สนับสนุน ครก.112 // นสพ.เลี้ยวซ้าย ปีที่ 7...

turnleftthai.blogspot.com เลยวซาย ปท 7 ฉบบท 8 มนาคม 55 ราคา 20 บาท

ครก. 112สนบสนน

“ปญญาชนอนรกษนยมทหลงเหลอมาจากยคกอนมกจะรวม

ตวกนผานสมาคมหรอองคกรของเขาเพอเสนอวาตนเองเปน

ปญญาชน “อสระ” ซงความคดแบบนมผลกระทบในดานความ

คดทางการเมองไมนอย เราสามารถพดไดวา “ปรชญาแนวคด

จตนยม” มาจากพวกปญญาชนทเพอฝนวาตนเองอสระจาก

กระบวนการของสงคมทงหมด...”

Antonio Gramsci “Forgacs (1999)”

หนงสอ 1984 ของ

จอรช ออรเวล กบสงคมไทย

โดย ใจ องภากรณหนา 6

แถลงการณสมานฉนท

กบประชาชนกรซ

โดย สากล ISTหนา 2

อนธพาล !โดย สมดบนทกสแดง

หนา 9

รฐสวสดการสแกนดเนเวย

กบ ขบวนการแรงงาน

โดย ลนทมขาวหนา 10

ภาพจาก thaireddenmark.blogspot.com

2 นสพ.เลยวซาย ปท 7 ฉบบท 8 มนาคม 55 turnleftthai.blogspot.com

แถลงการณสมานฉนทกบประชาชนกรซ

พลวต

1. ขณะนประเทศตางๆ ในตะวนตกถกครอบงำาโดยนโยบายตดงบประมาณรฐของฝายเสรนยม เพราะเมอชนชนปกครองเผชญหนากบวกฤตเศรษฐกจโลกทถกกระตนจากการปนหนโดยนายธนาคาร มการโยนภาระในการจายหนใหกบกรรมาชพและคนจน การตดงบประมาณรฐยงทำาใหโลกถกแชแขงในสภาพเศรษฐกจทหดตวมากขน แตสำาหรบชนชนปกครองมนเปนโอกาสทองทจะผลกดน “การปฏรป” ตางๆ เพอประโยชนของนายทน

2. ประเทศกรซโชครายทกลายเปนหองทดลองสำาหรบนโยบายดงกลาว ประเทศในโซนสกลเงนยโรพงตกลงมาตรการเพอ “ก” สถานการณสำาหรบกรซ แตมนเปนมาตรการเพอปกปองธนาคารในฝรงเศสและเยอรมนทเคยปลอยกใหกรซ ดงนนกอนเงนดงกลาวจะจายใหธนาคาร แทนทประเทศกรสจะได

3. ประชาชนกรซตองประสบความโหดรายทารณยากลำาบากในการกธนาคารครงนและครงกอนๆ เศรษฐกจหดตวถง 7% ซงแยพอๆ กบวกฤตเศรษฐกจในทศวรรษท 30 การตกงานและการฆาตวตายตอนนพงสงขน ประชาชนจำานวนมากตองไปเขาควรบอาหารฟรจากผมใจบญในขณะทคนรวยปกปองทรพยสนของตนเอง พรรคการเมองหลกทกพรรคสนบสนนการตดฐานะชวตประชาชนแบบน มการตดคาจางขนตำาลง 22% บำาเหนจบำานาญถกตด 15% ขาราชการโดนไลออก 15,000 คน และผทคมสถานการณคอ “ไตรภาค Troika” ทประกอบไปดวย ธนาคารกลางยโรป สหภาพยโรป และไอเอมเอฟ

4. นโยบายการตดงบประมาณนอาศยการทำาลายกระบวนการประชาธปไตยอยางนาใจหาย ตอนนกรซกบอตาลมรฐบาลแตงตงทประกอบไปดวยนายธนาคาร และนกการเมองฝายขวาในยโรปเหนอเชนเยอรมน ยงเรยกรองอกใหงดการเลอกตงทควรจะเกดขนในเดอนเมษายน อธปไตยทางเศรษฐกจของกรซถกยกเลกจากการท Troika เขามาควบคมกระทรวงตางๆ และตำารวจปราบจลาจลใชความรนแรงกบผประทวงและกรรมาชพทนดหยดงาน นโยบายแบบนอาจถกนำามาใชกบประเทศไอรแลนดในอนาคตอนใกลอกดวย

5. ประเทศกรซถกทำาใหเปนตวอยาง เชอดไกใหลงด เพอขมขผคดคานการตดสวสดการและการบรการของรฐในประเทศอนๆ แตรายงานของนกเศรษฐศาสตรในยโรโซนเอง ยอมรบวานโยบายดงกลาวคงจะลมเหลว การตดงบประมาณรฐมผลในการลดพลงซอและปรมาณการจางงาน ซงทำาใหเศรษฐกจหดตวเพม การลดหนกจะยากขนตามมา มนเหมอนงานของ “Sisyphus” ในนยายโบราณกรก ทตองเขนกอนหนขนเขาเพอใหมนกลงลงมาอกซำาแลวซำาอก

6. เปนเรองดทประเทศกรซมขบวนการแรงงานทเขมแขงกลาสทสดในยโรป การตดงานและสวสดการถกรบมอดวยการนดหยดงานทวไปหลายๆ ครง พรอมกบการประทวงอยางดเดอด ตอนนคนงานรากหญากำาลงกดดนใหผนำาแรงงานระดบชาตประสานการตอสใหหนกขน พรรคการเมองหลกสองพรรค พรรคสงคมนยมประชาธปไตย และพรรคอนรกษนยม อยในสภาพวกฤตเพราะมการแยกพรรคและการไลออก สส. จำานวนมากทไมเหนดวยกบรฐบาล และจากโพลลสำารวจความเหนประชาชน พรรคกระแสรองทมจดยนซายกวาพรรคสงคมนยมประชาธปไตย ตอนนเพมคะแนนนยมถง 40% กระแสซายปฏวตตานทนนยมกำาลงเตบโตทามกลางการสนบสนนการตอส

7. ถาการตอสคดคานมาตรการโหดรายนแรงขนและมเปาหมายชดเจนขน จะสามารถวางรากฐานนโยบายใหมทตานการตดงานและสวสดการ และตานเสรนยมกลไกตลาด ในรปธรรมนโยบายดงกลาวจะตองหมายถงการออกจากสกลเงนยโร การไมยอมจายหน และการปฏเสธการกระบบทนนยมในกรซ มนจะตองหมายถงการสรางโครงสรางใหม เพอนำาธนาคารตางๆ มาเปนของรฐ และเพอเพมการลงทนโดยรฐในการสรางงาน พฒนาการบรการ และการเพมฐานะชวตสำาหรบคนสวนใหญ มนจะตองเปนสวนหนงของการตอสเพอประชาธปไตย และตองไปไกลกวานนอก คอไปสการเพมอำานาจของกรรมาชพในการควบคมเศรษฐกจอกดวย ซงจะเปดทางใหมการวางแผนในรปแบบประชาธปไตยสงคมนยม แทนความวนวายและความไมเปนธรรมของระบบทนนยม

8. การตอสของกรรมาชพ นกศกษา และคนจนในประเทศกรซ คอการตอสของเราดวย ถาเขาชนะ การตดสวสดการ คาแรง และงาน จะทำาไดยากขนทอน ถาเขาแพ แผนของพวกชนชนปกครองยโรปทจะทำาใหนโยบายเสรนยมแบบนกลายเปนนโยบายถาวร จะถกนำามาใชงายขน เราขอประกาศวาเราจะสมานฉนทกบการตอสของชาวกรซ ซงหมายถงการตอสคดคานการตดงบประมาณรฐและการใชกลไกตลาดเสรในแตละประเทศของเราเองดวย ซงจะหนนชวยพนองของเราในกรซ -TLN-

(อานตอหนา 3)

นสพ.เลยวซาย ปท 7 ฉบบท 8 มนาคม 55 3 turnleftthai.blogspot.com

มมประวตศาสตร C.H.

การกดขสตรไมใชธรรมชาตมนษย

ลงชอThe Coordination of the International Socialist Tendency (คณะกรรมการประสานงาน ISTและองคกรสงคมนยมดงตอไปน)All Together (เกาหลใต), En Lucha /En Lluita (สเปน), International Socialist Organisation (ซมบาบว), International Socialists (แคนาดา), Inter-national Socialists (ปากสถาน), Internationale Socialisten (เนเธอรแลนด), Internationale Socialister /ISU (เดนมารค), Internationella Socialister (สวเดน), Keep Left (อฟรกาใต), Linkswende (ออสเตรย), Marks21 (เซอรเบย), Mlodzi Socjalisci (The Young Socialists, โปแลนด), Mouvement pour le socialisme/Bewegung für sozialismus (สวตเซอรแลนด), Pracownicza Demokracja (Workers Democracy, โปแลนด), Revolutionary Socialist Workers Party (ตรก), Socialist Aotearoa (นวซแลนด), Socialist Workers League (ไนจเรย), Socialist Workers Party (องกฤษ), Socialist Work-ers Party (ไอรแลนด), Sosialistiko Ergatiko Komma (กรซ), Solidarity (ออสเตรเลย), Turn Left “เลยวซาย”ประเทศไทย, Workers Democracy Group (Cyprus ไซปรส)

หมายเหตโดยองคกรเลยวซาย- นกศกษากรซเคยตดตามการตอสของนกศกษาไทยในชวง ๑๔ ตลา และออกมาประทวงเผดจการทหารของกรซดวยการตะโกนคำาวา Thailand Thailand!!- ในประเทศไทยรฐบาลยงลกษณกำาลงตดงบประมาณรฐหลงนำาทวม และชะลอการขนคาแรง

ถงแมวารางกายชายและหญงตางกน การใชคานยมวาเพศหญงดอยกวาเพศชายไมใชธรรมชาตดงเดมของมนษยสงคมมนษยในยคบพกาล กอนสมยทมนษยคนพบวธปลกพชหรอเลยงสตว เปนสงคมของคนทเกบของปาและลาสตว มนษยอยในกลมเลกๆ ในลกษณะเครอญาต ในแตละกลมอาจมประมาณ 30-40 คน ทรพยากรทกอยางเปนของกลางหมด มการแบงกนอยางเทาเทยม มการรวมมอกนในกจกรรมตางๆ ถงแมวาผชายมกเปนผทลาสตวและนำาเนอสตวกลบมาใหทกคนกน การลาสตวเปนสงทไมแนนอน ดงนนกลมคนเหลานตองอาศยการเกบพช ผก ผลไมและการขดราก ซงเปนงานหลกของผหญง เพราะผหญงตองเลยงลกกบตวเอง ไมสามารถเดนทางไกลไปลาสตวไดเราจะเหนไดวางานของผหญงสำาคญพอๆ กบ หรออาจสำาคญกวางานผชาย และการทำางานนคอสงททำาใหมนษยดำารงชพได

พดงายๆ ความสมพนธระหวางคนกลมตางๆ กบระบบการผลตทเลยงชพเรา เปนสงสำาคญยง และมสวนสำาคญในการกำาหนดบทบาท ฐานะ และความเชอของคนเหลานนในสงคม

