Εβδομαδιαίο Ενημερωτικό Δελτίο 17/02-14/03 2014

16
Embajada de la República Bolivariana de Venezuela en la República Helénica Ανακοινώσεις Η Πρεσβεία της Μπολιβαριανής Δημοκρατίας της Βενεζουέλας στην Ελλάδα, καταδικάζει το κύμα βίας που ξέσπασε σε διάφορες πόλεις της Βενεζουέλας H Βενεζουέλα καταδικάζει το πραξικόπημα που παρακινείται από εξτρεμιστικές ομάδες στην Ουκρανία Ειδήσεις Σε επαφή με τον Μαδούρο: Ένας χώρος για την αλληλεπίδραση και τη διάδοση των επαναστατικών επιτευγμάτων Λούλα ντα Σίλβα: «Ο καλύτερος τρόπος να τιμήσουμε την μνήμη του Τσάβες είναι να προχωρήσουμε προς μία ειρηνική κατεύθυνση» Η Ενωση των Κρατών της Νοτίου Αμερικής, Unasur ενέκρινε τον σχηματισμό επιτροπής αποτελούμενης από υπουργούς εξωτερικών για να ενισχύσουν τη Διάσκεψη της Ειρήνης στη Βενεζουέλα Μαδούρο: Παγιώνουμε την ήττα του πραξικοπήματος Εβδομαδιαίο Ενημερωτικό Δελτίο Πρεσβεία της Μπολιβαριανής Δημοκρατίας της Βενεζουέλας στην Ελλάδα Παπαδιαμάντη 15, Παλαιό Ψυχικό Τηλ: 210-6729169 Ε-mail: embavenez.republicahelenica@gmail.com Εβδομαδιαίο Ενημερωτικό Δελτίο 17 Φεβρουαρίου—14 Μαρτίου 2014

Category:

Documents


1 download

DESCRIPTION

 

TRANSCRIPT

Page 1: Εβδομαδιαίο Ενημερωτικό Δελτίο 17/02-14/03 2014

Embajada de la República Bolivariana de Venezuela en la República Helénica

Ανακοινώσεις

Η Πρεσβεία της Μπολιβαριανής Δημοκρατίας της Βενεζουέλας στην Ελλάδα,

καταδικάζει το κύμα βίας που ξέσπασε σε διάφορες πόλεις της Βενεζουέλας

H Βενεζουέλα καταδικάζει το πραξικόπημα που παρακινείται από εξτρεμιστικές ομάδες

στην Ουκρανία

Ειδήσεις

Σε επαφή με τον Μαδούρο: Ένας χώρος για την αλληλεπίδραση και τη διάδοση των

επαναστατικών επιτευγμάτων

Λούλα ντα Σίλβα: «Ο καλύτερος τρόπος να τιμήσουμε την μνήμη του Τσάβες είναι να

προχωρήσουμε προς μία ειρηνική κατεύθυνση»

Η Ενωση των Κρατών της Νοτίου Αμερικής, Unasur ενέκρινε τον σχηματισμό επιτροπής

αποτελούμενης από υπουργούς εξωτερικών για να ενισχύσουν τη Διάσκεψη της

Ειρήνης στη Βενεζουέλα

Μαδούρο: Παγιώνουμε την ήττα του πραξικοπήματος

Εβδομαδιαίο Ενημερωτικό Δελτίο Πρεσβεία της Μπολιβαριανής Δημοκρατίας της Βενεζουέλας στην Ελλάδα

Παπαδιαμάντη 15, Παλαιό Ψυχικό Τηλ: 210-6729169

Ε-mail: [email protected]

Εβδομαδιαίο Ενημερωτικό Δελτίο 17 Φεβρουαρίου—14 Μαρτίου 2014

Page 2: Εβδομαδιαίο Ενημερωτικό Δελτίο 17/02-14/03 2014

Μπολιβαριανής Δημοκρατίας της Βενεζουέλας

Υπουργείο Λαϊκής Εξουσίας για το Εξωτερικό

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ

Η Πρεσβεία της Μπολιβαριανής Δημοκρατίας της Βενεζουέλας στην Ελληνική Δημοκρατία,

στο όνομα της Κυβέρνησης του Λαού της Βενεζουέλας, καταδικάζει σθεναρά το κύμα βίας

που ξέσπασε σε διάφορες πόλεις της χώρας, την 12η Φεβρουαρίου, από ομάδες

αποσταθεροποίησης οι οποίες εφαρμόζουν το ίδιο σχέδιο με αυτό της αποτυχημένης

απόπειρας πραξικοπήματος τον Απρίλιο του 2002, ενάντια της Συνταγματικής Κυβέρνησης

του Κομαντάντε Προέδρου Ούγκο Τσάβες Φρίας.

Στις 12 Φεβρουαρίου, μία ομάδα βίαιων διαδηλωτών επιτέθηκαν με όπλα και αιχμηρά

αντικείμενα, σε αρκετές Κεντρικές Εθνικές Υπηρεσίες της Κυβέρνησης στο Καράκας και σε

άλλες πόλεις της χώρας, διαπράττοντας βανδαλισμούς, προκαλώντας καταστροφές

δημόσιας περιουσίας και κλείνοντας κεντρικές αρτηρίες δρόμων. Ο τραγικός θάνατος τριών

βενεζουελάνων και οι εξήντα τραυματίες, ήταν το αποτέλεσμα αυτών των επεισοδίων.

