ziarul impact din motreal nr. 45

20
Interviu cu fostul prim-ministru al României Călin Popescu Tăriceanu ( &!( #&" " ! .!" ’. !"7 ( ) 6( 7 !( ) ! ! * #! , !!" )!. " !#" ! ) %"#!! !" "7 !(- Încercările Kremlinului de a crea o coaliţie pro-rusă în R. Moldova, au eşuat " ! ) "7 *! " # * " # #" ) ! " &( " #- "" "! ( & 7 ."( ) . " # " *"!- # "!!, ! "( ( /!#" ! #& !" !7 !(7 "0- !"" & !(+ 12 # ( & " $! !( " & !!" ! +( ! "-- (, )!(, ! ( " " , ! 6!( 5345 !" ( . ("! (!- 9_Layout 1 4/10/2012 12:09 AM Page 1

Upload: ziarul-impact-din-montreal

Post on 26-Mar-2016

219 views

Category:

Documents


1 download

DESCRIPTION

Ziarul Impact din Montreal, prima publicatie trilingva din Canada. interviuri exclusive, stiri din comunitate, actualitate romaneasca

TRANSCRIPT

Page 1: Ziarul Impact din Motreal Nr. 45

� � � � � �

� � � � � � � � � �� � � � � � � � � �

� � � @ � � � �� � � � � � � �� � � � � � � � � � �

� � � � � � � �� � � � � �

� � � � � � � � �� � � � � � � � �

� � � � �

� � � � � � �

� � � � � � � � � �� � � � � � @ � � � � �

� � � � � � � � � �� � � � �

� � � � � � � � � �� � � � � � � � �� � � � � � � �

� � � � � � � � � � � � �� � � � �� � �

� � � � � �� � � � � � � �� � � � � � �

� � � � � � � � �� � � � � � � � �

� � � � � @ � � � � �� � � �

� � � � � � � � � �� � @ � � � � � � �

� � � � � � � � �� � � � � � � �

� � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � �

� � � � � � �� � � � � � � � � �

� � � � �� � � � � � � � �� � � � � � � �

� � � � � � � � � ��� � � � � � � �� � �� � � � � � � � �� � � � � � � � �� � � � � � � � �

� � � � � � � � � �� � � � � �

� � � �

� � �

��������������������� �������������������������������

Interviu cu fostul prim-ministru alRomâniei Călin Popescu Tăriceanu

�(����&��!(��#�&�"�����������������"���� !�����.���� !�"�������'.������� ���� �!"�7�����������(�)������ ���6�(�7������� !�(�)����� !�����!�*�����#��!������,�!�!"��)�!�."����!��#�"�������!�)���%��" �#�!�!����!�"��"�����7������ !�(-

��� ���������

Încercările Kremlinului de a crea ocoaliţie pro-rusă în R. Moldova, au eşuat

��������� �"�� ������� ����!�� )��"��7���������*����!��������"�����������#��*�����"���#���������#��"�)�� ��� �� !�����"� �����������&(����"������ �� ��#��-� ������������������"�"������"�!������������� (����&���������7������.�" (� )����.�"�����������#���"��*"�!-

�������������

�������

���� ��������� ���������������������� ������������������������������ ����������� ������������������������������ ���

� ������������������������������������������#����"���!!,�����!�� ��"�(����(�/�����!�#"���������� !���������������#�&�������!�"�!�7���!(7������"������0-������������������������������

���������������������!��"�"��������&���������!(+���1��2�#���� (��� �&��"��$�� �!����������������!(������"�������&�������!�!"������� �������!�������+(���� !��"������--������������������������� �����������

���������������� ����������(,� )���!(,� !����� ����(� ��� "�����"� ������ ,����� !��� ����6���!(�������� ��������5345����!�"��(� .���( �"!��(���!-

���� ������

9_Layout 1 4/10/2012 12:09 AM Page 1

Page 2: Ziarul Impact din Motreal Nr. 45

����������� �������������� ����� ���������������

CANADA

��� ������� ����� ��������� %����� ��� ���������/���������������������������,��-����)��������/���������������&���� ��������������)���� ����)��������� ��� �'� �� ��� ��������'�������������������$����$�*� ����� ���������������������������� �"�������������/�����$/��������������#���������#������� ��+'��� ��������������������$�*�����������%����������������) ���������"������#�������������#��&�������������+��������$�%���)��������������������$(���#����������������� ����������/����������������� �$���������� &�� �������������� ���#������������&�����������������$'���� �������%������!���� ���������������������������������������������/����%��������������������������� ������������������$��������������"�������������� ��.���������������%������� �"� �%�����)�������������������$�������$/������(�������$%��������������������$��#�$�%�����"���'��������� ���������������������������������������) ����������������������'����#���'���������&�������'��������� �������� %�� ������ /$������ ���������$�$� �"$����������������������(�������)��!����%����������������� ��.���������$�����$������������ �����������'���/���������������$����)���� ���/������� �"����� ������� ���$/�������#��'� ������� &�� ����� �� ����$���'� ������%��#�'������ ����� ������������� �����������'��/�����$/�������������� ������������������� ��%��������(

������������" �����������������������������$�%�)�#�����'����������������������#�������������� �������� ������������� ����� ��� �$���� ����)���$/���� ���������� �� �������� �������$� �$*������� �#��� ����� ����� �� ������/���� �� .��������$'���� ��������!�������/������ ����� �����������/�������� ����/���� �"��������������$/������������#���'����� ��������$�&�����)�����+'���$�#��'������������'��$�*��������� �"��������������/�����$/����������������� ����$���������"�"���#�����������'� %���������������������� ����� ����� ��� �$���� �������������������+(����������$������'� ����������������#������ ��������$�*���������� �"����� �����)������� &�� �� �������� �������� ������� ���������� ���%����������������$������������$/������ ���%��������$����.����������������������������"��+(��������������� ��������������� �"��������)�������$/��������#������������������)�����������/����������������������������������������������������'���������������'����������� �"����.�������%����������������������'��������&��������� ��� ��/����� ��� �� ��� ������������������/������������������/����������������������)���� ��������� ��� ������ �� ����� ���� �����)�������� �������$� �� ��������� ��������� ������� �� �����"$���� �������� �� �"����� ��#�� %�����/��������������#��&������(

������������

Canada analizează posibilitatea eliminăriivizelor pentru cetăţenii români

9_Layout 1 4/10/2012 12:09 AM Page 2

Page 3: Ziarul Impact din Motreal Nr. 45

�/.&9'��951+'1����������27BI�3B�27AB@70CI�>/@�:3

���!�����"�����������!�8��

���� ���� !������:D2�!ID3A?C3��AB��!/D/:������ %���&C3031����#���

!8�8����� ��8���!����� ��� �� ������� ����������

�� �������

��;/7:��/((+%'�+-0#%3/.,+.'�$+7,30A7B3��666�+-0#%3/.,+.'�$+7

�I>LB�!I5/:��70:7=B6J?C3�3B��@167D3A�/</2/� � ���������

8�"����8��!�������!�-�#�'���!�-�#�'�(�*�����

:743�7<327B

�:3</���*!*��'$*�:743�7<327B

)C2=@��*'�*���'$*�A>=@B

+7=@3:����SQ��'$*�27D3@B7AA3;3<B

"/@7=��'Q"��Q�����1=;;C</CBI

(=@7<��$#��'$*�27D3@B7AA3;3<B

)C2=@�!�+'����'$*�>=:7B7?C3

�/<73:/�"��'�O$�*��'$*�:743�7<327B

�=/<�"�#$!���������47</<173@A

�<27�'Q��*���)�7<B3@</B7=</:

!7:7/�()'M"��#*��"��@I>C0:7?C3�23�:/�;=:2/D73

�@;/<2�+�!�#�(�*��'$*�:/�@=C;/<73�2�/C8=C@2�6C7

�/<�+*!%������1=<A37:A�47</<173@A

���!8"��@7AB7/<��*�*'

0C1C@1�5;/7:�1=;

�����!�"��2C/@2���#�*

@/27=;/@1/@=�5;/7:�1=;

���!� �@7AB7</�()�#��*��"76/7�"*#)��#

�"�����!8 (3@57C��()'�)�

�� �����������!��������"� ����(=:CB7=<A

�;>/1B� 3AB3� =� >C0:71/T73� 07:C</@R7<23>3<23<BR�13�<C�03<34717/GR�23�<717=AC0D3<T73�� �@B71=:3:3� P7�A/C� 4=B=5@/477:3/>R@CB3�K<�G7/@�<C�@34:31BR�K<�;=2�<313�A/@�=>7<7/�@32/1T737��.7/@C:��;>/1B�<C�3AB3@3A>=<A/07:�>3<B@C�1=<T7<CBC:�/@B71=:3:=@P7�A/C�4=B=5@/477:=@�/>R@CB3�K<�G7/@��4731/@3/CB=@� 477<2� 27@31B� @RA>C<GRB=@� >3<B@C1=<T7<CBC:�/@B71=:C:C7�ARC��.7/@C:� �;>/1B<C� 3AB3� @3A>=<A/07:� >3<B@C� 1=<T7<CBC:@31:/;3:=@�>C0:717B/@3�

�� !���"!�������� !���";�� ��������� ����� ��� ��%:/G/��LB3�23A�#3753A���3<B@C:�(=17=��=;C<7B/@���#��=;>:3E�,7:23@B=<���#)#7+.' @/GF� @7A�� @/GF�(;/9���@C7B3@73��<9/���C@=��3:7���'23#41#.3' %/@B63<=<��"/D7��'CAB79���#$+.'3'�-'&+%#,' �@���@7AB/163��@���=B/���@���C@/1C���+2'1+%+ N<R:T/@3/��=;<C:C7��� �������� ���� �=<AC:/BC:�'=;H<737���)'.<++,' �%3<B/B=C@A��"=<27/:�)=C@A��3@7B/53���*#1%43'1++ �/7@;C=<B���=<5@=7A3��.FBF<A9F� �+2'1+%+ (4��#71=:/3��� ���������� ���� "/@16I��2=<7A�(/CDI���*#1%43'1++ �/:9/<7���+2'1+%+

�C</�+3AB7@3���(4���=/<��=B3GRB=@C:��(4���7;7B@73�13:�#=C��������� �� �#)#7+.' �C@=�#31�� �2=<7A�� �/-0#.++� &'� %/,'3:1+' �B:/A'3;CA��,=@:2�!7<3��/@5=��������� �� "=C@3:/B=A���2=<7A���*#1%43'1++ "����./5@30���C@=;7E���C443B�@/D=��+2'1+%+ �1=>3@R;H<BC:�"/7177��=;<C:C7������� ���*#1%43'1++ )@/<A7:D/<7/���:D2���C@3�!/03::3���)@/<A7:D/<7/���:D2��23A!/C@3<B723A����/:9/<7��"/@16I��/:9/<���2=<7A���#1-#%++ !3<CT/�)C2=@��/D72�)7<71/�#31674=@���#$+.'3'�#5/%#341: �/:/��7;>=7/PC���+2'1+%+ #/PB3@3/"/7177��=;<C:C7���7A3@71/�%3<B71=AB/:R��3B63:���7A3@71/��/>B7ABR��������� ���*#1%43'1++ �/7@;=<B���@/1=D7/��#)#7+.' �"/@163��:��6/:/:���@C7�

B3@73� ���+2'1+%+ (4H<BC:��63=@563�� ��� �� �=</<G/�� �*#1%43'1++ .FBF<A9F�� �+2'1+%+ (4H<BC:� %@==@=1� �:73)3AD7B3/<C:�������������� ���+2'1+%+ (4H<BC:�%/<B3:7;=<�

���� ��� ���B:/A�'3;CA�

����������� ��"/5/G7<��63G�+:/27;7@���7A3@71/�#=B@3��/;3�23��/?C3A��/@B73@�*<7D3@A7B/B3/�!/D/:����� �� ���;0/A/2/��/</237�:/��C1C@3PB7�

*@;RB=/@3/�/>/@7T73����������������������

�� ���� ���������������� ������ ���������������

CANADA . ��������

��$�()'*"��#��'�I������$����$���&'%&*(���&%)�$I��"����#��'�$I��2$���$����(073��+�"���.���%#&�)�$I�"��&'%��(�%$�"�����0)'��%�)�'I0�&�')��2$��$)�������(%(�2$�����()0�I�'05��*�(�%&*"����������"�)��$)��'�'��� "%'� &�� &��I�� �%'I��� ��#*$�05��$�%'#��.0����'&'�(6

�$*�"5���$����&'�#�3)����'���?B=6===��� $%*7+�$�I�5� #� %'�)�)��� H��$�8�#��'�$I����%$%#���9�(�*�#*$��)%'���"�H���I�5� �$+�()�)%'�� %'�� 2$)'�&'�$7.0)%'�6�%'%$)%5� ��$�%*+�'� 3�� �%$)'1�"&'�#�(��#�������#��'�$4��2$�H����'���$5%�#�$����'��+�$��*�(&�'�$I��������0(�*$� "%�� ��� #*$�05� ��'� (�� "%+�(�� ��

$�'��*$%�3)�'��� ��&"%#�"%'� ��()*��*5� ����'� ���0� �*� �'��+�$)�)*$�+�'(�)0I���*'%&�$�6�%$�%'#�#0(*'�"%'�&'%&*(�����#�7$�()'*"��%$(�'+�)%'��"��#��'�I���5��(%$�$$�-5����3)��#*$��)%'��+%'�H��%�"���I�8(073���+�"*�.��3��+�'�H�����)�()�)�"����()*����2$�()'0�$0)�)������0)'��*$�%'7��$�(#���(�#$�)5�2$��$)�����(%(�'��"%'�2$���$���96�()��"��*+�'$*"���$����$�+��&*)���(0(�"��I�%$�.���#��'�$I���2$��*$�I�������"�)�)���&'��0)�'���"%'5���'�3�����$�+%�"����&��&��I��#*$������$��%#�$�*"�"%'����%#&�)�$I068��� +%#� (&*$�� ���+0'*"6� *� +0&��'��I�� )�#&*"�(0�+�$�I�� 2$���$���

���0�$*��+�I��3�$(�����&'��0)�'���3���"�H���'���+%�()'0�(0�H���'��*$%(�*)�95�����"�'�)�#�$�()'*"6�$���$���5�3%#� *"����)�$(�D5AG�2$���7

�'*�'��5�%�I�'0��*�@A����#�"�%�$����"%�*�)%'�5�&%)'�+�)���)�"%'�%��'�)������$7()�)*)*"�$�I�%$�"����()�)�()��06

�+5+4������

Noi reguli de imigrare în Canada

��-�'%$)���&�)�"���')$�'(���$���$���5��I�%$�'*"� *$��� �"� H�'#��� �%#�$�%&&�'5� +�� (*(I�$�� &'�"*�'����I�*$�"%'���I�$*)�����()�)*"�'%#/$�"��*&'*���$���'*��3��&"�)����)%'��"%'���()%'���*�&�')���&�'���*$%'��$+�()�7)%'�� ��$� ��$���5� �*'%&�� 3�� ���5&%)'�+�)������6<��$��%�*#�$)�"��&'�.�$)�)��'�.*")0�0� ��-�'%$)� ��&�)�"� ��')$��(� +�(*(I�$�� �%#�$� �%&&�'� 2$� +���'��H�$�$I0'�������.�I���������I�*$��"���*&'*��$�3������)%'��"%'��*�&�')���&�'����$7+�()�)%'�"%'� ��$� ��$���5� �*'%&�� 3����<5� �� �%#*$���)� ��$�()�'*"��%$%#���5��%#�'I*"*��3������*"*���������'�� :�����;5� "�� (%"���)�'�����$)I�������&'�(0��������,6

Ministerul nu a precizatla ce investitori se referă�%#�$��%&&�'����/3)���)�"*$��"���)�I��&�$)'*�&'�"*�'����*&'*���$���'*��"�&'�I*"����?==5DD�#�"�%�$���*'%5����@5B%'��&�()��&'�I*"����&%'$�'����"���)�I���5��� BD5@� #�"�%�$�� �*'%6� �*&'*� ��$��I�$���,&"%�)�'����%3����%��$�5�*$��(*$)��%$��$)'�)��C=G���$�'�.�'+�"�����*&'*��"���%#/$���6

Datorii de 71,5 mil.�*&'*���$��+���"��H�$�"���$*"*��?=>=��)%'���)%)�"�����D>5B�#�"�%�$�����"��:>C5B�#�"�%�$���*'%;6����*"��H���*"*����')���&�I��"%'��)�)*"*�3�� &'�+�)�.0'��� 2$� �$�*()'��� :�����;5�"%'�$��"0��$5������"�'�)��0��%#�$�%&&�'� $*� �'�� $���%� %�"���I��� ���$+�()�I���3������%$)�$*�'������)�+�)0I��

"�� �*&'*� ��$5� ��'5� ���0� +�� �%'�� (0�,)'��0� �*&'*5� �)*$��� +�� )'��*�� (0�$+�()��(�0��&'%,�#�)�+�F=�#�"�%�$���� �*'%� &�$)'*� �� ���%&�')�� #�'�(*&'���I�����)�'�$6

<��'#���%#�$��%&&�'����%()�2$H��$I�)02$�$%��#�'���?=>>5�(&����"�&�$)'*��&�')���&��"��&�+�)�.�'����*&'*���$6� *3)�#� ��$�� (�� �H"0� 2$� (&�)�"�� ���()��H�'#�5�&�$)'*��0�$*�(*$)�#�(�'+���*����$�%'#�I��5���'����0��'����+��(*(&��)�#�H���%()��$�%'#�I�6� *�+�$��$�#�$��(�23����)0� %�������$���(0�<5�����0*��)�"0��$5� �*&0� ��� �� �%()� 2$)'���)� ��&'�(0����0�������(7���$)�'�(�)�2$��$)����+/$.�'����*&'*���$� 2$�&'�+�$I�&%)�$I��"�"%'��*#&0'0)%'�6

Firma este controlatăintegral de Bayfront CapitalPartners��-�'%$)���&�)�"���')$�'(��()��%��%#7&�$�����$����$0��*���)�+�)0I������$7+�()#�$)���$!�$�5���'��%��'0�(�'+������� �%$(*")�$I0� &�$)'*� H�$�$I�'��%'&%'�)�()05�'�()'*�)*'�'��H�$�$���'03��2$��%#�$�*"��*.�*$�"%'�3������.�I��"%'6�%#&�$���(���%$��$)'��.0�&��(�'+��������%$(*")�$I0���()�$�)���%#&�$��"%'&'�+�)��(�*��*���&�)�"�.�'��#��05��H"�)�2$�&'�#�"���)�&�������.+%")�'�5���$(��)%�'�"��#�$��'5��$�'���5���'��*")*'05)��$%"%����3����%)��$%"%���6�$� ?=>>5� ��-�'%$)� (7�� �#&"���)� 2$%&�'�I�*$��H�$�$���'��&'��*#�&"�(�7#�$)��&'�+�)��3��'�()'*�)*'0'�������7)%'��5�&%'$�$�����"��CB=6===�����%"�'�3��&/$0�"��@?����#�"�%�$������%"�'�6

Exploatarea României, un alt episodBayfront va -nanţa preluarea Cupru Min cu participarea unor investitoridin Canada, SUA şi Europa

Privatizarea aprobată încă din 2006�)�)*"���2$��'��)����#���#*")��%'��(0+/$�0��*&'*���$5�&'�#��%�'0�2$�?==E6�$*"�)'��*)5���$�()�'*"���%$%#�����(�%(���$�$%*�"��"���)�I����%#&�$��5��*�$)�$I��������+�$����$)��'�"���I�*$�"�&����'��"����I�$�5���'����#/$�)�&'%��7�*'��&�$)'*�?C�#�')���?=>?6

�'�+�)�.�'��� �*&'*� ��$� �� �%()�&'%��)0�����*+�'$�2$�0���$�?==C�3����%()��(*#�)0�����,��*)�+�2$�(�'�(%�'������$)�$I������'�$)0��'�$ �#�$)*"*�()�$�7�-����)�&�&'�+�$)�+��*��%$�*"�%$�)�'��$)�'$�I�%$�"�:���;6��%)'�+�)��%'�*"*���*����5�)�'#�$����&'�+�)�7.�'�����*&'*���$����%()�()���"�)�&�$)'*(�/'3�)*"�"*$����&'�"��6

<�)'�)��������&'�+�)�.�'�����*&'*���$'�(&��)0� (*�� �(&��)*"� %����)*"*�� 3�

#�)%���5� &'�$��&��"�� �*'%&�$�� 2$�%#�$�*"��%$�*'�$I��5��&"�����"�� 2$&'%��(*"����&'�+�)�.�'�6�:666;��'�$�&'�7+�)�.�'������()���(%���)0I��(7���+*)�2$+���'���%$)�$*�'�����)�+�)0I�������,7&"%�)�'����#�$�'�*"*���*&'���'�2$�.%$��%3��� �%��$�5� �)'���'��� ��� �%$�*'�&�$)'*�'��"�.�'����$+�()�I��"%'�)��$%7"%�����3�����#���*�3���#&"���)�&0()'�'��3���'��'������$%��"%�*'�����#*$�05�&'�7�*#� 3�� �(��*'�'��� ��.+%")0'��� &�%'�.%$)�"0�����)�+�)0I�"%'��$�*()'��"��2$.%$0<5�(���'�)0�2$)'7*$��%#*$���)6

�%#�$��%&&�'��%'&6��()��2$'���()'�)02$��%'%$)%�3���()���%$)'%"�)0����#��7$�)*"��)�&��$��%#�$5�#%3)�$�)%'*""*���)�&��$��6��%#�$5�*$����$)'��H��7*'�"��$%)���"���"���$�*()'����#�$��'���$����$�6

>>> >>>

>>>

9_Layout 1 4/10/2012 12:09 AM Page 3

Page 4: Ziarul Impact din Motreal Nr. 45

:������ �� �����:�#"'>'���� 444�'+.�!1-,*',#� '7��

COMUNITATE

� � � � � �

Canada este pe cale să sealăture țărilor dez-voltate care iau măsuride austeritate din cauzacrizei economice globale��,�"��#01#�.#�!�*#�0=�0#��*=12/#�@=/'*-/"#73-*1�1#�!�/#�'�2�+=02/'�"#��201#/'1�1#"',�!�27��!/'7#'�#!-,-+'!#�%*- �*#���*�,2*"#� 2%#1�./#7#,1�1�'#/'�*���11�4��./#3#"#/'"'!�/#��38/01#'�"#�.#,0'-,�/#�"#�*��"#��,'�*����?'�/#"2!#/'�"#�!&#*12'#*'�.2 �*'!#�9,�02+=�"#�.#01#��+'*'�/"#�"#�"-*�/'�,2�*���23#/,2*�!-,0#/3�1-/��*���,�"#'./-.2,#�#!-,-+''�9,�"'3#/0#�"-+#,''�"#*��./-1#!@'��+#"'2*2'�9,!-,(2/=1-/�*��!&#*�12'#*'�+'*'1�/#�?'�*��$-,"2/'*#�!-+.�,'#'�1#*�#/�"'-�.2 *'!#������

Situaţia romilor în Europa este mai precarăca niciodată�'12�>'��/-+'*-/�9,��2/-.��#01#�+�'./#!�/=�!��,'!'-"�1=��0#��/�1=�9,1/�2,�/��.-/1��+,#016��,1#/,�1'-,�*�!�/#�./#7',1=0=/=!'���#5!*2"#/#��<'�� 272/'*#�*��!�/#�!#<1'��02,1�02.2<'��181�9,�#012*��!81�<'�9,3#012*�!-,1',#,12*2'��/#*�1#�7=��&#��,"#.#,"#,1�9,�#"'>'��-,*',#���.-/12*��+,#016��,1#/,�1'-,�*�3��9,�"#+,���23#/,#*#�#2/-.#,#�0=�� -/"#7#./- *#+#*#�!2�!�/#�0#�!-,$/2,1=�!#*#�������+'*'-�,#�"#�/-+'��-�#1,'#�.#�!�/#�+,#016�-�,2+#<1#��2,��"',1/#�!#*#�+�'+�/'�<'�+�'�"#7�3�,1�(�1#�+',-/'1=>'�"',�2/-.�����-+2,'1=>'*#�"#�#1,'!'�/-+'�1',"0=�./#7',1#�0!-/2/'�+'!'�*��1->'�',"'!�1-/''�./#7#,18,"�2,�,'3#*�/#"20�"#�3#,'12/'��2,,'3#*�/'"'!�1��*�<-+�(2*2'�<'�!#*�+�'�0!=721�!!#0�*��0#/3'!''*#�"#�0=,=1�1#�<'�.2 *'!#�0!/'#��&#��,"#.#,"#,1�

��!#01#��,2�02,1�"-�/�!-,0#!',>#��*#0=/=!'#'��02,1�/#72*1�12*�2,#'�"'0!/'+',=/'<'��*1-/�9,!=*!=/'��*#�"/#.12/'*-/�-+2*2'/=0.8,"'1#��'�/�2,#-/'�0'01#+�1'!#���0#�/�1=�9,�/�.-/1����*#�02,1�+�'��*#0�/#72*�1�12*�./#(2"#!=>'*-/���2,-/�0#!-*#�"#��!1#"#�"'0!/'+',�/#�0-!'�*=��',01'12>'-,�*=�<'',"'3'"2�*=�!�/#��2�9+.',0�+�(-/'1�1#�/-+'*-/�*��+�/%',#��0-!'#1=>''���!�/#�9'�>',�!-*-���"#,2,>=��+,#016�����3#,'1�3/#+#�!���2/-.��0=�0#�1/#7#�0!=�<'�0=�-./#�0!="#$','1'3�.#/0#!21�/#���!#01-/�!-+2,'1=>'+�/%',�*'7�1#�����9,"#+,�1���1#��**#,��"'�/#!1-/2*��+,#016��,1#/,�1'-,�*�����-1/'3'1�!-1'"'�,2*2'��#5!*2"#/#��0-!'�*=�<'#!-,-+'!=���+#+ /'*-/�!-+2,'1=>'*-/�9'9+.',%#�2,#-/'�.#�/-+'�0./#�2,�01'*�"#3'�>=�',$/�!>'-,�*��;,��/�,>���./#<#"',1#*#�'!-*�0���/)-76�'���,2+'1�.#�/-+'��-�02/0="#�!/'+',�*'1�1#��<'���9,!2/�(�1�#5.2*7�/#�#1,'!'*-/�/-+'�9,��-+8,'���9,�1'+.�!#��9,2*1'+2*��,��#1,'!''�/-+'� 2*%�/'��2�$-01�1�!�>'�9,�+�'�+2*1#�-/�<#�

;,��/*�,"���0.#/�,>��"#�3'�>=��� =/ �>'*-/,-+�7'�#01#�!2����,'�+�'�+'!=�"#!81+#"'��,�>'-,�*=��;,��#.2 *'!���-*"-3�����"',1/#�/-+'�1/='#0!�9,��0=/=!'#� 0-*21=���9,�1'+.�!#�9,��*-3�!'��.#01#"-2=�1/#'+'�"',1/#�!-.'''�/-+'�02,1',01'12>'-,�*'7�>'�

�������

���)����%���$#�"���$���$����/���"�$���+���$%"���*�$���+����#%#+��"$�#+���""����#��������$�#��"��&�������� $�"�%��� �� &�"��$)� ��#�%"��#����$�����$�"��$�������&/�"����$�#�$�#-

��"� �(�� ��+� ��� $��� �"�%���"���&�#+� ��%"��� ���� ����$�")"���#$�"#� ������� ��%������+� ��"$�����#$�� �"$+�$��)�����"�)�#��'��'���$���������"��$����������#����#$�"#---� '��� '�#� ��""���'���� ���� '��"�---� ��"$�� ������$����$���#---�����$�")�"���"�#���� �"�&�� ����$���#+� �$�-� ��"� �#����������"#�� � ���+�)�%�������������#��"�����"�)�%"��'�����/��)�"���"�#�$��#���$���"��""�&�����������������$��"���%�$"��#+�'��$#�� #����� �"$#�$��)��������������� '��"�� ���� $��)� ��&�� ������"�-

��� ��$�#�'�$��$��#��"$������"�����'� �(�� ��#� ��� ���%���$#��������)��������$��� �##�##������ ��������#� '��� ����� $�����������$������"�)�34220#---��$/%"���*�$������$#+���"$���������$�"���"�#��#�'�����#���""�������/$���#� $����� �"��� $��� �"�%���"���&�#������%"���"���#$�"#- ����"�%���#$�")��#�!%�$����$�"/�#$���� ���� �( ����#� ��'� $���"���&�#� '�"�� �"��$��� ���� ��"'��$�"��#��-�����##����+�������$������"�#� ��� %����� '�"�� ��/$��"� ���� ���� �"���&��� ��"�&�")���0#� �"%#��-���%� ���� &�#�$� $��� #�$�� �$,

�$$ ,11�"�%����#$�$%$�-���1��#/$�")-�$�����#���&��������$�"�%��'''-����#$")-��-

�"�%����)�"�#��"��+�����#��&/�"��� $��$� �)� �"�����$��"� ����������""�������������"����"")/�����)��"�����$��"�����$��$���#'����"�$%"���� $����������'�$�$���"���%��$�"-�����#����%�����/$���#����%$��)��"��� �"��$#��"/"�&��� ��� �������'����� $��� #�� ��#$#���#��#��'���'������$��"���/������#���������$���#����&�)/���.� �� ���'��#������#�����&����'�������)�������%$�����0$�"���/�*��$��)�������$�$���#����$���#�������$���#����#�� #-

���"������ $�"�%��� $��� ���������#%#����3423�����3433+�����%��'��"���)��"�����$��"�5�"#$���&������'�$��'�����#���#$���'���/���"��$#���%���#���$�"����"���/���� ��%#�#� ��"���)� �#$����#�����"������$��"�����$�����$)��)���/������#���"���)���"�-

���$� �� ��%��� ��� $��#�� "���"�#��#����� ����( �����$���"���$���/#�� ���$'������"$���� �� �������)� �����)� �#� �� #�'� $��$� #���������"���$���#����&������#� ���%��&���������$��"#��"������"�)��$��#� ���� $�'�#� ���� �� %���"/#$�����"���$��$�$���#$"�����"����/#�� #� �"��$��� ����%#�� ��� $���"���������&��$%"�� $�� $�����'��%�$")-�������)�����)�!%�#$���#'�"��5�����)���#'�"�����$�"�5���/��������$��#���$�"���-

����&�$��)�%�$��&�#�$�$��#��#�$�#����$��)����$����#���%�����"������"/��$����$����������$����)�%����%$���$��#�#��"$��"$����-

���������� �������

The Romanians of Montreal

9_Layout 1 4/10/2012 12:09 AM Page 4

Page 5: Ziarul Impact din Motreal Nr. 45

��"#���� ���������������� ������ ���������������

INTERVIU

Dacă la noi e atât de bine şi la ei atât de rău, dece e la noi atât de rău şi la ei atât de bine?

���������������� �������� ���������������� ������)���� � �"�$� )!�����$-� )!�!�������"#���)�%��@�� ���#��)�*�����"#���/���#��"#����!��#)������%��$@�������$�/#������ !�&���#�%������/+�"�����,���!���$�$"� ��� �� ��#�!��!�!�� "����?���#�%)� �����#)@�����'��#�!��� $�����,��������#�!��/!�!�� ����#�#�%)� "$�"#��@���� ���� ����@��� �!�����#$�$�,��������#�/!��!�!���&#!�������!�%)���*��!���!��� ���!����#)@��������$�*����"#�#$@������$���/���#����+�������!�%���+����������'�'������$� �!�����#$�.�!���$!��!���!����)�"#����%�������$�����!#����$����� �!/#�����!� ���#���,����!��)"�!�����$���@��� ����!��"���+��')�"#�#$�.����$!��)�!�/��!��� ���"#�#$@�����)� ��#�� ")� ?��� ���� ����#)����"#$������!",���!��$�+�������#�!��,��!����)�������#�!�$��!�?���� �!#������ ���#����")�*�@�����)��)�*����/#�!�"$����@������#!��$���")�"�����)� ���/#��)� ��#�!�����$���+���$��$����"#!��#����#��������$������#�!������ �#!$����.�!#������ ���#���� �!�����#�!������/�!�#�����!�#!��$��")�*�@�����)���!���"#��"��@�����$�$�������!�#��,�!�" ��#$�� ���!������!�#�#���#!��$���")�*�����!������!�#)@���+�����"���!�@��� $��#$�$����%���!���������!�#)@�����!���$���������(#")�!� !�'��#���� �!#�����!#��"$�"#��/@���)�������#�!�#$�$�.����!������"#�#$@�����)��!�?������"�!),�%(���*��%���!���& �!���@������!���$)�����#�� !�'����@�����������#$��$�$� !�+����#�,� ��!�� *�#�#���$��� �!)"#)��)��#����"#�#$@��,���'(��$/"�� ������ �!#�� �����$�#$!)� ���#��)���"��+�����#)@�����!�+��*������������!(��,�����"����$!#������"#�#$@�����)� ��� $�� ��"#!$/���#��������'����!�"�������!��#�,��$!#����"#�#$@�����)� ��!�� �"#�� ���� )��#����)#$�#)�������������$�$��#!��$#� )#�#,��!�� "$�#� +�� ������@�� �!�����#� ���)#!�� !�+����#�� ��#!$������ #�� $��/#$��")$����%���!�,����#!�!�?���)!�����/#$�������"#�#$@��.

���������� ������������� �������������������������������������� ��������������������������������������������������������� �������������!����)�"�� ��#��*�#(� ����!��(������)%��������%�����+��"��")��)"���$�� �!/"������"��)�)#�!���� !�?��� ���#���+����/!��#�!�+�����������" �!��)� ��#���!�?�����"�!�")�"�!�������"#�#$@������ �����!#�� ��#!$� �$!"$�� ��� �!� #���"#�#$@�����,� ����� �� ���"#�#$@���& ����#)�*������������������)�$�#�,�$�!$���!���$�"����������)��!�� ��#!$��)*�#�#���$������"#�#$@���"����'��')� �!��$��� �$������#���� +�� �� �$#$�� ���#���� ���� "�"#�����!� �����!�#���.

��!,�" $������)� ��#���$��"#����$#���$��"#�����������!"� ��#!$����$��������*�/#(������$��"#����������'��.��� ����� ��� !�%�+#�� *�#!���!���$����%��"#!),�0��(#���������!�#��)�"#�����(�����"#)'��1,����")�%)�" $��$�"���$!� �$�!$,� *��$�#���� �!����),���" $"��$�����#),��� !�� ��"$! !��",�����!+���#,� ")� �$�� ���� �!#��� �$�#�!�$!����+#�,� $!�)#��!��� !���!�)� 2� ")������ ��� �!�@��� �$� ����� ��� "�*�#(� �)��"#)'���$�����!#�#��� !�"���+���$����� ��� �!�� *�� �!�����������#$�$��$������!.����$!��)��$����"�$�� $��#���!���!��@)���!�� !��������)����"/�� )!$#�����������%������� ��#!$��)��$�" $"�2�+�!���$� ���"#� �$�!$,� �$� �"#�� �� )!�!� �!"����)� 2� *�� �!������ �$����/%��"#!),� !�"�����%$#�����������!����/��!#�#�,���!��"#)'�,����� )��#�,����������!�� �!#���� !�"����"#�����#!���#).�����")��)�*�#!���@���$�.���!#��"�� �$, !��� (!������� ?�������!�.� ����� !�"��"#��������#)�������������!��"$"@��"$ �!#$!�����������&��$"�%�������#�!�"� ���#���� +�� ?�������!�� +�� !�"�� �"#����#!���#)�*�����"#����,��$�#�#$��+���$�#�#$�������!�#���+���#$����"��$!��)�������!�"$�#� *�� �'�@��� *�� ��!�� �#� ")� ���)��$'$!�,� "�� �#� ��"�)+$!�� � !�� ���"#�����!�@�.

����������� � ���� ������.. .-�����@�,��$�"$�#�*������!���$������!��%)�� �$�!$!���� *�#!/�� �!" ��#�%)� #���"#)�+�� �'�#�%).����� �!��!)$��)���?����!��*�#!���!�����")�%)���$,����� $@�� (�)���$�,��!)" $�"$!����!���$/��� ���.����������"#��*����� �#!$����������!�/��"�$��.������"#����%��"� *��755=��)����"#)��!�')���������)�%���$!��$����+���)�*��7565�%��?��!��!�"�!��,����" �!�#��$��#!��$#����*����� #!$������,�*��7567,���������"��%��!��!�"��+����#)��)�"$�/#������*��� $#$���$��7567�+��"����$�@)������$�$��#!���"#!$� !�"#,����"�)��!���������),�����������#!���"#!$����"�/

�$#�%���!����!����')�*��)�����#)���/#!�!���*��!���"�$��� ��#!$�����$����!)*�����$!"���� �#!$����,������ !��#���"$�/#��� *�#!/�� �!�')� !��$���#).� $� "$�# �!" ��#�%�� ��� �!�'��#� ��#!$� !�/�!�"�!�������������������$)���#�%��*� !���� ��-� ��%�"#�@����� *�� ����!��� "/�$ !)�$+�#�/������"#!)���,����")��%�@��$��#�!/�������!���!��@),��$���$�"���$��#!��$#���6,=������!����$!�,���� �!�#�%��$�=,;�����!����$!��*����$��755<,�����)��$"�)'$#� � !�� �� ��� ������ �!�� +�� �)!)��%�"#�@��,�#�@���������+#���!��(���"$�#������!���)����(�����$� ��#��")�"��!�/�!�"�'�,��$��!��"$?�����#)�!�"$!")� !�/ !������")���")������!�').�����$��!�"$!")��� �!#��#)���!���!�?� $#$#�")�?���$#���'�#),���!�������)�!���!�������$!�����$!� ���,�����"��������"#�������"�#).����8��������'���,����(�����!�$+�#�*�������#$����#$����� $#�!�,�")��"��!�)�9>,�"$������',��$������!�+���),9>���������$!�����$!� ���.���$�����"#������#�%$���$%�!�$�$�������!#������@��",%!(���")���"��!�)����8,9��!�������$�#��@)����$�#�����#!������,�")���$��)����:���/���!����$!�.��/�+��$�$!�����!#���$�#,*�")���/��#���)��)��"#��$�������#�%���!��$�%�� $#���?���#��"�+���"#���&#!������!�/�!�#����� ��#!$��)�" !�����"���!���������� ����!�����(����*�� ��#��*� !$/�$#����������"#�#$@�����?�������!��3?����)%�!�����������"�$��������������),�?���)�%�!������� ��@����?�������!�4,����+#����������������$�"$�#�!���$!"�����,��$ ��!#)�����$������������(��),�������$��$��*� !$�$#,��"#��$������$� ����!����(����*�� !���+#�.����!��)����+#����$"$�#��������!��")���#!��*�����#� $!�+�"�� �$,� ��#!$���?��!�"� �@�,����"$�#�������!�� "�� ����)� �� !����#�,� ����� ���/"#�#(��$/"��*�#!������� ���#�#������/#$����� ������"#!�@��� ��� �� *�#����� !����#�� %������� ��!�� ")� ��#)� ?�?����@�#�� �$� ����$!���� ���$���� �$/!� ���.

��������������������

INTERVIU - Călin Popescu Tăriceanu�! ��%!#������#%��&�&����.�! �������#���* ��������� �$%#&��� �&$%#����-� !��#.&�&��* ��&'�# &�����%!#� �!#����* �"�#�!������������+��"#����� �$%#&�����!�) �������$�* �� &��������* �%��"&��"#��&�&���� ��%���"#�+��� %��&���!�) �����#��� ��,$�$�&��!�&��"!��%��� ,�� ��!"�$�&�,#���� &������!#��%�& �� %�#'�&�* ��(��&$�'�%�%��"� %#&����#&����"��%�

9_Layout 1 4/10/2012 12:09 AM Page 5

Page 6: Ziarul Impact din Motreal Nr. 45

���$�!� �4*��'*2� 3%�2� (�'&(*+#� '�+)*!D!�� 4!� �����(!� %*�(%�� >�?� �#�&$!)!�!��+(&'�%�5������(���*1(%2!%*(�(����&$1%!�!�3%�)'�D!+#��� �%:��%8��%�)��%��#�'(��+$����#���#���'+:*�*+#+!��+�!*� 3%���(!���%+�'&�*�������1*�&�!$��!%��'(&�)*2�4!���%+4!�)!)*�$+#+!�%&)*(+�����(�'*8��+�$:�($!(�����25�'1%2�3%�!+%!�5�4!��#*��D2(!)��,&(��#2*+(���#�%��!�4!�,&(�)'+%��&$1%!�!�)2�$�!��4*�'*�8��+�$:�($!(��%!�!����+'#�(�������+#��(!�8�&$1%!����(2$�)�D�(���2(2��#��!!5+%��� '&#!D!4*!!� ���� +0� ��� �($2� 3%)'�D!!#��'+�#!����+'2��+%+#�#&(�'#��8��%�D!&%2$�'�%�#�+%�*(2�2*&(��2(2�'&#�D!5���(�'�%*(+���!��+��'&#�D!�%+'(����,�$�$!"#&���#�����#+'*28����2+*2$5� #�� �2+*2$5� %�:�� �)!�+(�*$!%!)*(+#����(�)&(*����(!�#���(��8 !%!)*(+#� ��� !%*�(%�� 4*!�� ��"�� �2)*(+�*+(!#�� !%!)*�(+#+!� )+%*�'(��)*+�&�)�6�*&�$�!���$�!���)�&'�(!*�3%���)*��)*(+�*+(!��1*�,��0��!����&�:$�%!��+�'(&�#�$��')! &#&�!�����(�%+�#�:�(�����(�'*+#�)2�'&�(*���($28�+� )+%*� ��D!� ���(25� �+$� %�:�$� C!3%� !'+!*�'�%*(+����(!4�(���'2�+(!!5

�!� #!� )�� )+)'�%�2� '�($!)+#� ��'&(*�($28��%� �'(&.!$�*!,� B@� ��� ��0+(!� ��#+�(2*&(!� �5� �+%&)�+D!� 3%�,!��%D�#��$��!��#�� �+� '(&�#�$���(�� �+� %���)!*�*� �&%)!#!�(�')! &#&�!�25��+��&)*���$�(�*��'(&:���+(!#�����)+)'�%��(��*�$'&(�(2��'�($!)�#&(����'&(*:�($2�4!�%�!$:'#!��(��� #&(� 3%� $!)!+%!� &'�(�*!,�'1%2�#��&�%&+2��,�#+�(��$��!��#28�)*��#�)+%2�&(�!%+#�$!%!)*(+#+!8��!�)2%+��(���$��+$,���2�)��,��(2$1%�#�����)*�'(!$�'�)8� !%!)*(+#���$�!'(��!0�*��25�3%�+($2*&�(���4��!%D2������5� ,�� C!� ��&(��*2� 4!� '(&�#�$�'(&��)!&%�#!02(!!� �&('+#+!� '&#!D!�:%�)�5� �$!%*!%�� �2� )+%*�&�$�%!� 3%)!)*�$���(��%+��+��,+*�%!�!�$2��(�+%�+()���� !%!D!�(�� 3%� ��(!�(28��%� 3%:��'+*�):���2�+*�'(!%�)� !$��(���(��:*&(+#+!������$!�!�<�#88��+0�=8 �!��,�$�*!$'�)2���2+�2$�'�4!!5�1%��(�'&(*+#��!%�!+%!����*��#��+42;<�+'2� 4*!!%D�� $��� 4!� �!)'&0!D!!#�$�#�5� %+� $�!� �+� �($�� >'&#!D!4*!!%��&(�)'+%02*&(!�')! &#&�!�5�%8(8?8�+�)'�(�������)*�#+�(+�� !�(�)2�)��3%:*1$'#�5�4!�,�(!C!�2(!#��)+%*�'�($�:%�%*�=5�)'+%��$!%!)*(+#����%*�(%�8�!� 3%�27� <����)*2� ��*!,!*�*�� )���)�24&�(2�#��%!,�#+#�C!���(+!�"+��D8�4*�'*� (�0+#*�*�#�5� ��(�� ,&(� ,�%!�&�(*��(�'���8�>888?����,�(!C!�2�C!���(�'�($!)� ��� '&(*:�($2� 4!� �4*�'*2$

(�0+#*�*�#�=8� �!�#!')�4*������&$%+#$!%!)*(+�)2�%��*(!$!*2�3%��#+$2�#�C!#$�#�� ��� �&##/-&&�5� '#!%�� ��'&#!D!4*!��2(&(��#!�)��)+)'�%�2�'�(:$!)+#� '�%*(+� �&$'&(*�$�%*� ��:,!�%*9���2�%+��(� C!� �&)*� 3%�$�(*!�� ��0+#4&��(+#+!� �#2��%� >%!�!� $2��('&#!D!)*?5�)!)*�$+#��(�C!�$�()�+%)5�'�)*(20!� �(� C!� +$�#�*� �+� $1%�*(�$+(1%��'���($2�%!4*��&�$�%!��+'(&�#�$���&,��!*������+*&�&%*(&#5'����(��%&!�!:�$�C!��&%�+%��*��+���!��(�� %�� �'2(28� �2(2� �($�� ���!5���4*!��,&(�(2$1%��3%�)*(+�*+(!8��&(����� $+%�2� ��� �!(&+;� �!� ���25�&�$%����(�4*�5�)���%�(,��02�4!�)��'+�2�)2��!)*(+�2���#�+#�*&�(�5�)�!:

�+(!5�)�+�)2:!��!&$2���)�2�'����!���(�%+�(�'(�0!%*2�<$!)!+%!�&'�(�*!,�=5C!!%��2�'�%*(+��)*��%+��+�%�,&!�����($2;���#�(�D!!#��$!%!)*(+#+!�#��+%�'&)*���*�#�,!0!+%���&%*!%+2�%2+�!*&(8�<�+�)*��&�'(&�#�$2����2��!�'�($!)���'&(*:�($2�4!�$�(�!� #��,1%2*&�(�=8�*+%�!5� �&$%+#�� ��(��5� #2)�D!:#�'&#!D!4*!#&(� '�($!)+#� 4!� )�&�*�D!:!�&�(��!%�<$!)!+%!#��&'�(�*!,�=8���'&�*��)2:!�#2)�D!��2(2�'�($!)���+$�1%��):����)� !)�)�0&%+#;<�+%*�$��+'2� A@� ��� �%!� 4!� �,�$$+#*�� (�)*�%D�� ��D2� ��� )&�!�*�*��(&$1%��)�2=5� �� $�!� )'+)� ��(��5$!%!)*(+�����&+2�#+%!5���(��4*!���2�,�(2$1%��3%�'&)*�$�!�'+D!%����+%��%8

�&�*���4�5�'(!%��&%4*!�%*!0�(������1*���#!$!*�*�3!��)*��$�%��*+#5�*(��+!�)2�3$!��.'#!���1#��#���&$%+#+!�$!%:!)*(+8��%�$�%��*�)�+(*5���(��#�*(�:�+!�� )2� %�� ��+�2� ��:+#� '�%*(+�� �%��%8��!:#�,����+��5����0!��D!;��+��)*��,&(����&�(����$!%!)*(+#���!%*�(%�5��!����&�3%*(���2��� !'2��+$�%��*�#!$!*�*5���(��'�(��'&(%!*2�)2(��#!0�0��$�!� �+(1%�� ,!)+#� ��� !%:*(�(��3%�)'�D!+#����#!��(2��!(�+#�D!���#��(!�!!8��2�,���$�$�!�3%*1!��1*����+4&(�)��,�3%*&�(�������!�!�+%���*2D��%�+($2(!*���"+)*!D!���!%��&$1%!�8��2(2�%!�!&!(&%!�5�� !�(�,!)�0�3%�C!���(��%&�'*�)���(!+(!� ��� �1%�� �$� �+0!*� �2� +%��'+*�*5� ��+0�*� ��� �&&(�&%�(��+%�!�(�D�#������)�(&�!�!$&�!#!�(!5�4!:���2)!*�(��+�!+#�'���&%*!%�%*+#�'#!%��� $!)*�(� �#� ��#!%�#&(� ��!#�� 4!�#���%D!#&(��&��D!�3%�C!#��48������&#&5���'+*�*+#�)��,��3%*&�(���1%��,���!%�,&!5�4!�%!$�%!�%+:#�,��3%:*(���5����'����&�%2�3%*&()��!%��+)!�5����� �2�+*5� �+��!%����,&(�!*5� ��� !%:,�)*!*&(!�,&(�,�%!��+'2��#�3%��&$1:%!�8����%��*(��+!��%&+2��+(&'�;�):&(C!��1%�!%��4!�&C!�!�#!!��.��+*!,+#+!���#�� �+�+(�4*!5� 3%� �(+%*�� �+� +%� $!:%!)*(+��#���&%&$!�!���(�������#&��/��(�)!,� '�%*(+� )� !$�+(!� �&$�(:�!�#���+9���*�(+#8�

=���������� ���=�(',B,$��� 888�,/2$&510.,0(�%,:��

ROMÂNIA

��������������������������������� ������������������������� �������������������������� ���������9(&65,76.�$�)13/6.$5�60�260&5�'()$713$%,.�,0,B,$5,7(,�.(*,4.$5,7(�'(264('(�60�*362�'(�2$3.$/(05$3,�$,�����#�� �@,�$,�/,013,5AB,.13�0$B,10$.(23,7,0'�,0531'6&(3($�B,065(,�@&1.$3(1%.,*$513,,�<0�<07ABA/;056.�*(0(3$.�.,&($.��231)(4,10$.�1%.,*$513,6�'(�45$5@,�23,7$5��153,7,5�2635A5136.6,�'(�&67;05�$.��6�7(306.6,���$0�!6&,6��,0,B,$5,7$.(*,4.$5,7A�06�$3(�<0�7('(3(�,0531'6�&(3($�6013�60,)13/(��23(&6/�&(.((9,45(05(�<0$,05(�'(��������31,(&56.�'(�.(*(�.$4A�.$�,0,B,$5,7$&1/,5(5(.13�@&1.$3(��<0�63/$&1046.5A3,,�&6�2A3,0B,,��45$%,.,3($,'(05,5AB,,�@&1.$3(�4$6�,0531'6&(3($'(�60,)13/(�2(0536�(.(7,,�',0�$&(.(60,5AB,�@&1.$3(��<0�,'(($�'(�$�$7($�1,'(05,5$5(�@&1.$3A�)1$35(�%,0(&.$3,),&$5A�@,�60�53$5$/(05�(*$.�)$BA'(�51B,�(.(7,,���$�464B,065�!6&,6��&(45$�$�23(&,:$5�&A�@&1.,.(�713265($�$.(*(�<053(�,0531'6&(3($�60(,B,065(�1%.,*$513,,�4$6�$�6013��(.(�/(05(�'(�,'(05,),&$3(��2(0536�(.(7,�!6&,6�$�/$,�$3A5$5�&A�231,(&56.�'(.(*(�1)(3A�214,%,.,5$5($�&$��<0�&$:6.23(@&1.$3,.13�@,�(.(7,.13�',0�)$/,.,,�&67(0,563,�/$,�/,&,��$'/,0,453$B,,.(�.1�&$.(�4A�23(7$'A�)10'63,�2(0536$&+,:,B,$�60,)13/(.13�

������

Spaţiul de liberă circulaţie al AfriciiINTERIOR R.MOLDOVA - P.8 TIMP LIBER - P.13 SPIRITUALITATE - P.15 DIVERTISMENT - P.17 SPORT - P.19

�$%3,&$3($�5(95,.(.13��4$.6%3,5$5($�@,�&104536&B,$�'(�$6�517(+,&6.(�4605�'1/(0,,.(�&$3(�$6�&;@5,*$5�2$3,6.�&6&3,:$��'62A�&6/�3(,(4(�',053�1�$0$.,:A�3($.,:$5A�'(�&105(95��0$.,:$�23(:,05A�(71.6B,$�4$.$3,,.13�<0�&(.(�/$,�,/213�5$05(�4(&51$3(�$.(�(&101/,(,��,$3�$0*$-$B,,�',0�4(&�51$3(.(� /(0B,10$5(� $6� <03(*,453$5� &(.(� /$,� /$3,&3(@5(3,�4$.$3,$.(��16A:(&,�'(�4(&51$3(�<0�53(,�$0,�'(�&3,:A�@,�$7(/�<07('(3(� '16A:(&,� '(� 4(&51$3(� (&101/,&(�� $06/('1/(0,,.(�&6�&($�/$,�/$3(�3(.(7$0BA� <0�(&101/,$ 1/;0,(,��3$&5,&�� 71/� 7('($� &(� 4$.$3,,� $6� $765� 5(95,.,@5,,�/,0(3,,�� &104536&513,,�� 2(531.,@5,,�� &1/(3&,$0B,,�21@5$@,,�� '$4&A.,,�� '$3� @,� $0*$-$B,,� ',0� ,0'6453,$$.,/(05$3A� 4$6�$'/,0,453$B,(�26%.,&A� <0�'(&(/%3,(���@,�&;5�$7($6�<0�'(&(/%3,(����1$35(�,/2135$05��(45(�713%$�'(423(�4$.$3,6.�0(5��6/�'(�$6�&3(4&65�4$.$3,,.(��153,7,5�$0$.,@5,.13��&3(@5(3,.(�4$.$3,$.(�$6�7(0,5�$5;5�2(%$:$�(),&,(05,:A3,,�)13B(,�'(�/60&A��&;5�@,�23,0�,0531�'6&(3($�016.6,��1'�$.��60&,,��16$�.(*,4.$B,(�$�/60&,,�$�)13B$5�/6.B,�$053(23(013,�4A53($&A�<0�&1053$&5�,053(*6.�4$.$3,6�$.�$0*$-$B,.13��)$25&$3(�06�23($�4(�<05;/2.$�<0�B$3$�01$453A��?,�&$3(�06(45(�60�).$*(.�(3$',&$5�<0�515$.,5$5(�>0�2.64��$6�(9,45$5�@,�&3(@5(3,�3($.(��<0�&$3(�4$.$3,,.(&+,$3�$6�)145�/$-13$5(��&+,$3�'$&A�0(�$).$/�<0�&3,:A�>0�42(&,$.�<0�'1/(0,,�60'(�231'64(.(�4(�'6&�.$�(9�2135��23(&6/�5(95,.(��&104536&B,,�$651��!$6�<0�'1/(0,,60'(�$6�(9,45$5�4&6/2,3,�$.(�231'64(.13�&3($5(��&6/$3�),�,0'6453,$�(953$&5,7A�4$6�$*3,&6.563$��!&6/2,3,.(',0�$&(45(�'1/(0,,�$6�$'64�@,�/$-13A3,�4$.$3,$.(�2(0�536�$0*$-$B,,�$&(4513$�

!,�&,0(�4605�&;@5,*A513,,�&3,:(,��!$.$3,$B,,�',0�)$%3,&,.('(�5(95,.(�4605�$&(@5,�&;@5,*A513,��>0�'(&(/%3,(����4$.$3,6.�/(',6�',0�4(&5136.�)$%3,&A3,,�231'64(.13�5(95,.(4(�3,',&$�.$�����.(,�"3(,�$0,�/$,�5;3:,6��<0�'(&(/%3,(����4$.$3,6.�/(',6',0�$&(45�'1/(0,6�(3$�'(����.(,�� (:6.5$56.��$7$04'(� ������(�63/A51$3($�21:,B,(�4(�2.$4($:A�2(3�410$.6.�',0�4$.6%3,5$5(���&(@5,$�$6�63&$5�'(�.$����

.(,�2;0A�.$�� ���.(,���',&A��$7$04�'(��������,0�0()(3,&,3(��06�51B,�31/;0,,�4�$6�%6&63$5�'(�&3(@5(3,4$.$3,$.(��!605�@,�'1/(0,,�60'(�.()63,.(�$6�4&A:65��,$3$&(45(� '1/(0,,� 4605�� ',0� 0()(3,&,3(�� &(.(� 60'(.6&3($:A�$0*$-$B,,�%6*(5$3,��$3�,$5A�&6/�$�(71.6$5�4$.$3,6.�/(',6�<0�&(.(�/$,�,/�2135$05(�4(&51$3(�$.(�(&101/,(,��4$.$3,6.�0(5��

������� �����

Criza a rupt Romania în două: salariile au urcat cu 50% înunele sectoare, dar s-au prăbuşit cu 30% în altele

9_Layout 1 4/10/2012 12:09 AM Page 6

Page 7: Ziarul Impact din Motreal Nr. 45

�� ������ �����7�! %;%����7�� �111�%(+��.*)'%)!��%4��

INTERNATIONAL . ���������������

Îndatorarea Spanieiva urca în 2012 laaproape 80% din PIB�%0!'/'� !�6) �.*,�,!��'��+�)%!%�0���,!9.!� !�'�� ���� %)������)/'�.,!�/.�'����� ��6)���!-.��)�(�2%(/'�+!).,/��!'�+/;%)� %)�������6)��*).!2./'� 5)�%,%%�,!�!-%/)%%�9%����,!9.!,%%��*-./,%'*,� !�6(�+,/(/.����.!'!��/�"*-.�+,!4!).�.!�* �.:��/� !�.�'%%'!�+,%0%) ��/#!./'�+!).,/���!-.��)�� !��:.,!(%)%-.,/'� �,!4*,!,%!%�� �,%-.*��'� �*).*,*�%)"*,(!�4:��#!);%���! %�"�2��0�)-/'�6) �.*,:,%%��'%(!).!�4:�+!-%(%-(/'�,!"!,�%.*,�'��!�*)*(%��;:,%%��'*0%.:� !�,! /�!,!���$!'./�%!'%'*,� !��:.,!�#/0!,)�+!).,/��.%)#!,!��;%).!'*, !� !"%�%.��/#!.�,��!,/.!� !�����/#!./'�0%4!�4:�!�*)*(%%� !���� !�(%'%�, !� !!/,*��+!�'5)#:�,! /�!,%'!� !��$!'./%!'%�� *+.�.!+5):�6)�+,!4!).� !�#/0!,)/'��*) /-� !�+,!(%!,/'��,%�)*���&*3���,*0*��,!����!-./%��/#!.�!-.!� !���,! *�5) %6)�,! !,!��+�,.!)!,%'*,�!/,*+!)%��%)-.%./;%%'*,�!/�,*+!)!�9%�%)0!-.%.*,%'*,�����-+/-��*).*,*��,!9.!,!�� �.*,%!%� ��� +,*�!).�&� %)� ���� �� -! �.*,!�4:��*-./,%'*,�,% %��.!� !�6(+,/(/.���$!'�./%!'%'*,��/�"*) /'� !�-+,%&%)%,!���-!�.*,/'/%���)��,�+,!�/(�9%��/�"*) /,%'!�+!).,/�'%(%.�,!��.�,%"!'*,�'�!)!,#%!��+!).,/��&/.�,!���/.*,%.:;%'*,�,!#%*)�'!�-:+':.!�-�:�"/,)%4*,%%� !�-!,0%�%%�� �,�9%����*).,%�/;%!%'��+��$!./'� !��&/.*,�"%)�)�%�,�+!).,/��,!�%��8)�,! !,!��%)0!-.%.*,%'*,�6)��+�)%��-���6(�/):.:;%.6)�/'.%(!'!�'/)%�����/,(�,!����+,*�:,%%��!'/%� !��' *%'!��+��$!.� !��&/.*,�"%)�)�%�,�+!).,/�-.�./'!'!)���+�)%��.,!�/%!�-:�9%�,! /�:� !"%�%./'��/#!�.�,� !�'�� ����)/'�.,!�/.�'����� %)�����6)��!-.��)�9%�-:��&/)#:�-/�+,�#/'�!/,*+!�)� !��6)�����

�$"�#(� �'($&��� %�#(&)� �$")#�8(�(���&$"/#�!$&���#� !�#��6��$��?B"�&(��� @>?@6� ��&!�"�#()!� �)&$8%��#�&�)#�(� 1#�'�'�)#��%!�#�&0��')%)'� !�� *$(� $� &�.$!)5��� ��� �$#8��"#�&�� ��&"0� �� �#�5��(�*��� ��&8(��)!)��$!�#��.��!����&(05���;���<����� !�#'��)#� �+��'�(��%&�#���&��#��(0�%$%$&)!�$!�#��.�!��$��(�()��#���'�&�"�#�($&��� ��50� ��� �'(� �)8&$%�#�7���&'$#�!��%�&5�#�)#)��%$%$&���&���(&0�(�$&$&�!��($(�!�(�&�'")!)��%&�*�#��)�$��"�#'0�'%�&�#50�'%&��!)"��!���&06� '%&�� 50&�� ��&�� %/#0� !�&�*$!)5���&�%&�.�#(�)�)#�'%�5�)��#8(�&.�'�#$)0���!$&�')%)4��)#���($&()&�%'������ �&�)� ��� �"���#�(7� ��')!�"�#'� ��&�� �� 1#'�"#�(� �#(&�&���$"�#����1#���&�)�()!�*�!$&�!$&���)8&$%�#������'���'�#$��%�&'%��(�*�����)#$�3(�&��4���$!��$&�&�7������&���8E�)#����'(��$��$&"0�%����&��'���$#'8(&)��'�� "$��!�!�� ��� '()��)� 1#!��$&�($&6�$")!�#)��'(��%�&���(���&1#(&8$� ��'0� �$")#0� (&��)��� '01#*05�"� !��5���%$�(��)#�$&���&����&��/(�����&)"$�'0������#������%(�7

=�#���(�(��1#���*�&'�(�(�=�$#��%()!�$")#�(05��� �)&$%�#�� ��&�1#�!$���.0� �'�#5�� ��&�#(0&��!���&(05������"�4��&��4���,%&�"�&�1#(&8)#�'%�5�)�9�!�#$'(&):�%&$(��/#�*�!$&�� �)#��"�#(�!�� %�#(&)�,�'(�#5��$"�#�&��7����"���#)��'(��1#(/"%!0($&�1#�*��50�4�� �4� %)(��� #)"�� "$"�#()!!�#'0&����)#��5�����)(���$�1#�5�&�!�!�!�!$&��)�)#��*�#�"�#(���&���)"�!(��!�'��%)(���#)"�����/(�9�$"/8#���1#(/!#�4(�� !�#��:��#(&8)#�"$8"�#(� �/#�� !�%'�� ��� �)#$�4(�&�

#�4(��"$#4(&��6�"�'�)#���"�����%&�4���#(0��� �)#��5���� ��'(�������&��� $� %)#(�� 1#(&�� �$"/#��� 4� !�#���%&�#�%&$"$*�&���*�!$&�!$&�)!()&�!��1#�5�&�������$%5��7����!��1#D��#5�&��4��%/#0�1#�%&�.�#(6�$#'(�#(6� D���%&�#��*�#�"�#(�6� D��%&�#�')'5�#�&�����"�&')!)���&$"/8#�'������$#��"#�&���!�'�()!)�����6�"���$'(�$�%&�.�#E0�*���1#����'%$&�&$"/#��'�0���#� !�#��7� �)�)&��")#�����'(��"$�)!�1#���&���)�D����&�%�'��$#'(�(�$��$��)!�&�������'%$&��&$"/#�4(�� 1#� �)&)!� �)#��5���7� �)

�&���1#(&8$�!)"�����,�!)��&�!$&6��'�!��5��!$&��0�)(��%���&�(�&����&��(&�&�%$&#�(����#(&8)#���!'�#�5�$#�!�'"�4�%$�(������'(���"�&�)4�(�!���*�#�8"�#(�!�� "�!�� '0� �#*�(� 4�� '0� "0�)�)&����%&�.�#5��$!�#��.�!$&���&��)��%&����(��)!()&��&$"/#��'�0�4�'8�)���'(&�(��!0()&������$")#�(�(��&$"/#��'�07� $�)!� ��� )#��� �"%$&#�(�1#�*��506�&0�0��#�!��"�!��#)�!�%$(�)�(��4��#�����(0�#)�*$��1#��(��'0"0�"/#�&�'���)����1#'��"#0��)���*0&�(��$"/#��7���!)(�&�.$!)5�����&!�"�#()!)���)8&$%��#� ��&�� %�#(&)� "�#�&�%&�.�#(0�)#�1#��"�'%&�����$#8(�#)�� '0� �0'�'�� "$��!�(05�� ���)#$�4(�&�� &���%&$�06� %�#(&)� )#���!$�� �$#'(&)�(�*6� %&�#� � ��&�� 1#"�&��� ��&(�� �� �)&$%��� '0� �*�"D����&��$��'�0!�()&0�%&$%&���1#(&8$��!��&�D����$")#07��)�%$(�1#��������'(���/#�)&���0&0���")!5)"��()8()&$&� ��!$&� ��&�� �)� �$'(� 4�� ')#(�!0()&�� ���"�#�� 4��"0� '%&���#0� !�D����&��%�'7

����� ����������������������� �

���������� ������������������������

Sute de romi au creat într-un cartier din Berlin un "nou sat Fântânele".Ce spun aceştia despre Angela Merkel��'(��C>>����&$"����#�'�()!��/#(/#�!��'8�)�")(�(�1#(&8)#��$"%!�,����!$�)�#E����%�� ��&.�&� �(&�''�� ��#� ��&!�#6� ��&� ���&0"�3�����'0�$�!�)�0�%���#��!����& �!%�#(&)����'(� !)�&)6� '%&����$'���&�������$!�'� ��& $.-� ��&�8�� �,%)!.��.0� %�&$"�6� '�&��� ��&� �%����!6� &�!�(��.0��)('������!!��1#�%���#��$#!�#�7�$"���&0"�3�����'0�'��&$��0�1#���'�&�����#(��$'(�!0���#�'�(�%�#(&)���"�!��!��!$&��#� ��&"�#��� 3�� %�#(&)� ��#��!�&)!�#��!����& �!7�=�#��!�6��3(��"�"���)8&$%��6�(���)��"=6�1��(&�#'"�(��)#)!���#(&�'0(�#����#��!�&)!)�6�%�#(&)��0���& �!�1�%&�"�3(��%��&$"��1#�E�&��'�6�'%&����$'�8��&�� ��� %&�3���#(�!�� �&�#E��� ���$!�'��& $.-6���&��1���,%)!.��.07$�)�($&�����#��/#(/#�!��'%�&0�'0��)�0�$*��E0�"����)#0�1#�=%�&���'=6��)"�#)"�'�

�����&(��&)!���&!�#�.���) 2!!#6�����!(��!���!"���'0&�����#���&"�#��6�')�!�#��.0��)8($&)!��&(��$!)!)�� �#(�()!�(�')��'(�*�=��8&���')!���#���) 2!!#=7

�$()!���1#��%)(��)%0����)#�(/#0&���&"�#��#� ��,$#��6� �$! �&� �76� 1#� %&�.�#(� 1#*/&'(0����AB�����#�6���&����'$'�(�!����&!�#1#��0)(�&���)#)��!$�����")#�0�3����&���'�/&3�(�%&�#���(&0����#���)($&)!�'$���!6���)#$'�)(� )#� �0&��(� ��#� �/#(/#�!�7�/#0&)!� ��&"�#� �� *�.�(�(� '�()!� 3�� '8�1#�&0�$'(�(����'$&��&$"/#)!)�6�%����&���!)�(8$����'$E��7��!(�&�$&6��)�1#��%)(�'0'$'��'�0�!����&!�#6�&/#��%��&/#�6�&)����!�'$E���6� 3�� �#)"�� %0&�#E�6� �&�E�6� ')&$&�6�)"#�E�6�*�&��3��*�&�3$�&�6��#�!)'�*�*���#���#��/#(/#�!�7�$! �&��7��)#$3(���!���'!�E���3���8����)(�(

