ﻫـ 1431 مﺎﻋ م ﻣﺤ ﺮّم ﻋﺎم اﻷرﺑﻌﺎء 13 ﻣﺤﺮ اﻟﻌﺪد 77...

العدد العدد 77السالسّنة السادسة واألربعوننة السادسة واألربعون

االشتراكاالشتراكسنويسنويّ

النالنّسخة األصليسخة األصليّة .....................ة .....................

النالنّسخة األصليسخة األصليّة وترجمتــها .....ة وترجمتــها .....

اجلزائرتونساHغربليبيا

موريطانيا

بلدان خارج دولاHغرب العربي

سنـةسنـة

1070,00 د.ج د.ج

2140,00 د.ج د.ج

ثمن النّسخة األصليّة 13,50 د.جثمن النّسخة األصليّة وترجمتها 27,00 د.ج

ثمن العدد الصّادر في السّنW السّابقة : حسب التّسعيرة..Wوتسلّم الفهارس مجّانا للمشترك

اHطلوب إرفاق لفيفة إرسال اجلريدة األخيرة سواء لتجديد االشتراكات أو لالحتجاج أو لتغيير العنوان.ثمن النّشر على أساس 60,00 د.ج للسّطر.

سنـةسنـة

2675,00 د.ج د.ج

5350,00 د.ج د.ج

تزاد عليهانفقات اإلرسال

األربعاء األربعاء 13 محر محرّم عام م عام 1431 هـ هـاHوافق اHوافق 30 ديسمبر سنة ديسمبر سنة 2009 م

اإلدارة والتّحريراألمانة العاماألمانة العامّة للحكومةة للحكومة

WWW.JORADP.DZ

الطّبع واالشتراكاHطبعة الراHطبعة الرّسميسمّية

حي البساتpW بئر مراد رايسp ص.ب 376 - اجلزائر - محطةالهاتف : 021.54.35.06 إلى 09

021.65.64.63

الفاكس 021.54.35.12 ح.ج.ب 50-3200 اجلزائر

Télex : 65 180 IMPOF DZ060.300.0007 68 KG بنك الفالحة والتّنمية الرّيفيّةحساب العملة األجنبيّة للمشتركW خارج الوطنبنك الفالحة والتّنمية الرّيفيّة 060.320.0600.12

13 محرمحرّم عام م عام 1431 هـ هـاجلريدة الراجلريدة الرّسميسميّة للجمهورية للجمهوريّة اجلزائرية اجلزائريّة / العدد ة / العدد 27730 ديسمبر سنة ديسمبر سنة 2009 م م

فهرسفهرس

مراسيم تنظيميمراسيم تنظيميّةمــرســوم رئــاسيّ رقم 09 - 432 مـؤرّخ في 13 مــحــرّم عــام 1431 اHـوافق 30 ديـســمــبــر ســنـة p2009 يـتــضــمن نـــقــل اعـتــمــــاد فيميزانيــة تسيير رئاسة اجلمهوريـة...............................................................................................................مــرسـوم تــنـفــيـذيّ رقم 09 - 427 مـؤرّخ في 13 مـحــرّم عـام 1431 اHـوافق 30 ديــسـمــبـر ســنـة p2009 يـتــضـمن نـــقـل اعـتــمـــاد فيميزانيــة تسيير مصالح الوزير األوّل............................................................................................................مرسوم تنفيذيّ رقم 09 - 428 مؤرّخ في 13 محرّم عام 1431 اHوافق 30 ديسمبر سنة p2009 يتضمن حتـديـد األحكـام اخلاصـةبـاكـتــتاب دفــتـر الــشـروط من طــرف احلرفـيـW الــتقــلـيديــW وكذا األشــخــاص الـــذيـن �ــارســون نـشــاطـا حــرفـيـافـنـيــا اHـعــفـيـW من الضريبة اجلزافية الوحيدة.............................................................................................مـرسـوم تـنـفـيـذيّ رقم 09 - 429 مـؤرّخ في 13 مـحـرّم عـام 1431 اHـوافق 30 ديـسـمـبـر سـنـة p2009 يـتـضـمن إنـشـاء جلـنـة مـتـابـعةالتجارة اخلارجية وحتديد تشكيلتها ومهامها وتنظيمها....................................................................................مرسوم تـنفيذيّ رقم 09 - 430 مؤرّخ في 13 محرّم عام 1431 اHوافق 30 ديسمـبر سنة p2009 يـتمّم قائمـة اHراكز اHتـخصصةفي تعليم األطفال اHعوقW بصريا..................................................................................................................مرسوم تـنفيذيّ رقم 09 - 431 مؤرّخ في 13 محـرّم عام 1431 اHوافق 30 ديسمـبر سنة p2009 يـتمّم قائـمة اHراكـز Hن يعانوننقصا في التنفس........................................................................................................................................

مراسيم فرديمراسيم فرديّةمراسيم رئاسيّة مؤرّخة في 14 ذي احلجّة عام 1430 اHوافق أوّل ديسمبر سنة p2009 تتضمّن تعيW قضاة........................

قراراتقرارات5 مقر5 مقرّرات5 آراءرات5 آراءوزارة الطاقة وا;ناجموزارة الطاقة وا;ناجم

قرار مؤرخ في 23 ذي القعدة عام 1430 اHوافق 11 نوفمبر سنة p2009 يتضمن تفويض اإلمضاء إلى اHدير العام للمناجم..

وزارة الثقافةوزارة الثقافةقـرار مؤرخ في 22 ذي الـقـعـدة عـام 1430 اHـوافق 10 نـوفـمـبـر سـنـة p2009 يـتـضـمّن تـصـنـيف اHــمـتـلـكـات الـثـقـافـيـة اHـنـقـولـةاحملميّة.......................................................................................................................................................

وزارة التعليم العالي والبحث العلميوزارة التعليم العالي والبحث العلميقــرار وزاري مـشـتـرك مـؤرخ في 21 ذي احلـجـة عـام 1430 اHـوافق 8 ديـسـمــبـر سـنـة p2009 يـحـدّد عــدد اHـنـاصب الـعـلــيـا لـلـعـمـالاHهنيW وسائقي السيارات واحلجاب بعنوان وزارة التعليم العالي والبحث العلمي............................................

وزارة الشباب والرياضةوزارة الشباب والرياضةقـرار وزاري مـشتـرك مؤرخ في 17 شـوال عام 1430 اHـوافق 6 أكـتـوبر سـنة p2009 يحـدد تـعـداد منـاصب الـشـغل وتـصنـيـفـهاومـدة الـعـقـد اخلـاص بـاألعـوان الـعـامــلـW في نـشـاطـات احلـفظ أو الـصـيـانـة أو اخلـدمـات بـعـنـوان اإلدارة اHـركـزيـة لـوزارةالشباب والرياضة.......................................................................................................................................

مجلس احملاسبةمجلس احملاسبةWـنـاصب العـليـا للـموظـفHيحـدد عدد ا p2009 وافق 8 ديـسمـبر سـنةHقـرار وزاري مـشتـرك مؤرخ في 21 ذي احلجـة عام 1430 ااHنتمW لألسالك اHشتركة في اHؤسسات واإلدارات العمومية بعنوان مجلس احملاسبة.........................................قــرار وزاري مـشـتـرك مـؤرخ في 21 ذي احلـجـة عـام 1430 اHـوافق 8 ديـسـمــبـر سـنـة p2009 يـحـدد عــدد اHـنـاصب الـعـلــيـا لـلـعـمـالاHهنيW وسائقي السيارات واحلجاب بعنوان مجلس احملاسبة............................................................................

3

3

5

7

9

9

10

15

15

24

25

26

27

3 اجلريدة الراجلريدة الرّسميسميّة للجمهورية للجمهوريّة اجلزائرية اجلزائريّة / العدد ة / العدد 77 13 محرمحرّم عام م عام 1431 هـ هـ30 ديسمبر سنة ديسمبر سنة 2009 م م

مراسيم تنظيميمراسيم تنظيميّةمــــرسرسـوم رئوم رئـاسياسيّ رقم رقم 09 - - 432 م مـؤرؤرّخ في خ في 13 م مــــحـرّم عم عـامام1431 اHوافق اHوافق 30 ديس ديسـمبر سنة مبر سنة p p2009 يتضمن نـقـليتضمن نـقـل

اعتمــاد في ميزانيــة تسيير رئاسة اجلمهوريـة.اعتمــاد في ميزانيــة تسيير رئاسة اجلمهوريـة.ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

pإنّ رئيس اجلمهوريـةpاليةHبناء على تقرير وزير ا -

- وبــنـــاء عــلى الـــدّســتـــورp ال ســيّـــمــا اHـــادّتــان 77 - 8pو125 ( الفقرة األولى) منه

- و�ــــقـــــتــــضى الــــقــــانــــون رقم 84 - 17 اHــــؤرّخ في 8شـــوّال عــام 1404 اHــوافق 7 يــولـــيــو ســـنــة 1984 واHـــتـــعــلّق

pتمّمHعدّل واHا pاليةHا Wبقوان- و�ــــقـــــتــــضى الــــقــــانــــون رقم 08 - 21 اHــــؤرخ في 2مــــــحــــــرم عــــــام 1430 اHــــــوافق 30 ديــــــســــــمــــــبــــــر ســــــنــــــة 2008

p2009 الية لسنةHتضمن قانون اHوا- و�ـــــقــــــتــــــضى األمــــــر رقم 09 - 01 اHـــــؤرخ في 29 رجب عـام 1430 اHـوافق 22 يـولـيــو سـنـة 2009 واHــتـضـمن

p2009 الية التكميلي لسنةHقانون ا- و�قتـضى اHرسـوم الرئاسي رقـم 09 - 27 اHؤرخفي 29 مـــحـــرم عـــام 1430 اHــــوافق 26 يـــنـــايــــر ســـنـــة 2009واHــــتــــضــــمـن تــــوزيـع االعــــتــــمــــادات اخملــــصـــــصــــة لــــرئــــاســــةاجلمـهـورية مـن ميـزانـية الـتـسـييـر �ـوجب قـانون اHـالـية

p2009 لسنة يرسم ما يأتي : يرسم ما يأتي :

اHـــــاداHـــــادّة ة األولى :األولى : يــــلــــغـى من مــــيــــزانـــيــــة ســـــنــــة 2009اعـــــتــــــمـــــاد قــــــــدره خـــــمــــســـــة وعـــــشـــــرون مـــــلـــــيـــــون ديـــــنــــار(25.000.000 دج) مـــقـــيّـــد فـي مـــيـــزانـــيـــة تــــســـيـــيـــر رئـــاســـةاجلـــمــــهـــوريـــة وفي الــــبـــاب اHـــبـــW فـي اجلـــدول "أ" اHـــلـــحق

بأصل هذا اHرسوم.اHــاداHــادّة ة 2 : : يـخصص Hـيـزانيــة ســنـة 2009 اعــتــمــادقـــــدره خـمـســة وعـشـرون مـلــيـون ديـنـار (25.000.000 دج)يــقـيّــد في مـيــزانـيـــــة تـســيـيــــر رئـاســـة اجلـمـهــوريـة وفـيالــــــبـــــاب اHــــــبـــــW في اجلــــــدول "ب" اHـــــلــــــحـق بــــــأصـل هـــــــذا

اHرسوم.اHاداHادّة ة 3 : : يـنشر هـــذا اHرسوم في اجلـريدة الرّسـميّة

للجمهوريّـة اجلزائريّـة الدّ�قراطيّـة الشّعبيّة.حــرّر بـــاجلــزائــر في 13 مــحــرّم عــام 1431 اHــوافق 30

ديسمبر سنة 2009.عبد العزيز بوتفليقةعبد العزيز بوتفليقة

مـرسرسـوم تنوم تنـفـيذييذيّ رقم رقم 09 - - 427 م مـؤرؤرّخ في خ في 13 م مـحرحرّم عامم عام1431 اH اHــــوافق وافق 30 دي ديــــــســــــمــــــبــــــر سر ســــــنــــــة ة p p2009 يـــتـــضـــمنيـــتـــضـــمن

نــقـل اعتمــاد في مـيزانيــة تـسيير مـصالح الوزيرنــقـل اعتمــاد في مـيزانيــة تـسيير مـصالح الوزيراألواألوّل.ل.

