ikim · 2019-01-30 · ikim bulletin 3 program/seminar programme/seminar kegagalan mempraktikkan...

Bil. 4/2017 â PERCUMA â OKTOBER-DISEMBER/2017õVol.4/2017 â FREE â OCTOBER-DECEMBER/2017

03-62046200 03-62046333 http://www.ikim.gov.my https://twitter.com/myikim

https://www.facebook.com/institutkefahamanislammalaysia

BuletinBULLETINIkIm

s a m b . h a l a m a n 6 / s e e p a g e 6

s a m b . h a l a m a n 1 8 / s e e p a g e 1 8 s a m b . h a l a m a n 5 / s e e p a g e 5

ANUGERAHSPECIAL MERIT AWARD “IBRAH FROM DISASTER”

MUZAKARAH PAKAR “PENGUKUHAN PENDIDIKAN STEM : PENDEKATAN NILAI & BUDAYA”/EXPERTS’ CONSULTATION ON “STRENGTHENING STEM EDUCATION: VALUES & CULTURE APPROACH”

SEMINAR “HALATUJU HIBURAN & LAGU ISLAMI”/SEMINAR ON “DIRECTION OF ISLAMIC ENTERTAINMENT & SONGS”

BULETIN IKIM / IKIM BULLETIN2

Isi KandunganContents

Buletin Oktober-Disember 2017 / October-December 2017 Bulletin

Penasihat / Advisors

Datuk Prof. Dr. Azizan Baharuddin Ketua Pengarah/Director-General

Dr. Mohd. Zaidi Ismail Timbalan Ketua Pengarah/ Deputy Director-General

Sidang Pengarang / Editorial Board

Zawiah Md. SariMuhammad Shafiq BorhannuddinWan Zahidah Wan ZainuddinMohd Noor Musa

Penterjemah / Translator

Mastura Mohd. Zain

Penyunting / Editor

Zainora Abdul Ghani

Jurugambar / Photographer

Fathulmungin Mohd. Yusof

Edaran / Distribution

Wan Zahidah Wan ZainuddinFathulmungin Mohd. Yusof

Diterbitkan oleh / Published by

Unit Perhubungan KorporatInstitut Kefahaman Islam MalaysiaNo. 2 Langgak Tunku Off Jalan Tuanku Abdul Halim50480 Kuala Lumpur

Pencetak / PrinterJohan Interlink Sdn. Bhd.32, Jalan TIB 1/19Taman Industri Bolton68100 Batu CavesSelangor.

03-07 Program/Seminar / Programme/Seminar

08-10 Ceramah/Bengkel/Seminar / Talk/Workshop/Seminar

15-16 Aktiviti Dalaman IKIM / IKIM Internal Activities

11-12 Aktiviti Semasa / Current Activities

13-14 Perantarabangsaan / Internationalisation

20-22 IKIMfm / IKIMfm

18-19 IKIM Di Media / IKIM In The Media

� Muzakarah Pakar “Pengukuhan Institusi Kekeluargaan Berlandaskan Maqasid al-Syariah”/ Experts’ Consultation on “Stengthening Family Institutions Based on Maqasid al-Shariah”

� Muzakarah Pakar “Kesihatan Mental: Perspektif Islam & Neuropsikiatri Experts’ Consultation on “Mental Health: Islamic & Neuropsychiatric Perspectives”

� Sidang Media Anugerah Nasyid 2017 & Karnival Mahabbah IKIM Selangor 2018 / Press Conference on the 2017 Nashid Awards & 2018 Selangor IKIM Mahabbah Carnival

� Program Al Islam Jamil/ Al Islam Jamil Programme

� Kem Klinik Jawi /Jawi Clinic Camp

� Program Semarak Pertak/ Semarak Pertak Programme

BULETIN IKIM / IKIM BULLETIN 3

Program/SeminarProgramme/Seminar

KegAgAlAn mempraktikkan elemen Maqasid al-Syariah dalam kehidupan dilihat sebagai punca yang

mendorong kepada kerapuhan institusi kekeluargaan. Oleh itu pada 11 Oktober, IKIM mengadakan muzakarah dengan bermatlamatkan untuk memberi kefahaman tentang kepentingan pengukuhan institusi keluarga, mengenal pasti masalah-masalah kritikal yang berkaitan dengan kekeluargaan Islam di Malaysia dari perspektif perundangan, sosiologi, psikologi dan ekonomi serta mencari jalan penyelesaiannya. Antara rumusan yang diperoleh hasil muzakarah ini ialah Dasar Sosial Negara (DSN) disarankan untuk dikaji semula agar selari dengan perkembangan modal insan dan cabaran semasa, serta memberi tumpuan kepada pendidikan keagamaan dan spiritual sebagai pemangkin kepada pembangunan dan kemajuan sosial negara. Selain itu, kerjasama pelbagai agensi seperti agensi kerajaan, NGO dan juga seluruh lapisan masyarakat amat diperlukan untuk mengatasi masalah kekeluargaan, penceraian dan masalah sosial dan menangani trend negatif serta meningkatkan lagi kualiti hidup rakyat. DSN dan mekanisme pelaksanaannya perlu difahami agar apa yang digariskan menerusi DSN dapat diteruskan dan dicapai.Dua buah laporan kajian iaitu “Kajian Pengharmonian Undang-undang: Undang-undang Bertulis” dan “Tekanan Mental dalam Konflik Perkahwinan: Cadangan Penyelesaian Alternatif di Bawah Tuntutan Fasakh” telah diserahkan kepada Tan Sri Sheikh Ghazali di akhir muzakarah ini. Kedua-dua laporan tersebut telah disediakan oleh para penyelidik IKIM sendiri.

F a i l u r e to practise the elements of Maqasid al-Shariah in life is seen as the cause that

leads to the fragility of the family institution. On 11 October, IKIM held a Consultation which aimed at giving an understanding of the importance of strengthening the family institution, identifying critical issues relating to the Muslim family in Malaysia from the perspective of law, sociology, psychology and economics as well as finding solutions.Among the findings of the Consultation is the recommendation that the National Social Policy be reviewed so that it is in parallel with the development of human capital and current challenges, and focus on religious and spiritual education as a catalyst for the nation’s development and social progress. In addition, the collaboration of various agencies such as government agencies, NGOs and all levels of society is really needed to overcome family problems, divorce and social problems, address negative trends and improve the quality of life of the people. The National Social Policy and its implementation mechanism need to be understood so that what is outlined can be continued and achieved.Two research reports, “A Study on the Harmonisation of Law: Statutory Laws” and “Mental Stress in Marital Conflicts: Proposed Alternative Solutions Under Fasakh Claims” were submitted to Tan Sri Sheikh Ghazali at the end of the Consultation. Both reports were prepared by IKIM researchers.

Muzakarah Pakar “Pengukuhan Institusi

Kekeluargaan Berlandaskan Maqasid

al-Syariah”

Experts’ Consultation on “Strengthening Family Institutions Based on Maqasid

al-Shariah”

• Tan Sri Sheikh Ghazali Abdul Rahman, Ahli Lembaga Pengarah IKIM & Penasihat Perundangan Syariah, Jabatan Peguam Negara semasa ucapan perasmian penutup.

• Tan Sri Sheikh Ghazali Abdul Rahman, IKIM Board Member & Shariah Legal Advisor, Attorney - General’s Chambers delivering the closing ceremony speech.

• Ucapan aluan oleh Dr Mohd Farid Mohd Shahran Pengarah Pusat SYARAK.

• Welcoming speech by Dr. Mohd Farid Mohd Shahran, Director of SHARAK.