ในสงคมบพกาล ไมมการแบงชนชน และไมมการเลอกปฏบตระหวางชายกบหญงอาจมชายหรอหญงททกคนนบถอ

แตการนบถอเคารพเปนเพราะคนเหลานเปนผมประสบการณสงสามารถแนะนำาอะไรทเปนประโยชนได อยางไรกตามเขาจะไมเปนอภสทธชนทไดอะไรมากกวาคนอนในบางชมชนมรปปนเทพซงชวนใหเรามองวาผหญงเปนทเคารพของสงคม เพราะผหญงเปนผทผลตผคนหรอกำาลงงานสำาหรบอนาคต

เมอกำาเนดสงคมชนชน ความสมพนธระหวางเพศกเปลยนไป เองเกลสอธบายวากอนยคนสตรมบทบาทสำาคญในการหารากไมและผลผลตในปา ตอมากยงมบทบาทสำาคญในการเกษตรพนฐานเพราะสตรจะใชจอบ แตพอเรมมการไถนาดวยสตว งานสำาคญในการผลตอาหารกลายเปนงานหนกของผชาย นอกจากนผหญงเสยเปรยบในการเปนทหารหรอแมคาทคาขายทางไกล เพราะรางกายออนแอกวาผชายหรอเขาตองดแลใหนมกบลกเลก นคอตนกำาเนดของ “ความพายแพของสตร” และความคดทกดขทางเพศ ซงมพนฐานจากระบบเศรษฐกจ อยางไรกตาม มนษยคดเองได ไมใชทาสของระบบเศรษฐกจไปทงหมด และในยคปจจบนระบบเศรษฐกจสามารถเลยงทกคนได ถามการแบงทรพยากรอยางเปนธรรม ดงนนชายกบหญงสมยใหมสามารถรวมมอกนตอสเพอความเทาเทยมระหวางเพศ และการกำาจดระบบชนชนได -TLN-

(ตอจากหนา 2)


Speak Out โคแบร

โลกการศกษาไทยทยงไมหมนรอบตวเอง

เทาทผมตดตามการศกษาในประเทศไทยในปจจบนพบวา ยงมปญหาอยมากโดยเฉพาะการปลกฝงความคดใหกบเยาวชนไปในทศทางเดยวกน ซงหมายความวา การเจรญเตบโตของเยาวชนผซงกำาหนดทศทางอนาคตใหกบประเทศมจดมงหมายซงคดวาเปนคำาตอบทถกตองทสดเพยงขอเดยว จะเหนไดจากการทมระบบการสอบคดเลอกทเขาไปเรยนในมหาวทยาลยตางๆ หรอทเราเรยกวา O-net และ A-Net (ตอนนมระบบแบบทดสอบทเรยกวา Gat-Pat เพมเตมเขามา) ซงตวแบบทดสอบทออกมาใหกบนกเรยน นกศกษา จะเนนใหนกเรยนทองจำาคำาตอบทถกตองทสดเพยงขอเดยว

แนนอนวาคำาตอบทนกเรยน นกศกษาทคดวาคำาตอบนน คำาตอบนจะถกตองทสดเพยงขอเดยว จะทำาใหนกเรยน นกศกษาไดคะแนนคำาตอบในขอนนไป คะแนนแตละคะแนนนนจะสงผลตอการเขามหาวทยาลยตางๆทวประเทศ ดงนนพวกเขาและพวกเธอจะตองหาคำาตอบทคดวาใชทสด แนนอนทสดเพอทจะไดเขามหาวทยาลยชนนำาของประเทศได โดยไมสนอกสนใจเลยวาคำาตอบนนจะมเหตผลมากนอยเพยงใด แตขอใหเปนไปตามทผออกแบบทดสอบกำาหนดคำาตอบทถกตองทสดเพยงขอเทานนกเพยงพอแลว

ความจรงเรองนเราคงตองถกเถยงกนอกนานแสนนาน ผมเชอคงจะหลายสบปเลยทเดยว อกทงประเทศไทยมการเปดประตเขาหาอาเซยนมากยงขนทงทางดานเศรษฐกจ การเมองและสงคม ทำาใหโลกของการศกษาของเราไมสามารถทจะปรบเขากบสมาชกประเทศอนๆไดราบรนนก ผมไมเสยเวลาทจะวพากษวจารณระบบการศกษาของประเทศตางๆหรอก เพราะผมเหนวามนไมมประโยชนอะไรสำาหรบผทมโลกความคดทยงไมหมนรอบตวเองผซงกำาหนดกรอบของระบบการศกษา อกอยางกคออนาคตของชาตทงพวกเขาและพวกเธอไดวพากษวจารณแทนผมในเรองระบบการศกษามากเพยงพอแลว

เราจะพบวาปญหาการสอบ O-Net และ A-Net มกจะมปญหาในเรองการออกขอสอบเปนอยางมาก ขอสอบสวนมากเปนปญหาทไมทำาใหตวเราสามารถใชความคดหรอจนตนาการไดมากมายตามศกยภาพของเรา ทงๆทนกเรยน นกศกษาในชวงนจะตองใชความคด

และจนตนาการมากเปนพเศษ เพราะวาเปนชวงหวเลยงหวตอในการสรางประเทศชาตใหมความเตบโตและแขงแกรงในอนาคต ซงเรองนหากเราจะอางระบบการศกษาในประเทศทเราคดวาดอยพฒนาแลววา อยางนอยพวกเรากยงดกวาบางประเทศทลาหลง หากเรายงมทศนคตทยงเปนแบบนอย รบรองไดวาประเทศคงไมมทางผงาดบนกระแสโลกาภวฒนนไดอยางแนนอน

ผมวเคราะหวา ระบบการศกษาในประเทศไทยทยงไมหมนรอบตวเอง สาเหตมาจากคนกลมหนงซงรวมไปถงบรรดาผปกครองและผทคดวาตนนนมการศกษา กำาหนดทศทางการศกษาในประเทศใหเปนแบบน เนองจากพวกเขาไดพยายามเปาหกบพวกเราไมใหเนนความสำาคญกบการศกษามากเกนไป โดยเนนในเรองของปญหาปากทองตนเอง การทำามาหากนเปนเรองทสำาคญทสด อนนผมกคงไมเถยง เพราะโลกของทนนยมเองกำาหนดใหประชาชนตองดนรนตอสในเรองนอยแลว ทำาใหมผใชแรงงานในภาคอตสาหกรรมและตามบรษทตางๆเปนจำานวนมากกวาทจะเปนนายทน นกธรกจหรอจะเปนอาชพทแตกตางกนออกไปจากทอยในกลมแรงงาน

สงเกตไดวาเดยวนเยาวชนมความคดทจะพาตวเองเขาสระบบตลาดแรงงานมากยงขน เนองจากการผลกดนของคณพอคณแมทปลกฝงความคด ความเชอใหกบเยาวชนทจะตองเรยนใหจบไวๆและหาการหางานทำาใหมเงนเดอนดๆ เอาไวเลยงครอบครวในอนาคต สงเหลานทำาใหปญหาตางๆไดสะสมกอตวมากยงขน เพราะความมงหวงททำามาหากนอยางเดยว โดยไมสนใจปญหารอบดานอนๆ อกทงยงทำาใหสงคมมความเหนแกตวเพมขนมากขนทกวน

โลกของการศกษาบานเราไดใหความสำาคญกบการผลตบณฑต โดยลมการฝากความคดในการแกปญหาทเกดขนตามมาหลงจากทไดจบการศกษาแลว สวนใหญผคนกจะคดวาเรยนจบแลวกเทากบวาประสบความสำาเรจในชวตแลว จะเหนไดจากการทบณฑตจะมความบาคลงตอใบปรญญาบตรมากเปนพเศษ โดยเหนใบปรญญาบตรเปนชวตของเราไปเลย หายไมได ขาดไมได พอจบแลวกมการเลยงฉลองกนชนดทแบบวา กระชากวญญาณหลดลอยออกไปจากโลกไปเลยกวาได


ภาพจาก www.isnhotnews.com

การศกษาในบานเรากมกจะจมปลกอยกบใบปรญญาบตรอยเพยงไมกใบ ในขณะทโลกของเราไดหมนรอบตวเองตลอดสำาหรบผคนทกระหายความรอยตลอดเวลาทำาใหชองวางการศกษาบานเรากบโลกของเรามนชางผดเพยนผดปกตแลว สาเหตตางๆเหลานไมใชเปนปญหาทงหมดสำาหรบระบบการศกษาบานเรา หากมปญหาทงระบบการเมอง เศรษฐกจและสงคม รวมทงปจจยทงภายในและภายนอกไมอาจทำาใหเราไดรบขอมลขาวสารททวถง ทำาใหสทธ เสรภาพในการแสดงความเหนถกลดรอนจนถงปจจบน

แนนอนสาเหตหลกกคอระบบการศกษาของเราททำาใหเราไมการโตเถยงครบาอาจารยโดยเหนวาเปนสงทไมด เปนเดกไมควรเถยงกบผใหญ เดกๆจงกลวผใหญตงแตนนเปนตนมา เตบโตมาเปนผใหญกไมมโอกาสแสดงความคดเหน ไมมโอกาสแสวงหาความรเพมเตมภายหลงจากทจบการเรยนแลว มงหนาทำามาหากนอยางเดยว สดทายโลกของการศกษากไมหมนรอบตวเองเสยท

ผมเองในฐานะทเปนคนกระจอกตำาตอยคนหนงกอยากจะบอกวา การศกษานนมความสำาคญเทากบชวตของเราเลยทเดยว หากเราขาดการศกษากเทากบวา เราไดสญเสยอวยวะภายในรางกายของเราเองทละชน ทละขาง ไปเรอยๆ จนทำาใหเราไมสามารถทำามาหากนเพอทจะดแลปากทองตวเองไดอกตอไป หากเรายงใหความสำาคญปญหาปากทองตวเองมากกวาการศกษา กเทากบวาเราเสยโอกาสในการทำามาหากนใหกบตวเองเชนเดยวกน

ดงนนวธทดทสดในการรบมอนกคอเวลาของในการทำางานของเราโดยทวไปจะตกอยใน 8 ชวโมง อาจจะมากกวาหรอนอยกวานนกแลวแตตวเรา หากผมแบงเวลาการทำางานโดยรวมไวทงหมด 8 ชวโมง ผมจะหาเวลาศกษาขวนขวายในการความร 6 ชวโมง เพอเปนการลบสมองใหมความคมกรบ จากนนเราจงสามารถทมเทกบการทำามาหากนทเหลอโดยใชการศกษาทงหมดเทาทมอยในเวลาทเหลออยางเตมท ทำาใหความคดของเราสอดคลองกบปญหาปากทองทเรากำาลงประสบอยในขณะนเปนอยางด และยงทำาใหเราเหนโลกทหมนรอบตวเองอยตลอดเวลาตางกบบางคนทหยดอยกบทเหมอนในตอนน -TLN-

10 เหตผล ทำาไมประเทศไทยจงหวยแตก!!ทมา www.facebook.com/TrollGodX

1. ปกครองดวยระบอบประชาธปไตยไมเตมบาท

:: แมงฮาวะ เลอกตงรฐบาลเขาไป แตรฐบาลบรหารหาอะไรไมได จะยายทหารสกตวนงยงยายไมได วนดคนดทำากบขาวออกทวกถกปลดออกจากตำาแหนง

2. เกบภาษแลวไมคอยคนผลประโยชนสประชาชน

:: ไอสตว โรงเรยน โรงพยาบาล ตามตางจงหวด แมงสรางบางเหอะ กสงสารชาวบาน

3. ทรพยากรธรรมชาตมากมาย แตประชาชนไมไดประโยชน

:: แมงเขากระเปาใครหมดกไมร

4. ไมเคยเสยเอกราชใหใคร แตกชาตกลบคนมาจากพมา

:: หลอกตวเองชบหาย ไหนจะโดนญปนรกรานจนตองยอมจำานนอก

5. มแตฤดรอนตลอดป

:: รอนขนาดนมงจะแบงเปน 3 ฤดกาลทำาหอกอะไร?