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــpإن الوزير األوّل

pاليةHبناء على تقرير وزير ا -- وبــنـــاء عــلى الـــدّســتـــورp ال ســيّــمـــا اHــادّتــان 85 - 3

pو125 ( الفقرة 2) منه- و�ــــقـــتــــضـى الـــقــــانــــون رقم 84 - 17 اHــــؤرّخ في 8شـــوّال عــام 1404 اHــوافق 7 يــولـــيــو ســـنــة 1984 واHـــتـــعــلّق

pتمّمHعدّل واHا pاليةHا Wبقوان- و�ــــقـــتــــضـى الـــقــــانــــون رقم 08 - 21 اHــــؤرخ في 2مــــــحــــــرم عــــــام 1430 اHــــــوافق 30 ديـــــســــــمــــــبــــــر ســــــنـــــة 2008

p2009 الية لسنةHتضمن قانون اHوا- و�قـتضى األمر رقم 09 - 01 اHؤرخ في 29 رجبعام 1430 اHوافق 22 يولـيو سنة 2009 واHتـضمن قانون

p2009 الية التكميلي لسنةHا- و�ــــقــــتــــضى اHـــــرســــوم الــــتــــنــــفــــيــــذي رقم 09 - 29اHــؤرخ في 29 مــحــرم عــام 1430 اHــوافق 26 يــنـــايــر ســـنــة2009 واHــتــضــمن تــوزيع االعــتــمــادات اخملــصــصــة لــلــوزيـر

األول من مــيـزانــيـــة الــتـســيـيــــر �ـوجــب قــانـون اHــالــيـةp2009 لسنة

pوبعد موافقة رئيس اجلمهورية -يرسم ما يأتي يرسم ما يأتي : :

اHـــــاداHـــــادّة ة األولى :األولى : يــــلـــــغــى من مــــيـــزانــــيـــة ســــنـــة 2009اعـتــمـــاد قــــدره ثـمـانـيــة ماليـW وخـمـســمـائـة ألف ديـنـار(8.500.000 دج) مـــقــــيّـــد فـي مـــيــزانـــيـــة تـــســـيـــيـــر مــصـــالحالــــوزيـــر األول وفــي الـــبــــابـــW اHــــبـــيــــنــــW في اجلـــدول "أ"

اHلحق بهذا اHرسوم.2 : : يــخـــصص Hــيــزانــيــة ســـنـة 2009 اعـــتـــمـاد اHـاداHـادّة ة قــــــدره ثــــمــــانـــــيــــــة ماليـــــW وخــــمــــســـــمــــائــــة ألـــف ديــــنــــــار(8.500.000 دج) يــــقـــيّـــد في مــيـــزانـــيــة تـــســيـــيــــر مـــصــالحالــوزيـــر األول وفـــي الــبــابــW اHـــبــيــنــW في اجلــدول "ب"

اHلحق بهذا اHرسوم.اHـاداHـادّة ة 3 : ينـشر هـذا اHرسـوم في اجلريـدة الرّسـميّة

للجمهوريّـة اجلزائريّـة الدّ�قراطيّـة الشّعبيّـة.حــرّر بــاجلــزائــر في 13 مــحــرّم عــام 1431 اHــوافق 30

ديسمبر سنة 2009.أحمد أحمد أويحيىأويحيى


االعتمادات اHلغاة ( دج )االعتمادات اHلغاة ( دج )العناويــنالعناويــنرقم األبوابرقم األبواب

08 - 34

06 - 37

مصالح الوزير األومصالح الوزير األوّلالفرع األولالفرع األولالوزير األوالوزير األوّل

الفرع اجلزئي األولالفرع اجلزئي األولاHصالح اHركزيةاHصالح اHركزيةالعنوان الثالثالعنوان الثالثوسائل اHصالحوسائل اHصالحالقسم الرابعالقسم الرابع

األدوات وتسيير اHصالحاألدوات وتسيير اHصالحالوزيـر األوّل - نفقات تـسييـر اHصالح اHشـتركة إلقـامة الدولةبنادي الصنوبر............................................................

مجموع القسم الرابعالقسم السابعالقسم السابع

النفقات اخملتلفةالنفقات اخملتلفةجلنة متابعة جلسات اجلالية اجلزائرية اHقيمة باخلارج...........

مجموع القسم السابعمجموع العنوان الثالثمجموع الفرع اجلزئي األولمجموع الفرع األولمجموعمجموع االعتمادات اHلغاة االعتمادات اHلغاة

4.000.000

4.000.000

4.500.000

4.500.000

8.500.000

8.500.000

8.500.000

8.500.000

اجلدول "أ"اجلدول "أ"

االعتمادات اخملصصة ( دج )االعتمادات اخملصصة ( دج )العناويــنالعناويــنرقم األبوابرقم األبواب

02 - 34

80 - 34

مصالح الوزير األومصالح الوزير األوّلالفرع األولالفرع األولالوزير األوالوزير األوّل

الفرع اجلزئي األولالفرع اجلزئي األولاHصالح اHركزيةاHصالح اHركزيةالعنوان الثالثالعنوان الثالثوسائل اHصالحوسائل اHصالحالقسم الرابعالقسم الرابع

األدوات وتسيير اHصالحاألدوات وتسيير اHصالحالوزير األوّل - األدوات واألثاث..........................................الوزير األوّل - حظيرة السيارات.......................................

مجموع القسم الرابعمجموع العنوان الثالثمجموع الفرع اجلزئي األولمجموع الفرع األولمجموعمجموع االعتمادات اخملصصة االعتمادات اخملصصة

500.000

8.000.000

8.500.000

8.500.000

8.500.000

8.500.000

8.500.000

اجلدول "ب"اجلدول "ب"


يرسم ما يأتـي :يرسم ما يأتـي :

اHـــــادة األولى : اHـــــادة األولى : يـــــهــــدف هـــــذا اHـــــرســـــوم إلى حتـــــديــــداألحـــكــــام اخلـــاصــــة بـــاكـــتــــتـــاب دفــــتـــر الـــشــــروط من طـــرفاحلـرفيـW التـقلـيـديW وكـــذا األشخــاص الذيـن �ـارسـوننـشـاطــا حـرفـيـا فـنـيـــا اHـعـفـــيـW مـن الـضـريـبــة اجلـزافـيـةالـوحـيــدةp تـطـبـيـقــا ألحـكـــام اHـادة 282 مـكرر6 من قـانونالـضـرائب اHبـاشـرة والـرسوم اHـمـاثـلـةp اHعـدلـة بـاHادة 13مـن األمــــــــــر رقم 08 - 02 اHـــــــــؤرخ في 21 رجـب عــــــــام 1429اHـوافق 24 يــولــيــو ســنـة 2008 واHــتــضــمن قــانــون اHــالــيـة

التكميلي لسنة 2008.

اHادة اHادة 2 : : �ـنح اإلعفـاء اHنـصوص عـليه في اHادة 282مــكــرر6 أعالهp لــلــحــرفــيــW الــتــقــلــيــديــW وكــذا األشــخـاصالـذيـن �ـارسـون نـشـاطـا حـرفـيـا فـنـيـاp كـمـا هـو مـحـدد فياHرسوم الـتنفيذي رقم 97 - 140 اHؤرخ في 23 ذي احلجةعــــام 1417 اHــــوافق 30 أبــــريل ســــنـــة 1997 واHـــذكـــور أعالهوالـذيـن اكـتــتــبـوا دفــتــرا لـلــشــروط وفق الـنــمــوذج اHـرفق

باHلحق.

اHـادة اHـادة 3 : : يـجب على احلـرفيp لالستـفادة مـن اإلعفاءمن الـــرســومp أن يـــكـــون مـــنــتـــســـبـــا لــلـــصـــنـــدوق الــوطـــنيلـلـضــمـان االجـتــمـاعي لــغـيـر األجــراءp ويـجب عــلـيهp زيـادةعـلى اكـتــتـابه دفـتـر الـشـروطp تـقـد� طـلب االسـتـفادة مناإلعـفــاء وإرســاله إلى مــديــر الــضــرائب بــالــواليـة اخملــتص

إقليميا.

اHـادة اHـادة 4 : : ال يعفي اكـتتاب دفتر الشروط احلرفي أوصــاحـب احلــرفـــة الــتـــقـــلــيـــديــة اطـالقــا من دفـع اشــتـــراكــات

الضمان االجتماعي اHستحقة.

اHــادة اHــادة 5 : : يـفسـخ دفتـر الـشـروط بـقـوة الـقـانونp فيحالة عدم مراعاة أحد بنوده.

pـادة 6 : : يتـرتب على عـملـيـة فسخ دفـتر الـشروطHـادة اHاإعـادة دفع مـبـالغ الـضـريبـة اجلـزافـيـة الـوحيـدة اHـسـتـحـقةالـــتـــســـديــدp وذلـك بــغـض الــنـــظـــر عن تـــطــبـــيق الـــغـــرامــات

اHنصوص عليها في التشريع اجلبائي.

7 : : يــــــنــــــشــــــــر هـــــــذا اHـــــرســــــوم فـي اجلــــــريـــــدة اHـــــادة اHـــــادة الـــرّســـمــــيّـــة لـــلـــجــــمـــهـــوريّــــة اجلــــزائـــريـّـــة الـــدّ�ـــــقـــراطـــيّــــة

الشّعبيّـة.

حــرّر بـــاجلــزائــر في 13 مــحــرّم عــام 1431 اHــوافق 30ديسمبر سنة 2009.

أحمد أويحيىأحمد أويحيى

مـرسرسـوم تنوم تنـفـيذييذيّ رقم رقم 09 - - 428 م مـؤرؤرّخ في خ في 13 م مـحـرّم عامم عام1431 اH اHــــوافق وافق 30 دي ديــــــســــــمــــــــبــــــر سر ســــــنــــــة ة p p2009 يــــــتــــــضــــــمنمن

حتــــــــــديـديـــــــــــد األحد األحــــــــــكـكـــــــــام اخلام اخلــــــــــاصـاصـــــــــــة بـة بـــــــــــاكـاكـــــــــــتـتـــــــــــتــــــــــاب دفـاب دفـــــــــــتـتـــــــــرالـشـالـشــروط من طـرف احلروط من طـرف احلـرفيـرفيــW الـتقـW الـتقــلـيلـيـديـW وكذاديـW وكذااألشـاألشــخــخـــاص الــاص الـــذيـن �ــذيـن �ــــــارسـارســون نـون نــشـشــاطـاطـــــا حـا حــرفـرفــيـيــافـفـــــــــنـنـــــــــيــيــــــــــا اHـا اHـــــــــعــعــــــــــفـفـــــــيـيـــــــــW مW مـن الن الــــــــضــــــــريريــــــــبــــــــة اجلة اجلــــــــزافزافــــــــيــــــة

الوحيدة.الوحيدة.ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

pإن الوزير األوّل

- بــنــاء عــلى الــتــقــريــر اHــشــتــرك بــW وزيــر اHــالــيـةووزيــر اHـــؤســســات الـــصــغــيـــرة واHــتــوســـطــة والــصـــنــاعــة

pالتقليدية

- وبـــنــاء عــلى الـــدســتــورp ال ســيـــمــا اHــادتــان 85 - 3pو125 ( الفقرة 2) منه

- و�ــقــتـــضى األمــر رقم 76 - 101 اHــؤرخ في 17 ذياحلـجة عام 1396 اHوافق 9 ديسـمبـر سنة 1976 واHـتضمنقــانــون الـــضــرائب اHــبـــاشــرة والــرســوم اHــمـــاثــلــةp اHــعــدل

pادة 282 مكرر 6 منهHال سيما ا pتممHوا

- و�ـــــــقـــــــتــــــــضى األمــــــــر رقم 96 - 01 اHــــــــؤرخ في 15شعـبان عام 1416 اHوافق 10 ينـاير سنة 1996 الـذي يحدد

pالقواعد التي حتكم الصناعة التقليدية واحلرف

- و�ـــقـــتـــضـى الـــقـــانـــون رقم 01 - 18 اHــؤرخ في 27رمـــــضـــــان عـــــام 1422 اHـــــوافق 12 ديـــــســـــمـــــبـــــر ســـــنــــة 2001واHـــتـــضــمـن الــقـــانـــون الـــتــوجـــيـــهي لـــتـــرقــيـــة اHـــؤســـســات

pتوسطةHالصغيرة وا

- و�قـتـضى األمر رقم 08 - 02 اHـؤرخ في 21 رجبعـام 1429 اHـوافق 24 يـولـيـو سـنة 2008 واHـتـضـمن قـانون

pادة 13 منهHال سيما ا p2008 الية التكميلي لسنةHا

- و�ــــــقـــــتــــــضى اHــــــرســـــوم الــــــرئـــــاسـي رقم 09 - 128اHــؤرخ في 2 جـــمـــادى األولى عــام 1430 اHــوافق 27 أبــريل

pتضمن جتديد مهام الوزير األولHسنة 2009 وا

- و�ــــــقـــــتــــــضى اHــــــرســـــوم الــــــرئـــــاسـي رقم 09 - 129اHـؤرخ في 2 جــمـادى األولى عـام 1430 اHـوافق 27 أبـريل

pتضمن جتديد مهام أعضاء احلكومةHسنة 2009 وا

- و�ــــقـــتــــضى اHــــرســــوم الـــتــــنــــفـــيــــذي رقم 97 - 140اHـؤرخ في 23 ذي احلـجة عام 1417 اHـوافق 30 أبـريل سـنة1997 الــذي يـحــدد قـائــمـة نــشــاطـات الــصـنــاعـة الــتـقــلـيــديـة

pتممHعدل واHا pواحلرف

pو بعد موافقة رئيس اجلمهورية -


اجلمهوريـة اجلزائريـة الد�قراطيـة الشعبيـة

دفتر الشروط اHكتتب من طرف احلرفيW الذين �ارسون نشاطا حرفيا تقليديادفتر الشروط اHكتتب من طرف احلرفيW الذين �ارسون نشاطا حرفيا تقليدياأو حرفيا فنياp اHعفيW من الضريبة اجلزافية الوحيدةأو حرفيا فنياp اHعفيW من الضريبة اجلزافية الوحيدة

أنا اHمضي أسفله السيد (ة) : .............................................................................................................

( االسم واللقب )

العنوان : .......................................................................................................................................

