� ����=?�� ���� ������� ' Q� ��� �Q���� � ���� �� ������� � =? �� � ���"�� ��� ������ �� ����� ������=7��=K��� ������� ������� ����������� ����5�"���� �� ������� ���=7������� ���������� ������"�� ������ ������� ���� Q� ������&� ��� �����.�� �������5�"���� �!���� ����

%�� ���"�� ��� ������� ���� ��&� ��� ������ ����� �� ������� �� ��� �� ��� ��������� ����� ������� ����� �������� 0��� ������� � � ������� " �� ����� ���������� ����&� ���� ���"�� ��� �� ����� ��� ������ !�&����� �5�"���� � ������ ��&� ��� � ����� ����� �� �������. ������ ����������� ������"���������������� �����5� ��������� ����� ���� ��.��� � �������� �� ������� �� � ����� ����������������� ��������5�� ������������� �� ���������-�������� ������. � �� � ��������� � ������� ������� ������ ���"�Q��� ������ � ������ ���� �� ��������� ����� � � ��������� � �Q� ��� �� ���� � ���� ��&� ��� ����������

�����>8/!������� ������"�����"����=7@7�

$�6����=B>�������� �d�������������������%���"�����������+������(������������ ��� ���%��������*�?H=H>

2�"��������� ������#�����?Ct 2�"��������� ����=a?Ct

+������(��������� ?H*=t BG*@t

Crna Gora =6�6� K7�6�

������ =E�=� <6�<�

!���� �� =<�E� ?D�?�

-������>���������� �� � �(��� ���� @=�D� 6K�6�

%"��� �� ==�=� ?K�;�

-������>���������� �� � � ������ @E�;� ?;�E�

Page 57: Žene i Poduzetništvo u Fbih

?E

D>�&$10J�1���/+���/��02/�/'�2/��&�-/.����1����30��2/�-/ &�0$��!$�/

8/! ������� �� � =7@7� ���� � ������� � ��������������� ���"����������������.��� ��� ������ 5����� ��&� �� �������� �� =77K����� ���������� ��5�"5������� ������5�" ��� � ���� ���"�� -������ � ����� ��.������������������������� ����� ����� ���"������� ������,-.������� �����"��������� ��� �� ��� ��� 5�� �Q�� � ���"�� �������� ����5 � � #���� � #������ ,� "��� =7@7����� �������� �����5"�� �� ����������.��������������������� ����"����"�������� ���5�" �����"���L��"��"������N������ �����"� ������"5�������Q�������� �����."���� ��� ���"�� ��������

>����Q �+ ������ �� �'�����

05�" @?� �������� ������� ������ ��� ������� �� ���� �� � ������� �����&� �8/!������� �����"�� �� ���������� ���5�� ��� 05�" ������� � �� �� � �� ���"�Q�� ������� �� �� �� �(��� ���� 5�"� ����������Q ��� ���� ������ �� 5�� ���M� � ������� ��� � ���"�� Q�� �� �������zasnovana na inovacijama su bile najmanje ���������Q �� ������ Q� �� ��� � �� ��� ��.��� ������ �� ����� � �����"� �� ������ �����"� ������� ! ��� �������� �� �� � �(��� �������������" ��� ������5���������"��� �� ������� � ������"� ����� �� ���. � ������ �� ��� ��������� -���&� � ����������� ��� � ���"�� Q�� �� ������� �� �.� ������ ��������������� ��������"��5��������� ���" ��� "��" ������������ �� ������"� ����&� � ��� ���� (� �������������������������

� ���� �������� ������ � �������� �� 5�"�� � .��� � �� �� � ��� �� "��� ������ �5�� �� ��� �� � ����� � � ��� � ����� A� .����� %������� 5 ��F� ������ ����� � � ��. �� ��� �������� � �������� �� �� �� �(��� ���� � �������� �� �� �� ���.��� �����������������������������Q�� 5�� ���� �� ������ ��� ������ ��"��� �����Q� �� ����"�� �� =77D� � =7@7� ���� ���������� � �� � �� ��� ����� ������ ��imalo manje utjecaja na privrede zasnovane na ������ �����������!�&��������"�� ���� ������� ��5�� ������ ����������5�"��"�� ��� ���"��� -�������� � "���� ������ �5�� ������5�"��"������ ����"��Q���� ������� �� �� �� �(��� ����� ��� ����"�����5�"�� ���5�"���� �����������.� �� �� � ��������������=77D����� ��5�"���� ��� � ��������������������������"��������&���������� �� �� � �.������������������������ Q� ��������=7@7����� ����� �����������

$�� ����"��� �������� � �� �5"�� �� �"���Q���� �� �5"��� � �"�5" �� ��� ������������ � ��5�"��"� ���������� � ������. ��5�� ��� ����5����������"������������������ �� � �(��� ����������"������L���"���� �N A� �� ���""����F� -����� ���.��������������������"��Q����������.��� �� �(��� ������5�"��� �������� ���&������������������� ������=7@7����� �5�"����������Q ��� ����� ��

�����>8/!=7@7���� ��P����������;7

$�6����=C>��-��������%����� �#��������������`���"�������������������������� ���������������#���"��������6����a���@F�� ����*�?HHG>���?H=H>������

'�#������M?HHG>O

'�#������M?H=H>O

3���M?HHG>O

3���M?H=H>O

-��������� �� � ������ ���������� E7�?� ?<�=� DH*Ct CF*Ct

-��������� �� � �(��� ���� E6�D� ;K�;� E6�=� ?<�<�

-��������� �� � � ������ ?E�7� ;?�D� ?K�<� ;;�=�

>�!��&����� ������� ���� �� ��

/�� ����� ������ �� �� �����"� ������.���� ������� ��� "� �� ���&�� ��"� ������� ��5"�� ��������� 05�" @E� ������������ ���������� �"� ��5�� �������� ����"� �� �� �Q���� � ��� � ���.