PADA 17 Oktober, IKIM dengan kerjasama Pusat Penyelidikan dan Perkhidmatan Neurosains

(P3Neruro) Universiti Sains Malaysia (USM) telah mengadakan “Muzakarah Pakar Kesihatan Mental: Perspektif Islam & Neuropsikiatri” bertempat di Dewan Besar IKIM. Muzakarah ini diadakan dengan tujuan untuk melihat isu-isu dan cabaran dalam kesihatan mental dan kaitannya dengan Islam yang mana agama dan sains (neurosains/psikiatri) perlu diintegrasi dalam isu perawatan dan pencegahan penyakit mental berasaskan ilmu perubatan semasa dan pandangan Islam serta mencari kesepakatan kefahaman khususnya yang berkait dengan neuropsikopatologi. Para pembentang terdiri daripada pakar dalam bidang psikiatri dan psikologi serta agama. Majlis perasmian muzakarah ini telah disempurnakan oleh Dr. Norashikin Ibrahim daripada Kementerian Kesihatan Malaysia yang mewakili Ketua Pengarah Kementerian Kesihatan Malaysia, Datuk Dr. Noor Hisham Abdullah. Bersempena muzakarah ini juga, satu majlis pelancaran buku baharu IKIM telah disempurnakan oleh Datuk Prof. Dr Azizan Baharuddin, Ketua Pengarah IKIM. Dua buah judul buku tersebut ialah “Hidup dan Mati: Perspektif Islam dan Neurosains” dan “Arahan Perubatan Awal: Perspektif Bioetika Islam”.

Muzakarah Pakar “Kesihatan Mental: Perspektif Islam &

Neuropsikiatri”O n 17 October, IKIM in collaboration with the

Centre for Neuroscience Research and Services (P3Neuro), Science University of Malaysia (USM) organised an Experts Consultation on “Mental Health: Islamic & Neuropsychiatric Perspectives” at IKIM Grand Hall. The Consultation was held with the aim of looking at the issues and challenges in mental health and its relationship with Islam where religion and science (neuroscience / psychiatry) need to be integrated in the issue of treatment and prevention of mental illness based on current medical knowledge and Islamic view, also to seek unity of understanding especially in relation to neuropsycopathology. The presenters were experts in psychiatry and psychology as well as religion. The inauguration ceremony was carried out by Dr. Norashikin Ibrahim from the Ministry of Health Malaysia representing the Director-General of the Ministry of Health, Datuk Dr. Noor Hisham Abdullah.In conjunction with the Consultation, a book launching ceremony of new IKIM titles were conducted by Datuk Prof. Dr. Azizan Baharuddin, IKIM Director-General. The two books were “Life and Death: Islamic & Neuropsychiatric Perspectives” and “Advance Medical Directive: Islamic Bioethical Perspective”.

Experts’ Consultation on “Mental Health: Islamic

& Neuropsychiatric Perspectives”

• Majlis pelancaran buku oleh Ketua Pengarah IKIM.

• The book launching ceremony by IKIM Director-General.



PenDIDIKAn Sains, Teknologi, Kejuruteraan dan Matematik (STKM) atau Science, Technology,

Engineering dan Mathematics (STEM) telah sinonim dengan IKIM sejak tahun 2015 bila mana IKIM mula terlibat dalam Penggerak STEM Kebangsaan. Penglibatan ini secara tidak langsung telah mula diwar-warkan melalui pelbagai medium dan turut menjalankan kerjasama dengan Universiti Sains Islam Malaysia (USIM) dan Universiti Pendidikan Sultan Idris (UPSI). Sehubungan itu pada 1–2 November, IKIM dengan kerjasama Penggerak STEM Kebangsaan mengadakan Muzakarah Pakar “Pengukuhan Pendidikan STEM : Pendekatan Nilai dan Budaya”.Matlamat penganjuran program ini antaranya ialah memberi kefahaman mengenai kepentingan menguasai STEM dari sudut agama dan membincangkan usaha yang terbaik untuk mengukuhkan kualiti pengajaran dan pembelajaran (P&P) subjek STEM. IKIM telah mengambil inisiatif mengadakan wacana ilmiah ini dalam usaha meningkatkan semula minat terhadap STKM di kalangan pelajar dan masyarakat.Turut membentangkan kertas kerja adalah Prof. Dato’ Dr Noraini Idris, Timbalan Naib Canselor (Penyelidikan dan Inovasi), Universiti Pendidikan Sultan Idris (UPSI) merangkap Pengerusi Penggerak STEM Kebangsaan, Prof. Dato’ Dr Yusof Othman, Pengarah, Institut Islam Hadhari, Universiti Kebangsaan Malaysia (UKM) yang juga merupakan Felow Kehormat IKIM serta beberapa orang pakar dalam bidang STEM dan juga pegawai akademik IKIM. Adalah diharapkan agar muzakarah seumpama ini membantu dalam usaha memajukan bidang sains di Malaysia.

Muzakarah Pakar “Pengukuhan Pendidikan STEM Pendekatan Nilai &

Budaya”

T h e Science, Technology, Engineering and Mathematics (STEM) Education has been

synonymous with IKIM since 2015 when it was first involved in the STEM National Movement. The involvement has been indirectly broadcasted through various media and also collaborated with the Islamic Science University of Malaysia (USIM) and the Sultan Idris Education University (UPSI). In relation to that, on 1–2 November, IKIM in collaboration with the National STEM Movement, organised an Experts’ Consultation on “Strengthening STEM Education: Values and Culture Approach”.The aim of the programme was to provide an understanding on the importance of mastering STEM from the point of religion and discussing the best efforts to strengthen the quality of teaching and learning STEM subjects. IKIM had taken the initiative to have the scientific discourse in an effort to rebuild interest in STEM among students and communities.Also those who presented their papers were Prof. Dato’ Dr. Noraini Idris, Deputy Vice-Chancellor (Research and Innovation), Sultan Idris Education University (UPSI) cum Chairman, National STEM Movement, Prof. Dato’ Dr. Yusof Othman, Director, Islamic Hadhari Institute, The National University of Malaysia (UKM) who is also IKIM Honorary Fellow, several experts in the field of STEM and also IKIM academic staff. It is hoped that the Consultation would help in the development of science in Malaysia.

Experts’ Consultation on “Strengthening STEM Education: Values & Culture Approach”

• Prof. Dato’ Dr Noraini Idris, Pengerusi Penggerak STEM Kebangsaan ketika membentangkan kertas kerja.

• Prof. Dato’ Dr. Noraini Idris, Chairman of the National STEM Movement during her paper presentation.

• Dari kiri: Prof. Dato’ Dr Yusof Othman, Dr Shaikh Mohd. Saifuddeen Shaikh Mohd. Salleh dan Datuk Prof. Dr Azizan Baharuddin.

• From left: Prof. Dato’ Dr. Yusof Othman, Dr. Shaikh Mohd. Saifuddeen Shaikh Mohd. Salleh and Datuk Prof. Dr. Azizan Baharuddin.



BuAt julung kalinya IKIM mengadakan Seminar “Halatuju Hiburan dan Lagu Islami” pada 12 Disember. Objektif

seminar ini adalah untuk memberi pendedahan kepada penggiat-penggiat seni dan hiburan Islami berhubung dengan konsep hiburan lagu dalam Islam, sejarah dan falsafahnya. Selain itu, seminar ini turut membahaskan isu-isu dan cabaran dalam menghasilkan lagu-lagu berkonsepkan Islami atau ketuhanan di Malaysia serta mengenalpasti halatuju masa depan industri hiburan lagu-lagu Islami di Malaysia.Seminar yang diadakan bersempena Anugerah Nasyid 2017 pada 13 Januari 2018 merupakan salah satu usaha IKIM bagi membuka ruang percambahan ilmu, dan mendekatkan kesedaran terhadap realiti yang berlaku dalam industri hiburan lagu dan muzik Islami. Pengisian seminar ini membincangkan tentang ruang yang diberikan agama Islam dan batasan yang ditentukan oleh Syariah kerana fitrah manusia yang tertarik dengan bunyi-bunyian yang merdu dan indah. Satu sesi forum yang bertajuk “Cabaran dan Halatuju Hiburan Lagu Islami di Malaysia” turut diadakan dengan menampilkan penggiat seni tanahair iaitu Pn. Hjh Habsah Hassan (Penulis Lirik/ Penulis Skrip) dan Sdr. Hafiz Hamidun (Artis). Seorang lagi ahli panel adalah daripada UiTM iaitu En. Ahmad Farami Abdul Karim. Manakala moderator adalah Sdr. Mohammad Suffian Amrin (Juruhebah IKIM.fm/ Artis).Sahibus Samahah Datuk Dr Zulkifli Mohamad al-Bakri, Mufti Wilayah Persekutuan, Pejabat Mufti Wilayah Persekutuan telah menyampaikan ucaptama yang bertajuk “Konsep Hiburan Lagu dan Muzik dalam Islam” dan perasmian oleh Datuk Prof. Dr Azizan Baharuddin, Ketua Pengarah IKIM. Adalah diharapkan program seumpama ini akan menjadi ruang perbincangan terbaik untuk semua pihak berkepentingan dalam industri hiburan Islami di Malaysia yang mana umum menyedari bahawa cabaran yang terdapat dalam industri hiburan Islami ialah pengaruh Barat.