Η Κυβέρνηση της Μπολιβαριανής Δημοκρατίας της Βενεζουέλας έχει επαρκείς αποδείξεις ότι

αυτές οι πράξεις βίας ήταν υποκινούμενες, οργανωμένες και χρηματοδοτούμενες από το

εξωτερικό.

Αυτές οι ομάδες καλούν εκ νέου σε απείθεια κατά των αρχών, παρακινούμενες από

παράγοντες που αποζητούν το χάος και την διχόνοια και που παλαιότερα είχαν οδηγήσει τη

χώρα σε οριακές βίαιες συνθήκες, περιφρονώντας τους θεσμούς του κράτους και τις

πετρελαϊκές απεργίες που είχαν πλήξει τη χώρα μας, και είχαν βάλει τέλος σε ανθρώπινες

ζωές.

Στο πλαίσιο αυτό, λαμβάνουν χώρα γεγονότα όπως αυτά που διαδραματίστηκαν ύστερα από

την εκλογή του Προέδρου Νικολάς Μαδούρο Μόρος τον Απρίλιο του 2013, όταν

υποκινούμενες ομάδες προκάλεσαν συγκρούσεις, μην αναγνωρίζοντας τα εκλογικά

αποτελέσματα, με τραγικό απολογισμό έντεκα νεκρούς συμπατριώτες. Από τότε, έχει

δημιουργηθεί μία πραξικοπηματική στρατηγική, μέσω ενός οικονομικού πολέμου και

διαφόρων καλεσμάτων σε συγκεντρώσεις, με αποσταθεροποιητικούς σκοπούς.

Επίσης, δεν είναι τυχαίο ότι αυτά τα ατυχή επεισόδια διαδραματίζονται ακριβώς τη στιγμή

που η Μπολιβαριανή Κυβέρνηση παίρνει συγκεκριμένα ειρηνευτικά μέτρα ασφαλείας, στο

πλαίσιο των διασκέψεων του Κινήματος για Ειρήνη και Ζωή, με αποκορύφωμα το Εθνικό

1 Η Πρεσβεία της Μπολιβαριανής Δημοκρατίας της Βενεζουέλας στην Ελλάδα,

καταδικάζει το κύμα βίας που ξέσπασε σε διάφορες πόλεις της Βενεζουέλας

Page 3: Εβδομαδιαίο Ενημερωτικό Δελτίο 17/02-14/03 2014

Σχέδιο Ειρήνευσης, που παρουσίασε ο Πρόεδρος Νικολάς Μαδούρο στις 14 Φεβρουαρίου

του 2014.

Η Πρεσβεία της Μπολιβαριανής Δημοκρατίας της Βενεζουέλας στην Ελληνική Δημοκρατία,

καλεί σε σεβασμό της δημοκρατικής βούλησης του βενεζουελάνικου λαού, ο οποίος εξέλεξε

την κυβέρνηση μας μέσω ελεύθερων και δίκαιων εκλογών, ενώ για ακόμη μία φορά,

καταδικάζει όλες τις αντιδημοκρατικές απόπειρες χρήσης βίας που επιδιώκουν να

αποχωρήσει η εκλεγμένη κυβέρνηση της χώρας.

Αθήνα, 17 Φεβρουαρίου, 2014

Μπολιβαριανή Δημοκρατία της Βενεζουέλας Υπουργείο Λαϊκής Εξουσίας για το Εξωτερικό

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ

Ο Πρόεδρος της Μπολιβαριανής Δημοκρατίας της Βενεζουέλας, Νικολάς Μαδούρο Μόρος,

στο όνομα του Λαού και της Κυβέρνησης της Βενεζουέλας, καταδικάζει το πραξικόπημα που

παρατείνεται από εξτρεμιστικές ομάδες στην Ουκρανία, μετά από μια στρατηγική φθοράς

που προωθείται από το εξωτερικό από την κυβέρνηση των ΗΠΑ και των συμμάχων της στο

ΝΑΤΟ.

Με την αποσταθεροποίηση της Ουκρανίας, το ΝΑΤΟ είναι και πάλι υπεύθυνο για την

υποβολή μίας ολόκληρης κοινωνίας σε βίαιες καταστάσεις από τρομοκράτες και φανατικούς.

Ακριβώς όπως στη Λιβύη και στη Συρία, έχουν προωθηθεί και χρηματοδοτηθεί η βίαιη

επέκταση της Αλ Κάιντα. Το ΝΑΤΟ έχει αφήσει την Ουκρανία στα χέρια ακραίων εθνικιστών

με ναζιστικές τάσεις, οι οποίοι έχουν διαπράξει αδιανόητα εγκλήματα κατά της μνήμης της

ανθρωπότητας, όπως η καταστροφή των μνημείων της νίκης του λαού εναντίων του

ναζιστικού φασισμού στο Β’ Παγκόσμιο Πόλεμο.

