zugestellt durch post.at punkt hollabrunn · fr. claudia herrmann tel. 02952/2102-21 montag von...

12
Oktober 2007 Ausgabe 5/2007, 39. Jahrgang hollabrunn punkt blick amtliche nachrichten der stadtgemeinde hollabrunn Zugestellt durch post.at Herausgeber u. Medieninhaber: Stadtgemeinde Hollabrunn Redaktion u. Gestaltung: Helmut Schneider, Hollabrunn Druck: Jordan Digital, Hollabrunn Verlagspostamt u. Erscheinungsort: 2020 Hollabrunn IMPRESSUM: Die Stadt Hollabrunn hat ein neues LOGO ! Die beiden Säulen “Vielfalt” und “Lebensqualität” werden verbunden durch einen dynamischen Schwung der auch ein “lächelndes H” symbolisiert, für die freundliche Stadt Hollabrunn. Stolz präsentieren StADir. Mag. Franz Stockinger, Ing. Oskar Bayer (dessen Unternehmen das Logo kreiert hat) Bgm. Mag. Helmut Wunderl und Zentralamtschef Helmut Schneider die neue “Marke” Hollabrunn.

Upload: others

Post on 19-Mar-2020

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Zugestellt durch post.at punkt hollabrunn · Fr. Claudia Herrmann Tel. 02952/2102-21 Montag von 9.00 bis 11.00 Uhr Mittwoch von 17.00 bis 19.00 Uhr Freitag von 15.00 bis 17.00 Uhr

Oktober 2007Ausgabe 5/2007, 39. Jahrgang

hollabrunnpunktblic

k

amtliche nachrichten der stadtgemeinde hollabrunn

Zugestellt durch post.at

Herausgeber u. Medieninhaber: Stadtgemeinde HollabrunnRedaktion u. Gestaltung: Helmut Schneider, Hollabrunn

Druck: Jordan Digital, HollabrunnVerlagspostamt u. Erscheinungsort: 2020 HollabrunnIM

PR

ES

SU

M:

Die Stadt Hollabrunn hat ein neues LOGO !Die beiden Säulen “Vielfalt” und “Lebensqualität” werden verbunden durch einen dynamischen Schwung der auch ein “lächelndes H” symbolisiert, für die freundliche Stadt Hollabrunn.Stolz präsentieren StADir. Mag. Franz Stockinger, Ing. Oskar Bayer (dessen Unternehmen das Logo kreiert hat) Bgm. Mag. Helmut Wunderl undZentralamtschef Helmut Schneider die neue “Marke” Hollabrunn.

Page 2: Zugestellt durch post.at punkt hollabrunn · Fr. Claudia Herrmann Tel. 02952/2102-21 Montag von 9.00 bis 11.00 Uhr Mittwoch von 17.00 bis 19.00 Uhr Freitag von 15.00 bis 17.00 Uhr

DER BÜRGERMEISTERDER STADT HOLLABRUNN

Liebe Hollabrunnerinnen,liebe Hollabrunner !

Der Herbst ist zwar noch nicht die Zeit des Rückblickes, trotzdem nähert sich aber die Schlussphase der Straßen- und sonstiger Bauten. Der endgültige Abschluss der vielbefahrenen Strecke Gerichtsbergasse - Gschmeidlerstraße tut gut.In den Orten mit abgeschlossenen Kanalarbeiten sind ebenfalls, teilweise mit guter Bürgerbeteiligung, Straßen, Gehsteige und Hauseinfahrten in gefälliger Form entstanden.Die Magersdorfer Kellergasse ist besonders ansprechend gelungen.

Der Kinderhort ist zur “Kindervilla” mutiert und besonders in die Kindergärten ist während der Sommermonate viel investiert worden.Die Vorgaben, ab Herbst 2008 auch allen Zweieinhalb-Jährigen einen Kindergartenplatz anzubieten, stellen eine große Herausforderung dar, da mehrere Kindergartengruppen neu errichtet werden müssen. Nach Zusage von LH Erwin Pröll hier kräftig mit zu finanzieren, werden wir versuchen, bis September 2008 die neuen Gruppen für die Kleinsten fertig zu stellen.

Die 100-jahr Überlegungen für 2008 haben zu einem neuen Logo geführt, das dieser Ausgabe des Blickpunkt beiliegt. Ich darf Sie einladen, als Zeichen der Solidarität mit unserer Stadt, den Aufkleber am Auto, an der Schultasche anzu-bringen.Im Stadtamt gibt es jederzeit mehr davon.

Ich wünsche noch allen einen schönen Herbst und viel Freude mit dem Kulturreigen in Stadt und Land.

Ihr

TOP-News:

INTERSPAR - Hypermarkt

Spatenstich am 6. 11.!

Lagerhaus-Center

SPAR

Tankstelle

Die Interspar GesmbH. wird am 6. November 2007 den Spatenstich zur Errichtung des modernsten INTERSPAR-Hypermarktes in Holla-brunn setzen.Die Verkaufsfläche wird verdoppelt

2und etwa 4000 m betragen. Rich-tung Kaplanstraße wird ein Park-deck errichtet, welches mehr als 200 überdachte PKW-Stellplätze bietet. Die darüber liegende Verkaufsebene wird mittels Aufzug erreichbar sein.Der Haupteingang wird Blickrich-tung der Tankstelle in der Aspers-dorferstraße positioniert.Als Bauzeit sind etwa 12 Monate prognostiziert, sodass mit der Eröff-nung Ende 2008 zu rechnen ist.Die Stellung Hollabrunns als Ein-kaufsstadt wird mit diesem Projekt immens gestärkt.

Der bestehende Sparmarkt in Hollabrunn wird abgerissen und einer der modernsten Hypermärkte errichtet (Symbolfoto).