6. เปนเมองพทธแตเปลอกนอก

:: เซนซทฟทกสงทกอยาง ไอโนนกไมได ไอนกไมเหมาะสม เซนเซอรกระทงหวนมโกฮง คาสโนกสรางไมไดทงทบอนเถอนเตมประเทศ แทนทจะเอารายไดเขารฐ ควายยยย คนไทยกงมงาย กราบไหวสตวพการ ดมนำาสวมอมฤทธ เจลลดไขจากสวรรค พทธพอมงเหรอ?

7. ธรกจผกขาด

:: หาเหวอะไรก True, CP ทำากจการผกขาดครบวงจรจนรำารวย ชาวบานจะทำาธรกจบางกสไมไหว เจงไปตาม ๆ กน เงนทองไหลไปกองอยกบคนไมกตระกล

8. สกปรก ไมเปนระเบยบ

:: พนถนนมแตฝน เศษขยะกระจดกระจาย กองขยะเหมนเนาเปนจด ๆ แมนำาลำาคลองกเนาเสย อากาศกมแตมลพษ สายไฟระโยงระยาง ฝาทอผพง ไมเคยหาทางแกไขกนอยางจรงจง

9. แบงชนชนวรรณะ

:: แบงแยกชาตกำาเนด เกดในตระกลดงมสทธพเศษ ทำาอะไรกไมผด เงนซอไดทกอยาง

10. คนไทย

:: อนนคอเหตผลสำาคญทสดททำาใหประเทศไทยหวยแตก ถาจะสาธยายจรง ๆ คงตองเรมหวขอใหมไปเลยวา 10

เหตผล ทำาไมคนไทยจงหวยแตก!!


ใจ องภากรณววาทะ

หนงสอ 1984 ของ จอรช ออรเวล

กบสงคมไทย

จอรช ออรเวล เปนนกเขยนสงคมนยมองกฤษ ในป 1937 เขาอาสาไปรบในประเทศสเปน เพอยบยงการยดอำานาจของทหารฟาสซสตภายใตนายพลฟรงโก ออรเวลเขารวมในกองทพอาสาสมครของพรรค POUM (พรรคแนวรวมกรรมาชพมารคซสต) พรรคนรวมกบองคกรอนาธปไตย CNT และ FAI ในการปฏวตลกฮอของกรรมาชพและเกษตรกรสเปน แตปรากฏวาพรรคคอมมวนสตสเปน ภายใตอทธพลของ สตาลน ในรสเซย พยายามสลายกระแสปฏวตเพอเอาใจองกฤษกบฝรงเศส เพราะตะวนตกไมตองการเหนการปฏวตสงคมนยมเกดขนในสเปน สตาลนมองวาถาสามารถเอาใจมหาอำานาจตะวนตกได รสเซยจะไมถกโจมต อยางไรกตามการเอาใจตะวนตกแบบนนำาไปสการเปลยนสงครามปฏวตในสเปนไปสสงครามกระแสหลก และนำาไปสการทำาลายความหวงของกรรมาชพและเกษตรกรในการปลดแอกตนเอง ผลในทสดคอความพายแพของฝายซายและฝายประชาธปไตยสเปน

ประสบการณของออรเวลในสเปนถกเขยนขนหลงจากทเขาหนออกมาจากประเทศนนได ในหนงสอสำาคญของเขาชอ Homage To Catalonia (แดคาทาโลเนย) และเมอไมนานมาน Ken Loach อาศยหนงสอเลมนในการสรางหนงชอ Land and Freedom

ออรเวล เขาใจดเรองการหกหลงขบวนการปฏวตสากลโดยสตาลนและพรรคคอมมวนสตตางๆ ทอยภายใตอทธพลของสตาลน อกกรณสำาคญในยคนนนอกจากสเปน คอการหกหลงคอมมวนสตและกรรมาชพจน โดยการสงใหเขาไปรวมพรรคกบพวกชาตนยมกกหมนตง ซงทำาใหเชยงไกเชคกวาดลางฆาคอมมวนสตจำานวนมาก สองเหตการณนไดรบการวพากษวจารณอยางหนกจาก ลออน ตรอทสก ผทพยายามปกปองแนวมารคซสต และแนวบอลเชวคจากการบดเบอนของสตาลน

ในหนงสอ Animal Farm (รฐสตว) ออรเวลประชดระบบเผดจการของสตาลน ทอางวาเปนสงคมนยมแตสรางความเหลอมลำาและการกดขอยางหนกในรสเซย ตวละครทเปนสตาลนคอหมชอ นโปเลยน และหมอกตวทชอ สโนบอลคอตรอทสก

หนงสอ 1984 ซงเขยนในป 1949 เปนการวพากษวจารณระบบเผดจการสตาลนอยางหนก แตผสมระบบนาซ-ฟาสซสตเขาไปในรฐเผดจการเดยวกน 1984 เนนเรองกระบวนการกลอมเกลาลางสมอง การตอแหลโกหก และการสรางนยายขนมาครอบงำาสงคมโดยเผดจการ มนเปนหนงสอทวจารณทงฝายรสเซยและฝายอเมรกาในยคสงครามเยน

ในหนงสอ 1984 “พใหญ” ทคอยจองมองประชาชนตลอด มใบหนาเหมอน สตาลน และศตรหลกของระบบเผดจการชอ โกลดสตน ซงมหนาตาเหมอน ตรอทสก บอยครงจะมการบรรยายวธการทเผดจการทำาใหอดตนกปฏวตสารภาพวาตนเปน “สายลบของศตร” ซงเปนสงทเกดขนกบอดตแกนนำาพรรคบอลเชวคในคดการเมองภายใต “ศาลเตย” ของสตาลน ในยค 1930

ในการกลาวถงสภาพโลกในหนงสอ 1984 ออรเวลประชดสงทเกดขนในยคสงครามเยนและภายหลง โลกในหนงสอของออรเวลแบงเปนสามมหาอำานาจทอยในสภาวะสงครามอยางตอเนอง คอ Oceania (ศนยกลางทสหรฐ), Eastasia (ศนยกลางทจน) และ Eurasia (ศนยกลางทรสเซย) ตวละครเอกในเรองจะอาศยอยทองกฤษซงตอนนเปลยนชอไปเปน “สนามบน 1” และเปนสวนของอาณาจกร Oceania ของสหรฐ ในสมยประธานาธบดเรแกน หลงออรเวลตายไปสามสบกวาป คนองกฤษทคดคานจกรวรรดนยมสหรฐและการทองกฤษมฐานทพนวเคลยรของสหรฐบนเกาะ มกจะพดวาองกฤษกลายเปนแค “สนามบนของสหรฐ” ไปแลว

ทงสามมหาอำานาจมลทธการเมองของตนเอง Oceania ใชลทธ Ingsoc(สงคมนยมองกฤษ) Eastasiaใชลทธ Death-Worship (บชาความตาย) และ Eurasia ใชลทธ Neo-Bolshe-vism (บอลเชวคใหม) แตทงๆ ทแตละฝายอางวาแนวคดของตนเองแตกตางโดยสนเชงกบของฝายตรงขาม ในความเปนจรงไมตางกนเลยเพราะลวนแตเปนเผดจการของขนศกทกดขประชาชน ในโลกแหงความเปนจรงของสงครามเยน ฝายสหรฐอางวาเปน “โลกเสร” แตในโลกเสรมเผดจการทหารไทย เผดจการทหารเกาหลใต และเผดจการทหารในลาตนอเมรกา สวนเผดจการคอม



มวนสตสายสตาลนในรซเสยและทอนๆ โกหกวาตนเปน “ประชาธปไตยประชาชน”

ในหนงสอ 1984 Oceania Eastasia และ Eurasia ฉวยโอกาสสบเปลยนกนเปน “แนวรวม” เพอตอตานอกฝาย โดยไมมเรองอดมการณเขามาเกยวของแตอยางใด

ทงๆ ทหนงสอทงสามเลมนของออรเวล เปนการวจารณระบบสตาลนอยางหนก จากจดยนนกสงคมนยมปฏวต แตฝายขวาทวโลก โดยเฉพาะในสงครามเยน และแมแตฝายขวาในไทย กบดเบอนความหมายใหตรงขามกบความจรงอยางนาไมอาย เพอเสนอวาเปนหนงสอ “ตานสงคมนยม”

ในหนงสอ Homage To Catalonia (แดคาทาโลเนย) ออรเวล กลาวถงเมองบาซาโลนาทถกกรรมาชพยด เขาสนบสนนการทคนงานเปนใหญในสงคมโดยไมมเงอนไข ทงๆ ทเขาไมสบายใจในฐานะทตวเองเปนคนชนกลาง ในหนงสอ 1984 ตวเอกเชอมนวาชนชนกรรมาชพจะตองเปนผปลดแอกตนเองและสงคมจากเผดจการ Ingsoc แตเลมนเขยนภายหลง Homage To Catalonia และสะทอนวาออรเวลเรมหดหกบความเปนไปไดวากรรมาชพจะลกฮอจรง

1984 กบสงคมไทย

เผดจการ Ingsoc ตดตง “โทรทศน” ทคอยปอนขาวโฆษณาชวนเชอและคอยจองมองดวาคนในบานวาทำาอะไรและคดอะไร มหนวย “ตำารวจความคด” ทคอยจบผดคนทคดตาง มการสงเสรมใหประชาชนไปฟองตำารวจเกยวกบพฤตกรรมของคนอน ซงคงจะทำาใหเราคดถงหนวยงานของรฐไทย เชนกระทรวงไอซท หรอศนยประสานการปราบปรามภายใตทหาร ประชาธปตย และเพอไทย ทคอยสอดสองประชาชนและลงโทษดวยกฏหมาย 112

ในเผดจการ Ingsoc ทานผนำาหรอ “พใหญ” เปนผทคดคนทกอยาง เกงทกอยาง จะมอายยนตลอดกาล เขารกและดแลประชาชน แตในขณะเดยวกนกคอยจองมองทกคนเพอไมใหกอ “อาชญากรรมทางความคด” ประชาชนตองทงรกและกลวเขา

ประชาชนในสงคม Oceania แบงออกเปนสองชนชนคอ กรรมาชพ กบ สมาชกพรรคซงมบทบาทคลายๆ ชนชนกลาง สำาหรบเผดจการ Ingsoc แกนนำาพรรคไมสนใจกรรมาชพ เพราะคดวาโงและไมมความสามารถในการลกขนส แตในขณะเดยวกนมกอางวาเขาปกครองเพอกรรมาชพ แกนนำาพรรคจะใหความสนใจกบชนชนกลางผเปนสมาชกพรรคมากกวา และจะกลอมเกลาใหทกคนใช “ระบบคดซอน” (Doublethink)