Η εγκατάσταση de facto αρχών στο Κίεβο, δεν απειλεί μόνο την εθνική ενότητα της

Ουκρανίας, αλλά και την σταθερότητα ολόκληρης της περιοχής, δεδομένου ότι θέτει σε

κίνδυνο την ασφάλεια των πολιτών ρωσικής καταγωγής, οι οποίοι αποτελούν μέρος της

ουκρανικής κοινωνίας, καθώς και την κυριαρχία της Ρωσικής Ομοσπονδίας.

H Βενεζουέλα καταδικάζει το πραξικόπημα που παρακινείται από εξτρεμιστικές

ομάδες στην Ουκρανία

2

Page 4: Εβδομαδιαίο Ενημερωτικό Δελτίο 17/02-14/03 2014

Η Μπολιβαριανή Βενεζουέλα συνεχίζει να υψώνει τη φωνή της για τους λαούς του

κόσμου για να ξεσκεπάσει αυτή την επικύνδυνη μορφή παρεμβατισμού, κι εντείνει τις

προσπάθειές της για την εδραίωση ενός πολυπολικού κόσμου που θα εγγυάται την ειρήνη

και το σεβασμό για κυριαρχία.

Καράκας, 7 Μαρτίου 2014

ΚΑΡΑΚΑΣ, 11 Μαρ. AVN.- Ο Πρόεδρος της Δημοκρατίας, Νικολάς Μαδούρο, κυκλοφόρησε

αυτή την Τρίτη το ραδιοφωνικό πρόγραμμα «Σε επαφή με τον Μαδούρο», ένας τρόπος για

την μετάδοση των επιτευγμάτων της Επανάστασης και για να διατηρήσει την αλληλεπίδραση

με τους πολίτες σε αντίθεση με τη σιγή ιχθύος των ιδιωτικών μέσων ενημέρωσης της χώρας.

«Αυτό το πρόγραμμα θα το παρουσιάζουμε κάθε Τρίτη στις επτά το βράδυ και ίσως θα

μπορούσαμε να επικοινωνούμε και άλλες μέρες με αυτον τον τρόπο, ψυχαγωγικά», δήλωσε

ο Πρόεδρος κατά την διάρκεια της εκπομπής αυτή την Τρίτη, την οποία μοιράστηκε μαζί με

τους δημοσιογράφους Ντεζιρέ Σάντος Αμαράλ και Ρομπέρτο Μαλαβέρ.

Κατά τη διάρκεια της συζήτησης, ο Μαδούρο υπενθύμισε το ξεκίνημά του στον

Σε επαφή με τον Μαδούρο: Ένας χώρος για την αλληλεπίδραση και τη διάδοση των

επαναστατικών επιτευγμάτων

3

Page 5: Εβδομαδιαίο Ενημερωτικό Δελτίο 17/02-14/03 2014

συνδικαλιστικό αγώνα στο μετρό του Καράκας, τη γέννηση της Μπολιβαριανής Επανάστασης

στις 4 Φεβρουαρίου του 1992, με την πολιτικο-στρατιωτική εξέγερση του Κομαντάντε Ούγκο

Τσάβες και την πρώτη του συνάντηση με τον επαναστατικό ηγέτη στις 16 Δεκεμβρίου του

1993, στη φυλακή της πόλης της Γιάρε.

Το πρόγραμμα είχε και χώρο για την επικοινωνία μεταξύ του ηγέτη και τους υποστηρικτές

του στο Twitter, οι οποίοι ανέβασαν την κωδική ονομασία #EnContactoConMaduro στην

κορυφή των εθνικών τάσεων και τη δεύτερη σε όλο τον κόσμο.

Ο Πρόεδρος ξεκίνησε επίσης το δικό του λογαριασμό στο κοινωνικό δίκτυο του Facebook

(www.facebook.com/NicolasMaduro), μία ενημερωτική και διαδραστική σελίδα που είναι

διαθέσιμη στα αγγλικά, πορτογαλλικά, γαλλικά, αραβικά και κινέζικα.

Επίσης, κατήγγειλε τη ζημιά που προτίθενται να κάνουν τα ιδιωτικά μέσα ενάντια

στην εικόνα του και ενάντια στη χώρα, ως μέρος ενός πραξικοπήματος,

υποκεινούμενο από τομείς της βενεζουελάνικης ακροδεξιάς και χρηματοδοτούμενο από την

κυβέρνηση των ΗΠΑ.

«Θα δώσουμε ένα ιστορικό μάθημα ηθικής σε όλα τα αστικά μέσα ενημέρωσης της

Αμερικής, και θα μετανοήσουν για αυτά που κάνουν», δήλωσε, ενώ αποκύρηξε τις εκδόσεις

82 καθημερινών εθνικών και διεθνών εφημερίδων, ενάντια στην Μπολιβαριανή

Επανάσταση, με επικεφαλείς τις εφημερίδες El Universal El Nacional, El Comercio, El Mercu-

rio, καθώς και ραδιοφωνικά και τηλεοπτικά μέσα.