النشاط : .......................................................................................................................................

رقم البطاقة اHهنية للحرفي : ..........................................................................................................

رقم التعريف اجلبائي (ر.ت.ج) :

ألتزم باحترام الشروط اآلتية :

اHـادة األولىاHـادة األولى : يـتـعـهـد احلرفي أو صـاحب احلـرفـة الـتـقلـيـديـةp في إطـار نشـاطهp بـتـكـوين اHـتربـصـW (تـعـيW طـبـيـعةالتكوين)

.....................................................................................................................................................

................................................................................................................... WتربصHادة 2 : : عدد اHادة اHا

اHادة اHادة 3 : : تاريخ انطالق التدرب.........................................................................................................

مدة التدرب ..................................................................................................................................

يتـعهد احلـرفي أو صاحب احلـرفة التـقليـديةp عنـد نهـاية كل فتـرة سنتـpW ابتـداء من تاريخ اكتـتاب دفتـر الشروطهذاp بتكوين متربصW حسب العدد احملدد في اHادة 2 أعاله.

4 : : يــســهــر احلـرفــيــون عــلى أن يــتــســلم اHــتــربــصــون عـقـب مــرحـلــة الــتــدربp شــهــادة تــأهــيل صــادرة عن غــرفـة اHـادة اHـادة الصناعات التقليدية اخملتصة إقليميا.

اHادة اHادة 5 : : يفسخ دفتر الشروط هذا بقوة القانونp في حالة عدم احترام أحد بنوده.

اHادة اHادة 6 : : يترتب عـلى عملـية الفسـخp إعادة دفع مبالغ الـضريبـة اجلزافيـة الوحيدة اHـستحـقة التـسديد وذلك بغضالنظر عن تطبيق الغرامات اHنصوص عليها في التشريع اجلبائي اHعمول به.

حرر بـ............... في : ..........................

إمضاء احلرفي إمضاء احلرفي


- اHــــســـــاهــــمـــــة في حتـــــلــــيـل وتــــقـــــيــــيم االتـــــفــــاقـــــيــــاتpالتجارية

- السـهر على حتـيW ومـصداقيــة اHعلـومــات التــييــزود بـها نـظـام اHـسـاعــدة فـي اتـخاذ الــقــرار اHـنـصـوص

عليه في اHادة 12 أدناه.

اHــادة اHــادة 3 : : تـــتــكـــون الــلـــجــنـــة الــتـي يــرأســـهــا الـــوزيــراHـــكـــلف بـــالــتـــجـــارة اخلــارجـــيـــة أو �ــثـل عــنـهp من �ـــثــلي

الوزراء والهيئات اآلتية :pثل عن وزير الداخلية واجلماعات احمللية� -

pثل عن وزير الدفاع الوطني� -pثل عن وزير الشؤون اخلارجية� -

- �ـثـلW (2) عن الـوزيـر اHـكــلف بـاHـالـيـة (اHـديـريـةp(ديرية العامة للجماركHالعامة للضرائب وا

- �ـــثـل عن الـــوزيـــر اHـــكـــلف بـــالـــصـــنـــاعـــة وتـــرقـــيــةpاالستثمارات

- ثالثــة (3) �ــثــلــW عن الــوزيـــر اHــكــلف بــالــتــجــارةpاخلارجية

pكلف بالنقلHثل عن الوزير ا� -- �ـــثل عـن الــوزيـــر اHـــكــلـف بــالـــفالحـــة والـــتــنـــمـــيــة

pالريفية- �ـــثـل عن الـــوزيــــر اHـــكـــلـف بـــالـــصـــحــــة والـــســـكـــان

pستشفياتHوإصالح ا- �ـثل عـن الـوزيـر اHـكـلف بـاHــؤسـسـات الـصـغـيـرة

pتوسطة والصناعة التقليديةHوا- �ـثل عن الـوزيـر اHكـلف بـالـبريـد وتـكـنولـوجـيات

pاإلعالم واالتصال- �ــــثـل عن الـــــوزيـــــر اHـــــكــــلـف بـــــالــــصـــــيـــــد واHــــوارد

pالصيديةpثل عن بنك اجلزائر� -

pثل عن قيادة الدرك الوطني� -pديرية العامة لألمن الوطنيHثل عن ا� -

- �ـــثل عـن الــوكـــالــة الـــوطــنـــيـــة لــتـــرقــيـــة الــتـــجــارةpاخلارجية

pركز الوطني للسجل التجاريHثل عن ا� -- �ــــــــثـل عــن الــــــغــــــرفـــــة اجلــــــزائــــــريــــــة لـــــلــــــتــــــجـــــارة

pوالصناعةpثل عن الغرفة الوطنية للفالحة� -

- �ــــــثـل عن اHــــــركــــــز اجلــــــزائــــــري Hــــــراقــــــبــــــة اجلـــــودةpوالتغليف

مـرسرسـوم تنوم تنـفـيذييذيّ رقم رقم 09 - - 429 م مـؤرؤرّخ في خ في 13 م مـحـرّم عامم عام1431 اH اHــــوافق وافق 30 دي ديــــــســــمــــــبــــــر سر ســــــنــــة ة p p2009 يـــتـــضــمن يـــتـــضــمن

إنــشــاء جلــنــة مـــتــابــعــة الــتــجـــارة اخلــارجــيــة وحتــديــدإنــشــاء جلــنــة مـــتــابــعــة الــتــجـــارة اخلــارجــيــة وحتــديــدتشكيلتها ومهامها وتنظيمها.تشكيلتها ومهامها وتنظيمها.


pبناء على تقرير وزير التجارة -- وبــنـــاء عــلى الـــدســتـــورp ال ســيـــمــا اHـــادتــان 85 - 3

pو125 (الفقرة 2) منه- و�ـــــــقـــــــتــــــــضى األمــــــــر رقم 03 - 04 اHــــــــؤرّخ في 19جـــمـــادى األولى عـــام 1424 اHــوافق 19 يـــولـــيـــو ســـنـــة 2003واHـتعلق بـالقواعـد العـامة اHطـبقة عـلى عمـليات اسـتيراد

pادة 20 منهHال سيما ا pالبضائع وتصديرها- و�ــــــقـــــتــــــضى اHــــــرســـــوم الــــــرئـــــاسـي رقم 09 - 128اHــؤرخ في 2 جــمــادى األولى عـام 1430 اHــوافق 27 أبــريل

pتضمن جتديد مهام الوزير األولHسنة 2009 وا- و�ــــــقـــــتــــــضى اHــــــرســـــوم الــــــرئـــــاسـي رقم 09 - 129اHــؤرخ في 2 جــمــادى األولى عـام 1430 اHــوافق 27 أبــريل

pتضمن جتديد مهام أعضاء احلكومـةHسنة 2009 وا- و�ــــقـــتــــضى اHــــرســــوم الـــتــــنــــفـــيــــذي رقم 04 - 174اHـؤرخ في 23 ربـيع الــثــاني عـام 1425 اHـوافق 12 يــونـيـوسـنـة 2004 واHــتـضـمـن إنـشـاء الــوكـالـة الــوطـنــيـة لـتــرقـيـة

pتممHعدل واHا pالتجارة اخلارجية وتنظيمها وسيرهاpوبعد موافقة رئيس اجلمهورية -

يرسم ما يأتي :يرسم ما يأتي :

اHـادة األولى :اHـادة األولى : تـنـشأ لـدى الـوزير اHـكـلف بالـتـجارةاخلارجية جلنـة متابعة التجارة اخلارجية تدعى في صلب

النص "اللجنة".

اHادة اHادة 2 : تكلف اللجنة باHهام اآلتية :- مـــتــابــعـــة وحتــلـــيل تــدفـــقــات اHـــبــادالت الــتـــجــاريــة

p(الصادرات والواردات)- اقـــــتـــــراح كل تـــــدبـــــيــــر يـــــهــــدف إلـى إصالح وضـــــبط

pنشاط التجارة اخلارجية- تـــقــيــيـم دوري لــلــمـــعــطـــيــات اHــتـــعــلـــقــة بــالـــتــجــارة

pاخلارجيةpاقتراح كل تدبير يهدف إلى ترشيد الواردات -

- اقــتـــراح كل تــدبـــيــر في إطـــار تــرقــيـــة الــصــادراتpخارج احملروقات

pاقتراح كل تدبير يسهل التجارة اخلارجية -


لــــغــــرض جــــمع كل اHــــعــــلــــومــــات ذات الــــصـــلــــة بــــالــــتــــجـــارةاخلارجية للـحصول على بنك معطيات مزود من مختلفمـصـادر اHـعــطـيـات لـلـهـيــئـات اHـعـنـيـة بـعــمـلـيـات الـتـجـارة

اخلارجية.اHـادة اHـادة 14 : تـســاهم الــلــجـنـــة فـي حتــلــيـل اHـعــلــومــاتاHـــوجـــهـــــة لـــتـــزويــــد نـــظـــام اHــســـاعـــدة فـي اتـــخـــاذ الـــقــرارواخـتــيـار اHـعـلــومــات الـتي تــوضـع في مـتـنــاول اجلـمـهـورواHـــعـــلـــومــــات الـــســـريـــة ذات الـــنـــفــــاذ اHـــؤمّن واخملـــصـــصـــة

لالستعمال اخلاص بأعضاء اللجنة.

15 : يــتـم تــوطـــW نـــظـــام اHــســـاعـــدة في اتـــخــاذ اHــادة اHــادة الـقرار عـلى مـسـتـوى الـوكـالة الـوطـنـيـة لـترقـيـة الـتـجارة

اخلارجية (أجلاكس).16 : يــقــيّــد تــمـويـل نـظــام اHــســاعــدة في اتــخـاذ اHـادة اHـادة الـقــرار في االعــتـمــادات اخملـصــصـة فـي مـيــزانـيــة الـوكــالـة

الوطنية لترقية التجارة اخلارجية.17 : يـــــــتـــــــعــــــW عـــــــلـى اإلدارات والــــــهـــــــيـــــــئــــــات اHــــــادة اHــــــادة واHـتـعــامـلـW االقــتـصـاديــW اHـعـنــيـW بـعــمـلـيــات الـتـجـارةاخلــارجــيــة تـزويــد نــظــام اHــســاعــدة في اتــخــاذ الــقــرار فياحلـــpW إذا اقــــتـــضى األمــــر ذلكp بـــاHــــعـــلـــومــــات اHـــتـــعــــلـــقـــة

بالتجارة اخلارجية.WـــتـــعـــامـــلــHتـــتــمـــتع كـل من اإلدارات والـــهـــيـــئــات وااالقــــتـــصــــاديـــW اHــــذكـــوريـن أعاله بــــحق الــــنـــفــــاذ إلى هـــذه

اHعلومات حول التجارة اخلارجية.

اHادة اHادة 18 : يـتم ربط الشـبكـات لكل إدارة أو هـيئة أومــؤسـســة مــعــنــيـة بــعــمــلــيـات الــتــجــارة اخلــارجـيــة بــنــظـاماHساعـدة في اتخاذ الـقرار الذي يـجهـز بعنـاصر اHرجـعية

لألمن واHواءمة.pتــبـــرم اتــفــاقــيـــات فـي إطــــار وضـع ربــط شــبــكــيبــW وزارة الــتــجــارة واألطـراف اHــعــنــيــة بــتــزويــــد نــظـاماHـسـاعـدة في اتـخـاذ الـقـرارp تـوضح فـيـهـا نـوع اHـعـلـومـاتالـــواجب تـــوفـــيـــرهـــا من كل هـــيـــئـــة أو مـــؤســـســـة مـــعـــنـــيــةpوعـــــنـــــد الـــــضــــرورة pبـــــتـــــزويـــــده والـــــتـــــزامـــــات كل طـــــرف

اإلجراءات اخلاصة اHتعلقة بسرية بعض اHعلومات.

pعـنــد احلـاجـة pــرسـومHـادة 19 : تـوضح أحـكــام هـذا اHـادة اHابقرار من الوزير اHكلف بالتجارة اخلارجية.

20 : يـــــــنــــــشــــــر هــــــذا اHــــــرســــــوم فـي اجلــــــريــــــدة اHـــــادة اHـــــادة الرّسميـّة للجمهوريّة اجلزائريّة الدّ�قراطية الشّعبــيّة.



pعهد اجلزائري للتقييسHثل عن ا� -pعهد اجلزائري للملكية الصناعيةHثل عن ا� -

- �ثل عن الديوان الوطني لإلحصائيات.

اHـادة اHـادة 4 : : يــعـيّـن أعـضـاء الــلـجــنـة بــقـرار مـن الـوزيـراHـــكــــلف بـــالــــتـــجــــارة اخلـــارجـــيــــةp بـــنــــاء عـــلى اقــــتـــراح منالـوزارات أو الهيئـات التي ينـتمون إلـيهاH pدة ثالث (3)

سنوات قابلة للتجديد.يـجب أن يـكـون �ثـلـو الـوزارات والـهـيئـات اHـعـنـية

في اللجنة برتبة مدير على األقل.