“ระบบคดซอน” คอการทคนเราจะเชออะไรสกอยางอยางจรงใจเตมใจ แตรพรอมๆ กนวาความเชอนนเปนเทจดวย เชนการทคนชนกลางอาจเชอวามเทวดา อาจเชอดวยความศรทธาเตมเบยม แตในขณะเดยวกนรในใจวาเทวดาไมมจรงคอมนเปนการลวงเขาไปในสมองของคนเพอไมใหมความคดเปนอสระเอง

“ระบบคดซอน” กบการ “พดซอน” (Doublespeak) ไปดวยกน และเผดจการ Ingsoc มคำาขวญสำาคญคอ “สงครามคอสนตภาพ” “เสรภาพคอการเปนทาส” และ “ความโงเขลาคอพลง” การพดซอนคงไมตางจากคนทเคยเรยกรองใหเสอแดง “งด” ใช


ภาพ : George Orwell


ความรนแรงในขณะทตนเองสงทหารไปไลฆาประชาชน หรอไมตางจากนายพลทอางวาเขา “ทำารฐประหารเพอปกปองประชาธปไตยอนมพระมหากษตรยเปนประมข” ไมตางจากคนททำารฐประหารดงกลาวเสรจแลว และกหนมากลาวหาคนทคดคานรฐประหารวา “ดงสถาบนกษตรยลงมาเกยวกบการเมอง”

ในระบบพดซอน กระทรวงกลาโหมเรยกวา “กระทรวงสนตภาพ” กระทรวงทบดเบอนประวตศาสตรคอ “กระทรวงแหงความจรง” กระทรวงทคมการผลต ซงไมเคยผลตอะไรเพยงพอสำาหรบประชาชนเลย มชอวา “กระทวงแหงความอดมสมบรณ” และกระทรวงทจบประชาชนทคดตางมาทรมาณ คอ “กระทรวงแหงความรก” คนทสารภาพ “อาชญากรรมทางความคด” ในคกของกระทรวงแหงความรก ในทสดจะไดรบการอภยโทษปลอยตว นบวา Oceania คอตอแหลแลนดทแทจรง!

เผดจการ Ingsoc เขาใจความสำาคญของประวตศาสตรมาก มหนวยงานของรฐทมหนาทเปลยนประวตศาสตรในหนงสอเกา และสงตพมพทกชนด อยางตอเนอง เพอใหสอดคลองกบ “แนว” ของรฐบาลในขณะนน และเมอมการเปลยน “แนว” กตองปรบประวตศาสตรตามเสมอ ในประเทศไทยอาจไมถงระดบน แตกระทรวงศกษาธการและหนวยงานอนๆ มบทบาทอนยาวนานในการเขยนประวตศาสตรไทยใหสอดคลองกบผลประโยชนของชนชนปกครอง

จรงๆ แลวระบบเผดจการ Ingsoc กำาลงเปลยนภาษาจากภาษาเดม ไปเปน “ภาษาใหม” โดยทศพทตางๆ ทอนญาตใหใชกลายเปนแคศพททเชดชระบบเผดจการ หรอเปนศพททใชวจารณระบบหรอคดตางไมไดเลย เปาหมายหลกคอการทำาลายความ

สามารถของประชาชนทจะคด ยงกวานนในภาษาใหม ไมมคำาวาวทยาศาสตร เพราะวทยาศาสตรถกยกเลกไปแลว สงคมไมมการพฒนา

เพราะชนชนปกครอง Oceania กลววาการพฒนาจะทำาใหกรรมาชพเรมมความมนใจในการตนตวลกขนสประเดนนทำาใหนกถงประโยคหนงในแถลงการณฉบบทหนงของคณะราษฏรในป ๒๔๗๕ คอ “ถาราษฎรโง เจากโง เพราะเปนคนชาตเดยวกน ทราษฎรรไมถงเจานนไมใชเพราะโง เปนเพราะขาดการศกษา ทพวกเจาปกปดไวไมใหเรยนเตมท เพราะเกรงวาถาราษฎรไดมการศกษา กจะรความชวรายททำาไว และคงจะไมยอมใหทำานาบนหลงตน”

เผดจการ Ingsoc คอยหามปรามเพศสมพนธ กรณยกเวนคอกรณทสมรสแลวและมเพศสมพนธเพอผลตลก การชอบเซกซเปนสงตองหามโดยเฉพาะในสตร และการสรางความเกบกดทางเพศ ตามแนวจารตน มวตถประสงคทจะนำาไปสการระเบดออกมาของความเกลยดชงตอศตร และความจงรกภกดรก “พใหญ” รฐบาลมการตดปายใบหนา “พใหญ” ทวเมอง และจด “สบนาทแหงการเกลยดชงศตร” ทกอาทตย ซงเปนภาคบงคบสำาหรบประชาชนทกคนตามสถานททำางานตางๆ

ออรเวลตายประมาณหนงปหลงจากทเขาเขยนหนงสอ 1984 เขาเลยไมมโอกาสเหนการลกขนสของกรรมาชพและผถกกดขทวโลก ซงเกดขนอยางตอเนองจนถงทกวนน การปฏวตอยปต และการนดหยดงานตอตานแนวเสรนยมทามกลางวกฤตเศรษฐกจยโรป ทำาใหความเชอมนไดวา “ถามความหวง... มนอยทชนชนกรรมาชพ”If there is hope, it lies with the Proles. -TLN-


จดตง สมดบนทกสแดง

อนธพาล !

เดอนมนาคมเปนเดอนทมความสำาคญกบผหญง เพราะมนเปนเดอนทรวมรำาลกถงการตอสของแรงงานหญงอยางดเดอดเพอสรางความเสมอภาคทางเพศอยางกาวหนาในระดบสากล ผเขยนเปนผหญงแนนอน พอประเทศไทยมนายกทเปนผหญงกอดลนวาตอไปเวลาทพดอะไรเกยวกบประเดนผหญงคงพดไดงายขน อยางไรกตามผเขยนเปนมารคซสตซงเนนมมมองทางดานชนชนมากกวาทางดานเพศ กไดเตอนตวเองวา “อยาไปหวงอะไรมากมายกบยงลกษณ วาเธอจะเปนฟนเฟองสำาคญในเรองของการผลกดนประเดนความไมเสมอภาคทางเพศ” เพราะความเสมอภาคทางเพศ อยางเชน ประเดนสทธการทำาแทงของผหญงเปนเรองททาทายโครงสรางอนอนรกษนยมของไทย ในทางกลบกนเพอไทยกำาลงกมหวรบใชความอนรกษนยมอนนนอย

บทบาทของพรรคเพอไทยในการสงเสรมสทธเสรภาพในสงคมไทยนนถอวา “หวยมาก” ทงๆทพรรคนเขามาได เพราะคนเสอแดงตอสกบเผดจการอำามาตยอยางกลาหาญ แตปจจบนคนยงถกคกคามและถกสงเขาคกโดยการใชกฎหมาย 112 อยางไรศลธรรมและไรจรยธรรม ในกรณลาสด ซง อ.วรเจตน ภาครตน ถกทำารายโดยอนธพาลสองคนในรวมหาวทยาลย เปนเรองทรบไมไดและมนสะทอนถงสภาวะความไรประชาธปไตยอยางถงทสด อำามาตยและคนมอำานาจยงพรอมและมความสนกทจะใชความปาเถอนในรปแบบตางๆ เพอทำาลายขบวนการเรยกรองทกาวหนา

เรองมนพฒนาไปในทศทางทแยมากขน คนของพรรคเพอไทยไมกลาออกมาใหความเหนเรองของ อ.วรเจตน ภาครตน ถกทำาราย จากนนกปลอยใหนกการเมองมอเปอนเลอดอยาง อภสทธ เวชชาชวะ ออกมาชงพดเอาหนาใหความเหนและประณามคนทใชความรนแรงกบ อ.วรเจตน ภาครตน พรรคเพอไทยพรอมทจะสยบยอมกมหวหมอบคลานใหอำามาตยทบเลนไดตามใจชอบ แตมความขลาดเขลาเหลอเกนในการทจะปกปองสทธเสรภาพขนพนฐาน อ.วรเจตน ภาครตน เปนอาจารยในมหาวทยาลย เปนคนทมตนทนทางสงคม ถาคนแบบนถกทำารายไดและชาวบานธรรมดาๆ

หละจะเปนอยางไร? แลวประเดนผหญงจะเปนอยางไร?

เรองนมนมองออกไปไดอกวา ถาคนเสอแดงทอยากเหนประชาธปไตยจรงๆ และไมอยากใหวรชนตายเปลา ตองแยกทางเดนกบพรรคเพอไทย และเรยกรองใหเสอแดงสวนอนๆ ออกมาวพากษวจารณพรรคเพอไทย ทสงเสรมความลาหลงและการปลอยใหฝายอำามาตยใชกำาลงไดอยางตามใจชอบแบบน ไมเชนนนตอไปเราคงไดแตมองตาปรบๆ เมอเพอไทยออกมาใชความรนแรงกบฝายประชาธปไตยแทอยางเปนระบบ

เรองความเสมอภาคทางเพศและเรองประชาธปไตยเปนเรองเดยวกนเปนเรองแยกออกจากกนไมได ถาสงคมมเสรภาพเราจะสามารถดงประเดนทมความสำาคญขนมาพดได โดยเฉพาะเรองผหญง เชน ประเดนเรองของการทำาแทง และประเดนทางเพศอนๆ ลกษณะของความอนรกษนยมในเรองเพศและสงเสรมความไมเทาเทยมกนระหวางมนษยเปนเรองทมนไปดวยกน กบการทอำามาตยไทยไมยอมฟงเสยงของคนธรรมดาและพรอมจะเปดชองใหมการใชความรนแรง มนเปนเรองเดยวกนกบทฝายอนรกษนยมออกมาพดแทนผหญงเรองการทำาแทงและยกอำานาจการตดสนใจใหพระแทนทจะใหผหญง -TLN-


สงคมใหม ลนทมขาว

รฐสวสดการสแกนดเนเวย

กบ

“ขบวนการแรงงาน”

ประเทศในยานสแกนดเนเวย หรอทบางคนเรยกวาประเทศ “นอรดก” ประกอบไปดวย สวเดน เดนมารค นอรเวย ไอซแลนด และฟนแลนด ถงแมวารปแบบรฐสวสดการของสแกนดเนเวยจะมความแตกตางตามประเทศตางๆ อยบาง แตจดรวมสำาคญคอบทบาทของขบวนการแรงงานและแนวคดสงคมนยมประชาธปไตย (Social Democrat) ในการตอสเพอกอตงรฐสวสดการหลงสงครามโลกครงทสอง

เนองจากระบบรฐสวสดการและบทบาทของขบวนการแรงงานแยกออกจากกนไมได สงทเรามกจะเหนในสงคมสแกนดเนเวยคอ

• สดสวนคนงานทเปนสมาชกสหภาพแรงงานมกจะสง (70-80% โดยเฉลย) และ สภาแรงงานตางๆไมไดแบงแยกตามแนวการเมองหรอศาสนา อยางทเกดขนในฝรงเศษ หรอ อตาล

• รฐสงเสรมระบบไตรภาค ระหวางสหภาพแรงงาน นายจาง และ รฐ หรอระบบทวภาคระหวางสหภาพแรงงานกบนายจาง ภายใตการกำากบของรฐ เพอสรางเสถยรภาพใหกบระบบเศรษฐกจทนนยม และเพอลดความเหลอมลำาระหวางพลเมอง