Ο Αλί Πριμέρα αφηγείται την ιστορία της Αμερικής

Η μουσική είχε μία ιδιαίτερη θέση κατά την πρώτη μετάδοση της εκπομπής «Σε επαφή με

τον Μαδούρο».

«Ένα μέρος της γενιάς μου μεγάλωσε με ακούσματα της σάλσα, της ροκ και του Αλί Πριμέρα.

Αναζητήσαμε την ανταρσία της ροκ, την κοινωνική έκφραση της σάλσα και στον Αλί βρήκαμε

την έμπνευση και μας εξέφρασαν οι στίχοι του», δήλωσε.

Ο Πρόεδρος απέτισε φόρο τιμής στον λαϊκό τραγουδιστή με κάποια από τα ποιό

αντιπροσωπευτικά τραγούδια του όπως το Canción en Dolor Mayor (Τραδούδι σε πόνο

ματζόρε) Canción Mansa para un Pueblo Bravo (τραγούδι για έναν γενναίο λαό) και το Ca-

marada (Σύντροφε).

«Ο Αλί αφηγείται την ιστορία όλης της Αμερικής και αυτός που καταλαβαίνει τα τραγούδια

του μπορεί να μάθει την ιστορία της δικής μας Αμερικής», είπε.

Page 6: Εβδομαδιαίο Ενημερωτικό Δελτίο 17/02-14/03 2014

Η σάλσα σηματοδότησε την παύση του μουσικό ρεπερτορίου του Αρχηγού του

Κράτους με ακούσματα όπως Pablo Pueblo, Chica Plástica και Siembra, του Παναμέζου

τραγουδιστή Rubén Blades.

Ο Πρόεδρος, αφιέρωσε το τραγούδι Carta al Comandante Chávez (Γράμμα στον Κομαντάντε

Τσάβες), του τραγουδιστή Cristóbal Jiménez, στην μνήμη του ηγέτη της Μπολιβαριανής

Επανάστασης.

Σε επόμενες εκπομπές «Σε επαφή με τον Τσάβες» θα ενσωματωθεί ευρύτερα η φωνή του

λαού μέσα από τα κοινωνικά δίκτυα και τηλεφωνήματα, για να δωθεί χώρος στην κριτική,

αφού είναι ένα εργαλείο για να τροφοδοτήσει τα σχέδια της κυβέρνησης στην υπηρεσία του

λαού, επισήμανε.

Το πρόγραμα θα είναι «ένα όχημα επικοινωνίας και διασύνδεσης με τον λαό της

Βενεζουέαλς και τα σύνορά μας (...), θα είμαστε σε επαφή για να φτιάξουμε πατρίδα, ζωή,

για να επεξεργαστούμε προτάσεις, ιδέες, παράπονα, σχόλια, καλές και τακτικές ειδήσεις»,

συμπλήρωσε.

AVN 11/03/2014

Page 7: Εβδομαδιαίο Ενημερωτικό Δελτίο 17/02-14/03 2014

Λούλα ντα Σίλβα: «Ο καλύτερος τρόπος να τιμήσουμε την μνήμη του Τσάβες είναι

να προχωρήσουμε προς μία ειρηνική κατεύθυνση»

Λουίζ Ινάσιο Λούλα ντα Σίλβα

Πρώην Πρόεδρος της Ομοσπονδιακής Δημοκρατίας της Βραζιλίας

Στον αξιότημο

Πρόεδρο Νικολάς Μαδούρο Μόρος

Σάο Πάουλο, 05 Μαρτίου, 2014

Σύντροφε Πρόεδρε Νικολάς Μαδούρο:

Σας γράφω αυτή τη θλιβερή στιγμή της Μπολιβαριανής Δημοκρατίας της Βενεζουέλας για να

σας μεταφέρω το σεβασμό μου και τη θλίψη μου για την συμπλήρωση ενός χρόνου από τον

θάνατο του αείμνηστου και αγαπητού φίλου Ούγκο Τσάβες Φρίας.

Ήμασταν πάντα μαζί στις μάχες για μια πιο δίκαιη και κυρίαρχη Λατινική Αμερική, για την

ένταξη των εθνών μας, για την οικοδόμηση μίας ανεξάρτητης και δημοκρατικής ηπείρου. Στις

4

Page 8: Εβδομαδιαίο Ενημερωτικό Δελτίο 17/02-14/03 2014

καλές και κακές στιγμές, στις συμφωνίες και διαφωνίες, ο Τσάβες ήταν πάντα ένας

μεγάλος φίλος, ένας αδελφός στους αγώνες και στα όνειρά μας.

Αποχώρησε από την σκηνή πολύ νέος, τον πήρε μία ασθένεια την οποία πολέμησε σαν

μαχητής. Αλλά η κληρονομιά του θα είναι αιώνια. Υπό την ηγεσία του, η Βενεζουέλα έσπασε

το οικονομικό και κοινωνικό μοντέλο που συγκέντρωνε τον πλούτο στα χέρια λίγων ομάδων

και υποβίβαζε στην μιζέρια και τη φτώχεια την πλειοψηφία του λαού.