%�� #$��� *�#�E�7� ��#(&)� �� %)(��� $�E�#��&�%(����3���&��%�&"�#�#(6����3(���3�8�)��'���'�$������&�7��#'0�%�#(&)��0���#���#)�)��$'(������)#'�(&��)!)��.�!#��6����3(����)'$!���(�(� ��)($�&�� '$���!�� ;��&(.� �<� 3��!$��E���%�#(&)��$%��7��)"�!��')#(�'�"8#�D���(�*�6��*/#��1#�*���&���0�")!E����#(&�#$)8*�#�E���)�3�����!��.�����$%���1#�')'6$��&�#�)8!��)#�(&���"����)#����1#��$"/8#��6��$"�#(��.0���&��%����!6���0)�/#��0�%$*�3(�!����!$&�'$'�E��1#���&"�#����8�)��(�&"�#�(� %�� ���� &0"�3�� ���'0� '0%$&#��'�0�3�����'%&��=%�&���'=7

��#� ��#)�&��� @>>C6� �/#�� �$"/#��� ����&�(� !���#�)#����)&$%��#0�;��<6�3�%/#0� 1#� %&�.�#(6� #)"0&)!� &$"/#�!$&'(���!�E��1#���&"�#����%&$�%��'8���)�!�(6%&���.��.0�'0%(0"/#�!)!���&"�#7

9_Layout 1 4/10/2012 12:09 AM Page 7

Page 8: Ziarul Impact din Motreal Nr. 45

�"���'��� "*�� ��%"��� ��#%�)�� 1$� �*$�4��� ��&'�2���$)�� �"� ��&*�"����� �%"�%+�� 3�� �� "*��+���$��� ��+��*!� 1$� �'�$($�()'��� $*� (��%$�%'#��.0�&"�$*'�"%'��%(�%+��6��$��'�0'�"�'�#"�$*"*����$�*")�#����%���$��(0��'��.��%�%�"�I��� &'%7'*(0� 1$� ��&*�"���� �%"�%+�� �*�3*�)6���(&'������()�� (�'���&*�"���4��� '*(0 �.�+�(�#������.�)�6

�*'(����)�)0�$%)��.0��0�*")�#*"��3����"�&%"�)����'*(�� �,)�'$�� �� �%()� (&�'�$4�� �0� &'%�'�(*"#%��()��"��%"�%+���&����"��� �$)��'0'����*7'%&�$�5� ��')*'�"�� 1$� ���'*"� �%�"�I���� ���*+�'$0#/$)5�2����"�#����#&%')�$)5��$��&���7)�)���������"����*$�&'�2���$)��+%'�&'%+%����)'����%�'0��"���'�"��&�'"�#�$)�'���$)���&�)�5��&)� ��� +�� �'��� �%$��I��� &�$)'*� '�+�$�'���%#*$�2)�"%'�"��&*)�'�6� �.�+�(�#������.�)�

#��� (�'��� �0� 1$� �%$��4��"�� ��)*�"�5� �"���'��&'�3���$)�"*�� ��� �0)'�� ���� 1$(��#$0#�$I�$�'��� ��)*�"��� �%#&%$�$I�� �� ��'"�7#�$)*"*��&�$)'*�1$�0���"�&*I�$�&�)'*��$�6��$���"�2��)�#&5�%&%.�I����%#*$�()0�'�(�0�1$�+�7�)%'*"��&'%&��)�(0�&��'�0�#���#*"4����&*)�4�6�%)'�+�)����()���5��"���'���"��>C�#�')���?=>?��*$*��&'�3���$)���&�')�$��5� ��%"�����#%�)�5��&*(���&0)��'�.���&%"�)����&'�"*$��)��2����%(*7"*��1$�I�'06�9��')��*"��%#*$�3)�"%'���'����1$��'7��)5� �0'0� (*���(5� (0� �"%���.�� �"���'�"�&'�.���$4��"��&�$)'*�����.%"+��&�'"�#�$)*"5�����"�'�)��0�$%*"�2������()�)��()��$�"���)�#�3���0+�� �$(�()�� 1$� �%$)�$*�'�� �(*&'�� ��#�(����"��$I���2��'�+�$�'���"��&*)�'�6��*�)%�)�����(7)��5������$*�#���4�$�(*���%$)'%"�(�)*�I��85�(�#�$4�%$��.0�1$��')��%"6

������� �� �������������� ����� ������������� �

REPUBLICA MOLDOVA - POLITICA

�������

Încercările Kremlinului de a crea o coaliţie pro-rusă înRepublica Moldova au eșuat

Internetul aduce pro�t.Veniturile providerilordin ţară au depăşit 678de milioane de lei���'�'���(�'+����"%'��������(�"���$)�'$�)��+�$��%������'��)%)�#���&'%H�)���"06��$*")'��*)5�+�$�)*'�"����"%'�#���#�'��&'%+���'���$�I�'0�(7�*�#� %'�)��*�%�&0)'�#��2���*�%$()�)*�)�#���#*")����CDE����#�"�%�$����"��6����()�"*�'*����%()�&%(���"�2����)%'�)0�'�2)�'���$*#0'*"*����%$�I�"%'5��*�&�()�@=� "�� (*)0� ��I0� ��� �$*"� )'��*)5� ��'�� ���&02�)����'�����@BB����#��6

����'�&��&��I��(�'+����"%'�����$)�'$�)5�1$��$�0�"�'�05�'0#/$���6�6��%"�)�"��%#6�$*"�)��*)5�+%"*#*"�+/$.0'�"%'�(�"�����'�(7�*)��*�@=�"��(*)0�2�����%$()�)*�)�ABA����#�"7�%�$�����"��6����"%�*"��%��(���H"0�&'%+���'*"<�)�'$�)<5��*�%��'�2)�'�����@A5DG�2��*$+�$�)����>=C5B����#�"�%�$�����"��6��"�)'��"��"���'��()��<�'�$����%"�%+�<6��/$.0'�"����()*���(7�*�'�����)��*��&'%�&��?=�"��(*)05&/$0�"��?D����#�"�%�$�����"��6����"�"I��%&7�'�)%'���*�1$'���()'�)�%�(�0��'����+%"*#*7"*�����+/$.0'���*�>5@G5��%$()�)*�$��F=5C���#�"�%�$�����"��6

�%)'�+�)���)�"%'�%H����"�5��$*"�)'��*)����()(��#�$)��"�&��I�����I�$���AC����&'%+���'�6��"�#���#�'����$)'������()��<�%"�)�"�7�%#<5���'����I�$���&'%�&��CDG���$�&��I05(�*�?AD����#�������"��$I�6��'#��.0�<�)�'7$�)<��*�>B5D�"��(*)0�2��C?5B����#�������"��$I�5�*&0� ��'�� +�$�� �%#&�$��� <�'�$���%"�%+�<��*�A5=G5�����0�>D�#��6����"�"I��A@���%&�'�)%'���*�1#&0'I�)�1$)'�����*$�(��7#�$)����>@5AG5���'���%$()�)*���1$�)%)�"?E5D����#��������%$�I�6

�+�"*"����&�$�)'�'����(�'+����"%'�����$7)�'$�)�"��%�(*)0����"%�*�)%'�����I0'������'�(7�*)��*�?5A?G�2����� *$(�"��>=G6��$����"�2�)�#&5�$*#0'*"���%$�I�"%'�(�'+����"%'�����$7)�'$�)�#%��"���� *$(�"��>?A5E����#��5���'$�+�"*"����&�$�)'�'�������()%'�(�'+�����"�>==����"%�*�)%'�����I0'����%$()�)*���&�()��@"��(*)0

Senatul României a rati%cat cel de-al doilea Protocol sem-nat între România şi Moldova�"�$*"� ��$�)*"*�� �� �&'%��)� &'%���)*"� ��� "���&'�+�$�� '�)�H���'��� ��"*�� ��7�"� �%�"��� �'%)%�%"���I�%$�"� "�� ��%'�*"� (�#$�)� 1$)'�� �*+�'$*"�%#/$����2����"��"���&*�"������%"�%+�5�&'�+�$���#7&"�#�$)�'���&'%�'�#*"*������(�()�$I0�)��$��0�2�H�$�$���'0�1$���.��*$*��� *)%'�H�$�$���'�$�'�#7�*'(���"�1$�+�"%�'�����>==�#�"�%�$������*'%���%'7��)�����%#/$�����&*�"������%"�%+�6�$���+%�'���'�)�H��0'����'%)%�%"*"*��(7�*��,&'�#�)F=����(�$�)%'�5�$�H��$���,&'�#�)��+%)*'��1#&%)'�+0(�*���I�$�'�6�$�)�#&*"�2���$I������&"�$5�&'�2���$)�"���%#�(���&�$)'*�&%"�)��0��,)�'$0���$���$�)5���)*(��%'"0I��$:���;5������"�'�)��0�)�#��(&'� �$�'���%����)�+�"%'��*7'%&�$���"����&*�"������%"�%+���()��*$�����<�$)�'�(

$�I�%$�"<�&�$)'*��%#/$��6<�()��%�)�#0�����$)�'�(�$�I�%$�"6��&'� �$�'���%����7)�+�"%'��*'%&�$���"����&*�"������%"�%+�5��+/$����H�$�"�)�)��%�+��)%�'���$)��'�'���*'%&��$0������()���5&'��*#�2��*$�&�')�$�'��)��'�)�'$��%$()�)*���%����7)�+��()'�)�������"���%#/$���6��()��+%'������*$�&'%7��(��,)'�#�����#&%')�$)5��*� �#&��)�$*�$*#����%$%#��5�������%'��$�()'�)�����7�'�(&��)�+��$)�'7�%$��)�'���'�I�"�"%'�����$�'�()'*�)*'0��$�'��)��02����.6����()�&'%���)��()��'��"#�$)��()'�)����6���$7�)%'��� ���� +%'� +%)�� &�$)'*� '�)�H���'��� ���()*�&'%���)<5���(&*(��%'"0I��$6���'/$�*"�(0*5�&'�2���$)�"���%#�(����'%#/$�"%'���&'�)*)�$��$����$���$�)5���%'�"�������:���;5�����7�"�'�)��0�'�)�H���'���&'%���)*"*��'�&'�.�$)0�*$�&�(

(&'��<�$)'�'���1$�$%'#�"�)�)��1$�'�"�I���$%�()'0��*��&*�"�����%"�%+�<6��'��%��+�#��*��")��()�)�<5���H�'#�)������6

<���()�&'%���)��()��$���(�'��)/)�&�$)'*�+���$��$%2)'�5� �/)� 2�� &�$)'*� $%�6� ��� ��"���)5� 1$� $*#�"���)0I�$�"%'�'%#/$����$���&*�"�����%"�%+�5���'��*��2)�&)�)� �*�#�'�� �$)�'�(� (�#$�'��� ���()*�&'%���)5�&���%"�������'���*�+%)�)�'�)�H���'������(7)*��6��*$)��%$+�$(��0�+%#�#����+���2���")���$�I��)�+�2��+%#��%$)�$*��&�����()��'*#5�&�$)'*��05���$&*$�)*"�$%()'*����+���'�5�'�"�I����*���&*�"����%"�%+���()���*�#*")�#���#*")����/)�'�"�I���&���'��%��+�#��*��")��()�)�85����H�'#�)������6

��������

REPUBLICA MOLDOVA - POLITICA - EXTERNE

Banca Mondiala a aprobat o %nanţare de 1 milion dolari SUA pentruProiectul „Educaţia de calitate în mediul rural din Moldova”�%$(�"�*"���'��)%'�"%'��,��*)�+���"��0$�����%$���"����&'%��)�%�H�$�$I�'��(*&"�#�$)�'0�1$�(*#0����>#�"�%$��%"�'������&�$)'*��'%���)*"�9��*��I�������"�)�)�� 1$� #���*"� '*'�"� ��$� �%"�%+�85� ��'�*'#0'�2)��(0�(*(I�$0��#&"�#�$)�'����*�(*���(�����$�������'��%'#0�1$���*��I��5�'��"�.�)0�����*7+�'$*"���&*�"������%"�%+�69�*���(*"� �%"�%+��� &�� )�'#�$� "*$�� '�.��0� 1$

��$�'�I���)/$0'085������"�'�)����%*"�-�����!5���7'��)%'*"��0$�����%$���"��1$��%"�%+�6��$�$I�'��� (*&"�#�$)�'0� (�� +�� �%$��$)'�� &��(�()�$I��)��$��0���'��+������"�)���"��%'�'���()�$7��'��"%'�&�$)'*�2�%"�"�������'�*#(�'�&I��5���.7+%")�'��� *$��� (���#�� $%�� ��� '�#*$�'�'�� �&'%��(%'�"%'5��%$(%"���'�����&���)0I�"%'�2���$()'*7�'���1$��%#�$�*"��#&"�#�$)0'���$%����%'#*"����

H�$�$I�'�� 1$� ��*��I��5� (*(I�$�'��� &�')���&0'���%"�%+��� 1$� �+�"*0'�"�� �$)�'$�I�%$�"�� 2�� �")��%#�$������'��%'#0��#&%')�$)�6�����)�+*"�&'�$��&�"��"�&'%���)*"*���()��������%$7(%"���� ��%')*'�"�� I0'��� 1$� (&%'�'��� ����(*"*���*��4��5��'�3)�'�����"�)04���2������)04�����*��4����2�*)�"�.�'����H����$)0���'�(*'(�"%'��"%��)��1$�(��)%'6

REPUBLICA MOLDOVA - SOCIAL

Trei spitale din Republica Moldova au primit echipament medical dinpartea Guvernului Japoniei�'����$()�)*I���#�����"����$���&*�"�����%"�%+��*�&'�#�)�����&�#�$)�#�����"�%��'�)�����*+�'7$*"��&%$����1$����'*"��'%�'�#*"*������'�$)*'�&�$)'*�&'%���)�"��(��*'�)0I���*#�$�)�'��9�7�� � �86��()��"5�1$����'*"���)'���&'%���)���*���$�H����)����(�()�$I0��&�)�"*"�'��%$�"��'����:����.�I�%$�'���*)%�"�+���#%��'$�;5� �$()�)*)*"������'��)0'��)��$I�H���� 1$� �%#�$�*"� ��'%)�'��� �0$0)0I����#���2���%&�"*"*��:(�()�#�#%��'$��������7

$%()����*�*")'�(*$�)�;�2���&�)�"*"�'��%$�"���.�$�:�&�'�)�$%*��������$%()����*�*")'�(*$�)�5�H�7�'%��()'%(�%&5�?��"��)'%��'��%�'���5�(&�'%�'��5#%$�)%'���'�����2��+�"%�'�%#�)'*;6��"%�'���)%)�"0����(�()�$I�����%'��)���()����??C5@>B�����%"�'�����6�(�()�$I��%��'�)0�����*+�'$*"��&%$����1$����'*"&'%���)�"%'���)��(&'� �$0���%')*'�"���*)%'�)0I�"%'�����#%��'$�.����.��)��$��%7#�)�'��"0����$()�7)*I��"%'�#�����"�5���1#�*$�)0I����"�)�)����(�(7

)�$I���#�����"����%'��)��2������(*"�&%&*"�I���"��(�'+�����#�����"�6�'�$)*'�"������&�')����$��(�()�$I���H����"0�&�$7)'*���.+%")�'����%'��)0���&*�"������%"�%+�����*+�'$*"��&%$���6��*+�'$*"��&%$������%��'�)��&*�"������%"�%+��&/$0�1$�&'�.�$)��(�()�$I0$�'�#�*'(���"0�1$�+�"%�'��)%)�"0������'���DE#�"�%�$������%"�'�����6��

REPUBLICA MOLDOVA - SANATATE

9_Layout 1 4/10/2012 12:09 AM Page 8

Page 9: Ziarul Impact din Motreal Nr. 45

��������� ����������������� ������ ���������������

INTERVIU .��������������������

������� ������!��������&��������������������������%����$�-- -,���.��� �#�!(�������#����� ����9������" #��(�����!"(�� �&(��������(��!"���"'"��������(�)��'"�� ����� ����&(��(�#"(��'�(��#�+�����"(������*� �������� �&(+�����!"���8� ��"(-���������� ���+���'����� �8��" ��#�"�!(���!(��'�(���#������� �&(+��*���#���#��(�#"*���������"��9( �-� �"#*�+������$��#������.����������������( �������'.�����!"���#"� ��������"(+�!�����!"�"(��� (*�� �$��� ���)�" .����&(���� �&(���������(+������*�����'����$���$������!#�� �"+��� �!��# ��(���(��(�)�" ���9����!"��6����+��������(�!����(���.� �!�#����(���� �&(��������(�� ��'"�����#��(�� �8�+��#����"��!(��# �&��43�����*���(���'���� � � " ��#�� !(.*�� ��(!��!�(� )�" .#�� ���+� � #�#�� !� �� �*"� ��*��� �� ��������# ������#��(+�!� ���#�(!"� ���������"-

������������������������������������!�������������������&����������$��-- -,������#��"����$��� ����"� �����#�$� �8��!�����( ��� ���"���+���" #��(� �!# !�����#��"� ��!#�"���!"#������( #�"�+��#�!��$� �#"�����������#���*�����������������#�!.�#��(�#"�� ���!�#�������"�������� � ���!��� ���� �!�#������!���� +����" #��(����������" �.�#����#!(���� ��"�+�" ��#��� ��#!(�)����*�� �-�� ����#��(�!��$�!���������$��"�"#*��*��)��$��9���������� +�����(���������� ����#��(�!"��#���#� #�����!� �*��!�����"��������( (�����+��!"��!(� �$�������������� �9���!����(+��#"��"��(+����!�� �"��# �����+�)���� ��� ��."# ����*������ "(9������"(9���#�#��!(�8��� �!���"�"�+�!(�8�����( �"�+�����"�"�����#�#������!�������!(�8������!��� �"(�#���#��� �9��!+*������ ����(���!(��$���#����$�������#�(!"� ������� ������������ ��(��#�!( (���������$��#����+�!(��$���"�"#*���������"���� ��"� �!."��������#�#��!"�"����� #�������#�����# �����

������������������&��������� ���������������������������"�����#�&����������������������������$�-- -,�������*"�������� ��!#�"��� ��9���������#�!# �������������� *���������� ��� ����$��9�������"��������� ��$� ��������)����#"+�#�9������!"����"� ����"(�!(������-��'���9�.$(��(��#�("�"�����"��� ����� ���!"(&��!#�"���!��$��9���������#�!�#�������#�"�"���#�)*��(!�!��#����������#��(+��� ��"#���+�)������8� �!��)*����#"(�#������)���"(��� "��*������ ��&(-��!"���(��"+����" #��(�!.����$�!"�"�)����#��9��

�� �*��!��# ��(���!"��#�� ���� "��������# ������#��(��!"��� ���������"� #����"( '"� ��� ��)����"� ���(�!(�������)��!" (��("�"�-����#�."�����" ����������&���+��#�( #�����*��� ����� � !�#"��#���!"��#����.����+��� ���$�&���#$� �( ������.#�#��)���� ���#�� ��+��!"��� �*"� ����������(�*�����# ��������#��(-���������(��#�$���)�9�������(����!"���!"���("(�����#������"��(+��#��#�������" #��������� ��"���. ��� �����!�����"�"�����" #�#��$��"� ������#�+��� ��$���������9���)�����(��(!# (���9(���������� ���!"(&��!#�"�!��� ��9�+���9(�������!��.�� �+���9(����"�9���$�����������9����� ��(+�#�����#�" ��#���!(��%�!"����� �9������!�� �8���#-� ��� ���)*����"��(!�����"��#������)����"(��� "�+�� ���"����"��� ������$' !"(�!#�"��������!� $�"�� ��*���#�� ����(����" ��#���!(�8������!��� �"������ �9������!�� �8���#+��������� "#����!." #+������#9���)��$�&�#�������+��!"����� ��(�" ��#���!(�8���)�� ��"�"- ��#���!(� ���#�����#�(!"� ���)�" ��������+��*���#��)*���� �*"�8���� ����"(9���������������"���!"�-

������&�� ���� �������� �� �������� ���������� ���� ���������&�����������"��������������������������������� ��������������������#��������� ���������������� ��� ��&�������� ������� ��� ��������"����������&���������� ����&�������������������� ���������� ����� ������� ��� ����������� �������� ����� �������� ����� �����������������&�!� ����#��� ������� �����!� ���������$�-- -,� ������� �(� �#� # ���� �#��9���'��� ����� ����$��#�� ������!" �9���� ������� *�� ������ ���" ���+��"(9��������������#�!����$�!������ ����������#��� �!������ #�"(����'���+���������� �������*�����!�������."� �!����" #�����"��(+�!� �����!��� �������������!�)�"'���(�)�����'���+�#����8���� ����#"(�!(�)�9�����(�������!"���"'"���� (#-���������)����� ��"�!(����!"�"��&����(��� ���� �#���)����"�����4773�*������� ��)��������!(���!�#��� ������'"��� ��)���#���!"(&�������!"#�� ��.����!" #�����!�#������"#����� �� �&��"��9�����#"� �����!� ��!�"#�9����������'���+�1����(����������"'"���������*���������"'"���� (#+�����������������"'"��� (#�*���������"'"��������/�2������� ��$� ��������"�"�&����" �����'����*���#�����������"��(�)����"�����073-

�#�" ��#"�55��������*���#�"��"�����!"���&������!�������(��� "����"+�#�����(�)����&#�������9(�!#�"�#���������������"������ ��)����8���� �#"(9��� �$� �!(�� �"���(��#� # ������ �������)�����'���+��'�� ����"�"���)�����" �&���-

�����#����������������������������� ����������&��������� ���������$��� "�����" �� ��'������ ��" (��!��)��!" (��("�"���#�*�.�#���� �#"���("# ���#�9� �+��#� )�����"��#� ����#��"����!"�����+���#��"�!�� ��9��*��)*����������&(��(�)�" .���#�(�&��$� � �$���-������"!���������� "���#�"�*�����!(���#�#��!���# ��%����#+����" #��� ��'��������!" (��("�"��!(�)�9�����(��'"�����#"� �������"�!(�8��-�����#��5337��������� ����� �&����9����+��#�(�)�#�( � ���$�"#�#��*������&��!" #�"# ������$�"+�������!"�"�"��(� ������(!�!�#������ �#"����� ����)�����'���+��� �)��8�������.���'*"���"��#���#"� #��$�"#�#� ��'���� �����!" (��("�"�+��� �����"����"� �"(����( "( ����#�!�.!�&�#�����������������9� (�)����#!� (�!(���!� $�-�

�����*��35'86.*5���5366&5)���32)3��(-��685��*7&,*6�45*6�)*��&57.*5��.;��

����������!7��8'*57���3275*&0���8&)5840*;�

�����9���*6��.26���68/&!86-.