اHــادة اHــادة 5 : : جتـــتــمع الــلــجـــنــة في دورة عــاديــة أربع (4)مـــرات في الـــســـنــة. و�ـــكن أن تـــعـــقـــد دورات غــيـــر عـــاديــة

بطلب من رئيسها.يــرسل رئــيـس الــلـجــنــة االســتــدعــاءات إلـى األعــضـاء

قبل ثمانية (8) أيام من تاريخ االجتماع.غـــــيــــر أنـه �ــــكن أن يـــــقــــلـص هــــذا األجـل بــــالــــنـــــســــبــــةللـدورات غـيـر العـاديـة دون أن يـقل عن ثالثة (3) أيـام من

أيام العمل.اHادةاHادة 6 : : تـتـولى الـوكالـة الـوطنـيـة لتـرقـية الـتـجارة

اخلارجية أمانة اللجنة.

7 : تـكـلف أمانـة الـلـجنـة بـالسـهـر على حتـضـير اHادة اHادة االجــتـــمــاعـــات وإعـــداد مــشـــاريع جــداول األعـــمــال وضـــمــان

استمرارية أشغال اللجنة.

اHــادة اHــادة 8 : يــرسـل الــرئـــيس نـــتـــائج األشـــغــال مـــرفـــقــةبـــــــاHـالحـــــــظـــــــاتp إن وجـــــــدتp إلـى الـــــــوزيـــــــر األول وعـــــــنــــــد

االقتضاءp إلى الوزارات أو الهيئات اHعنية.

اHــادة اHــادة 9 : تــعــد الــلـــجــنــة نــظــامــهــا الــداخــلي وتــصــادقعليه.

pـــــادة 10 : �ـــــكـن الـــــلــــــجـــــنـــــة فـي إطـــــار أشــــــغـــــالـــــهـــــاHـــــادة اHااالسـتعـانة بـكل خبـير مـؤهل في ميـدان أجهـزة اHعـلوماتوالــــتــــحــــلــــيـل االقــــتــــصــــادي Hــــســــاعــــدتـــــهــــا واHــــشــــاركــــة في

اجتماعاتها على سبيل االستشارة.

اHـادة اHـادة 11 : حتـدد كـيـفـيات مـنح تـعـويـضـات لـلـخـبراءاالســـــتــــشـــــاريــــW اHـــــذكــــوريـن في اHــــادة 10 أعـالهp طـــــبـــــقــــا

للتشريع والتنظيم اHعمول بهما.

pـســاعـدة فـي اتـخــاذ الـقـرارHـادة 12 : يــنـشــأ نـظــام اHـادة اHافي إطــار الـتــكــفل �ــهــام الـلــجــنــة يـدعى فـي صـلـب الـنص

"النظام".اHـادة اHـادة 13 : يـشــكل نـظــام اHـســاعـدة فـي اتـخــاذ الـقـرارنقـطة ولوج إلى نـظام اHعـلومات حـول التجـارة اخلارجية


مـرسرسـوم تنوم تنـفـيذييذيّ رقم رقم 09 - - 431 م مـؤرؤرّخ في خ في 13 م مـحـرّم عامم عام1431 اH اHـوافق وافق 30 دي ديـسـمـبـر سر سـنـة ة p p2009 يـتـميـتـمّم قـائـمـةم قـائـمـة

اHراكز اHراكز Hن يعانون نقصا في التنفس.Hن يعانون نقصا في التنفس.ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

pإن الوزير األوّل

- بــــنـــــاء عــــلى تــــقــــريــــر وزيــــر الــــتــــضـــــامن الــــوطــــني pواألسرة واجلالية الوطنية باخلارج

- وبـنــاء عــلى الــدســتــورp ال ســيــمــا اHــادتـان 85 - 3 pو125 (الفقرة 2) منه

- و�ــــقـــتــــضى اHــــرســـوم رقم 87 - 228 اHــــؤرّخ في 4ربــــيـع األول عــــام 1408 اHـــــوافق 27 أكـــــتــــوبـــــر ســـــنــــة 1987واHـتـضـمن إنـشـاء مـراكـز Hن يـعـانـون نـقـصـا في الـتـنـفس

pادة 2 منهHال سيما ا pوتنظيمها وعملها

- و�ــــــقـــــتــــــضى اHــــــرســـــوم الــــــرئـــــاسـي رقم 09 - 128اHـؤرخ في 2 جـمـادى األولى عام 1430 اHـوافق 27 أبـريل

pتضمن جتديد مهام الوزير األولHسنة 2009 وا

- و�ــــــقـــــتــــــضى اHــــــرســـــوم الــــــرئـــــاسـي رقم 09 - 129اHــؤرخ في 2 جــمــادى األولى عــام 1430 اHــوافق 27 أبــريل

pتضمن جتديد مهام أعضاء احلكومةHسنة 2009 وا

pوبعد موافقة رئيس اجلمهورية -


اHـاداHـادّة األولى : ة األولى : تــطـبــيـقـا ألحــكـام اHـادة 2 من اHـرسـومرقم 87 - 228 اHـؤرّخ في 4 ربــيـع األول عـام 1408 اHـوافق27 أكـتـوبـر سـنة 1987 واHـذكور أعـالهp يتـمم هـذا اHـرسوم

قائمة اHراكز Hن يعانون نقصا في التنفس.

اHاداHادّة ة 2 : : تتـمم قائـمة اHراكـز Hن يعـانون نـقصا فيالـتــنــفس بــإنـشــاء مــركـز (1) يـحــدد مــكـان إنــشــائه ومــقـره

طبقا للجدول أدناه :

مـرسرسـوم تنوم تنـفـيذييذيّ رقم رقم 09 - - 430 م مـؤرؤرّخ في خ في 13 م مـحـرّم عامم عام1431 اH اHـوافق وافق 30 دي ديـسـمـبـر سر سـنـة ة p p2009 يـتـميـتـمّم قـائـمـةم قـائـمـة

WــعــوقــHــتــخــصــصــة في تــعــلــيم األطــفــال اHاWــعــوقــHــتــخــصــصــة في تــعــلــيم األطــفــال اHــراكــز اHــراكــز اHابصريا.بصريا.


- بـــنــــاء عــــلى تــــقــــريـــر وزيــــر الــــتــــضـــامـن الـــوطــــني pواألسرة واجلالية الوطنية باخلارج

- وبـنــاء عــلى الــدســتــورp ال ســيــمــا اHــادتـان 85 - 3 pو125 (الفقرة 2) منه

- و�ــــقـــتــــضى اHــــرســـوم رقم 80 - 59 اHــــؤرّخ في 21ربـــــيع الـــــثـــــانـي عــــام 1400 اHـــــوافق 8 مــــارس ســـــنــــة 1980واHـتضـمن إحـداث اHــراكز الـطبــية الـتـربـويـة واHــراكـزاHــتـــخـصـــصــة فـي تــعـلــيم األطــفــال اHــعـوقــW وتــنــظـيــمــهـا

pادة 3 منهHال سيما ا pتمّمHعدّل واHا pوسيرها- و�ــــــقـــــتــــــضى اHــــــرســـــوم الــــــرئـــــاسـي رقم 09 - 128اHـؤرخ في 2 جــمـادى األولى عـام 1430 اHـوافق 27 أبـريل

pتضمن جتديد مهام الوزير األولHسنة 2009 وا- و�ــــــقـــــتــــــضى اHــــــرســـــوم الــــــرئـــــاسـي رقم 09 - 129اHــؤرخ في 2 جــمــادى األولى عــام 1430 اHــوافق 27 أبــريل

pتضمن جتديد مهام أعضاء احلكومةHسنة 2009 واpوبعد موافقة رئيس اجلمهورية -


اHـاداHـادّة األولى : ة األولى : تــطـبــيـقـا ألحــكـام اHـادة 3 من اHـرسـومرقـم 80 - 59 اHــــــــؤرّخ في 21 ربــــــــيـع الــــــــثــــــــانـي عـــــــام 1400اHــوافق 8 مـــارس ســـنــة 1980 واHــذكـــور أعالهp يـــتـــمم هــذااHــرسـوم قــائـمــة اHـراكــز اHـتــخـصــصـة فـي تـعــلـيم األطــفـال

اHعوقW بصريا.

اHاداHادّة ة 2 : : تـتمم قائمـة اHراكز اHـتخصصـة في تعليماألطــفــال اHــعــوقــW بــصــريــا بــإنــشــاء مــدرســة (1) لــصــغــاراHـكـفـوفـpW يـحـدد مكـان إنـشـائـهـا ومـقرهـاp طـبـقـا لـلـجدول

أدناه :

مكان اإلنشاءمكان اإلنشاءالواليةالواليةالبلديةالبلدية

اسم اHؤسسـةاسم اHؤسسـة

WكفوفH01 - أدرارأدرارمدرسة صغار ا

اHادة اHادة 3 : يـنشر هـذا اHرسوم في اجلـريدة الرّسـميـّةللجمهوريّة اجلزائريّة الدّ�قراطية الشّعبــيّة.



مقر اHؤسسةمقر اHؤسسةالواليةالوالية

1 - بلدية بوحجار36 - الطارف

3 : يـــــــنــــــــشــــــر هــــــذا اHــــــرســــــوم فـي اجلــــــريــــــدة اHـــــادة اHـــــادة الــــرّســـمـــيـّــــة لـــلــــجـــمـــهــــوريّـــــة اجلــــزائـــريّـــة الــــدّ�ـــقــــراطـــيـــة

الشّعبــيّة.حــرّر بـــاجلــزائــر في 13 مــحــرّم عــام 1431 اHــوافق 30

ديسمبر سنة 2009.أحمد أويحيىأحمد أويحيى


pصابر كردون -pفاحت العياشي -pمحمد صدور -

pسعود ضحويHا -- هاني عمار بهاليل.

ـــــــــــــــــــــــــــــــ�وجب مـرسوم رئاسي مؤرّخ في 14 ذي احلـجّة عام1430 اHــوافق أوّل ديــســمــبــر ســنـة 2009 تــعــيّن الــســيـدات

والسادة اآلتية أسماؤهم قضاة :pخضرة بوتي -

pسميرة بومخيلة -pنزيهة هادي -pبهية سعدي -

pطارق عليوان -pمحمد عمورة -pبشير عويسي -

pسمير عيشوش -pرضا رقيق -

pبوعالم زيتون -pسمير بلهواري -

pمراد بلغيث -pالشريف كربوعة -pاسماعيل كناي -pعبد القادر قانة -

pعبد الله بن محمد -pتوفيق زويد -

- إبراهيم عبيدات.ـــــــــــــــــــــــــــــــ

�وجب مـرسوم رئاسي مؤرّخ في 14 ذي احلـجّة عام1430 اHـــوافـق أوّل ديـــســـمـــبـــر ســـنـــة 2009 تـــعـــيّن األوانس

والسادة اآلتية أسماؤهم قضاة :pآسيا سليم -pياء مزهودH -

pمليكة بوعشة -pعبد العزيز حططاش -

pمراد بلولهي -- عبد الوهاب مرابط.

مـــراســيـم رئـــاســـيمـــراســيـم رئـــاســـيّــة مـــؤرــة مـــؤرّخـــة في خـــة في 14 ذي احلـــج ذي احلـــجّـــة عــام ـــة عــام 1430Wن تـعــيـWتـتــضــمّن تـعــيـ pتـتــضــم p2009 ــوافق أوّل ديــسـمــبــر ســنـة ل ديــسـمــبــر ســنـةHــوافق أواHا

قضاةقضاة.ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

�وجب مـرسوم رئاسي مؤرّخ في 14 ذي احلـجّة عام1430 اHـــوافق أوّل ديـــســـمـــبـــر ســـنــة 2009 تــعـــيّن الـــســـيــدة

والسادة اآلتية أسماؤهم قضاة :pعويشة العوفي -pبوجمعة بتشيم -pرضوان رحوال -

pمنير سعايد -pمحمد خياط -

pأحمد صحراوي -pمحمد الصديق بركاني -

- إبراهيم بن قضنية.ـــــــــــــــــــــــــــــــ


والسيدان اآلتية أسماؤهم قضاة : pوفاء أحمد شاوش -

pعمر بوجطو -- عباس زروق.


والسادة اآلتية أسماؤهم قضاة :pزوجة لعلواني pصبرينة إيدير -

pليلة تونسي -pأمينة عبد الله -

pجناح ضيف الله -pأسيا سعيدي -pحميش Wياس -

pعبد العزيز خمخوم -pقريبيسي Wياس -pتوفيق سلطاني -pمحمد بوشريط -pطالل حمايدية -

مراسيم فرديمراسيم فرديّة


�وجب مـرسوم رئاسي مؤرّخ في 14 ذي احلـجّة عام1430 اHــوافق أوّل ديــســمــبــر ســنـة 2009 تــعــيّن الــســيـدات

والسادة اآلتية أسماؤهم قضاة :pوردة بدايدية -pنسيمة مسيخ -

pسعيدة بومعزة -pهيبة صحراوي -

pر�ة مخبي -pعالوة معزوزي -

pبن أوشن Wياس -pمحمد سديرة -

pسفيان شخماية -pتوفيق زعبوب -

pعبد الرزاق يعقوبي -- السعيد ثابتي.


