Киевская старина 1902 №1-e-(6334-6359)
TRANSCRIPT
-
8/3/2019 1902 1-E-(6334-6359)
1/26
.
X V I I I X I X .
( 200- ) 1 9 0 1 1 9 0 2 .
. . .
4* , ,
-
.
12 :
8 .. 10 ., 12 .
1- . 1901 .
.-: . 11. ( 13), .
. (. , . , 26/16);
( ), (), , (
), . (. ),
, (),
, ( 4 1 ),
(), .
(), ().
------------- 38
OCR by http://iht.univ.kiev.ua
-
8/3/2019 1902 1-E-(6334-6359)
2/26
2
:
I. : ; ; ;
;
,
.
. : -
,
, , ; -
; .
III. :
; , , -
-
, -
, , , , .
*. :
;
, -
.
13 , - .
6 .,
7 .
1 . .
1902 .
. .
3 -3
OCR by http://iht.univ.kiev.ua
-
8/3/2019 1902 1-E-(6334-6359)
3/26
3
.
99!]((, , - )
.
{ , , ?,
. .).
-
.
,
,
, ,
.
* -
(, , -) .
:
. 6 ., 6 . 3 . 50 ., 3 . 1
80 ., 1 . 60 . ( .) 8 ., 6 .
4 ., 3 . 2 ., 1 . 1 .
.
", ,
., . .
. . .
1 . . .
3 -8
OCR by http://iht.univ.kiev.ua
-
8/3/2019 1902 1-E-(6334-6359)
4/26
4:
8 0
( ).
-
. 3 ,
( ), , ;
, ,
, .
3 .
.
(: , , ^ . 1 1 .
. . . .
OCR by http://iht.univ.kiev.ua
-
8/3/2019 1902 1-E-(6334-6359)
5/26
5
1 9 0 2 .
'3
- .
.
{ 38- ).
:
: :
1 < 6 < 3 *< 1 ,
- , - .
>, , - , , ,
,
-
-
, ,
, ,
" .
,
:
52 52
.
5 .
8 . ,
2 -,
1 .
-
: - ,
, .
12 -
12
^. , *
. . 2 , -
OCR by http://iht.univ.kiev.ua
-
8/3/2019 1902 1-E-(6334-6359)
9/26
4 6- ( 1 6)
. . , .
14 .- , 15 .,
. 20 . ( ).
. . : .-, , 18, , -
, 12, -
.
: .-, . ., 16 ., . 5 7.
------------ 23
1902 .
( )
.
. , , , , .
, . . , : - . . . ,
-
8/3/2019 1902 1-E-(6334-6359)
10/26
10
. , .
: >
-
8/3/2019 1902 1-E-(6334-6359)
11/26
11
- .
-. . . 3. . .
: 2 ., 1 .
:
8 ., .
: . , ; 2) .--
. .-. . . , . . . ., . 3 13; 3) . . . . ; 4) . - ; ) . ; 6) . 7) . . . *
,, 14'.
------------- 2 - 2
.- * , 1902 .
:
: 16 ., 6 . 9 . ,
3 . 4 . 50 ., 1 . 1 . 80 . .
18 ., 6 . 10 .
.: 17 ., 6 . 10 .,
3 , 5 . 50 ., 1 . 2 . .
19 ., 6 . 11 . : 26 ., 6 . 14 ., 3 . 8 ., 1
. 3 . . . 28 ., 6 . 16 .
. -
.
.
( ); ,
OCR by http://iht.univ.kiev.ua
-
8/3/2019 1902 1-E-(6334-6359)
12/26
12
: 7 . ,
5 . 5 . 1 .
, *, -
,
: 12 . 1 . -
( . ). -
, ,
.
: ,
.- ", , 26 ,
( ., 20); , . -
, , 61.
: .-, , 26.
- . . .
------------ 2 - 3
1902
(5 - )
-,
. . . .
. . .
, -
- .
: . (), . ,
, . . , . . . , . . ,
. . , . . , . , .
OCR by http://iht.univ.kiev.ua
-
8/3/2019 1902 1-E-(6334-6359)
13/26
13
(), . . , . . , . . , ,
. , (), . . , . I. ,
. . , . . , . . , . ,
. . , . . , . . , . . -, . . -, . . , . .
, . . , . . , . . . -&-
, . . . , . . -, . . ,
. . , . . , . . . , . . ,
. . (), . . , .
(), . . , . . . . . -
, . . , . . , .-. . .
, . . , . . , . . ,
. . , . . , . . , . . -
, . . , . . , . . , . .
(), (), . . , . "
, . . , . . , . . , . .
, -
*
.
:
. 8 ., 10 .
,
, , .
1902 . : 24 ,
-
> . -
, .
2 4
, . .
-
8/3/2019 1902 1-E-(6334-6359)
14/26
14
24
, . .
-
8/3/2019 1902 1-E-(6334-6359)
15/26
15
. ,
-
8/3/2019 1902 1-E-(6334-6359)
16/26
16
1902 .
( 33- ).
. 1902 :
52 - ,
1500 500
.
12 . . ,
, -
, . . -
. ,
,
, 1903 .
12 : . . -
.. : ..
. . --
. . ..