Page 3: Zugestellt durch post.at punkt hollabrunn · Fr. Claudia Herrmann Tel. 02952/2102-21 Montag von 9.00 bis 11.00 Uhr Mittwoch von 17.00 bis 19.00 Uhr Freitag von 15.00 bis 17.00 Uhr

SPRECHSTUNDEN DESBÜRGERMEISTERS

PARTEIENVERKEHR IMSTADTAMT

BÜRGERSERVICESTELLEIM RATHAUS

ÖFFNUNGSZEITENDER STADTBÜCHEREI

Dienstag von 16.00 bis 18.00 UhrFreitag von 9.00 bis 10.00 Uhr

Montag bis Freitag von 8.00 bis 12.00 UhrDienstag zusätzlich von 16.00 bis 18.00 Uhr

Fr. Claudia Herrmann Tel. 02952/2102-21

Montag von 9.00 bis 11.00 UhrMittwoch von 17.00 bis 19.00 UhrFreitag von 15.00 bis 17.00 Uhr

Donnerstag, 1. November 2007

Dr. Beate Göttl, Hollabrunn, Tel: 02952/20525

Samstag, 3. und Sonntag, 4. November 2007

Dr. Karl Lechner, Göllersdorf, Tel: 02954/22230

Samstag, 10. und Sonntag, 11. November 2007

Dr. Elisabeth Ruzicska-Töfferl, Tel: 02952/3293

Termine auch aktuell im Internet unter

www.hollabrunn.gv.at , klicken Sie links in der

Navigation auf “Aktuelles” und dann auf

“Notdienste” !

ÖFFNUNGSZEITEN DESMUSEUMS "ALTE HOFMÜHLE"

Samstag von 14.30 Uhr bis 17.30 UhrSonn- u. Feiertag von 10 - 11.30 u. 14.30 - 17.30 Uhr

SICHERHEITS -INFORMATIONSZENTRUM

Zivilschutzinformationen - Sprechtage im Rathaus:jeden 1. Dienstag im Monat von 17.00 bis 18.30 Uhr

Informations-ServiceÄRZTENOTDIENSTIN HOLLABRUNN

blickpunkt hollabrunn -3-

Die Stadtgemeinde Hollabrunn beabsichtigt das örtliche Raumordnungsprogramm in der Katastralgemeinde Hollabrunn und in der Katastralgemeinde Breitenwaida abzuändern.Der Entwurf des neuen örtlichen Raumordnungs-programmes (Flächenwidmungsplanes) liegt in der Zeit vom 17.10. 2007 bis 29. 11. 2007 im Bauamt der Stadtgemeinde Hollabrunn während der Amtsstunden zur allgemeinen Einsicht auf.

Für alle Bürger besteht die Möglichkeit in den gegenständlichen Entwurf während der Amtsstunden Einsicht zu nehmen und gegebenenfalls schriftliche Stellungnahmen zu diesem Entwurf abzugeben.

Änderung des Raumordnungsprogrammes

Öffentliche Einsichtnahme

Stellenausschreibung

Gesucht:

KindergärtnerIn, HortnerIn, SozialpädagogIn

Dienstort: Kinderhort HollabrunnBeschäftigungsausmaß: 22 WochenstundenGehaltsrahmen: nach VereinbarungTätigkeit: kompetente Betreuung von 6-10 jährigen KindernDienstgeber: Volkshilfe NÖ

Anforderungen:Abgeschlossene pädagogische Ausbildung,Freude im Umgang mit SchulkindernFlexibilität, Einsatzbereitschaft

Bewerbungen mit Zeugnissen und Foto an:Volkshilfe NÖz.Hd. Regina WertherGrazer Straße 49-512700 Wr. NeustadtMail: [email protected]

Österreichs größte Haus- und Heim-Baumesse macht vom 2.- 4.November zum 3. Mal in Hollabrunn Station. Rund 60 Aussteller und deren Zulieferpartner, werden allen angehenden Bauherren und all jenen, die es immer noch werden wollen, gerne mit Rat und Tat zur Seite stehen. Vor allem die Fachvorträge zum Thema Energie-sparen und Alternativenergie sollten wieder regen Zulauf verzeichnen können.Erfreulicherweise hat sich auch die Zahl heimischer und regionaler Aussteller gegenüber dem Vorjahr deutlich erhöht.Die Stadtgemeinde Hollabrunn wird im Wege des Stadtbauamtes wieder mit einem Informationsstand vertreten sein. Bgm. Mag. Wunderl ist täglich von 15-16 Uhr am Infostand anwesend! Die Veranstaltung hat täglich von 10-18 Uhr geöffnet. Der Eintritt für Erwachsene beträgt nur 4 Euro.Info- und Anmeldung noch unter www.hausbaumesse.at oder direkt bei Mercur Messen Ing. F. Liendl Tel. 0664/3589702.

Hausbaumesse informiert

Page 4: Zugestellt durch post.at punkt hollabrunn · Fr. Claudia Herrmann Tel. 02952/2102-21 Montag von 9.00 bis 11.00 Uhr Mittwoch von 17.00 bis 19.00 Uhr Freitag von 15.00 bis 17.00 Uhr

-4- blickpunkt hollabrunn

Baumaßnahmen

Sanierung einerGöllersbach-Brücke

Die Fußgängerbrücke über den Göl-lersbach, von der Bachpromenade (hinter der Hauptschule) zu den Frei-zeitanlagen war schon lange wegen Baufälligkeit gesperrt.Kurzfristig wurde ein Neubau ange-dacht, doch schließlich erwies sich die Sanierung als wesentlich kosten-günstiger.Die Gesamtkosten von etwa Euro 30.000,- teilten sich eine Stiftung der Weinviertler Sparkasse mit 18.000,- und die Stadtgemeinde mit 12.000,-. Nach Abschluss der Arbeiten sind nun Freibad, Tennisanlage und Kunsteisbahn wieder leichter er-reichbar.

Im Jahr 2006 wurde der 1. Bau-abschnitt, die Castelligasse und die Gschmeidlerstraße von der Brunn-thalgasse bis zur Göllersbachbrücke in der Gerichtsberggasse saniert.

Da die NÖ Landesregierung erst im Frühjahr 2007 die Sanierung des Sandgrabens abgeschlossen hat, konnte erst heuer der restliche Teil der Gerichtberggasse saniert werden.Diese Arbeiten wurden im Mai 2007 durchgeführt. Dabei wurde die Fahrbahnoberfläche erneuert und beidseitig die Gehsteige neu angelegt.Am 11. Juni 2007 wurde mit der Sanierung des 2. Bauabschnittes der Gschmeidlerstraße begonnen.