• ขอตกลงระหวางนายทนกบสหภาพแรงงาน นำาไปสระดบคาจางและสวสดการทเปนมาตราฐานระดบชาตหรอระดบอตสาหกรรม

• รฐมบทบาทสำาคญในการควบคมตลาดแรงงานและปกปองสภาพการจาง โดยทความเหลอมลำาระหวางผทไดรบเงนเดอนสงสดกบผทไดรบเงนเดอนตำาสดในสงคมนอยกวาในประเทศองกฤษ สเปน เยอรมน และ ฝรงเศษ

• รฐสวสดการเปนระบบถวนหนาทใชงบประมาณจากการเกบภาษ ตางจากระบบประกนสงคมทอาศยเงนสมทบจากคนงานและนายจาง และในระบบรฐสวสดการน การบรการสาธารณะ อยางเชน การศกษา หรอ ระบบสาธารณปโภค ทงบรการพลเมองและสรางงานใหพลเมอง โดยทชายและหญงมสวนรวมในการทำางานคอนขางจะเทาเทยมกน เพราะมระบบเลยงเดกและคนชราทสนบสนนโดยรฐ และนโยบายทชวยครอบครว

• รฐสวสดการแบบ “ถวนหนา” น ทครอบคลมชนชนกลางดวย สามารถหลกเลยงการตงบางกลมใหเปนเปาหมายเฉพาะในการรบสวสดการได เพราะการตงเปาหมายแบบนนจะทำาลายศกดศรของ

คนจน และทำาใหระบบขาดประสทธภาพดวย เนองจากอาจเกดหลายโครงการซอนกน

• นโยบายเศรษฐกจมกจะเนนคาจางสงเพอบงคบใหบรษททไมมประสทธภาพลมละลายไป และยายแรงงานกบการลงทนไปสบรษททมประสทธภาพสง

• ไมมการออกกฎหมายเพอระบอตราคาจางขนตำา เพราะคาจางโดยทวไปถกกำาหนดโดยการเจรจาระหวางสภาพแรงงานและนายทนเปนหลก โดยทรฐคอยปกปองคณภาพการทำางาน

• รฐสวสดการพฒนาพรอมๆ กบการพฒนาประชาธปไตยและการมสวนรวมของพลเมอง

ถาพจารณาขอแตกตางระหวางประเทศตางๆ ของสแกนดเนเวย ในเรองนโยบายตางประเทศ จะเหนวาในป 1949 เมอสงครามเยนเกดขน เดนมารค และนอรเวย ตดสนใจเขารวมกบสหรฐอเมรกาในแนวรวมทหาร NATO และเดนมารคกใหสหรฐสรางฐานทพบนเกาะกรนแลนด และลาสดสงทหารไปชวยสหรฐรบในอฟกานสถาน แตสวเดนกบฟนแลนดรกษาความอสระ เปนกลาง ไมเขาขางฝายใดในยคสงครามเยน

ประวตรฐสวสดการสแกนดเนเวย

รฐสวสดการในสแกนดเนเวยไมไดสรางขนจากศนยโดยการม “พมพเขยว” ทออกแบบโดยรฐบาลหลงสงครามโลกครงทสอง เพราะเปนการคอยๆ ตอยอดจากระบบประกนสงคมกอนหนานน และรฐสวสดการไดรบอทธพลจากลกษณะทแตกตางกนในการพฒนาอตสาหกรรมและเศรษฐกจของแตละประเทศของสแกนดเนเวย อยางไรกตามเปาหมายรวมในการสรางรฐสวสดการของประเทศเหลาน คอ การสรางบรรยากาศเพอเพมศกยภาพในการแขงขนกบประเทศอนในระบบโลก และการดงดดการลงทนจากภายนอก ผานการรวมมอกนระหวางบรษทขามชาตกบรฐและการสรางขบวนการแรงงานทเขมแขงในระบบประชาธปไตย นกวชาการหลายคนมองวารปแบบน สามารถใช “ทนทางสงคม” เพอพฒนาพลเมองทกคน สรางเสถยรภาพ และลดความเสยงทางเศรษฐกจ โดยทมความยดหยนพอทจะตอบสนองความตองการของนายทนดวย


ภาพจาก wikimedia.org


นกวชาการเสรนยม (Neo-Liberal) ในยคน ชอบเสนอวารปแบบรฐสวสดการ และตลาดแรงงานในสแกนดเนเวยลาสมยและเปนอปสรรคตอการขยายตวของเศรษฐกจในยคโลกาภวฒน แตนกเศรษฐศาสตรสองคนชอ เจฟร แซกส กบ พอล คลคแมน อธบายวาระบบสแกนดเนเวยทมการควบคมเศรษฐกจเพอพฒนาระบบรฐสวสดการ ไมไดเปนอปสรรคตอการแขงขนในระบบโลกาภวฒนแตอยางใด ตรงกนขาม มนเปนระบบทใชแรงงานฝมออยางมประสทธภาพ และสามารถดงดดการลงทนจากภายนอกทงๆ ทมคาจางและอตราภาษสง

ระบบรฐสวสดการและการบรหารการจางงานของสแกนดเนเวยไดรบการชมชมจากพลเมองเปนอยางยง จนแมแตพรรคการเมองฝายขวาเขาใจวาการรอถอนระบบนจะสรางความโกรธแคนในหมประชาชน ดงนนเราจะเหนวาพรรคฝายขวากยงจำาใจยอมปกปองระบบนอย อยางไรกตามทามกลางวกฤตเศรษฐกจของระบบทนนยมทเกดขนในชวงทศวรรษท 80 และ 90 พรรคสงคมนยมประชาธปไตยมการนำาระบบกลไกตลาด และแนวเสรนยมเขามาผสมในนโยบายเศรษฐกจมากขน ในบางประเทศมการแปรรปรฐวสาหกจ แตนนไมไดหมายความวามการรอถอนรฐสวสดการไปหมด

ประวตการพฒนาเศรษฐกจในประเทศตางๆของสแกนดเนเวย มผลตอระบบการเมองของทกประเทศ การพฒนาดงกลาวทำาใหประชากรสองในสามในสแกนดเนเวยทำางานนอกภาคเกษตรหลงสงครามโลกครงทสอง

ในประเทศสวเดนมการพฒนาอตสาหกรรมหนกซงกระตนใหเกดสหภาพแรงงานขนาดใหญทสงกดแตละแผนกของอตสาหกรรม และพรรคการเมองทใกลชดกบสหภาพดงกลาว คอพรรคสงคมนยมประชาธปไตย มความเขมแขงและสามารถผกขาดการตงรฐบาลเปนเวลานาน

ในประเทศเดนมารคมการพฒนาอตสาหกรรมขนาดเลกบวกกบการเกษตรซงทำาใหสหภาพแรงงานเกดขนในหมคนงานทมฝมอเทานน และพรรคการเมองทมอทธพลมากทสดมกจะเปนพรรคการเมองตางๆ ของชนชนนายทนนอย โดยทไมมพรรคไหนสามารถครองเสยงสวนใหญในสภาได รฐบาลจงเปนรฐบาลผสมโดยทพรรคสงคมนยมประชาธปไตยคอนขางจะออนแอ

ในฟนแลนทเศรษฐกจหลงสงครามโลกครงทสองเปนเศรษฐกจเกษตรและปาไม ในดานการเมองอทธพลของรสเซยซงเปนประเทศเพอนบานทำาใหพรรคคอมมวนสตมอทธพลมากกวาพรรคสงคมนยมประชาธปไตย และรฐบาลตางๆ ในปจจบนมกจะเปนรฐบาลผสมทประกอบไปดวยหลายพรรค ฟนแลนทในยคหลงเรมพฒนาอตสาหกรรมอเลกทรอนคส เชน โทรศพยมอถอเปนตน

นอรเวย เปนประเทศทมพลเมองนอยและเศรษฐกจในยคนเนนไปในการผลตนำามนและพลงงาน กอนหนานนพรรคแรงงานผกขาดรฐบาลมานาน แตในยคหลงรฐบาลเรมจะมลกษณะคลายๆ กบรฐบาล



ผสมของเดนมารค

นอกจากนหลงวกฤตเศรษฐกจรอบลาสดในป 2008 อทธพลของพรรคฟาสซสตเพมขนบางในสแกนดเนเวย เพราะพวกนเสนอใหโทษคนตางชาตเพอใหเปนแพะรบบาปกบสภาพเศรษฐกจ

แรงงานสมพนธ

เราควรมองวารปแบบรฐสวสดการและการจางงานในสแกนดเนเวย ในแตละยคเปนผลของความขดแยงระหวางแรงงานกบทนและความพยายามของรฐทจะบรหารความขดแยงน

ในกรณเดนมารคมการเปดศกโดยนายทนเพอพยายามทำาลายสภาพการจางในทศวรรษท 80 และความออนแอของขบวนการแรงงานทำาใหนายทนไดเปรยบอยระดบหนง ดงนนมการสรางความ “ยดหยน” ในกฎหมายจางงานโดยทมการเลกจางงายขน แตในขณะเดยวกนรฐเดนมารค พยายามทจะปกปองเสถยรภาพของรายไดประชาชนผานสวสดการ ระบบนเลยเรยกวาระบบ “Flexicurity” คอ “ยดหยนผสมความมนคง”

ระบบแรงงานสมพนธในสวเดนมรากฐานจากขอตกลง Salt-Sjöbaden ในป 1938 กอนสงครามโลกครงทสอง และมการพฒนาในทศวรรษท 50 ในลกษณะทรวมศนยการเจรจาทวภาคระหวางสภาแรงงานกบสภานายจาง โดยทรฐออกกฏหมายคมครองสทธแรงงาน มนเปนระบบทคอนขางจะถกควบคมจากแกนนำาของทงสองฝายคอนายทนกบสภาแรงงาน โดยทคนงานรากหญาลกขนสไมได เปนระบบทฝายนายทนและรฐไดประโยชนเพราะสราง “เสถยรภาพ” แตในมมกลบกมผลดสำาหรบคนงานดวย เพราะคาแรงและสวสดการกจะด

รปแบบการควบคมระบบแรงงานสมพนธใหมเสถยรภาพแบบสแกนดเนเวย มเปาหมายเพอลดการนดหยดงาน ซงมกจะเกดขนแคทกสองสามปประกอบกบการเจรจาใหญในระดบชาตเทานน ไมไดมการลกฮอนกหยดงานอยางทเกดทฝรงเศส อตาล หรอกรซ

ในป 1990 ทามกลางวกฤตเศรษฐกจยคนน นายกรฐมนตร Carlsson จากพรรคสงคมนยมประชาธปไตยสวเดน เสนอใหแชแขงการขนคาแรง ซงเปนการแทรกแซงกระบวนการเจรจาระหวางสภาแรงงานกบนายจาง และเปนการเปดศกกบแรงงาน ในไมชารฐบาลฝายขวากเขามาแทนทพรรคสงคมนยมประชาธปไตย และฝายนายจางหนหลงใหกบระบบแรงงานสมพนธเดม มการตดสวสดการ เพมแรงงานเหมาชวง (subcontract) มการนำาฝายเอกชนและกลไกตลาดเขามามากขน และระดบการวางงานกพงสงขนอกดวย

