ziaraat imam ali raza ( a.s) - ziarat of imam ali raz… · ziaraat imam raza(a.s) | presented by...

Ziaraat Imam Ali Raza (

Syed Wasi Haider S/o Syed Hussain Ahmed Zaidi

Presented By Shian

Download Shia Urdu & English Books

Ziaraat Imam Ali Raza (English Ver: 01-2016

Please Recited Sorah-e-Fatiha

Syed Wasi Haider S/o Syed Hussain Ahmed Zaidi

Presented By Shian-e-Ali Network

Compiled By Qanber Zaidi


www.ShianeAli.com

Ziaraat Imam Ali Raza (A.S)

Z i a r a a t I m a m R a z a ( A . S ) | P r e s e n t e d B y S h i a n - e - A l i N e t w o r k Page 1

Ziarat of Imam Ali Reza (as)Ziarat of Imam Ali Reza (as)Ziarat of Imam Ali Reza (as)Ziarat of Imam Ali Reza (as)

I bear witness that there is no god save Allah, the

One; and there is no partner to share with Him. I

bear witness that Muhammad is His servant and His

Messenger. Verily, he is the lord of the ancients and

the moderns. Verily, he is the head of the Prophets

and the Messengers.

O Allah, send blessings on Muhammad, Thy servant,

Thy Messenger and Thy Prophet, the chief of all that

has been created by Thee, blessings which no one is

able to measure other than Thee

O Allah, send blessings on the Ameer ul Moomineen,

Ali bin Abi Talib the brother of Thy Messenger,

whom Thou elected to have Thy knowledge, made

him a guide to show the right path to those of Thy

servants who want to be led aright, an evident proof

for those who pay careful attention to Thy Message,

who managed the affairs of the religion according to

Thy system of justice, made application of Thy

commands to setle the issues which cropped up

among the people, and let Thy will and command

rule supreme in all matters; peace be on him, also

mercy and blessings of Allah

O Allah, send blessings on Fatimah, the daughter of

Thy Prophet, the wife of Thy friend, the mother of

the two sons, Hasan and Husayn, the prime leaders of

the people of Paradise, she is pure, purified, pious,

Recite before leaving the house:

ـــــي ـــــي و اشـــــرح ل ـــــي قـلب ـــــر ل رنـــــي و طه طه هـــــماللصــــدري و أجـــــر علـــــى لســــاني مـــــدحتك و الثـنـــــاء ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــك علية إال بــــك اللهــــم اجعلــــه لــــي طهــــورا و ــــو فإنــــه ال قـ شفاء

At the time of leaving home: بسم الله و بالله و إلى الله و إلـى ابـن رسـول اللـه

إليـك تـوج هـمه الللت على الله تـوكهـت حسبي اللــــــــــــــــدك أردت ــــــــــــــــك قصــــــــــــــــدت و مــــــــــــــــا عن و إليپس چـون بيـرون روى بـر در خانـه خـود بايسـت و بگـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــواللهم إليـك وجهـت وجهـي و عليـك خلفـت أهلـي ـــــــــــــك وثقـــــــــــــت ـــــــــــــولتني و ب ـــــــــــــا خ ـــــــــــــالي و م و م

ن أراده و ال يضــيع فــال تخيبنــي يــا مــن ال يخيــب مــ مـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــن حفظـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــه

و احفظنـي ) و آلـه (صل على محمد و آل محمد بحفظك فإنه ال يضيع من حفظت

At the time of Ghusl: ـــــي ـــــي و اشـــــرح ل ـــــي قـلب ـــــر ل رنـــــي و طه طه هـــــمالل


content, wise, leader of all the women of the

Paradise, blessings no one is able to measure other

than Thee

Husayn, the two sons of Thy Prophet, the prime

leaders of the people of Paradise, Thy established

authority among the people, Thy two evident proofs

for those who pay careful attention to Thy Message,

who managed the affairs of the religion according to

They system of justice, and made application of Thy

commands to settle the issues which cropped up

among the people

O Allah, send blessings on Hasan and Husayn, Thy

servant, Thy established authority among the people,

Thy evident proof for those who pay careful

attention to Thy Message, who managed the affairs of

the religion according to Thy system of justice, and

made application of Thy commands to setle the issues

which cropped up among the people, the lord among

Thy adorersO Allah, send blessings on Ali bin

O Allah, send blessings on Muhammad bin Ali, Thy

servant, Thy representative in the earth, the deeply

versed in the knowledge of Prophets

O Allah send blessings on Jafar bin Muhammad, the

truthful, Thy servant, the defender of Thy religion,

Thy decisive arbument over the mankind, the

truthful, the just

O Allah, send blessings on Ali bin.

صــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــدرير علـــى لســـاني مـــدحتك و محبتـــك و الثـنـــاء و أجـــ

ــــــــــــــــــــــــك ة إال ب ــــــــــــــــــــــــو ــــــــــــــــــــــــك فإنــــــــــــــــــــــــه ال قـ عليــــليم ألمــــرك و ــــي التس ــــوام دين ــــت أن ق ــــد علم و ق االتـباع لسنة نبيـك و الشـهادة علـى جميـع خلقـك

ء لـه لـي شـفاء و نـورا إنـك علـى كـل شـي اللهم اجع قــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــدير

هـاى خـود را و بـرو بـا تـرين جامـه پـس بپـوش پـاكيزهـــاد خـــدا ـــت بي ـــه آرامـــى و وقـــار و دل ـــه ب ـــاى برهن پباشــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــد وـــــه إال اللـــــه و ســـــبحان اللـــــه و ـــــر و ال إل اللـــــه أكبـ الحمــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــد للــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــه At the time of entering the Haram:

بسم الله و بالله و على ملة رسول الله صـلى اللـه ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــه ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــه و آل علي أشــــــهد أن ال إلــــــه إال اللــــــه وحــــــده ال شــــــريك لــــــه ي و أشهد أن محمدا عبـده و رسـوله و أن عليـا ولـ

اللـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــه When you see the Zareeh:

ــه ــه إال اللــه وحــده ال شــريك ل أشــهد أن ال إلــــوله و أنــــه ــــده و رس ــــدا عب ــــهد أن محم و أشسيد األولين و اآلخرين و أنه سيد األنبيـاء و ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــلين المرســد عبــدك و رســولك و علــى محم صــل هــمالل


Moosa who pleased Thee most, the chosen, Thy

servant, the defender of Thy religion, rightly and

justly established by Thee as an authoritywho made

earnest presentation of arguments to promote Thy

religion which is the religion of his truthfulancestors,

blessings which no one is able to measure other than

Thee.

O Allah, send blessings on Muhammad bin Ali, Thy

servant, Thychosen representative, appointed by Thy

command, who invited people unto Thy path.

O Allah, send blessings on Ali bin Muhammad, Thy

servant, thedefender of Thy religion.

O Allah, send blessings on Hasan bin Ali who put

Thy system into practice, the established authority

among thepeople, Thy demonstrator who carried out

the mission of Thy Prophet, Thy witness over the

mankind, distinguished with Thy excellence, who

reminded people to obey Thee and Thy Messenger.

Thy blessings be on all of them.

O Allah, send blessings on Thy demonstrator, Thy

establishedrepresentative among the people, perfect,

growing and everlasting blessings, expedite his

arrival and help him, let us be with him in this world

and in the Hereafter.

O Allah, I seek Thy nearness through my love for

them. I make friends with their friends, I

oppose their enemies. So, on account to them, give

me goodof this world and the Hereafter. Keep away

from me the evil of this world and the Hereafter, the

dreadful fright on the Day of Judgment.