� �������� �� =77D� � =7@7� ���� �� � �5������ ���� ��"� ���5�� ������"��Q�� ��privreda zasnovana na prirodnim resursima su ��"� ����� ��� �� �� � �Q���� �� ����,�"���� ���5�"����������Q ����������������5 ��=77D����� ��

Page 58: Žene i Poduzetništvo u Fbih

57

*�������05�"�@E�������������� ���������� ��������"� ����5"�� ��5�� ��� �����Q���� �������=77D��=7@7����� �J��� � � ������� � �� � �� ������ � �� �"� �� 5�� �� ��"� �� �� �Q���� ���� � =7@7� ���� �� M� � �"� ��� ��5"�� ��������������������� �� �� � ����.�� 5�" �� �� �� ���������Q � A�� �� � ����������Q ���F � =77D� ���� �� ��� �� ����

������� �� �� �� �(��� ���� �������"��"��� ����������������=7@7����� �� ���� �� ���� ������"� ������ ��� � ����Q���� ��������� ���������������.� �� �� � ������� ,����Q ������ �� ��Q� ��� ������ �"� �� 5�� �� ����������� �� �� �(��� ������������ ����������Q �������"� ����������Q �������

�����>8/!=7@7���� ��P����������;@

$�6����=D>��-������� �#���������%��������������6�����,�6���������%� ���������� ����������@F�� ����*�?HHG>���?H=H>������

'�#������M?HHG>O

'�#������M?H=H>O

3���M?HHG>O

3���M?H=H>O

-��������� �� � �������� ;K�E� ;<�=� CC*?t BF*Bt

-��������� �� � �(��� ���� ?;�?� 6K�D� ?6�<� ;=�<�

-��������� �� � � ������ ?@�<� ;@�;� ;<�=� ;=�E�

=*B

t=

C*D

t=

H*@

t

D*F

t=

=*H

tB

*Dt

>�%������� ��$�' ��$�������$����� � �� �� �� � ���������� ���/8���� �� �� ����'����� $� ����� �"������#����$��������������������$���

*����%"��@D�������������� ������� ����"� ��5�� ������� �� �����=7@7���.�� �5�"�� �����"�� �����"���������� ���������� �� ������ �� � �"� ��� ��5"�� ��5�� ����5�"����������Q ��� ������������������ ��������������"�� �����"���������

������� �� �� �� ������ �� ����������"� ��� ���� 5�� �� �� 5�"� ����������Q ��������� ������������� ���5�"� ����������Q �������������� �� �� �(��� �����������.�� �� �� �� � ������� $�� ������ � �� ���� � ���� ������ �� 5�� �� ��������� �� �� �� �(��� ���� � ������.���� �� �� � ���������� �����.������������ �������Q ���������� ������������� ��� � �������� �� �� �� ���.rodnim resursima.

������=G>�-����"�����������b�,������,�"������������%��������������6�����,�6������"����������"���������CG�� ����*�?H=H>������

�����>8/!=7@7���� ��P����������6K

%

10%

20%

30%

40%

50%

60%

70%

Manje

poslo

vnih

prilik

a

Otpr

ilike i

sto

Više

poslo

vnih

prilik

a

Manje

poslo

vnih

prilik

a

Otpr

ilike i

sto

Više

poslo

vnih

prilik

a

Manje

poslo

vnih

prilik

a

Otpr

ilike i

sto

Više

poslo

vnih

prilik

a

Nastaju�e poduzetnice Vlasnice-menad�erice novih biznisa Vlasnice-menad�erice etabliranih biznisa

Privrede zasnovane na prirodnim resursima

Privrede zasnovane na efikasnosti

Privrede zasnovane na inovacijama

Page 59: Žene i Poduzetništvo u Fbih

?K

05�" @<� �������� ������ � ������� ������� ������� ��� �"� ��.�� ������ ����5�� ����"� ��.�� ��������5"�� ��

5�� ����������� ��5�����Q� �����"�� �����"���=7@7����� ������ ����������� �����"������������

�����>8/!������� ������"�����"����=7@7�

$�6����=E>��-����"�����������b�,������,�"������������%��������������6�����,�6�������"����������"���������+������(������������� ��� ���%��������*�?H=H>�

�������b��"�������� �������a ���%���������,�6����

�������a ���%���������6�����,�6����

! ��poslovnih

���"��

$����"���isto

Više poslovnih

���"��

! ��poslovnih

���"��

$����"���isto

Više poslovnih

���"��

! ��poslovnih

���"��

$����"���isto

Više poslovnih

���"��

Bosna iHercegovina K7�7� E�<� @6�6� <<�K� ==�=� 7�7� ;E�K� 6E�=� @<�7�

Crna Gora K7�?� @E�D� =�E� ??�=� 6;�?� @7�6� <7�=� =;�E� ?�6�

������ ;@�=� ;@�=� @<�E� ;E�<� =7�7� 66�6� ??�E� 66�6� @@�@�

!���� �� ;7�7� ;7�7� =7�7� ?=�E� ;=�@� ?�6� <K�7� @;�7� K�7�

-������>privrede zasnovane na �(��� ����

;K�?� 6@�7� =7�?� ?6�D� =D�;� @E�<� ?E�=� =K�D� @;�D�

%"��� �� ;<�;� =@�@� 6@�E� ?7�7� 6E�;� @6�E� ?@�D� ;;�;� 6�<�

-������>privrede zasnovane na inovacijama

;<�@� 6@�<� =@�=� ;?�7� ;@�;� @6�?� ?=�=� 6K�?� D�6�

���� ������� ������� �� � ��� � � ���.������ �� �� � � 9� �� 8���� ��� ��� K7� �� �=7@7����� ���Q�"�� �����"�� �����"����������������������������������������������� �� � �(��� ����� -���� � �������������� �� �� %"��� ��� ���� ��Q��� � �����"�� �� ���"�� �� ������ ��� � �������� �privredama zasnovanim na inovacijama i iznosi ;<�;�� 0�� E�<� ������� ������� �� �� �����Q� �����"��� ��� � 5��� ���"�� �� ���"������ �� ��� ? ��� � �� �� ������� ����� ��.�"��������� ���������� �����������.�"����"������������5�"����� � ��������.�� ����������!���� ��Q�������� ������ � ������� ������ $�� ���� � �"��� Q��� ������� ������� �� �� � ������ �� ����.��� ��Q�"� �����"��� ��� � 5��� ���"�� �� ���."��� ��� �� � �� �� ������� � �������� ��. �� � � ������ ���� �� ��� 6@�<�� �������"�� �����"���=7@7����� �����Q�"�@6�6� ������� ������� �� �� ��� � � ��������� ����� �� �� 5��� � 9� � 8��� � � � � �� � ��. ��� =�E�� � ������� @<�E�� -���� � �� ������� ������� �� �� !���� ��� ���� ����Q�"� ���� ���"�� �� ���"�� �� ���5"�� ����.��������������� �� � �(��� ������� ���=7��

*� �� � ��� �� �� � �"� ���.�� ������� ���� 5�� �� �� ������ �� ���"�� �����5��� ��� �� ��Q�� � �� 5��� ���"�� �� ���"�� ��� �� ������ ��� � ��� � � ��������� � ���� ��<<�K� �� �"� ��.�� ������ ����"� ������� -��"�Q � ������ ����� �� �� �5�"���� � �� 9� �� 8���� !���� ��� � �������� � �� ���??�=�� ?=�E� � ;E�<�� ��������� �� ��� �� ��. ��� ���5"�� � �������� � ����� ���"� �����

��������-�"��� �"� ��.�� ������ ����5�� �� �� %"��� ��� �� ��Q�"� � �� ���"�� �����"������������������������������ �.� �� � ������������������%"��� ��� ���� ������ ���;?��

-�����Q ����� � �"� ��.�� ������ ����5�� ������������� �� �� �(��� ��.��� ���� �� � =7@7� ��Q�"� ���5"�� � ��� � 5������"�� �� ���"�� �� ��� =D�;�� ' ������� �Bosnu i Hercegovinu ovaj procenat je manji od ���������� ���=7��==�=����������� ��������9� �8��� �!���� ��������� ���� �� ��������� � �� ���6;�?��9� �8����� �� �;=�@��!���� ����%"��� ��5�"����������Q ������� ��� �� 6E�;� ��� �� � ��� ?� � ���� ������� ����� ������� ����� � ������' ��"���� �� ��Q��� � ��� ��� �� �"� ��.�� ������ ���� 5�� �� � ��� � � �������.�� � ��� ��Q�" ���� 5��� ���"�� �� ���"��� ������� ���� � ����� ���"�� � Q� � ����������� ?�6� ������ � ����� ������� �� ��!���� ��� ����"� ��� ���"�� ��� @7�6� �� 9� �8���� ��� �� ����������Q ��� 5�"� �"� ���.�� ������� ���� 5�� �� �� �������� ���� ����� ����� � ������ ��������� ���� � �� ����.�����������"�� �� ���66�6����&� ���� �"� ��.�� ������ ���� 5�� �� �� %"��� �������� ����Q� ������5������"�� �����."�� �� ���5"�� � ��� � ��&� �� �� �� ���"�����"�Q������������� �� � ���������������"��Q��� �� ������5"�� ���� ������� ��" ������� �����%"��� ���������������������� �� � � ��������������� �����������"��

%"�Q � �� ������ ������� ��� � �"� ���.�� ������� ���� 5�� ��� ����� ��� ��

Page 60: Žene i Poduzetništvo u Fbih

?D

�"� ��.�� ������ ��5"�� �� 5�� �� ������� �� ���"�� �� ��Q�� � �� 5������"�� �� ���"��� ��� �� ������ ��� � !��.doniji i Crnoj Gori gdje ovaj procenat prelazi <7�� ��� �� � � � ���� � �� ��� ������������ ���"� ����� �������� ���� �� ���?E�=���"� ���.�� ���������5"�� ��5�� ������� ����������� ����;E�K��"�Q�����.���"� � �� ��Q�"� � �� ���"�� �� ���"��� ���������@7�� �������������������"��*������� �������������"������� ��� �"� ��.�� ������5"�� ��5�� ����%"���. ��� ���� �� ��Q�"� � �� ���"�� �� ���"�� �����5"�� �������������������������%"��� ���������� ���?@�D��-�����Q ����� ��� �"� ��.�� ������ ��5"�� �� 5�� �� ��������Q�"����5"�� ���� �5������"�� �����"���� ��� =K�D� � �������� �� �� � �(���. �����6K�?������������ �� � � ����.������Q������������� ������� �����.������ � A6E�=�F ���5"�� �� �������� ��������� �� �� � ������ ��� �������� �"�.���� ����� �������� $� ������ �� ���"� � �������� � ���5�"���� �!���� ��� � ��. ���@;�������9� ��8���A=;�E�F���������A66�6�F� ��� �� ����� ����� � �� �"� ��.

�� ������ ��5"�� �� 5�� ��� ���� �� ��Q�"������"������ �5������"���5�"���� �%"��� ������ ���;;�;��*������� ����Q� �������5��� ���"��� �� � �"� ���.�� ����� ��5."�� ��5�� ����5�"� ����������Q ������� ����������� ������������� �����"��������@<������������ ����Q�"��������"�� �����."���������� ����������������� �� �� �(��� ����A@;�D�F������ ��������������.� �� �� �� � ����� ���� AD�6�F� ' � �� ��5����� �"� ��.�� ������5"�� ��5�� ����9� �8���A?�6�F��������A@@�@�F�!���� ���AK�F���Q�"�����5������"�� �����."����������5��� �� ���%"��� ����������������� ��������������"�������������� ���6�<��

!�������"��Q�������"�5" ���� �������.���� �������"�� ������������ �������. �� �� �� � ��� �� ��Q� �� ���"�� �� ���."��� ���� �� �� � ������� ��� � ���� ���������� ����� ��� � ��� � � ��������� � ��������"��������������Q�"�� �����"�� �����"�� � =7@7� ���� �� ��� �� ���"����Q � �.� �� 5��� �� ��Q�� ���� ���"�� �� ���"�� �posmatranom periodu.