Seminar “Halatuju Hiburan & Lagu Islami”

F O r the first time, IKIM held a Seminar on “The Direction of Islamic Entertainment and Songs”

on 12 December. The objective of the seminar was to provide exposure to Islamic art and entertainment activists with the concept of entertainment and songs in Islam, its history and philosophy. In addition, the seminar also addressed issues and challenges in producing songs with Islamic concept or Godliness in Malaysia as well as identifying the future direction of Islamic entertainment songs industry in Malaysia.The seminar which was held in conjunction with the 2017 Nashid Awards on 13 January 2018 was one of IKIM’s efforts to open the space to increase knowledge, and bring closer awareness to the reality in the Islamic entertainment and songs industry. The seminar discussed the space provided by Islam and the restrictions determined by Shariah as human nature is attracted to melodious and beautiful sounds. A forum session titled “Challenges and Direction of Islamic Song Entertainment” was also held featuring local artistes such as Mdm. Hjh Habsah Hassan (Lyricist / Scriptwriter) and Mr. Hafiz Hamidun (Artiste). Another panel member was from UiTM, Mr. Ahmad Farami Abdul Karim while the moderator was Mr. Mohammad Suffian Amrin (IKIM.fm Annoucer/ Artiste).Sahibus Samahah Datuk Dr. Zulkifli Mohamad al-Bakri, th Federal Territory Mufti, Federal Territory Mufti Office delivered a keynote address titled “Concept of Song and Music Entertainment in Islam” and the inauguration was conducted by Datuk Prof. Dr Azizan Baharuddin, IKIM Director-General. It is hoped that such a programme would be the best platform for all stakeholders in the Islamic entertainment industry in Malaysia which the general pucblic was aware that challenges in the Islamic entertainment industry were of Western influences.

Seminar on “Direction of Islamic Entertainment & Songs”

• Dari kiri: En. Ahmad Farami Abdul Karim (UiTM),Mohammad Suffian Amrin (artis), Pn. Hajah Habsah Hassan (Penulis Lirik/Penulis Skrip) dan En. Hafiz Hamidun (artis).

• From left: Mr. Ahmad Farami Abdul Karim (UiTM), Mohammad Suffian Amrin (artiste), Mdm. Hajah Habsah Hassan (Lyricist / Scriptwriter) and Mr. Hafiz Hamidun (artiste).

• Datuk Dr Zulkifli Mohamad al-Bakri, Sahibus Samahah Mufti Wilayah Persekutuan menyampaikan ucaptama.

• Datuk Dr. Zulkifli Mohamad al-Bakri, Sahibus Samahah Mufti of the Federal Territory delivered the keynote address.



SAtu sidang media berkenaan Anugerah Nasyid (AN) 2017 dan Karnival Mahabbah IKIM Selangor

2018 telah diadakan pada 12 Disember di IKIM. Sidang media turut dihadiri oleh para finalis AN17. Program hasil kerjasama NBOS antara Institut Kefahaman Islam Malaysia (IKIM) dan Al-Hijrah Media Corporation (TV Alhijrah) ini bertujuan untuk memberi pengiktirafan kepada penggiat industri dari kalangan pencipta lagu, penulis lirik, penyanyi dan lain-lain pihak yang terlibat dalam penghasilan karya mereka. Lagu-lagu nasyid yang dipertandingkan tidak hanya menampilkan genre nasyid semata-mata tetapi diperluaskan juga kepada lagu yang bertemakan ketuhanan dan kemanusiaan.AN17 bermula dari Segmen Carta Nasyid IKIMfm yang bersiaran setiap Sabtu jam 10 pagi kendalian dan terbitan En. Mohd. Erwan Johari. Carta ini telah bermula dari Mac 2015 sehingga Mei 2017 dan lagu-lagu yang berjaya memasuki carta pada setiap minggu akan dinilai mengikut sistem pemarkahan yang ditetapkan oleh IKIM. Sebanyak 11 kategori anugerah dipertandingkan iaitu Juara, Naib Juara dan Ketiga Anugerah Nasyid 2017. Anugerah lain ialah lirik, vokal, persembahan, artis baharu, muzik video, lagu pilihan, artis solo pilihan dan artis duo/berkumpulan pilihan. Turut hadir semasa sidang media tersebut ialah Dr. Abu Bakar Sarpon, Ketua Pegawai Operasi TV Al-Hijrah.

Sidang Media Anugerah Nasyid 2017 & Karnival

Mahabbah IKIM Selangor 2018

a p r e s s conference on the 2017 Nashid Awards (NA) and the 2018 Selangor IKIM Mahabbah

Carnival was held on 12 December at IKIM. The media conference was also attended by NA17 finalists. The programme was a collaboration among NBOS, the Institute of Islamic Understanding Malaysia (IKIM) and Al-Hijrah Media Corporation (TV Alhijrah) which aimed at giving recognition to industry players from song composers, lyricists, singers and others involved in producing their work . The contested nashid songs not only featured those of nashid genre but also songs on Godliness and humanitarian themes.NA17 started from IKIMfm Nashid Chart Segment broadcasted on Saturdays at 10 am, hosted and produced by Mr. Mohd. Erwan Johari. The chart first began in March 2015 until May 2017 and songs which successfully entered the weekly chart would be evaluated according to the scoring system set by IKIM.A total of 11 award categories were contested: Champion, First Runner-up and Second Runner-up placings of the 2017 Nashid Awards. Other awards included lyrics, vocals, performance, new artiste, music video, selected songs, selected solo artiste and selected duo / group artistes. Also present during the press conference was Dr Abu Bakar Sarpon, Chief Operating Officer of TV Al-Hijrah.

Press Conference on the 2017 Nashid Awards

& 2018 Selangor IKIM Mahabbah Carnival

• Dari kiri: Dr Nik Roskiman Abdul Samad, Datuk Prof. Dr Azizan Baharuddin dan Dr Abu Bakar Sarpon semasa sidang media.

• From left: Dr. Nik Roskiman Abdul Samad, Datuk Prof. Dr. Azizan Baharuddin and Dr. Abu Bakar Sarpon during the press conference.

• Barisan artis yang telah terpilih untuk pertandingan akhir AN17.

• A line up of artistes selected for the NA17 finals.


ProgrAM yang diadakan di Kolej Kemahiran Tinggi MARA (KKTM) Lenggong, Perak pada

16–19 November ini merupakan anjuran bersama IKIM, KKTM dan Institut Industri MARA-Jepun (MJII). Tujuan utama program ini adalah menghimpunkan pelajar KKTM, MJII dan IKM dalam satu wacana ilmu bagi membangunkan modal insan berkonsepkan gerak kerja amal Islam dan kerohanian.Objektif program ini antaranya untuk meningkatkan amalan kepatuhan dan ketaatan peserta kepada Allah dalam segala urusan kehidupan selain meningkatkan ilmu pengetahuan dan komitmen pelajar terhadap tanggungjawab beragama dan hidup bermasyarakat. Program ini menggabungkan modul-modul latihan yang praktikal sesuai dengan kehidupan harian seorang belia yang dinamik, praktikal dan profesional. Program yang menghimpunkan seramai 144 orang pelajar KKTM dan MJII ini amat sesuai dengan keperluan kerajaan pada masa kini yang meletakkan harapan tinggi kepada generasi muda sebagai modal insan untuk meneruskan kepimpinan negara pada masa depan.