������*&2�"&032����3275*&0���8&)5840*;

�����"852*5����)351.73&5*���'&.*�����6�)A*&8

*67&85&27�%��"����A�0*��*5537

���'380��85?��&'*00*��&9&0�� *67&85&27

�389*&8��8*'*( *67&85&27�@2��&9&0

����$.0+5.*)��&85.*5���*03*.0�7*55&.2�&9*(�5*67&85&27�.7&0.*2

�����-�)*6��5&.5.*6�82,&03:����(-���6)'

��#.(735.&��!&00&'*55<�)*�#&00*<+.*0)�� *67�&9*(�7*55&.2�*7�'>7.66*

*67&85&27�%*273�!7��*&2��3275*&0

�����*25<��385&66&���*7.7!389*2.5

����"&6(-*5*&8��5366&5)���&.06�6&032

�����*1*0.2���5366&5)

�����!7��*2.6���3275*&0��!.6-3�!86-.� *67&85&27

�0B).5*�(31*5(.&0B ������9��)8��&5(���8**2!86-.

� ���&55<�����3275*&0� *67&85&27��-8/*7�

�*51&�0&�!7��31*���)*�&(5.

���5:.2����32)3���&453&4*�)*��*753��2,5.,232

*67&85&27��-*=��3786����*6�+35,*6��"53.6� .9.*5*6��

����!-*5'533/*�����-832,��&.�� *67&85&27�#.*72&1*6*

*67&85&27��&5).2��A�6.*������-&50*53.���(-.5.*�����082B

����������������������� �������������������� ������� ������ ��

��������������������������������������������������������

9_Layout 1 4/10/2012 12:09 AM Page 9

Page 10: Ziarul Impact din Motreal Nr. 45

9�� +,%'%$ ���9�%$)=)!���� 555�),/!#2.-+)-%�")6��

COMUNITATE

��������3�6�8������������� ���*).,$ '�%$,"/,%�����+,%'%$�*%�����+,%'%$�����������%)$,%�����+,%'%$�������

�1(!7.7�����+,%'%$�/(%)"7����+,%'%$�/)%����+,%'%$�%)$,%�����+,%'%$

��.0%+%�� �������/.4%$!-)%��.0%+%����������%-)%����>)��!)-!��&7-23+3)��!1+3��.0%+%���������&���)230'()%��!��&7-23+3)� !1)+%�#%+��!0%��8,/<02<;)0)��.0%+%��������� %#%0-)!�#3�1#.!2%0!��&7-23+3)��/)2!&��.0%+%����������%-)!�#%+.0����4!-'(%+))��1/.4%$!-)%��.0%+%���������+3*"!�:-4)%0))�;)�")-%#347-2!0%!�.&0!-$%+.0�$%��!>2)��.0%+%������� %#%0-)!�:-4)%0))��:-4)%0%!�!����!���.0%+%��������20%-)%���.0%+%���������&���)230'()%����&)-2%+%��!>2)���6)3!�!����!��.0%+%��������20%-)%���.0%+%���������&���)230'()%����64.03+��<,<$3)0))

����������2������������ ���*).,$ '�*%�����+,%'%$����

�%)$,%�����+,%'%$��������1(!7.7�����+,%'%$�/(%)"7����+,%'%$�/)%����+,%'%$

��.0%+%���������20%-)%�;)��&7-2!��)230'()%���&)-=)0%!��!;2%+3)��.0%+%��������%-)!�#%+.0����4!-'(%+))��.0%+%���������%-)!��0.(.$3+3)��.0%+%�������+3*"!��&)-2%)�:-4)%0)���,!1<�$%�.";2%��.0%+%�������� %#%0-)%����$.3!�:-4)%0%���%/30!;3+�/%-203�#./))��.0%+%���������20%-)!�;)��&���)230'()%����$.3!�6)�$%��!;2)���&���(%.0'(%

������������2���������� ����6����� ���*).,$ '�*%�����+,%'%$�%)$,%�����+,%'%$

�1(!7.7�����+,%'%$

�/(%)%"7����+,%'%$��5%�����+,%'%$�%)$,%�����+,%'%$

��.0%+%����������%-)!�#%+.0����4!-'(%+))��8,/<02<;)0)��.0%+%�� �������%!130)+%��,/<0<2%;2)���#.!2%0%!��&7-23+3)��%0��.0%+%����������%-)!��0.(.$3+3)��.0%+%����������������:,/<02<;)0)��.0%+%���������+3*"!�:-4)%0))��!/.)��&7-2!��)230'()%��.0%+%�������� %#%0-)!��!0%����$.3!�:-4)%0%���+3*"!�.");-3)2<���64.03+��<,<$3)0))��1+3*"!�.");-3)2<�;)��'()!6,!��)#<�$%��!;2)

��������������6�2�������������������� ���$-.��-' )#�%$,"/,%�����+,%'%$�*%�����+,%'%$

�%)$,%�����+,%'%$�1(!7.7�����+,%'%$�/(%)%"7����+,%'%$��5%�����+,%'%$�%)$,%�����+,%'%$

��.0%+%�� �������/.4%$!-)%�;)��%-)!�����.0%+%���������&7-2!��)230'()%��8,/<02<;)0)��.0%+%����������%-)!�#%+.0����4!-'(%+))��.0%+%����������%-)!��0.(.$3+3)��.0%+%��������� �������/.4%$!-)%��.0%+%���������+3*"!�:-4)%0))��.0%+%����������)-%#347-2!0%!�.&0!-$%+.0�$%��!;2)���.0%+%������� %#%0-)!�:-4)%0))����$.3!�:-4)%0%�������20%-)!�;)��&7-2!��)230'()%�������20%-)!�;)��&7-2!��)230'()%���64.03+��<,<$3)0))�;)�1&)-=)0%!�,)#<�!�!/%)�

���������������������������� ���)&*/�*%�����+,%'%$�%)$,%�����+,%'%$�1(!7.7�����+,%'%$

�/(%)%"7����+,%'%$��5%�����+,%'%$�%)$,%�����+,%'%$

��.0%+%����������%-)!�#%+.0����4!-'(%+))��.0%+%����������+3*"!��0.(.$3+3)��.0%+%���������&7-2!��)230'()%��.0%+%���������+3*"!�:-4)%0))��.0%+%���������+3*"!� %#%0-)%)��&)-2%+.0��!;2)����$.3!�:-4)%0%���.0%+%���������&7-2!��)230'()%��.0%+%���������64.03+��<,<$3)0))���&7-2!��)230'()%

���������������������������� ���/.$/%'���*).,$ '�*%�����+,%'%$�%)$,%�����+,%'%$�1(!7.7�����+,%'%$�/(%)%"7����+,%'%$�/)%����+,%'%$�%)$,%�����+,%'%$

��.0%+%����������%-)!�#%+.0����4!-'(%+))��.0%+%����������%-)!��0.(.$3+3)��.,-3+3)��.0%+%�������:-4)%0%!��.,-3+3)��.0%+%���������&)-2%+%��!;2)��!�$.3!�:-4)%0%���.0%+%����������&7-2!��)230'()%��.0%+%����������64.03+��<,<$3)0))���&7-2!��)230'()%

����������4��������������������� ��� 0 '�*%�����+,%'%$�%)$,%�����+,%'%$�1(!7.7�����+,%'%$

�/(%)%"7����+,%'%$�%)$,%�����+,%'%$

��.0%+%����������%-)!�#%+.0����4!-'(%+))��.0%+%����������%-)!��0.(.$3+3)��.,-3+3)���#.+)0%!��&)-2%)��)1%0)#)��.0%+%����������������8-�")1%0)#<��1/.4%$)2�;)�8,/<02<;)2��.0%+%��������:-4)%0%!��.,-3+3)��)131��0)12.1��8-�")1%0)#<�$%�+!�.0%+%�������.0%+%��������8-�1!+!�1.#)!+<���#.;3+%=3+�$%��!;2%��.3<��#.6.-!#)��4)-��%2#��.0%+%���������&7-2!��)230'()%�����$.3!�:-4)%0%��.0%+%����������64.03+��<,<$3)0))��1&)-=)0%!�!/%)��!�1&)-2%+.0�)#.!-%�;)�#03#)

:-�!#%!12<�/!')-<�%12%�/3"+)#!2�/0.'0!,3+�")1%0)#)+.0�$)-�#.,3-)2!2%�#!0%�!3� 20),1� +!� 0%$!#=)!�-.!120<)-&.0,!=))+%�/0%6%-2!2%�,!)�131���!)�,3+2%�$!2%�$%�#.-2!#2�!+%�")1%0)#)+.0��'<1)=)�8-�/!')-!������%-203�,!),3+2%�)-&.0,!=))�$%1/0%�/0.'0!,��#.-2!#2!=)�/0%.=))�1!3�#.-1)+))+%�/!0.()!+%�!+%�")1%0)#)+.0�+!�#!0%�,%0'%=)�

9_Layout 1 4/10/2012 12:09 AM Page 10

Page 11: Ziarul Impact din Motreal Nr. 45

9_Layout 1 4/10/2012 12:09 AM Page 11

Page 12: Ziarul Impact din Motreal Nr. 45

���������� ��������������� ����� ���������������

COMUNITATE

+!$+�*���$"��%$+����+��%��"���!%A����$��$������$����������!�!����"$�.����?��)�#��+�!�$"���"������ $0��"$���1#���(�#0��!"�0�%���$��%��*$�&��)���/@� #$%��A����������"��&��.���� "�$�$��!%"$*����+-$�� #�%� ?����� ��#���A�� !�� ��A+.� #$%���A���� �0$"����)���%���-�$����!" $�#$.�����������"�������#$ "���#%#A��� "0����)�$ "��.��%�!�#$��755.555���� �����.�#$%���A���������%.� ������#�%�%��&�"#�$+A��-������"�-��!" ��# "�/�����#$�"������ #$�%���!���?�#$+.��%�����*�$*���!��#$"+)���%&� "�� -�� $ $� ���%�� ��� ��$�� ��#$"%���$�.� ,�����%'0� "$� ����"#%#A��*��%0#��%��� ���"$����?������������#$�A���/

Nu vom accepta majorări de 1.625$ �" $�#$%�� �� � #$� ,�� !"����!��� ,�! $"�&�� !"����"%�%�� �������"�#$�-�����"�-$�"���$�'�� "����-� ��"�)�"�.���"���"�%"���#+��%��+����!�#$��6.;55�4�!����/@�#$��,�#����+� ��"�-$�"�����<:��� #%$+� ,�� ������ ���.� ��"�� �"� �%��� $�'���� !" &�������� ��-� ��"�)�"��������7.6;=4����8.<>84/

�#$�� �"� ,�#����� ��� %�� ������%"��$� ��� $"��� ���� #+� � #$�69.5554�-���!" '���$�&�6>.5554�,����)%��%�%������!�$"%����/�%�+$�$������#$%���A����������%"�����!"���"��$"+��#���%�67.7554��!���.��%���#��,���%"����6;� "��!��#+!$+�*�+�.���"����#�*"-�$%��%�%������%"��$���#��������%��$�$�.�,����������%�69.5554�������&�"#�����#$�$%A��������"��!"�����$�"����%���%"#�� "����#$%��%/���+"�� #$%���A�� "� #!%��� �+� �+"�"��� $�'�� "� �%� &�� ������$��&�����*$�#+�,��"�%��)������#�����$�$������-� ��"�)�"�.���"!�������$+�!�"$�.��%&�"�%��#!%����+�����#$+��"�-$�"���#$�����#�"+�-���%�$ �$�����#$��.�#$%���A��������%�����& "�!�+$���������������$�'������A�"+/@����%�$��!%��$�����&���"�����#$%���A�� ".�!%$�A���+#��!��6;7:����!�##�!�#/��

���!" $�#$��%��+������!��$"%� ���#$�$%A������,�&+A+�*�$.��#$0���� �+����@ �$"���.� ��"��!�"��!�� �����������"�� $�'����-� ��"�)�"�.�-�0��2#�+$%�$3����&���!"����0����.�#+��%����"�+���!" $�#$�.�!��$"%��+�& "�!��"����%"#%"���.����#$���%"�*���#+

?���#%#A��%$���%�#�%��+"+�!"�)��A��� "/����%�������)%"�.�2#��$%�3���&%$�#%���#.�%�������$"�����"��%�A*���#+�������#+�,��#$"��+/�

���#$"%����%��A���.��������%����!.��������"�$��+�#$%���A��& "�$"��%��#+������+�,�$"��� �� $�-����!� ��.�#!%�*����+�2�%���& "�!%$����&���!����*�� %+3/��$"��$��!.�!"����"%����������"�#$���#%��"�$��+��%&�"�%���"!%$���������$��� "�����!"�&�����%"#���.�!��$"%�����%$�����&��#+����+���A+��%��"�-$�"���!����?���$+����-� ��"�)�"�.���"��#��&�&����.���"�-$�"�����87:�� ��"��!�.����$��!�������������.�,�0��!*����%�$ �����&��$ �"�/2� ��� �$��%��#+��#�%�$+����������#!%��#$%���A��3.��������+%��$����"�#$.������"�����+�2����)��������"������$�'������-� ��"�)�"����� #$��+�%$+��%!+�2�������3����� �#%�$�"��-������!$%�� �+� $�'���������%�����& "� ?�� ,�� � �$��%�"�������������������������.�����"�-���%!+��"�-$�/

�� ������ ��������������������

����������� �����������������

9_Layout 1 4/10/2012 12:09 AM Page 12

Page 13: Ziarul Impact din Motreal Nr. 45

�������������������������� ������� ���������������

TIMP LIBER / TURISM CANADIAN .

������������ � ������������������

���0�%&�#��3��$�.���)#04����%��)!(�"�%!�(�$&"04�����"���1#�!(04�������$+�&��#��$&$#($�'��%$�(��*�������'���������&�5�����!��)"4����0�%&�*�3���(�#(

���%��*/&�)!��$!�$*��#)�%)(�3��*������&�������&05��)�'��)&�#30�#������'����4

#����"�&���#)�'��%$(�7�(�#��8����%��&�'6%��(�*�!��1#0!3�"�4��&(�D����!��'�)�#�()6&�!�4��&�%(�)&"�&��'�#�)&��%$'���!�(�(�%�#(&)����*���$��#(�&��3�)#���)����6��&�4�1#����&0������*0��&)#���$�����%�%$.�4��'(��'0�!)�3��"�2�#��%�&'$#�!0'�)��)($�).)!�2��'0� 1#��&��3��'0�*0�%&$%��3���/(�"���")!(��)�%)(�#305

��'����������&���'(���2�.�(0�%�&/)!� $"$#�"4� �%�� ��&�� ����!��0()&����#(&�� !��)&�!���&��� 2� #(�&�$5��0��&����"%&�'�$#�#(0

����%0�'���D!0�����&�%���&�#�3����#6(&������2����#���4�!��B@���� �!$6"�(&�� ��� �$&$#($� 2�� !�� =@� �� �!$"�(&������)���!$4����5������!�

�$)0�"�!)&��'���0'�'����!���$)0$&�2�� ')&$&�������&����!!'5

��'������'(���$&"�(0���#�$)0� �0��&�� ��� �%0��'%0&3�(�� ��� 7�#')!�8��%)!)�4� %�&(��� "��

�"%)#0($�&�����%�(�&�($&�)!���#����# )" � #�) 6 ' ��$&'�'�$����!!'4��&� %�&(��� "��%)3�#� '%��(��)6!$�'04����%��'$!)!

�"�&���#4� %$�&(0#)"�!������"�&���#

��!!'5��&(�����#����#0�����'�����4%�#(&)� �0� ��� ��� #�� *$"$�)%�� 1#� �$#(�#)�&�4� �&�� $�0��&�����@>����"�(&�4��%�4�

��&���)#�$&���(�#���2��>�"�(&����/#��"�4�)&�/#��%��$�!)#��"������%&$,�"�(�*�B;;���"�(&�5���/#��"���&/)!)��!����.����'������'(���%&$,�"�(0�!��@A����"�(&�4�D��#��"��"�&�����/(�1#0!3�"����0��&�������%05

��!�"����)#�"$�������*0��%&$%��������'���09"����%&$�%������(/(�#)�'��%$�(�:�1!��$#'(�6()����$!$'�&���)#)��*�%$&�����&$�.��&0�9����$��(�����'(:4���&��*0��)����$�&(���%&$�%����%�&���)�� ��� �%0� �&��(0� ��� ()")!($�'���'���05��)�)�(�3��'0�*0�'���!�3����#�����#�!�%����&��!��%)#�3��1#�&)�'���%�#(&)��0�$�'��*01#($�&��3��"���")!(����'��)&�).����#�����'(0�&$�.��&0�9%�!�&�#�����%!$������&��*��'���0�/#��)&��3��%��*�%$&��'(�������!��"���")!(�$&���#)(�!0:5

�#��!(�"$�������*���������'(0�"�#)#����#�6()&��4� ��� !�� ��'(�#304� �'(�� ��� %�� � -!$#�$+�&4�)#���!��������$+�&���&�"���"��4��!��&)��%)#�(������!*���&��'���D!0�!��1#0!3�"�����<A;����"�(&����30����#�*�!)!�'(&0.���2��!�=>A����"�(&����30����#�*�!)!�����$'��!���'6�����5� �#� */&�)!� ()&#)!)�� '�� �0'�'�� �$)0&�'(�)&�#(�4�)#)!���#(&���!��&$(�#�)6'��!�D����&��$&05��$(����!��1#0!3�"�4���&����%�%�&(��� �"�&���#04� ��'����� %$�(�� D�$�'�&*�(0����%���&$'%��(��$�#(��$+�&4�)#()&#���&��'���D!0�!���%&$�%��C@����"�(&�1#0!3�"����30������.����'�����5

��!���$)0��0��&������%0��!�������&���'��%$(

*�����2������$'�1#�')'4����!����.04��)���)($&)!�

)#$&�()#�!)&��2��%!�(�$&"���"�#���(��'%�6���!5����%�&(����"�&���#0�����')!�%��%!�(6�$&"�!�����!/#�0��"�&���#���!!'�'�������%&�#%�'(�&�� �/#()&�!$&4� $� �&$(0� #�()&�!0��'�$%�&�(0� 1#� <C>?4� ��&� %�� %�&(����#����#04�����')!�%��%!�(�$&"�����!/#�0�$&'�'�$�� ��!!'� '�� ����� )&"/#�� �$)0()#�!)&�� ��� �%&$,�"�(�*� @;� ��� "�(&�!)#��"�5

���!/#�0��(&��3���"��$&0�%����&��$��,�&��(0��'����������&��2��$&�2)!���#����#����'�1#(�#�����6�� !)#�)!� &/)!)�������&��$��&0")!(�%!���(&��3��5������&����!!'��'(��)#�$&�2�

�)� #)"�&$�'�� ��&)&�4� &�'(�)&�#(�4� ��.�6#$)&�4� �$(�!)&�� 1#�!(�4� "���.�#�� ��� ')6*�#�&)&�4�($�(��%&�.�#(/#�)62�������&���%&�#��##�&�� !)"�#$�'�� ")!(��$!$&�� ��(&�#'$�$&"0�!$��!�(�(���)#�����1#*03�(�&�6��.$&)!��"�'���"�&$#�9��&"�#�($&4���6(�#��4��*�(�&:�1#(&6)#�"����'�����'5����%$(*�.�(���$#'�&*�($&)!��!)()&�!$&�9�)�%�'(�=5;;;����D!)()&�:�'�)�'��%$�(��%��&���.�)��1#��!!'*��+��#�$$&���(�&%�& 4�)#�%�&����6*�(������"�!�$�#�5��)�&�(�3��#������'�����!�!0'�&���1#()#�&��)!)�4��/#���'(��!)"�#�(0")!(��$!$&4�'�)��&(�D����!����&���,%!$���.0'0%(0"/#�!�%����&)!�������')%&���0��&������%05

9_Layout 1 4/10/2012 12:09 AM Page 13

Page 14: Ziarul Impact din Motreal Nr. 45

O concurentă la Miss Canada a fost dată afarădin competiţie pentru că s-a născut bărbat!

