Іл. Б.2.1.1. Фрагмент ікони «Страшний суд» із...

200

ДОДАТОК Б

Альбом ілюстрацій

Іл. Б.2.1.1. Фрагмент ікони «Страшний суд» із Михайлівського

Золотоверхого монастиря. Київ, перша половина ХVІІ ст.

201

Іл. Б.2.1.2. Стефан-маляр попович Медицький. «Розп’яття з пристоячими».

Фрагмент 24-х сюжетної ікони «Страсті Христові». Дрогобич, І пол. ХVІІ ст.

202

Іл. Б.2.1.3. Ф. Сенькович. Ікона «Введення Марії в храм» з іконостасу

церкви с. Голоски

203

Іл. Б.2.1.4. Ікона «Різдво Богородиці» з іконостасу П’ятницької церкви у Львові.

Середина ХVІІ ст.

204

Іл. Б.2.1.5. Ікона «Богородиця». П’ятницький іконостас

205

Іл. Б.2.1.6. Ікона «Страсті» з с. Раделичі, 1620 р.

206

Іл. Б.2.1.7. Ікона «Богоматір» з іконостасу церкви Святого Духа в Рогатині, 1650 р.

207

Іл. Б. 2.1. 8. Іконостас церкви Святого Духу в Рогатині. 1650 р.

Іл. Б.2.1.9. Ікона «Свята Параскева П’ятниця». П’ятницький іконостас.

208

Львів, поч. ХVІІ ст.

209

Іл. Б.2.1.10. Яцько. Намісна ікона «Іван Хреститель» 5-ти ярусного іконостасу з

церкви Святого Івана Хрестителя, с. Дністрик-Головецький, 1653 р.

210

Іл. Б.2.1.11. Іван Маляр. Ікона «Христос Пантократор» із церкви с. Жовква,

1643 р.

211

Іл. Б.2.1.12.Ікона «Бій Якова з ангелом» з іконостасу церкви Святого Духу в

Рогатині

212

Іл. Б.2.1.13. Яцько. Ікона «Святий Микола» з іконостасу церкви с. Дністрика-

Головецького. 1653 р.

213

Іл. Б. 2.1.14. І. Руткович. «Дорога в Емаус» (1697–1699 рр.) Жовква – Скварява-

Нова

Іл. Б. 2.1.15. Ікона «Деісус» з іконостасу церкви с. Великі Срочинці. Фрагмент

214

Іл. Б.2.1.16. В. Петранович. Фрагмент ікони «Богородиця» намісного ряду

іконостасу церкви Святої Трійці в Жовкві.

Іл. Б.2.1.17. Іконостас в Софійському соборі. Виготовлений художниками

софійської майстерні на чолі з А. Галіком (1731–1757 рр.). Києв

215

Іл. Б.2.1.18. Й. Кондзелевич. Ікона «Христос Спаситель» намісного ряду

іконостаса з великого Скиту в Маняві (Богородчанський іконостас), 1698 р.

Іл. Б.2.1.19. І. Руткович. Сцена біля криниці з іконостаса церкви с. Скварява-Нова,

1697–1699 рр.

216

Іл. Б.2.1.20. Ікона «Воздвиження Честного хреста» з Ситихова. Кінець ХVІІ ст.

217

Іл. Б.2.1.21. Й. Кондзелевич. Ікона «Вознесіння». Кінець ХVІІ – початок ХVІІІ ст.

218

Іл. Б. 2.1.22. Ікона «Преображення» з Слобожанщини. Початок ХVІІІ ст.

219

Іл. Б. 2.1.23. Ікони апостольського ярусу іконостаса Вознесенської церкви у м.

Березна «Апостоли Юда-Тадей та Яків Алфеєв» і «Апостоли Хома та

Варфоломій». (фонд Національного художнього музею України. Київ)

220

Іл. Б. 2.1.24.Ікона «Деісус» з церкви в с. Березна. Друга половина ХVІІІ ст. (фонд

Національного художнього музею України. Київ)

221

Іл. Б. 2.1.25. Ікона намісного ярусу «Три святителі: Іоан Златоуст, Василій

Великий, Григорій Двоєслов» з іконостасу Вознесенської церкви у с. Березна.