3�����"������#������������������"�����������+�(

-�#��������+���*�voditeljica �������"�� �����������

&���%������"������#�����"��������2�'�����*�+�(

������ ��O�:*���"��������������� �����Q������"� ��������� � � �5"��� ���� � ���������� ����������������>����� ������"�� � ������� �5��� � ���� ��� �������� �"��" � � ����� " � ��� ����� ������ �������� �� ���&� ��� ����� ���

-����� ����Q� �� ����� ����� �������������.��� ���������� �� �������"���"�Q���� ������ ���� ������������������5��5��� �����.�������"���������������� ����������� ���������� �� O�:* �� ��"����"� ������� LRQ �� �����.��� ������"����� ����� �����" ��5���� �����"�������"�� ���������"�� �N������(�. ����������� ���������+�8#-�������

9�"� ������� �� 5�� ����� ����� �� ��� �� �����.��� ������"����� ��������������5���� �� ��������������� ������� ���������������������"���� ��5���������� ���"���������"Q����� ����� ��� 5�"� �� � �� ������� � � ������ ��5�� ������� ��5�����M� ��������� �����������Q��������������������

Za više informacija pogledajte:����"� ����������

��#��� ����])�����������@���� ���#�����#-

@ ���#���(���_J��#� �����posao“ na kojima je sudjelovalo

������`//�� �

_D�(�#���� �#�Y� ���poslovanja doprinosimoostvarenju ekonomski

��(�� ���@������# ���@���� ���@�#�����*

Page 61: Žene i Poduzetništvo u Fbih

E7

E>�-.0-/.&20����'-��2�J�10���� /�/!0�10�-/��$�2�

-������ ����� �� ���� ��� �� �� ������Q������� �� ����� ��� � ���"��� � ��� � ���������� � ��� �� ��" �� ������ � ����� ����������������������� ����� ��Q �� ��������� ���� �����������"�� �����"���� ���� ��������������

$� ��� �� �� � �"�� � ������� �Q�� �.��� ��� � ��"���� ����� ���� ����� ����� ������������� ����� "� � ���"���� �� ����� ��� �i Hercegovine. Na osnovu analize prezentirane � ��������� � �� ���� ������� ����� � ��� �� ��������� � ����� � ������� ��� ����"�����������8/!������� ��� ���������� ��.��� ���"��� �������� Q�� ���"��� ����5������ ���"� ���&� ��������� ������&��� ����� ����������� ��

&����� ���� ��������9� �� �� � ������ ����� � ������������@� � ���'�� ���� � �$ �� ������ �����������������

P���"��� ������� �������"��������5��������� ��"��Q� � � � ������� �Q�� �.��� ������� ����������� ���� ��� �� ��:���� ������"������"������������������ ���������" �� ��� � 5�� �����������Q����������� ���� ����� �� �� � �5����5���� ��������� ����� ���������"�� ������5. ���&� ��"������5�� ���:�������������.���������� �����������5����� ����"��Q����������� �Q������ ����

����������� �����������5�����5��������.�� �� ��Q����������������� �������������"�.���������Q����5"����������������������5. ����� �� � ���"��� � ������� ������-������ ���� ������ ������� � ������� �������&� �� � � ������ �� � ���� � �����5. ���� � ��&� �� 5�� ��� ����� � �� ���� ����5��� ������� � ��������� ������ � "������ � �.5����� �������� ����-������� " �������� ��������� ����"�� �� ����� ����� � ���� ����&���5 � �������� ���� ������ �� (� .��� �� ��������� �� ���� ������� ���� � ��.�"������ �����Q" ��������

:������ � �� ��5�"���� "���Q�� �� ��� �.������� � �"��� �� ���� ������� ���� ���������� $�� ������� �Q �� �������Q��� 5������ � ������&� �� �� ��� "�� ��������� "� � ������ ��"�Q���� ������ �� ���������� ����� ���� �������� -�"����� ���5�������� �� ��"�Q����� ��Q�� �� �Q�� ����.������ ��� �5���� � � �Q���� � �� �"���������Q� ��������������� ������� ���-����5 ����������Q ������ ���������������������"���� ������ ����� ����������� �������������� ������ ������ ���������������.� � ��������� � �������� ���� �� ��5��������� ����������� �������5��5������ ��.(���� ������������ �����"���� ���� �����% ����� ������ � ����� �"��� ����������� ������ ������ �� ������ �����.

���� ������� ����� ���� � ���� 5�� �� ��������"�� � ��&� �Q� ���� � ����� .�������"�������� ����� ���"�������� �������R�� ��������� Q� ������ ��5��� �"��� ������� ��� ��� �� ��� �������� � ��� � � ��������� � �� ������.� �� �"��� ������� ����� ���� ���� ��������" ������ ������"�������5��� �� �����������������Q� �����"������.�������� ��������������"��

$��� ���� �5���� � ������ ���5 ����������������� ���������������5����� �� ��������������"���Q� ����"�Q���������� ���� ��� � ���� ���� ��� ���� ���� � �������� �� ����������� Q� ���������

:���"������ 5����� � �� ������� � �� � ��."���������"����������������������"�� ��� �� ����� �� �������� �� ���� ���5�� 5����5�&� � ��� 5� �� �� � ��������"� � ����."� �������"����

�� ��� ���� � ������� ���Q� � �� 5�� �.�� ������ � �� �������� ��� ���� ������ ��"����� ������������ �5�"�� �������� �Q��� ���� ������ � �"�Q�� ��.������ -�� �� �� � �� Q���� ���� � ����������� �Q�� �������� � 5��� ������ � �5�� ����������"�� �� ��������� ������ �"�������� ��������"���������Q���������.����"��������������������������� �5�� ���������� ��������'5������������� ������5���5���������� ������"�������������� ����������������� ���� ����������,5������������5���� ������ ������������(�.�� ���������������Q� � �����������.�������� �Q������ �����

&�+�� �� ��=��� �������+�� � �� � ���� ������������������������ ���������

M� ����5������"�����Q������������ ������"������������ � ������ ��(���������"���.�����"���� ����"�������� �� 5�� ���$ ������ 5��� ����� � ��"�Q���� ����� ���� �������"� ���� �5�� �����0�������"��Q���������� � 5�� ��� �� ���� �� �"��&�� ��������Q �� 5�� �� � ��������"������ ��� �"�.����� *������ ��"���� ���� ����� ��� � ��� �� Q� � � ����� � �� � � ������� ����������� ������"����&���������� ����"������� �������"��� 5������ ��� ������� �Q��� ��������� ������������� �����Q�� ������� ���� �� ������ � ��� �� � ���� ������"�������5"�� �������������-�"����������� ��������� ������� (� ���� 5� ���5"�5��� ������� � ���5� ��������"� � ������ (�. ��� ��������������5��� �������.nica.