والسادة اآلتية أسماؤهم قضاة :pشهرزاد مصابيس -

pفاطمة براهمي -pراضية هنشيري -

pشهرزاد بن كرامة -pكر�ة عماراش -pعزيز بن زيان -pعصام زغاش -

pترانتي Wياس -pالناصر جليل -

pيزيد براهيمي -pابراهيم العيدي -pرشيد زنايدي -pمحمد دعمي -

- علي تكروشت.ـــــــــــــــــــــــــــــــ


والسادة اآلتية أسماؤهم قضاة :pزيتونة بغال -

pحبيبة دهامشي - pجميلة رابية - pغنية صماح -


والسادة اآلتية أسماؤهم قضاة :pزوجة تزروتي pنبيلة خير الدين -pزوجة بن عباس pمنى سحنون -pزوجة سعدون pفتيحة مقراني -

pجميلة برابعة -pإ�ان مجراب -pفتيحة بعوني -pأحالم بودينة -pإيناس عامر -

pعائشة عمران -pيHنادية عو -

pعبد احلميد ذويبي -pفوزي حراش -pفريد بوخالد -

pسالم بن حفاف -pنصير مداني -pخليل حمدان -

- سهشمW بن تونسي.ـــــــــــــــــــــــــــــــ


والسادة اآلتية أسماؤهم قضاة :pحنان جوادو -pشيراز ونان -

pآحجيلة عيساوي -pلطيفة تليلي -

pهدي عيسيHعبد الله فارس ا -pخالد يعدل -

pسمير فردي -pعبد الوهاب سالم -

pرضا فكير -- أمW العربي رابح.


والسادة اآلتية أسماؤهم قضاة :pسليمة جدي -

pراضية سايغي -pسعاد مومني -

pيوسف عبد السالم -pعبد اجلليل جالب -pحمودي قرزيز -pيوسف شاعة -

- مهدي بوطرفة.


pهوارية رزيوي -pمحمد بودخدخ -

pعبد الرحيم بوحفص -pكمال معوشي -pكر�و زوقاري -

pياسر بلفار -pإسماعيل لقدوعي -pعبد القادر جناوي -

pعلي جفال -- عزالدين منصور.


والسادة اآلتية أسماؤهم قضاة :pنسيمة عبد الله -pسليمة لعالونة -pسهام بوناب -pحسنية زيان -

pمر� جاب الله -pإبتسام حربوش -

pسميرة بومزراق -pWفضيلة بوالط -pعايدة سدايرية -pسعاد بوزيان -pينة فوغال� -

pسهام ابراهيمي -pعبد الزهير عبيزة -

pخالد نتار -pفؤاد خاتي -

pمهدي عروي -pالطيب قرجنة -

pعبد احلق لعفريت -pفاحت خلوفي -pأحمد جلولي -pمحمد بسعود -

pوليد عمار زرقي -pاسماعيل قديدر -pالعربي عطاطفة -

pعادل حمزة -pعبد الرزاق بوفرح -

.Wزهير بتش -

pمر� بلخامسة -pفاروق بوخريس -

pمحمد بيوض -pمحمد لشطب -- ميلود دريسي.


والسادة اآلتية أسماؤهم قضاة :pهشام قوسمي -

pزوجة الهاشمي pرجاء مراكشي -pسامية بوطيب -pفارس نعيجاوي -pفارس بومحراث -

pنعيمة شريفي -pمنيرة إردير -

pمسعود زين العابدين بوتغماس -pالعلجة رملة -

pخير الدين بقزيز -pأحمد يوسف التومي -

pحمزة خليل -pسفيان عبد احلميد -

pجالل الدين براهمي -pلويزة نيروس سويسي -

pسفيان قجور -pلعفيفي جبابلة -pحكيم طوطاوي -pهشام بوعلي -

- مليكة وكاد.ـــــــــــــــــــــــــــــــ


والسادة اآلتية أسماؤهم قضاة :pزينة جعيلب -

pنورية موحلي -pدالل بريك -

pفطيمة بن غناية -pسامية زايدي -pجناة رابحي -

pنورة بلميلود -


pأحمد بالل طراد -pفاحت حمريط -

pبوهي Wمحمد األم -pكر� أيت يحي -

- مصطفى بن تركي.ـــــــــــــــــــــــــــــــ

�وجب مـرسوم رئاسي مؤرّخ في 14 ذي احلـجّة عام1430 اHــوافق أوّل ديــسـمــبـر ســنـة 2009 تـعــيّن الــسـيــدتـان

والسادة اآلتية أسماؤهم قضاة :pصمرة مطرح -pنبيلة كرفوف -

pعبد الله بلقريني -pأحمد زرقي -

pعبد الرحيم عصامنية -- يزيد أ�ن.


والسادة اآلتية أسماؤهم قضاة :pآمال بن عبد القادر -

pصبيحة بوشافع -pفوزية مهرة -

pنور الهدى مناري -pفتيحة قرنان -pر� زويوش -

pزينب بن لعرابي -pسورية حافظ -pرجاء دريسي -pمعمر نهدي -

pWفيصل طاج -pزكرياء محي الدين -

pمحمود دعاس -- أسامة بن عزة.


والسادة اآلتية أسماؤهم قضاة :pإلياس بن ميسية -

pجميلة يا -pأحمد بن سعدية -

pعادل حميسي -pسعاد بوراوي -pعائشة كواحلة -


والسادة اآلتية أسماؤهم قضاة :pسهام شنيقي -

pصليحة بوفسيو -pخرفية عرعور -

pسهام بن شوشة -pراضية تواتي -pليلى بلعمري - pجوهرة بلهامل -pميلود دحماني -pحمود جعدي -

pرابح بلميهوب -pفارس بعداش -pشوقي مالكية -

pنور الدين براهمي -pمحمد العيد خميسي -

pعبد احلميد رزاق -pكدار Wحس -

pمحمد بن اهدوقة -pسفيان محساس -

pبشير عرعار -pموراد فياللي -pامحمد موسى -pرياض بوغابة -pأنس قروش -

pمحمد سعيد ولد سعيد -pمبروك عالل -pجمال وادي -

pالعمري بن عيسى -pسفيان سوير -- أحمد خروبي.

ـــــــــــــــــــــــــــــــ�وجب مـرسوم رئاسي مؤرّخ في 14 ذي احلـجّة عام1430 اHـــوافـق أوّل ديـــســـمـــبـــر ســـنـــة 2009 تـــعـــيّن األوانس

والسادة اآلتية أسماؤهم قضاة :pنبيلة زيتوني -

pنوال بوشنتوف -pوفاء ذوادي -

pالمية العوفي -


�وجب مـرسوم رئاسي مؤرّخ في 14 ذي احلـجّة عام1430 اHوافق أوّل ديـسمبر سنة 2009 يعيّن السادة اآلتية

أسماؤهم قضاة : pجنيب سوير -

pمراد مخلوفي -pفريد زعبوب -

pعبد القادر مسلم -- عثمان ذراع قندول.

ـــــــــــــــــــــــــــــــ�وجب مـرسوم رئاسي مؤرّخ في 14 ذي احلـجّة عام1430 اHــــوافق أوّل ديــــســـمــــبـــر ســــنـــة 2009 تـــعـــيّـن اآلنـــســـة

والسادة اآلتية أسماؤهم قضاة :pعوالء بوتهلولة -

pعبد الكر� سواعدي -pمحمد ولد سعيد -pدنيل آ�ن حداد -pجيالني بوزيدة -

- بدر الدين نسيب.ـــــــــــــــــــــــــــــــ


والسادة اآلتية أسماؤهم قضاة :pخليصة ديناوي -

pعبد الكر� بودربالي -pمسعود كناس -pسفيان زياني -pمقدم Wحس -pعلي شراد -

- رضا حسيان.ـــــــــــــــــــــــــــــــ


والسادة اآلتية أسماؤهم قضاة :pسميرة كرغلي -

pفريدة مسعودان -pآمال طواهري -pمر� طريباش -

pعبد القادر حوش -pأحمد هواجي -

pجلول بن خاوة -pمختار بوطاطة -pأنيس بوليلة -- عدالن غربي.

pخميسة قفصي -pيHسميرة سا -

pعبد اللطيف بوسري -pعزالدين كرباطو -pسفيان بوضياف -

pعبد الفتاح قادري -pيوسف لوني -

pمرابطي Wياس -pفريد رفاس -

pربيعة براهيمي -pسهيلة بن بارة -

pبدر الدين معافة -- رقية كرجاني.


والسادة اآلتية أسماؤهم قضاة :pليلى بوركبة -

pزوجة خالدي pدالل ساكر -pدليلة أرضوان -

pصورية شوارحي -pفضيلة بوخالفة -

pWفايزة ميلود حس -pلعبيدي بن مدخن -

pالطيب لعرج -pساعد بوطيارة -

pعالء الدين بوشيبة -pعبد احلميد كرارشة -

pفارس حمزة -- أكلي عمرون.

ـــــــــــــــــــــــــــــــ�وجب مـرسوم رئاسي مؤرّخ في 14 ذي احلـجّة عام1430 اHــوافق أوّل ديــسـمــيـر ســنـة 2009 تـعــيّن الــسـيــدتـان

والسادة اآلتية أسماؤهم قضاة :pنادية بوعمران -

pثلجة أقموم - pخير الدين عشو -pمراد حاج بكوش -

pخالد أوصيف -pحليتي Wمحمد األم -

pاحلاج عقون -pفريد مراكشي -pوزين لونيس -

pعبد الغني جوامعي -- عبد القادر بلهزيل.


وزارة الثقافةوزارة الثقافةقــــــــرار مرار مــــــــؤرخ في ؤرخ في 22 ذي ال ذي الــــــــقــــــــعــــــــدة عدة عــــــــام ام 1430 اHاHــــــــوافق وافق 10نـوفوفـمبمبـر ر سـنة نة p2009 يتp يتـضمضمّن تن تـصـنيف اHنيف اHـمـتلتلـكاتكات

الثقافية اHنقولة احملميالثقافية اHنقولة احملميّة.ة.ــــــــــــــــــــــــــ

pإن وزيرة الثقافة- �ــــقـــــتــــضى الـــــقــــانــــون رقم 98 - 04 اHــــؤرخ في 20صــفــر عــام 1419 اHــوافق 15 يـــونــيــو ســنــة 1998 واHــتــعــلّق

pبحماية التراث الثقافي- و�ــــــقـــــتــــــضى اHــــــرســـــوم الــــــرئـــــاسـي رقم 09 - 129اHــؤرخ في 2 جـــمـــادى األولى عــام 1430 اHــوافق 27 أبــريل

pتضمّن جتديد مهام أعضاء احلكومةHسنة 2009 وا- و�ــــقـــتــــضى اHــــرســــوم الـــتــــنــــفـــيــــذي رقم 01 - 104اHــؤرخ في 29 مـــحـــرّم عــام 1422 اHــوافق 23 أبـــريل ســـنـــة2001 الـذي يــتـضــمّن تـشـكــيل الـلــجـنـة الــوطـنــيـة والـلــجـنـة

pالوالئية للممتلكات الثقافية وتنظيمهما وعملهما- و�قتـضى اHرسوم التـنفيذي رقم 05 - 79 اHؤرخفي 17 مـــحـــرّم عــام 1426 اHــوافق 26 فـــبـــرايـــر ســـنـــة 2005

pالذي يحدد صالحيات وزير الثقافة- وبــعـد اســتــشـارة الــلــجـنــة الــوطـنــيــة لـلــمــمـتــلــكـاتp2009 نعقد في 29 أبريل سنةHالثقافية في اجتماعها ا

تقرتقرّر ما يأتي :ر ما يأتي :

اHـاداHـادّة األولى : ة األولى : تـطــبـيــقـا ألحــكـام اHــادتـW 51 و53 منالـــــقــــــانـــــون رقم 98 - 04 اHـــــؤرخ في 20 صـــــفــــــر عـــــام 1419اHـوافق 15 يـونـيــو سـنـة 1998 واHـذكـور أعالهp يــهـدف هـذاالقرار إلى تـصنيف اHمـتلكات الـثقافيـة اHنقولـة احملمية

اHبينة في اجلدول اHلحق بهذا القرار.

اHادة اHادة 2 : : يتولى الوزيـر اHكلّف بالثقافة إبالغ قرارالــتـصــنــيف لـرئــيس اجملــلس الــشـعــبي الــبــلـدي لــســكـيــكـدة

احلائز لهذه اHمتلكات الثقافية اHنقولة احملميّة.

اHـادة اHـادة 3 : : يــنـشــر هـذا الــقـرار فـي اجلـريــدة الـرســمـيـةللجمهورية اجلزائرية الد�قراطية الشعبية.

حرر بـاجلـزائر في 22 ذي القـعـدة عام 1430 اHـوافق10 نوفمبر سنة 2009.