نبيك و سيد خلقك أجمعين صـالة ال يـقـوى ــــــــــــــــــــــــــــــــرك ــــــــــــــــــــــــــــــــى إحصــــــــــــــــــــــــــــــــائها غيـ علاللهـم صـل علـى أميـر المـؤمنين علـي بـن أبـي ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــب طال

ي انـتجبتـه بعلمـك عبدك و أخي رسولك الـذ و جعلتــــــه هاديــــــا لمــــــن شــــــئت مــــــن خلقــــــك ــه برســاالتك و ديــان ــن بـعثت ــى م ليل عل ــد و ال

ــــــدلك و فصــــــل ) ديــــــان ( ين بع فصــــــل (الــــــد (ـــــــــــــــــــــــــــــــــين خلقـــــــــــــــــــــــــــــــــك قضـــــــــــــــــــــــــــــــــائك بـ

ى ذلـــــك كلـــــه و علـــــ) المهـــــيمن (و المهـــــيمن ـــــــــالم عليـــــــــه و رحمـــــــــة اللـــــــــه و بـركاتـــــــــه الس اللهــم صــل علــى فاطمــة بنــت نبيــك و زوجــة ـــــبطين الحســـــن و الحســـــين الس ـــــك و أموليســــــــــــــــــــيدي شــــــــــــــــــــباب أهــــــــــــــــــــل الجنــــــــــــــــــــة

المطهرة التقيـة النقيـة الرضـية الطهرة الطاهرة الزكية سيدة نساء أهـل الجنـة أجمعـين صـالة ـــــــــــــــرك ـــــــــــــــائها غيـ ـــــــــــــــى إحص ـــــــــــــــوى عل ال يـقاللهــم صــل علــى الحســن و الحســين ســبطي

هــــــــــل الجنــــــــــة نبيــــــــــك و ســــــــــيدي شــــــــــباب أ ليلين علــــى مــــن القــــائمين فــــي خلقــــك و الــــد

ين ) بـعثتـــــه (بـعثـــــت ـــــاني الـــــدبرســـــاالتك و دي بعـــــــدلك و فصـــــــلي قضـــــــائك بــــــــين خلقـــــــك ـــدك ـــن الحســـين عب ـــي ب ـــى عل اللهـــم صـــل عل

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــي خ ــــــــــــــــــــــــــــــــــــائم ف ــــــــــــــــــــــــــــــــــــك الق لقليل علــى مــن بـعثــت برســاالتك و ديــان و الــدــين خلقــك ــدلك و فصــل قضــائك بـ ين بع الــد


Peace be on you, O the representative of Allah! Peace

be on you, O the evident proof of Allah! Peace be

onyou, O the light of Allah in the darkness of

this ignorant world! Peace be on you, O the

mainstray of the religion!

Peace be on you, O the inheritor of Adam, the

sincerely attached friend of Allah! Peace be on you,

O the inheritor of Nooh, the Prophet of Allah! Peace

be on you, O the inheritor of Ibrahim, the intimate

friend of Allah! Peace be on you, O the inheritor of

Ismaeel, the sacrificeoffered to Allah! Peace be on

you, O the inheritor of Moosa, who spoke to Allah!

Peace be on you, O theinheritor of Easaa, who

received mercy, joy, and ease from Allah!

Peace be on you, O the inheritor Mohammad, the

Messenger of Allah! Peace be on you, O the inheritor

of Ameer ul Moomineen, the representative of Allah,

the executorof the will of the Messenger of the Lord

of the worlds! Peace be on you, O the inheritor of

Faatimah Zahra!Peace be on you, O the inheritor of

Hasan and Husayn, the prime leaders of the people of

the Paradise! Peace be on you, O the inheritor of Ali

bin Husayn, the pride of the worshippers! Peace be

on you, O the inheritor of Muhammad bin Ali,the

deeply versed in the wisdom of the ancients and the

moderns! Peace be on you, O the inheritor of Jaa‘far

bin Muhammad, the truthful, the virtuous! Peace be

on you, O the inheritor of Moosa bin Jaa‘far!

Peace be on you, O the faithful witness of the truth,

the martyr! Peace be on you, O the virtuous and

pious guardian! I bear witness that, verily, you

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــدين ســـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــيد العابـــدك و ـــد بـــن علـــي عب علـــى محم صـــل هـــمالل

ين خليفتــــــك فــــــي أرضــــــك بــــــاقر علــــــم النبيــــــــادق ــد الص ــن محم ــر ب ــى جعف اللهــم صــل علتــك علــى خلقــك دينــك و حج عبــدك و ولــي ــــــــــــــــــــــــــــــار ــــــــــــــــــــــــــــــادق الب أجمعــــــــــــــــــــــــــــــين الصاللهــــم صــــل علــــى موســــى بــــن جعفــــر عبــــدك ـــــــالح و لســـــــانك فـــــــي خلقـــــــك النـــــــاطق الص

ــة علــى بريتــك ) بحكمتــك (حكمــك ب و الحج ــــي بــــن موســــى الرضــــا ــــم صــــل علــــى عل الله المرتضى عبـدك و ولـي دينـك القـائم بعـدلك و الـداعي إلـى دينــك و ديـن آبائـه الصــادقين

ـــــــالة ال يـقـــــــوى علـــــــ ـــــــرك ص ى إحصـــــــائها غيــــدك و ـــد بـــن علـــي عب علـــى محم صـــل هـــمالل وليـــك القـــائم بـــأمرك و الـــداعي إلـــى ســـبيلك ـــدك و ـــد عب بـــن محم علـــى علـــي صـــل هـــماللـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــك ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــي دين ول

ـــن ـــى الحســـن ب ـــم صـــل عل ـــل الله ـــي العام علتــك المــؤدي بــأمرك القــائم فــي خلقــك و حجـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــن نبيـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــك عو شــــــــــاهدك علــــــــــى خلقــــــــــك المخصــــــــــوص ــــــك و طاعــــــة ــــــى طاعت ــــــك الــــــداعي إل بكرامتــــــــــــين ــــــــــــيهم أجمع ــــــــــــولك صــــــــــــلواتك عل رس

ى حجتــك و وليـك القــائم فــي اللهـم صــل علــــــــــــــة ـــــــــــــة باقي ـــــــــــــة نامي خلقـــــــــــــك صـــــــــــــالة تامتـعجل بهـا فـرجـه و تـنصـره بهـا و تجعلنـا معـه


established the prayers, gave the prescribed share of

the needy, comanded to do that which is right and

lawful, not to do that which is wrong and unlawful,

sincerelyserved Allah, till the inevitable came unto

you. Peace be on you, O Abal Hasa, and mercy and

blessings ofAllah be on you.

O Allah, I had left my place of domicile to go towards

Thee, and crossed many a town in the hope of getting

Thy mercy, therefore, do not disappoint me, do not

send me away without awarding that which I need,

have mercy on my restless agitation near the son of

Thy Messenger‘sbrother, Thy blessings be on him

and on his childrern.

My father and mother are at your disposal, O my

Mawlaa! I have come to visit you, adore you and take

refuge with you from the burden of sins I carry on

my back, so, in the day of distress, be my advocate

before Allah,because you enjoy special privileges in

the presence of Allah, and He shows respect for you

and brings honour to you.

O Allah, I seek Thy nearness through my love and

friendship for them (the Ahl ul Bayt), I love each and

everyone of them, from the first to the last, and

avoid intimate association with anyone other than

the Ahlul Bayt.