,�"���������"�Q������������"�� ��5����"������������������"�(�������� ����� ��������� ���� ������"� �� �"������ ���5�� �� � ������ � � � ��� ���� ����������

Page 62: Žene i Poduzetništvo u Fbih

E@

��� �� �� Q� ���� ����� ���"���� ����.� � ������� ����� ����� �� ������ ��� (�. ���������������

, �������������� ���� ������ ��������. ��� ���Q��� � ���5"���� ���5�"� � ����.�������Q� � ��5�� �����������"� ���.��"� �������������� �Q��������� ����� ����������� ������������������������� ���������� �Q�� ���� ���� � ���"��� ��� ���������"�Q��� ����������� � "� ��� �� �� �� ��� �������� ����������"�� ��������������"�� ���������������5��������Q �����������(� ��� �������� � �%���������� �� �������� � ���"����� ���� ����.� �� ������ � �� � �� �� ��� ���� �� ��������� ��� � ����"� �� ��� �� ����.���������������������"�Q ������"� ����uslovima.

&��� ��� � ��� �������+ � �� � ���� �������9�������+����'���

-������ �5��� ���5�� 5��� ������ � � ����� � �"� ��� 5�� ��� ��� � � ������ �Q������� � � ����������� ��� ������������� �����J �� ��"��Q��� �� � ��������Q� ���&�� 5 ���� ������� ��"���� � ����"��� ,�"�� ������ � �� �� � � ��� ��"�� �. � ����� � �5"�� ������� ����� ��Q���predstavnici vlasti u Bosni i Hercegovini svih ��� 5��� �� �� ��� � ������ � ����������� ���� ���� ���� ��� 5� �� ��� 5�"��������" �"�� ������� ����� ����5 ��� ����������� ��������� �� ������ ������� � ���� �� ��� ������ 5"���� �� ����� 5� ��"����� � ������� ������� � ������������ ����5�"��������� ������������� ����

-�"��������5�� ��5����5"������� ������.�������������������5�� �����"�Q�����(� ���.�����������"����������������Q���� ����������� �5������"����5������� ���(�. ��� �����"�� ����� �Q�����������.��������������� ������������������������ �� �� $��� ���� ��� � ����� �� 5�� �������������Q������������ ��� �������5 �����Q��������������������� �Q��������trebaju prilagoditi tome.

���� � ��� ������ ��"���� ����� ������ ����.��"���� ������"������������� ������� ����"�������������5�� ��������� �� ���� �����"�������������������5�� ���� �������.�� �� ���� 5�� �� � ������� �� �" �"� ����. � �������� � ���� �������� �� � � �� ������"� � ��� 5�� ����� '5�� ���� ����� ���"����� ���� ������ � �5��� ����������� ��."��������������"����� ���������������������"�������&���������� ��"�Q�����&����� �� � �� ������� � 5��� ������� � ������� �� ��� ������� � ��� � � �������.vini.

R�� ����"��������8/!����������� ����������� ����� � ��� � � ��������� �� ����� ����� ���5"��� �"�� �������� � ����5 ������������� ������� ���� �� � ��� 5� ������"���������������"����������(�Q ��������"��������5�"��5�� ����� �������. ��� � ��"�� ����� � ����� �� ������

��������� ����������� ��������� �������.���� ��-�"����������5���������5���������� � ���� ���"�Q������� ����������� ������.��������������������������������� ���rastu biznisa.

:������ ������ ���� �������"���� ����.���� � ������� �� ������� ��� ���5"�������� ���� � ��&� �� 5�� ��� �� �������������� �� ����� ������Q�� :��� �� ���� ���� 5����"� ��������� ����� �� ���� ������� ������ ���� �� �� ���� ���"�� �� �� ��� ��� �.��� ��� ������� ������ ������Q ���5����5��5��&�� ��� ��� ������"��� ��������. ���� ��� 5� ���"� ��5��� ������ � � ����.������ ���&� �����"�� ��

M� � �� ����"���� �� �"��Q � ����� ��� �������� �Q��� �� ��� �� �� �� � ��"���� ���������� ����� ������� �� ������� � ������ �������� �� ������ ����� ��� � ��� � � �������.�� �����������"����������

M� ��������� �Q����� ������������(�Q ��� � ����� �������� � ������� ���5�� 5������� � �5��� � �����"���� ��"���� ���� �� ��Q��"������� ���������� �����0���������������������"��� ������� ��������5�������������� ����������� �� ��

�� �� ��� ������ ������������ �������� ����������@� 9� '����� ������ ������������ �����������

-������ ������� �� ������� �� �������� �Q����� ��� ����� �� �� ��"�� ������� ������������������� ��������������"��������������"�� ���� ����������� ���������.�� ����&��� �������� ����%�5����� ������������������ �Q�������� ��� �.������ ������ � � ����� ���� ������ � �"5�� ����������� ���������"�Q �� �������������� �Q������ ���������"������� �����.������ � ����� � &������!�&�������������. ��� ��"��� �� ����������� ������� ��� ����� ��������� �����������"�����5����5."� �������� ��"��� ���� �� ��������� ���� � �������������������� �Q������� ���������.nutih iz ovog razloga.

% ����� ��� �� 5�� �����������Q�� �����������&��� ���5 �������� ��� �����"���������.��� ��� �� ���� ����� ���� �� �"�Q� �� ������5��Q�� ��5�����"�������.� ��������� �����"�������� ������������5�" ��������� ��������%����������� �� �� �� ��� ������� ���� �� ����� �5�����"�������� ���������"�������Q������"�� ����"��������������� ������������.�� ������� ��������������� �Q�������"������������������������������������ ������� �������� ���"�������� ���opcije postoje.