خليدة توميخليدة تومي

وزارة الطاقة وا;ناجموزارة الطاقة وا;ناجمقــــــــرار رار مــــــــؤرخ في ؤرخ في 23 ذي ال ذي الــــــــقــــــــعــــــــدة عدة عــــــــام ام 1430 اH اHــــــــوافق وافق 11نوفنوفـمبمبـر سنة ر سنة p2009 يتضp يتضـمن تفمن تفـويض اإلمضاء إلىويض اإلمضاء إلى

اHدير العام للمناجم.اHدير العام للمناجم.ــــــــــــــــــــــــــ

pناجمHإن وزير الطاقة وا- �ـقتـضى اHـرسـوم الـرئاسي رقم 09 - 129 اHـؤرّخفي 2 جــــمــــادى األولى عــــام 1430 اHــــوافق 27 أبــــريل ســــنــــة

pتضمّن جتديد مهام أعضاء احلكومةH2009 وا

- و�ــــقـــتــــضى اHــــرســــوم الـــتــــنــــفـــيــــذي رقم 07 - 186اHـؤرّخ في 25 جـمـادى األولى عام 1428 اHـوافق 11 يـونـيوســــنــــة 2007 الــــذي يـــــرخص ألعـــــضــــاء احلــــكـــــومــــة تـــــفــــويض

pإمضائهم- و�ــــقـــتــــضى اHــــرســــوم الـــتــــنــــفـــيــــذي رقم 07 - 266اHـؤرخ في 27 شعـبـان عام 1428 اHـوافق 9 سـبـتمـبـر سـنة

pناجمH2007 الذي يحدد صالحيات وزير الطاقة وا

- و�ــــقـــتــــضى اHــــرســــوم الـــتــــنــــفـــيــــذي رقم 07 - 267اHـؤرخ في 27 شعـبـان عام 1428 اHـوافق 9 سـبـتمـبـر سـنة2007 واHـــــتــــضــــمّن تـــــنــــظــــيم اإلدارة اHـــــركــــزيــــة في وزارة

pناجمHالطاقة وا- وبـعــد االطالع عــلى اHــرسـوم الــرئــاسي اHـؤرّخ في25 جـــمـــادى الــثـــانــيـــة عــام 1426 اHـــوافق أول غـــشت ســـنــة

pالـسّـيّـد مـحـمـد الـطـاهـر بـوعروج Wـتـضـمّن تـعـيـH2005 وا

pمديرا عاما للمناجميقرر ما يأتي :يقرر ما يأتي :

اHــادة األولى : اHــادة األولى : يـــفــوّض إلى الــسّـــيّــد مــحــمـــد الــطــاهــربـــوعــــروجp اHـــديـــر الــــعـــام لــــلـــمـــنــــاجمp اإلمـــضــــاء في حـــدودصـالحــيـــاتـهp بــاسـم وزيـــر الـــطــاقـــة واHـــنـــاجمp عـــلى جـــمـــيع

الوثائق واHقرّرات باستثناء القرارات.

2 : : يــــــنــــــــشــــــر هــــــــذا الــــــقــــــــرار في اجلـــــــريــــــدة اHاHــــــــــادة ادة الـــرســـمـــيـــة لـــلـــجـــمــــهـــوريـــــة اجلـــزائـــريـــــة الـــد�ـــقـــراطـــيــــة

الشعبية.حـرر بـاجلـزائـر في 23 ذي الـقـعـدة عـام 1430 اHـوافق

11 نوفمبر سنة 2009.

شكيب شكيب خليلخليل

قرارات5 مقرقرارات5 مقرّرات5 آراءرات5 آراء


اجلدول اHلحقاجلدول اHلحق

جـــون فــرانـــســـوا رفــايـــليp ضـــفــاف نـــهــرالـســpW ألــوان زيــــتــيــة عــــلـى خـــشــب

x 45 85 سم.

آدم سـتـيـكـاp قــصـة حب مـغـربـيـةp ألـوانزيتية على قماش x 81 65 سم.

pحتــصـيــنــات بـاريس pمـوريس أوتــريــوألوان ترابية على ورق x 81 100 سم.

pطــاحـــونــة الـــرغــيف pمــوريس أوتـــريـــوألوان ترابية على ورق x 38 51 سم.

مــــوريـس أوتـــــريــــوp حـــــديــــقـــــة الــــقـــــديسبــطــــرسp ألـــــوان تـــرابـــــيــة عــلى ورق

x 33 50 سم.

مــوريس أوتـــريــوp ســاحـــة الــربــوة حتتالــثــلجp ألـــوان زيــــتــيـة عـــلى قــــمـــاش

x 92 94 سم.

مـــوريـس أوتــــريـــوp كــــنــــيــــســــة الـــقــــديسبــارنـارp ألــــوان زيــــتــيــة عــلى قــــمـاش

x 36 41 سم.

pمــصــانع بــالــغــوبالن pمــوريس أوتــريــوألوان زيتية على قماش x 65 92 سم.

pشــــاطىء الـــبـــحـــر pآرســـان شــــابـــانـــيـــانألوان شمعية على ورق x 37 45 سم.

قـسطـنـطW فـونp اHئـذنـةp لوحـة زيتـيةx 46 55 سم.

هوية حائزه وعنوانههوية حائزه وعنوانهمكان إيداعهمكان إيداعهمصدرهمصدرهنوعية اHمتلك الثقافي اHنقول احملمينوعية اHمتلك الثقافي اHنقول احملمي

حالة حفظجيدة










مجهول

اقتناءفي سنة

1932

مجهول

مجهول

مجهول

مجهول

مجهول

مجهول

مجهول

مجهول

بلدية سكيكدة










بلدية سكيكدة.مـقر بلـدية سكـيكدة شـارع زيغود

يوسف 21000.


يوسف 21000.


يوسف 21000.


يوسف 21000.


يوسف 21000.


يوسف 21000.


يوسف 21000.


يوسف 21000.


يوسف 21000.


يوسف 21000.

حالة صيانتهحالة صيانته


اجلدول اHلحق ( تابع )اجلدول اHلحق ( تابع )

قـسـطـنـطـW فـونp سـاحة مـاركـيp ألوانزيتية على قماش x 45 55 سم.

قــسـطــنـطــW فـونp امــرأة عـاريــةp ألـوانزيتية على قماش x 93 192 سم.

إتــيـــان بــوشـــوp قــريــة إفـــريــقـــيــةp ألــوانزيتية على قماش x 131 163 سم.

مـــوريس بـــوفــيـــولp بـــني يـــزقنp ألــوانزيتية على قماش x 60 81 سم.

فـــيــــكـــتـــور بــــيـــار هـــيــــوغيp مـــنــــظـــر مناجلــنــوب اجلـزائــريp ألــوان زيـتــيــة عـلى

قماش x 35 70 سم.

لـويس راندافـيلp بحريـةp ألوان زيـتيةعلى قماش x 28 45 سم.

لويس رانـدافيلp شاطىء اHـاعزp ألوانمائية على ورق x 50 65 سم.

خـــوسي أورتـــيــغـــاp الـــبــحـــيـــرة اHــقـــدســةلـتــمـاســpW ألـــوان زيـــتـيــة عـلى قــمـاش

x 19.5 37 سم.

pكــنـــيــســـة رومــانـــيــة pخــوسي أورتـــيــغـــاألوان زيتية على قماش x 19.5 37 سم.

خــوسـي أورتـيــغــاp قــســنــطــيــنــة اHــديــنـةالــقـد�ــةp ألـــوان زيــــتـيــة عـلى قــــمــاش

x 19.5 37 سم.












مجهول

مجهول

مجهول

مجهول

مجهول

مجهول

مجهول

اقتناء

اقتناء

اقتناء












يوسف 21000.


يوسف 21000.


يوسف 21000.


يوسف 21000.


يوسف 21000.


يوسف 21000.


يوسف 21000.


يوسف 21000.


يوسف 21000.


يوسف 21000.




خـوسي أورتيـغاp احملـطة اجلـديدةp ألوانزيتية على قماش x 19.5 37 سم.

pضــفـاف الــصــفــصـاف pخــوسي أورتــيــغــاألوان زيتية على قماش x 19.5 37 سم.

pقوس النـصر جلمـيلة pخـوسي أورتيغـاألوان زيتية على قماش x 19.5 37 سم.

خوسي أورتيـغاp طريق سطورةp ألوانزيتية على قماش x 19.5 37 سم.

pاجلـــســـور الـــســـبـــعـــة pخـــوسي أورتـــيـــغـــاألوان زيتية على قماش x 19.5 37 سم.

خوسي أورتيـغاp منارة سطورةp ألوانزيتية على قماش x 19.5 37 سم.

خـــــوسـي أورتـــــيــــغـــــاp فـــــيـال عـــــلى طـــــريقالـــــكـــــورنـــــيشp ألـــــــوان زيـــــــتـــــيــــة عــــــلى

قماش x 19.5 37 سم.

خـوسي أورتـيـغـاp صـخـور بـيـنيp ألـوانزيتية على قماش x 19.5 37 سم.

خـوسي أورتيـغاp مجـموعـة من الفيالتعـلى طريق سـطورةp ألـوان زيـتيـة على

قماش x 19.5 37 سم.

خــــوسـي أورتــــيـــــغـــــاp تــــبـــــرقــــدة جـــــنــــوبخـنــشـلــةp ألــــوان زيــتـيــة عــــلى قـــمـاش

x 19.5 37 سم.












اقتناء

اقتناء

اقتناء

اقتناء

اقتناء

اقتناء

اقتناء

اقتناء

اقتناء

اقتناء












يوسف 21000.


يوسف 21000.


يوسف 21000.


يوسف 21000.


يوسف 21000.


يوسف 21000.


يوسف 21000.


يوسف 21000.


يوسف 21000.


يوسف 21000.




خـوسـي أورتـيــغــاp آثـار تــيــمـقــادp ألـوانزيتية على قماش x 39.5 37 سم.

خــــوسـي أورتــــيــــغــــاp الــــقــــنــــطــــرةp ألـــوانزيتية على قماش x 158 88 سم.

pأوراسـيــون جـالــسـون pألـبــيـرت أوبــليألوان زيتية على قماش x 69 162 سم.

شـارل فـيــوالp مـوـارتـرp ألــوان زيـتـيـةعلى قماش x 45 55 سم.

شـــارل فــــيـــوالp الـــنــــزل الـــبــــلـــديp ألـــوانزيتية على قماش x 48 38 سم.

نــابـلــيـونp مــشـهــد شـارعp ألــوان زيـتــيـةعلى قماش x 47 38 سم.

إمــــــيل كـالروp ســــــوق جـــــزائــــــريp ألـــــوانمائية على ورق x 45 54 سم.

إمــــــيـل كـالروp ســــــوق وأقـــــــواسp ألــــــوانمائية على ورق x 33 34 سم.

إمـيل كالروp مشـهد سـوقp ألوان مـائيةعلى ورق x 38 46 سم.

مــــوريس لــــيـــفــــيسp الــــســـهــــول الــــعـــلــــيـــالـلــســارتp ألـــوان زيــــتــيـة عــلى قــمـاش

x 65 92 سم.




حالة حفظمتوسطة








اقتناء

اقتناء

مجهول


1955


1952

مجهول

مجهول

مجهول

مجهول

مجهول












يوسف 21000.


يوسف 21000.


يوسف 21000.


يوسف 21000.


يوسف 21000.


يوسف 21000.


يوسف 21000.


يوسف 21000.


يوسف 21000.


يوسف 21000.




pـــايــانHضـــفـــة نــهـــر ا pمــوريـس لــيـــفـــيسألوان زيتية على قماش x 63.5 92 سم.

مـــاكـــســـيم نـــواريp شـــرم الـــقـــبـــةp ألـــوانزيتية على قماش x 34 75 سم.

ويــلـــيـــام ديـــدي بــوجـيp الــصـــبـــاح خــلـــنجمـــزهــرp ألـــوان زيــــتــيـــة عــــلـى قـــمــــاش

x 100 172 سم.

إدمــــون مـــاري بــــوتي جــــانp مـــشــــهـــد فيقــريــــةp ألـــوان زيــتــيــة عـــــلى قـــــمـاش

x 38 55 سم.

pمسـجـد سيـدي عقـبة pجـيول شـبـاسيـارألوان زيتية على قماش x 46 55 سم.

pــســرح الــرومـانيHا pجــيــول شــبــاسـيــارألوان زيتية على قماش x 46 65 سم.

أرمــان لــولـيــوp لــعـبــة الــشـطــرجنp ألـوانزيتية على قماش x 74 62 سم.

بــــول روسيp مــــيــــنـــاء ســــطــــورةp ألـــوانزيتية على قماش x 56 100 سم.

pشـاطىء مـاركات pبيـار فـاجي جـارمـانألوان زيتية على قماش x 59 120 سم.

pWمــــروض الــــثــــعــــابـــ pفـــورنــــيـي ريــــكـــوألوان زيتية على قماش x 72 118 سم.












مجهول

مجهول

مجهول

مجهول

مجهول

مجهول

مجهول

مجهول

مجهول

مجهول












يوسف 21000.


يوسف 21000.


يوسف 21000.


يوسف 21000.


يوسف 21000.


يوسف 21000.


يوسف 21000.


يوسف 21000.


يوسف 21000.


يوسف 21000.




أرمـــــان بــــوانتp ســــوق اخلــــضــــرp ألــــوانزيتية على قماش x 68 46 سم.

مـــارســــال بـــابـــيـــوp بــــاقـــة زهـــورp ألـــوانزيتية على قماش x 55 46 سم.

مــــاري فـــيــــلــــوديـــpW طــــبــــيــــعـــة صــــامــــتـــةبـالــلـيـمــونp ألـوان زيـتــيـة عــــلى قـمـاش

x 102 82 سم.

pمـنـزل بـالـزاك pشــارل ألـبـرت غـالــدريألوان مائية على الورق x 81 61 سم.

pمــــنــظــر طـــــبــيــــعي pشـــــارل غــــوتــييx 41 61 سم.