Es wurden dabei ebenfalls die Gehsteige saniert und neue Stell-plätze geschaffen. Diese Arbeiten dauerten bis Anfang Juli. Die Sanierung der Fahrbahn-oberfläche konnte jedoch nur in der ruhigen Ferienzeit erfolgen.

Auf Grund der heurigen Witterung begann die Getreideernte nicht wie üblich Mitte Juli, sondern bereits um zwei bis drei Wochen früher. Da die Gschmeidlerstraße eine wichtige Zufahrt für die Anlieferung des Getreides in die Lagerhaussilos ist, musste mit der Sanierung auf diesen Umstand Rücksicht genommen

werden.Daher wurde der Baubeginn für die Sanierung der Fahrbahn, der Linksabbiegespuren zu den Betrieben McDonalds, Hofer und Lagerhaus, sowie des Kanal-schadens im Kreuz-ungsbereich Gschmeidlerstraße / Brunnthalgasse auf den 20. August 2007 festgelegt.

Am 20. August 2007 wurde um 8.00 Uhr die Gschmeidlerstraße gesperrt, um die Sanierung der Fahrbahn, der Linksabbiegespuren, sowie des Kanalschadens im Kreuzungs-bereich Gschmeidlerstraße / Brunnthalgasse durchzuführen.

Obwohl an zwei Tagen Regenfälle eine Bauunterbrechung erforderten, konnten die Straßenbauarbeiten in der Gschmeidlerstraße in kürzester Zeit von der Firma Lang & Menhofer aus Hollabrunn durchgeführt werden.Die Gschmeidlerstraße wurde bereits am Donnerstag, den 23. August um 13.30 Uhr für den Verkehr freigegeben.Über diese schnelle Bauzeit ist die Gemeinde Hollabrunn besonders

glücklich, weil da-durch die Betriebs-behinderung möglichst gering gehalten werden konnte.Die Bodenmarkier-ungen wurden am 30. August ange-bracht, so dass noch vor Schulbeginn die Bauarbeiten abge-schlossen wurden.Neben der Sanierung der Straße wurden auch 14 zusätzliche Stellplätze für PKW, Grünflächen und

Sanierte Gschmeidlerstraße eröffnet

Gehsteigvorziehungen in der Gschmeidlerstraße errichtet.In eineinhalb Jahren ist somit der Straßenzug Gerichtsberggasse und Gschmeidlerstraße mit einer Gesamtlänge von 850m um Euro 350.000,-- saniert worden.

VizeBgm. KR Franz Schrimpl mitAnrainern der Geschmeidlerstraße

VizeBgm. Schrimpl und Bgm. Mag. Wunderl während der Asphaltierung

Page 5: Zugestellt durch post.at punkt hollabrunn · Fr. Claudia Herrmann Tel. 02952/2102-21 Montag von 9.00 bis 11.00 Uhr Mittwoch von 17.00 bis 19.00 Uhr Freitag von 15.00 bis 17.00 Uhr

Vielfalt, die das aufstrebende Holla-brunn bietet, wird im Corporate Design durch moderne und technisch perfekte Lösungen kommuniziert.

Säule 2, die Lebensqualität:Die Stadt und seine Lebensqualität stehen im Vordergrund. Hollabrunn ist eine junge Stadt, in einer von Tradition geprägten Gegend. Hollabrunn ist freundlich, sympa-thisch, dynamisch und bietet einen funktionierenden Naherholungsraum

Die Farben und der Schwung:Ein strahlendes Goldgelb für die Lebensfreude und die warme Geborgenheit des Dunkelrot reflek-tieren die Vorzüge Hollabrunns.Der Schwung und die Aufwärts-bewegung des Mittelstriches stehen als Symbol des Aufschwunges, der Dynamik, der Kreativität und der Innovationskraft von Hollabrunn. Der Schwung ist aber auch das Lächeln der Stadt Hollabrunn, die freund-liche Stadt, immer ein Lächeln auf den Lippen…..

-5-

Aktuelles

Am Freitag, 19. Oktober 2007 wurde das neue Logo der Stadt Hollabrunn erstmals der Öffentlichkeit vorgestellt.Ein offener Ideenwettbewerb zur Gestaltung eines Logos lief den Sommer über und brachte insge-samt rund 50 eingereichte Vorschläge.

Hintergrund für diese Aktion war das kommende Jahr, dann feiert Holla-brunn das Jubiläum „100 Jahre Stadterhebung“. Der Auftritt der Stadt während des gesamten Jubiläumsjahres und alle Jubiläums-veranstaltungen sollten von einer einheitlichen neuen Wort-Bild-Marke begleitet werden. Die Wort-Bild-Marke soll die hohe Lebensqualität kommunizieren, die Hollabrunn auszeichnet und sich insbesondere aus dem funktio-nierenden Naherholungsraum, dem hohen Bildungsangebot und der Nähe zu Wien zusammensetzen.Der Wettbewerb richtete sich sowohl an professionelle Grafiker, Designer, Künstler als auch an alle kreativ Interessierten. Mitte September trat eine unab-hängige Fachjury zusammen und wählte aus den eingereichten Arbeiten den Siegerentwurf, der mit einem Preisgeld von € 1.000,-- dotiert war. Für den 2. und 3. Platz wurden jeweils € 300,-- ausgeschüttet.Für die Jury konnte als Leiter und unabhängiger Experte Hr. Aidan SWANTON, Grafiker und Studien-gangsleiter des BA-Studiums Grafik-design und mediale Gestaltung an der New Design University in St.Pölten gewonnen werden. In 2 Bewertungsdurchgängen konnten letztlich die Preisträger einstimmig ermittelt werden.