Curse of Allah be on those who subverted

Thy ”Favour“, suspected Thy Prophet to be guilty of

falsehood, denied Thy revelation, laughted at Thy

representatives, and gave preference to nonentities

over the”Aali Muhammad“. O Allah, I seek Thy

nearness by calling down curses on them, I keep

myself aloof from them, in this world and in the

نـيا و اآلخـــــــــــــــــــــــــــــــــرة ـــــــــــــــــــــــــــــــــد ـــــــــــــــــــــــــــــــــي ال فــــك بحــــبهم و أوالــــي ــــم إنــــي أتـقــــرب إلي الله

ـــــــــــــــــــــــــــيـهم ـــــــــــــــــــــــــــدوهم ول ـــــــــــــــــــــــــــادي ع و أعـــــــــرة نـيا و اآلخ ـــــــــد ـــــــــر ال ـــــــــم خيـ ـــــــــارزقني به فنـيا و اآلخـــرة و الـــد ـــي بهـــم شـــرو اصــرف عنـــــــــــــــــــــــــــــــــــوال يــــــــــــــــــــــــــــــــــــوم القيامـــــــــــــــــــــــــــــــــــة أهSit near the head and recite:

ــالم عليــك ــه السالل ــالم عليــك يــا ولــي يــا الســــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــة اللـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــه حج السالم عليك يا نور الله في ظلمـات األرض ين ـــــــــــــالم عليـــــــــــــك يـــــــــــــا عمـــــــــــــود الـــــــــــــد الس الســـــالم عليـــــك يـــــا وارث آدم صـــــفوة اللـــــه ــــــي اللــــــه ــــــوح نب ــــــا وارث ن ــــــك ي ــــــالم علي الس

ـــالم عليـــك ـــه الســـراهيم خليـــل الل يـــا وارث إبـــالم عليــك يــا وارث إســماعيل ذبــيح اللــه الس ــــيم اللــــه ــــا وارث موســــى كل ــــك ي ــــالم علي الســـــك يـــــا وارث عيســـــى روح اللـــــه ـــــالم علي الس

ـــد ر ـــك يـــا وارث محم ـــالم علي ـــه السســـول الل ــي ــؤمنين عل ــر الم ــا وارث أمي ــك ي ــالم علي الســــــالمين ــــــول رب الع ــــــي رس ــــــي اللــــــه و وص ولــــــراء ــــــة الزه ــــــا وارث فاطم ــــــك ي ــــــالم علي الســا وارث الحســن و الحســين ــالم عليــك ي الس

شــــــــــــــــــــباب أهــــــــــــــــــــل الجنــــــــــــــــــــة ســــــــــــــــــــيدي السالم عليك يا وارث علي بن الحسين زيـن العابــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــدين السالم عليـك يـا وارث محمـد بـن علـي بـاقر


Hereafter, O Beneficent!

Blessings of Allah be on you, O Abal Hasan! Blessings

of Allah be on your soul and your body! You suffered

patiently and exercised self-control,although you

were truthful and your truthfulness had been

confirmed; Allah destroy him who gave theorders to

kill you, and him who carrited them out

ــــــــــــــــــــــــــــرين ــــــــــــــــــــــــــــين و اآلخ ــــــــــــــــــــــــــــم األول علــــن مح ــــالم عليــــك يــــا وارث جعفــــر ب ــــد الس م

الصادق البار السـالم عليـك يـا وارث موسـى بــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــن جعفــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــر يق الشـهيد الســالم ـدهــا الصـالم عليـك أيـالســــــــــــي ــــــــــــار التق ــــــــــــك أيـهــــــــــــا الوصــــــــــــي الب عليأشهد أنك قد أقمت الصالة و آتـيـت الزكـاة ــرت بــالمعروف و نـهيــت عــن المنكــر و و أم

حتــــى أتــــاك اليقــــين ) مخلصــــا (عبــــدت اللــــه السـالم عليـك يــا أبـا الحســن و رحمـة اللــه و بـركاتـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــه Touch the zareeh with your body & Recite:

ـــك صـــ ـــت اللهـــم إلي ـــن أرضـــي و قطع مدت م الـــــــــــــــــــــــــــــــــبالد رجـــــــــــــــــــــــــــــــــاء رحمتـــــــــــــــــــــــــــــــــك ــر قضــاء حــاجتي فــال تخيبنــي و ال تـردنــي بغيــم تـقلبــي علــى قـبــر ابــن أخــي رســولك و ارحــــــــــــــــــــــــــــــــه ــــــــــــــــــــــــــــــــه و آل صــــــــــــــــــــــــــــــــلواتك علي

يتـك زائـرا وافـدا بأبي أنت و أمي يا موالي أتـ ـــت ـــا جنـيـــت علـــى نـفســـي و احتطب عائـــذا مم علـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــى ظهـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــريفكن لي شـافعا إلـى اللـه يــوم فـقـري و فـاقتي فـلـــك عنـــد اللـــه مقـــام محمـــود و أنـــت عنـــده ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــه وجيRecite raising your right hand &placing left hand on the zareeh:اللهــم إنـــي أتـقـــرب إليـــك بحـــبهم و بـــواليتهم


أتـولى آخرهم بما تـوليت به أولهم و أبـرأ مـن ـــــــــــــــــــــــــــــــــــم ـــــــــــــــــــــــــــــــــــة دونـه ـــــــــــــــــــــــــــــــــــل وليج ك

ـــك و لوا نعمت ـــذين بـــدالعـــن ال ـــم اتـهمـــوا الله نبيـــك و جحـــدوا بآياتـــك و ســـخروا بإمامـــك ـــــد ـــــاف آل محم و حملـــــوا النـــــاس علـــــى أكتــــيهم و ــــة عل ــــك باللعن اللهــــم إنــــي أتـقــــرب إلينـيا و اآلخــرة يــا رحمــان هم فــي الــد البـــراءة مــنـRecite at the place of the feet:

صلى الله عليك يا أبا الحسـن صـلى اللـه علـى روحـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــك و بـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــدنك صبـرت و أنت الصادق المصدق قـتل الله مـن ــــــــــــــــــــــــــــدي و األلســــــــــــــــــــــــــــن ــــــــــــــــــــــــــــك باألي قـتـلThen send Lanat on the killers of Imam Ali (as), Imam Hasan (as) & Imam Husain (as) and then come back at the place of the head and pray 2 rakat namaz. In 1st Rakat recite Surah Yasin & in 2nd Rakat recite Surah Rahman. اللهم العن قـتـلة أمير المؤمنين و قـتـلـة الحسـن ـــالم و قـتـلـــة أهـــل بـيـــت و الحســـين علـــيهم الس نبيــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــك ـــــــد و قـتـلـــــــتـهم العـــــــن أعـــــــداء آل محم هـــــــمالل ــــوق ــــذاب و هوانــــا فـ ــــوق الع و زدهــــم عــــذابا فـــــــوق خــــــزي ــــــوق ذل و خزيــــــا فـ هــــــوان و ذال فـ


م دعهم إلى النـار دعـا و أركسـهم فـي ألـيم الله باعهم إلى جهـنم عذابك ركسا و احشرهم و أتـ زمرا

Recite the following Dua after namaz-e-ziarat:

ائم فــي ملكــه القــ ــه الــدــي أســألك يــا اللإن هــمائم اللــه ــي كبريائ ــرد ف ــلطانه المتـف ــي س ــاع ف ــزه المط ــي ع فالمتـوحد في ديمومية بـقائه العادل في بريتـه العـالم ــــــــــه ــــــــــأخير عقوبت ــــــــــي ت ــــــــــريم ف ــــــــــيته الك ــــــــــي قض ف

ــــك و ــــة إلهــــي حاجــــاتي مصــــروفة إلي ــــالي موقوف آمــــت ) بخيــــر (لــــديك و كلمــــا وفـقتنــــي مــــن خيــــر فأن

ـــــــــــــــــــــــــه ـــــــــــــــــــــــــي إلي ـــــــــــــــــــــــــه و طريق ـــــــــــــــــــــــــي علي دليل يــا قــديرا ال تـئــوده المطالــب يــا مليــا يـلجــأ إليــه كــل راغــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــب

اريــا علــى عــادات مــا زلــت مصــحوبا منــك بــالنـعم ج حســـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــان و الكـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــرم اإلـــــي جميـــــع األشـــــياء و ـــــذة ف ـــــدرة الناف أســـــألك بالقـــــرم الـــــذي تحجبـــــه بأيســـــر الـــــدعاء ـــــائك المبـ قضو بالنظرة التي نظـرت بهـا إلـى الجبـال فـتشـامخت