T h e programme at the MARA High Skills College (KKTM) Lenggong, Perak on 16–19 November

was held jointly by IKIM, KKTM and the MARA-Japan Industrial Institute (MJII). The main purpose of the programme was to assemble KKTM, MJII and IKM students in a knowledge discourse to develop human capital based on the concept of Islamic charity work move and spirituality.The objective of the programme was to increase piety and obedience to Allah in all matters of life besides enhancing the knowledge and commitment of students towards religious responsibility and community life. The programme combined practical exercise modules which were suitable to the daily life of a dynamic, practical and professional youth. The programme which brought together 144 KKTM and MJII students was in line with the current needs of the present government which put high expectations on the younger generation as human capital to continue the country’s leadership in the future.

Al Islam Jamil Programme

Program Al Islam Jamil KeM Klinik Jawi ini diadakan pada 16 Disember di

Dewan Besar IKIM. Dato’ Nafisah Ahmaad, Ketua Pengarah Perpustakaan Negara Malaysia (PNM) telah menyampaikan ucapan aluan dalam program ini. Program ini adalah kesinambungan daripada rancangan Klinik Jawi yang disiarkan di IKIMfm sejak Jun 2012, hasil kerjasama Dewan Bahasa dan Pustaka (DBP) dan PNM. Pengisian kem ini adalah sesi pengenalan sistem ejaan Jawi baharu, sistem ejaan kata Melayu jati dan sistem ejaan kata serapan Inggeris dan Arab. Usaha untuk memartabatkan tulisan jawi ini diharap dapat mengubah persepsi masyarakat yang sering sangsi mengenai penyebaran tulisan Jawi sebagai alat penyebaran agama Islam kepada seluruh masyarakat sedangkan tulisan Jawi adalah satu skrip penulisan yang mudah dan perlu dikuasai oleh semua sebagai legasi budaya dan warisan masyarakat Malaysia.

T h e Jawi Clinic Camp was held on 16 December at the IKIM Grand Hall. Dato’ Nafisah Ahmaad, the Director-

General of the National Library of Malaysia (PNM) delivered the welcoming speech. The programme was a continuation of the Jawi Clinic programme broadcasted on IKIMfm since June 2012, in collaboration with Dewan Bahasa dan Pustaka (Council of Language and Literature) and PNM.The camp contents were the introduction to the new Jawi spelling system, the true Malay word spelling system and the English and Arabic word absorption spelling system. Such an effort to elevate the Jawi writing could hopefully change the perception of the society who were often sceptical regarding the spread of Jawi writing as a means of spreading the religion of Islam to the society, when in fact, Jawi writing is an easy script and must be mastered by all as a legacy of the Malaysian culture and heritage.

Kem Klinik Jawi

Jawi Clinic Camp

• Tuan Haji Hamdan Abd. Rahman, Pakar Rujuk Tulisan Jawi sedang berinteraksi dengan peserta.

• Tuan Haji Hamdan Abd. Rahman, Jawi Writing Consultant interacted with participants.

Ceramah/ Bengkel Talk/Workshop



IKIM telah memberikan kerjasama dan sokongan terhadap program-program yang dijalankan oleh

agensi agama di bawah Jabatan Perdana Menteri. Program yang diadakan pada 19 November ini merupakan anjuran Yayasan Wakaf Malaysia (YWM). Program yang bertempat di Perkampungan Orang Asli Kampung Sungai Perta Hulu Selangor telah memberi pendedahan kepada warga kerja IKIM yang menyertainya. Di samping menyertai pertandingan seperti memancing, memasak bersama wanita orang asli, IKIM juga berusaha mengenengahkan IKIMfm sebagai sumber ilmu berpanjangan kepada masyarakat di sana. Warga IKIM turut bermurah hati menyertai pengumpulan pakaian terpakai untuk diserahkan kepada masyarakat orang asli di sana. Program ini telah dilancarkan oleh Dato’ Prof. Dr. Sheikh Haji Sudin Haron, Ketua Pegawai Eksekutif YWM.

Program Semarak Pertak

i K i M cooperated and gave support to programmes conducted by religious agencies under the Prime Minister’s

Department. The programme which was held on 19 November, was organised by Waqaf Malaysia Foundation (YWM). The programme which was held at the Orang Asli Settlement, Kampung Sungai Perta Hulu Selangor, provided exposure to participating IKIM work force. In addition to participating in competitions such as fishing, cooking with indigenous women, IKIM also strived to highlight IKIMfm as a source of prolonged knowledge to the community there. The IKIM work force also generously participated in the collection of used garments to be handed to the indigenous people there. The programme was launched by Dato’ Prof. Dr. Sheikh Haji Sudin Haron, Chief Executive Officer of YWM.

Semarak Pertak Programme

• Pertandingan memasak bersama wanita orang asli.

• A cooking competition with indigenous women.

SoKongAn IKIM terhadap agensi agama di bawah Jabatan Perdana Menteri tidak terhad

kepada sesebuah agensi sahaja. Sekali lagi IKIM memberikan sokongan kepada JAKIM terhadap penganjuran program Karnival Jom Bersamak Wa’yeh yang diadakan pada 25–26 November. Karnival yang diadakan di Kampung Orang Asli, Sungai Judah, Pulau Carey ini dirasmikan oleh Datuk Haji Zainal Abidin Jaffar, Timbalan Ketua Pengarah (Pembangunan Insan) Jabatan Kemajuan Islam Malaysia (JAKIM). Karnival ini melibatkan sukaneka, persembahan pentas, perkhidmatan kebajikan dan sebagainya. IKIM juga turut membuat hebahan dan lintas langsung menerusi IKIMfm serta turut mengadakan sesi wawancara bersama Datuk Haji Zainal Abidin Jaffar.

i K i M ’ s support for religious agencies under the Prime Minister’s Department was not limited

to one single agency. Once again, IKIM supported JAKIM in organising the Let’s With Wa’yeh Carnival which was held from 25–26 November. The carnival held at Kampung Orang Asli, Sungai Judah, Carey Island was inaugurated by Datuk Haji Zainal Abidin Jaffar, Deputy Director-General (Human Development) of the Malaysian Islamic Development Department (JAKIM). The carnival involved telematches, stage performances, charity services etc. IKIM also made live broadcast through IKIMfm and an interview session with Datuk Haji Zainal Abidin Jaffar.

Karnival Jom Bersamak Wa’yeh He’y

Let’s With Wa’yeh He’y Carnival

• IKIM turut membuat liputan sepanjang karnival dijalankan.

• IKIM also made coverage throughout the carnival.



KArnIvAl ini dianjurkan oleh Sekretariat Dakwah Korporat (SDK) JAKIM pada 15–17 November di

Hotel TH Alor Setar, Kedah. Program ini turut disertai oleh agensi-agensi di bawah YB Mejar Jeneral Dato’ Seri Jamil Khir bin Hj. Baharom (B), Menteri di Jabatan Perdana Menteri serta syarikat-syarikat korporat yang menjadi ahli di dalam SDK JAKIM. Sebagai menyokong usaha pihak SDK JAKIM, IKIM telah turut serta mengambil bahagian di dalam Program i-Korporat ini sebagai pempamer, peserta CEO Corporate Talk dan Bengkel Penyediaan Modul Dakwah Korporat JAKIM.

T h e carnival was organised by JAKIM Corporate Dakwah Secretariat (SDK) on 15–17 November at

TH Hotel, Alor Setar, Kedah. The programme was also participated by agencies under the YB Major-General Dato’ Seri Jamil Khir bin Hj. Baharom (Rtd.), Minister at the Prime Minister’s Department as well as corporate companies who were members of the JAKIM SDK. In support of JAKIM SDK’s efforts, IKIM also participated in the i-Corporate Programme as exhibitor, participant of CEO Corporate Talk and JAKIM Corporate Dakwah Module Preparation Workshop.

i-Corporate CarnivalKarnival i-Korporat

• Peserta CEO Corporate Talk.