Εδώ και δεκαπέντε χρόνια, περπατάτε το μονοπάτι της ανάπτυξης, με κοινωνική ένταξη,

εμβάθυνση της δημοκρατίας και κατανομή του πλούτου. Στην πορεία αυτή, αντιμετωπίσατε

κρίσεις και δυσκολίες που ξεπεράστηκαν μέσα από τη λαϊκή συμμετοχή, την τήρηση του

Συντάγματος και την αποφασιστικότητα για την υπεράσπιση των συμφερόντων του λαού.

Ποτέ δεν ξεφύγατε από το δημοκρατικό δρόμο και την κυριαρχία της ψήφου. Ίσως καμία

άλλη χώρα, τις τελευταίες δεκαετίες, δεν έχει πραγματοποιήσει τόσες εκλογές και

διαβουλεύσεις στην κάλπη. Ακόμα και όταν είχατε να αντιμετωπίσετε τις πρόθυμες δυνάμεις

να παραβιάσουν το συνταγματικό καθεστώς, διατηρήσατε τη δέσμευσή σας για ειρήνη και

νομιμότητα.

Αυτά είναι μερικά από τα επιτεύγματα και τα μαθήματα κληρονομιάς του συντρόφου

Τσάβες. Δεν έχω καμία αμφιβολία, φίλε Μαδούρο, ότι αυτό το σώμα ιδεών κι εμπειριών

αποτελεί έναν οδηγό για την κυβέρνησή σας και για τον λαό της Βενεζουέλας σε αυτή την

κρίσιμη στιγμή της ιστορίας της. Μία στιγμή όπου είναι απαραίτητος ο διάλογος με όλους

τους δημοκράτες που θέλουν το καλύτερο για το λαό. Μόνο έτσι, η Βενεζουέλα θα

πραγματοποιήσει το όνειρο μίας δίκαιης, αδελφικής και ισότιμης κοινωνίας.

Ο καλύτερος τρόπος για να τιμηθεί η μνήμη του Κομαντάντε που έφυγε, είναι να

προχωρήσουμε προς μία ειρηνική κατεύθυνση, για κοινωνική δικαιοσύνη και

δημοκρατία, για την ολοκλήρωση της ηπείρου και για την αυτονομία των λαών μας. Σε αυτόν

τον αγώνα θα είμαστε πάντα ενωμένοι.

Μία αδελφική αγκαλιά για εσένα και τον γενναίο λαό της Βενεζουέλας

Luiz Inácio Lula da Silva

Page 9: Εβδομαδιαίο Ενημερωτικό Δελτίο 17/02-14/03 2014

Η Ενωση των Κρατών της Νοτίου Αμερικής, Unasur ενέκρινε τον σχηματισμό

επιτροπής αποτελούμενης από υπουργούς εξωτερικών για να ενισχύσουν τη

Διάσκεψη της Ειρήνης στη Βενεζουέλα

Καράκας, 12 Μαρτίου. AVN.- Η Ενωση των Κρατών της Νοτίου Αμερικής, Unasur ενέκρινε την

Τετάρτη τον σχηματισμό μιας επιτροπής των ΥΠΕΞ των χωρών που εντάσσονται σε αυτήν, με

σκοπό να «συνοδεύσουν, να ενισχύσουν και να προτρέψουν» τον διάλογο ειρήνης στον

οποίο συγκαλεί η Μπολιβαριανή Κυβέρνηση την αντιπολίτευση, εξέφρασε ο Χιλιανός ΥΠΕΞ

Εράλντο Μουνιός.

Συγκεκριμένα, σε εκπομή του τηλεοπτικού καναλιού Telesur, ο Χιλιανός ΥΠΕΞ διάβασε την

απόφαση που ενέκρινε η Unasur, που προβλέπει σε πρώτο χρόνο την ενίσχυση της

διαδικασίας που ξεκίνησε η βενεζουελάνικη Κυβέρνηση για να ευνοήσει τον διάλογο με όλες

τις «πολιτικές δυνάμεις και τους κοινωνικούς τομείς, έτσι ώστε να πετύχει μια συμφωνία

που να συνεισφέρει στην κατανόηση και την κοινωνική ειρήνη».

Αρχικά, ορίστηκε, κατόπιν αιτήσεως της Μπολιβαριανής Κυβέρνησης, μια επιτροπή

αποτελούμενη από ΥΠΕΞ των χωρών της Unasur, με σκοπό να «συνοδεύσουν, να ενισχύσουν

και να προτρέψουν σε έναν πολιτικό ευρύ και εποικοδομητικό διάλογο, με προσανατολισμό

την ανάκτηση της ειρηνικής συνύπαρξης στη Βενεζουέλα» γύρω από την Εθνική Διάσκεψη

Ειρήνης που πρότεινε η Εκτελεστική Εξουσία.

5

Page 10: Εβδομαδιαίο Ενημερωτικό Δελτίο 17/02-14/03 2014

Επιπλέον, η μεταβατική προεδρία της Unasur θα διοργανώσει σε συντονισμό με τα

Κράτη μέλη, τις εργασίες της επιτροπής των ΥΠΕΞ, των οποίων η πρώτη συνάντηση θα

πρέπει να πραγματοποίηθεί το αργότερο την πρώτη εβδομάδα του Απριλίου.

