Στην Εισαγγελία οι εμπλεκόμενοι στο περιστατικό ενδοσχολικής βίας σε λύκειο της Λέσβου

Αναζητούνται ευθύνεςΣEΛ. 5

Κ. κατάστημαΜυτιλήνης

ΣABBATOKYPIAKO

APIΘMOΣ ΦYΛΛOY 3924 TIMH €1,00

HMEPHΣIAEΦHMEPI∆A TOY NOMOY ΛEΣBOY

TETAPTH30 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2013

www.emprosnet.gr

ΣΕΛΙΔΕΣ MIKPEΣ AΓΓEΛIEΣ & & OΔHΓOΣ AΓOPAΣ ΣEΛ. 9-12, 175 5

Πρόταση για αύξηση κεφαλαίου της δημοτικής επιχείρησης ΑΔΕΛ Α.Ε., για να αγοραστεί εξοπλισμός… βιομηχανικών σφαγείων

Προχειρότητα που γεννά… ερωτηματικά

Αυξήθηκε ο αριθμός των οχημάτωνΔύο ασθενοφόρα για το ΕΚΑΒ Μυτιλήνης

Με θερμά χειροκροτήματα υποδέχθηκε η Πέτρα τον τυφλό σημαιοφόρο Νίκο Γκαγκούλη

Συγκίνησε η πιο… ψηλή σημαία

Βόμβα μεγατόνων από τον ΤέρενςΚουίκ: «Το Υπουργείο Ναυτιλίας περιμένει να χρεωκοπήσει η ΝΕΛ»

Πολύωρη συζήτηση για το ακτοπλοϊκό

ΣEΛ. 13

ΣEΛ. 5ΣEΛ. 8

Το πρώτο κρούσμα ευλογιάς σε πρόβατα της Λέ-σβου εντοπίσθηκε σε κοπάδι της Ερεσού. Τρειςκτηνίατροι που εξέτασαν τα ζώα, αναφέρουν ότιείναι βέβαιοι πως πρόκειται για ευλογιά των αι-γοπροβάτων, από τα κλινικά συμπτώματα που πα-ρουσιάζουν τα ζώα. Η επιβεβαίωση του κρούσμα-

τος θα έρθει από τις εργαστηριακές εξετάσειςπου πρόκειται να γίνουν. Χθες Τρίτη, η Διεύθυν-ση Κτηνιατρικής της Περιφέρειας Βορείου Αιγαί-ου επρόκειτο να στείλει δείγματα αίματος από ταζώα του κοπαδιού για εργαστηριακό έλεγχο, στηνΑθήνα.

Αναμένεται επιβεβαίωση του κρούσματος

ΣEΛ. 13

Ευλογιά αιγοπροβάτωνστην Ερεσό;

Τέλος στα παραμύθια της ντόπας

Επίπληξη στο Γιώργο Μανούσο!

Σήμερα μαζί με το «ΕΜΠΡΟΣ» με όλη την αθλητική δραστηριότητα του Σαββατοκύριακου

Απογοητευτική εμφάνιση, με

ακόμα μία βαριά ήττα

ΠΑΝΑΙΤΩΛΙΚΟΣ - ΑΕΛΚ 4-0

ΕΠΙ ΤΟΥ ΠΙΕΣΤΗΡΙΟΥ

Έλαμψε η αλήθεια και η ΠρωτοβάθμιαΠειθαρχική Επιτροπή τής Super League δεντιμώρησε το Γιώργο Μανούσο για το θετι-κό του δείγμα στον ΕΣΚΑΝ σε απαγορευ-μένη ουσία. Καθαρός και μόνο με την ποι-νή της αυστηρής επίπληξης, ο Μανούσοςθα συνεχίσει να αγωνίζεται κανονικά στηνΑΕΛΚ, μια και αποδείχθηκε ότι δεν έκανεχρήση ουσίας που τον βοηθάει στην από-

δοσή του, αλλά ότι το φάρμακο που του είχε χορηγηθείπριν τον αγώνα με τον Αστέρα Τρίπολης, ήταν αποκλειστι-κά και μόνο για θεραπευτικούς λόγους και πως η μη δήλω-ση του φαρμάκου κατά τον έλεγχο ντόπινγκ οφειλόταν σεπαράλειψη.Αναλυτικότερα η απόφαση της Πρωτοβάθμιας ΠειθαρχικήςΕπιτροπής αναφέρει: «Σε έλεγχο ντόπινγκ (λήψη δειγμά-των ούρων) που έγινε στις 21-9-2013 κατά τη διάρκεια τουαγώνα Πρωταθλήματος Ποδοσφαίρου ΣΟΥΠΕΡ ΛΙΓΚΑ με-ταξύ των ομάδων ΑΣΤΕΡΑΣ ΤΡΙΠΟΛΗΣ - ΑΕΛ ΚΑΛΛΟΝΗΣ,από την εργαστηριακή ανάλυση προέκυψε αντικανονικό α-ναλυτικό αποτέλεσμα για το Α΄ δείγμα, στο οποίο ανιχνεύ-θηκε η ουσία Betamethazone. Η παρουσία της προαναφε-ρόμενης απαγορευμένης ουσίας επιβεβαιώθηκε κατόπιν α-νάλυσης και του Β΄ δείγματος.»Στη συνέχεια, αφού γίνεται αναφορά στο νομικό πλαίσιοπου διέπει τη λήψη φαρμακευτικών ουσιών από αθλητές,σημειώνεται ότι «απαλλάσσει την ΠΑΕ ΑΕΛ Καλλονής καιεπιβάλλει στον ποδοσφαιριστή Γ. Μανούσο την πειθαρχικήποινή της αυστηρής επίπληξης».

ΣEΛ. 18

2TETAPTH 30 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2013

HM

EP

Oλόγιο

Σα

ν Σήμερ

α...

πριν

χρόνια

μέσ

α α

πό τ

ις σ

ελίδ

ες τ

ου λ

εσβια

κού Τ

ύπου

TΕΤΑΡΤΗΣελήνη 26 ημ.