. .
12 . . , -
, 2 ,
. 12 ,
, . . ,
, , , ,
, , : . . .
. . .
. . ,
. . ,.
. . . .,
-
.
OCR by http://iht.univ.kiev.ua
-
8/3/2019 1902 1-E-(6334-6359)
17/26
17
12 , -
, , , - - . .
12 , - 300 .
12 ( 300)
300 ,
.
-
8/3/2019 1902 1-E-(6334-6359)
18/26
18
:
1) .
2) , -
, - .3)
.
4) .5) .
6) .
7) .
8) .
9) .
10) , ,
.
11) .
12) , .
13) .14) .
15) .
16) .
17) , .
18) ( ).
19) .
20) . .
:
. . 8 .
7 .
50 . . 1- 15-
1903 .
, ,
: : : 1- 4 . 50 .
1- 3 . 50 . : 1- 4 . 1-
3 .; : .: 1- 3 ., 1-
3 . 1- 2 .; : 1-
., 1- 2 . 1- 2 .
OCR by http://iht.univ.kiev.ua
-
8/3/2019 1902 1-E-(6334-6359)
19/26
19
: . (, .) : -
, .
^ . . , . , . .
. : . . , -,. 68 ( ).
.- . . 0.
- . .
------------ ' 2 - 3
" 1902
, -
: 1) ; 2) , - ; 3) ; 4) , , , , ; 5)
; 6) ; 7)
, ; 8)
,
; 9) ; 10) . , -
, -
,
.
, -
,
. , , 1-
.
9 . .
, ,
30 . .
.- , . 145.
_______
2 -3
OCR by http://iht.univ.kiev.ua
-
8/3/2019 1902 1-E-(6334-6359)
20/26
-
8/3/2019 1902 1-E-(6334-6359)
21/26
21
, , >: , . 11. , .-
. . . .
. . ,., , . 37.
- . . -.
------ -
1902
^ .
[ )
:
1 2 . 6 . . - 3 . 1 . 5 0 .
9 4 5 0 , I 2 1 1 0
^ ^ 5 V ^ 6 0
5 .
. , -
.
, .
, , 9 . 6 . .
- I . . .
------------- 13
OCR by http://iht.univ.kiev.ua
-
8/3/2019 1902 1-E-(6334-6359)
22/26
22
1 902 .
, -
:
.. '*. :
, , . ., (. ), . - ( . ), ., , (.. .,) , .
11 10 .,, , 4 ., 1 3 . 1 3 .), ( 1*) 7 .
. 10 .. . , . ,
, , , , ,. , . ,. . , : ' 12 3 . ( .).
( . . , . .
. I . , . , - , . , , , . ) .
.-, .
, 1 1902 . , -.
:
1 - 8
OCR by http://iht.univ.kiev.ua
-
8/3/2019 1902 1-E-(6334-6359)
23/26
23
1902
( )
.
1 1 .
8
( ) 5 8 .
: -,
,
,
; ,
,
, ,.
1901 . -
( . .
. 1901, , . 34).
:
: ., - .
: 3 ., - 3 . 50 . -
1 . (
).
: 1) -
", 2) - , .-, ., .
11, . 12, 3) , . ,
.
: . I. ,
. . .
13
OCR by http://iht.univ.kiev.ua
-
8/3/2019 1902 1-E-(6334-6359)
24/26
24
1902 (13- )
. 1901 . , , .
: 1) . . : 2) . . ; 3) . ; 4) - .-. ; 5) . ().. ; 6) ., .-- . -; 7) .
- . , 8) .
. . ; 9) . . ; 10) , . ; 11) - . 20--. . ;12) ( ). . ; 13) !, . . ; 14) . 0. ; 15) -
. . ; 16) ; . . ; 17) - . . . . ; 18) ,- -. . ; 19) - , . ; 20) . -. . -; 21) . . ; 22) ! -.-- . ; 23) . . ; 24) ! . . ; 25)
. .-. ; 26) 1900 1901 .. ; 27) . . ; 28) -. . ; 29) -
. . ; 30)
OCR by http://iht.univ.kiev.ua
-
8/3/2019 1902 1-E-(6334-6359)
25/26
.. ; 31) ,, > .. . ; 32) ,
. . . ; 33) .. . ; 34) . . . ; 35) .. ; 36) . - . . ; 37) , . -. ; 38) (
1900 .). . . . . , .
, : ! . . ., , . . , . - X . . 11. . , - . . .
, . . : ... ., 7 . 50 .; - - .; . . , , . , . , 10 .,
15/-
; ( .. 1).
- . . .
------------ 13
25
OCR by http://iht.univ.kiev.ua
-
8/3/2019 1902 1-E-(6334-6359)
26/26
" 1902 ,
-
, - , 14 . ,
.
1 9 0 2
12 , ,
10 . ; 8 . 50 . .
- **. .-, 6.
, -
"
(, 14).
- -'
, . -
-
,
.
1883, 1884, 1885, 1887, 188^, 88 9 , 1890,
1891, 1892, 1893, 1894, 1895/ 1896, 1897, 1898, 1899, 1900,
1901 8 . 12 , 1 0 .
2 0 % .
1 .
- . . .