*� ������� � ����� ����"� �� � � � ����� ������� ��������� ����I����������� ��"���� ���� ��������� �"� �� ��. �� ���� ���� ���� ����"� � ��5���� � �� ������� ������� ����I��� �"� �5��5��&� ������� 5� �(���� � ������� ���I��� ���� � �������(�Q �����" ����� ����������������

Page 63: Žene i Poduzetništvo u Fbih

E=

:������ �������������"�������� �����.������ ������������������� ������"� ������"���������� ���������� �������5� �(�.������ ��� ��������������������."� ��-������ ������5�����"�������Q� � ��5�� ����5��Q�� �������5 �������������5. ������Q ��� ����� ����������� �Q������.�����5���������"���"���������� �� �� ��������:������ ���� � �����������������. ���Q���5�� �� ���"��" �������������� .���"������������ �������5��5�� ������������� � ������ ���"�� � ����� ��� �� ��"���0��&��� � �5����� � �� ������� �� ����"����������� ������� ���������� �����"�. ����� � ��� � � ��������� �� �����"�� ��� ��������� ���� ������� ��� �� � � ���" �������Q��� ���� � ��� ������ ���"�� �����"�� ��� ������ � �� ������� ����Q � ���� �Q��������� �����" �������Q������5��������� ������������� �������5�� �.������5 ����������������"��� ��������.���� ���/�������� �������������������������� �������� �� ����� �� � � ������ �.��� ��������������" �������Q��

R ������ �$ ��� ����� �� ��$� ��� � � ���������� ��� � � �� ������������@� ��� ���'���� ������ ��������+ ��� ���������

' ���"�� 5�� �����������Q�� �������� ���� ���������� ������� ������ � ��� .��������� �� ���� � ��� ������ ��������I��"���' Q� ����������� ���� ���� �. ���� �� ����� � ����� ����� ���� � ���&� ������������������ ������������I��"����������� ������� �"�����������5��5��������"�.�� ���� ���� � �����

'5�"���� � �� ���� � ����� ���� 5�� �.� �� ������� �� � ��� � � ��������� �� ��� ��� ���"��������������������������.�����"���� ��������������������� ������ ������ ������� ���� �� ������ �������. ���� � ���"��� ����� ������� ������� �� ������� � �"���� 5�� ��� ���� ������ �� � ��� � � ��������� �� �� ��" �� ������� ������� � �������� � ��� ����� � �������� ������� -���� ��� � ��������� � "5��.������������� ���������5�� ������������ ��"� ����� ������������ ���������'���������������������������� ����� ������������� �� ������������I��"�� �������� ���� �� �"� �� ��"� �"� �� ���� � ������ � �� ���������� ��� �"���� ������ �������"���� � ��� ������ � ������� � ����.�������5 ����������������������������0��&�����������"����� � ����� ���������

����������� ������������"5��������� �Q �.�������Q����� ������������� ���5�� ������������������� ���������� �� ���� �.���� ����5�� �����������Q�����������

0� ����������� �� ��������������� � ����.����������� ��� ��%"��� ��������� ������� ���� ��������� � ����� ���� �� ������� �������� ���� � �� ��� ��� � � ��������� ����������� �����5����������"��" ���������������� �������!���"���� �"���������.� � � ������ ���� �� �������� ������ � ���������5���������� ��5����������� �������������� ���������� ����������� ��

&�+�� ��� ��� ���� ��M�� ����9� �������9���� @� ���� ��$� ��� ������� ������ ���� ���M�����������������

'�����5�� ����� �������� �Q������ ����� ��5"�� � 5�� ���� �� � �"�� ��� ��5"�� ��5�� ��� ������ � �� �Q�� ��&� ��� �orijentaciju biznisa u Bosni i Hercegovini. '5�"���� � ��������&� ��� ������ �.������ ������� ������ ����������� ������"���������������� �����5��������������� �������������������� ������� ��o izvoznim procedurama.

*�� 5� �� � �������" ��&� ��� ����� �.���� ������ ������"�� �� ����� �� ���� �. ���� � � ����� ���� ������ ��������I��"��� ��"�� ��&� ��� � �������� ���� ������������ � � ����� ���� % ����� ��� ���������������� �Q� ���������"��5�� ��� ������� � ����� ���� �"�� � ���� ������������������ ������� ���������� .��� �� ������� ��� ������ ��"�� � ��� �������� ���� ����� �� ������ �%������ � "��� ���� ���" �� ���� ������ � ��������������� ����� ��������� ��� ���� �����.���� ������ ��� ������� ������� �� � ���� ��.�" ���������"�������5��������"�Q �� ����.�� �� ������� �� ������ � � � ���&� ������� ������ ��������� ��� 5�� �� ���������� ������5�� ������������������

-���������� ��������"�������5�� "������������ ���������"�������� ������ ���������� ��� 5� �� ���"����" ������ ��"�.��� ��� �� ��������� ��� �� ��"��� � ������� ���� � ��������������������� ��� ����������������� �����"����������������������� 0��&�� ������ � �� ����� ���".njanju i drugih barijera za izvoz i implementaciji %������������������� ����������� �=7@=�.=7@?������������� �� �� ������ ��

Page 64: Žene i Poduzetništvo u Fbih

E6

� .040.0�J0

� ����"����/ ������ �������>-����������� ���������� �������������R��� "��-�"����"/�� ����DK�KD6.D=@�@DD7�

� *�""��,������:��#���´�R�/��8"�5"/ ������ �������!� ����=7@78"�5"P������8"�5"/ ������ �������P������#�������� A8/P#F�=7@@�

� *�""��R�,�������8�9��8��� �8�-��O�������S��N8"�5"/ ������ �������!� ����=7@7���� ��P�������5�� 9�""���� ����8"�5"/ ������ �������P�.�����#�������� A8/P#F�=7@@�

� O�����R��#����/��#0��������"8��� �� � �0��������8/!!���"�%�""����. ���/�� ������6@A6F�=6?.=E6�=77K�

� µ��""�!�������:��!� ����!���8"�5"/ ������ �������!� ����.=77E,�#�.������ ��8/!�=77<�

� P�� �"��-������:��#����/���� �%��,���5�:��%��������O����.8���-� �9�� ���8"�5"/ ������ �������!� ����>,�9�""����� �,���� ����"��� .���� @DDK.=776�%�""���� ���/�� ��������"=;J:�6>=7?.=6@�=77?�

� ���� �����0�"������P��#�������!��%����%��%�����/��P�������������"������� �Q������ �������>8/!���=77D��� ���� �� ���(����%%:@K;7.;K<@�9�-66;�<=>66KA;D<�EFA7;<�@F9$��%%��.�,@<DDKK?;�9� ��������������� ����0��"�=7@7�

� ���� �����0�"������P��#�������!��%����%���8/!���=7@7>-������ �������� ������ ���������� ���� �� ���(����%%:@K;7;K<@�9$��%%��.�,@<E=K;==�9� ��������������� �������������0��"�=7@@�

� ���� �����0�"������P��%����%��#�������!��¶������������ ���������������� �Q�������� ������>8/!���=77K��� ���� �� ���(����%%:@K;7.;K<@�9� ��������������� ����0��"�=77D�

� ���� ��������������%��%�����%��#��������!��$��� ������������ �Q�����"��������������� ����������������������������� ���,���"���� �9� ���.� ��=7@7�9� ���� ���������� ��I���� ���,���"���� �9� ���� ��=7@7�-������� ����'� ����%%:@K;7�;77E����;E6.;<6��=7@7�

� 9� ��������������� ���������������.���"����

� 8/!8"�5"/ ������ �������!� �������������� ������������

� 8� ����� ��+������������������� ���������5I5�I��I=·��� �����.pristupljeno 03.02.2012.

Page 65: Žene i Poduzetništvo u Fbih

E;

.0J0���10

-�5"�����L8/!����������� ����������� ��������� ����������� �N�������"������� �� �������� �� "������� ������� ��������Q����"�� �� � 9� ��� � ����� ������� ���� 0��" � 8/! ���� ��� � ���������� �� 8/! ������� "� ���&�� � ���"� ��"�� � � ����� �� �5"���������� ���������"������������������������������������ "����������������5"�����8/!������ ����������� ����5����� �"�� �������5�8/!������"���� ����������� �����"��������������P�� �� � ��5"������ �� �� �� ������� �� ����"� ����"���� � =7@7����� ������������� ���� ��8/!������"������������ ��?D���"����.������"��Q��������� ����������� ���������������"������� ���"���� ������ ������� ���� ����������� �����-���5 ��5�"����������������� � ���Q� � �������� � ��������� �� �5"��� �� ���� ������� ����� �� ��"�Q���� ����"�� ��� � � ��������� �� L8/! �������� � �� ����������� ����� � ��� � � ��������� �N� ����� ��� � Q� ����� �� � ��.��� �� �������� � � Q�� �� ��� �� ���� ������� ���� � ������ �������� �������� �������������������5�"������ ������������������

-�������%���&%� @�#

#���"���� ����� �������� ����������� ��������"����������&� ������ ����������� �� ����������� ����������� �������� �������.���� ����������������"��"� �0����� ����������� ���� ��� ����" ��������� ��������������"�Q������ ��� ���&� ��� ����� ������!�&����� ���������"� �����������5��������"����� ����� �������� �� ����������"��������� ������ ������� ������ ��.��� �������� �������������� ����������� �������������� ���������������� ���"����� �5�� ����������8"�5" ��� ����������� �����������"�� Q� ��������������"� ����������������� ������.���"�������"�Q���������� ���� ������������ ������������������"���� � ����������� �� �� ����������� ���� ���5 �5������.����� � 5����� ���������� ���� �� ����� �� ���� ������� ������������� � ��� � � ��������� � ����� � ������"�� � ����� ���"�� ��������� ���� �� �Q�� ��� 8/! ������� � A%"��� ��� ������� 9� 8�� �!���� ��F��������������������� ���������5������������������� .������������� ������������� ����� ���������� ������������."�����5��������"���"��Q���������� � "����������� ������� � ���&� �� ������� �� ���� ������� ����� ������� �����Q���-������ ��� Q� ����"����� �������������5 ���������5�� ��� �����Q�� ���"� 5���� R����"����� ���� �� � ��������� � ���� ���������������� ������� ���&���5 ������ � ������������ �� � ����������� ��� ��������� �Q�����"�����:�� Q� ������"�5��������� ���.�� ���"������ �� ����������� �Q������������� ���� �� ������. ��������� ���&� ������ ��������� ���������� ������� ���������Q���

-�������"���^� ��

��� ���������� ���������L8"�5" ��� ����������� ����N�Q����������������� ���������"������������ ������������Q����"�� ���8/!������� ����������� ��P����Q� �� ���������"���8/!������.������������� ���&� ���� �������� �������� ����������� ������������������������ ����������� �� ������������������������������ ���������� ���������� �Q �� � ����Q �� ����� ��������� ������. � ��"�Q���� ���������8/!������ ����������� ��������������������� � Q� ����� ��������������� ��������� ���8/!����������� ����������� ��������� ����������� ���������������&����"�������� ����������������. �� � ��� � � ��������� � ���� ������� ������ �Q���� ��� ��� ��.�����5�� ���������� �������� ��"��� � ���� ����������"�-������������ ��� ����� ��� ����5"�� �������� �Q������ ������ ����"��������������� ��������� ����������������������� �� ����� �� ��� ������� �Q�� ���� ���� � ��� � � ��������� �� ,�"����� �� � ���� ���� �� ��������� ���� �5�"��� ������� �� � ����������� ������� � ��������� � � ���&� �� �� ���� ������� ���� ����"��� ���� �� �� ������ � ������� 5��� � ��� ��"�� � � ����� �� �5"���poduzetništva.

-�������"���)�#���

Page 66: Žene i Poduzetništvo u Fbih

E?