(фонд Національного художнього музею України. Київ)

222

Іл. Б. 2.1.26. Іконостас церкви Параскеви П’ятниці у Львові. Перша половина

ХVІІ ст.

Іл. Б. 2.1.27. Портал царських воріт і фрагмент північного крила центрального

іконостаса Вознесенської церкви у м. Березна. (Фото С. Таранушенка, 1929 р.)

223

Іл. Б. 2.1.28. Центральна частина іконостаса Вознесенської церкви у м. Березна.

(Фото С. Таранушенка, 1929 р.)

224

Іл. Б. 2.1.29. Іконостас Миколаївської церкви с. Бездрик, Сумщина. Кінець

ХVІІ ст. Нижня частина. (Фото С. Таранушенка, початку ХХ ст.)

225

Іл. Б. 2.1.30. Іконостас Троїцької церкви на Засуллі в Ромнах. Сумська обл.

(Опублікував Г. Логвін)

226

Іл. Б. 2.1.31. Жовківський іконостас. 1697–1699 рр., І. Руткович с. Скварява Нова

227

Іл. Б. 2.1.32. Іконостас Миколаївського собору в Ніжині. 1734 р.(Опублікував

Г. Логвін)

228

Іл. Б. 2.1.33. Іконостас ХVІІІ ст. Церква Святої трійці в Жовкві. (Львівський філіал

Національного науково-дослідного реставраційного центру України)

229

Іл. Б. 2.1.34. Іконостас Спасо-Преображенської церкви 1732 р.. С. Великі

Сорочинці

230

Іл. Б.2.2.1. Декор намісного яруса, іконостаса Спасо-Преображенської церкви.

1730-ті рр.. С. Великі Сорочинці. Фрагмент

231

Іл. Б.2.2.2. Декор апостольського яруса іконостаса з П’ятницької церкви у Львові.

перша половина ХVІІ ст.

Іл. Б.2.2.3. Ікона «Христос у чаші». Середина ХVІІІ ст. (фонд Національного

художнього музею України. Київ)

232

Іл. Б.2.2.4. Ікона «Пелікан».

233

Іл. Б.2.2.5. Ікона «Христос у виноградному точилі» з церкви с. Мотижин Київської

обл. Кінець ХVІІ ст.

234

Іл. Б.2.2.6. Ікона «Христос- виноградна лоза»

235

Іл. Б.2.2.7. Ікона «Христос-виноградар». ХVІІІ ст. Волинь

236

Іл. Б.2.2.8. І. Руткович. Ікона «Архангел Гавриїл». 1697–1699 рр..

237

Іл. Б.2.2.9 Ікона «Апостол Хома» з іконостасу церкви Святого Духа в Рогатині.

1650 р.

238

Іл. Б.2.2.10 Ікона «Апостол Пилип» з іконостасу церкви Святого Духа в Рогатині.

1650 р.

239

Іл. Б. 2.2.11. Ікона «Розп’яття» з портретом козака, ймовірно лубенського

полковника Леонтія Свічки. Кінець ХVІІ ст. Пирятин. (фонд Національного


Іл. Б.2.3.1. І. Руткович. Ікони «Жертва Авраама» з іконостаса Вознесенської

церкви у Волиці Деревлянській (1680–1682 рр.)

240

Іл. Б.2.3.2. І. Руткович. Ікони «Явління Христа Марії Магдалині» з іконостаса

Вознесенської церкви у Волиці Деревлянській (1680–1682 рр.)

Іл. Б.2.3.3. Іван Маляр. Ікона «Спас» (1629 р.). Церква с. Кам’янка Бузька

241

Іл. Б.2.3.4. Ікона «Христос Пантократор» з іконостаса церкви Святого Духа в

Рогатині, 1650 р.

Іл. Б.2.3.5. В. Петранович. Ікона «Спас». Фрагмент троїцького іконостаса в

Жовкві

242

.

Іл. Б.2.3.6. В. Петранович. Ікона «Спас» з намісного ряду іконостасу з

монастирської церкви в Крехові. 1743–1753 рр.

243

Іл. Б.2.3.7. Й. Кондзелевич. Ікона «Спас Вседержатель», с. Городище. 1690-ті рр.