Die Preisträger3. Platz: Werbeagentur Ing. Gerhard Schneider, „derschneider“, Babogasse 18, 2020 Hollabrunn

Preisgeld: € 300,--

Die Jury (von links):Kammeramtsdirektorin Erna RUSS, Stadtbaudirektor DI Gerald PILWAX, Bgm. Mag. Helmut WUNDERL, Aidan SWANTON, Grafiker, Studiengangsleiter des BA-Studiums Grafikdesign und Mediale Gestaltung an der New Design University St. Pölten, Stadtamtsdirektor Mag. Franz STOCKINGER, Manfred BREINDL, MBC Werbeagentur

2. Platz: Mag.(Fh) Silvia Wasner, Marienplatz 183, 2002 Großmugl

Preisgeld: € 300,--1. Platz: Fa. Perfectweb Full Service Solutions, Immendorf 217, 2022 Immendorf, Ing. Oskar Bayer, Art Direktion: Heidemarie Hackethal

Preisgeld: € 1.000,--

Die Fa. Perfectweb stellt Ihren Logoentwurf unter den Titel „Eine Stadt und ihr Logo auf dem Weg in die Zukunft“. Hollabrunn ist eine dynamische und aufstrebende Stadt, die ihren Bewohnern, Besuchern und der Wirtschaft vor allem in punkto Lebensqualität (Naherholungsraum, Einkaufsstadt, Bildungsangebot, wach-sendes Jobangebot) und Wirtschaft (Wachstum, Fachkräfteangebot, Verkehrsanbindung, Nähe zu Tschechien) einiges zu bieten hat.Das Logo symbolisiert im “H” für Hollabrunn auch die 2 Säulen der Kommunikation: Vielfalt und Emotionen. Säule 1, die Vielfalt:Die erste Säule ist sachlich-argumentativ. Eine junge, aufstre-bende Stadt bietet seinen Bewohnern und der Wirtschaft eine Vielfalt an Mehrwerten die die Stadt als Ganzes ausmachen. Diese

Das Logo:Lebensqualität, positive Farben und ein Lächeln

Neues Logo für HollabrunnEin zukunftsweisendes Symbol für die Stadt

Page 6: Zugestellt durch post.at punkt hollabrunn · Fr. Claudia Herrmann Tel. 02952/2102-21 Montag von 9.00 bis 11.00 Uhr Mittwoch von 17.00 bis 19.00 Uhr Freitag von 15.00 bis 17.00 Uhr

-6- blickpunkt hollabrunn

Aktuelles

Im Frühjahr 2006 wurden in der Magersdorfer Kellergasse neue Beleuchtungskörper montiert. Anfang September dieses Jahres erfolgte die Fertigstellung der Fahrbahnsanierung. Ein neuer Asphaltbelag wurde aufgetragen, der Umkehrplatz verbreitert und wo es notwendig war, auch der Untergrund erneuert. Die Finan-zierung dieses Vorhabens erfolgte durch Kostenaufteilung zwischen der Interessentengemeinschaft der Kellerbesitzer und der Stadt-

Die Generalsanierung der Zentral-Sanitäranlagen im Hollabrunner Stadtsaal wurde planmäßig zum Saisonbeginn im September abgeschlossen.Unter der Bauaufsicht des Stadt-bauamtes konnten fast ausschließ-

gemeinde Hollabrunn. Der Verein „KELLERGASSEN-FREUNDE MAGERSDORF“, auf dessen Initiative all diese Aktivitäten durchgeführt wurden, sorgt auch für die laufende Pflege der Grünanlagen und setzt Maßnahmen zur Ver-schönerung der Keller-gasse durch Parkbänke, oder Blumen und betreut auch die Kapelle.

Die Rotkreuz Bezirksstelle Holla-brunn konnte kürzlich ein neues Einsatzfahrzeug in Betrieb nehmen. Der Ford Transit, als 9-Sitzer gebaut wird als Behelfskrankenwagen, Mannschaftstransporter sowie im Gesundheits- und Sozialdienst zum Einsatz kommen. Aufgrund des verstärkten Aufkommens im Gesundheits- und Sozialdienst wurde dieses Fahrzeug mit einer elektrischen Einstieghilfe, mit einer Rollstuhl-Beladerampe sowie einem speziellen Boden zur Fixierung von gleichzeitig mehreren Rollstühlen ausgestattet.

Zeitgemäße Sanitäranlagen im Stadtsaal

Bgm. Mag. Wunderl, STR Hubert Giracek undBetriebsleiter Gerhard Schieder

lich Hollabrunner Firmen in enger zeitlicher Kooperation mit den Freizeitbetrieben ihre "punktgenaue" Leistungs-fähigkeit beweisen.Mit einem Investitionsvolumen von rund Euro 56.000,-- und mit zahlreichen Eigenleist-ungen des Personals, konnte nun, eine den heutigen Anforderungen entsprechen-de Sanitäranlage seiner Bestimmung übergeben werden. Im Zuge der Abschluss-arbeiten wurden auch noch der Anstrich im Hauptfoyer

erneuert, das Stadtsaalparkett generalüberholt und der Bühnen-boden renoviert.Als nächstes steht, nach Maßgabe vorhandener Mittel die General-sanierung der Klimazentrale und haustechnischer Einrichtungen auf der Wunschliste.

NeuesRK-Einsatzfahrzeug

Kellergasse Magersdorf: ein Schmuckstück

Magersdorfer Kellerbesitzer freuen sich über die Befestigung ihrer Kellergasse

Die Feuerwehren Enzersdorf im Thale und Klein Kadolz arbeiten nun schlagkräftig in einer Einheit zum Wohle der Bevölkerung.Anfang September wurde ein neues Fahrzeug der örtlichen Feuerwehr übergeben. Im Rahmen eines kleinen Festaktes wurde das Klein-Tanklöschfahrzeug in Anwesenheit von Vertretern der Landes- und Kommunalpolitik feierlich geseg-net und somit seiner Bestimmung übergeben.

Ferwehrauto für FF Enzersdorf/Kl.Kadolz gesegnet

Page 7: Zugestellt durch post.at punkt hollabrunn · Fr. Claudia Herrmann Tel. 02952/2102-21 Montag von 9.00 bis 11.00 Uhr Mittwoch von 17.00 bis 19.00 Uhr Freitag von 15.00 bis 17.00 Uhr

- 7 -

Wirtschaft

Vom 3. - 5. Oktober war die AMS Schul- und BerufsInfoMesse, die durch ganz Österreich tourt, in der Sporthalle Hollabrunn zu Gast. Hollabrunn war damit die erste Station in Niederösterreich der JOBmania Tour. Der Leiter der AMS Geschäftsstelle Hollabrunn, Josef Mukstadt, konnte zahlreiche Ehren-gäste begrüßen. Bildung, so wurde unisono bei den Festansprachen betont, ist der Rohstoff, der Öster-reich Wettbewerbsvorteile sichert und wesentlich zum jetzigen Wohlstand Österreichs beigetragen hat und in Zukunft noch mehr Bedeutung haben wird. Darum ist es umso wichtiger, dass die Jugendlichen ihre Interes-sen, Neigungen und Talente bei einer solchen Schul- und Berufsinfor-mationsmesse austesten bzw. sich über die verschiedenen beruflichen Zukunftsmöglichkeiten informieren lassen können und Orientierungs-hilfen bekommen.Auch die Hollabrunner Firmen Seifried, Recher und Straka stellten sich in einem Gemeinschaftsstand den Fragen der interessierten Jugendlichen zum Lehrberuf Sanitär- und Klimatechniker, Gas- und Wasser-installateur.