مـــــــوريس دو المـــــــبــــــيـــــــرتp الــــــبـــــــيت ذواألعــمـــدةp رسم مـــائي عـــلى ورق مـــقــوى

x 50 65 سم.

رونـي روســـــــــــــــــــطــــــــــــــــــانــي p امــــــــــــــــــرأة مـناHوريسكp ألوان ترابية x 54 38 سم.

أوجان جيـول دوالهوغp القنطرةp ألوانزيتية على قماش x 39 56 سم.

جــــورج هــــنـــري كــــاريp بــــحـــريــــةp ألـــوانزيتية على قماش x 73 92 سم.

pصـورة المـرأة pجـون غـابـريـال دومـيـرغألوان زيتية على قماش x 65 54 سم.












مجهول

مجهول

مجهول

مجهول

مجهول

مجهول

مجهول

مجهول

مجهول

مجهول












يوسف 21000.


يوسف 21000.


يوسف 21000.


يوسف 21000.


يوسف 21000.


يوسف 21000.


يوسف 21000.


يوسف 21000.


يوسف 21000.


يوسف 21000.




جاك ماجورالp الـقيلولةp ألوان ترابيةعلى ورق x 85 105 سم.

pأشـــجـــار الـــســرو pفـــيـــرنـــانـــد كـــورمـــييألوان زيتية على قماش x 61 73 سم.

pضــــفــــاف الــــصــــفــــصـــاف pبــــرنـــارد فــــرانألـــــوان تـــــرابــــيـــة عـــلـــى ورق مـــــقـــــوى

x 45 118 سم.

p1842 فــلـيـبـفــيل الـقـد�ـة pبـرنـارد فـرانألـــــــوان مـــائــــيـــــــة عـــــــلـى ورق مــــقـــــوى

x 45 118سم.

p1891 فــلـيـبـفــيل الـقـد�ـة pبـرنـارد فـرانألــــــوان مـــــائــــيــــة عــــــلى ورق مـــــقـــــــوى

x 43 118 سم.

p1856 سـطـورة في سـنـة pغـالـيـان اللـويألـــــوان تـــــرابــــيـــة عــــــلـى ورق مــــقـــــوى

x 44 107 سم.

pمـــنـــظـــر جـــغـــرافي لـــلـــجـــزائــر pجـــوبــيـــرجدارية x 322 450 سم.

مـــجـــهـــولp دفن اHـــســـيحp ألـــوان زيـــتـــيـــةعلى قماش x 60 81 سم.

مـجـهـولp مـنـظـر طـبـيـعيp ألـوان زيـتـيةعلى قماش x 120 178 سم.

مـجهولp صـورة لليـون غامبـيطاp ألوانزيتية على قماش x 48 35 سم.












مجهول

مجهول

مجهول

مجهول

مجهول

اقتناء

مجهول

مجهول

مجهول

مجهول












يوسف 21000.


يوسف 21000.


يوسف 21000.


يوسف 21000.


يوسف 21000.


يوسف 21000.


يوسف 21000.


يوسف 21000.


يوسف 21000.


يوسف 21000.




مــجــهــولp مــديــنــة بــانــتــشــيــفــونp ألـوانزيتية على قماشx 46 p 97 سم.

مجهولp فيليبفيل القد�ة p1856 ألوانمائية على ورق مقوى x 44 118 سم.

مجهولp فيليبفيل القد�ة p1900 ألوانمائية على ورق مقوى x 44 118 سم.

مجهولp فـيليبفيل القد�ة p1871 ألوانمائية على ورق مقوى x 44 118 سم.

مجهولp فـيليبفيل القد�ة p1845 ألوانترابية على ورق مقوى x 44 118 سم.

عـن أوجــان دو الكـــرواp ســيـــدات مــديـــنــةاجلـزائــر في بـيـتـهنp ألـوان زيـتـيـة عـلى

قماش x 180 230 سم.

عن لــوســيـــان كــوطــوp جـــيــوش اجلــنــرالنـيـقـري عـلى أنـقـاض روسـيـكـادp سـجـادة

x 260 422 سم.

عـن أوجــان دو الكـــرواp ســيـــدات مــديـــنــةاجلــــــزائـــــر فــــي بـــيـــتــــــهـــنp ســــــجـــادة

x 250 300 سم.

عن أوجـان دو الكـرواp دانـتي وفـيـرجيلفي جهنمp سجادة x 252 340 سم.

pعـــمــل ثـوري pرمــضـــان عـبـد الـعــــزيـزpألـــــــــوان زيــــتـــــــيــــــة عـــــــلى خــــــــشــب

x 103 240 سم.












مجهول

مجهول

مجهول

مجهول

مجهول

مجهول

مجهول

مجهول

مجهول

مجهول












يوسف 21000.


يوسف 21000.


يوسف 21000.


يوسف 21000.


يوسف 21000.


يوسف 21000.


يوسف 21000.


يوسف 21000.


يوسف 21000.


يوسف 21000.



- و�ــــقــــتــــضى اHــــرســــوم الــــتــــنـــفــــيــــذي رقم 03 - 190اHـــــؤرخ في 26 صــــفــــر عـــام 1424 اHــــوافق 28 أبــــريل ســــنـــة2003 الـــذي يــــحــــدد صالحــــيــــات اHـــديــــر الــــعــــام لـــلــــوظــــيــــفـــة

pالعمومية

- و�ـــــقــــتــــضى اHـــــرســــوم الــــتــــنــــفــــيــــذيّ رقم 08 - 05اHــؤرّخ في 11 مــحــرّم عــام 1429 اHــوافق 19 يـــنــايــر ســنــة2008 واHــتــضــمّـن الــقــــانـــون األســاسي اخلـــــاص بـــالــعــمــال

اHـهنـيW وسـائقـي السـيارات واحلـجّابp ال سـيمـا اHادّة 38pمنه

- و�ـقـتـضى اHــرسـوم الـرئـاسي اHـؤرخ في 7 ربـيعالـثاني عام 1423 اHوافق 18 يونـيو سـنة 2002 واHـتضمن

pالعام للحكومة Wاألم Wتعي

يقريقرّرون ما يأتي :رون ما يأتي :

اHادة األولى :اHادة األولى : تـطبـيقـا ألحكـام اHادة 38 من اHـرسومالــتـــنـــفــيـــذي رقم 08 - 05 اHــؤرّخ في 11 مـــحـــرّم عــام 1429اHـوافق 19 يــنـايــر ســنـة 2008 واHــذكـور أعـالهp يـحــدّد عـدداHــنــاصـب الــعــلــيــا ذات الــطــابع الــوظــيــفي بــعــنــوان وزارة

التعليم العالي والبحث العلميp كما يأتي :

وزارة التعليم العالي والبحث العلميوزارة التعليم العالي والبحث العلميقــرار وزاري مـشــتــركقــرار وزاري مـشــتــرك مـؤرخ في مـؤرخ في 21 ذي احلــجــة عـام ذي احلــجــة عـام 1430اHـوافق اHـوافق 8 ديـسـمـبـر سـنـة ديـسـمـبـر سـنـة p2009 يـحـدp يـحـدّد عـدد اHـنـاصبد عـدد اHـنـاصبالـــعــــلـــيـــا لـــلـــعـــمــــال اHـــهـــنـــيـــW وســـائــــقي الـــســـيـــاراتالـــعــــلـــيـــا لـــلـــعـــمــــال اHـــهـــنـــيـــW وســـائــــقي الـــســـيـــاراتواحلـجـاب بــعـنـوان وزارة الـتــعـلـيم الـعــالي والـبـحثواحلـجـاب بــعـنـوان وزارة الـتــعـلـيم الـعــالي والـبـحث

العلمي.العلمي.ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

pالعام للحكومة Wإن األمpاليةHووزير ا

pووزير التعليم العالي والبحث العلمي- �قتـضى اHرسـوم الرئاسي رقم 07 - 307 اHؤرخفي 17 رمـضـان عام 1428 اHـوافق 29 سـبـتمـبـر سـنة 2007الـذي يــحـدد كـيــفـيـات مــنح الـزيــادة االسـتـداللــيـة لــشـاغـلي

pؤسسات واإلدارات العموميةHناصب العليا في اHا- و�ــــــقـــــتــــــضى اHــــــرســـــوم الــــــرئـــــاسـي رقم 09 - 129اHــؤرّخ في 2 جـــمـــادى األولى عــام 1430 اHــوافق 27 أبــريل

pتضمّن جتديد مهام أعضاء احلكومةHسنة 2009 وا- و�ــــقـــتــــضى اHــــرســــوم الـــتــــنــــفـــيــــذي رقم 94 - 260اHـــــؤرخ في 19 ربــــيـع األول عــــام 1415 اHـــــوافق 27 غـــــشتسـنـة 1994 الـذي يـحـدد صالحـيـات وزيـر الــتـعـلـيم الـعـالي

pوالبحث العلمي- و�ــــقـــــتــــضى اHـــــرســــوم الـــــتــــنــــفـــــيــــذي رقم 95 - 54اHـؤرخ في 15 رمـضان عام 1415 اHـوافق 15 فبـراير سـنة

pاليةH1995 الذي يحدد صالحيات وزير ا


20 pنـظـرة دامـيـة pرمـضـان عـبـد الـعـزيـزغـــشت ســـنــة p1955 ألــوان زيـــتـــيــة عـــلى

خشبx 90 p 130 سم.

رمـــضــــان عـــبـــد الــــعـــزيــــزp في مــــواجـــهـــةالــــــــفـــــــقــــــــراءp ألــــــــــوان زيـــــــــتـــــــيــــــــة عـــــــــلى

خشبx 89 p 130 سم.

رمــضـــان عــبــد الــعــزيـــزp جــامـــع ســيــديpألــــوان زيتـية عـلى خشب pعـلي ديـــب

x 71 100 سم.





مجهول

مجهول

مجهول





يوسف 21000.


يوسف 21000.


يوسف 21000.


اHناصب العليااHناصب العليا

رئيس حظيرةرئيس ورشةرئيس مخزن

العددالعدد

2

1

1


- �قتضى اHرسوم الرئاسي رقم 07 - 308 اHؤرخفي 17 رمـضان عام 1428 اHوافق 29 سـبـتمـبر سـنة 2007الـــذي يــــحــــدد كـــيــــفــــيــــات تـــوظــــيف األعــــوان اHــــتــــعـــاقــــدينوحــقـــوقـــهم وواجــبـــاتـــهم والــعـــنـــاصــر اHـــشــكـــلـــة لــرواتـــبــهموالـقــواعـد اHــتـعــلـقــة بــتـســيـيــرهم وكـذا الــنـظــام الـتــأديـبي

pادة 8 منهHال سيما ا pطبق عليهمHا- و�ــــــقـــــتــــــضى اHـــــرســــــوم الـــــرئـــــاسـي رقم 09 - 129اHــؤرّخ في 2 جــمــادى األولى عــام 1430 اHــوافق 27 أبــريل

pتضمّن جتديد مهام أعضاء احلكومةHسنة 2009 وا- و�ـــــقــــتــــضى اHـــــرســــوم الــــتــــنـــــفــــيــــذي رقم 95 - 54اHؤرخ في 15 رمـضان عام 1415 اHوافق 15 فبـراير سـنة


- و�ــــقـــتــــضى اHــــرســـوم الــــتـــنــــفــــيـــذي رقم 03 - 190اHــــؤرخ في 26 صــــفــــر عـــام 1424 اHــــوافق 28 أبــــريل ســــنـــة2003 الـــذي يـــحـــدد صـالحـــيـــات اHـــديــــر الـــعـــام لـــلــــوظـــيـــفـــة

pالعمومية- و�ــــقـــتــــضى اHــــرســـوم الــــتّـــنــــفــــيـــذيّ رقم 05 - 410اHؤرّخ في 16 رمـضان عام 1426 اHوافق 19 أكتـوبر سنة

p2005 الذي يحدد صالحيات وزير الشباب والرياضة

- و�ــقـتـضـى اHـرسـوم الــرّئـاسيّ اHـؤرّخ في 7 ربـيعالـثاني عام 1423 اHوافق 18 يونـيو سنة 2002 واHـتضمّن

pالعامّ للحكومة Wاألم Wتعييقريقرّرون ما يأتي :رون ما يأتي :

اHـاداHـادّة األولى :ة األولى : تــطـبــيـقـا ألحــكـام اHـادة 8 من اHـرسـومالـرئـاسي رقم 07 - 308 اHـؤرخ في 17 رمــضـان عـام 1428اHوافق 29 سبـتمبر سنة 2007 واHذكـور أعالهp يحدّد هذاالقـرار تـعـداد مـناصب الـشـغل اHـطـابـقة لـنـشـاطـات احلفظأو الــصـــيــانــة أو اخلــدمــات وتــصــنــيـــفــهــا وكــذا مــدة الــعــقــداخلـاص بــاألعـوان الـعــامـلــW لـدى اإلدارة اHـركــزيـة لـوزارة

الشباب والرياضةp كما هو مبيّن في اجلدول اآلتي :

اHـاداHـادّة ة 2 : : يــوزّع عـدد اHــنــاصب بــالــنــسـبــة لــلــمــنـصبالعالي لرئيس احلظيرة اHذكور أعالهp كما يأتي :

- منصب واحد (1) بعـنوان اإلدارة اHركزية لوزارةpالتعليم العالي

- منصب واحد (1) بعنوان الـوزارة اHنتدبة اHكلّفةبالبحث العلمي.