������� � � ��������������� ����� ���������������

MONDEN

O companie americanăa efectuat primul zboral unei maşini cu aripipliabile�#!$�"����!�%���"/���%%��(����������'(�'�(�&(���&�$%�!( �-�#%�� �("���!�2�"���(�%�$�� $ ���� �3� "(!�'/� �%�"&�'�#"3� ��5&���-."�� �� ��� �#!�%��� �-/%��� ���&'���$�&'��("��"4���%%��(������$%�!�'������877����#!�"-��$�"'%(��%�"&�'�#"3���%��)���)��("�$%�C����9>@4777�����# �%�46�(����&'�-�#%3�����$��"#�&'%/�����!#&'%�'��$���'�'��������'%�"&�#%!��1"�%�� �'�'���������$."/���(!��%���#"&���%�'�("�)�&�!$#&��� ����%�� �-�'63������ �%�'��#"��'#%( �#!$�"���3���% ����'%���4�(�#��('#"#!������>?>������ #!�'%�3��%�"5&�'�#"��%��#� /C�!�����93:�!�'%��1"�)�%&�("�����!�2�"/3���������1��$�%!�'������&( �1"'%5("���%���#��2"(�'3�2�����?�!�'%���(��%�$� ���&�/2(%�'��$�"'%(�-�#%4

��"'%(����# �%�3�)����( ( ��%��"�)#������#$�&'/��(�#� ("��!�����>=9����!�'%�3������������� �!$#&��� � &/�&�� 1"� C�� �!����'����5&($%���!�('����� #%4����!( '���#!$�"����(�1"��%��'������&/�#!�%��� �-�-�� !�2�"�� -�(%/'#�%�3� ��%"���("��"(���%�(2�'�&/�)."�/�!���!( '����.'�)��!#�� �4

�%#'#'�$( ��%�"&�'�#"�)��A��$%�-�"'�'� ��&�5 #"( ��('#��"'�%"�C�#"� ���� ���*��#%�3��%��)���)��� #��1"'%��=58<��$%� ��3�$#'%�)�'("(���#!("���'�� ��#!$�"���4��%%��(���3��(�&���( �1"��#�(%"3���&&�5��(&�''&3� �&'�� #� �#!$�"��� ��%#&$�C�� /�#"��'/����$� #C��2���"��"�%����� ����&&�5��(&�''&��"&'�'('��#������"# #�,3�&(&C�"(C�����")�&'�'#%��$%�)�C�3�2���%��#����'�)( �����$%#���'��2��$%#�(���)����( ��%�)# (C�#"�%�3��%��"��2��'�%�&'%�3���%��&/����� ���%'�'��2�A �+��� �'�'��� ��"C� #%4(!� ���#!$�"����$%#)�"����"� �'�"/�2�1"&��!"/�6�)���%�����$���/!."'64

������

��� $%�!�� )���%�3� "(� ��� &$("�� �/�#!"�2#�%��� #"�/���%��-.!��2'� �%��2��12���%�'/�'%($( ��%!#"�#&���)('�#�)%�!��1"���%���)���("�� '�&�+4��""���� ���#)�3��#"�(%�"'/� ����&&�"�)�%&� ��"���� 97893� �� �#&'� �!�"�'/3� ��2�� ��("&�&�� 1"� A�"� ��#"�(%&( (�4���""���&'��#%���"�%/���"B��"�#()�%3�# (!�����%�'�"��/3��%��9:�����"��2�&5��"/&�('��/%��'3���%����/�('�&���!5��%�����&�+�1"�(%!/��(�$�'%(��"�4��"�$/��'��$�"'%(���3��#"��C�� ����"�#%!( �%( ����1"&�%��%���%�����$�%5'���$�"'� �� ����&&�&/����/�&�+���!�5"�"3�&/����/���'/C�"�����"����"/�2��&/���/�).%&'��1"'%��8?�2��9>�����"�3���%���/����&'����%�"C��&("'�1"��$ �"�'�3'#'����!���%/!."������/�('��&'���#!5$ �'�%����#%!( �%( (������#"�(%&�1"��%��'#'(2��"(��%��&$���A���'�"�!�� ���'����#$�%�C������&���!��%����&�+4���%��(!�!�"��("���%��$���#�%�&�(%'�3���""�����#&'���&�� �A���'/46��� &�!'�� ��!���� 2�� �&'��#� ��!������)/%�'/4��$�%��&/�$#�'/�%/!."��1"�#"�(%&3���%�%��( � ��&("'�� �%��2��"("��$('�!����'����� ��� �63������ �%�'$�"'%(����3���"�&���)� �3���%��'#%( �#"�(%&( (�4�

� #"���"(���1"��%��'�&/�12���&�("�/'%��('( 3� �&'�� � �/� 1"�9789� 1"'%5("A� !( �C� $#&'�'� $�� �#(�(��3� ��"���%( � ("��� �#!$�'�C��� ��� '%�"&5&�+(� ���"'�'( �'/���&&��"'�%"�'�#"� �(��"�2�� ����%����""���� ���#)����%��#"�(%�"'/3�����&'������� �%�'��/� �).%&'�����8;��"��2�5��1"��$('�'�%�$���#%!#"� /3� ��%� �� 8@� �"�� �� �/�('#$�%�C������&���!��%�����&�+4 ���%�'#%� �����&'���-3�$��*��&�'�( ���"��4#%���&5���%��'�#�$�'�C�����%�����("�'� ����� $�&'�� 9773777� ��&�!"/'(%��2����%����%����&&��"�)�%&���"���� &/� %�)�-(��&�/� ����-��� ����&�� �A���%������#"�(%�"'��4�

����&'��"(��&'��$%�!����'/��."��("'%�"&�+(� ��&'����&�� �A���'���"'%5#�#!$�'�C��4��"�8@>=3� �"0�� ����%�&3("��(�/'#%�$%#��&�#"�&'����'�"�&���#%���"���!�%���"/3���%��&(��%�&��##$�%�C������&���!��%�����&�+3�"(���#&'� /&�'�&/�$�%'���$�� ���4�4�$�"����/'%���&#���C��������"�&����'�'� #%�"�'��$."/����"(�������'(�'�("�'�&'�%#!#-#!�� 4� ����%�&� �� ��C�#"�'����&'/�����-���1"��"&'�"C/3���%�1"��"( 8@>>���&5��$�%!�&�&/��#����'�"�&� ���!�"�"4

9_Layout 1 4/10/2012 12:09 AM Page 14

Page 15: Ziarul Impact din Motreal Nr. 45

�������� ����������������� ������� ���������������

SPIRITUALITATE .������������������������� ������������

�������������� ��������1=2>.�������8A1���=6>?;<52��;8;9/� ;:?=2.8��$�����%��&�&3���6?@=4562� 8.�;=282������(?=2:62�����#=2;?����6A6@��82C.:1=2>0@

���������"�$�%���������������1=2>.���� ��(<<2=��.056:2��!���� ;:?=2.8��$����� �����&3���6?@=4562� 8.�;=282������(?=2:62�����#=2;?���!60;8.2�&?;82=@

�����������!������������1=2>.� � �=@2��286>82��0;8N�0@��?B.�?2=��92?=;@��6;:28��=;@C��� ;:?=2.8�&3���6?@=4562� 8.�;=282����#=2;?����2D.=�).>686@

����������������������� $�������1=2>.�� � .>>;:�&?��� ;:?=F.8�$�������&3���6?@=4562� 8.�;=282�����(?=2:62����#=2;?����2;=42��56L0M

��������� �������������$��#���������������������1=2>.� ����2:;:A6882�� ;:?=2.8�$����� �� ��&3���6?@=4562� 8.�;=282���#=2;?���&;=6:��A=.9�K@?.

�������������������������������1=2>.� ����=@2�&.6:?2��8.6=2���:7;@�$�������*�&3���6?@=4562� 8.�;=282����#=2;?����;.:��;?=64ML.:@

����������#����������������������1=2>.� �� ��8A1��>@�&;@A2:6=���.A.8�$������)�+�&3���6?@=4562� 8.�;=282���#=2;?����;.:��.:0@

�����������!���������������1=2>.� ���;@82A.=1� .=62�&.6:?��@/2=?��$����� '���&3���6?@=4562� 8.�;=282������(?=2:62����#=2;?����.:628�&.:1@

������$�!��������������������1=2>.� ���=@2��;86:��#62==23;:1>�$@2/20��������&3���6?@=4562� 8.�;=282���#=2;?����./=628��82C2

�����������!����������������������1=2>.����.A2:@2�1��@?2@68�� ;:?�=F.8��$0��������&3���6?@=4562� 8.�;=282���#=2;?����;:��2.@L@

J:�6:06:?.�<.=;5668;=�86>?.?2�9.6�>@>��<@?2N612�.>292:2.�4M>6�D6.=@8��9<.0?�

� �����2

�� �2

���2

����D���2

����������2

������2

�������������������������� ������������

����������������� .=0.N6�0@�H+I�0M>@N282�0;=2><@:DM?;.=2

�;=2>0�>M�9M�./;:2D�8.�,6.=@8��9<.0?�16:� ;:?=2.8�<2:?=@�;<2=6;.1M�12�

��8@:6 ��8@:6 ��8@:6

!@9282�L6�<=2:@9282��------------------------------------

�1=2>.��---------------------------�"=.L��---------------

#=;A6:06.��----------------------��;1�#;L?.8��-------------

'2823;:��------------------���9.68��-----------------------

�8?2�92:N6@:6��

��.<.=6N66��#=2N���������������������������������.<.=6N66��#=2N����������������������� �.<.=6N66��#=2N�� ��

&@9.�12�������<2�8@:M�2>?2�A.8./68M�G:�0.D@8�./;:.92:?28;=�<2:?=@�@:�.:�12�D682��.02.>?.�G:>29:E:1������216�62�;=6�� �12�216�66��#2:�?=@�02828.8?2�A.=6.:?2�12�./;:.92:?��=2><20?6A���8@:6�>.@���8@:6��<=2N@=682�>@:?�@=9M?;.=282��./;:.92:?�<2�����������������./;:.92:?�<2���������������'.C282�>@:?�6:08@>2�6:�<=2N

�#*.E.()&����'%&��/#*��&����$"#)!)�#$'(&)���')'��&�'($'�'���C!.�/#���#(&)!�&���#E����&�0(�#�2�8���.��&�'($'�#4�/#*��(1� ,���&#��.� �'(�� �&���#E�*$�'(&.81�'%)#���%$'($!)!���*�!�6���$4&�#(�#��:>1�:@73��$"#)!���')'��&�'($'1��)!� !)���)"#�,�)1��#)!���#� ��-#(��&��"�1��4��/#(&)%�(�%�#(&)�#$��0���#$�'(&.�"-#()�&�1���')��&�(1����$'(���(!��"$�&(��0����(&����,����/#*��(���#�"$&E�6�&�,)!73

��������� �������������������������������� �����&� /#*.E.()&��$&($�$+.���'%&�� /#4*��&����$"#)!)��#)��'(��'�%�&�(.���/#(&�����!)�&�&�����&.'�)"%.&�&�1���&�����&����$")!)����#�/#��%.&(�&���'�����)"#�,�)3��'(��!1� ���#)� (&��)��'�%�&�(.�#�������&.'(��#�&���0��"$�&(����� %�� �&)��1� �'(��!� ��� !)�&�&��� ��&.'�)"%.&�&��������.�)(��)"#�,�)%&�#���)!��.)�/#(&)%�(�'.�C���)#�(�&.1�)%.��)"�".&()&�'�"�0��/#��&�,3

����������� �� � ��� ������� ���������� ����8�#�"$&"-#(��)�(&)%)!1�/#������)�')C!�4()!1����)#��)"#�,�)1�/#�&����)�(-!��&)!0��%��'��)#�/"%&�)#.��)���(.!�0���)�)�)!� ��� �$'(� �&�'($�'�1� ($�(�)"%!-#�)4!����!�����0(��#��)%&�#'83���'(� (&$%�&1� %�� ��&�� %&�$()!� /#&$'(�0(��/#�(�"%)!��C�#(����()&����1��'(����'����$#'���&�(����)#�&�,)"�(��!/#*.E.()&���$&($�$+����'%&��/#*��&��!)���&�'($'3�)"#�,�)����*.&�(1��&�'($'��'(��%&�4()(�#��#��0��%��($�(�� !��)"%!�1� C��#�#��)%&�#'3�����$��(.�#)�'4����'%.&E�(

�����(.!�0������)�)!1���(.!1���)!�0���)�)!��-#(�C��#��8�&��"����������$�C��#E.�0�#���'%.&E�(.83 "����*.&�(1��!��'(��/#�&$%�(����)#"$&(1�/#�.0)&�(�/#���)!��)&�!�����/#�&$4%�&�3�)"#�,�)4$"1��-#()�($&)!��&�'($'�'��$�$�&.�!�����1���&�#)����)#�$'-#��(1������)#��)"#�,�)��)�-#��/#����!���-#��!���'%.&E�&�������)"#�,�)�*��E��0��!)4"�#��/#*��&��1�'�.&-"-#��/#�)��($&�!����)!)��0��'�$E-#�)4�������$!$�%��($E���������)��&�,)(�/#��!�6����(&)�<1�:B4;973��#���!�0��(�"%1��!��'(��0��/#�&����)�(-!��&)!��!��)#1��)%.��.�.�)�#E.�68�'(.,��*���C��)���#��/#�&��8�4�)���;<1�=<71�!)�&)����&�(.��.��&�'($'���")&�(�%�#(&)�($E�1%�#(&)�/#(&���#��")!�$"�#�'�3

�����������#*��&��� �-#()�($&)!)�� #$'(&)� ��')'�&�'($'��'(��0��&."-#��(��#.1�$&��-(��"*$&���#$����'%&���#*��&����$"#)!)��&�'($'�#)�%)(�"�� )#���!��/#E�!���&���%!�#.3��(�E�1�%$�(��0(�E��"�����#��,�'1��.�'(��$��!�.()�&��/#(&����(�*�'��!���&)���/#���&���#*��&����'(��%&�,�#(�(.��+%&�'8����"���%&�')'����!)"���#*��&����!)��&�'($'��)"#�,�)81�����.���*����&���"��� %&�')'� ��� ����� ��� %)(�"� #$�/#E�!�����)�%)(�&�!��C�&���0�������%(���"��%&�')'������������%)(�"�/#E�!����#$���%!�#3� �#� $&���� ��,� #)� � )#��"#���$��(.�'.�/#E�!���"��#*��&����-#4()�($&)!)�1�%�#(&)��.��'(��"���%&�')'���C�&�3������/#�������$#'(�(��#*��&���-#()�($&)!)���&�'($'5����$#'(�(�/#�/#4*��&���(&)%)!)�1�/#�)#�&���!)���)�')C!�4()!1������')C!�()!�!���#*��&����$"#)!)��&�'($'�'4��)#�(��)�(&)%)!��$"#)!)�

�&�'($'�0��%&�#�%)(�&���)"#�,���'�.��/#*��(���#�"$&E�3���'%&�����'(�!)�&)��'�&�'� /#� �C�#(�!�� �*�#���!��1� /#� ��!�%�(&)��*�#���!��3������&���*�#���!�'(%&�,�#(.��#*��&����$"#)!)���&�'($'���&��!�(�(�1� #)� $� �+%!��.1� #���� #)� �����%&����&�� �')%&�� �#*��&��1� ��� C����&��*�#���!�'(�%&�,�#(.��#*��&������$�&��4!�(�(�1������*����&��'4��/#(-"%!�(3�6�&��4"�#�&�()!� ��$C�!� �.&.��#1� 8���#��#*��&��81� /#� *$!)")!� �-#�)&�� �)#�%�#(&)��-#�)&���)#�7

��������� ��������� �������������#�C����&���*�#���!�����#���!��%�(&)��!��$)!)����'(�"�#(��*�"��'($&�'�&���!��#*��&��1��!��/"%&� )&.&�!$&�/#���&����/#4*��(� �$"#)!� �&�'($'1� 0�� �� �&.(.&�!$&�-#()�($&)!)����&���)�)&"�(��)%.��#4

*��&�3� ��-#()!� �*�#���!�'(� ��(��� /#��%�($!)!� ;A� �!� �*�#���!���� '�!�� �&��%&����&��/#�!��.()&.��)��#*��&��1�&�4'%��(�*�%&�,�#(�&�����!$&�����)��$'(�/#!��.()&.� �)� �#*��&��3� �� ��!� ��-#()!�*�#���!�'(���&�)1��*�"�/#���%�($!)!:?��'(��!����&�!�(.&�1�/#���-#(���*�#���4!������!��)���/#���%�($!)!�;=1�($(���%�4($!)!1�0��/#���-#(���*�#���!������!���$�#1�$).���%�($!�1�;9�0��;:3�#���%(�!���%$'($!�!$&�'������!����!�)#�!��C�&"�E��� /#� !��.()&.� �)� �#*��&���$"#)!)���&�'($'3��-#()!��%$'($!���*�!�/#���%�($!)!�:>��#��%�'($!�����.(&���$&�#(�#�1� /#(&4$�)#.� %�&(�� ��#� ��%�($!1� "��� �!�'� /#%�&(��� ��� /#��%)(1� �&�� �%&����&�� /#!��.()&.��)���!�����'4�)�/#(-"%!�(�!��#*��&�3

� #��'

Despre Învierea Domnului nostru Iisus Hristos

��������������������������������� ����������������� ������� ��������� ���������� ��� ��� ����� ��� ��� ������������������������������������������������������������������������������������������������ ���������������������������� �� ������������������������

�1�!��,!&$'!� �,!� �$���0��'!������ �������&'&'$"$���"$���� ��1'&1 ��#$��' �"��!�"�$1��#"%&"����0����� �����#'$&1&"�$����� �$��#���$�%&"%�����$1%&��!�&�#�$'���0���0�*�&�,!� "$ +!&������"%��������'��'!���#-�0��������"�� ��1�%&1$'���,!�%'���&����0��,!��!� ����!"�%&$����"�!��"�"$+$���" !'�'�����#��$'���0��#$"�"��$������,!

��!�$�����$���#$�!����%'$��,!��$�0&�����$����%����#$�(���0&���%�+!&1���'!���%'�(��0���'����#$� 1(�$�%#�$�&'������%&�����%1�!��%����%����1�#�$%#��&�(��'!�����(�$1&�� ,!&+�!�$��� �&+&� ��� '�&� �"$�&1� 0�� '�&�0&�#&�&1���'�" !'��/!%'0��,!��0�*1 +!&'��!"%&$'$" +!�%��"$&"�")���!����$$��"!�%��'��#$�!%1��$��"%&����"$� �����$�%&"%����/!(��&��'���$'����'���$&�$���0���'��'��$�������%1�!���'#$�!�10��%1�!���' �!�*��%'���&����0��(��2���, #1$&10�!�'�!��, #$�'!1�,!���%�$����!"�%&$1��-��"#�$1 +!&'��������" !'�'�.��'����� ���%�+!&�0���"��&�,!�� !��� ���(�$�0&�� �)�%&�!2�� !"�%&$1� ,!� �' �!�� �'�' !�*�'�

����������/������

9_Layout 1 4/10/2012 12:09 AM Page 15

Page 16: Ziarul Impact din Motreal Nr. 45

�&�����*+3���!Q!��-'%��!*�,+����*()��%!*+�),$�4&<+,&���+�(����)�<$�)�()�1!&+3�%,$7!%����'($�6!+'�)�����(�)�+���'+'�(��(!�73;��'!�4&��)���*3�-3��/(,&�2+�%�!�%,$+���*(��+��+� &!���6!�()��+!���4&��6����$4&�2+� *3� (,+�7!� $,�� '� ���!1!�� %�!� �,&3� ���,%(3)�)�8� �-!��&+� 4&� �,&�7!�� ��� &�-'!$�� 6!�6+�(+3)!$��-'�*+)�;

�'+,$���($���+����$��,&��&,%���!)�' &���)*� �$��)���3����,&��!*�,)*�$���'0�$��'�!�+0�4&��'&�)�(��GJ���)+!��GNIO;��$����'$'*!+��,-2&+,$��'+'�)�P!�(�&+),�()!%��'�)3�4&����$��!*�,)*;��&���)!-�+��!&�',3��,-!&+���)���6+!8�( '+'*�5!��)�( �8��'+'�)�P!��*+��4&��*�&73���*�&�)����,�$,%!&3���,&,!�%��!,)���(+!-����*+�!�;���%�)�$��4&���&�)�$�*,&+��'%<(,*���!&�'�!��+!-8�-!1')8�'�+,)�+')8��!��)��%3�6!�')(,$��(�)�+,$,!��!&��4&7�$�*;��+!%��,�+'7!!��3�P!$<%,$����IK%%��)��%��!,$����()���)!&73�(2&3�$�*�2)6!+,$��&!!$')�GOOF�(�&+),��������('1�$�;����*+��-����!-�)*��*�&*!�!$!+37!�$��$,%!&3�%3*,)�+��4&� 8���8�����!�)�4&�1!$�$��&'�*+)��4&���;��,��2+P!$%�$�� �)�,� %�!� *�&*!�!$�� $�� $,%!&3� �,� �+2+&,%3),$� ��� �)�� %�!� %�)�;� ��� *�,)+8� �,� �2+&,%3),$�����*+��%�!�%�)�8��,��+2+�(,+�%�'()!!��7!,&���%�!�)�(���;��!+�1�����'�+,)�7!���*+���$�'!$������+')���)��&��(�)%!+��*3���(+3%�,&�%'<%�&+�%�!�)�(���8��$�+)�!$���P!!&����*� !��)����!<��)��%�!�C��G�P!!&����*� !*�!�)��IH�P!!&��4&� !*D;

���(!�7���!�!+�$3�*���P$3�4&�()!&�!(�$�J�+!(,)!����(�)�+�:��'%(��+�8��0�)!��8������C��!�!+�$��!&�$���&*���P$�/D�6!����<,)!$��C��!&�$����&*��)�&*$,�!�D;�&� $'�,$� P!$%,$,!8� ��,%� *�� �P$38� 4&� %�"')!+�+���(�)�+�$')8� ,&� ��(+')� ����� C�'%($�%�&+�)0%�+�$B'/!��B*�%!�'&�,�+')D;����*+��-�)!��13�4&%3)!%�8����$��%3)!%���,&�!�",%3+3Q!����,&� !�(2&3�$��IK����%!$!%�+)!!�$,&�!%��*�,�� !�)�%�!%,$+8�4&��,&�7!�����%3)!%����(�)�+,$,!�4&���&�)�$;��$���'�)+��%!�!�*���P$3�4&��'%(��+�8�!�)���$����%�)!%���+)��!7!'&�$,$,!�P!$%����IK�%%�*���P$3�4&����<,!$�� *�%!<()'��*!'&�$�� *�,� ()'��*!'&�$�;�,(3� �,%� �!&�� (,+�7!� '�*�)-�� 4&� �/�%($,$�$3+,)�+8�$,%!&��+)�&*(,*3����$�&+!$3��*+���!)�,$�)38!�)����),$��)�(+,&� !,$�)9��,��2+���(+'),$��*+��%�!%!��C�����/�%($,����<�D8��,��+2+������+,$����%��<&!P!��)���*+��%�!�()'&,&7�+;����*�,)+8����3�&,�*,&+���IK����%%8���(+'�)�$��-')��-���,&�����+���%3)!)���*+��$��3�'�$�&+!$3����KF%%�(��,&�($!&����),-���-����� !-�$�&+,$�,&�!�$�&+!$�����KF���G;L���!�3NF�%%�(��,&��')%�+����<�;���(+'�)�$�����<��*��3*�*��4&�%�"')!+�+����(�)�+�$')������*�,����8��$�P!!&���'�)+���()'(!�+�����%3)!%���+)��!7!'&�$3��,&,!�P!$%;���,%�-�7!�4&+�$����%�!��!&���������&,<%!+�� �(�)�+�� *�)!,� HJ<GHF� �� !-�$�&+� IK%%CP!!&��3��$��4&�)��$!+�+�8�'(+!�8�*,&+�����(+�L�$��IF��)���+')!+3���(+'),$,!�%!�,7�-3�(�)%!+�*3��-�7!����*+3�%�)!)�8��3)3�%�)!�(!�)��)!�4&���$!+�+�D;