Über 100 junge Erdäpfelfans waren bei der Erdäpfelernte am Feld des Frisch & Frost Vertragsbauern Rauchberger in Aspersdorf, mitten in der „Genussregion Weinviertler Erdäpfel“, mit dabei. Der Kinder-Star Ingrid Riegler unterstützte die Kids tatkräftig. Auch heuer wurden im Weinviertel ca. 2500 Hektar Erdäpfel für Frisch & Frost angebaut.Ende September fand der Spaten-stich für eine umfassende Erweiter-ung der Biogasanlage zur Stromer-zeugung und den Aufbau einer eigenen Auslieferungshalle am Frisch & Frost Unternehmensstand-ort in Hollabrunn statt. Insgesamt werden 6,1 Millionen Euro in diese Standorterweiterung investiert. Nach Fertigstellung der Biogasanla-ge wird Frisch & Frost die gesamte Menge der anfallenden biogenen Stoffe selbst verarbeiten können. Die neue Auslieferungshalle ist Teil eines

Gesamt-Betriebsentwicklungs-konzeptes und wird wesentlich zur Optimierung der Warenströme beitragen.Bild: Kinder der Volksschule Mondweg in Wien und der Volksschule Koliskoplatz in Hollabrunn bei der Ernte in der „Genussregion Weinviertler Erdäpfel“, mit dabei: Mag. Helmut Wunderl/Bürgermeister Hollabrunn und Vertreter der Genussregion, DI Gerfried Pichler/Geschäftsführer Frisch & Frost, Kinder-Liebling Ingrid Riegler, Dietmar Jäger/Vertreter der Genussregion, Ewald Trum/Geschäftsführer Frisch & Frost.

JOBmaniaTour

Foto: AMS Geschäftsstellenleiter Hollabrunn Josef Mukstadt mit NR a. D. Ök.Rat Josef Pfeifer, Volksanwältin a. D. Rosemarie Bauer, Landesgeschäfsstellenleiter AMS Mag. Karl Fakler, Bgm. HR Mag. Helmut Wunderl, NR Abg. Dkfm. Dr. Hannes Bauer, LABg Ök.Rätin Marianne Lembacher und BH w. HR Mag. Stefan Grusch, dahinter Bezirksschulinspektor Helmut Zehetmayer und KommR Raimund Hengl

Frisch&Frost investiert6,1 Mio. In Hollabrunn

Mehrfachnutzung nun möglich

Kunsteisbahn saniertSchon abge-schlossen sind die Sanier-ungsarbeiten auf der Kunst-eisbahn Holla-brunn. Und der neue Unterbau, sprich "Dicht-asphalt" - wurde von den

Stockschützen gleich mit einem kleinen Turnier erfolgreich auf seine "Tauglichkeit" getestet. Somit stehen in Zukunft sowohl den Stockschützen für den Sommerbetrieb als auch den Badegästen während der Badesaison drei Asphaltstockbahnen und div. Ballspielmöglichkeiten auf Hartplatz, bei Bedarf auch mit Flutlicht, zur Verfügung.Abgesehen von der angestrebten Energiekosten-einsparung beim Eisbetrieb, kann mit diesen Maß-nahmen eine Mehrfachnutzung erzielt, die Auslastung der Anlagen deutlich gesteigert, Initiativen von Vereins-sektionen gefördert und das Angebot erweitert werden.Kein Wunder also, dass die Stockschützen schon jetzt "heiß auf Eis" sind. INFO-Tel. 02952/3335-30.

Page 8: Zugestellt durch post.at punkt hollabrunn · Fr. Claudia Herrmann Tel. 02952/2102-21 Montag von 9.00 bis 11.00 Uhr Mittwoch von 17.00 bis 19.00 Uhr Freitag von 15.00 bis 17.00 Uhr

blickpunkt hollabrunn-8-

Aktuelles

Im Gemeindegebiet von Hollabrunn gibt es 43 Schutzwege.Seit zwei Jahren arbeitet die Stadt-gemeinde Hollabrunn intensiv an der Verbesserung der bestehenden Schutzwege. Dabei werden neue Schutzwegleuchten angebracht, welche dem Stand der Technik entsprechen, weiters werden die Gehsteige saniert, Gehsteigvor-ziehungen errichtet und die Zugän-ge gleichzeitig behinderten- und kinderwagengerecht ausgestattet.

Sicherheit auf SchutzwegenVizebürgermeister KR Franz Schrimpl, in dessen Zuständigkeit der Ausbau der Schutzwege fällt, meint dazu: ”Jeder Euro der in die Sicherheit unserer Bürger investiert wird ist mir sehr wichtig!”Im Jahr 2007 wurden folgende Schutzwege verbessert:Znaimerstraße bei Bäckerei Holz-bauer, Lothringerplatz bei Ärzte-zentrum, Lothringerplatz bei Auto-bushaltestelle, Kirchenplatz bei Pfarrzentrum, Theodor Körnergasse

Vizebgm. Schrimpl

bei Pfarr-zentrum, Winiwarter-straße bei Jugend-heim, Elsa Brand-strömstraße bei Kindergarten.

In die Verkehrssicherheit wurden dabei ca. Euro 7.500,- pro Schutzweg investiert.