Επίσης, οι ΥΠΕΞ θα ενημερώσουν για τις δραστηριότητές τους το υπουργικό συμβούλιο της

Unasur, μέσω της μεταβατικής προεδρίας, το συντομότερο δυνατό.

Τέλος, η εν λόγω συμφωνία των χωρών μελών της Unasur, ορίζει ότι πρέπει να εκφράζεται η

ανησυχία κάθε φορά που απειλείται η ανεξαρτησία και η εθνική κυριαρχία της Βενεζουέλας.

Στη σύσκεψη της Unasur, που διήρκησε περίπου δύο ώρες και έλαβε χώρα στη Χιλή,

συζητήθηκε ο σεβασμός στα Ανθρώπινα Δικαιώματα και στο θεσμό της βενεζουελάνικης

Κυβέρνησης, μπροστά σε βίαια γεγονότα που προκαλούν ριζοσπαστικές ομάδες της δεξιάς,

επιδιώκοντας την ανατροπή της συνταγματικά νόμιμης κυβέρνησης, και ενισχύονται από τα

εθνικά και διεθνή μέσα επικοινωνίας της αντιπολίτευσης με σχέδιο να καταστρέψουν την

εικόνα της Εκτελεστικής Εξουσίας.

AVN 12/03/2014

Page 11: Εβδομαδιαίο Ενημερωτικό Δελτίο 17/02-14/03 2014

Μαδούρο: Παγιώνουμε την ήττα του πραξικοπήματος

Καράκας, 13 Μαρτίου AVN.- Ο Πρόεδρος της Δημοκρατίας Νικολάς Μαδούρο, κάλεσε τονλαό

να συνεχίσει «να εδραιώνει την ήττα του πραξικομήτατος» που δρομολογήθηκε από την

βενεζουελάνικη δεξιά.

Από την συνοικία της Σάντα Κρούζ στην Γκουάριτε, της Πολιτείας Μιράντα, όπου παρέδωσε

διαμερίσματα που οικοδομήθηκαν από την Κοινωνική Αποστολή-Κατοικία Βενεζουέλα (Gran

Misión Vivienda Venezuela), σε 760 οικογένειες, ο Μαδούρο σημείωσε ότι ο τρόπος να

εξουδετερωθούν οι βίαιες ομάδες είναι η δουλειά.

Σε αυτό το πλαίσιο, δήλωσε: «Ενώ αυτοί προκαλούν καταστροφές, το δικό μας σύνθημα

πρέπει να είναι, δουλειά και πάλι δουλειά, μελέτη και πάλι μελέτη, ειρήνη και πάλι ειρήνη».

Υπενθύμισε ότι οι βίαιες διαδηλώσεις που στοχεύουν σε ένα πραξικόπημα, ξεκίνησαν στις

12 Φεβρουαρίου, όταν η Κυβέρνηση προωθούσε ένα σχέδιο για την ειρήνη που στόχευε να

πατάξει το έγκλημα στην χώρα.

«Έχω τέσσερις εβδομάδες που καλώ σε εθνικό διάλογο, καλώντας το κόμμα Τραπέζι της

Ενώτητας (MUD) σε μία συνάντηση στο Προεδρικό Μέγαρο, Μιραφλόρες και αρνούνται να

καθήσουν να μιλήσουν περι ειρήνης», είπε ο Πρόεδρος στην Βενεζουελάνικη Τηλεόραση.

Επίσης, τόνισε, ότι αν είχαν παρευρεθεί στον διάλογο «δεν θα είχε υπάρξει όλη αυτή η βία».

Μαδούρο δήλωσε ότι χρειάζεται την στήριξη «όλης της χώρας για να μπορείσει να

τιμωρήσει μέσω του νόμου τους υπεύθυνους των νεκρών, τους υπεύθυνους της βίας», που

6

Page 12: Εβδομαδιαίο Ενημερωτικό Δελτίο 17/02-14/03 2014

άφησαν έναν απολογισμό με πάνω από 20 νεκρούς, εκατοντάδες τραυματίες και αμέτρητες

υλικές ζημιές σε δημόσιες και ιδιωτικές επιχειρήσεις.

Νωρίτερα, ενημέρωσε σχετικά με τη σύλληψη έξι ατόμων και την κατάσχεση των όπλων σε

μία σειρά επιδρομών στην Βαλένσια στην Πολιτεία Καραμπόμπο, για την αντιμετώπιση των

βιαιοπραγιών που άφησαν τρεις νεκρούς και 14 τραυματίες σε ξεχωριστά επεισόδια που

έλαβαν χώρα την Τετάρτη.