แตในป 1997 ภายใตรฐบาลพรรคสงคมนยมประชาธปไตยทเขามาอกท ขณะทเศรษฐกจกำาลงฟนตว รฐ นายจาง และแกนนำาสภาแรงงานกหนกลบมาใชรปแบบการเจรจาทวภาครวมศนยอกครง เพอสรางเสถยรภาพใหระบบทนนยมสวเดน ขอตกลงในการปรบคาจางถกกำาหนดใหเปนสญญา 3 ป และถงแมวาสหภาพกบนายจางสามารถตกลงระดบคาจางในแตละสถานประกอบการได แตถาตกลงกนไมได จะมการใชขอตกลงพนฐานทเจรจาและตกลงกนไวในระดบชาตแทน

ประเทศฟนแลนด ซงมกจะมรฐบาลผสม “สายรง” ทประกอบไปดวยพรรคฝายซายและฝายขวา โดยเฉพาะหลงวกฤตเศรษฐกจทมาจากการลมสลายของรฐบาลคอมมวนสตในรสเซย และการทรสเซยเลกซอสนคาจากฟนแลนด มกจะมการใชระบบแรงงานสมพนธแบบไตรภาค โดยทรฐมบทบาทสำาคญในการควบคมคาแรง ซงตางจาก เดนมารค กบสวเดน

นอรเวย มระบบแรงงานสมพนธแบบไตรภาค ทรฐเขามาควบคมเชนกน นอกจากนสหภาพแรงงานในนอรเวยไมไดควบคมระบบประกนสงคมสำาหรบคนตกงาน อยางทเกดขนในประเทศอนของสแกนดเนเวย ตามระบบ “Ghent” ระบบการควบคมการประกนการวางงานนมกสงเสรมใหคนเปนสมาชกสหภาพ ดงนนระดบการเปนสมาชกสหภาพตำากวาในสวเดน เดนมารค กบฟนแลนด แตสงกวาประเทศสวนใหญในยโรป

ในสแกนดเนเวยประมาณ 80% ของลกจางเปนสมาชกสหภาพแรงงาน แตในสหภาพยโรปโดยเฉลยสดสวนอยท 26% ในองกฤษประมาณ 30% ของคนงานเปนสมาชกสหภาพ

สดสวนของคนงานทมอตราคาแรงและสวสดการ ทถกกำาหนดภายใตขอตกลงระหวางสหภาพแรงงานกบนายจาง ในประเทศสแกนดเนเวย อยในระดบ 80-90% ซงเทยบกบแค 14% สำาหรบสหรฐอเมรกา และ 24% สำาหรบญปน ประเทศฝรงเศสเปนประเทศทแตกตางจากหลายประเทศในยโรปตรงท สดสวนของคนงานทไดอตราคาแรงและสวสดการตามขอตกลงทเจรจาโดยสหภาพแรงงานสงถง 90% แตคนงานทเปนสมาชกสหภาพมแค 8% ซงแปลวาลกจางสวนใหญไดประโยชนจากสหภาพแรงงานโดยทไมเปนสมาชก อยางไรกตามเมอมการนดหยดงานใหญคนงานทไมใชสมาชกสหภาพอาจรวมนดหยดงานดวย

สำาหรบระดบความเหลอมลำาในสงคมสแกนดเนเวย ถาใช “ดชนจน” Gini Coefficient ในการวด (ในดชนน 1 คอเหลอมลำาสมบรณ และ 0 คอเทาเทยมสมบรณ) จะพบวาประเทศในสแกนดเนเวยอยใน


ระดบ 0.25 เทยบกบประเทศพฒนา OECD สวนใหญซงมอตราเฉลย 0.31 และประเทศไทยทมระดบสงถง 0.54

แนวเสรนยมเปนภยตอรฐสวสดการ

การรบแนวเสรนยมกลไกตลาดเขามา เพอแปรเปลยนรฐสวสดการดำาเนนไปดวยความตอเนอง ในป 2007 มการเลอกพรรคฝายขวาเปนรฐบาลอกครงในสวเดน และมมาตรการในการตดสวสดการ เชนสวสดการตกงานเปนตน กอนหนานในป 2001 รฐบาลผสมฝายขวาของเดนมารค เรมนำาบรษทเอกชนเขามาแขงกบระบบประกนสงคมการวางงานทสหภาพแรงงานควบคมไวอกดวย

ในยคปจจบนมการนำาแนวเสรนยมมาคอยๆ ทำาลายอดมการณของรฐสวสดการในสแกนดเนเวย โดยการแปรรปรฐวสาหกจ มการลดภาษใหคนรวย (มการรณรงคโดยชนชนกลางในเดนมารคตงแตทศวรรษท 70) มการนำาระบบเอกชนเขามาในโครงการบำาเหนจบำานาญ มการนำาเอนจโอเขามาบรการบางสวนของรฐสวสดการแทนรฐ เพราะประหยดคาใชจายแตลดคณภาพ มการจำากดงบประมาณทองถนโดยรฐสวนกลาง เพอบงคบใหฝายบรหารทองถนตองเปนผตดสวสดการและการบรการ โดยทรฐสวนกลางสามารถหลกเลยงการถกวจารณโดยประชาชนได และทสำาคญมการทำาลายมาตรฐาน “ความถวนหนา” และเพมเงอนไขกบผทจะไดรบสวสดการ เชนในกรณสวสดการลาปวย หรอสำาหรบคนพการ และทแยสดคอมการยอมจำานนตอแนวคดเหยยดสผวและจำากดสวสดการทผอพยพจากประเทศอนจะไดรบ

อยางไรกตามประชาชนสวนใหญยงหวงแหนและชนชมกบระบบรฐสวสดการถวนหนาอย และการเสนอวา “รฐสวสดการหมดยค” เปนเพยงความฝนของฝายเสรนยมกลไกตลาด -TLN-

หนงสออางอง- Matti Alestalo, Sven E.O. Hort & Stein Kuhnle (2009) “The Nordic Model: Conditions, Origins, Outcomes, Les-sons. Hertie School of Governance working paper 41.- Jon Erik Dølvik (2007) “The Nordic Regimes of Labour Market Governance: From Crisis to Success-Story?” Fafo paper 2007:07. Fafos Rådsprogram 2006-2008.- “รฐสวสดการและประชาธปไตย แนวทางของเสอแดง เพอขยายประชาธปไตย สรางความเปนธรรม และศกดศรของคนจน” องคกรเลยวซาย ๒๕๕๔

WO

RKE

RS


คน คน คด ธงชย วนจจะกลทมา : www.prachatai.com

ภาพลวงตาของ “ไฮเปอรรอยลลสม”

“ธงชย” ชเงอนไขการเตบโตของ “ไฮเปอรรอยลลสม” มาจากวาระทางการเมองของระบอบประชาธปไตยแบบกษตรยนยม และความหวนกลวตออนาคตของสถาบนฯ ประกอบกบกระบวนการ “แปรความจงรกภกดใหเปนสนคา” และวฒนธรรมการจองมองกไดยงทำาใหสภาวะดงกลาวกลายเปน “ภาพลวงตา”

เมอวนศกรท 9 ม.ค. ทผานมา ศนยตดตามประชาธปไตยไทย คณะรฐศาสตร จฬาลงกรณมหาวทยาลย รวมกบมหาวทยาลยแมคกลล ประเทศแคนาดา รวมจดประชมทางวชาการในหวขอ "Democracy and Crisis" หรอ ประชาธปไตยและวกฤตการณ โดยหนงในหวขอการอภปรายมหวขอเรอง สถาบนกษตรยกบประชาธปไตยประชาไทขอนำาเสนอในสวนการนำาเสนอของ ธงชย วนจจะกล นกวชาการดานประวตศาสตรไทย มหาวทยาลยวสคอนซน เมดสน ดงน

ธงชย วนจจะกล กลาวถงสภาวะไฮเปอรรอยลลสม ซงเปนปรากฏการณทเหนจากพธกรรม และการประกอบพธตางๆ ของราชวงศทมอยทกทและสามารถพบเหนไดทกเวลา โดยเฉพาะตงแตป 2519 เปนตนมาเขาชวาไฮเปอรรอยลลสมไมใชแคสงทถกผลตโดยรฐเทานน แตเปนเรองทสาธารณชนและประชาสงคมไดเขามามสวนรวมมากขนเรอยๆ

ในแงหนง เมอเทยบกบเสรภาพทางศาสนา คนไทยยงมสทธเลอกศาสนาและแสดงออกตางกนได แตในแงของความจงรกภกด หรอความเปนกษตรยนยมนนคนไทยกลบเลอกไดนอยกวา และประชาสงคมกมความอดทนตอคนทเหนตางไปนอยเสยยงกวาการเหนตาง ทางศาสนา

ธงชยไดตงคำาถามทสำาคญสามขอตอไฮเปอรรอยลลสมคอ

อะไรททำาใหเกดสภาวะไฮเปอรรอยลลสม?

สภาวะดงกลาวดำารงอยไดอยางไรในภาวะสมยใหม/ประเทศไทยเองเปนรฐสมยใหมหรอยง ?

สภาวะดงกลาวดำารงอยไดอยางไรในสภาพสงคมทเปด เปนฆราวาส และเขาสการใชเหตผลสมยใหมแลว?

ตอคำาถามขางตน ธงชยอธบายวา มสงททำาใหเกดสภาวะไฮเปอรรอยลลสมอยสองอยาง คอ วาระทางการเมองของระบอบกษตรย

ภายใตระบอบประชาธปไตย และความกลวตออนาคตของสถาบนกษตรย โดยทงหมดน สามารถอธบายไดในเชงประวตศาสตรและวาทกรรมเรอง “ธรรมราชา” สมยใหมธงชยกลาวถงจดเปลยนทสำาคญ(foundational moment) คอ พระราชดำารสเมอพระบาทสมเดจพระเจาอยหวขนครองราชยเมอวนท 5 พ.ค. 2493วา “เราจะครองแผนดนโดยธรรมเพอประโยชนสขแหงมหาชนชาวสยาม” ซงภายหลงถกยกมาอางบอยครงในฝายไฮเปอรรอยลลสม เชนเดยวกนกบเพลง “ครองแผนดนโดยธรรม” ทไดถกผลตซำาหลายตอหลายครงในเวลาตอมา

ธงชยขยายความตอถงปจจยทผลกดนใหเกดสภาวะรอยลลสม โดยชวามาจากเหตผลสองดาน อยางแรก มาจากการทฝายนยมเจาตองการฟนฟอำานาจของสถาบนกษตรยในการเมองไทย โดยเฉพาะหลงการสนสดระบอบสมบรณาญาสทธราชย และภายหลงการสนอำานาจของคณะราษฎร ซงฝายกษตรยนยมตองการสถาปนาอำานาจเหนอประชาธปไตยซงเขาเรยกวา เปนการปกครองระบอบประชาธปไตยแบบกษตรยนยม (Royalist Democracy)

ตอมาการขนสอำานาจของสถาบนกษตรยกไดรบการสถาปนาขนเตมทในสมยของจอมพลสฤษดธนะรตช ราวตนทศวรรษท 2500 ซงตรงกบสมยสงครามเยน และดวยนโยบายตางประเทศของสหรฐอเมรกาสมยประธานาธบดเคนเนด ทมง ปราบปรามขบวนการคอมมวนสต ทำาใหสหรฐหนมาสรางพนธมตรกบสถาบนกษตรยไทย และถงแมประชาธปไตยแบบกษตรยนยมจะมความไมเสถยรทางอำานาจอยบางในชวงน โดยเฉพาะการทตองเจรจาอำานาจกบกองทพ แตเหตการณลกฮอของประชาชนเมอ 14 ตลา 2516 กแสดงใหเหนวาสถาบนฯ สามารถเจรจาผลประโยชนกบกองทพไดอยางสำาเรจและลงตว