ـــــماوات و إلـــــ ـــــى الس ى األرضـــــين فـتســـــطحت و إلـــــــــــــــــرت ـــــــــــــــــت و إلـــــــــــــــــى البحـــــــــــــــــار فـتـفج فارتـفعيا من جل عن أدوات لحظات البشر و لطف عـن دقــــــــــــــــــــــــــــــــــــــائق خطــــــــــــــــــــــــــــــــــــــرات الفكــــــــــــــــــــــــــــــــــــــر

ي حمـدا ال تحمد يا سيدي إال بتـوفيق منـك يـقتضـو ال تشــــكر علــــى أصــــغر منــــة إال اســــتـوجبت بهــــا


شــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــكرا فمتى تحصى نـعمـاؤك يـا إلهـي و تجـازى آالؤك يـا ــــــــــــــــــــــــــــــــــأ صــــــــــــــــــــــــــــــــــنائعك ــــــــــــــــــــــــــــــــــوالي و تكاف مـــن ـــدون و م يـــا ســـيدي و مـــن نعمـــك يحمـــد الحام

ــــــــــــــــــــــــــــــــــاكرون شــــــــــــــــــــــــــــــــــكرك يشــــــــــــــــــــــــــــــــــكر الش نوب فـي عفـوك و الناشـر علـى و أنت المعتمد للذـــــــــــــــــــــــــــــــــــــاح ســـــــــــــــــــــــــــــــــــــترك الخـــــــــــــــــــــــــــــــــــــاطئين جنو أنــــت الكاشــــف للضــــر بيــــدك فكــــم مــــن ســــيئة ـــنة ضـــاعفها ـــا حلمـــك حتـــى دخلـــت و حس أخفاه

هـــــــــــا مجازاتـــــــــــك فضـــــــــــلك ح تـــــــــــى عظمـــــــــــت عليـجللــــت أن يخــــاف منــــك إال العــــدل و أن يـرجــــى حســـــــــــــــــــــــــــــان و الفضـــــــــــــــــــــــــــــل ـــــــــــــــــــــــــــــك إال اإل منفــامنن علــي بمــا أوجبـــه فضــلك و ال تخــذلني بمـــا ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــدلك ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــه ع يحكــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــم ب

األرض بــذنوبي لســاخت بــي أو ســيدي لــو علمــت ــــــــــماوات الختطفتنــــــــــي تني أو الس الجبــــــــــال لهــــــــــد أو البحــار ألغرقـتنــي ســيدي ســيدي ســيدي مــوالي مــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــوالي مــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــوالي

دت قد تكرر وقوفي لضـيافتك فـال تحرمنـي مـا وعـ المتـعرضـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــين لمســـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــألتك يــا معــروف العــارفين يــا معبــود العابــدين يــا مشــكور اكرين ـــــــــــــــــــــيس الـــــــــــــــــــــذ ـــــــــــــــــــــاكرين يـــــــــــــــــــــا جل الش ــــا ــــه ي ــــن طلب ــــا موجــــود م ــــن حمــــده ي يــــا محمــــود م

ــــــده يـــــــا محبــــــوب مـــــــن أ ـــــــه موصــــــوف مـــــــن وححب يــــا غـــــوث مـــــن أراده يـــــا مقصـــــود مـــــن أنـــــاب إليـــــه ـــن ال يصـــرف ـــا م ـــو ي ـــب إال ه ـــم الغي ـــن ال يـعل ـــا م ي


الســـــوء إال هــــــو يــــــا مـــــن ال يــــــدبـر األمــــــر إال هــــــو نب إال هــــو يــــا مــــن ال يخلــــق يــــا مــــن ال يـغفــــر الــــذ

الخلـــــق إال هـــــو يـــــا مـــــن ال يـنــــــزل الغيـــــث إال هـــــو ـر صل على محمد و آل محمـد و اغفـر لـي يـا خيـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــافرين الغرب إنـــــي أســــــتـغفرك اســــــتغفار حيــــــاء و أســــــتـغفرك

ـــــــــ ـــــــــاء و أس ـــــــــتغفار رج ـــــــــة اس ـــــــــتغفار إناب تـغفرك اســــتغفار ــــة و أســــتـغفرك اس و أســــتـغفرك اســــتغفار رغبــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــة رهبو أســـتـغفرك اســــتغفار طاعــــة و أســــتـغفرك اســــتغفار ــــــــــــــــــرار ــــــــــــــــــان و أســــــــــــــــــتـغفرك اســــــــــــــــــتغفار إقـ إيم

تغفار إخـالص و أسـتـغفرك اســتغفار و أسـتـغفرك اســــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــوى تـقــــل و أســــتـغفرك اســــتغفار و أســـتـغفرك اســــتغفار تـوكذلــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــة و أســتـغفرك اســتغفار عامــل لــك هــارب منــك إليــك ـــــــــــــــــــد ـــــــــــــــــــد و آل محم ـــــــــــــــــــى محم فصـــــــــــــــــــل عل

علي و على والدي بمـا تـبـت و تـتـوب علـى و تب ـــــــــــــــك يـــــــــــــــا أرحـــــــــــــــم الـــــــــــــــراحمين جميـــــــــــــــع خلقيا من يسمى بالغفور الـرحيم يـا مـن يسـمى بـالغفور ــــــــــرحيم ــــــــــالغفور ال ــــــــــن يســــــــــمى ب ــــــــــا م ــــــــــرحيم ي ال

ـــد و علـــى محم ـــوبتي و صـــل ـــد و اقـبـــل تـ آل محم زك عملـــــــي و اشـــــــكر ســـــــعيي و ارحـــــــم ضـــــــراعتيو ال تحجب صوتي و ال تخيـب مسـألتي يـا غـوث المســــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــتغيثين ــــفعهم فــــي ــــالمي و دعــــائي و ش ــــغ أئمتــــي س و أبل


لتك و أوصل هديتي إليهم كمـا يـنبغـي جميع ما سأ لهــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــم و زدهــــم مـــــن ذلــــك مـــــا يـنبغــــي لـــــك بأضـــــعاف ال ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــرك يحصــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــيها غيـة إال باللـــــه العلـــــي العظـــــيم و ـــــو و ال حـــــول و ال قـ