Aνατ. 06.49 ∆ύσ.17.28

30Κλεόπα και Αρτεμά απ.,

Ζηνοβίου και Ζηνοβίας μ.ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ

Θέμα εντοπιότηταςΣτο γραφείο του Χαράλαμπου Αθανασίου στηΜυτιλήνη έγινε το μεσημέρι του Σαββάτουσυνάντηση του υπουργού με το Σύλλογο Δη-μοτικών Υπαλλήλων Λέσβου και τους 22 σχο-λικούς φύλακες που έχουν τεθεί σε διαθεσι-μότητα απ’ το καλοκαίρι.Το αίτημα που έθεσαν στον κ. Αθανασίου, ό-πως μας είπε ο πρόεδρος του Συλλόγου,Γιώργος Αλεξίου, είναι να απορροφηθούν α-πό άλλες υπηρεσίες του Δήμου Λέσβου, α-φού όλοι είναι κατηγορίας Δ.Ε. και Τ.Ε.. Σε α-ντίθετη περίπτωση, κι επειδή δεν υπάρχει ε-δώ κάποιο σωφρονιστικό κατάστημα (αφούεικάζεται πως σε άλλες περιοχές θα καλύ-ψουν κενές θέσεις σε φυλακές), ζητήθηκε ναληφθεί υπόψη το θέμα της εντοπιότητας. Μεβάση αυτό, να μη μετακινηθούν εκτός Λέ-σβου, αλλά να στελεχώσουν κενά άλλων υπη-ρεσιών πάνω στο νησί.Ο υπουργός είχε επικοινωνία για το θέμα καιμε το γενικό γραμματέα Διοικητικής Μεταρ-ρύθμισης και δεσμεύτηκε σύντομα να δώσειαπαντήσεις στους σχολικούς φύλακες, πουαγωνιούν για το τι μέλλει γενέσθαι. Άλλωστε,πολύ σύντομα θα έχει εκ νέου συνάντηση μετο Σύλλογο, αφού όπως τόνισε ο κ. Αλεξίου,αναμένεται ανάλογη επαφή να υπάρξει καιγια τους δημοτικούς αστυνομικούς.

ΜΑΡ.ΠΛ.

Tα ∆ηκτικά

Αρχειακό υλικό από τη συλλογή εφημερίδων που κατέχει και διαχειρίζεται το Ιστορικό ΑρχείοΑιγαίου «Εργάνη» www.ergani.org.grΕπιλογή και επιμέλεια: Αντώνης Πλάτων και Κρίστης Κονναρής

Μια στήλη με τεκμήρια του παρελθόντος πουμιλούν με τη δική τους «φωνή», έτσι όπωςαυτή αποτυπώθηκε στις σελίδες τωνεφημερίδων που παρουσιάζονται αυτούσιες

Από την εφημερίδα «Δημοκρατία», της Δευτέρας 30 Οκτωβρίου 1944.

Η αποχώρηση των γερμανικών στρατευμάτων κατοχής.

ΗΜΕΡΗΣΙΑ ΕΦΗΜΕΡΙ∆Α ΤΟΥ ΝΟΜΟΥ ΛΕΣΒΟΥ - Κωδικός 2357Mέλος του Συνδέσµου Hµερησίων Περιφερειακών Eφηµερίδων (ΣHΠE)

ΓΡΑΦΕΙA:Kαρά Τεπέ, 81100, MυτιλήνηTηλ.: 2251041619 Φαξ: 2251027300ΥΠΟΚΑΤΑΣΤΗΜΑΑλκαίου 4, MυτιλήνηTηλ.: 2251027809internet: www.emprosnet.gre-mail: news@emprosnet.gr

info@emprosnet.grI∆IOKTHΣIA: EΠIKOINΩNIA ΑΙΓΑΙΟΥ A.E.

EK∆OTHΣ - ∆IEYΘYNTHΣ: MANOΛHΣ MANΩΛAΣΑΡΧΙΣΥΝΤΑΚΤΗΣ: ΣTPATHΣ MΠAΛAΣKAΣΣYNTAKTEΣ: ΑΝΔΡΟΝΙΚΗ ΚΟΥΤΣΑΒΛΗ

NIKOΣ MANABHΣMAPINA ΠOΛΛATOYΒΑΓΓΕΛΙΩ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ

ΣYNΕΡΓΑΤΕΣ: ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΣΚOΡ∆ΑΣ (BIBΛIO)ΜΑΝΩΛΗΣ ΛΑΓOΥΤΑΡΗΣ (ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ)

ΓEΛOIOΓPAΦIA: Γ. KAKAPΩNHΣ, A. KYPIAZHΣ

ART DIRECTOR: ΧΡΗΣΤΟΣ ΠΑΡΑΣΚΕΥΑΪ∆ΗΣΣEΛI∆OΠOIHΣH: ΤΑΝΙΑ ΔΗΜΗΤΡΙΟΥΕΠΙΜΕΛΕΙΑ ΚΕΙΜΕΝΩΝ: XPIΣTINA KAΛΛEPΓHΓPAMMATEIA - ENHMEPΩΣH SITE: MAPIANΘH ΠAPAΣKEYAΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ: ΣTAMATHΣ ΓIANNAKHΣΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΗΛΕΚ/ΚΩΝ ΕΦΑΡΜΟΓΩΝ: ΚΩΣΤΑΣ ΣΚΑΡΛΑΤΟΣ∆IEKΠEPAIΩΣH: MΠAMΠHΣ ΣITAPAΣΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗ ΣYN∆POMHTΩN: ΝΙΚΗ ΓΑΛΑΝΗΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ: ΜΑΡΙΑ ΣΕΛΑΧΑ

ΕΜΠΟΡΙΚΟΣ ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ: ΝΙΚΟΣ ΓΡΙΒΑΣΕΜΠΟΡΙΚΟ - ∆ΙΑΦΗΜΙΣTIKO: ΠΟΠΗ ΨΑΡΙΑΝΟΥ

ΛΑΜΠΡΟΣ ΑΝΕΜΑΣ ΣΤΕΛΛΑ ΗΛΙΑ

YΠEYΘYNOΣ ΛOΓIΣTHPIOY: ΣTPATHΣ ΠAΠAZOΓΛOYΣYN∆POMEΣ: ETHΣIA: 100 ευρώ, ETAIΡΕΙΩΝ: 200 ευρώ,TPAΠEZΩN, YΠHPEΣIΩN, OTA: 400 ευρώΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΤΥΠΟΓΡΑΦΕΙΟΥ: ΦΩTHΣ ΓIANNAKHΣEKTYΠΩΣH: EΠIKOINΩNIA ΑΙΓΑΙΟΥ A.E.