«Η Εθνική Φρουρά φυλάει όλη την Βαλένσια, έχουμε προχωρήσει να βρίσκουμε τα σημεία

στα οποία κρύβονταν αυτοί οι ληστές, έχουμε έξι κρατούμενους. Έχουμε κατασχέσει όπλα

και συνεχίζουμε τις έρευνες, έχουμε καταστήλει την βία σε όλο τον τομέα της Τριγκάλ στην

Βαλένσια, όπου βρίσκοντας παραστρατιωτικές ομάδες του Πάμπλο Άουρε της δεξιάς της

πόλης», εξήγησε αυτή την Πέμπτη στην Κρατική Τηλεόραση.

Οι Δήμαρχοι πρέπει να συμμορφωθούν με την απόφαση του Ανώτατου Δικαστηρίου (TSJ)

O Πρόεδρος Νικολάς Μαδούρα επανέλαβε ότι οι δήμαρχοι που δεν τηρούν την απόφαση του Ανώτατου Δικαστηρίου, που επιβεβαιώνει τις συνταγματικές τους εξουσίες στους δήμους, θα πρέπει να λάβουν υπόψη τις συνέπειες που προκύπτουν από την παράλειψη καθήκοντος.

Το Ανώτατο Δικαστήριο διέταξε αυτή την Τετάρτη τους Δημάρχους των Δήμων Μπαρούτα και Ατίγιο, αντίστοιχα, Χεράρδο Μπλίντ και Ντέιβιντ Σμολάνσκι, να ενεργήσουν με τη χρήση υλικών και ανθρώπινων πόρων, προκειμένου ν αποφευχθούν τα εμπόδια που τίθενται στο δρόμο για να εμποδίσουν την ελεύθερη κυκλοφορία ανθρώπων και οχημάτων.

Page 13: Εβδομαδιαίο Ενημερωτικό Δελτίο 17/02-14/03 2014

Η απόφαση όριζει να προχωρήσουν «στην άμεση απομάκρυνση των εν λόγω εμποδίων και να διατηρήσουν τις οδούς και τις παρακείμενες σε αυτές περιοχές ελεύθερες από τα συντρίμμια και μπάζα, καθώς και κάθε άλλο στοιχείο που μπορεί να χρησιμοποιηθεί για να εμποδίσει την αστική κυκλοφορία."

Ο Μαδούρο τόνισε ότι οι τοπικοί ηγέτες δεν μπορούν να δείχνουν ασέβεια ή να αγνοούν την απόφαση του ανώτατου δικαστηρίου της χώρας, διαφορετικά θα πρέπει να οδηγηθούν στη δικαιοσύνη.

Η απόφαση του Ανωτάτου Δικαστηρίου βγήκε στις 12 Μάρτη, ένα μήνα μετά την πολιορκία των βίαιων ομάδων σε ορισμένες πόλεις, ιδιαίτερα σε δήμους που διοικούνται από τη δεξιά, με την κατασκευή οδοφραγμάτων, όπου έχουν σκοτωθεί πάνω 20 άνθρωποι και τραυματίστηκαν εκατοντάδες.

Ο Μαδούρο συμμετείχε νωρίτερα στην κηδεία του κυβερνήτη της Εθνικής Μπολιβαριανής Φρουράς, Ramso Ernesto Bracho Bravo, ο οποίος σκοτώθηκε το απόγευμα της Τετάρτης μετά από πυροβολισμό από έναν ελεύθερο σκοπευτή, ενώ έκανε το καθήκον του προσπαθώντας να διατηρήσει το νόμο και την τάξη ανατολικά της εθνικής οδού στο δήμο Ναγουανάγουα στην πολιτεία Καραμπόμπο.

Επίσης, αναγνώρισε το γεγονός ότι ο δήμαρχος της Βαλένσια, Μιγκέλ Κοτσιόλα δεν πήρε μέρος στις βίαιες διαδηλώσεις που αναπτύχθηκαν από ακροδεξιές ομάδες στην περιοχή του δήμου.

Αντίθετα, τόνισε ότι ο Ενσο Εσκαράνο, δήμαρχος του Σαν Ντιέγκο, στην πολιτεία της Καραμπόμπο «είναι μπλεγμένος σε βιαιοπραγίες και εκτελέσεις ανθρώπων στην Βαλένσια».

Από την Γκουάτιρε, της Πολιτείας Μιράντα, ο αρχηγός του κράτους, δήλωσε ότι οι 18 δήμους όπου αρχικά ενεργοποίησαν τα πρώτα επεισόδια κυβερνούνται από δημάρχους της αντιπολίτευσης.

Υποστήριξε ότι οι 18 περιοχές των επεισοδίων, εκπροσωπούν το 5% της χώρας. Επίσης, πρόσθεσε ότι από την στιγμή που η Κυβέρνηση δεσμεύτηκε να διατηρήσει την ειρήνη, μειώθηκε ο αριθμός των δήμων όπου διαδραματίζονται βίαια ξεσπάσματα σε έξι, δηλαδή στο 1,7% του εθνικού εδάφους.

Βελτιωμένοι δρόμοι

Ο Υπουργός Χερσαίων Μεταφορών Αϊμάν Ελ Τρούντι, ο οποίος βρισκόταν αυτή την Πέμπτη στην τελετή παράδοσης κατοικιών, στην Γκουάτιρε, με επικεφαλής τον Πρόεδρο Νικολάς Μαδούρο, ενημέρωσε ότι αυτό τον μήνα θα πραγματοποιηθούν τα εγκαίνια έξι δρομολογίων του Metrobus σε όλη τη χώρα.