ـــل ـــب المرس ـــى أطي ـــد و آلـــه صـــلى اللـــه عل ين محم الطاهرين

TRANSLITERATIONTRANSLITERATIONTRANSLITERATIONTRANSLITERATION

ASHHADU AN LAA ILAAHA ILLALLAAHU WAH’DAHU LAA SHAREEKA LAHU WA ASHHADU ANNA

MUH’AMMADAN A’BDUHU WA RASOOLUHU WA ANNAHU SAYYIDUL AWWALEENA WAL AAKHIREEN

WA ANNAHU SAYYIDUL AMBIYAAA-I WAL MURSALEEN ALLAAHUMMA S’ALLI A’LAA MUH’AMMADIN

A’BDIKA WA RASOOLIKA WA NABIYYIKA WA SAYYIDI KAHLQIKA AJMA-E’EN S’ALAATAN LAA YAQWAA

A’LAA IH’S’AA-IHAA GHAYRUKA ALLAAHUMMA S’ALLI ALAA AMEERIL MOOMINEENA A’LIYYIBNI ABEE

T’AALIB A’BDIKA WA AKHEE RASOOLIKAL LAD’IN-TAJABTAHU BI-I’LMIKA WAJA-A’LTAHU HAADIYAN

LIMAN SHIA- TA MIN KHALQIKA WAD DALEELI A’LAA MAN BA-A’THTAHU BIRISAALATIKA WA

DAYYAAND DEENI BI-A’DLIKA WA FAS’LI QAZ”AAA-IKA BAYNA KHALQIKA WAL MUHAYMINI A’LAA

D’AALIKA KULLIHI WASSALAAMU A’LAYHI WA RAH’MATULLAAHI WA BARAKAATUH ALLAAHUMMA

S’ALLI A’LAA FAAT’IMATA BINTI NABIYYIKA WA ZAWJATI WALIYYIKA WA UMMIS SIBT’AYNIL H’ASANI

WAL H’USAYN SAYYIDAY SHABAABI AHLIL JANNATIT’ T’UHRATI T’AAHIRATIL MUT’AHHARATIT

TAQIYYATIN NAQIYYATIR RAZ”IYYATIZ ZAKIYYATISAYYIDATI NISSAA-I AHLIL JANNATI AJMA-E’EN

S’ALAATAN LAA YAQWAA A’LAA IH’S’AAA-IHAA GHAYRUKA ALLAAHUMMA S’ALLI A’LAL H’ASANI WAL

H’USAYN SIBT’AY NABIYYIKA WA SAYYIDAY SHABAABI AHLIL JANNATIL QAA-IMAYNA FEE KHALQIKA

WAD DALEELAYNI A’LAA MAN BA-A’THAT BIRISAALAATIKA WA DAYYAANAYID DEENI BI-A’DLIKA WA

FAS’LAY QAZ”AA – IKA BAYNA KHALQIKA ALLAAHUMMA S’ALLI A’LAA A’LIYYIBNIL HUSAYN A’BDIKAL

QAA-IMI FEE KHALQIKA WAD DALEELI A’LAA MAN BA-A’THAT BIRISAALAATIKA WA DAYYAANID DEENI

BI-A’DLIKA WA FAS’LI QAZ”AAA-IKA BAYNA KHALQIKA SAYYIDIL A’ABIDEEN ALLAAHUMMA S’ALLI

A’LAA MUHAMMADIBNI A’LIYYIN A’BDIKA WA KHALEEFATIKA FEE ARZ”IKA BAAQIRI I’LMIN

NABIYYEEN ALLAAHUMMA S’ALLI A’LAA JAA’-FARIBNI MUH’AMMADIS’S’AADIQI A’BDIKA WA WALIYYI

DEENIKA WA H’UJJATIKA A’LAA KHALQIKA AJMA-E’ENAS’S’AADIQIL BAAARR ALLAAHUMMA S’ALLI

A’LAA MOOSABNI JAA’-FAR A’BDIKAS’S’AALIH;I WA LISAANIKA FEE KHALQIKAN NAAT’IQI BIH’UKMIKA

WAL H’UJJATI A’LAA BARIYYATIKA ALLAAHUMMA S’ALLI A’LAA A’IYYIBNI MOOSAR RIZ”AL MURTAZ”AA

A’BDIKA WA WALIYYI DEENIKAL QAAA-IMI BI-A’DLIKA WADDAA-E’E ILAA DEENIKA WA DEENI

AABAAA-IHIS’S’AADIQEEN S’ALAATAN LAA YAQWAA A’LAA IH’SAA-IHAA GHAYRUKA ALLAAHUMMA

S’ALLI A’LAA MUH’AMMADIBNI A’LIYYIN A’BDIKA WA WALLIYIKAL QAA-IMI BI AMRIKA WAD DAA-E’E

ILAA SABEELIKA ALLAAHUMMA S’ALLI A’LAA A’LIYYIBNI MUH’AMMADIN A’BDIKA WA WALIYYI

DEENIKA ALLAAHUMMA S’ALLI A’LAL H’ASANIBNI A’LIYYIL A’AMILI BI-AMRIKAL QAA-IMI FEE

KHALQIKA WA H’UJJATIKAL MU-ADDEE A’N NABIYYIKA WA SHAAHIDIKA A’LAA KHALQIKAL

MAKHS’OOS’I BIKARAAMATIKAD DAA-E’E ILAA T’AA-A’TIKA WA T’AA-A’TI RASOOLIKA S’ALAWAATUKA

A’LAYHIM AJMA-E’EN ALLAAHUMMA S’ALLI A’LAA H’UJJATIKA WA WALIYYIKAL QAAA-IM FEE


KHALQIKA S’ALAATAN TAAAMMATAN NAAMIYATAN BAAQIYATAN TU-A’JJILU BIHAA FARAJAHU WA

TANS’URUHU BIHAA WA TAJ-A’LUNAA MA-A’HU FID DUNYAA WAL AAKHIRAH ALLAAHUMMA INNEEE

ATAQARRABU ILAYKA BIH’UBBIHIM WA UWAALEE WALIYYAHUM WA U-A’ADEE A’DUWWAHUM FAR-

ZUQNEE BIHIM KHAYRAD DUNYAA WAL AAKHIRAH WAS’RIF A’NEE BIHIM SHARRAD DUNYAA WAL

AAKHIRAH WA AHWAALA YAWMIL QIYAAMAH ALLAAHUMMA A’LAYKA YAA WALIYYALLAAH

ALLAAHUMMA A’LAYKA YAA H’UJJATALLAAH ALLAAHUMMA A’LAYKA YAA NOORALLAAHI FEE

Z’ULUMAATIL ARZ” ALLAAHUMMA A’LAYKA YAA A’MOODAD DEEN ALLAAHUMMA A’LAYKA YAA

WAARITHA AADAMA S’IFWATILLAAH ALLAAHUMMA A’LAYKA YAA WAARITHA NOOH’IN

NABIYYILLAAH ALLAAHUMMA A’LAYKA YAA WAARITHA IBRAAHEEMA KHALEELILLAAH

ALLAAHUMMA A’LAYKA YAA WAARITHA ISMAA-E’ELA D’ABEEH’ILLAH ALLAAHUMMA A’LAYKA YAA

WAARITHA MOOSAA KALEEMILLAAH ALLAAHUMMA A’LAYKA YAA WAARITHA E’ESAA ROH’ILLAAH

ALLAAHUMMA A’LAYKA YAA WARITHA MUH’AMMADIN RASOOLILLAAH ALLAAHUMMA A’LAYKA YAA

WAARITHA AMEERIL MOOMINEENA AL’LIYYIN WALIYYILLLAAH WA WAS’IYYI RASOOLI RABBIL

A’ALAMEEN ALLAAHUMMA A’LAYKA YAA WAARITHA FAAT’IMATAZ ZAHRAA ALLAAHUMMA A’LAYKA

YAA WAARITHA H’ASANI WAL H’USAYNI SAYYIDAY SHABAABI AHLIL JANNAH ALLAAHUMMA A’LAYKA

YAA WAARITHA A’LIYYIBNI H’USAYN ZAYNIL A’ABIDEEN ALLAAHUMMA A’LAYKA YAA WAARITHA

MUH’AMMADIBNI A’LIYYIN BAAQIRI I’LMIL AWWALEENA WAL AAKHIREEN ALLAAHUMMA A’LAYKA

YAA WAARITHA JAA’-FARIBNI MUH’AMMADIS’S’AADIQIL BAAARR ALLAAHUMMA A’LAYKA YAA

WAARITHA MOOSABNI JAA’-FAR ALLAAHUMMA A’LAYKA AYYUHAS’S’IDDEEQUSH SHAHEED

ALLAAHUMMA A’LAYKA AYYUHAL WAS’IYYUL BAAARRUT TAQIYYASHHADU ANNAKA

QADAQAMAS’S’ALAATA WA AATAYTAZ ZAKAATA WA AMARTA BIL MAA’-ROOFI WA NAHAYTA A’NIL

MUNKAR WA A’BADTALLAAHA MUKHLIS’AN H’ATTAA ATAAKAL YAQEEN ALLAAHUMMA A’LAYKA YAA

ABAL H’ASAN WA RAH’MATULLAAHI WA BARAKAATUH ALLAAHUMMA ILAYKA S’AMADTU MIN ARZ”EE

WA QAT’AA’-TUL BILAAD RAJAAA-A RAH’MATIKA FALAA TUKHAYYIBNEE WA LAA TARUDDANEE

BIGHYRI QAZ”AAA-I J’AAJATEE WARH’AM TAQALLUBEE A’LAA QABRIBNI AKHEE RASOOLIKA

S’ALAWAATUKA A’LAYHI WA AALIHI BI-ABEE ANTA WA UMMEE YAA MAWLAAYA ATAYTUKA ZAA-

IRAN WAAFIDAN A’A-ID’AN MIMMAA JANAYTU A’LAA NAFSEE WAH’-TAT’ABTU A’LAA Z’AHREE FAKUN

LEE SHAAFI- A’N ILALLAAHI YAWMA FAQREE WA FAAQATEE FALAKA I’NDALLAAHI MAQAAMUN