• Participants of the CEO Corporate Talk.

eMoSI yang tidak diurus dengan baik akan mengakibatkan masalah bukan sahaja dalam

kehidupan seharian malah lebih mencabar lagi apabila membuat keputusan. Oleh itu, bengkel anjuran Unit Perundingan IKIM yang diadakan pada 30–31 Oktober kepada warga kerja Lembaga Hasil Dalam Negeri ini bertujuan untuk mendedahkan peserta kepada kepentingan kecerdasan emosi, memberi kefahaman tentang pengurusan emosi serta meningkatkan kemahiran peserta dalam teknik pengurusan emosi. Diharapkan dengan adanya bengkel seumpama ini setiap warga kerja mempunyai kemahiran pengurusan emosi dan dapat memacu kecemerlangan diri serta organisasi.

e M O T i O n s that are not managed well will cause problems not only in everyday

life but also in decision-making process. Therefore, the workshop organised by the IKIM Consultancy Unit from 30–31October for the Inland Revenue Board staff was to expose them to the importance of emotional intelligence, to provide understanding on emotions management and to enhance participants’ skills in emotions management techniques. The workshop would hopefully assist every employee with emotions management skill and able to drive him/her and the organisation to excellence.

Workshop on “Emotions Management in the

Organisation”

Bengkel “Pengurusan Emosi Dalam Organisasi”


Aktiviti SemasaCurrent Activities

Hadhari Global Network

(Jaringan Global Hadhari)Hadhari Global

NetworkHADHArI Global Network (HGN) telah turut serta

dalam beberapa program bersempena Forum Ekonomi Islam Dunia (WIEF) Ke-13 yang bertemakan, “Perubahan Disruptif: Kesan dan Cabaran” bermula dari 21–23 November bertempat di Borneo Convention Centre, Kuching, Sarawak pada 21–23 November. Beberapa program anjuran Pertubuhan Legasi Tun Abdullah (LEGASI) telah diadakan, iaitu Majlis Pelancaran HGN itu sendiri, forum sempena pelancaran HGN, Forum Ekosistem Ekonomi Halal Yang Komprehensif: Isu & Cabaran di UNIMAS, Roundtable Discussion on Halal Economy: Empowering Halal in Malaysia and Japan (Perbincangan Mejabulat tentang Ekonomi Halal: Memperkasakan Halal di Malaysia dan Jepun) di Hotel Pullman, Majlis Pelancaran Aplikasi Pertubuhan LEGASI, Business Talk oleh Prof. Kasougi dari Universiti Kyoto (KU) serta pameran.Majlis pelancaran Hadhari Global Network (HGN) telah disempurnakan oleh Timbalan Ketua Menteri Datuk Amar Awang Tengah Ali Hasan. Penubuhan awal Hadhari-GN dan sekretariat Hadhari-GN terdiri daripada wakil LEGASI, Hadhari-UKM, Hadhari-KU, Institut Pengajian Islam Lanjutan (IAIS) dan Institut Kefahaman Islam Malaysia (IKIM). HGN juga telah melantik LEGASI sebagai sekretariat.

h a d h a r i Global Network (HGN) also participated in several programmes in

conjunction with the 13th World Islamic Economic Forum (WIEF) themed, “Disruptive Change: Impact and Challenge” from 21–23 November at the Borneo Convention Centre, Kuching, Sarawak on 21–23 November. Some programmes organised by Tun Abdullah Legacy Organisation (LEGASI) were held, namely the HGN Launching Ceremony itself, forum in conjunction with the launching of HGN, the Comprehensive Halal Ecosystem Economic Forum: Issues & Challenges at UNIMAS, Roundtable Discussion on Halal Economy: Empowering Halal in Malaysia and Japan at Pullman Hotel, the Launching Ceremony of the Legacy Organisation Application, Business Talk by Prof. Kasougi from Kyoto University and exhibition.The launch of Hadhari Global Network (HGN) was done by the Deputy Chief Minister Datuk Amar Awang Tengah Ali Hasan. The initial establishment of Hadhari-GN and the Hadhari-GN secretariat comprised representatives of LEGASI, Hadhari-UKM, Hadhari-KU, Institute of Advanced Islamic Studies (IAIS) and the Institute of Islamic Understanding Malaysian (IKIM). HGN had also appointed LEGASI as the secretariat.

• Tun Musa bin Hitam (tiga dari kanan) bersama sekretariat Hadhari Global Network.

• Tun Musa bin Hitam (third from right) with the Hadhari Global Network secretariat.


Aktiviti SemasaCurrent Activities

Program Bedah Buku /Book Review Programme

• Program Bedah Buku Kenapa Islam: Menyanggah Pegangan Kaum Pluralis sempena Pesta Lelong Buku & Komik 2017 di Kompleks Perbadanan Putrajaya pada 27 Oktober. Buku tersebut ditulis oleh En. Md. Asham Ahmad.

• The Book Review Programme on Why Islam: Countering the Opinion of the Pluralist Group in conjunction with the 2017 Books & Comics Auction Festival at Putrajaya Corporate Complex on 27 October. The book was written by Mr. Md. Asham Ahmad.

Pembentangan / Presentation

• Dr Shaikh Mohd. Saifuddeen Shaikh Mohd. Salleh menyampaikan ceramah bertajuk “Kajian Sains dan Alam Sekitar Menurut Perspektif Syarak” sempena Muzakarah Falak 2017 Peringkat Kebangsaan di Melaka pada 11 Oktober.

• Dr. Shaikh Mohd. Saifuddeen Shaikh Mohd. Salleh gave a talk titled “A Study on Science and the Environment According to Sharak Perspective” in conjunction with 2017 National Level Falak Muzakarah in Melaka on 11 October.

• Dr Shaikh Mohd. Saifuddeen Shaikh Mohd. Salleh menyampaikan ceramah semasa Forum “Life Worth Living–The Society of Malaysia and College of Paediatrics” sempena Persidangan Neonatologi Antarabangsa Kuala Lumpur di Universiti Malaya pada 22 November.

• Dr. Shaikh Mohd. Saifuddeen Shaikh Mohd. Salleh delivered a talk at the Forum on “Life Worth Living–The Society of Malaysia and College of Paediatrics” in conjunction with the Kuala Lumpur International Neonatology Conference (KLINC) at the University of Malaya on 22 November.


PengantarabangsaanInternationalsation

ProgrAM SAKURA Science Exchange “Providing Technical Support of Constructing and Maintaining

Academic Information Infrastructure to Libraries In Malaysia”. Program ini merupakan anjuran Agensi Sains dan Teknologi Jepun (JST) dan Pusat Pengajian Asia Tenggara (CSEAS), Universiti Kyoto pada 22–31 Oktober. Dua orang pegawai IKIM yang terlibat dengan program ini ialah Pn. Saniah Armia, Pustakawan dan Pn. Nur Adila Ismail, Penolong Pegawai Perpustakaan Kanan.Prof. Dr. Kono Yasuyuki, Pengarah dan Penolong Prof. Dr. Ono Mikiko dari CSEAS Universiti Kyoto merupakan penyelaras kepada program Sakura Science Exchange yang telah menjemput 10 orang Pustakawan dari Malaysia untuk menghadiri lawatan menimba ilmu serta bertukar pandangan dan idea berkaitan aktiviti dan perkhidmatan perpustakaan akademik di Universiti Kyoto dan beberapa perpustakaan sekitar Kyoto, Jepun.Program ini bertujuan memberikan pendedahan mengenai situasi dan teknologi terkini serta infrastruktur maklumat akademik di perpustakaan serta institusi akademik Jepun. Selain itu, ia juga menggalakkan peluang kolaborasi dan pertukaran maklumat di antara pustakawan dan penyelidik Jepun dan Malaysia. Program ini juga memberi kefahaman struktur maklumat akademik di Jepun yang diasaskan serta dilaksanakan secara kerjasama di antara sektor swasta dan kerajaan. Pelbagai ilmu yang menarik dan boleh diteladani oleh perpustakaan akademik di Malaysia telah dipelajari sepanjang menghadiri program Sakura Science Exchange.