�3�+)���%�$��(�)+���()��+!�38��+,&�!��2&��-�7!��$���,&��(�)�+��'+';���,$�� ��� �,)� �*+�� *3� &,� -3� ,!+�7!� �'�)� �,(3%���(!/�$!;��!/�$!�*,&+��'�)�����'$'*��+,&�!��2&�-)�%�*3�%3)!%�'�('13�6!�*<'�(,&�%�(��(�)�+�;��('13�HF��%�(��HK��%�CN/GF!&D8�&���*!+3��'�)�K��=�)!%��4&+)���)��(����)��+)��,!��*3�-<'�(,&�7!��*+�:�2+������*�6!��,����*�'(�-'!��'$'*!��(�)�+,$>��!&�/(�)!�&73�-3�*(,&��3�%,$7!��!&+)��-'!�4$��'$'*!7!�$�(�+)���)!8� 1!$�� ��� &�6+�)�� 6!� �/�,)*!!;� ���3� -3)��3*!7!� 4&� ����*+3� ��+��')!�8� -3� )��'%�&�� �,��$�,)3� ')!� ,&� �(�)�+� �'%(��+8� ')!� ,&� 0�)!�;�!+�7!<-�� �,(3� (�)�')%�&7�$�� ��%�)�!� 4&� ?$'.$!� +@�6!�,!+�7!<-3��,(3�+!%(,$����)3*(,&*�����2&�4!���7!��),%,$�(2&3��2&���*+����+��*3����3�('1�;�����2+��')!�&<�7!��-,+�����������'�('13�4&��),(�!�)(�)*'�&��*+3+���4&���7��-'�*+)3��,��(�)�+,$�6!�1!����3�&,�%�)��8�!�)��,(3�-)�'�GF�*��,&����3����('1�� !�)�4&�+!%(����-'!�-3�%!6��7!�*()���$�*3�-���7!����)���(�)�+,$>����,�%�!�%,$+8�*,&+�7!�$��,&�%,1�,*�,�4&+)<,&��$+�$'��6!�&,��-�7!�-'!��*3��'$'*!7!�P$�* ,$;���3�-�7!�$�*���(�)�+,$�(������8��$�-��%3)!�*�&*!<�!$!+�+���P!$%,$,!�C��D�5!�-��4&��)���*3�%3)��*�3��*� !��)����!��)��%�!�C�3+)���G;JD�4&��6����$�4&�2+84&+)<,&� +!%(� )�$�+!-� *�,)+8� *3� ��(+�1�� ��*+,$3$,%!&3�(�&+),�'�('13�)�,6!+3;���)����3���%�)���$!%!+�+3� $�� ���NFF� *�,�&,�('�+�� ��*� !����!<��)��%��%�!�%,$+�����H;N�8��*+��4&*��%&3��3�-��+)�<�,!!�*3��!�3�'�-!+�13����'�+,)�7!��%�!�4&���+3;���*�,)+�('1��-3�-��!�6!!�%!6��+3;�&+�)�*�7!<-3��6���)������%�/!%�$8���*� !��)����!��)��%�!8��,)�+����$��(')&!)��$��?)���0@8�*+��!$!1�)������!%��!&�������*+��'��)!+38����+!(������+�)!���'$'*�6+��C��,<%,$�+')!�*�,�H8I�*�,�J���+�)!!����,&��&,%��+!(D�6!4&�,$+!%,$�)2&�����%���(!/�$!;����3�-)�7!�,&��'%<(��+�(�)�')%�&+���)��*3�P!��6!�)�1!*+�&+�$���(38�!&<+�%(�)!!�6!�+�%(�)�+,)!��/+)�%��-3�*,��)�1�')!��&�*'&!���,%!/����<��I�')!��� ���0��)* '+��<GF;� ���3� &,� -)�7!� *3� -3� *,(,&�7!� ��%�)�6'�,)!!$')� 6!� �$+')� ���+')!� �/+�)&!8� ��&'&� �GFF8��&'&��'.�)� '+��GH8��,"!P!$%��GF�*,&+�&!6+���$<+�)&�+!-���'�)+���,&�;

�)���%���,%�$������%�!�? '+@���+��')!�����(�(!�73:� !�)!��$�;��$���,���(+'�)��,&�(!��%�!�%�)!����2+��(�)�+�$��'%(��+�8���)�&,�� !�)����%3)!%������<�8���)��*�&,%�*��?�',)�+ !)�*@�*�,�(�+),�+)�!%!��!&+)<,&��(+')����IK%%;��$���,��,&�7!!��-�&*�+��$����$����6!��%�)�$��*�%!<()'��*!'&�$����)�+'�+�����*+���4&+)<'��')%3�,$+)���'%(��+3;��'&0����'*+��'%(�&!����)���(')&!+�)�-'$,7!���(�)�+�$')� !�)!���4&�HFGF��, ��<I�6!� ��<K;����*+����'$'*�*��+� &'$'�!�����8��)��$��(�)%!+��*3�P!���'�)+��)�(!���6!�4&��'&�!7!!()'(!��� *3� ��(+�1��%,$+�� !%��!&!� (�� *��,&�3;���*+���*,&+�4&���&�)�$�,&�(!��%�!�*�,%(�����6!�'%(��+�$�� ��)� '��)3� '� ��%3� ��� �,&�7!!� %�!

�-�&*�+�;��)�1�&7����(+'�)�$')�%�!�%�)!�$��(�)<%!+��*3�*�'�+3���+�$!!��,&����)�%�)�$��$')��-�&+�"�*+���3�$�&+!$�$��('+�P!!�*� !%��+�;��*+��$�(,+�7!��-��'�$�&+!$3����@+�$�( '+'@�*�,�����()'(!�)��(�&+),(')+)�+��6!�'��$+��(�&+),�(�!*�"�;����*+���(�)�+�*,&+�)��'%�&��+����$')����*,&+�%�!��/!��&7!��,��$!+�+���('1�$')8���,+3�*3�!%()!%��('1��%�!�%�)!6!�-')�*3��!�3�('*!�!$!+�+��������*� !%���$�&+!$�$�;��%�)�$��(����)��-!�$��)��'%�&��4&�����*+3���+�<�')!��*,&+��'&0��$( �� ��<K 8���&�*'&!���,%!/���<��G�*�,��$0%(,*��� ��<��H;�&���+��')!������8�$,(+���*+�����)�3;�!!&��3� ,+!$!1�+')!!� ���*+')� �(�)�+�*,&+� �'�)+���/!��&7!8�,&!!��!&+)��&'!� !�)� �3�2&�� ��&!� �!&� �*+�8� P!���)��+)!�,+� �*+�� !%(')+�&+;� ��(+'�)�$�*,&+��/�$,*!-����<��*�,�($!&����),8��)��*���(�)+�$')��3�,+3�4&��&,%!+���1,)!��!&��$!�"������$,%!&!,8�&,%3),$���%���(!/�$!��*+��)!�!��+8�*�&*!�!$!<+�+��� ��� �'�)+��%�)�� !�)� -!+�1����'�+,)�7!��)��$��!$3�(2&3�$��GANFFF�*��;��!�%�!�%�)!��'!�()'�,�3+')!�4&���+�<�')!�� �*+�� *,&+� !#'&� 6!� ��&'&8� �,�'&0���)��-!&��(���$�+)�!$���$'�8�4&�+�)<%�&!�*+)!�+�����(�)+��'��)!+�;��*+��$ !#'&�'��)3�IG����%'��$�8���&'&�HM!�)��'&0�GL�%'��$�;��&���&�)�$8�$�����*+�&!-�$������$<!+�+��*��-')��6+��%�!�%,$+����P!��!$!+�+��6!�P!��$!+�+�4&�$'�����()�7;���%�&!!��,%(3)3�()!%,$��(�)�+8�('!�46!��,%(3)3�()!%��$�&+!$3�6!�P!!&��3�$�&+!$�$�*,&+�*(��!P!���%3)!�!!�)�*<(��+!-��-')������@,(<�)���@�4&+)<,&�'�)���)��-!!+')�$��,&��(�)�+��,�%�!%,$+���,&�7!!A%���(!/�$!��;+;�;����$�������6!�%�)�3;�,�*()���/�%($,�*,&+�,&�,+!$!1�+')�����'&08��'$'*!<!&���+2+��$( ��NKF�C($!&����),D��2+�6!��$( ��KKC���<�D;���$��%�!�&'!�6!�%�!�4&�-'�3��(�)�+��(�(!�7�������$��')����+,�$3�*,&+� !#'&��NFF8���&'&

����K����)#��6!��'&0��MM�C�,�+'�+���3�&,���� !�)4&������6!���+��')!���,���$�$�$+���',38�!&�')(')��13'�+� &'$'�!��)�-'$,<7!'&�)3���)��%�)!+3��+�&7!�D;�&�P!&�$��6��')!�*3�-3�*(,&��3�!&�!��)�&+��������(�)�+-�7!��,%(3)�8�&,�-3�$3*�7!��,6!����-�$,$��'%�)�!�$;�2&�!7!<-3��!&��$�����4$�-�7!��'$'*!8�����2+��')!8�4&����!)�,%*+�&7�;��)�7!�*3��3)3,6!7!��(�)+��-'$,%!<&'�*���'�)����*3������!&�>�� !�)��-�7!�&�-'!����-!��'� ��� 4&� �(�)�+,$� -'*+),� �'+'>� ��7!� �'$'*!!-)�'��+3��,&�7!'&�$!+�+��������&')�%��I�>���7!

!%()!%��-)�'��+3�'�('13�%�)�����(,*�(��(�)�+�>�� ��-'%�)�4&+2$&!�4&�&,%3),$�-!!+')��2&��-'%�-')<�!!���*()���'$'*!)���P$�* ,$,!�6!�$,%!&3�4&���&�)�$;�2&3��+,&�!8��5+�(+��'%�&+�)!!$��-'�*+)��(���%�!$;

������������� �������������������������������������B��$��)+��!&*+�!&

�! �!��� ��� %! �!;�'+'E!%(��+'&$!&�;�!1

����������� ��������������� ����� ���������������

ARTA / UTILE

Lecţia 3rNoțiuni de bază – Echipament Foto

9_Layout 1 4/10/2012 12:09 AM Page 16

Page 17: Ziarul Impact din Motreal Nr. 45

�������� ����������������� ������� ���������������

DIVERTISMENT . ��������

������ ���$3��������23���� �� ��$������ �$� ������ �� ��� �$��� ��� ������� ����� �� �� �� �����'� ������ �������" ��$������������%�� ��� �)�$-��� ������������$� ���� ��� �� ��� ����� ��� � ��� �� ����$���� �� �$��� �������(� ��� ����$��� �$���� ����� ���)"�������� ��� ������-���� �� ��$�� ���� �����$� ��&� ��(� ���� ��$� ����&�� �$� �)-����"�������� ������ ���%�� ���������)�� -���&���$������&������ �����(

���� ���23�������$,��&��������� ���%�������$'������� ������� �-�����$����� ����#�� � ���,��$���%����)������������'�� �� ���� �������#��� ��� ��� �����������������$�� ����������)� ���%�� � � ��� &����(��-���� ����$���-������������ &�� ��� %-�� �� �� � ��������������� $"���(��� ����� ��� � ����������� ������ ���,��%��#�� ������������%�� ��� ��������� (

����� ���$,������60���� �� �� ������ �$��������� ���������$������������"��� �������%����� ��- � )�������� �������'� � �� ���� � �$� ���� ��� �&������������������$(������������ �������������� -$�����������&�� ��������$�������%����� ��� -������ ���������� ��� ���%-������������� �������������� -��(� �$����$��&����� � ����'�����"�� ��$���������&�������� ����������������� ���������������� )-�� ���������������(

��� ��60������6.�������������$)-�������� ������������������%����� ��� �������#��� ���� ��� ���� ����$�� �������� ���� ���������$�� ����� ����%�����(����� ��$��$����,�-�����������������&���$�������&���,��� ���������%� �� �����$�'������� ������� ����������� -� ��������� ����������������$�(��#�)��&��)��������� ����%-������&����$�� ���%�� �)������� ����� ��&��������&��)�������� ������������������� )-�� ���������������(

��� ��6.������6*���� ����$���� �� ���������� ������������'%-���� �������������������&����� �� ��'����&����$���-����#��� ���������#&������%���)���������� ����������&�� ���� ���� ��� � ����$�� ��$���� ���"����� ��������)�� ��� ��,���������� � � �������������$(�� ��� ��� �� �$� ��� �������� %�� ���������$�� ��(� �������� � ,�� � � �� �'� %��$��������������-�����$�$���-��������

������� ��6*����� (2��� �-��������������&����� �� ���������� ������ ����� �� ���� �&��� ��� �$���'� %-�� ��� ���-� �� �%����� ���&����� �����$�����"������ '�������$�%��� - ���� ��$�����(��&������� � ������ ��$�������� ������������������� ������ �$�� ��� �!�����'� ���� �� �� ��� � ���������$� ������$� � �������� )������� ��� � ��)�� ,�&�"�(� � �$� �� � �����������&���-��� -$���� ����������)�� ��������������$�'� ��� � ���� �����#&��� �'�� �� ����������������� ������,�)� ��� �(

������ � (2������&5��� � ��� �$� ���������� �$������ � ��������- '����� ����� ��� ����������$��� ��������$���������� & ������������(����$� � � � ������� ������������ �$� ��)������"�'� ��� �������$����� ����-������)������(��������������� ������� �$������������� ��'� ������-���������� �#�� � "���(��������������$� ���#�� ������������� �������������� ����� ��������"�'�����"�� ��$ ����"��� ��������� ����(

���� ��&5�������17���������$����,�-���������������� ������� )-����������� ��� � ������ �������� �������$��$�#���&���$�%��������$�����%�� �� ��� ���$-���� ��� � ��� ��� �(� � "� "$)��� �������-��'�%����������� ��%��������� �� ��� ���� �-�'� &�� %��� ��$� �$� ��� ��� � &���,����- �*$+���� �������" ���������� ����� ��� �"�(� ���� � � �� ���� ��������������$-���$����� ������ �� �*$+�&�� �,������ ���$�������$����&���������� �� (

������� ��17�������(&���)-�������-���$���&����� �����������������%�� �� ��$������ �$���� ����'�� �� ����#��� ���� ��� ���� � - ���������� �$(���� ��$� �$� -��� %�� ��#�� ������� �����)������ &�� �$���� ����� ��� �� ���� ��� � ���#���&��'��������������� ������ � ������$�$���� ��������� �����&��� ���������)�����(� �� ����� �$� ���� ���� �� %-�� �������� ��������������'������������$�������� ���� "$�%����� ���)-�� �"���(

������� ��(&��������$0������������#�� � �&�������� ��� ���������� ��� �$��������� ���-�) ������������ ������������������ � - �� �� �� ������������� ���� ��� ���������������(����������� �$� ������� ������� ����������� ���$���������� ����� ������� ������������������ � - �� (�����#�������,����� �,�������������'�%��� ��$��$��� ����� ���$��� �� ������ �$(

��� ��� ���$0��������(%��������$��$�� ����� �"��$�� �� ��$�������� )-�� ���,�� ����� -� �,�� ��� �$'��������������$� ,��� �#�� ��������������� ��� ������������ �$�(� �������� ���� � �" � ��)���� ��������������������� �����) ���$���%������� ������ �$��������(����$������������ �$���������(���� �� ��$������ �$ ��� � �� ���& �����$���� �������� ����������� �����$������ �$'� ��� � �� ����������������������#&��� �(

����� ����(%�������$3������������ ����$)-��� ����� �������������� �$�����&����$������� %�� � � ��� &����� ��%�� � � �-$���(����� ��$��$�-�������������� -� �,�� ��� �$�&���$������� ������� ���� ������$����� ����� ����$��(�������� �$������$����&����������� ����� �$�������� ��� ��������$)-������������� � � �-$(������ ������� �&��� � - ���������� �$����������� ����$��� ����&���������$���������)�� ������ ������������� ��" (

�060@63,�'(�/,&$�26%.,&,5$5(�������� 2(�888�,/2$&510.,0(�%,:

�)*!'��&��0)-(*0%:::�"'��0��-�*!��-*��0!��+�������%�:::�,!��!'�:�*���/&�&�!�0�����%��(*!����(��-0*�9��*(#�!��+��-()�,-���0(�%!'�0*!L�����4� �*�K�D�%!'�0*!������!'��K��%-��D=E����%�)-�:��+�&�%���*�+�0-�"'�&!#%(�0%�&(1!%�!������!'�:���'��,!=���0�%�-1(%0&0%����0��&�-(�-����'/-�-������%�)-��,!��!'�!���%��='0,0*!��*���-�:��!���0&�"'��)��)�*-�������&�!�!'-�*�+�'-�9�*�&�'-�-0%:��!'���'��"'���'��'��"'&0!�&�&�!'!%��"'�0'-0%-()!-�>,!�*��!-?:� 0�-0*'�&��!*��-�"'��%0�-:��*�)-�-��0�*����*�:::�*�&�'-�&��%0�-0%��0�)0&'!!8��0�)�%&�%�8��*0'��&�����(%(

�(%(8� 1*�&����� #0&�=-�-�� ��� ���+:� �)(!%�+�&�%���(+)!-�"'��0��=-�*!��"'��%4!-��1*�&����FB� ��� &!':� &)�*L!&�%0�-0%�"'�)�-*08�%��"'/'=��&��0�&�'��)��&�+�0'+�� �0� 0%�!:::� �%0�-0%�+-��&!'0'�'-���0&:��&)%�&��0�����(*!&:�����&�)�-*0+0%0*!�,!�%��"&)%�/&��(0����-���(0�:::�,!��)(!� ()�"'�-�1�>-�)�-�-���0� �*/������()-�,!�0'+���0�0%�!?:��'��&��0��%��'0,����(0��&�+-���-��0�(�%!'�0*�����%�)-��,!�)*�+�*�&�0�4� �*:���!�%�+�&�+���*�+���)�'����'��",!��0�%��4��1(%0=&0%�,!���&�%���0)-(*�)�'-*0�GB����&!'0-�:

��������������� ����� ��9MN�C�$����!'��N�D��0�0%�L���*(#�!��)*(�+=)�-��N�GBB�&%�%�)-���*�+�N�DBB��*�&��0'-�N�DGB��*�&�4� �*�-(+�N�G�K�C���%��'0,0*!�>�%�0,0*!%��%���('��%�&�,!%���(%(+!&�%���%-��)*�#!-0*!?�N�(�%!'�0*!L��+�*��N��+�'L���(�#�����%�&�!��N�E�)%!�0*!�4� �*�1�'!%!'�-

���

������ �3,.$�-1&6.6,�(45(�60�2?53$5�'(�016?�2(�016?�&?46@(��46%',7,:$5<0�515�$5;5($�2?53$5(�,'(05,&(��06/,5(�3(*,60,���(*6.$�-1&6.6,�(45(�4,/2.?�),(&$3(�3;0'��&1.1$0?�4$6�3(*,60(�06�53(%6,(�4?�&10@,0?�'(&;5�1�'$5?&,)3(.(�'(�.$�606�.$�016?���13/6.$5�$.5)(.��),(&$3(�$04$/%.6�53(%6,(�4?&10@,0?�&,)3(.(�'(�.$�606�.$�016?�1�4,0*63?�'$5?�

� ��������� ������

�����������!,2�'(�&1/2$0,(�23,7$5?���&67��������1%@,0(�0(*36�'(�)6/���.$,�<0�63/$�606,�&$3',0$.�����$05����.$�2.,05?�����?&?51$3(�'(�/,�060,�� ��� (/0(� $.(� </2.,0,3,.13� 2(3410$.(� �� �7($6� >,� *3(&,,3?65?@,.(� .13�� ���!(3/(0� '(� 63*(0@?� �� �,24,5?���� '(� &10@,065�� ��(.,24,5?� '(� .$� 2(53(&(3,�� �� �3('$5?� .$� &+(,(�� ��� !(� ,$� &651312($.?�����&+(/$3(����&6�&;05(&������5(45?�,'(05,5$5($�60(,)(/(,����15$5�&6�/,064�.$�(9$/(0������10'6&(�0(%60(>5(�423(',42(3$3($�&(.13�&$3(�7,0�'62?�(.����3,/$4?�$%,$�4&+,@$5?������3(25�2(0536�&(.(�4&3,4(�����7(0,�&6�1�2.;0*(3(�',0�2$35($�&(.13/,&,�������6�&10&(2,�7,$@$�&6�($� ������������15(:$5?�&$�),0?����$:$�60(,�$>(:?3,�1/(0(>5,�����2?365�<053�1�7,$@?�'(�$35,45����921:,@,(�&6�$35,&1.(�'(�*$.$05(3,(�����$5(�.$2$35$-���� &3,4(�<0�%,.(5�����"0�)(.�'(�7,(3/,�'(�/?5$4(��2.������.$,6.*$5$�'(�0605?������(�23,0'(�<0�/3(-(.(�(,�����@,0(�&105�'(�013/?� ��#(45(�.$�'16?�3;0'63,����'60$56.�4&+(.(5(.13����$>$��<0�/$3(������.6&3$�.$��"=!�������60&5�12(3$5,7������0531'6&(�1�&$6:?�<0231060@$3(��� &3,4����'(�06�4(�<0@(.(*(�0,/,&�������4(�$0*$-$�<053�1�1&62$@,(����('$5?����',053�60�&$23,&,6�������(23(:(05$5,7(.(213@,,����(&,13�'(�)$/,.,(�%60?�/60&,0'�2(�%$0,�������3,7,*+(513,'(�.$�/605(��4*������6&$5$�'(�.$�*63?�

�� �(&'!,(�*�8� "'� +-*���8� ��-*�� 0'� �(&'� &�!� "'1�*+-�9�=&!�+)0'�L!8�1��*(�8��0&�)(-��#0'���%��&�-�*'!-�-�7�=�����'��+�28��*����&��8��%.�%�'=�!�'!�!(�,�'+�6

�'��0)%0��)�*��%��0'��0*+�����!(%(�!��,!�)�'-*0����*�0���*-�L!8� ��&�!��+���,��4�� "'�)*!&0%� *�'�8� !�*��*��-0%�"'�0%/&0%�*�'�:����0'�&(&�'-���-8�)*(��=+(*0%�4!��9�=��'�-�0*�+�'�-(+�-*��0!��+���!���)�'��%��CD��0)%�*!)��4!:::���&�!���!'�)*!&0%�*�'�9�=����+�04�L!8��(&'0%��)*(��+(*8���-�7�=���'��%��CD:�=���)�-�L!8�1��*(�8�)�'-*0�0%/&0%�*�'�6���*��-0%��!'�0%/&0%�*�'�9�=��)0'�L!=&!8�)*(��+(*�8��+-��1(*�������0)%�*!��0�(+!'�0*��1����+�0��0�CD7�=���+!�0*8��0�CD:�=��0%L0&�+�8�*�)�-�L!8�1��*(��,!�)�'-*0�)*!&0%�*�'�:::

'� ��L�� 0'!1�*+!-�L!!8� "'� /&)0%� �2�&�'0%0!� ��� ��=&!-�*�8��)�*��0'�L�*�'��0�0'�1!L�%�%���-����+�(�*�:�'� )*(��+(*� ��*�� -*����� )�� ��(%(� +�� ()*�,-�� ,!=%"'-*�����&!*�-9�=�������!��0��(�!-(�0��+-��%��0'!1�*+!-�-�8�����7�=��)�!8��(&@)*(��+(*8��(�!-(�0=!�%���2�&�'8��+-�=!'0&��)!%�6

�'��!'�&(1!+-�!'-*��"'-*=(��!�%!(-����,!�(�"'-*�����)��!�%!(-���*�9�=��0'���!0�6��1�L!���*-���;�!'�&(�"'��!�����&)!=('!%(*<7�=�-()!��,!���50*!�%���-�#0%�D�1��*(�:::

��)�*�� ��!'-*��"'����!'�-0%�-�*�)�0-0%0!:���*�)�0-0%9�=����)(-������)�'-*0��1+7���*��-0%9�=��(*!&�+��'��)*!1!L!�"'�/&)��������&�+�27��*�)�0-0%� +�� 0!-�� 0!&!-� %�� �!� ��*� �)*(��:� ��'�)�*�� ������(+-���-�8�-�*�)�0-0%������*�&�*��9�=�&!�)�*��*�08���*�'0��&�1�40-�'!&!����(+��!-�%���1+:�!� ��*�� ('(*�*!0%� ��� AJB� )�'-*0� ,��!'L�:� '0*&�-(�*�%��+�)-�&�'!�+��*�)�-��)(1�+-��9�����(0�(*!�)��+�)-�&�'��1!'��)�*�� ��8�����+�28�)%�-�+����!AJB:���+-����-�1��+�)-�&�'!�"'-*����-�*�)�0-0%9�=����+�04�L!����"'-*���*�8���*����"'��*��L!��1+:�+���+�()�*!L!7���*��-0%9�=�'!&!�6���*�����+-����+�-(*!-�8�%�����'0)0-�&:��0�+0'-���+�-(*!-8�'!�!�%��&!'��'0�)0-�&:�'�(%%!��3�''�1(*�ACGB�)�'-*0�(�4!8�"'����!++('�AEHB8)����'�������1�'!&��!�!8��1�&�0'��%!�!8��(+-��'0&�!AJB�,!�&�!�)*!&!&����%���+!�0*�*!�AHI�"'�)(!:

9_Layout 1 4/10/2012 12:09 AM Page 17

Page 18: Ziarul Impact din Motreal Nr. 45

������������������N��0BA�S=54?�2:0@0���>4<A?B�*�(���8<2=?>=?0A�@0BM<?468@A?0A�� )4:� ������������� 4;08:�?03B�=0<0�@F;>0A82=�20

#��������� �����#����%������ ����������������������!���"��� ����������������!��

����$����� ��������������

�$()��-0��#*#2*!�)0*� '��)�%��,��( )��*!