MAHMOOD WA ANTA I’NDAHU WAJEEH ALLAAHUMMA INNEE ATAQARRABU ILAYKA BIH’UBBIHIM WA

BIWILAAYATIHIM ATAWALLAA AAKHIRAHUM BIMAA TAWALLAYTU BIHI AWWALAHUM WA ABRA-U

MIN KULI WALEEJATIN DOONAHUM ALLAAHUMMAL-A’NILLAD’EENA BADDALOO NIA’-MATAKA WAT

TAHAMOO NABIYYIKA WA JAH’ADOO BI-AAYAATIKA WA SAKHIROO BI-IMMAMIKA WA H’AMALUN

NAASA A’LAA AKTAAFI AALI MUH’AMMAD ALLAAHUMMA INNEE ATAQARRABU ILAYKA BILLAA’-NATI

A’LAYHIM WAL BARAAA-ATI MINHUM FID DUNYAA WAL AAKHIRAH YAA RAH’MAN S’ALLALLAAHU

A’LAYKA YAA ABAL H’ASAN S’ALLALLAAAHU A’LAA ROOH’IKA WA BADANIKA S’ABARTA WA

NATAS’S’AADIQUL MUS’ADDAQ QATALALLAAHU MAN QATALALAKA BIL AYDEE WAL ALSUN


Short Ziarat of Imam Ali Reza (as)Short Ziarat of Imam Ali Reza (as)Short Ziarat of Imam Ali Reza (as)Short Ziarat of Imam Ali Reza (as)

اــة يــك يــا حج�

م عل

ــ� ــه الس� ــه و ابــن ولي

�يــك يــا ولــي� الل

م عل

ــ� االس�

ــة يــك يــا حج�

م عل



م عل

ــ� االس�


م عل



م عل

ــ� االس�


م عل



م عل

ــ� ــه و ابــن الس�

�ــه و ابــن لل�ــه و ابــن لل�ــه و ابــن لل�لل

تــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــه تــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــه حج� تــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــه حج� تــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــه حج� حج�

ــــه ات

ــــه و برك

� الل

ى و رحمــــة

ق

ــــوث

عــــروة ال

هــــدى و ال

يــــك يــــا إمــــام ال

م عل

ــــ� ــــه الس�

ات


� الل


ق

ــــوث




م عل


ات


� الل


ق

ــــوث




م عل


ات


� الل


ق

ــــوث




م عل

ــــ� الس�

يهم ه عل

�وات الل

اهرون صل

�باؤك الط

يه ا

ى ما مضى عل

ك مضيت عل

�ن9شهد ا

9يهم ا

ه عل

�وات الل

اهرون صل

�باؤك الط

يه ا

ى ما مضى عل

ك مضيت عل

�ن9شهد ا

9يهم ا

ه عل

�وات الل

اهرون صل

�باؤك الط

يه ا

ى ما مضى عل

ك مضيت عل

�ن9شهد ا

9يهم ا

ه عل

�وات الل

اهرون صل

�باؤك الط

يه ا

ى ما مضى عل

ك مضيت عل

�ن9شهد ا

9 ا

ثر عمى ع

ؤم ت

ثر عمى ع ل

ؤ

م ت

ثر عمى ع ل

ؤ

م ت

ثر عمى ع ل

ؤ

م ت

ه و ل

�صحت لل

ك ن

�ن9ى باطل و ا

من حق إل

مل

م ت

ى هدى و ل

ه و ل

�صحت لل

ك ن


من حق إل

مل

م ت

ى هدى و ل

ه و ل

�صحت لل

ك ن


من حق إل

مل

م ت

ى هدى و ل

ه و ل

�صحت لل

ك ن


من حق إل

مل

م ت

ى هدى و ل

ل

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــة

مان

9 Cــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــت ا ي د�

9ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــوله و ا لرس


مان




مان




مان



ــــــــــــــــــزاء جــــــــــــــــــر ال ي

ــــــــــــــــــه خ هل

9م و ا

ــــــــــــــــــ� س

Iــــــــــــــــــن ا ــــــــــــــــــه ع

�ــــــــــــــــــزاك الل ج

ــــــــــــــــــزاء ف ج

ــــــــــــــــــر ال ي


9م و ا







9م و ا







9م و ا




ف

9C

ـــك مواليـــا

بحق

عارفـــا

ـــرا ـــي زائ م

Mبي و ا

9ـــا يتـــك ب

ت9 ا

9C


بحق

عارفـــا


Mبي و ا


ت9 ا

9C


بحق

عارفـــا


Mبي و ا


ت9 ا

9C


بحق

عارفـــا


Mبي و ا


ت9عـــدائك ا

9C

ـــك معاديـــا عـــدائك وليائ

9C


9C


9C

ـــك معاديـــا وليائ

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــك ع لــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــي عنــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــد رباشــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــف

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــك ف ع لــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــي عنــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــد رب

اشــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــف





ف

Then kiss the zareeh while touching your body and recite while returning at the place of head:Then kiss the zareeh while touching your body and recite while returning at the place of head:Then kiss the zareeh while touching your body and recite while returning at the place of head:Then kiss the zareeh while touching your body and recite while returning at the place of head:

ـــــه ات

ـــــه و برك

� الل

ـــــه و رحمــــة

�ي يــــا ابـــــن رســــول الل

Cيـــــك يــــا مـــــو

م عل

ــــ� ـــــه الس�

ات


� الل




م عل


ات


� الل




م عل


ات


� الل




م عل

ــــ� الس�

مرشـــــــــــــــــــــــد ـــــــــــــــــــــــوليj ال

هـــــــــــــــــــــــادي و ال

مـــــــــــــــــــــــام ال

Iـــــــــــــــــــــــك ا

�ن9شـــــــــــــــــــــــهد ا

9مرشـــــــــــــــــــــــد ا

ـــــــــــــــــــــــوليj ال

















9ا

ــه �ى الل

�ــك صــل يت

Cــه بو

�ــى الل

ب إل ــر�

ق

ت9ــدائك و ا ع

9ــن ا ــه م

�ــى الل

إل

Mــرا ب

9ــه ا

�ى الل


Cــه بو

�ــى الل

ب إل ــر�

ق



�ــى الل

إل

Mــرا ب

9ــه ا

�ى الل


Cــه بو

�ــى الل

ب إل ــر�

ق



�ــى الل

إل

Mــرا ب

9ــه ا

�ى الل


Cــه بو

�ــى الل

ب إل ــر�

ق



�ــى الل

إل

Mــرا ب

9ــك و ا ي

ــك و عل يــك و عل يــك و عل يعل

هات

ه و برك

� الل

هرحمة

ات

ه و برك

� الل

هرحمة

ات

ه و برك

� الل

هرحمة

ات

ه و برك

� الل

رحمة


Farewell Ziarat of Imam Ali Reza (as)Farewell Ziarat of Imam Ali Reza (as)Farewell Ziarat of Imam Ali Reza (as)Farewell Ziarat of Imam Ali Reza (as)