244

Іл. Б.2.3.8. М. Петрахнович-Мораховський. Ікона «Богородиця з дитям» (після

реставрації В. Мокрія. Національний музей у Львові ім. Андрея Шептицького)

245

Іл. Б.2.3.9. Ікона «Богородиця» з церкви Різдва Богородиці, 1642 р. Рогатин

Іл. Б.2.3.10. Ікона Охтирської Богоматері. 1739 р.

246

Іл. Б.2.3.11. Ікона «Богородиця» іконостасу с. Великі Сорочинці

247

Іл. Б.2.3.12. Ікона «Києво-Братська Богородиця». ХVІІІ ст. (фонд Національного


248

Іл. Б.2.3.13. Ікона «Покрова» з церкви с. Сулимівка. 1730-ті рр.

249

Іл. Б.2.3.14. Ікона «Архангел Михаїл». Іконостас церкви Святого Духу в Рогатині

(1650 р.)

250

Іл. Б.2.3.15. І. Руткович. Ікона «Архістратиг Михайло» 1680–1682 рр.

. с. Волиця Деревлянська

251

Іл. Б.2.3.16. І. Руткович. Ікона «Архістратиг Михайло» 1697–1699 рр..

Жовква – Скварява Нова

252

Іл. Б.3.1.1. С. Герасименко. Ікона «Страсті Христові». 2004 р.. Ставропігійна

церква Покрова Пресвятої Богородиці. Центр народознавства «Козак Мамай».

«Мамаєва Слобода»

253

Іл. Б.3.1.2. О. Цугорка. Ікона «Преображення Господнє» 2004 р. Ставропігійна

церква Покрова Пресвятої Богородиці. Центр народознавства «Козак Мамай».

«Мамаєва Слобода»

254

Іл. Б.3.1.3. О. Цугорка. Ікона, хрест «Водохреща», «Сонце Слави» 2003 р.

Ставропігійна церква Покрова Пресвятої Богородиці. Центр народознавства

«Козак Мамай», «Мамаєва Слобода»

255

Іл. Б.3.1.4. О. Цугорка. Ікона, хрест «Розпяття», «Сонце Правди» 2003 р..

Ставропігійна церква Покрова Пресвятої Богородиці. Центр народознавства

«Козак Мамай», «Мамаєва Слобода»

256

Іл. Б.3.1.5. Ганна Осадчук «Юра Змієборець» 2019 р.

257

Іл. Б.3.2.1. Навчально творчий іконостас 2017 р. МЖХК ім. М. Стороженка.

НАОМА

258

Іл. Б.3.2.2. О. Хоменко. Ікона «Архістратиг Михаїл», ікона для навчально

творчого іконостаса МЖХК ім. М. Стороженка 2009 р. НАОМА

259

Іл. Б.3.2.3. Е. Голдобін. Ікона «Архангел Гавриїл», ікона для навчально творчого

іконостаса МЖХК ім. М. Стороженка, 2009 р. НАОМА

260

Іл. Б.3.2.4. В. Сьомак. Ікона «Деісус», ікона для навчально творчого іконостаса

МЖХК ім. М. Стороженка, 2010 р. НАОМА

261

Іл. Б.3.2.5.Ліза Панчук, «Архангел Гавриїл» ікона для навчально творчого

іконостаса «МЖХК» ім. М. Стороженка, 2018 р. НАОМА

262

Іл. Б.3.2.6. О. Возіянов. Ікона «Вознесіння Господнє». Домашній іконостас,

2000 р. МЖХК. бібліотека НАОМА

263

Іл. Б.3.2.7. О. Возіянова. Ікона «Досифія Затвірниця з житієм», 2001 р. МЖХК

власність автора

264

Іл. Б.3.2.8. О. Возіянова. Ікона «Свята княжна Юліанія з житієм», 2001 р. МЖХК

власність автора

265

Іл. Б.3.2.9. О. Кудрявченко. «Янгол пустелі», 2005 р. МЖХК. власність автора.

266

Іл. Б.3.2.10. В. Городецька, М. Гайовий. Ікони з іконостасу храму ікони Божої

Матері «Знамення»., 2006–2007 рр. МЖХК. Київ, Соломенський р-н.

267

Іл. Б.3.2.11. А. Коваленко. «Святий Миколай». 2008 р. Приватна колекція

268

Іл. Б.3.2.12. О. Ковтун. «Покрова. Батуринські Гетьмани». 2009 р. МЖХК.