Ποιος κατήγγειλε το βαρελόσκυλοΗ πρωτοβουλία «Σώστε τα βαρελόσκυλα» της

Λέσβου, και όχι η «Κιβωτός», ήταν το φιλοζωι-κό σωματείο που κατήγγειλε την περίπτωση τουβαρελόσκυλου στην Άντισσα, στην οποία ανα-φερόμασταν στο φύλλο του Σαββάτου. Ο Σύλ-λογο Μέριμνας Αδέσποτων Ζώων «H Κιβωτός»Λέσβου είναι ένα μόνο από τα πέντε σωματείακαι ομάδες που απαρτίζουν την πρωτοβουλία,μαζί με το Φιλοζωικό Σύλλογο Λέσβου «ΟΠαν», το Eressos for Animals, την πρωτοβουλία«Δικαιοσύνη για τη Λίζα! Όχι στην κακοποίησηζώων στη Λέσβο» και το Canilos AnimalFoundation. Σημειώνεται ότι η δίκη αναβλήθηκεγια τις 7 Νοεμβρίου, ώστε να προσκληθούν καινέοι μάρτυρες.

Β.Χρ.

Παραμύθι για μικρούς και μεγάλουςΜια όμορφη βραδιά είχαν την Κυριακή που

μας πέρασε, μεγάλοι και κυρίως μικροί κάτοικοιτης Μυτιλήνης, με το παραμύθι «Ο πλάτανοςπου βαρέθηκε να είναι κλιματιστικό», που έπαι-ξε η ομάδα «Οι Ποταμίτες» σε νεανικό καφε-νείο της πόλης. Όλοι τραγούδησαν μαζί με τονπλάτανο και τους φίλους του και διασκέδασανμε την καρδιά τους. Είναι πάρα πολύ θετικό τοότι γίνονται πολιτιστικές εκδηλώσεις και σε μα-γαζιά της πόλης, πέρα από όσες γίνονται στουςκατ’ εξοχήν χώρους πολιτισμού.

Β.Χρ.

Εργασίες… «μαϊμού»Έχει ακουστεί αρκετές φορές στο παρελθόν

και φαίνεται πως συνεχίζεται, η εξ ολοκλήρουεκπόνηση εργασιών φοιτητών του Πανεπιστημί-ου Αιγαίου από διάφορους «επαγγελματίες»του χώρου. Υπάρχουν οι περιπτώσεις απλήςστήριξης και βοήθειας, αλλά και αυτές που μεσυγκεκριμένο ποσό, φοιτητές αναθέτουν τις ερ-γασίες τους αποκλειστικά σε κάποιον άλλο. Πέ-ρα από το ανήθικο αυτής της πράξης, αναρωτιό-μαστε τι κερδίζει ο ίδιος ο φοιτητής, ειδικά ενμέσω κρίσης, ως προς τις σπουδές του και τιςγνώσεις του. Είναι πραγματικά κρίμα να αφήνεικανείς έτσι τα όσα μπορεί να πάρει μέσα απόμια δική του δουλειά, απλώς επειδή «βαριέται»,«δεν έχει χρόνο» ή στοχεύει σε βαθμό…

Β.Χρ.

Ξανά για το βιολογικόΕκτός απροόπτου, αύριο Πέμπτη ο δήμαρχος

και στελέχη της δημοτικής αρχής αναμένεται ναμεταβούν εκ νέου στην Αθήνα, προκειμένου ναθέσουν ξανά στο Υπουργείο Εσωτερικών το θέ-μα του βιολογικού της νότιας πόλης και της α-νάγκης να βρεθεί άμεσα η απαιτούμενη χρημα-τοδότηση για να υλοποιηθεί το έργο.Επειδή στη βράση κολλάει το σίδερο, οι Δημή-τρης Βουνάτσος, Γιάννης Βατός και ΣωτήρηςΜαρινάτος, ενδεχομένως συνοδεία και υπηρε-σιακών παραγόντων του Δήμου και της ΔΕΥΑΛ,επιδιώκουν συνάντηση με το Γιάννη Μιχελάκη(απουσίαζε στην προηγούμενη επίσκεψη), ώστενα επιχειρήσουν να αποσπάσουν δεσμεύσειςγια την ένταξη του έργου.Όπως γράφαμε, το πιθανότερο ενδεχόμενο εί-ναι να εξασφαλιστεί μέρος των 25 εκατ. ευρώπου χρειάζονται για τη μονάδα και τα δίκτυα,τουλάχιστον για να γίνει η αρχή. Μια αρχή πουτόσο χρειάζεται η νότια πόλη και συνολικά τοπεριβάλλον της Λέσβου, που στη συγκεκριμένηπεριοχή άνετα χαρακτηρίζεται ως πολύπαθο.

ΜΑΡ.ΠΛ.

Στη Θεσσαλονίκημε το ΚΤΕΛ

Μια από τις προ-τάσεις που ακούστη-καν στη χθεσινή σύ-σκεψη, ήταν η δρο-μολόγηση λεωφο-ρείου από τη Μυτι-λήνη προς τη Θεσ-σαλονίκη, που θαπηγαίνει μέσω Αϊβα-λιού. Προφανώς ηπρόταση αφορά σταυπεραστικά ΚΤΕΛ. Δεγνωρίζουμε αν ηγραμμή αυτή θα α-ποδειχθεί κερδοφό-ρα για τα ΚΤΕΛ, σί-γουρα όμως θα κα-λύψει μεγάλο μέροςτων αναγκών των κα-τοίκων της Λέσβου.Αντίστοιχα μεγάληθα είναι η μείωσητης επιβατικής κίνη-σης στις ακτοπλοϊ-κές γραμμές από καιπρος το βόρειο Αι-γαίο.

Ν.Μ.