ـــــــــــــــــه ات

ـــــــــــــــــه و برك

� الل

ـــــــــــــــــه و رحمـــــــــــــــــة

�ـــــــــــــــــي� الل ـــــــــــــــــا ول يـــــــــــــــــك ي

م عل

ـــــــــــــــــ� لس�

ـــــــــــــــــه ا

ات


� الل



م عل



ات


� الل



م عل



ات


� الل



م عل


ا

ـــك و حج� بيـــن ن ـــارتي اب ـــن زي ـــد م عه

ـــر ال خ

ـــه ا

جعل

ت

C ـــم� ه

�ـــك و حج� الل بي

ـــن ن ـــارتي اب ـــن زي ـــد م عه

ـــر ال خ

ـــه ا

جعل

ت

C ـــم� ه



ـــر ال خ

ـــه ا

جعل

ت

C ـــم� ه



ـــر ال خ

ـــه ا

جعل

ت

C ـــم� ه

�ـــك و الل ق

ل

ـــى خ

ـــك عل ـــك و ت ق

ل

ـــى خ


ل

ـــى خ


ل

ـــى خ

ـــك عل ت

تــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــك ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــي جن� ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــاه ف ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــي و إي� تــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــك اجمعن ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــي جن� ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــاه ف ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــي و إي� تــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــك اجمعن ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــي جن� ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــاه ف ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــي و إي� تــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــك اجمعن ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــي جن� ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــاه ف ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــي و إي� اجمعن

ئــك رفيقــا

ول

Mــالحين و حســن ا ــهداء و الص� jبــه مــع الش

و احشــرني معــه و فــي حز


ول




ول




ول



م ــــــــــــــــــــ� ــــــــــــــــــــك الس� ي

عل

Mــــــــــــــــــــرا

ق

9ــــــــــــــــــــترعيك و ا س

9ــــــــــــــــــــه و ا

�ــــــــــــــــــــتودعك الل س

9م و ا

ــــــــــــــــــــ� ــــــــــــــــــــك الس� ي

عل


ق




9م و ا


عل


ق




9م و ا


عل


ق




9 و ا

ه �ا بالل من�

ه ا

�ا بالل من�

ه ا


ه ا


اهدين ا تبنا مع الش�

اكـ

يه ف

ت عل

لت به و دل

سول و بما جئ اهدين و بالر� تبنا مع الش�

اكـ

يه ف

ت عل

لت به و دل


اكـ

يه ف

ت عل

لت به و دل


اكـ

يه ف

ت عل

لت به و دل

سول و بما جئ و بالر�


Salwat on Imam Ali Reza (as)Salwat on Imam Ali Reza (as)Salwat on Imam Ali Reza (as)Salwat on Imam Ali Reza (as)

O Allah send blessings on Ali bin

Moosa, who is a source of delight for

Thee, and Thou art pleased with him

who beseeches Thee through him.

O Allah just as Thou demonstrated

him as Thy evident proof to the

mankind,

established him as an authority by

Thy command, helped him to

promote Thy religion, made him a

witness over Thy servants;and as he

gave them sincere advice, in private

and in public, invited them unto Thy

path with wisdom and reason,

so send blessings on him, much and

more than Thou had bestowed on any

of Thy trusted represen distinguished

liberal, kind. tatives, and Thy nobles.

Verily Thou art liberal, kind

ـــم صـــل علـــى علـــي بـــن موســـى الـــذي ارتضـــيته و الله رضـــــــــــــــيت بـــــــــــــــه مـــــــــــــــن شـــــــــــــــئت مـــــــــــــــن خلقـــــــــــــــك

بأمرك و اللهم و كما جعلته حجة على خلقك و قائما ناصــــــــــــــرا لـــــــــــــــدينك و شــــــــــــــاهدا علـــــــــــــــى عبـــــــــــــــادك

ـــر و العالنيـــة و دعـــا إلـــى و كمـــا نصـــح لهـــم فـــي السســــــــــــــــبيلك بالحكمــــــــــــــــة و الموعظــــــــــــــــة الحســــــــــــــــنة

و فصل عليه أفضل ما صـليت علـى أحـد مـن أوليائـك خيـرتك من خلقك إنك جواد كريم

TRANSLITERATION

ALLAAHUMMA SALLE A’LAA A’LIYYIBNE MOO LAZIR-TAZAYTAHU WA

RAZZAYTA BEHI MAN SHEA-TA MIN KHALQEKA…

ALLAHUMMA WA KAMAA JA-A’LTAHU HUJJATAN A’LAA KHALQEKA WA

QAAA-EMAN BE-AMREKA WA NAASERAN LEDEENEKA WA SHAAHEDAN

A’LAA E’BAADEKA WA KAMAA NASAHA LAHUM FIS SIRRE WAL

A’LAANIYYATE WA DA-A’A ELAA SABEELEKA BIL HIKMATE WAL

MAW-E’ZATIL HASANATE FASALLE A’LAYHE AFZALA MAA SALLAYTA

A’LAA AHADIN MIN AWLEYAA-EKA WA KHEYARATEKA MIN KHLAQEKA

INNAKA JAWAADUN KAREEMUN…


BiographyBiographyBiographyBiography

Name:Name:Name:Name: Ali bin Musa (a.s.)

MotherMotherMotherMother:::: Al Khayzran

KunniyatKunniyatKunniyatKunniyat (Patronymic):(Patronymic):(Patronymic):(Patronymic): Abu al-Hasan

LaqabLaqabLaqabLaqab (Title):(Title):(Title):(Title): Al-Rida

BirthBirthBirthBirth:::: He was born at Madina in 148 A.H.

MartyrdomMartyrdomMartyrdomMartyrdom:::: He was poisoned in the year 203 A.H. and is buried in the Khurasan district

of Iran.

Imam Ali bin Mousa al-reza (PBUH), the eighth Imam of Shiites , is of the progeny of

Prophet Muhammad (PBUH&HP) and his eighth successor. At age 35 he became the leader

of the Islamic union. His life was contemporary to the Abbasid reign and therefore, he

suffered great difficulties made by the Abbasids. Finally, he was martyred by Ma"moon (the

contemporary Abbasid Caliph) at the age of 55.

His name, title and honorary name

His name is Ali, his title is Abu al-Hassan, and his most famous honorary name is reza,

meaning Satisfaction.

According to his son, Imam Muhammad Taqi (PBUH), the ninth Imam, The glorious and

mighty Lord named him reza because Allah was pleased with him in the heavens and the

Prophet of Allah and the Imams of guidance were pleased with him on earth. Also, his friends

and relatives and even his enemies were satisfied with him because of his great moral qualities

One of his famous titles is Alim Al Muhammad (scholar of Prophet"s progeny). His success in

the different disputes with the scholars of various religions indicates his high knowledge. We

will discuss some incidents in this article. This ability and superiority in knowledge is a proof for

his Imamat, as it can be inferred from his sayings.


His father and mother

His father was Imam Mousa al-Kadhim (PBUH), the seventh Imam. He was martyred by

Haroon on 138 (AH). His mother was Najmah.

His birth

Imam reza (PBUH) was born on in the year 148 on the 11th of Ziqadah in Medina. It is narrated

from his mother that:

His life in Medina

Before traveling to Marv, Imam reza (PBUH) lived in Medina; city where the shrine of Prophet

Muhammad (PBUH&HP) and his fathers grave exists. He was occupied with guiding people,

indicating Islamic educations and Prophets (PBUH&HP) Sirah (manner and behavior). People

of Medina loved him and assumed him as their father. Although he had spent most of his life in

Medina, he had many followers throughout the Islamic counties. He points out this fact on a

discussion about succession: In fact succession didnt make a distinction for me. When I was in

Medina, people in east and west obeyed me and nobody was superior to me. They told me their

requirements and I granted their requests and they treated me as a magnate.