«Μέχρι το τέλος του μήνα θα ανοίξουν έξι διαδρομές: στο Μαρακαϊμπο (Ζούλια), το BusMa-ra, στην πόλη του Βάργκας, , στην Βάγιες ντελ Τούι στην πολιτεία Miranda, στην Μπαρσελόνα (Ανζοατεγκούι) και αναμένεται η διαδρομή στην Πολιτεία Φαλκόν», δήλωσε. Σε μετάδοση της κρατικής τηλεόρασης, ανακοίνωσε μέσα στις επόμενες εβδομάδες έως 300 νέες μονάδες θα ενσωματωθούν στο σύστημα Metrobus.

Σημείωσε ότι οι 95 μονάδες της Metrobus που επηρεάστηκαν από τα βίαια γεγονότα της ακροδεξιάς θα επισκευαστούν από την Επανάσταση για τον Λαό.

Προκειμένου να βελτιωθεί περαιτέρω η βιωσιμότητα της χώρας, ο Πρόεδρος Νικολάς

Page 14: Εβδομαδιαίο Ενημερωτικό Δελτίο 17/02-14/03 2014

Μαδούρο ενέκρινε 15.600 εκατ. μπολιβάρ για την κατασκευή 1.722 οδικών έργων σε όλη την εθνική επικράτεια για αυτό το έτος.

Το Κοινωνικό Έργο «Κατοικία Βενεζουέλα» συνεχίζει να παράγει έργο

Ο αρχηγός του κράτους, δήλωσε την Πέμπτη ότι σε τέσσερις εβδομάδες έχει παραδώσει περισσότερα από 15.000 σπίτια στη χώρα, παρά τη βία που παράγεται από την δεξιά από τις 12 Φεβρουαρίου.

"Στις τέσσερις εβδομάδες απόπειρας πραξικοπήματος (από βίαιες ομάδες της άκρας δεξιάς) έχουμε παραδώσει πάνω από 15.000 σπίτια στη χώρα», είπε κατά τη διάρκεια τελετής του Κοινωνικού Έργου «Κατοικία Βενεζουέλα στην πόλη Γκουάρενας της Πολιτείας Μιράντα.

«Καθώς εργαζόμαστε, αυτοί (η δεξιά) καταστρέφει, ενώ εμείς αγαπάμε, εκείνοι διεγείρουν το μίσος και τα ψέματα», είπε σε μετάδοση της Κρατικής Τηλεόρασης.

Page 15: Εβδομαδιαίο Ενημερωτικό Δελτίο 17/02-14/03 2014

Επανάσταση Αποδοτικότητας

Κατά τη διάρκεια της τελετής του Κοινωνικού Έργου «Κατοικία Βενεζουέλα» στην Πολιτεία Μιράντα ο Πρόεδρος τόνισε ότι "ο Τσάβες ήταν μια σχολείο, πειθαρχίας, αφοσίωσης στο σχεδιασμό για την αναζήτηση εργασίας με σαφείς στόχους."

Στη μετάδοση της Κρατικής Τηλεόρασης δήλωσε ότι ο επαναστατικός ηγέτης «είχε ένα στρατηγικό όραμα, μια ιστορική, τακτική, γιατί είπε ότι η μάχη ορίζεται κάθε δευτερόλεπτο, με κάθε τρόπο και δεν μπορούμε να παραστρατήσουμε».

Δήλωσε ότι το συγκεκριμένο κοινωνικό έργο «"είναι ένα παράδειγμα της αποτελεσματικότητας στον τομέα των κατασκευών (...) Διαφορετικά δεν θα έχουν κατασκευαστεί σχεδόν 600.000 σπίτια σε δύο χρόνια. Η Κοινωνική Αποστολή για τις Κατοικίες είναι ένα παράδειγμα της αποτελεσματικής χρήσης των πόρων, τόσο οικονομικών όσο και φυσικών », είπε.

Maduro κάλεσε τους τον λαό να συνοδεύει τους επαναστατικούς ηγέτες στην εκπλήρωση των καθηκόντων τους, ενώ προέτρεψε τους κυβερνήτες και τους δημάρχους να εργάζονται υπό την «υψηλή δέσμευση, πειθαρχία και αποτελεσματικότητα"

«Διατηρούμε την ένωση της αγάπης που είχε ο Κομαντάντε Τσάβες με τον λαό. Δεν αφήνουμε κανέναν να βλάψει την αγάπη που μας άφησε ο Κομαντάντε Τσάβες», συμπλήρωσε.

Page 16: Εβδομαδιαίο Ενημερωτικό Δελτίο 17/02-14/03 2014

Εβδομαδιαίο Ενημερωτικό Δελτίο Πρεσβεία της Μπολιβαριανής Δημοκρατίας της Βενεζουέλας στην Ελλάδα

Παπαδιαμάντη 15, Παλαιό Ψυχικό Τηλ: 210-6729169

Ε-mail: [email protected]