$�� ���������� ��Q������� � ���������� � � ��� ���"������� ����.��� �8/!���������������� �����������5���������������������&� �� � ��" ��� ��"��� �� ��� ��" �� ���� ���� � ������� �����&� ������"���"�Q ������� ������� ����������� ���.�� � ���"�� ����"�� /����� � ������ � ���� � Q� �� �����Q��� ������������������� ���������"� ������Q� ��8/!������"������ ������ ��������� � ������"��� ���"� �� ������ � ��� �� ��5"���.� �����������8/!����������:������������������������������.����� �� �� ���� ������� ���� �� ��� �� ����� �� ��� ����� �� ������ ���� ������� ����� ���� �� ���� ������� �� � ���� ��Q� �� �"�����5�� �� A����5 � ������ � "� ��� � �� �� �� ���� � ������� � �"�Q��������� � �����"���������� �����"��&� ��5"���������������������Q��������� �� � ���5���� ���� �� ������ ����� �� ������� �� ��������� ����������� �������"�F�#����������������5Q��������P������������������������5���� ������� ����������� ��-�5"���� �������������� � ����� ����� ������ ��� ��������� � ��� �������� ���� ���� ������� ����� ��� � ������� ��� ����� � ������� �� "��" �� ����� �������������"��� �����������"���������� ��������� ���� ����������� ����� ����������5���"�Q������

-�������\��%� �����

-������ � ������� �� L8"�5" � �� ���� ������� ����N � ��� � � �������.�� ������������ ���"���� �� ����"� ��������� ��������� �Q���.��� ����� ��� �� � �������� �������� �Q��������� �����"��� ������.�� �����������"���� ������(�Q �������� ��� Q� �������poduzetništva. � =7@7� ���� � 8/! ������" ��� 5�" �� �� ��� ������� ����� ��� ���������"� ����� �� � ����� ��� �� "��� �� ��� �5"��� � ������ 8/!����������� ����������� ��������� ����������� ��-���5 ����� �������� �� �� ���� ������� ���� ��� �������� �������� � ���� ����� ��.� � ���Q� � ������ �� �������� � ��������� ���� �� �� �������� ����������� ���� ������"���� ����������� ����Q��� �� Q� ����� �� �������� � � Q�� �� ���� ������� ���� � ���"���� � �������� ����������� ��"���� Q������������ ������������Q ��5"����

-���������� ��)�����

,������"���[����

�������Q���������8"�5"/ ������ �������!� ����A8/!F����������� ��� ���@DDD����� �������"����� ���������&�O� �� ���� ���%����"��5�� 9�""����@7���"���5�������� ��������� ��������"� ?D���"����&������������ ���������� �8/!������� ���������. �� ��"�>����� ����"��� ����������� �Q������� ������&����"������ ��(�������� �(�� � ���������������&��� ���������� �Q������ ������������ ����"������������(������ �������� ���������� �Q���.��� ����� !� ���(�� ��� ����� L8/! �������� � �� ���� ������� ������ ��� � � ��������� �N� ���� ����� ��� ������ ���� ��� ���"� ���� !���"�$������� � ���"� ���� %"& � %����� ������ ���� ���� ������ ����� �.�����"�����8/!������� �������5 ��������� �� ���������� ������-��"��� ������� ���� ��� ��� ����������� ������������������ ����� �� ����"�� ���� �� � �� �� ��� ������� ����� L�����"������N �� ������������� �����������5������ ���5�������"��*�����������������. �� �����������&� ���5����"����A���"�5�����������"������.�"�����������������������F��"����������� ���"���������"������������"�����������������"� ���"���� � �������������$������������ ��L�����N�� ��5���������������� ������� �������" ������A�Q����� ����������������5������ �� ������ ����" � � �.����" � �����" � ������ �� ������� � ������"����F � ��� �Q� �Q �� ������� ������� �Q��� ���� ����� $��� �� ������� �Q�� ���� ���� �� �� � �������� �� ��� � ���� ��� �"���� ��&� ���� �� � ������ ��.� ����� ��������� �������Q ���������-�"������ ��������������� �� �5��5��&�� ��� � ������� � �� ���� ���"� �� "���� � ��������� ����������� ����������� ���������� �����"�� ��� ��"�� .����� ���������� ������ �"� ������� Q� ���������� (��.����� �� ���� ������� ����� ����� �� ���(��� L8/! ��������� �� ����������� ��������� ����������� �N�"�� Q� ����� ��(��������� ����poduzetništva u Bosni i Hercegovini.

Page 67: Žene i Poduzetništvo u Fbih

EE

I���/����0'�$�'��+/��0���(0.J0�/���0����?H==>��/ ��&

-��`>���>�+�,�����& �,��b

�����������0'�"����������+�(vanredni profesor na

/�� ���������"����� ����������0��"�

*� ����.��">[email protected]

-��`>���>����!���

redovni profesor na/�� ���������"����� ����������%�����

*� ����.��">[email protected]

-��`>���>�������2��"�b

izvanredni profesor na /�� ���������"����%���Q�"����!�����

*� ����.��">��� ����"����¹���.���5

'�>���>�.��� �$��� ���b

������"��������6�%//:/0������.$�����"�

*� ����.��">�������"������¹������"�����

'���������`���b�/ �����b*��"�>���>

������ �����9� ���razvoj poduzetništva

*� ����.��">[email protected]

'�>���>����6����'������b

��������#�� �����������"������� �����������

P���5"���%�����

*� ����.��">�"�5�� ��������¹���.�������

���d����� �b*���"�>���>

���� ����������� ����Fondacije za inovacije i

��� �"�����0��"

*� ����.��">[email protected]

��� ��-����b*���"�>���>

����� � /�� ���������"����� ����������0��"�

*� ����.��">[email protected]

$+�9�R/O:#�/�%0P#:�9#9/:0P#'#P#'�$R-$,�'/0:�)0�#0�'O#�

-P$R/*0#L8O$�#O:�!$:�0$P-$,�'/0:�)0�#.8/!

��$%:���/P9/8$��:��

����9/P-$,.0�'O#�$P8

Page 68: Žene i Poduzetništvo u Fbih

Centar za razvoj poduzetništvaEDED Entrepreneurship Development CentreCentar za razvoj poduzetništva

Trg slobode bb, 75000 Tuzla, BiHTel./Fax: +387 35 258 436

E-mail: [email protected]

www.cerpod-tuzla.org