3TETAPTH 30 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2013

Θέσεις

Tρία χρόνια σχεδόν συμπληρώνονται από την ε-φαρμογή του «Καλλικράτη» και τα προβλήμα-τα, οι αστοχίες και οι ελλείψεις της μεταρρύθ-

μισης έχουν πλέον φανεί. Μπορεί όμως κανείςνα αξιολογήσει και να εκτιμήσει και τα θετικά ση-μεία της μεταρρύθμισης αυτής.Η πρόθεση του Υπουργείου Εσωτερικών να βελ-

τιώσει τον «Καλλικράτη», όπως αυτή έχει αποτυπωθεί το τελευ-ταίο χρονικό διάστημα, είναι μια σπουδαία ευκαιρία για να διορ-θωθούν οι αστοχίες, για να βελτιωθεί η οργανωτική δομή της το-πικής αυτοδιοίκησης, με στόχο την καλύτερη εξυπηρέτηση τουπολίτη. Δίνεται όμως και η μοναδική δυνατότητα για τη Λέσβο, ναδιορθωθεί το λάθος της δημιουργίας ενός μόνο δήμου στο νησί.

Η αξία του διαλόγουΗ πρόταση για τη νέα χωροταξική διάρθρωση και τη δημιουργίατεσσάρων νέων δήμων στο νησί, με βάση τη σχετική πρότασητου Υπουργείου, αποτελεί τις τελευταίες μέρες κυρίαρχο θέματης τοπικής κοινωνίας. Είναι απολύτως λογικό για ένα τόσο ση-μαντικό θέμα να κατατίθενται προτάσεις, επιχειρήματα και προ-βληματισμοί από ανθρώπους που αγαπάνε και νοιάζονται τον τό-πο τους, την περιοχή τους, το χωριό τους. Ο διάλογος, άλλωστε,είναι βασικό στοιχείο της δημοκρατίας και μπορεί να συμβάλεικαθοριστικά στο να προκύψει η καλύτερη δυνατή πρόταση. Θα ή-ταν, βέβαια, προτιμότερο η διαδικασία αυτή να έχει ξεκινήσει νω-ρίτερα και να καταλήξει θεσμικά σε ένα τοπικό δημοψήφισμα.Αυτό όμως δυστυχώς δεν έγινε.Σήμερα, με βάση και τα ελάχιστα χρονικά περιθώρια που υπάρ-χουν, θα πρέπει όλες οι απόψεις και τα επιχειρήματα να ληφθούνυπόψη και να καταλήξουν σε μια τεκμηριωμένη πρόταση του Δη-μοτικού Συμβουλίου προς το Υπουργείο Εσωτερικών.

Το νέο χωροταξικό και η ανάπτυξη του νησιούΗ επιλογή της δημιουργίας τεσσάρων δήμων (με βάση την πρό-ταση του Υπουργείου Εσωτερικών) ή τριών δήμων (με βάση τιςπαλιές επαρχίες του νησιού) θα οδηγήσει στην ανάγκη να παρα-μείνουν ενιαίες βασικές υπηρεσίες, όπως η Τεχνική Υπηρεσία, ηΥπηρεσία Δόμησης και η Επιχείρηση Ύδρευσης & Αποχέτευσης,οι οποίες το πιθανότερο είναι να λειτουργήσουν υπό το νέο Μη-τροπολιτικό Δήμο Μυτιλήνης.Μια διαφορετική πρόταση είναι αυτή της δημιουργίας δυο δή-μων στο νησί. Ο ένας με κέντρο την πόλη της Μυτιλήνης και ο άλ-λος με κέντρο την πόλη της Καλλονής. Η επιλογή αυτή μπορεί ναδώσει τη δυνατότητα στον κάθε δήμο να αποκτήσει αυτονομίακαι δικές του υπηρεσίες, με εξαίρεση ίσως την Υπηρεσία Δόμη-σης.Πρόκειται, συνεπώς, για δύο προτάσεις που διαφέρουν σημαντι-κά μεταξύ τους, κυρίως σε σχέση με τον τρόπο οργάνωσης και α-νάπτυξης των νέων δήμων και την ανάπτυξη του νησιού.Σε κάθε περίπτωση, τα κυρίαρχα θέματα δεν είναι οι ονομασίεςκαι οι έδρες των νέων δήμων, αλλά κυρίως η αυτοτέλεια και ηοργανωτική τους δομή, η οποία θα μπορέσει να τους δώσει τηδυνατότητα να ανταποκριθούν στις απαιτήσεις της εποχής και ναλειτουργήσουν καλύτερα προς όφελος των πολιτών.Η τροποποίηση του χωροταξικού θα πρέπει να συνοδευτεί και μετην αντιμετώπιση των θεμάτων που θα προκύψουν από τη διά-σπαση του Δήμου Λέσβου, με βασικότερα την κατανομή του προ-σωπικού, του διαθέσιμου εξοπλισμού, την κατανομή των χρεώνκ.λπ.. Τα θέματα αυτά είναι σημαντικό να διευθετηθούν ταυτό-χρονα, προκειμένου να υπάρξει έγκαιρη προετοιμασία και να πε-ριοριστούν τα προβλήματα και οι καθυστερήσεις.