اHـاداHـادّة ة 3 : : يــنـشــر هـذا الــقـرار فـي اجلـريــدة الـرّســمـيّـةللجمهوريّة اجلزائريّة الدّ�قراطيّة الشّعبيّة.

حرّر بـاجلـزائر في 21 ذي احلـجـة عام 1430 اHـوافق 8ديسمبر سنة 2009.

عن األمW العام للحكومةعن األمW العام للحكومةوبتفويض منهوبتفويض منه

اHدير العام للوظيفة العموميةاHدير العام للوظيفة العموميةجمال خرشيجمال خرشي

وزير اHاليةوزير اHاليةكر� جوديكر� جودي

وزير التعليم العاليوزير التعليم العاليوالبحث العلميوالبحث العلميرشيد حراوبيةرشيد حراوبية

وزارة الشباب والرياضةوزارة الشباب والرياضةقــــرار وزاري مـــــشـــــتــــرك مـــــؤرخ في قــــرار وزاري مـــــشـــــتــــرك مـــــؤرخ في 17 شـــــوال عــــام شـــــوال عــــام 1430اHوافق اHوافق 6 أكتـوبر سنة أكتـوبر سنة p2009 يحـدد تعـداد مناصبp يحـدد تعـداد مناصبالــشــغل وتــصــنــيــفــهــا ومــدة الــعــقــد اخلــاص بــاألعــوانالــشــغل وتــصــنــيــفــهــا ومــدة الــعــقــد اخلــاص بــاألعــوانالــــعــــامــــلــــW في نــــشــــاطــــات احلــــفظ أو الــــصــــيــــانـــة أوالــــعــــامــــلــــW في نــــشــــاطــــات احلــــفظ أو الــــصــــيــــانـــة أواخلـدمـات بـعـنـوان اإلدارة اHـركـزيـة لـوزارة الـشـباباخلـدمـات بـعـنـوان اإلدارة اHـركـزيـة لـوزارة الـشـباب

والرياضة.والرياضة.ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

pالعام للحكومة Wإن األم pاليةHووزير ا

pووزير الشباب والرياضة

التصنيفالتصنيف

التعدادالتعداد( 2+1 )

الرقمالرقماالستداللياالستداللي

مناصب الشغلمناصب الشغل

4

40

1

47

13

105

348

288

240

200

200

-

7

5

3

1

1

-

الصنفالصنف

التعداد حسب طبيعة عقد العملالتعداد حسب طبيعة عقد العمل

التوقيتالتوقيتاجلزئياجلزئي

التوقيتالتوقيتالكاملالكامل

التوقيتالتوقيتاجلزئياجلزئي

التوقيتالتوقيتالكاملالكامل

عقد محدد اHدةعقد محدد اHدة(2)

عقد غير محدد اHدةعقد غير محدد اHدة(1)

-----

-

4

40

---

44

-----

-

--1

47

13

61

عون الوقاية من اHستوى الثانيعون الوقاية من اHستوى األولعامل مهني من اHستوى الثانيعامل مهني من اHستوى األول

حارس

اجملموع العاماجملموع العام


- وبــمــقــتــضى اHــــرســــوم الـرّئــــاسي رقم 09 - 129اHــــــــؤرخ في 2 جــــــمـــــــــادى األولـى عــــــــام 1430 اHــــــوافـق 27أبـــريل ســـنــة 2009 والـــمــــتــــضــــمّـن جتـــديــد مـــهـــام أعـــضــاء

pاحلكومة

- و�ـــــقـــــتــــضى اHـــــرســــوم الـــــتــــنــــفـــــيــــذي رقم 95 - 54اHـؤرخ في 15 رمـضـان عام 1415 اHـوافق 15 فـبـرايـر سـنـة


- و�ــــقــــتــــضى اHــــرســــوم الــــتــــنــــفــــيــــذي رقم 03 - 190اHــــــؤرخ في 26 صــــفــــر عـــام 1424 اHــــوافق 28 أبــــريل ســــنـــة2003 الــــذي يـــحــــدد صالحــــيــــات اHـــديــــر الــــعـــام لــــلــــوظـــيــــفـــة

pالعمومية

- و�قتـضى اHرسوم التنفيذي رقم 08 - 04 اHؤرخفي 11 مــــحــــرّم عــــام 1429 اHــــوافق 19 يـــــنــــايـــــر ســــنــــة 2008WنـتـمHا WوظـفـHـتـضمّن الـقـانـون األساسي اخلـاص بـاHواpــؤسـسـات واإلدارات الـعـمـومـيةHشـتـركـة في اHلألسـالك ا

pواد 76 و98 و197 منهHال سيما ا

- و�قتـضى اHرسوم الرئاسي اHؤرخ في 19 شوالWـتـضـمن تـعـيـHـوافق20 مــارس سـنـة 1995 واHعـام 1415 ا

pرئيس مجلس احملاسبة

- و�ــقـتـضـى اHـرسـوم الــرئـاسي اHـؤرخ في 7 ربـيعالـثاني عام 1423 اHوافق 18 يونـيو سـنة 2002 واHـتضمن



اHــادة األولى: اHــادة األولى: تــطــبــيــقــا ألحــكــام اHــواد 76 و98 و197من اHـرسـوم التـنفـيذي رقم 08 - 04 اHـؤرخ في 11 مـحرّمpـــذكـــور أعالهHــوافق 19 يـــنـــايـــر ســـنـــة 2008 واHعــام 1429 ايحـدد عدد اHـنـاصب العـليـا ذات الطـابع الـوظيـفي بعـنوان

مجلس احملاسبةp كما يأتي :

اHـاداHـادّة ة 2 : يــنـشــر هـذا الــقـرار فـي اجلـريــدة الـرّســمـيّـةللجمهوريّة اجلزائريّة الدّ�قراطيّة الشّعبيّة.

حـــرّر بـــاجلــــزائـــر في 17 شـــوّال عـــام 1430 اHــــوافق 6أكتوبر سنة 2009.



وزير اHالية وزير اHاليةكر� جوديكر� جودي

وزير وزير الشباب والرياضةالشباب والرياضةالهاشمي جيارالهاشمي جيار

مجلس احملاسبةمجلس احملاسبةقــرار وزاري مـشــتــرك مـؤرخ في قــرار وزاري مـشــتــرك مـؤرخ في 21 ذي احلــجــة عـام ذي احلــجــة عـام 1430اHـوافق اHـوافق 8 ديـسـمـبـر سـنـة ديـسـمـبـر سـنـة p2009 يـحـدد عـدد اHـنـاصبp يـحـدد عـدد اHـنـاصبالـعـلــيـا لـلـمـوظـفـW اHـنـتـمـW لألسالك اHـشـتـركـة فيالـعـلــيـا لـلـمـوظـفـW اHـنـتـمـW لألسالك اHـشـتـركـة فياHــؤســســات واإلدارات الــعــمــومــيــة بــعــنـوان مــجــلساHــؤســســات واإلدارات الــعــمــومــيــة بــعــنـوان مــجــلس

احملاسبة.احملاسبة.ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

pالعام للحكومة Wإن األم

pاليةHووزير ا

pورئيس مجلس احملاسبة

- �ـقــتــضى األمـر رقم 95 - 20 اHـؤرخ في 19 صـفـرعـام 1416 اHـوافق 17 يـولـيـو سـنـة 1995 واHـتـعـلق �ـجـلس

pاحملاسبة

- و�ـــــقــــــتــــــضى اHــــــرســــــوم الــــــرئـــــاسـي رقم 07 - 307اHؤرخ في 17 رمضان عام 1428 اHوافق 29 سبـتمبر سنة2007 الـــذي يـــحـــدد كــــيـــفـــيـــات مـــنـح الـــزيـــادة االســـتـــداللـــيـــة

لــــشــــاغــــلي اHــــنــــاصب الــــعــــلــــيــــا في اHــــؤســــســـات واإلداراتpالعمومية

الشعبالشعب

اإلدارة العامة

الترجمة - الترجمة الفورية

الوثائق واحملفوظات

العددالعدداHناصب العليااHناصب العليا

- مساعد بالديوان- مكلف باالستقبال والتوجيه

- مكلف ببرامج الترجمة والترجمة الفورية

- مكلف بالبرامج الوثائقية

1

1

1

1

- و�ـــــقـــــتــــضى اHـــــرســــوم الـــــتــــنــــفـــــيــــذي رقم 08 - 05اHــؤرخ في 11 مـــحـــرّم عـــام 1429 اHــوافق 19 يـــنـــايـــر ســـنـــة2008 واHــــتـــضــــمّن الــــقـــانــــون األســـاسـي اخلـــاص بــــالـــعــــمـــال

اHـهنـيW وسـائقـي السـيارات واحلـجابp ال سـيمـا اHادة 38pمنه

- و�قتـضى اHرسوم الرئاسي اHؤرخ في 19 شوالWـتـضـمن تـعـيـHـوافق 20 مــارس سـنـة 1995 واHعـام 1415 ا

pرئيس مجلس احملاسبة

- و�ــقـتـضـى اHـرسـوم الــرئـاسي اHـؤرخ في 7 ربـيعالـثـاني عام 1423 اHـوافق 18 يـونـيـو سـنة 2002 واHـتـضمن



اHـادة اHـادة األولى: األولى: تـطبـيـقا ألحـكـام اHادة 38 من اHـرسومالــتـــنــفـــيــذي رقم 08 - 05 اHــؤرخ في 11 مــحــرّم عــام 1429اHــوافق 19 يــنــايــر ســنـة 2008 واHـــذكــور أعالهp يــحــدد عــدداHــنـاصـب الـعــلـيــا ذات الـطــابع الـوظــيــفي بـعــنـوان مــجـلس

احملاسبةp كما يأتي :




رئيس مجلس احملاسبةرئيس مجلس احملاسبةعبد القادر بن معروفعبد القادر بن معروف



ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ★ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــقــرار وزاري مـشــتــركقــرار وزاري مـشــتــرك مـؤرخ في مـؤرخ في 21 ذي احلــجــة عـام ذي احلــجــة عـام 1430اHـوافق اHـوافق 8 ديـسـمـبـر سـنـة ديـسـمـبـر سـنـة p2009 يـحـدد عـدد اHـنـاصبp يـحـدد عـدد اHـنـاصبالـــعــــلـــيـــا الـــعــــلـــيـــا لـــلـــعـــمــــال اHـــهـــنـــيـــW وســـائــــقي الـــســـيـــاراتلـــلـــعـــمــــال اHـــهـــنـــيـــW وســـائــــقي الـــســـيـــارات

واحلجابواحلجاب بعنوان مجلس احملاسبة. بعنوان مجلس احملاسبة.ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

pالعام للحكومة Wإن األمpاليةHووزير ا

pورئيس مجلس احملاسبة- �ـقــتــضى األمـر رقم 95 - 20 اHـؤرخ في 19 صـفـرعـام 1416 اHـوافق17 يـولـيــو سـنـة 1995 واHـتـعــلق �ـجـلس

pاحملاسبة- و�ـــــقــــــتــــــضى اHــــــرســــــوم الــــــرئـــــاسـي رقم 07 - 307اHؤرخ في 17 رمضان عام 1428 اHوافق 29 سبـتمبر سنة2007 الـــذي يـــحـــدد كـــيــفـــيـــات مـــنح الـــزيـــادة االســـتـــداللـــيــة

لــــشــــاغــــلي اHــــنــــاصب الــــعــــلــــيــــا في اHــــؤســــســـات واإلداراتpالعمومية

- وبـــمــقــتــضى اHــرســوم الــرّئــاسي 09 - 129 اHـؤرخفي 2 جــــمــــادى األولى عــــام 1430 اHــــوافق 27 أبــــريل ســــنــــة

p2009 والـمـتـضـمّـن جتديد مهام أعضاء احلكومة

- و�قتـضى اHرسوم التنفيذي رقم 95 - 54 اHؤرخفي 15 رمــضــان عــام 1415 اHــوافق 15 فـــبــرايــر ســنــة 1995

pاليةHالذي يحدد صالحيات وزير ا- و�ــــقــــتــــضى اHــــرســــوم الــــتــــنـــفــــيــــذي رقم 03 - 190اHؤرخ في 26 صـفر عام 1424 اHوافق 28 أبـريل سنة 2003

pدير العام للوظيفة العموميةHالذي يحدد صالحيات ا

اHناصب العليااHناصب العليا

رئيس حظيرةرئيس ورشةرئيس مخزن

مسؤول اHصلحة الداخلية

العددالعدد

1

1

1

1




رئيس مجلس احملاسبةرئيس مجلس احملاسبةعبد القادر بن معروفعبد القادر بن معروف



ا;طبعة الرسميا;طبعة الرسميّة5 ة5 حي البسات5U بئر مراد رايس5 ص.ب حي البسات5U بئر مراد رايس5 ص.ب 376 - اجلزائر - محطة - اجلزائر - محطة


ﻫـ 1431 مﺎﻋ م ﻣﺤ ﺮّم ﻋﺎم اﻷرﺑﻌﺎء 13 ﻣﺤﺮ اﻟﻌﺪد 77...

Documents