Kaiserwetter und herrlicher Rund-blick belohnte die rund 40 Naturbe-geisterten, die am14. Oktober 2007, teils nach stundenlanger Anfahrt aus allen Landesteilen am Bahnhof Hol-labrunn eintrafen um das Naturdenk-mal Galgenberg bei Wullersdorf - er gilt unter Botanikern als Geheimtipp - zu besichtigen. Botaniker Norbert Sauberer vom Naturschutzbund NÖ erläuterte die Pflege des Trocken-rasens, die die Adonisröschen und Kuhschellen wieder vermehrt blühen

lässt.Erfreuliche viele, hochinteressierte Teilnehmer kamen zum Hauptprogramm am Nachmittag und füllten den Holla-brunner Stadtsaal. Ehrengäste waren Landesrätin Karin Kadenbach, der frühere Naturschutz-landesrat Hannes Bauer, LAbg. M. Lembacher in Vertretung des Landeshauptmannes, Bürgermeister Mag. Helmut Wunderl sowie Gemeinderäte und weitere Bürger-meister aus der Region. Unter den Anwesenden war auch DI Robert

Brunner, Direktor des Nationalparks Thayatal und andere prominente Naturschutzfachleute. Bürgermeister Mag. Wunderl be-grüßte die Anwesenden herzlich und zeigte sich hocherfreut, dass der Naturschutzbund NÖ diesmal Holla-brunn ins Rampenlicht des Landes-naturschutzes gestellt habe.

Der Naturschutztag 2007 war dem Trockenrasen im Weinviertel gewidmet. „Die Trockenrasen sind ein äußerst sensibler Lebensraum und Heimat zahlreicher seltener Tier und Pflanzen-arten. Werden die Trocken-rasen aber sich selbst über-lassen, ver-schwindet diese herrliche Vielfalt, denn sie bedür-fen einer regel-mäßgen Mahd oder Beweid-ung,“ sagte Landesrätin Karin Kaden-bach. Der Naturschutzbund NÖ leiste unverzichtbare Arbeit bei der Erhaltung dieser Naturjuwele. Die Natur zu pflegen ist eine Aufgabe, die allerdings nicht einzelnen Idealisten überlassen werden kann, denn der Naturschutz

Selbstzweck, sondern dient letztlich uns allen, indem wir ein lebens-wertes Umfeld erhalten.

Die Bildvorträge namhafter Fachleute über die Gefährdung der Weinviertler Trockenrasen und die anschließende Podiumsdiskussion bewegte die Gemüter so sehr, dass das offizielle Programm im Hollabrunner Stadtsaal um eine Stunde verlängert werden musste, trotzdem die Veranstaltung an einem Sonntag stattfand!

NÖ Naturschutztag tagte in HollabrunnHochkarätige Teilnehmer aus Wissenschaft und Naturschutz diskutierten

Von links: NR Hannes Bauer, ehem. Naturschutzlandesrat; LAbg. Marianne Lembacher, in Vertretung von LH Pröll;Karin Kadenbach, Naturschutzlandesrätin;Mag. Margit Gross, Geschäftsführerin Naturschutzbund; Bürgermeister Mag. Helmut Wunder; Univ. Prof. Dr. Walter Hödl, Vorsitzender Naturschutzbund NÖ

Galgenberg

Page 9: Zugestellt durch post.at punkt hollabrunn · Fr. Claudia Herrmann Tel. 02952/2102-21 Montag von 9.00 bis 11.00 Uhr Mittwoch von 17.00 bis 19.00 Uhr Freitag von 15.00 bis 17.00 Uhr

- 9 -

Aktuelles

Kinderhort eröffnet

Am 12. Oktober wurde offiziell der neue Kinderhort der Stadtgemeinde Hollabrunn eröffnet. Die umfangreichen und intensiven Um-baumaßnahmen für den neuen Hort, welcher in der Winiwarterstraße 4, der ehemaligen “Primarvilla” unterge-bracht ist, konnten Ende August abge-schlossen werden.Das Objekt zeichnet sich durch einen großzügigen Garten mit altem Baum-bestand aus, welcher viel Spielraum im Freien bietet; sogar ein Pool ist vor-handen. Zwei große, helle Gruppen

räume bieten nun bis zu 50 Kindern Platz und ausrei-chende Nebenräume stehen ebenfalls zur Verfügung. Bür-germeister Mag. Wunderl dankte in seiner Eröffnungs-ansprache nicht nur dem Team der “Kindervilla”, son-dern freute sich auch, dass mit dem Umbau fast aus-schließlich Hollabrunner Fir-men beauftragt wa-ren und auch die Stadtwerke Holla-brunn einen be-

trächtlichen Beitrag zur rechtzeitigen Fertigstellung leisteten. Insgesamt wur-den, samt Eigenleistung der Gemeinde, rund Euro 100.000,- investiert.Seit September ist Leben im neuen Haus, den Betrieb führt die NÖ Volkshilfe-Service Mensch GesmbH., mit welcher wieder ein Ko-operationsvertrag seitens der Stadtgemeinde abge-schlossen wurde.Die Stadtgemeinde Holla-

Der neue Kinderhort in der Winiwarterstraße wurde ein Haus mit Atmosphäre

Ausbau in Enzersdorfund Englischunterricht

Mehr Haltestellen für Ruftaxi

Hinten von links: Bgm. Mag. Helmut Wunderl, Stadtpfarrer Mag. Franz Pfeifer, Bezirkshauptmann HR Mag. Stefan Grusch

brunn unterstützt den Betrieb mit rund Euro 40.000,- jährlich.Der 2. Präsident des NÖ Landtages und Präsident der Volkshilfe NÖ Ewald Sacher, strich in seiner Eröff-nungsrede die Bedeutung von Ein-richtungen wie einem Kinderhort her-vor. Hortleiterin Kerstin Hackl schil-derte den Tagesablauf im Haus bevor die Kinder des Hortes ihre Darbietun-gen zum Besten gaben.