НАОМА

269

Іл. Б.3.2.13. О. Ковтун. «Святий Юрій». 2008 р. Приватна колекція

270

Іл. Б.3.2.14. Ю. Кириченко, Д. Факш, Х. Хміль одноярусний іконостасний

комплекс 2018–2019 рр.( МЖХК ім. М. Стороженка, створено під керівництвом

О. Цугорка) для церкви Царя Христа. с. Нове Село, Закарпатська обл.

271

Іл. Б.3.2.15. О. Охапкін. «Богородиця з немовлям». 2012 р.

272

Іл. Б.3.2.16. О. Охапкін. Ікона «Воскресіння Господнє». 2012 р.

273

Іл. Б.3.2.17. О. Охапкін. «Розстріляне відродження». 2014 р.

274

Іл. Б.3.2.18. О. Охапкін. Ікона «Свята Покрова». 2014 р.

275

Іл. Б.3.2.19. О. Охапкін. Ікона «Святий архістратиг Михаїл»

276

Іл. Б.3.2.20. О. Охапкін. «Святий Пантелеймон Цілитель», 2015 р.

277

Іл. Б.3.3.1. Купольне склепіння Церкви Св. Миколи Притиска.

Енкаустичний розпис «Св. Трійця та Архангели». худ. М. Стороженко. 1996–

1999 рр.

Енкаустичний розпис барабана (за картоном М. Стороженка) «Шестикрилі

Серафими». Худ. В. Недайборщ, Д. Савченко, О. Соловей, О. Цугорка

Енкаустичний розпис парусів «Євангелісти». Худ. В. Недайборщ

278

Іл. Б.3.3.2. Енкаустичний розпис купольного склепіння церкви Св. Миколи

Притиска «Св. Трійця та Архангели». Худ. М. Стороженко 1996–1999 рр..

279

Іл. Б.3.3.3. Енкаустичний розпис купольного склепіння церкви Св. Миколи

Притиска. «Архангели». Худ. М. Стороженко1996–1999 рр..

Енкаустичний розпис барабана «Шестикрилі Серафими» (за картоном

М. Стороженка) худ. В. Недайборщ, Д. Савченко, О. Соловей, О. Цугорка.

280

Іл. Б.3.3.4. Церква Св. Миколи Притиска Київ. Енкаустичний розпис «Св.

Миколай Чудотворець». Худ. М. Стороженко, 1996 р..

281

Іл. Б.3.3.5. Церква Св. Миколи Притиска Київ . Енкаустичний розпис «Св.

Княгиня Ольга». Худ. М. Стороженко, 1996 р.

282

Іл. Б.3.3.6. Церква Св. Миколи Притиска, Київ. Енкаустичний розпис «Св. Князь

Володимир». 1996 р. Худ. В. Недайборщ

283

Іл. Б.3.3.7. Церква Св. Миколи Притиска, Київ. Енкаустичний розпис «Євангеліст

Іван». 1997 р. Худ. В. Недайборщ.

284


Матвій». 1997 р. Худ. В. Недайборщ

285


Марко» 1997 р. Худ. В. Недайборщ

286

Іл. Б.3.3.10. Церква Св. Миколи Притиска, Київ. Енкаустичний розпис «Введення

у храм Діви Марії». 1997 р. Худ. В. Недайборщ

287

Іл. Б.3.3.11. Церква Св. Миколи Притиска, Київ. Енкаустичний розпис

«Богородиця Діва Марія». 1997 р. Худ. О. Цугорка

288

Іл. Б.3.3.12. Інтер’єр Ставропігійної церкви Покрова Пресвятої Богородиці. 2001–

2007 рр. Центр народознавства «Козак Мамай», «Мамаєва слобода». Київ

289

Іл. Б.3.3.13. Іконостас Ставропігійної церкви Покрова Пресвятої Богородиці.