T h e SAKURA Science Exchange Programme on “Providing Technical Support Of Constructing And

Maintaining Academic Information Infrastructure To Libraries In Malaysia”. The programme was organised by the Japan Science and Technology Agency (JST) and Center for Southeast Asian Studies (CSEAS), Kyoto University on 22–31 October. Two IKIM officials involved were Mdm. Saniah Armian, Librarian, and Mdm. Nur Adila Ismail, Senior Assistant Library Officer.Prof. Dr. Kono Yasuyuki, Director and Assistant Prof. Dr. Ono Mikiko, from CSEAS Kyoto University were the coordinators of the Sakura Science Exchange programme which invited 10 librarians from Malaysia to attend and gain knowledge, exchange views and ideas on activities and services of academic libraries in Kyoto University and several libraries around Kyoto, Japan.The programme aimed at providing exposure on the latest situation and technology as well as academic information infrastructure in libraries and Japanese academic institutions. In addition, it also encouraged collaborative opportunities and exchange of information between Japanese and Malaysian librarians and researchers. Besides that, the programme also provided understanding of academic information structure in Japan that was founded and implemented in collaboration with the private sector and the government. Various interesting knowledge which could be emulated for academic libraries in Malaysia was learnt throughout the Sakura Science Exchange programme.

• Peserta Program Sakura Science Exchange bersama Dr. Ono Mikiko, CSEAS dan Pensyarah NII, Mr. Yoshida selepas taklimat mengenai fungsi dan peranan National Institute of Informatics (Institut Negara Informatiks).

• Participants of the Sakura Science Exchange Programme with Dr. Ono Mikiko, CSEAS and NII Lecturer, Mr. Yoshida after the briefing on the functions and roles of the National Institute of Informatics.

• Para peserta menghadiri sesi taklimat berkaitan Perpustakaan CSEAS Universiti Kyoto.

• Participants attended a briefing session on CSEAS Library Kyoto University.

Pengantarabangsaan / Internationalisation


PengantarabangsaanInternationalsation

• Datuk Prof. Dr Azizan Baharuddin dan Dr Shaikh Mohd. Saifuddeen Shaikh Mohd Salleh telah menghadiri Program Asia-Pacific Regional Meeting for National Ethics/Bioethics Committee (Mesyuarat Majlis Etika/Bioetika Serantau Asia-Pasifik) yang berlangsung pada 24–26 Oktober di Seoul, Korea Selatan.

• Prof. Dr. Azizan Baharuddin and Dr. Shaikh Mohd. Saifuddeen Shaikh Mohd Salleh attended the Asia-Pacific Regional Meeting for National Ethics/ Bioethics Committee on 24–26 October in Seoul, South Korea.

• Datuk Prof. Dr Azizan Baharuddin telah menghadiri Program National Bioethics Committee (NBCs) on Transboundary Haze Pollution (Jawatankuasa Bioetika Negara tentang Pencemaran Jerebu Antara Sempadan) di Jakarta, Indonesia pada 6–8 Disember.

• Datuk Prof. Dr. Azizan Baharuddin attended the National Bioethics Committee Programme (NBCs) on Transboundary Haze Pollution in Jakarta, Indonesia on 6–8 December.

• En. Mohd. Syafiq Borhanuddin membentangkan kertas kerja bertajuk “My Religion and My Country” (“Agamaku dan Negaraku”) di Program “Exchange with Southeast Asian Muslim Youth – Talk with Muslims Series 2017” (Pertukaran dengan Belia Muslim Asia Tenggara – Bicara dengan Muslim Siri 2017) anjuran The Japan Foundation Asia Center pada 5–14 November di Tokyo, Jepun.

• Mr. Mohd. Syafiq Borhanuddin presented a paper titled “My Religion And My Country” at the “Exchange With Southeast Asian Muslim Youth – Talk with Muslims series 2017” Programme organised by The Japan Foundation Asia Center on 5–14 November in Tokyo, Japan.

• Datuk Prof. Dr Azizan Baharuddin di Seminar Leadership Enhancement and Intellectual Development (LEID) (Peningkatan Kepimpinan dan Pembangunan Intelektual) yang diadakan di London pada 11–13 November.

• Prof. Dr. Azizan Baharuddin at the Leadership Enhancement and Intellectual Development Seminar (LEID) held in London on 11–13 November.

• Dr Mohd. Sani Badron (duduk kiri), Dr Mohd Farid Mohd Shahran (duduk, dua dari kiri) dan Dr Mohd. Zaidi Ismail (duduk tiga dari kanan), semasa menghadiri program WISE@Sweden Winter Camp 2017 anjuran Swedish Muslim for Peace and Justice di Arlanda, Sweden pada 24–31 Disember.

• Dr. Mohd. Sani Badron (seated left), Dr. Mohd Farid Mohd Shahran (seated, second from left) and Dr. Mohd. Zaidi Ismail (seated, third from right), attended the WISE @ Sweden Winter Camp 2017 organised by the Swedish Muslim for Peace and Justice in Arlanda, Sweden on 24–31 December.


Aktiviti Dalaman IKIMIKIM Internal Activities

Ceramah Akta Rahsia Rasmi

Talks on the Official Secrets Act

SeluruH warga kerja IKIM telah menghadiri ceramah berkaitan Akta Rahsia Rasmi 1972 (Akta

88) sempena program ceramah “Akta Hasutan 1948” pada 13 Oktober 2017. Intipati ceramah berkisar kepada definisi apa itu Akta Rahsia Rasmi itu sendiri dan bagaimana untuk mengaplikasikannya dengan rutin harian. Dua orang penceramah telah menyampaikan ceramah pada hari tersebut. Ceramah bertajuk “Akta Rahsia Rasmi 1972 (Akta 88)” telah disampaikan oleh Tuan Mohd Syahidan Senin, Penolong Pegawai Keselamatan Kanan Kerajaan, Jabatan Perdana Menteri, manakala En. Mohammad Al-Saifi Haji Hashim, Penasihat Undang-Undang Kementerian Dalam Negeri menyampaikan ceramah bertajuk “Akta Hasutan 1948”.

T he entire IKIM work force attended talks on the Official Secrets Act 1972 (Act 88) in conjunction

with the talk programme on “Sedition Act 1948” on 13 October 2017. The essence of the talk revolved on the definition of the Official Secrets Act itself and how to apply it in the daily routine. Two speakers delivered the talks the on that day. The one titled “Official Secrets Act 1972 (Act 88) was presented by Tuan Mohd Syahidan Senin, Senior Government Security Assistant Officer, the Department of the Prime Minister, while Mr. Mohammad Al-Saifi Haji Hashim, Legal Advisor Ministry of Home Affairs delivered the other titled “Sedition Act 1948”.

• Tuan Mohd Syahidan Senin, Penolong Pegawai Keselamatan Kerajaan Kanan, Jabatan Perdana Menteri.

• Tuan Mohd Syahidan Senin, Senior Government Security Assistant Officer, Department of the Prime Minister.

• Kursus “Zero Defects Mindset” (Minda Sifar Kecacatan) oleh Tuan Shamsuddin Kadir, SK Training Academy Sdn. Bhd. kepada warga kerja IKIM pada 7 Disember.

• Course on “Zero Defects Mindset” by Tuan Shamsuddin Kadir, SK Training Academy Sdn. Bhd. to the IKIM work force on 7 December.

• Kursus “Pemahaman Penerbitan Dokumentari” oleh Dr Khairulfazi Hj. Saari dari KL Film School pada 24 November.

• A course on “Understanding Documentary Production” by Dr. Khairulfazi Hj. Saari from KL Film School on 24 November.

• Program “Touching The Sky Tahun 2017” (Menyentuh Langit) kepada warga kerja IKIM telah diadakan pada 15–17 November di Hotel Impian Morib, Banting, Selangor.

• “Touching The Sky 2017” programme for the IKIM work force was held from 15–17 November at Impian Morib Hotel, Banting, Selangor.