ธงชยชวา ในป 2518 ซงเปนการปฏวตอนโดจน เปนชวงทสภาวะไฮเปอรรอยลลสมเรมตนขนจนมาถงในสมยเหตการณพฤษภา 2535 ภาพของสจนดา คราประยร และจำาลอง ศรเมอง เขาเฝาพระบาทสมเดจพระเจาอยหวเพอไกลเกลยเหตการณความวนวาย กเปนสญลกษณทชใหเหนถงการบรรลอำานาจของสถาบนกษตรยในทางการเมองไดอยางสำาเรจ

เรองทนาสนใจคอวา เมอสถาบนฯ เรมกลาวถงแนวคดเศรษฐกจ


พอเพยงในชวงทศวรรษ 1990 (ราวทศวรรษ 2530) กลบทำาใหคนทคดตางทางอดมการณในชวงสงครามเยนกลายมาเปนพวกเดยวกน จะเหนจากการทฝายกษตรยนยมและคนทเคยสมาทานคอมมวนสตลวนกลายมาเปนคนเสอเหลองได กเพราะมความหวาดกลวตอทนนยมและนโยบายเศรษฐกจแบบเสรนยมใหม อนเปนผลมาจากวกฤตเศรษฐกจเอเชยป 2540 ซงแตกตางจากกอนหนาน ทความกลวในสงคมจะเกยวกบขบวนการคอมมวนสต

ธรรมราชาทเปลยนความหมาย

ธงชยกลาววา เมอพดถงธรรมราชาในสมยโบราณคอสมยอยธยาขนไปนน เปนการพดภายใตบรบทของ ฮนด หรอเขมร ในขณะทธรรมราชาในปจจบนนเปลยนความหมายไป พระองคเจาธานนวต (พระองคเจาธานนวต กรมหมนพทยลาภพฤฒยากร) ปญญาชนฝายกษตรยนยม ทรงพยายามอธบายวากษตรยไทยนนไมไดเปนเทวราชาแบบเกาแตเปน “ธรรมราชา” พยายามสรางคำาอธบายและจดการความรบร การเปนธรรมราชาในแงนคอ มหลกจรยธรรมของราชา แตไอเดยทวากษตรยตองรบใชประชาชน เรมเมอทศวรรษ1980 (ราว 2520) นเอง ไมไดมมากอนหนานน กษตรยสมยโบราณนนไมไดมหนาทดแลประชาชน แตรกษาสถานภาพตวเองและอยในราชวง ไมจำาเปนตองทำาทกอยาง แตกษตรยทคดวาตองรบใชประชาชนนนเปนกษตรยสมยใหม

วาทกรรมของพวกไฮเปอรรอยลลสมนนเพงเกดขนไมเกนสามสบ-สสบปมาน โดยผลตออกมาหลายเวอรชน เชน พระองคเจาธานนวต และสำานกกษตรยนยมผลตคำาอธบายวา สถาบนกษตรยไทยนนไมเหมอนทอน มความเปนเอกลกษณ ในทางตรงกนขาม หากเราฟงขอเสนอจากนตราษฎรหรอผสงเกตการณบางสวน ทยกเรองหลกสทธมนษยชน เสรภาพในการแสดงออกมาโตแยง กจะเหนวาสองฝายนมมมมองทสวนทางกนอยางเหนไดชด นแสดงวาพวกเราไมไดพดภาษาเดยวกน และในสองภาษาทแตกตางกนน ถาเรามานงบนโตะเดยวกนเพออภปรายเรากพบวาเราพดจากนคนละเรอง

ธงชยยำาถงคำาอธบายเกยวกบอำานาจอธปตยโดยบวรศกด อวรรณโณ ซงระบวารฐฐาธปตย เปนการใชรวมกนระหวางกษตรยกบประชาชน และจรง ๆ แลวอำานาจรฐนนเปนของกษตรยแลวมอบให

ประชาชน เปนการใชอำานาจรวมกน จากนนประชาชนกยกอำานาจใหกษตรยทำาแทน แลวอำานาจจะกลบมาสประชาชนเมอมการเลอกตง

ธงชยอธบายวาเขาเรยกวาทกรรมเชนนวา เวทมนตร หรอ “Spell” เพราะวาวาทกรรมแบบนไมใชการใชเหตใชผลไมใชเรองเกยวกบอดมการณและเมอคดไดเชนนแลว เมอพนทสาธารณะทปกครองดวย “Magic” กสงสยวาเราตงคำาถามถกหรอเปลา เพราะเราจะเรยกรองใหคนมาอภปรายกนเรองเวทมนตรไดหรอ เพราะการใชเหตผลยงเปนการคกคามและเปนอนตรายตอตว “ศรทธา” หรอ “เวทมนตร” นนเอง

คำาอธบายแบบน แสดงใหเหนวาสภาวะไฮเปอรรอยลลสม กคอ “มายาภาพทเปนสมยใหม” ชนดหนง (Modern Magic)รอยลลสมสมยใหมของไทยนนแตกตางจากรอยลลสมของฝรงทมเหตผลเกนไป เพราะรอยลลสมสมยใหมแบบไทยนน แทจรงแลวเปนเวทมนตรทนาลมหลงขนทกเมอเชอวน(increasingly enchanted Magic)โดยหากเปรยบเทยบกบ “ลทธเสดจพอ ร.5” แลว พระมหากษตรยองคปจจบนกเสมอนกบเปน “ลทธ” ทถกมองวายดเหนยวเสถยรภาพของสงคมเอาไว

ทงน สภาวะดงกลาวถกสรางขนดวยกระบวนการหลายรปแบบ ไมวาจะเปนการทำาความจงรกภกดใหเปนสนคา (Commodifica-tion of Royalism) และการบรโภค การทำาใหสถาบนฯ เปนวฒนธรรมทสามารถเสพไดผานการมอง (Visual Culture) ทงโทรทศน พธกรรม การผลตซำาในรปแบบอนๆ และเขามาเปนสวนหนงของชวต โดยทไมไดฟงมากนกหากแตไดเหนบอยๆ (Public Spectacle)

สดทายธงชยยำาวา ในภาษาองกฤษความหมายของ “Mag-ic” อาจจะแปลไดวาสงทศกดสทธ แตมนกแปลไดอกวาเปน “มายาภาพ/มายากล” ซงเปนสงทหลอกความคดของเราและในทางตรงกนขาม “ภาวะตาสวาง” กคงจะเปนการใชคำาไดอยางถกตองแลว เพราะมนหมายถง คอการเปดตาขน การตนร และรทนตอสงทหลอกตาเพราะทายทสดแลว สภาวะไฮเปอรรอยลลสม กเปนเพยงมายาภาพเทานน -TLN-


วาดวยทน กองบรรณาธการ : เรยบเรยง

ภาคท 5 การผลตมลคาสวนเกนสทธและเปรยบเทยบ

เลม 1

บทท 16: มลคาสวนเกน ในรปแบบ “สทธ” กบ “เปรยบเทยบ”

• กรรมาชพในแงของผผลตในระบบทนนยม คอผผลตมลคาสวนเกน

• ครผลตมลคาสวนเกนใหเจาของโรงเรยนเอกชน เหมอนคนงานในโรงงานไสกรอกผลตมลคาสวนเกน

• การขโมยมลคาสวนเกนโดยคนคนหนง จากอกคน อาศยเงอนไขวาจะตองมการทำางานเปนระบบแบบนทงสงคม

• สงกอสรางมหศจรรยในอดต เชนบรามดในอยปต ตองอาศยสงคมทการทำางานเพอยงชพใชเวลานอย และคนสามารถถกบงคบใหกอสรางในเวลา “สวนเกน” ได

• ปญหาของนกเศรษฐศาสตรการเมองกระแสหลกของฝายทน อยาง David Ricardo หรอ John Stuart Mill คอเขากลวไมกลาและไมเคยตงคำาถามเพอศกษาเรอง “ตนกำาเนดมลคาสวนเกน” คนอยาง Ricardo ดกวาพวก “พาณชยนยม” ทเนนวามลคามาจากการแลกเปลยน เพราะ Ricardo มองวามลคามาจากการทำางาน แตปญหาของเขาคอเขาเรมจากสมมตฐานวาทนนยมคอ “ธรรมชาต” Mill ยงมองอกวากรรมาชพคอ “นายทนชนดหนง” เพราะ “ลงทนแรงงาน”!!

“ในพนทราบ เนนเลกๆ จะดเหมอนเปนภเขาลกใหญพนทราบเรยบอนไรปญญาของวชาการฝายทน ทำาใหนกคด

สามญดยงใหญ”

บทท 17: ความสมพนธระหวางคาแรงทำางาน กบมลคาสวนเกน

คาแรงทำางาน = ปรมาณแรงงานจำาเปนทคนงานตองทำาเพออยรอดและผลตซำาคนงานรนตอไป

ศกษากรณตางๆ

1. กรณประสทธภาพการผลตเพม -ถาวนทำางานไมเปลยนแปลง จะผลตมลคาเทาเดม แมวาประสทธภาพการผลตจะพฒนาหรอไม -ถาความเขมขนของการทำางานยงไมเปลยน

• เพยงแตปรมาณสนคาทผลตจะเพมขน และมลคาแรงงานในสนคาจะกระจายไปในจำานวนสนคามากขน สนคาจงมราคาถกลง

• การเพมประสทธภาพการผลต มแนวโนมทจะทำาใหเพมปรมาณมลคาสวนเกนทนายทนเอาไป เพราะมนจะลดปรมาณแรงงานจำาเปนเพอเลยงชพฯลฯ เนองจากสนคาบรโภคของคนงานถกลงในขณะทไมเพมคาแรง

• มลคาสวนเกนทนายทนเอาไป เปลยนไปในทศทางตรงกนขามกบ ปรมาณแรงงานจำาเปนฯ (ถาคาแรงลด มลคาสวนเกนเพม) แตในรปธรรมเรองนขนอยกบอำานาจตอรองระหวางกรรมาชพกบนายทนดวย

• ถาเพมประสทธภาพการผลต นายทนสามารถเพมมลคาสวนเกน และกรรมาชพอาจเพมคาแรงได พรอมกน แตจะเปนสดสวนทตางกน นายทนมกไดเพมในสดสวนสงกวาแรงงาน1

• อตรากำาไร ไมเหมอน อตรามลคาสวนเกน-รคาโด (David Ricardo) ไมเขาใจตรงน เพราะอตรากำาไรคอ กำาไรหรอ

1 ดงนนกรรมาชพในประเทศพฒนาจะมคาจางสงกวากรรมาชพในประเทศดอยพฒนา แตถกขดรดมลคาสวนเกนมากกวา



มลคาสวนเกน / ทนท ใชในการลงทนทงหมด และ อตรามลคาสวนเกนคอ กำาไรหรอมลคาสวนเกน / ทนแปรผน (จางงาน)

2. กรณการเพมความเขมขนของการทำางาน จะไมไดลดราคาสนคา ทงๆ ทผลตในปรมาณมากขน เพราะปรมาณแรงงานทใชในการผลตสนคาแตละชนจะมากขน(เพราะทำางานเขมขนขน) และมนไมลดปรมาณแรงงานจำาเปนในการเลยงชพฯอกดวย