2001–2003 рр. Центр народознавства «Козак Мамай», «Мамаєва слобода». Київ

290

Іл. Б.3.3. 14. О. Цугорка. Ікона «Святий Миколай» (2002 р.) з іконостасу

ставропігійної церкви Покрова Пресвятої Богородиці. Центр народознавства

«Козак Мамай», «Мамаєва слобода». Київ

291

Іл. Б.3.3.15. С. Герасименко. Ікона «Архістратиг Михаїл» з іконостасу

ставропігійної церкви Покрова Пресвятої Богородиці. 2002 р. Центр

народознавства «Козак Мамай», «Мамаєва слобода». Київ

292

Іл. Б.3.3.16. В. Недайборщ. Ікона «Одигітрія» з іконостасу ставропігійної церкви

Покрова Пресвятої Богородиці. 2002 р. Центр народознавства «Козак Мамай»,

«Мамаєва слобода». Київ

293

Іл. Б.3.3.17. О. Цугорка. Ікона «Апостоли Андрій і Петро» з іконостасу

ставропігійної церкви Покрова Пресвятої Богородиці. 2002 р. Центр


294

Іл. Б.3.3.18. О. Цугорка. Ікона «Богородиця Слобідська Цариця козацька».

Ставропігійна церква Покрова Пресвятої Богородиці. 2004 р. Центр


295

Іл. Б.3.3.19. О. Цугорка. Ікона «Непорочне зачаття Діви Марії». Ставропігійна

церква Покрова Пресвятої Богородиці. 2004 р. Центр народознавства «Козак

Мамай», «Мамаєва слобода». Київ

296

Іл. Б.3.3.20. О. Цугорка. Ікона «Різдво Богородиці». Ставропігійна церква Покрова

Пресвятої Богородиці. 2004 р. Центр народознавства «Козак Мамай», «Мамаєва

слобода». Київ

297

Іл. Б.3.3.21. О. Цугорка. Ікона «Благовіщення». Ставропігійна церква Покрова



298

Іл. Б.3.3.22. О. Цугорка. Ікона «Коронація Діви Марії». Ставропігійна церква

Покрова Пресвятої Богородиці. 2004 р. Центр народознавства «Козак Мамай»,

«Мамаєва слобода». Київ

299

Іл. Б.3.3.23. О. Цугорка. Ікона «Трійця». Ставропігійна церква Покрова Пресвятої

Богородиці. 2004 р. Центр народознавства «Козак Мамай», «Мамаєва слобода».

Київ

300

Іл. Б.3.3.24. О. Цугорка. Ікона «Розум». Ставропігійна церква Покрова Пресвятої


Київ

301

Іл. Б.3.3.25. О. Цугорка. Ікона «Рада». Ставропігійна церква Покрова Пресвятої


Київ

302

Іл. Б.3.3.26. О. Цугорка. Ікона «Міць». Ставропігійна церква Покрова Пресвятої


Київ

303

Іл. Б.3.3.27. О. Цугорка. Ікона «Іван воїн». Ставропігійна церква Покрова



304

Іл. Б.3.3.28. Іконостас храму на честь Благовіщення Пресвятої Богородиці. 2000 р.

Храмовий комплекс на честь Різдва Христового. Київ, Березняки

Іл. Б.3.3.29. Іконостас храму на честь Різдва Пресвятої Богородиці.

Храмовий комплекс на честь Різдва Христового. Київ, Березняки

305

Іл. Б.3.3.30. Іконостас храму на честь Трьох Святителів –Василія Великого,

Григорія Богослова та Іоана Златоуста. Храмовий комплекс на честь Різдва

Христового. Київ, Березняки

Іл. Б.3.3.31. Центральна частина іконостасу Трьох Святителей –Василія Великого,

Григорія Богослова та Іоана Златоуста. Храмовий комплекс на честь Різдва

Христового

306

Іл. Б.3.3.32. Іконостас Катеринського собору в Чернігові. 2016–2017 рр.

307

Іл. Б.3.3.33. Ікона «Покрова» з іконостасу Катеринського собору в Чернігові.

2016–2017 рр.

308

Іл. Б.3.3.34. Ікони «Христос Пантократор» та «Архангел Михаїл» з іконостасу

Катеринського собору в Чернігові. 2016–2017 рр.

309

Іл. Б.3.3.35. Ікона «Преподобний Меркурій з житієм» з іконостасу Катеринського

собору в Чернігові. 2016–2017 рр.

Іл. Б.3.3.36. Намісні ікони «Богородиця» та «Христос Пантократор» іконостасу

Свято-Успенського кафедрального собору. Полтава. 2014–2016 рр.

310

Іл. Б.3.3.37. Іконостас Свято-Успенського кафедрального собору. Полтава. 2014–

2016 рр.