Aktiviti Dalaman IKIMIKIM Internal Activities

• Cik Marina Azmi Penerbit Universiti Sains Malaysia (USM) (dua dari kanan) bersama sebahagian daripada peserta bengkel penyuntingan.

• Ms. Marina Azmi of the Science University Malaysia (USM) Press (second from right) with part of the editing workshop participants.

• “Kursus Kemahiran Komputer MS Word & Excel” Kumpulan Pelaksana Warga Kerja IKIM bersama Pn. Wan Noor Asiah Wan Mohammad Nawi, Perunding Latihan daripada INTAN, Bukit Kiara pada 7–8 November.

• “MS Word & Excel Computer Skills” Course for the Implementers Group of IKIM with Mdm. Wan Noor Asiah Wan Mohammad Nawi, Training Consultant from INTAN, Bukit Kiara on 7–8 November.

• Sesi taklimat Skim Perkhidmatan dan Garis Panduan Pemberian Insentif Jualan oleh Pn. Hajah Nafiza Mohd Khir Hadi, Pengarah Bahagian Khidmat Pengurusan dan Kewangan dan En. Ahmad Irwan Baharuddin, Pengurus Besar Bahagian Ekonomi dan Pemasaran kepada pegawai-pegawai dan warga kerja IKIM pada 13 November.

• The briefing session on the Service Scheme and Guideline on Sales Incentives by Mdm. Hajah Nafiza Mohd Khir Hadi, Director of the Management Services and Finance Division and Mr. Ahmad Irwan Baharuddin, General Manager of the Economy and Marketing Division to the IKIM officials and work force on 13 November.

• “Kursus Penulisan Laporan Seminar” oleh Dr. Inas Zulkipli, Perunding Latihan Kanan, INTAN, Bukit Kiara kepada pegawai-pegawai IKIM pada 21 November.

• “Seminar Report Writing Course” by Dr. Inas Zulkipli, Senior Training Consultant, INTAN, Bukit Kiara to IKIM officials on 21 November.

DuA siri Bengkel Penyuntingan telah diadakan iaitu pada 7–9 November. Bengkel ini khusus

untuk pegawai akademik, Unit Editorial dan Penerbit IKIM dalam memahami proses penyuntingan, tugas sebagai editor naskhah dan editor kandungan serta meningkatkan kemahiran penyuntingan. Penceramah adalah terdiri daripada Prof. Dr Hamedi Mohd Adnan, Ketua Jabatan Pengajian Media, Universiti Malaya dan Cik Marina Azmi, Penerbit Universiti Sains Malaysia (USM), Pulau Pinang.

T w O series of Editing Workshop were held on 7–9 November. The workshop was specially

conducted for academic staff, the Editorial Unit and IKIM Press in understanding the editing process, the job as copy editor and content editor, and to improve editing skills. The speaker were Prof. Dr. Hamedi Mohd Adnan, Head Department of Media Studies, University of Malaya and Ms. Marina Azmi, the Science University Malaysia (USM) Press, Penang.

Bengkel Penyuntingan Editing Workshop


PenganugerahanAwards

• Dokumentari terbitan tvIKIM berjudul “Ibrah from Disaster” (“Pengajaran dari Bencana”) memperolehi “Special Merit Award” (Anugerah Kepujian Khas) sempena The 10th International Kuala Lumpur Eco Film Fest (KLEFF 2017) (Festival Filem Eko Antarabangsa Kuala Lumpur ke 10). Pn. Nor Haffizah Razak, Penerbit Rancangan TV, tvIKIM menerima penghargaan tersebut pada 27 Oktober di Black Box, Publika Solaris, Dutamas, Kuala Lumpur.

• The documentary produced by tvIKIM titled “Ibrah from Disaster” received a “Special Merit Award” in conjunction with The 10th International Kuala Lumpur Eco Film Fest (KLEFF 2017). Mdm. Nor Haffizah Razak, TV Programme Producer, tvIKIM received the honour on 27 October at Black Box, Publika Solaris, Dutamas, Kuala Lumpur.


IKIM Di MediaIKIM In The Media

IKIM Di Media / IKIM In The Media

• Dr Nik Roskiman Abdul Samad dan Suffian Amrin dalam pasca “Halatuju Hiburan dan Lagu Islami” dan mempromosikan “Karnival Mahabbah IKIM Selangor 2018 dan Anugerah Nasyid (AN17)” dalam slot “Ruang Bicara” di Bernama News Channel (Saluran Berita Bernama) pada 19 Disember.

• Dr. Nik Roskiman Abdul Samad and Suffian Amrin in the post-Seminar on “The Direction of Islamic Entertainment and Songs” and promoting the 2018 Selangor IKIM Mahabbah Carnival and the Nashid Awards (NA17)” in the “Talk Space” on Bernama News Channel on 19 December.

• Dr Shaikh Mohd Saifuddeen b. Shaikh Mohd Salleh semasa rakaman program “Islam Today” dalam episod “Islam and Science” untuk RTM pada 28 Disember.

• Dr. Shaikh Mohd Saifuddeen b. Shaikh Mohd Salleh during the recording of the “Islam Today” programme in the episode on “Islam and Science” for RTM on 28 December.

• Pn. Siti Shamsiah Md Supi dalam slot “Assalamualaikum” di TV Al-Hijrah mempromosikan Muzakarah Pakar “Pengukuhan Institusi Kekeluargaan Berlandaskan Maqasid Al-Syariah” pada 4 Oktober.

• Mdm. Siti Shamsiah Md Supi in the “Assalamualaikum” slot on Al-Hijrah TV promoting the Experts’ Consultation on “Strengthening Family Institutions Based on the Maqasid Al-Shariah” on 4 October.

• Pn. Siti Shamsiah Md Supi dan Cik Wan Roslili Ab. Majid di Nasionalfm mempromosikan Muzakarah Pakar “Pengukuhan Institusi Kekeluargaan Berlandaskan Maqasid Al-Syariah” pada 6 Oktober.

• Mdm. Siti Shamsiah Md Supi and Ms. Wan Roslili Ab. Majid on Nationalfm promoting the Experts’ Consultation on “Strengthening Family Institutions Based on the Maqasid Al-Shariah” on 6 October.

• Dr Shaikh Mohd Saifuddeen Shaikh Mohd Salleh sebagai tetamu jemputan Ecoknights (Perwira-perwira Eko) berkongsi pengisian dokumentari terbitan tvIKIM berjudul “Ibrah from Disaster” (Pengajaran Dari Bencana) yang tercalon dalam The 10th International Kuala Lumpur Eco Film Fest (KLEFF) (Festival Filem Eko Antarabangsa Kuala Lumpur ke 10) dalam slot “Nine 11” di Bernama News Channel (Saluran Berita Bernama) pada 19 Oktober.

• Dr. Shaikh Mohd Saifuddeen Shaikh Mohd Salleh as guest of Ecoknights sharing the contents of tvIKIM documentary titled “Ibrah from Disaster” which was nominated in The 10th International Kuala Lumpur Eco Film Fest (KLEFF), in the “Nine 11” Slot on Bernama News Channel on 9 October.

• Pn. Azrina Sobian dalam “Ruang Bicara” di Bernama News Channel mempromosikan Seminar “Pengukuhan Pendidikan STEM: Pendekatan Nilai & Budaya” pada 24 Oktober.

• Mdm. Azrina Sobian in “Talk Space” on Bernama News Channel promoting the Seminar on “Strengthening STEM Education: The Values & Culture Approach” on 24 October.


IKIM Di MediaIKIM In The Media

• Dr Nik Roskiman Abdul Samad mengupas isu “Belanjawan Pengurusan Islam 2018” dalam “Fikrah” di RTM pada 31 Oktober.

• Dr. Nik Roskiman Abdul Samad discussed the issue on “Islamic Management Budget 2018” in “Fikrah” on RTM on 31 October.

• Pn. Suzana bt. Md. Samsudi dan Pn. Siti Shamsiah bt. Md Supi semasa sesi rakaman kapsul untuk segmen “Reflection” (Muhasabah) di Traxxfm, RTMKL pada 17 November.