Διακριτές αρμοδιότητες και θεσμοθετημένοι πόροιΈνα επίσης σημαντικό ζήτημα είναι οι αρμοδιότητες. Για να μπο-ρέσει η αυτοδιοίκηση να ανταποκριθεί στο ρόλο της και στις α-παιτήσεις της δύσκολης εποχή μας, είναι απαραίτητο να γίνουνδιακριτές οι αρμοδιότητες μεταξύ του Δήμου, της Περιφέρειαςκαι του Κράτους. Οι επικαλύψεις που παρουσιάζονται σήμερα,μεγαλώνουν τη γραφειοκρατία, δυσκολεύουν τον πολίτη και απο-τελούν ανασταλτικό παράγοντα για την ανάπτυξη.Ειδικότερα στις νησιωτικές περιοχές, θα πρέπει να ενισχυθεί ορόλος των περιφερειών και να μεταφερθούν νέες αρμοδιότητεςαπό τις κρατικές υπηρεσίες. Ένα σημαντικό λάθος του «Καλλι-κράτη», που ευτυχώς δεν έχει εφαρμοστεί μέχρι σήμερα, ήταν ηπρόβλεψη για μεταφορά και άλλων αρμοδιοτήτων προς τους νη-σιωτικούς δήμους, οι οποίοι έχουν ήδη επιφορτιστεί με πλήθοςαρμοδιοτήτων των τέως νομαρχιακών αυτοδιοικήσεων.Σε επίπεδο δήμου, θα πρέπει να ενδυναμωθεί ο ρόλος των τοπι-κών συμβουλίων και να ενισχυθούν με αρμοδιότητες και αντί-στοιχους πόρους. Με τον τρόπο αυτό, μπορούν να αντιμετωπι-στούν άμεσα και αποτελεσματικά τα ζητήματα της καθημερινότη-τας των πολιτών.Είναι σημαντικό, ακόμη, το κεντρικό Κράτος να αποφασίσει και νααποκεντρώσει περιφερειακά αρμοδιότητες που ανήκουν σήμεραστα υπουργεία και να τις μεταφέρει στην Αποκεντρωμένη Διοίκη-ση, προκειμένου το Κράτος να έρθει πιο κοντά στον πολίτη.Είναι, συνεπώς, απαραίτητο σήμερα, να ξαναδούμε τη δομή καιτη λειτουργία της Αυτοδιοίκησης και του Κράτους γενικότερα.Σε όλα τα παραπάνω θα πρέπει να προστεθεί και η έλλειψη πό-ρων για την αυτοδιοίκηση, μια ακόμη αστοχία του «Καλλικράτη».Η αυτοδιοίκηση θα πρέπει να αποκτήσει επιτέλους θεσμοθετη-μένους πόρους για να μπορέσει να επιτελέσει το έργο της.Ο «Καλλικράτης» αποδεικνύεται ότι από μόνος του δε φτάνει. Α-ναζητείται ο Περικλής, ο οποίος θα πλαισιώσει τον Ικτίνο και τοΦειδία με τον Καλλικράτη. Οι άνθρωποι, δηλαδή, οι οποίοι θαδώσουν όραμα στην αυτοδιοίκηση και μπορούν να εμπνεύσουντους πολίτες και τη νέα γενιά. Αυτούς θα κληθούμε να αναζητή-σουμε στις προσεχείς αυτοδιοικητικές εκλογές.Ας αφήσουμε λοιπόν στην άκρη αυτά που μας χωρίζουν, ας ξε-χάσουμε έστω και για λίγο τη μικροπολιτική μιζέρια και ας ενώ-σουμε τις δυνάμεις μας.Η ευκαιρία αυτή δεν πρέπει να χαθεί.

* Ο Θεόδωρος Βαλσαμίδης είναι περιφερειακός σύμβουλος Βο-ρείου Αιγαίου.

Να μη χαθεί η ευκαιρία…Γράφει ο ΘΕΟΔΩΡΟΣ ΒΑΛΣΑΜΙΔΗΣ*

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗΜΕΤΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ

ΔΙΚΗΓΟΡΙΚΟΥ ΓΡΑΦΕΙΟΥΤο δικηγορικό γραφείο

του ΘΕΜΙΣΤΟΚΛΗ ΚΕΦΑΛΑκαι της συνεργάτιδάς του ΒΑΣΙΛΙΚΗΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΙΔΗ

μεταφέρθηκε στην οδό Βουρνάζων 35,1ος όροφος, στην περιοχή

της Πλ. Αλυσίδας Μυτιλήνης. Τηλ.: 22510 46902, 6932307695

Άλλαξε η ώρα…Την ανάγκη να ακολουθήσει και ο δημο-

τικός φωτισμός τις αλλαγές που έγιναν μετη χειμερινή ώρα, επεσήμανε αναγνώστριάμας απ’ την περιοχή της Χρυσομαλλούσας,η οποία χθες το απόγευμα στην οδό Υακίν-θου διαπίστωσε ότι, για δεύτερη μέρα, δεφρόντισε κανείς να αλλάξει και το ρολόι τουδημοτικού φωτισμού, αφήνοντας στα σκο-τάδια ολάκερες γειτονιές.

… και αλλάζειΑυτό που δεν άλλαξε ακόμη αλλά αλλάζει

την 1η Νοεμβρίου, είναι το νυχτερινό ρολόιτής ΔΕΗ, που αφορά ολοένα και περισσότε-ρους καταναλωτές της στη Λέσβο, οι οποίοιπροσπαθώντας να μειώσουν το λογαριασμότου ρεύματος, κάνουν όσο περισσότερεςδουλειές μπορούν, με νυχτερινή κατανάλω-ση (π.χ. πλυντήρια, φαγητό στο φούρνοκ.λπ.).Με το χειμερινό πρόγραμμα, το νυχτερινόρεύμα θα είναι απ’ τις 2 έως τις 8 το πρωίκαι απ’ τις 3:30 έως τις 5:30 το μεσημέρι,οκτώ ώρες δηλαδή συνολικά.

ΜΑΡ.ΠΛ.

ΦΩ

ΤΟ:

ΣΤΑΜ

ΑΤΗ

Σ ΓΙ

ΑΝ

ΝΑΚ

ΗΣ

Ο πρώτος της προχθεσινής παρέλασης, μετά το τέλος της. Τελευταίος, κουβαλώντας το λάβαρο… Τα χειροκροτήματα πέρασαν…

Στην επόμενη παρέλαση πάλι…

Ενεργοποίηση;Άραγε η Ένωση Λειτουργών Μέσης Εκπαίδευσης

Λέσβου δε θα έπρεπε να έχει πάρει ήδη θέση με ανα-κοίνωσή της σε ένα θέμα που αν μη τι άλλο απασχολείάμεσα την εκπαιδευτική κοινότητα; Πρόκειται για πε-ριστατικό βίας σε σχολείο της Λέσβου. Οι εκπρόσωποιτων εκπαιδευτικών θα έπρεπε και αυτοί με τη σειράτους, από την πρώτη στιγμή που η υπόθεση ήρθε στοφως, να την ψάξουν και να μάθουν.

Επιβάλλεται!Πρέπει να πάρουν θέση, επιβάλλεται, καθώς πρό-

κειται για ένα σοβαρό περιστατικό. Δε γίνεται κάποιοινα προσποιούνται ότι δε συνέβη. Τέτοιου είδους περι-στατικά επηρεάζουν, όπως και να ‘χει, τις ζωές τωνπαιδιών και σε αυτό θα έπρεπε να πάρουν θέση οι εκ-παιδευτικοί και οι εκπρόσωποι αυτών, και όχι οι επεμ-βάσεις αυτές να περιορίζονται όσον αφορά στα εκπαι-δευτικά νομοσχέδια και στις αλλαγές τους.