Kindergärten

Kindergarten in Enzersdorf

Eine bessere Anbindung an die be-stehenden Regionalbuslinien und zu-sätzliche Haltestellen sollen zur weite-ren Attraktivität des Anrufsammeltaxis beitragen.In der Stadt Hollabrunn verkehrt das Anrufsammeltaxi (AST) künftig im 30-Minuten Takt. Die Zahl der AST-Sammelhaltestellen im Stadtgebiet wird erhöht.Da die Preise an den VVNB-Tarif ge-koppelt sind, muss auch der Fahr-preis angepasst werden. Der Stan-dardtarif liegt nun bei Euro 2,50 pro Fahrt im Stadtgebiet, Senioren zahlen Euro 1,-. Für den Landtarif in die Orte ist jeweils ein Euro mehr zu entrich-ten.Der neue Folder mit allen Informa-tionen zum AST kann unter Tel: 0810/810 278 bestellt werden.

Gewaltige Investitionen flossen die-ses Jahr in den Kindergarten in Enzersdorf im Thale.Nachdem bereits im Jahr 2006 das Dach komplett saniert wurde, hat die Stadtgemeinde Hollabrunn nun-mehr weitere 90.000,- Euro in das Gebäude gesteckt.Die alten Nachtspeicheröfen konn-ten entfernt und eine moderne und umweltfreundliche Pellets-Zentral-heizung eingebaut werden. Gleich-zeitig wurden ein Pelletstank, Rege-lung und Pufferspeicher eingebaut sowie die Kamine saniert.In allen Räumen wurden neue Heiz-körper angebracht, die Sanitärinstal-lationen im Kindergarten komplett er-neuert, im Gangbereich der Fußbo-den samt Estrich neu aufgebaut und eine Wärmedämmung im Dachbo-den aufgebracht.

Neben diesen wichtigen Investitionen in die Zukunft der Kinder und den Werterhalt des Gebäudes in Enzers-dorf freut sich der zuständige Stadt-rat Erwin Bernreiter auch, dass seit Oktober heurigen Jahres in jeder ein-zelnen der 14 Kingartengruppen der Gemeinde kostenloser Englischun-terricht angeboten werden kann.In diesem Alter lernen die Kinder noch spielerisch und leicht, sodass eine Fremdsprache im Kindergarten pädagogisch wertvoll ist.

Page 10: Zugestellt durch post.at punkt hollabrunn · Fr. Claudia Herrmann Tel. 02952/2102-21 Montag von 9.00 bis 11.00 Uhr Mittwoch von 17.00 bis 19.00 Uhr Freitag von 15.00 bis 17.00 Uhr

blickpunkt hollabrunn-10-

Aktuelles

Seit nunmehr 12 Jahren sorgt das Hollabrunner Ferienspiel „Ferien kunterbunt“ dafür, dass bei den Kindern und Jugendlichen, die ihre Ferienzeit in der Gemeinde verbrin-gen, keine Langeweile aufkommt.Die Veranstaltungsreihe ist zur beliebten Tradition geworden und bedeutet für die Kinder nicht nur Unterhaltung und die Chance, ver-schiedenste Vereine und Einricht-ungen der Gemeinde kennen zu lernen, sondern auch ihre engste Heimat zu erfahren.Kunterbunt wie das Programm sind auch die Unternehmen und Organi-

sationen, welche das Ferienprogramm unterstützen und den ganzen Sommer über interessante Termine anbieten. Das Frühstück mit Bürgermeister Mag. Helmut Wunderl entwickelte sich ebenso zum “Renner” wie der Papierflugtag in der Sporthalle, Veranstaltungen, welche die Organisatorin Uschi Zechner ins Leben gerufen hatte.

Ferienspiel: beliebt und bestens besuchtSeit 12 Jahren Fixpunkt bei den heimischen Kids

Neue Heimat für ArchivDas Stadtarchiv der Gemeinde Hollabrunn hat seit Mitte Oktober endlich eine zentrale und adäquate Heimat bekommen.Der ursprünglich im Rathauskeller vorhandene Raum war schon lange zu klein geworden, sodass Teile des Stadtarchives in Notquartiere, wie das ehem. Gemeindehaus in Breitenwaida ausweichen mussten.Nunmehr konnten die angemieteten Räume im Bundesgebäude am Koliskoplatz bezogen werden. Kürz-lich war hier noch, in den ehemali-gen Gendarmerieräumen, der Kin-derhort untergebracht.

Der zuständige Abteilungsleiter Hel-mut Schneider betont, dass auf nun-

2mehr 225 m Fläche neben 7 Depot-räumen auch Platz für eine Kleinkü-che und eine Bibliothek besteht, wel-che als Besucherraum genutzt wer-den kann.Die Adaptierungsarbeiten konnten durch hohe Eigenleistungen des Per-sonals mit rund 15.000,- Euro sehr gering gehalten werden.Das Archiv beherbergt wertvolle Be-stände der Grundherrschaft Sonn-berg bis zum 16. Jhdt., rechtlich und historisch relevante Archivalien der Stadtgemeinde Hollabrunn, Zunftar-

chivalien der Müller, Bäcker, Bader, usw., sowie eine Ar-chivbibliothek.

Die Benützung des Archives zur privaten Forschung und Recherche ist nunmehr mög-lich, Terminvereinbarungen mit Frau Gerda Huebner, Tel: 0664/8546395.Frau Huebner folgte in ihrer Tätigkeit dem langjährigen Stadthistoriker Walter J. Fitt-ner nach, welcher sich nach wie vor, tageweise um die Aufarbeitung wertvoller Be-stände im Archiv kümmert.Walter Fittner, Gerda Huebner und Abt.Leiter Helmut

Schneider im neu eingerichteten Archiv

Verantwortliche mit Uschi Zechner und StADir. Mag. Stockinger (hinten rechts) mitSiegerkindern vom Papierflugtag

Wertvolle Dokumente, zurück bis zum16. Jhdt. gut untergebracht: Seniorenausflug

Beim diesjährigen Herbstausflug der Senioren, welcher in bewährter Wei-se von GR Anna Karlovic organisiert und betreut wird, reisten 65 Perso-nen nach Wieselburg.Natürlich durfte dort ein Besuch der Brauerei nicht fehlen, was aber nicht der Grund für die gute Stimmung der Reisegruppe war.

Die Statue des Hl. Johannes, welche sich in Magersdorf an der Straße Richtung Porrau befindet konnte von der Fa. Bölderl fachgerecht restauriert werden.Die Kosten von Euro 3.720,- wurden je zur Hälfte von der Stadtgemeinde Hollabrunn und dem Sport-, Kultur- und Dorferneuerungsverein Magersdorf übernommen.