• Mdm. Suzana bt. Md. Samsudi and Mdm. Siti Shamsiah bt. Md Supi during the capsule recording session for the “Reflection” segment on Traxxfm, RTMKL on 17 November.

• Pn. Hjh. Nik Hasnah Ismail dan En Faiz. Hj. Othman dalam slot “Perspektif” di Nasionalfm, RTM mempromosikan Seminar “Halatuju Hiburan dan Lagu Islami” pada 4 Disember.

• Mdm. Hjh. Nik Hasnah Ismail and Mr. Faiz. Hj. Othman in the “Perspective” slot on Nationalfm, RTM promoting the Seminar on “The Direction of Islamic Entertainment and Songs” on 4 December.

• Dr Nik Roskiman Abdul Samad dan Hafiz Hamidun dalam slot “Assalamualaikum” di TV Al-Hijrah mempromosikan Seminar “Halatuju Hiburan dan Lagu Islami” pada 5 Disember.

• Dr. Nik Roskiman Abdul Samad and Hafiz Hamidun in the “Assalamualaikum” slot on TV Al-Hijrah promoting the Seminar on “The Direction of Islamic Entertainment and Songs” on 5 December.

• Sesi rakaman Dr Shaikh Mohd Saifuddeen Shaikh Mohd Salleh, Pengarah Pusat Sains dan Alam Sekitar (KIAS) bersama Traxxfm pada 29 November di Wisma Radio, Angkasapuri.

• The recording session of Dr. Shaikh Mohd Saifuddeen Shaikh Mohd Salleh, Director Centre of Science and Environment Studies (KIAS) on Traxxfm on 29 November at Wisma Radio, Angkasapuri.

• En. Erwan Johari dalam “Assalamualaikum” di TV Al-Hijrah mempromosikan Semi Final–Anugerah Nasyid (AN17)” pada 9 November.

• Mr. Erwan Johari in “Assalamualaikum” on TV Al-Hijrah promoting the Semi Finals of the Nashid Awards (NA17) on 9 November.


IKIMfmIKIMfm

• Dato’ Seri Haji Mustafar Haji Ali, Ketua Pengarah Imigresen Malaysia dalam slot “Analisis” pada 4 Disember.

• Dato’ Seri Haji Mustafar Haji Ali, Director-General of the Immigration Malaysia in the “Analysis” slot on 4 December.

• Slot “Inspirasiku” bersama Dato’ Aidit Ghazali, Pengerusi Eksekutif Akademik Aidit Sdn Bhd pada 5 Disember.

• “My Inspiration” slot with Dato’ Aidit Ghazali, Executive Chairman of Aidit Academy Sdn Bhd on 5 December.

• Slot “Inspirasiku” bersama Tan Sri Abdul Wahid Omar, Pengerusi Kumpulan Permodalan Nasional Berhad (PNB) pada 14 November.

• “My Inspirasion” Slot with Tan Sri Abdul Wahid Omar, Chairman of Permodalan Nasional Berhad (PNB) Group on 14 November.

• Slot “Warna Pagi” bersama Tuan Haji Ahmad Musadad Haji Sulaiman, Ketua Pengarah Jabatan Wakaf, Zakat dan Haji (JAWHAR) dan Tuan Haji Mohd Nizam Yahya, Pengurus Baitulmal WAIWP/Memangku Jawatan Timbalan Ketua Pegawai Eksekutif MAIWP pada 14 November.

• The “Morning Colours” slot with Tuan Haji Ahmad Musadad Haji Sulaiman, Director-General of Waqf, Zakat and Hajj Department (JAWHAR) and Tuan Haji Mohd Nizam Yahya, MAIWP Baitulmal Manager/Acting Deputy Chief Executive Officer MAIWP on 14 November.

IKIMfm / IKIMfm

• Sesi rakaman IKIMfm bersama Tuan Haji Mohd Rais Haji Alias, Ketua Pegawai Eksekutif, Pusat Pungutan Zakat, Wilayah Persekutuan pada 1 November.

• IKIMfm recording session with Tuan Haji Mohd Rais Haji Alias, Chief Executive Officer, Zakat Collection Centre, Federal Territory on 1 November.

• Shaikh Dr. Ikrima Sabri, Imam Masjidil Aqsa, bersama En. Noorazman, Ketua Pegawai Eksekutif, MyAqsa Foundation yang bersiaran langsung pada 2 November.

• Shaikh Dr. Ikrima Sabri, the Masjid al-Aqsa Imam, with Mr Noorazman, Chief Executive Officer, MyAqsa Foundation, who broadcasted live on 2 November.


IKIMfmIKIMfm

• Topik Jumaat bersama Maulana Ilyas Ghuman, Ketua alumni Ittihad Ahlus Sunnah Wal Jamaah merangkap Mudir Markaz Ahlus Sunnah Wal Jamaah, Sargoda, Punjab, Pakistan dengan tajuk “Salah Faham Terhadap Tasawuf” pada 15 Disember.

• Friday Topic with Maulana Ilyas Ghuman, Head Alumni Ittihad Ahlus Sunnah Wal Jamaah cum Headmaster, Ahlus Sunnah Wal Jamaah Centre, Sargoda, Punjab, Pakistan with the title “Misunderstanding Towards Tasawuf” on 15 December.

• Slot “Inspirasiku” bersama Prof. Emeritus Datuk Dr Nik Safiah Abdul Karim, Pakar Bahasa pada 19 Disember.

• “My Inspiration” slot with Prof. Emeritus Datuk Dr. Nik Safiah Abdul Karim, a Language Expert on 19 December.

• Lawatan kerja daripada Datuk Nadzim Johan, Persatuan Pengguna Islam Malaysia (PPIM) pada 4 Disember.

• A working visit from Datuk Nadzim Johan, Malaysian Islamic Consumers Association (PPIM) on 4 December.

• Lawatan Pelajar Fakulti Ekonomi dan Pengurusan, Universiti Putra Malaysia diiringi Prof. Dr Mohd Shahwahid pada 4 Disember.

• A visit by students of the Faculty of Economics and Management, Putra University Malaysia accompanied by Prof. Dr. Mohd Shahwahid on 4 December.

• Lawatan Sekolah Menengah Imtiaz Yayasan Terengganu, Besut, Terengganu pada 20 November.

• A visit by Imtiaz Terengganu Foundation Secondary School Besut, Terengganu on 20 November.

• Lawatan kerja daripada Dr. Naoko Kaida, Universiti Tsukuba Jepun, Dr, Hirofumi Hara, Mr. Shohei dan Universiti Teknologi Malaysia (UTM) pada 29 November.

• A working visit from Dr. Naoko Kaida, Tsukuba University Japan, Dr. Hirofumi Hara, Mr. Shohei and Technology University Malaysia (UTM) on 29 November.


IKIMfmIKIMfm

• Lawatan Maahad Tarbiah Islamiah, Kampung Tengah Derang, Pokok Sena Kedah pada 5 Disember.

• A visit by Maahad Tarbiah Islamiah, Kampung Tengah Derang, Pokok Sena Kedah on 5 December.

• Lawatan kerja Dr Shaik Abdullah Hassan Mydin, Pensyarah Kanan Tamadun Islam, Pusat Pengajian Pendidikan Jarak Jauh, Universiti Sains Malaysia (USM) pada 18 Disember.

• A working visit by Dr. Shaik Abdullah Hassan Mydin, Senior Lecturer in Islamic Civilisation, Centre of Long Distance Education, Science University Malaysia (USM) on 18 December.

• Lawatan Kerja INSaf (Interfaith Spiritual Fellowship) pada 19 Disember.

• A working visit by INSaf (Interfaith Spiritual Fellowship) on 19 December.

• Lawatan pelajar Fakulti Sains Pentadbiran dan Pengajian Polisi, UiTM, Cawangan Negri Sembilan pada 8 Disember.

• A visit by students of the Faculty of Administrative Science and Policy Studies, UiTM, Negri Sembilan Branch on 8 December.


Produk IKIMIKIM Products

24

ikim · 2019-01-30 · ikim bulletin 3 program/seminar programme/seminar kegagalan mempraktikkan...

Documents