Α.Κου

ΕτοιμόλογοιΕτοιμόλογοι οι κάτοικοι της Άντισσας, είπαν για

ποιους λόγους το Κέντρο Υγείας του κεφαλοχωρίου,όπως χαρακτήρισαν το χωριό τους, πρέπει να μείνει α-νοιχτό. Νέοι και γέροι, άνθρωποι κάθε ηλικίας καιμορφωτικού επιπέδου, έκαναν με επιχειρήματα σαφέςότι το Κέντρο Υγείας θα πρέπει να παραμείνει ανοιχτό,γιατί διαφορετικά οι ζωές των ανθρώπων, και της πε-ριοχής γενικότερα, είναι καταδικασμένες.

Α.Κου

Αστείρευτη βοήθειαΚαθημερινά βλέπουμε ότι ο Οργανισμός Κοινωνι-

κής Προστασίας και Αλληλεγγύης του Δήμου Λέσβουβοηθά διαρκώς όλους όσοι έχουν ανάγκη. Είτε πρόκει-ται για φάρμακα, είτε πρόκειται για δωρεάν εξετάσεις,είτε για συγκέντρωση ρούχων, ο Οργανισμός και ηπρόεδρός του, Αναστασία Αντωνέλλη, είναι παρόντεςκαι ψάχνουν κάθε φορά να βρουν τον τρόπο για να δο-θούν λύσεις σε σοβαρά κοινωνικά προβλήματα. Βέβαιαη ενεργοποίηση αυτή δε θα είχε αποτέλεσμα αν δεν υ-πήρχε ανταπόκριση στο κάλεσμα. Κατά συνέπεια, έναμεγάλο «μπράβο» πρέπει να πούμε και σε όλους εκεί-νους τους ανθρώπους που βοήθησαν την κ. Αντωνέλληστο έργο της.

Α.Κου

Κάλλιο πέντε…Θετικό και μόνο μπορεί να χαρακτηριστεί το γεγο-

νός ότι στο ΕΚΑΒ Μυτιλήνης δόθηκαν άλλα δύο ασθε-νοφόρα. Μπορεί να μην είναι ολοκαίνουργια και ναβρίσκονταν μέχρι πρότινος σε άλλα παραρτήματα, ω-στόσο θα πρέπει να αναλογιστεί κανείς ότι σε λίγο και-ρό θα βγουν στους δρόμους της Μυτιλήνης εξυπηρε-τώντας επείγοντα περιστατικά.

Α.Κου

Ξανά στο στόχαστροΟ πρόεδρος της ΠΕΔ Βορείου Αιγαίου, Πολύδωρος

Λαμπρινούδης, στο ξεκίνημα της χθεσινής σύσκεψηςγια την ακτοπλοΐα ανέφερε πως τέθηκε ζήτημα κατάρ-γησης του μειωμένου Φ.Π.Α. στα νησιά του Αιγαίου, ε-πικαλούμενος χθεσινό δημοσίευμα της έγκριτης οικο-νομικής εφημερίδας «Ναυτεμπορική», που αναφερό-ταν στο θέμα.Δε γνωρίζουμε ποια θα είναι η απάντηση της κυβέρνη-σης, όμως χωρίς φωτιά, καπνός δε βγαίνει. Γι’ αυτό εί-ναι άμεση ανάγκη να ενεργοποιηθούν εκ νέου οι φο-ρείς, ώστε να σταματήσει εν τη γενέσει της η σεναριο-λογία.

Ν.Μ.

Πανάκριβα τα αεροπλάναΔεν έλειψαν στη χθεσινή σύσκεψη για την ακτο-

πλοΐα οι αναφορές και στα προβλήματα των αεροπορι-κών συνδέσεων που αντιμετωπίζουν τα νησιά μας. Με-ταξύ άλλων, αναφέρθηκε πως κατά τη διάρκεια του κα-λοκαιριού, η απλή μετάβαση από Χίο προς Αθήνα έ-φθασε τα 200 ευρώ, όταν με 160 ευρώ μπορεί εύκολανα βρει κανείς εισιτήριο για τη διαδρομή Αθήνα - Λον-δίνο, υπογράμμισε ο αντιπεριφερειάρχης Χίου, Κώ-στας Γανιάρης. Με τέτοιες πρακτικές, οι νησιώτες έ-χουν κάθε λόγο όλο και περισσότερο να στρέφονταιπρος τα μικρασιατικά παράλια για τις εμπορικές τουςσυναλλαγές, αλλά και για την αντιμετώπιση των προ-βλημάτων υγείας που αντιμετωπίζουν. Το κόστος είναιπολύ μικρότερο από κάθε άποψη.

Ν.Μ.

4TETAPTH 30 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2013EI∆HΣEIΣ

ΆρθροΌποιος έχει τη μύγα, μυγιάζεται!

Στο σχετικό με τη διάσπαση του Δήμου Λέ-σβου νομοσχέδιο σημειώνεται ότι το κριτή-ριο με το οποίο επιλέχτηκε η έδρα των τεσ-

σάρων δήμων, που προβλέπει ότι θα δημιουρ-γηθούν, είναι ο πληθυσμός των οικιστικών μο-νάδων που περιλαμβάνονται σε κάθε δήμο.