Statue restauriertMagersdorf

Page 11: Zugestellt durch post.at punkt hollabrunn · Fr. Claudia Herrmann Tel. 02952/2102-21 Montag von 9.00 bis 11.00 Uhr Mittwoch von 17.00 bis 19.00 Uhr Freitag von 15.00 bis 17.00 Uhr

- 11 -blickpunkt hollabrunn

Anlässlich des bevorstehenden Jubiläums „100 Jahre Stadt Hollabrunn“ laufen die Arbeiten zur Produktion einer Doppel-CD auf Hochtouren. Erstmals wird in dieser Fülle das vielseitige und qualitativ hochwertige Musikleben Holla-brunns dokumentiert.

Schon vor einiger Zeit hatte LuH GF Didi Jäger die Idee, das unglaublich dichte und ebenso vielseitige „Musikland Hollabrunn“ mit zahl-reichen Highlights auf CD zu ver-ewigen. Im Rahmen des Jubiläums-jahres 2008 werden auf der Doppel-CD mehr als 20 Ensembles, Solisten und Duos so gut wie alle Musik-gattungen repräsentieren.Von der Weinviertler Kirtagsmusik über die Saitenhüpfer, von Kammer-sänger Erich Wessner bis Werner Auer, von der MS Big-Band bis Sebastian Grimus, von Martin Haslingers Clarinettwork bis Viola Falb, um nur einige zu nennen wird die Produktion das „Who is Who“ des Hollabrunner Musikschaffens.Was alle Ensembles verbindet ist die Beziehung zur Musikschule Hollabrunn. Viele MusikerInnen genossen Ihre Grundausbildung in der MS Hollabrunn oder sind nun als LehrerInnen tätig.Zum Jahreswechsel soll die neue CD präsentiert werden.

Die Musikschule Hollabrunn darf voll Freude auf die Leistungen ihres Jugendchores „Capella cantabile“ blicken. Dieser österreichweit bekannte Chor darf sich nunmehr freuen, als erster österreichischer Jugendchor beim internationalen Chorwettbewerb für geistliche Musik in Griechenland teilgenommen zu haben. Die Capella-Gruppe erzielte bei diesem Amateur-Wettbewerb einen hervorragenden fünften Platz. Die hohe Musikalität, der homogene

weiche Chorklang, das vielfältige Programm, das die wandelfähige Stilinterpretation zeigte, sowie die sehr gute Intonation beein-druckten die Jury. Großartig an diesem Chor ist nicht nur das musikalische Können; auch die Art wie in der Chorgemeinschaft gearbeitet wird,

spricht für sich. So kommen viele „Ex-Capellaner“ immer wieder gerne zurück um bei verschiedenen Konzerten mitzu-singen und nehmen dabei lange Anfahrtszeiten zu den Proben in Kauf.Musikalischer Erfolg und die einge-schworene Gemeinschaft der SängerInnen spricht für die Arbeit des Chorleiters Alfred Tuzar. Der nächste Termin des Erfolgs-chores: Adventsingen am 23. Dezember in der Gartenstadtkirche.

Kultur / Sport

Capella Cantabile in Griechenland

Auch optisch hinterlässt der Chor einen starken Eindruck

CD-ProduktionMusikalische Vielfalt Hollabrunns

hinten von li. nach re.Bgm. HR Mag. Helmut Wunderl, Eva Zeindl (Regionalbetreuerin Weinviertel der Volkskultur Niederösterreich), LuH GF Didi Jägervorne von li. n.re.Alfred Tuzar (1. Violine), Silvia Reiß (2. Violine), Werner Frank (Viola), Gottfried Plank (Violoncello)

Nach den leisen Sommermonaten meldet sich der alte Schlachthof im Oktober wieder lautstark zurück. 2 der aktiven Vereine im ASH, der Verein zur Förderung alternativer Musikkultur und der Verein zur Förderung der regionalen-kulturellen Vielfalt lassen wieder mit Live-Musik vom Feinsten aufhorchen. Abseits vom Mainstream wird in bereits bewährter, langjähriger Tradition das immer größer werdende Publikum wieder bestens bedient.

ASH (Alter Schlachthof) lebt

Verein zur Förderung alternativer Musikkultur26.10.2007: REDUCE SPEED NOW (Nö, AUT),CANDY BEAT CAMP (Graz, AUT)

Verein zur Förderung der regionalen-kulturellen Vielfalt27. Oktober 2007: TCHI [München, GER],FRANCIS INTERNATIONAL AIRPORT [Wien, AUT],...YOU GAVE IT A WASTE [Weiz, AUT]

Page 12: Zugestellt durch post.at punkt hollabrunn · Fr. Claudia Herrmann Tel. 02952/2102-21 Montag von 9.00 bis 11.00 Uhr Mittwoch von 17.00 bis 19.00 Uhr Freitag von 15.00 bis 17.00 Uhr

Jordan

Znaimerstraße 25, HollabrunnTel. 02952/2443, [email protected]

Die Heizalternative:

Holz vom Brennstoff-Profi

Jetzt bestellen !...denn der Preis stimmt immer !

„ABBA Gold“ - ein faszinierendes musikalisches Erlebnis! Bestehend aus authentischen Musik-Arrangements, erstklassigen Solisten, den unverwechselbaren ABBA-Chören, welche den so typischen ABBA-Sound erst so richtig ausmachen, sowie einigen sonst nicht zu hörenden „Unplugged-Versionen“ mit „Gänsehaut-Faktor“. Ein speziell für diese Produktion konfiguriertes Sound-System mit dem modernsten, zur Zeit weltweit verfügbaren, Equipment garantiert beste Klangqualität von der ersten bis zur letzen Reihe. Hier kommt jeder Musik-Kenner und ABBA-Liebhaber garantiert auf seine Rechnung! „ABBA Gold“ - Eine Zeitreise durch 10 Jahre ABBA-Musikgeschichte, mit allen Welthits!

ABBA Gold22. November 200720.00 Uhr, Stadtsaal Hollabrunn

Kartenvorverkauf: Buchhandlungen Jordan und Schneider, Weinviertler Sparkasse sowie im Stadtsaalbüro Hollabrunn. Info: 02952/3335-0