311

Іл. Б.3.3.38. В. Олещук. Кіот «Христос – виноградна лоза» для Храму святого

великомученика Дмитрія Солунського. Етнографічний комплекс «Українське

село». 2012 р.

312

Іл. Б.3.3.39. Іконостас храму святого великомученика Дмитрія Солунського.

Етнографічний комплекс «Українське село»

313

Іл. Б.3.3.40. Іконостас нижнього храму Благовіщення Святої Богородиці

Благовіщенського собору м. Кропивницького

314

Іл. Б.3.3.41. Іконостас Свято-Воскресенського Теплодарського жіночого

монастиря, Одеська обл.

Іл. Б.3.3.42. Іконостас Трьохсвятительського храму с. Горішні Плавні

315

Іл. Б.3.3.43. Іконостас храму Преображення Господнього в с. Зміїнець,

Луцький районний деканат

316

ДОДАТОК В

СПИСОК ОПУБЛІКОВАНИХ ПРАЦЬ ЗА ТЕМОЮ ДИСЕРТАЦІЇ

Наукові праці, в яких опубліковані

основні наукові результати дисертації

Статті у наукових фахових виданнях України

1. Цугорка О. П. Становлення сюжету «Успіння Богородиці» в

українській іконографії ХVII–ХVIII ст. // Українська академія мистецтва. 2015.

Вип. 24. С. 131–138.

2. Цугорка О. П. Використання інновацій у мистецьких практиках

сучасності // Вісник Національної академії керівних кадрів культури і мистецтв.

2015. № 4. С. 92–97.

3. Цугорка О. П. Аналіз сюжету української ікони XIII–XV ст. «Успіння

Богородиці» // Культура і сучасність. 2017. № 1. С. 78–82.

4. Цугорка О. П. Стилістичні новації іконостасів доби українського

бароко // Культура і сучасність. 2019. № 1. С. 179–185.

5. Цугорка О. П. Тенденції сучасного українського іконопису // Вісник

КНУКІМ. Серія : Мистецтвознавство. 2019. Вип. 40. С. 228–233.

6. Цугорка О. П. Образ Богоматері в українському бароковому

іконописі: минуле і сучасність // Мистецтвознавчі записки. 2019. Вип. 35. С. 145–

151.

Статті у виданнях України,

внесених до міжнародних наукометричних баз

7. Цугорка О. П. Сакральне мистецтво живопису: вітчизняна наукова

рефлексія // Вісник Національної академії керівних кадрів культури і мистецтв.

2016. № 4. С. 115–119.

317

8. Цугорка О. П., Форманюк Т. М. Волинська ікона з колекції

образотворчого мистецтва Національного музею історії України // Молодий

вчений. 2017. № 5(45). С. 84–86.

9. Цугорка О. П,. Форманюк Т. М. Дослідження тридільної подільської

народної ікони з колекції образотворчого мистецтва НМІУ // Молодий вчений.

2018. № 2(54). С. 170–173.

10. Цугорка О. П. Естетичні традиції українського барокового іконопису

в сучасному сакральному мистецтві // Вісник Національної академії керівних

кадрів культури і мистецтв. 2019. № 2. С. 475–479.

Наукові праці апробаційного характеру

11. Цугорка О. П. Сакральне мистецтво як складова культури України //

Збірник тез доповідей IІІ Міжнародної науково-практичної конференції:

«Економіка і культура України в світових глобалізаційних процесах:

позиціонування і реалії» (м. Київ, 21–22 березня 2018 р.). Київ, 2018. С. 123–125.

12. Цугорка О. П. Особливості інтер’єру сучасної української церкви //

Збірник тез доповідей Міжнародної науково-практичної конференції «Україна у

світових глобалізаційних процесах: культура, економіка, суспільство». (м. Київ,

20–21 березня 2019 р.). Київ, 2019. С. 147–150.

13. Цугорка О. П. Естетика кольору в іконописному мистецтві

українського бароко // Збірник тез доповідей Міжнародного симпозіуму

«Культурні та мистецькі студії ХХІ століття: науково-практичне партнерство».

(м. Київ, 6 червня 2019 р.). Київ, 2019. С. 391.

Іл. Б.2.1.1. Фрагмент ікони «Страшний суд» із...

Documents