Δημιουργούνται όμως κάποιες απορίες. Με ποιο ή ποιακριτήρια καθορίστηκε το πλήθος και τα όρια των νέων δή-μων; Σίγουρα θα υπήρχαν κάποια κριτήρια. Γιατί δεν ανα-κοινώθηκαν και αυτά; Ειδικότερα για τη δημιουργία του Δή-μου Ταξιαρχών (Αγία Παρασκευή, Μανταμάδος, Μήθυμνα,Πέτρα) έχει μεγάλο ενδιαφέρον να μάθουμε το σκεπτικότης απόφασης. Αλλά και για την προσάρτηση του Ευεργέ-τουλα (που βρίσκεται στη χερσόνησο του Ολύμπου) στο Δή-μο Μυτιλήνης πρέπει να υπάρχει κάποια εξήγηση.Είναι φυσιολογικό στις απορίες που δημιουργούνται μέσαμας για οποιαδήποτε θέματα, να προσπαθούμε να βρούμεκάποιες πειστικές, για τον εαυτό μας, απαντήσεις, οι οποί-ες βέβαια, αν δε γνωρίζει κάποιος όλα τα δεδομένα, μπο-ρεί και να είναι λαθεμένες. Λέμε λοιπόν, γιατί ανακοινώθη-κε το κριτήριο του καθορισμού της έδρας και δεν ανακοι-νώθηκαν τα υπόλοιπα κριτήρια; Μήπως γιατί όποιος έχει τημύγα μυγιάζεται και όλοι ήταν σίγουροι ότι ο καθορισμόςτης Αγίας Παρασκευής ως έδρας δήμου χωρίς ένα αληθο-φανές επιχείρημα, θα οδηγούσε τη σκέψη του καθενός - ί-σως άδικα - στον κ. Αθανασίου; Και για τον ορισμό της έ-δρας του δήμου πρέπει να ληφθεί υπόψη μόνο το αν μια οι-κιστική μονάδα έχει 100 άτομα περισσότερα απ’ την άλλη;Δε θα πρέπει να ληφθεί υπόψη η ευκολία πρόσβασης όλωντων χωριών στην έδρα του δήμου; Δε θα πρέπει να λη-φθούν υπόψη οι υποδομές που υπάρχουν για την εγκατά-σταση των υπηρεσιών του δήμου;Και το όνομα του νέου αυτού Δήμου: «Ταξιαρχών». Πως ε-ξαφάνισαν το όνομα της αρχαίας, δεύτερης στην τάξη, πό-λης του νησιού, της Μήθυμνας και στη θέση του έβαλαν το«Ταξιαρχών»; Γιατί με αντίστοιχη λογική δεν αντικατέστησανκαι το Δήμο Μυτιλήνης με «Δήμο Αγίου Ραφαήλ»;Για τον καθορισμό των νέων δήμων σίγουρα πρέπει να λή-φθηκαν υπόψη, εκτός από γεωγραφικά και οδικά κριτήρια,και πληθυσμιακά κριτήρια, που είναι απ’ τα βασικά για τηβιωσιμότητά τους. Τότε πως εξηγείται η απόσπαση του Ευ-εργέτουλα απ’ την ομάδα των δημοτικών ενοτήτων της χερ-σονήσου του Ολύμπου και η προσάρτησή του στο Δήμο Μυ-τιλήνης; Σμικρύνουν έτσι ακόμα περισσότερο ένα μικρόπληθυσμιακά δήμο, για να φουσκώσουν ακόμα περισσότε-ρο ένα μεγάλο, το μεγαλύτερο - πληθυσμιακά πάντα - ΔήμοΜυτιλήνης. Μήπως ο Ευεργέτουλας εντάχθηκε στο ΔήμοΜυτιλήνης επειδή από εκεί υδρεύεται η Μυτιλήνη; Ή επι-κράτησαν μικροκομματικά κριτήρια ανάλογα με αυτά πουείχαν επικρατήσει όταν σχεδιάστηκε ο καποδιστριακός Δή-μος της Καλλονής και οι αντίστοιχοι Πέτρας και Μήθυμνας;Και αλήθεια, γιατί ο κ. Βογιατζής, παλιά καραβάνα της αυ-τοδιοίκησης, ζήτησε την προσάρτηση της Γέρας στο ΔήμοΜυτιλήνης; Μήπως γιατί ο Δήμος Ολύμπου δεν έχει προο-πτική; Γιατί τα σχετικά με τον Κόλπο Γέρας δεν πείθουν κα-νέναν. Αν το επιχείρημα αυτό έστεκε, τότε θα έπρεπε στοΔήμο Καλλονής να περιληφθούν ο Πολιχνίτος, η Αγιά Πα-ρασκευή και η Καλλονή που έχουν σχέση με τον άλλο κόλ-πο του νησιού μας.Υπήρξαν μήπως μελέτες για τα οικονομικά δεδομένα τωννέων δήμων, για το προσωπικό (ποιοτικά και ποσοτικά) πουχρειάζεται ο καθένας ή για τα μηχανικά μέσα που θα δια-θέτει;Γιατί δόθηκε εξάμηνη προθεσμία για να βγουν οι υπουργι-κές αποφάσεις που θα προβλέπουν τις λεπτομέρειες τηςδιάσπασης; Μήπως θα έπρεπε μαζί με το νομοσχέδιο ναδοθούν στη δημοσιότητα και όλες οι σχετικές αποφάσειςγια να υπάρχει σαφής εικόνα για τη δυναμικότητα των νέωνδήμων; Και ας μην ισχυριστούν ότι αυτή είναι η πάγια τακτι-κή στη νομοθεσία, γιατί εδώ οι προθεσμίες είναι ασφυκτι-κές. Μήπως η εξάμηνη προθεσμία θα έχει σαν αποτέλεσμανα επηρεασθούν οι αποφάσεις που θα καθορίζουν τις «λε-πτομέρειες» της διάσπασης απ’ τα πρόσωπα και την κομ-ματική ένταξη των δημάρχων που θα έχουν στο μεταξύ ε-κλεγεί στους νέους δήμους; Υπερβολές, θα πει κάποιος.Υπάρχουν δυστυχώς, όμως, αποφάσεις των πολιτικών πουενώ φαντάζουν ως υπερβολές, για τους ίδιους είναι λογι-κές, ηθικές και έντιμες. Όπως η απόφαση να μην πληρώ-νουν οι βουλευτές διόδια (οι φτωχούληδες) και να έχουν τοεβδομήντα πέντε στα εκατό των απολαβών τους αφορολό-γητες! Παραδείγματα που δείχνουν ότι στη χώρα μας δενπορευόμαστε ούτε με τη λογική, ούτε με τις καθαρές κου-βέντες. Πορευόμαστε με βάση το κομματικό ή το προσωπι-κό συμφέρον και με μεγάλα λόγια, που επιχειρούν να πα-ρουσιάσουν το άσπρο μαύρο και που απευθύνονται όχιστην κρίση των πολιτών, αλλά στο κομματικό «τσιπάκι» πουρύθμιζε (πόσο χρήσιμο είναι να ανταποκρίνεται στην πραγ-ματικότητα ο παρελθοντικός χρόνος του ρήματος) τη λει-τουργία των εγκεφάλων μας.Γι’ αυτό καταντήσαμε έτσι και τώρα όλοι κόπτονται για τιςδιαρθρωτικές αλλαγές, τις οποίες, πολύ φοβούμαι, ότι μό-λις μπορέσουν οι ίδιοι που τις επικαλούνται, πολύ εύκολαθα αποδιαρθρώσουν. Η Ελλάδα ποτέ δεν… αλλάζει, αν δεναλλάξει η νοοτροπία των πολιτών της, άσχετα με το πολιτι-κό «πιστεύω» του καθενός.