• ในกรณนอาจมการเพมคาจางใหกรรมาชพ แตอาจไมคมกบ “คาสกหรอ” “คาเครยด” ทเกดกบรางกายคนงาน ซงมผลในการผลตซำาคนงานในอนาคต ดงนนพอบวกลบคณหาญแลว อาจเปนการจายคาจางตำากวาปรมาณแรงงานจำาเปนในการเลยงชพฯ

3. กรณขยายชวโมงการทำางาน จะมผลใหผลตมลคามากขน อาจเพมทงคาจางและปรมาณมลคาสวนเกน แตในสดสวนทตางกน (แลวแตอำานาจตอรองระหวางกรรมาชพและนายทน)

• อาจทำาใหคาจางตกตำากวาปรมาณแรงงานจำาเปนในการเลยงชพฯ ถาทำาใหรางกายกรรมาชพสกหรอ

4. ถาลดชวโมงการทำางาน นายทนจะกดคาแรงจนตำากวาปรมาณแรงงานจำาเปนในการเลยงชพฯ

หรอ นายทนอาจเพมประสทธภาพการผลต ซงอนหลงเปนกรณสวนใหญในโลกจรง

สงคมนยม

1. การยกเลกทนนยมจะทำาใหลดชวโมงการทำางานใหใกลเคยงทสดกบปรมาณแรงงานจำาเปนในการเลยงชพฯ และสวนเกนทเราผลต จะนำามาใชโดยสงคมรวมกนเพอลงทนตอและพฒนาสงคม

2. จะมการเพมเวลาสำาหรบกจกรรมทางสงคมและการพฒนาปญญาของกรรมาชพอยางเสร

บทท 18: สตรของอตรามลคาสวนเกน

อตรามลคาสวนเกน = มลคาสวนเกน / ปรมาณแรงงานจำาเปนในการเลยงชพฯ

แตนกเศรษฐศาสตรการเมองฝายทนพยายามปกปดการขดรดแรงงานทเกดในทนนยม โดยเสนอวาแรงงานกบทน “รวมกนลงทน” และ “รวมกนไดคาตอบแทน”

โดยเสนอสตร อตรามลคาสวนเกน = มลคาสวนเกน / มลคาสนคา

ทำาใหมองไมเหนวา แรงงานฟรของกรรมาชพทถกขโมยไปอยภายใตการควบคมของนายทน

ภาพจาก http://procureinsights.wordpress.com



ภาคท 6, บทท 19-22 : คาจาง

ภาพผวเผนของสภาพการจางทำาใหเราคดวา “คาจาง” คอ “คาซอปรมาณแรงงาน” ในขณะเดยวกนมการพดโดยนกเศรษฐศาสตรบางคนวา คาจางในตลาดแรงงานถกกำาหนดจากความสมพนธระหวางความตองการแรงงาน กบจำานวนคนงานทกำาลงหางานทำา และนกเศรษฐศาสตรการเมองฝายทนเชน David Ricardo และ Adam Smith เสนอวาเราไมสามารถวเคราะหเรองคาจางลกกวานได เพราะเขาไมยอมตงคำาถามกบปรากฏการณผวเผน

แต ในความเปนจรง

• กรรมาชพขาย “พลงการทำางาน” และมนเปนสนคาพเศษเพราะมนคอสงทสรางมลคาได

• ตลาดแรงงานทำาใหคาจางขนลงไดจากจดเฉลย แลวแตวาขาดแรงงานหรอมแรงงานเกน แตตลาดแรงงานไมไดกำาหนดจดเฉลยดงกลาว

• จดเฉลยของระดบคาจางคอ มลคาพนฐานในการดำารงชพและการผลตซำาแรงงาน

มาตรฐานความยตธรรมทางเศรษฐกจของทนนยม และภาพของ “แรงงานเสร”

• อาศยภาพลวงตาวา คาจาง = คาพลงการทำางานทงหมด ทถกซอ

• หรอนยายวา คนงานไดคาตอบแทนสำาหรบการทำางานทงหมดทเขาทำา

• ในขณะทความจรงคอ คนงานไดคาตอบแทนการทำางานสวนหนง และอกสวนเขาทำางานฟรใหนายทน

“ความสมพนธทางทรพยสน” ปกปดความจรง

• ในระบบทาส มการสรางภาพวาทาสถกบงคบใหทำางานใหนายจาง 100% แตสวนหนงของงานทาสกตองทำาเพอเลยงชพ ถาทาสจะไมตาย

• ในทนนยมมการสรางภาพวากรรมาชพทำางานโดยไดคาตอบแทน 100%

คาจางรายวน

• คอคาจาง/หนวยชวโมง

• ทกวน หรอทกชวโมง กรรมาชพถกจางใหทำางานสองสวน

คอ

1. เพอเลยงชพตนเอง

2. เพอทำางานฟรใหนายทน

• เวลาเพมชวโมงการทำางานแบบจาย “โอท” อาจเพมสดสวนในการเลยงชพตอสดสวนททำาฟร เพราะอตราคาจางตอชวโมงเพม แตบอยครงนายทนจะกดคาจางปกต เพอบงคบใหคนงานทำาโอท

• สถานททำางานใดมชวโมงการทำางานสง อตราคาจางตอชวโมงมแนวโนมวาจะตำา

• การแขงขนระหวางกรรมาชพ นำาไปสการกดคาจาง

• การแขงขนระหวางนายทน นำาไปสการกดราคาสนคา (โดยนายทนเสยสละมลคาบางสวนเพอลดราคา จากสวนทแรงงานทำางานใหฟร)

• ผลคอคาจางโดยทวไปถกกดลง

คาจางแบบเหมาจายตามชนสวน

• คาจางแบบนไมตางจากคาจางรายวนในลกษณะพนฐานของมน ทงๆทดเหมอนตางกน เพราะโดยพนฐานมนเปนการจางกรรมาชพใหใชพลงการทำางานเพอเลยงชพสวนหนง และเพอทำางานฟรใหนายทนอกสวนหนง

• แตลกษณะพเศษของการจางแบบเหมาจายคอ มนกดดนใหคนงานเรงการทำางานและเพมคณภาพผลผลต โดยไมตองมหวหนางานคอยบงคบ มนเพมการขดรด และเพมการแขงขนระหวางคนงาน แตในขณะเดยวกนทำาใหคนงาน “รสก” วาม “อสรภาพ” ทจะใชฝมอ และแรงงานของตนเอง ฯลฯ

• บอยครงถามการเพมประสทธภาพการทำางาน ผานเครองจกรสมยใหม ซงทำาใหผลตสนคามากขนในเวลาจำากด การกดคาแรงเหมาจาย หรอการรกษาระดบคาแรงเหมาจายเหมอนเดม ทำายาก เพราะคนงานจะส เพราะคนงานรสกวา “ถกโกงชดๆ” ซงแตกตางกบกรณคาจางรายวน ถาจายตามเดมในเวลาทำางานเดม เพราะคนงานมองวา “ยตธรรม”

ในระบบโลกาภวตน

ประเทศทมประสทธภาพการผลตสงจะจายคาจางสง แตเมอเปรยบเทยบสดสวนคาจาง กบ มลคาสวนเกนทขดรดไป จะพบวาประเทศทดอยพฒนามอตราการขดรดตำากวา ทงๆ ทจายคาจางตำา -TLN-


ขอเสนอ 4 ประการของนตราษฎร

1 ลบลางผลพวก รปห.- เหตการณรฐประหารระหวางวนท 19-30 กนยายน ไมเคยเกดขน- รฐธรรมนญ 2549 มาตรา 36-37 ไมเคยเกดขน- คำาวนจฉยของศาลทมผลจาก รปห. ไมเคยมผลในทางกฎหมาย- คดจาก คตส. ทคางอยในกระบวนการยตธรรม ตองยตลง- ขอเสนอนไมใชนรโทษะรรม สามารถดำาเนนคดใหมตามกระบวนการปกตได

2 แกไขเพมเตม ม.112

โทษ ความผดตอ โทษจำาคก โทษปรบ

หมนประมาท พระมหากษตรย 2 ป 50,000

ดหมน/อาฆาต พระมหากษตรย 1 ป 20,000

หมนประมาท ราชน-รชทายาท-ผสำาเรจราชการ

1 ป 30,000

ดหมน/อาฆาต ราชน-รชทายาท-ผสำาเรจราชการ

6 เดอน 10,000

- ยกเลกมาตรา 112 แตเพมกฎหมายใหม 4 มาตราแทน

- ไมมอตราโทษขนตำา, เวนโทษเมอแสดงความเหนเชงวชาการ- สำานกราชเลขาธการเปนผกลาวโทษเทานน

- ผถกกลาวหาวากระทำาความผดทางการเมอง ตองไดรบสทธการประกนตวตามมาตรฐานสากล- เสนอคณะรฐมนตรออกมตจายเงนเยยวยาใหผเสยหายจากความขดแยงหลงรฐประหารอยางไมเลอกปฏบต- คณะกรรมการสทธฯ เขาตราวสอบการละเมดสทธของผตองหา-จำาเลย

กระบวนการ- ตงคณะกรรมการจดทำารฐธรรมนญ 25 คน เลอกโดยรฐสภา- ใหประชาชนออกเสยงประชามต ใชเวลา 9-10 เดอน

เนอหา- ใช รธน. 2475, 2489, 2540, ประกาศคณะราษฎร เปนพนฐาน- ประเทศไทยเปนรฐเดยว มกษตรยเปนประมข- รฐธรรมนญเปนกฎหมายสงสด การแยงชงอำานาจสงสดมความผดอาญา ประชาชนมหนาทปกปองรฐธรรมนญ- มสภาเดยว หรอ วฒสภาจากการเลอกตง- ยบเลกองคกรตามรฐธรรมนญบางแหง- การตงผพพากษาศาลสง ตองเสนอชอโดย ครม. และผานสภา- ตำาแหนงระดบสงในกองทพแตงตงโดยคณะรฐมนตร

รวบรวมจากขอเสนอของคณะนตราษฎร โดย SIU และ ศนยขอมลการเมองไทย

3 เยยวยาผเสยหาย 4 จดทำารฐธรรมนญฉบบใหม

รวมกนสรางองคกรสงคมนยมเพอ

ศกดศรความเปนมนษยและประชาธปไตย

- สงคมนยมเปนระบบทตอบสนองความตองการของคนสวนใหญผานการวางแผนรวมกน ในรปแบบประชาธปไตย- สงคมนยมตองสรางโดยมวลชนกรรมาชพ จากลางสบน สรางโดยอภสทธชนไมได- เรางตองมพรรคการเมองของกรรมาชพและคนจน เพอเคลอนไหวทางการเมอง- สมาชกทกคนตองจายคาบำารง 1 % ของรายได (50 บาท / เดอนขนตำา)- สมาชกตองอานและชวยกนขายหนงสอพมพของพรรคเพอขยายสมาชก และอทธพลทางความคด

รายละเอยดเพมเตม : อเมล : [email protected] ตดตอกองบรรณาธการหนงสอพมพ : [email protected]เวปไซต www.turnleftthai.blogspot.com เฟซบค www.facebook.com/turnleftthai

ทอยไปรษณย : ต ป.ณ. 123 ไปรษณยคลองจน บางกะป กรงเทพฯ 10240

สนับสนุน ครก.112 // นสพ.เลี้ยวซ้าย ปีที่ 7...

Documents