#$()'*�

��������������,,,� "%��)$#! #��� -

/#��%.#���*�!*#�� �#*�' ��������0<B<VB?8:4�34�;820�>B1:828A0A4��C=?�58�A0E0A4�2B�����A0E4�8<2:B@4��S8�C=?�0C40�=>4?8=03T�34�C0:018:8A0A4�34���:B<T�34�G8:4��3=BT�058ST?8����=;>:4A0V8�5=?;B:0?B:�34�;08�9=@��A?8;8A4V8�:�>?8<�>=SATM;>?4B<T�2B�242B:�3C@��>4�<B;4:4��������������� ���������������!+�����+�(&*���()����+�!����������������

�� ����������

�����������

����������������������

�������������������

����������������

N��0BA�>4?@=0<T�3=?8A=0?4�@T�:B2?4G4�2B�2=>88�M<6?038<8VT� >?8C0AT� ;438B� 50;8:80:�� �4?8<V4�2B<=0SA4?40� :8;188� 5?0<24G4� S8� 4E>4?84<VT�'4:0V88�:0�A4:������ �����@0B��������������

N�%8GG0�!8=<���0<60940GT�>8GG4?�2B�@0B�5T?T4E>4?84<VT��:0�A8;>�>:8<�� <5=?;0V88�:0�A4:4�5=<�� ������ � �� � @0B� 38?42A� :0� ?4@A0B�?0<AB:�<=@A?B��C4G8�>068<0����

N��8@A?81B8A=?��20BA���>0?A4<4?8�34�05024?8�>4<�A?B�0�34GC=:A0�=�=>=?AB<8A0A4�4E24>V8=<0:T�2B�B<>=A4<V80:�4<=?;� M<�3=;4<8B:�2054:48� <C4@A8V848<8V80:T�M<A?4���S8��� �����M<�5B<2V84�34�8;�>:820?40�M<�05024?4���B<=0SA4V8�>4�28<4C0�20?4140�20540���=<A02A���������������

N� �0BAT;� 2=<284?64�� 7=;;4� I� A=BA� 508?4� 2B4E>4?84<VT�:0�A8;>�>:8<��24<A?B���$54?8;�0>0?A0�;4<A� ����60?09�S8�� �:B<T��)?8;8A4V8��+�B:3C@��>?8<�50E��������������@0B�@B<0V8�:0�������������

N��>0?A0;4<A4�34� <278?80A�M<�����#����������� ���������������>?=0>4�34�A=0A4�@4?C8288:4�S8�34*<8C4?@8AK�34�"=<A?K0:�� :0�>?4AB?8� ?4G=<018:4�+=?18;�?=;0<4@A4�� <5=������� �������

N�#=BT�03;8<8@A?0V84��0>0?A0;4<A4�2=;>:4A�?4<�=C0A4��(B<A4;�@8AB0V8�M<�!0C0:��:0���;8<BA4�34�4<A?4�34� :0�<0AB?4��%BA4A8�@B<0� :0�������������

N� �4� M<278?80A� 0>A�� �� 20;4?4�� �� 1T8�� @0:=<�1B2TAT?84�� 10:2=<�� >8@28<T�� @>0�� @0:T� 34@>=?A�3=A0A� 2B� A=A� @A?82AB:� <424@0?�2=<@A?B2V84����:=2�:8<8@A8A��)+��>:0@;T��18282:4A4��0>?=0>434�>:09T��;060G8<4��04?=>=?A��%?4VB:�34����>4�:B<T���)4:������������

N��4�CJ<G0?4�0>0?0A4��!*�'�-�(=<F�"=34:4����%(� ����%(� ��@0B���%(� ��)4:45=<���������������

N�+J<3�A4:4C8G=?�;0?20�(=<F�34�2B:=0?4�0?68<�A84�2B�A=A�2B�2=<@=:T������<46=28018:����������������<20

N��8:;4�?=;J<4SA8���40�;08�;0?4�2=:42V84�38<"=<A?40:�� >4@A4� �� 34� A8A:B?8�� �8:;4� 8@A=?824�>84@4�34�A40A?B��3=2B;4<A0?4��2=;4388��58:;4�3402V8B<4��>4<A?B�2=>88��;428B?8�34�5=A10:�4A2��)4:4�5=<���������������

N� �T?V8� A47<824�� �=<@A?B2V88�� >=3B?8�� 3?B;B?8�0?78A42AB?T�� 8<@A0:0V88�� ;0S8<8� S8� 0>0?0A4� 4:42�A?824��#=?;0A8C4�20<0384<4�>4<A?B�64@A8B<4�@8@B>?0C4674?4�S0<A84?4�M<�5?0<24GT��4<6:4GT�S8?=;J<T���>4:0V8��:4E������� ������

N� �4� CJ<G0?4� 18282:4AT� >4<A?B� 4E4?28V88� 58G8240>?=0>4� <=BT�� %?4V� ����� )4:45=<�� ���� �����

N��4�CJ<G0?4�>T>BS8��0?184�2B�708<4�S8�0224�@=?88�:0�>?4VB?8�?4G=<018:4���4�0@4;4<40�CJ<39B2T?88�38<�>:BS�M<�@A0?4�5=0?A4�1B<T��������������

N�%=A�0C40�6?89T�34�B<B:�@0B�3=8�2=>88�34�>4@A43=8� 0<8� 58420?4�� @J;1TA0� S8@0B� 3B;8<820� :03=;828:8B:�;4B�M<�(A4��=?=A744���!0C0:���:=2B8�4@2�:0�20@T����>4:0V8�������� ���

N�%?=54@=0?T�34�;BG82T��=54?�@4?C8288�34�101F@8A�A4?� S8� >?430B� 2=>88:=?� =?4� 34� ;BG82T� :0� <8C4:M<24>TA=?��)4:��� ��� �� ���

N�%?=54@=?�34�:8;10�5?0<24GT�=54?�;438A0V88�>4<�A?B�<8C4:�>?8;0?���@42B<30?��"T�>BA4V8�2=<A02A0>?8<�A4:45=<�:0����������� �

N�%?46TA8?4�;0A4;0A82T�=?824�<8C4:��A4;4�G8:<824�A4@A4��4E0;4<4��2=<5=?;�>?=6?0;48�;8<8@A4?8�0:4��R438<A4:4�:0�;8<4�@0B�:0�3=;828:8B:�4:4CB�:B8�)4:45=<�������������

N� �=2A=?� M<� SA88<V4� ;438A4G� 58G82T�� 278;84� S8;0A4;0A82T�:0�=?824�<8C4:��*?;T?4@2�>?=60;0S2=:0?T�0�O"8<8@AL?4�34�:�H3B20A8=<��3B�!=8@8?�4A3B�(>=?AP�38<�&BK142��$?4:4�@4�34@5TS=0?T�M<5?0<24GT�4<6:4GT�@0B�?=;J<T���?8@A80<�������� ���������;08:���<406=4�C834=A?=<�20

N�%4?@=0<T�2B�20:85820?4�M<�>4A8A4�4<50<24��2B?@>?8;� 09BA=?�� 2B?@� "�%�&�� =54?� @4?C8288� 34@B>?0C4674?4�S8�43B20V84�2=>88��M<�C8::4�(A�:0B�?4<A��'4:0V88�:0�A4:������ �����@0B�������������

N�'468<0�+020<V4:=?�CT�0SA40>AT�2B�24:4�;081B<4�=54?A4�>4<A?B�4E2B?@88:4�M<�(*���!!� #��!*( +���%0274A4�>?=;=V8=<0:4��34@A8<0V88�4E�=A824��18:4A4�34�0C8=<�S8�24:4�;08�;828�>?4VB?8�%4<A?B�=�C020<AT�34�C8@�0>4:0V8�"8?0��������������@0B�;8?05:=?�@F;>0A82=�20

N� $54?� @4?C8288� M<� 3=;4<8B:� 2=<@A?B2V88:=?� � :0>?4VB?8� 5T?T� 2=<2B?4<VT�� �4?0;82T�� >0?274A�C=>@8A�0>0?A0;4<A4��4A2���E>4?84<VT�20<0380<TS8�>?=54@8=<0:8@;���>4:0V8��T<BV��������� ���

N��+J<3�189BA4?88�B<820A�38<�>84A?4�@4;8>?4V8=0@4S8@0B�0:A4�;0A4?80:4�38<�@A=2�@0B�:0�2=;0<3T�+J<3� ;02?0;4�B?8� 38C4?@4� 5=?;4� S8� ;T?8;8� �@0B�@4A��)4:������� �����

N� %?=54@=?� ;0A4;0A82T�� 2B� 4E>4?84<VT�>?46TA4@2�4:4C8�34�=?824�<8C4:�>4<A?B�4E0;4<4�A4@A4��A4;4�G8:<824��:0�3=;828:8B:�4:4CB:B8�@0B�0:;4B�)4:������ �����

N�"438A4G�;0A4;0A82T���58G82T��@284<24@�>4<A?B>?8;0?�S8�@42B<30?��;4A=34�>4?@=<0:8G0A4�030>�A0A4�5842T?B8�4:4C�M<�>0?A4��Q;>?4B<T��C=;�?4BS8�)4:�������� �����

N�)?0<@>=?AB?8�34�:02TA?4�04?=>=?A�2B�C=:C=�@0B:=60<�>?42B;�S8�=?824�0:A54:�34�@4?C8288�M<�'=;J�<80���=;8@8=0<4�;828��@4?8=G8A0A4�;0E8;T��)4:����� �����������@0B�601F�30?:BE�F07==�2=;

N�'4>0?0A88�2=;>BA4?4��,41�34@86<���:=6B?8��8<�@A0:0?4�>4@A4���>?=6?0;4�)+�?=;J<4SA8�=<�:8<4� S8� CJ<GT?8� �+�� 58:;4� ?=;J<4SA8�DDD�C82@4?C�2=�22�)4:����������������+82A=?

N��:42A?8280<�M<�2=<@A?B2V88�2B�:824<VT�34�&B414238<�0<B:�������4E42BA� :B2?T?8�34�4:42A?828A0A4�8<@A0:0V88�4:42A?824�S8�?4>0?0V88���B;8A?4@2B���=?�<4:8B��A4:45=<���������������������������

N��?038<8VT�?=;J<40@2T�M<�!=<6B4B8:��>?8;4SA42=>88�2B�CJ?@A4�2B>?8<@4��M<A?4���:B<8�S8���0<8�%?=6?0;�43B20A8C�18:8<6C��>4?@=<0:�?=;J<4@2�;J<20?4�20�:0�;0;0��020@T��@4?C8288�>4?@=<0:�8G0A4����)4:45=<���������� �

N��=;<�>?4G4<A018:�� ��0<8�� ����;�� � 2B:A8C0A�@>=?A8C��8B18A=?�34�2B:AB?T��@>42A02=:4�S8�<0AB?T�S820?4�2?434�M<�C0:=?8:4�>?84A4<848�S8�0:4�50;8:848�3=?4@2� 2B<=SA8<VT� 2B� 3=0;<T� 38<� ?468B<40"=<A?K0:�>4<A?B�>?84A4<84�S8�4C4<AB0:T�2T@TA=?844�;08:�:0��C=82B:4@2B�0<3?48�F07==�20��

�$'"*!�'������1�������������������=?4@2�@T�>:0@4G�B<�0<B<V�34�;820�>B1:828A0A4�>4<A?B�=�>4?8=03T�34�

��:B<T���������:B<8������ �:B<8��������:B<8��������:B<8��������:B<8

�#*#U�////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

�024V8�242B:�>4�<B;4:4��������������� ��������� S8�A?8;8A4V8�:�M;>?4B<T2B�5=?;B:0?B:�>4�03?4@0������!+�����+�(&*���()����+�!�������������

�=?4@2�@T�;T�01=<4G�6?0AB8A�:0�<4D@:4AA4?B:�.80?B:B8� ;>02A�38<�"=<A?40:

�3?4@0�4�;08:��/////////////////////////////////////////////////////////////////////////

����������������������������������������������������������������������������� �������>?4VB?8:4�2=<V8<�A0E4�

��

�*

%�U

���

�(

)��

��

#�

'

9_Layout 1 4/10/2012 12:09 AM Page 18

Page 19: Ziarul Impact din Motreal Nr. 45

�$,-+$5�����5!&.&������������������.'$($�4���������&.%����$(�')��������,&.$����-!�.���.�.+!3-$�����*$ ���5!&.&���&�5$��1�2��&.%�����( .+$$��"���$.�������+�3)/���� ,-+���&)$!3-$�����!�#&4.&�����������0��!-�(�����*)+-.&�����)$(5���$�$.���������"���.+!3�����)(�)+ $�����!-+)&.&��&)$!3-$��������$)/!($�

���������������9�#"'<'����9�� ��444�'+.�!1-,*',#� '6��

SPORT . ��� ����

��������������������������� ����������������*;2�0���!�*'$'!�1�8,�$',�*���2.#'����"2.;�"2 *��!2��� ����/��*'!�,1#�!2� 0!-/2*� %#,#/�*� "#� ����� '�/6;*;2�,!#*#��/�.21#��(2!��2*1'+2*��!1�*� !-+.#1'<'#'� .#� 1#/#,� ./-./'2�� *��/�"#���01#���"-2��$',�*;�#2/-.#�,;�"',�'0�1-/'��!*2 2*2'��"2.;����,'��./'+��$'',"8,� ����� �12,!'� !7,"� ��� ��*;2� �!7:1'%�1��'15��2.�8,�"�2,��,-/3#%�'#,!#*-/�"#�*���(#/.#,��)'#,�

�#*�+�'�./- � '*� /-+7,!#*#�3-/�"�.'#.1� !2� ��"�� �-%*'�11'�� !*2 2*� /20!7:1'%7,"�./'+��+�,:;�!2������#(#,*��-�"'$#/#,<;�"#��%-*2/'��#-�/#!#� 0�*�� ��3/�+� ��,!2�� ,28,1/2,#:1#� !-,"'<''*#� '+.20#� "#�#"#/�<'�� �2/-.#�,;� "#� ��," �*�+#!'2*�"',�$',�*���2.#'������!-,0'"�#/�1��!�0;�.#,1/2������*;2�3���3#�*-!� *�� �/�"#��� �,2,<;� 0.-/12*0�*��(#�,�/-�� �/�%#/#�� *�� 0-/<'� �� -/"',''"'0.21;/''�$',�*#'��3���3#��*-!�+�/<'����./'*'#��*��0#"'2*�����"',��'#,��

���������������� ��������

�!&'.#������������������������-*�3#/�(���!1�

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������

FOTBAL . TENIS .

BOX . GIMNASTICA .

Crăciunescu - ultimele zile în postura de şef laCCA! "Va ' propus un conducător străin"���#��!)&�!����#�)!(�"��%�&�$��/��'5��(�� 0#� )&"�� %&�'(�F��!$&� �&��(&�!$&&$".#��'��*$&�0#������%�'(���$)/�-�!�4���������!���#)#F/�$�'���"��&��"� $&/1��)#��/�0#��'($&������4 )�*$&�E����)'���&��/-��'(&/�#���1���)"01���$&��)�"���")!F��%�(&$#����#������2���*��E����)'�)#��!(�1���!���$#�)��&�����4:$�����$"�(�()!��+��)(�*��!����4��)1(�)����'��*��0#(."%!�4����*��%&$%)#�)#��$#�)�/($&�'(&/�#�!�����2�)#)!���&�'/����/���!��/&�!�2�'/�'��$�)%������&��5(&�4�5�"�(&�#'"�'�!)���&/��)#�'�)2�%&�#���($&2��/2����/�%&$"�(���&��(&��'(&/�#�!����&�,5)&�2�&/".#�4����#)5"���$#*�#��)#�'(&/�#�!�����2���/!��*�#��1��0!��/�%����!� �!������'�)�!�

�(��)�4���2�"���%$F��'/5��-������*�6:2�����!�&�(�����!��!�������%$&(4�#�"$��!��'�"/#/($&����$'(���$%(�(�����&��#����&��!5�)��#'(�!�(�!���.&"��$"�'����%�#(&)��$'()!�"�&���&��(&)�(�!��#����&!)�����$!!�#�4

Tenismenul român Victor Hănescu s-a cali'catîn turul doi la Barletta���($&��/#�'�)2���%����'�&���#)"/&)!A�1��!$�)!�D>����2�'5����!�E���(2�"�&F�2�>�%&�!���=;<=2�0#�()&)!��$���!�()&#�)!)����!!�#��&����!����&!�((��8(�!��92��$(�(�)�%&�"���0#�*�!$�&��($(�!/����>;4;;;����)&$2��#�$&"��-/�'�(�5)!�$E����!��!�$"%�(�F���4� �/#�'�)� !5�� 0#*�#'2� 0#&)#����#�)�)&�!/2��)�'�$&)!����A5>2�B5A�8B7>92��)%/�$�$&/�1��@<����"�#)(�2�%��(�!��#)!���"$#�����#$--�2�%$-�F���<BD0#���&�&����"$#���!/4�#�()&)!��$�2����($&��/#�'�)�0!�*��0#(.!#�%��$!�#��-)!��''���)(����!)#�2�!$�)!==?����2���&����(&��)(2��)�'�$&)!����B5@2�B5@2�������)!��)'�#��$ ��2�%$-�F��=;@�0#��!�'�"�#()!�"$#���!4��#(&)���!�E���&���0#�()&)!��$��!����&5!�((�2��/#�'�)�*��%&�"��1�'��%)#�(�

����1��)#�����0#�*�!$�&�����@4>;;����)&$4��$($��(/2����'(����)&��(��!/()&������&��#��#�)&2��$)/�%$-�F���0#��!�'�5"�#()!����2�%.#/�%��!$�)!�DC2��)�@C?���%)#�(�2����!.#�)51������"����)#/�!�'�&����#���&��&/

Arthur Abraham: "Bute va câştiga meciul cuFroch!"�#(&���(����/�0#�%&�-�#(���!�"����)#�$+�&�!����(��$&���')%�&"� !$�����'(��#�&����&��'�)��)���#��)(�2��&(�)&��&���"���&/'%)#'3�:�#�&����&�:20#'/�����/)��(��/�&$".#)!��'(��:')(/!��')(/�%�&(������'�)F��!$&:�%&�*�#����!"����)#�%)��!�'(�!��')%�&"� !$������#!)"�4����&�($&�!��"���)!�%����&���)(��0!�*���'%)(���)��&�(�#��)!���&!��&$��2���&�5��"���'%)'��/�&$".#)!�'��*���"%)#�3:�)(��*���.1(���:4����)!���#(&��%)��!�1(����)���#��)(��1���&!��&$���%&$�&�"�(�%��=A�"��2�!���%�(�!� ��� �&�#�� ��#� $((�#���"2��&����&�(�#��2�*��E�����)-�(�1��0#��$5"�#��2�0#���&��(����%$'()!����(�!�*�5-�)#�� ���� �$#�,� ���##�!2� %$(&�*�(

)#)���$")#���(4��!�"������(�#���!�(�!��"���)!���!$&��$�%)��!�1(��*���$'(��0#(&��?C�����)&$2���&��!��"���'�)"%����!�(��*$&�E����!����2)#�(����(�0#�-$#��&�#�)!)��)&".#��'/�$'(��>A;�����)&$4

Standing ovation pentru o gimnastă de 86 deani la Cupa Mondială de Gimnastică$��##���)��'2�$��)#��)F/�0#�*.&'(/���CA�����#����#���&"�#��2���)�"�(�0#5(&�����!)"���)���&$��F��!��'�!��%�&5���(�������"#�'(��/�!���)%���$#���!/=;<=���#���&"�#��2���$!$�)#������+�5�)(�(�"���")!(���+�&��F��� !��'$!�1�� !�%�&�!�!�4

�/(&.#�����5��!/'�(��)��)&���/'��(/�%�($F�� ���� ��&�� �&�)� %&�-�#F�� !�� �)%��$#���!/������"#�'(��/2��*�#�"�#('%$&(�*���'�/1)&�(�!���$((�)'�2�0#���&5"�#��2� '%$&(�*�� $�($��#�&/� �.#��$*�(/����$��!�'(���(�(��1�����)#�(�!�#(��1�(����#��$")#4�����")!(2�'%����!�1(�����#��$"�#�)��)�E�&"�(��/�$��##���'(��"���(�!�#(�(/���.(�")!(����(��(�#�&��!����"#�'(��/

�&(�'(��/4�)��'2���&�����/�)(�%�&(��0#�(�#�&�F����#����%�������#���!�����&"�#��������'(8�$'(�� ��&"�#��� ��"$�&�(/92� �� 0#5��%)(��#(&�#�"�#(�!�������"#�'(��/!��*.&'(�����>;�����#�4

9_Layout 1 4/10/2012 12:09 AM Page 19

Page 20: Ziarul Impact din Motreal Nr. 45

���������� ��������������� ����� ���������������

PUBLICITATE

9_Layout 1 4/10/2012 12:09 AM Page 20