His Imamate

His Imamate was announced repeatedly by his father, grandfathers, and Prophet Muhammad

(PBUH&HP). Especially Imam Kazem (PBUH) mentioned him as the Imam after himself

several times. For instance, one of his followers narrates,

"One day Imam Kazem (PBUH) came to us, holding his sons (Ali) hand. We were 60 people. He

said: Do you know me? I said: You are our leader. He said: Say my name and title I said: You

are Mosa bin Jafar bin Muhammad He said: Who is this guy with me? I said: Ali bin Mosa bin

Jafar. He said: So profess that he is my representative during my life and my successor after my

death."

He is further introduced as the eighth Imam in a saying of Prophet (PBUH&HP) narrated by

Jaber. Also, Imam Sadegh (PBUH) told Imam Kazem (PBUH&HP) that the knowledge of

Prophet"s (PBUH&HP) progeny is of your sons and he is your successor.


Political situations

Imam rezas (PBUH) Imamate lasted eight years, which can be divided into three Period:

1-The first ten years was contemporary to Haroons caliphate.

2-The next five years was contemporary to Amins caliphate.

3-The last five years was contemporary to Mamoons caliphate.

It was during the first period that great disasters, especially the martyrdom of Imam Kazem

(PBUH), happened to the Alavi people (the children of Imam Ali (PBUH)). Haroon was

instigated to kill Imam reza (PBUH), but had not found the opportunity. After Haroon, Amin

became the caliph. At that period, the government was weakened. Amin was drowned in his

corruption and paid no attention to Imam and his followers. This period was peaceful for Imam

and his followers

However, Mamoon killed his brother, Amin, and became the caliph. He suppressed the

objectors and gained the control of all the Islamic countries. He gave the leadership of Iraq to

one of his agents and settled in Marv. He then chose Fazl ibn Sahl, who was a great politician,

as his minister. But the Alavi people were a threat to his government. After suffering murder,

plunder and torture for a century, they had found the opportunity to object the government and to

overthrow it. They were successful in gaining peoples support, because they also had suffered

great losses from the Abbasid Caliphate. Therefore, Mamoon decided not to confront them and

wanted to bring back peace and security to strengthen his government.

So, after consulting Fazl, he came up with a treacherous plan. He decided to offer the caliphate

to Imam reza (PBUH) and withdraw himself. Because whether the Imam accepted or not, it

would still be a victory for Mamoon. If Imam accepted, and became Caliph allowing for

Mamoon to be the vice-caliph, that would guarantee the legitimacy of Mamoon"s government.

Thus Ma"moon decided to force the position of Caliph on Imam. It was then easier for him to

eliminate

Imam reza (PBUH) and become the legal leader. In this case, the Shiites would consider his

government to be legitimate and would be satisfied with it and accepted him as Imam"s

successor. Furthermore, the risings made against his government would lose their attraction and

legitimacy.

However, if Imam didn"t accept the caliphate, he would then oblige Imam to be his successor


and guarantee the legitimacy of his government through this to weaken the uprisings. On the

other hand, he could make Imam settle near himself to control Imam and suppress his followers.

In addition, Imam reza"s (PBUH) Shiites and followers would criticize him for not accepting the

caliphate and he would lose his respect among them.

The journey to the Khurasan

To accomplish his mentioned goals, Ma"moon sent some of his special agents to Imam reza

(PBUH) in Medina to force him to set on a journey to Khurasan. He also ordered to take Imam

reza (PBUH) through a path that has the least number of Shiites. The main roads in those days

were the roads to Kufa, Jabal, Kermanshah, and Qom, which were all mainly Shiite cities. It

seemed probable to Ma"moon that Shiites may get excited when they see Imam and prevent him

to continue his travel to stay with them instead. To prevent these troubles, Ma"moon made

Imam reza (PBUH) travel through the paths of Basreh, Ahvaz, and Fars to Marv. His agents also

watched Imam continuously and reported to Ma"moon on all of Imam"s activities.

The Selselah al-Zahab (The Golden Chain) tradition

Wherever he stopped, during his journey towards Marv, he caused for many blessings upon the

people. At one point on his way, he entered the city of Neishaboor. A large crowd of people

gathered to welcome his entrance. Meanwhile two learned men who had recorded many

prophetic traditions came with scholars of Hadith, took the halter, and said: You, the great Imam

and you, the son of great Imams, for the sake of your innocent fathers and your great

grandfathers, show us your shining face and narrate us a tradition from your fathers and your

great grandfather, the messenger of Allah, to be as a reminder for us. Imam ordered to stop and

the people obeyed. Once they saw his face, they became so happy that some of them start crying

and some who were close to him kissed his carriage. A big clamor was made throughout the city

so, the elders of the city wanted people to be quiet so they could hear a tradition from Imam reza

(PBUH). After a while the crowd got silent and Imam dictated this tradition word by word from

his honored father which was narrated from his pure grandfathers and from the messenger of

Allah (PBUH & HP) and from Gabriel and from Almighty Allah that: The word of La Ilaha Illa

al-Allah5 is my fortress (then whoever says this has entered my fortress) and whoever enters my

fortress will be saved from my punishment. Imam paused for a while and then said, But on some

conditions and I am one of its conditions.

This tradition indicates that one of the necessities of saying the word of ,La Ilaha Illa al-Allah

which is to strengthen the principle of divine unity, is confirming his Imamat, obeying, and

accepting his words and deeds that has been specified by the Almighty Allah. In fact Imam

believes the Oneness of God (Towhid) as a condition of being safe from Allah"s punishment and

the acceptance of leadership and Mastership (Imamat and Wilayat) as the condition of


believing in Oneness of Allah.

Succession to Caliphate

When Imam reza (PBUH) entered Marv, Ma"moon welcomed him royally and publicly through

a speech in front of all the key characters of government.

He said: All should know that I do not know anyone better and more deserving on succession

than Ali ibn Moosi al-reza in descendants of Abbas or Ali (PBUH).

After that he turned his face to Imam and said: I have decided to dethrone myself and announce

you as the Caliph. Imam reza (PBUH) said: If Allah has specified Caliphate for you then it is

not permitted to give it to another one and if it is not yours then you do not have the authority to

give it to another one.

Ma"moon insisted on what he wanted but Imam said: Never will I accept that. When Ma"moon

got disappointed, he told Imam: Then accept to be the Caliph after me, and successor of me.

The insistence of Ma"moon on his wants and Imam reza"s (PBUH) refusal lasted for two

month. He did not accept and said, I have heard from my fathers that I will die before you and

will be martyred with poison and angles of the earth and skies will cry for me and I will be

buried in the land of nostalgia beside Haroon al-Rashid. But Ma"moon insisted on succession of

Imam reza (PBUH) in such way that he threatened Imam to death in a secret and private

ceremony.

Thus Imam said: Now, since I am obliged, I accept it but on the condition that I do not appoint

or depose anyone and do not change any custom or rule and control affaires imperceptibly.

Ma"moon had no choice but to accept this condition.

After that Imam raised his hands and said: O, my God, you know that they opposed me under

duress and I chose it by force. So please do not take me to task just as your two prophets, Yousef

and Danial, when they accepted the leadership position of the kings of their time. O! My God,

there is no vow except yours and no Mastership except of yours. So please help me to establish

your religion and to follow your prophet"s custom. Indeed, what a good master and a good

assistant you are.

……………………….……………………….……………………….……………………….

Please Recited SorahPlease Recited SorahPlease Recited SorahPlease Recited Sorah----eeee----FatihaFatihaFatihaFatiha

Syed Wasi Haider S/o Syed Hussain Ahmed ZaidiSyed Wasi Haider S/o Syed Hussain Ahmed ZaidiSyed Wasi Haider S/o Syed Hussain Ahmed ZaidiSyed Wasi Haider S/o Syed Hussain Ahmed Zaidi

Presented By Shian-e-Ali Network

Compiled By Qanber Zaidi


wwww.ShianeAli.comwwww.ShianeAli.comwwww.ShianeAli.comwwww.ShianeAli.com

ziaraat imam ali raza ( a.s) - ziarat of imam ali raz… · ziaraat imam raza(a.s) | presented by...

Documents