* Ο Στρατής Νικέλλης είναι χημικός, συνταξιούχος εκπαιδευτικός.

Γράφει ο ΣΤΡΑΤΗΣ ΝΙΚΕΛΛΗΣ*

Eλεύθεροι με περιορι-στικούς όρους αφέ-θηκαν, μετά την απο-

λογία τους στην Εισαγγε-λία το πρωί του Σαββά-του, οι τρεις Τσιγγάνοι οιοποίοι κατηγορούνται γιααρπαγή ανηλίκου καιδιατάραξη οικογενειακήςτάξης. Πρόκειται για τουςπρωταγωνιστές της γνω-στής υπόθεσης που δια-δραματίσθηκε πριν απόμέρες και κατά την οποίαοι τρεις Τσιγγάνοι βρέθη-καν με ένα παιδί που δεντους ανήκε.Σύμφωνα με την απόφα-ση ανακριτή και εισαγγε-λέα, οι τρεις κατηγορού-μενοι θα πρέπει να πα-ρουσιάζονται στην Αστυ-νομική Διεύθυνση Μυτι-λήνης δυο φορές το μή-να, ενώ τους απαγορεύ-θηκε η έξοδος από τη χώ-ρα. Καθοριστικό ρόλο στηλήψη αυτής της απόφα-σης της Εισαγγελίας έ-παιξε το ότι η βιολογικήμητέρα του παιδιού, Στα-ματίνα Καραχάλιου, πα-ρουσιάστηκε την Παρα-σκευή το μεσημέρι στηΓενική Αστυνομική Διεύ-θυνση Αττικής (ΓΑΔΑ)για να πει ότι είναι η βιο-λογική μητέρα του παιδι-ού και να υποβληθεί σε

τεστ DNA, τα αποτελέ-σματα του οποίου επιβε-βαίωσαν τη δήλωσή της.Η ίδια ισχυρίστηκε ότι έ-δωσε το παιδί της στοζευγάρι των ΜυτιληνιώνΤσιγγάνων επειδή δενμπορούσε να το μεγαλώ-σει. Τους ισχυρισμούςαυτούς επικαλέστηκεστην Εισαγγελία και η δι-κηγόρος των κατηγορου-μένων, Δήμητρα Χατζηλε-ωνίδα.

Οι κατηγορίεςΟι τρεις κατηγορούμενοιαντιμετωπίζουν κατηγο-ρίες κακουργηματικούχαρακτήρα, αυτές που έ-χουν να κάνουν με τηναρπαγή ανηλίκου, ενώ ηδεύτερη, αυτή της διατά-ραξης οικογενειακής τά-ξης, θα είναι σε βαθμόπλημμελήματος. Οι κατη-γορίες που αντιμετωπί-ζουν, επισείουν ποινέςφυλάκισης έως και 20χρόνια. Εναντίον της

43χρονης πραγματικήςμητέρας τού ηλικίαςτριών μηνών αγοριού δεναπαγγέλθηκε κάποια κα-τηγορία και αφέθηκε ε-λεύθερη μετά την παρου-σίασή της στη ΓΑΔΑ.Την ίδια στιγμή, το βρέ-φος συνεχίζει να φιλοξε-νείται στη Μαιευτική Κλι-νική του ΝοσοκομείουΜυτιλήνης έως ότου η Ει-σαγγελία αποφασίσει γιατο μέλλον του.

Α.Κου

Xωρίς τη δύναμη να καλέσει σεβοήθεια εξ αιτίας των προβλη-

μάτων υγείας που αντιμετώπιζε, έ-βλεπε το άψυχο σώμα της 58χρο-νης αδελφής της να βρίσκεται δί-πλα της για μέρες. Το περιστατικόσυνέβη στη Σκάλα Ερεσού και ήρθεστην επιφάνεια πριν από λίγες η-μέρες.Η 58χρονη βρέθηκε νεκρή δίπλαστην αδελφή της από συγγενικάτης πρόσωπα την περασμένη Τε-τάρτη, που ανησύχησαν βλέπονταςότι η τελευταία δεν απαντούσε στιςτηλεφωνικές τους κλήσεις. Το γε-γονός τούς θορύβησε και άρχισαννα την αναζητούν, ώσπου διαπί-στωσαν ότι το αυτοκίνητό της ήτανσταθμευμένο έξω από το σπίτι στηΣκάλα Ερεσού. Στη συνέχεια και α-φού ζήτησαν τη συνδρομή της Α-στυνομίας, μπήκαν στο σπίτι και α-ντίκρισαν νεκρή την 58χρονη και

δίπλα της την αδελφή της, η οποίααντιμετωπίζει διανοητικά προβλή-ματα και δεν ήταν σε θέση, όχι μό-νο να εξυπηρετήσει τον εαυτό της,αλλά και να ειδοποιήσει τον οποι-ονδήποτε γι’ αυτό που είχε συμβεί.Έβλεπε για μέρες την αδελφή τηςνα έχει φύγει από τη ζωή, αλλά δενείχε τη δύναμη να καλέσει κάποιονγια βοήθεια. Και ποιος ξέρει ποιαθα ήταν η τύχη της αν κάποιοι δενέψαχναν την αδελφή της.Σύμφωνα με ασφαλείς πληροφο-ρίες, η 58χρονη είχε πεθάνει τρειςημέρες πριν βρεθεί από τους συγ-γενείς και τα στελέχη της Αστυνο-μίας.

Χώρισαν…Και οι δύο τους, μετά τον εντοπι-σμό, μεταφέρθηκαν με ασθενοφό-ρο στο Νοσοκομείο Μυτιλήνης, ημία για νεκροψία-νεκροτομή και η

άλλη για να τη φροντίσουν έως ό-του βρεθεί από τις αρμόδιες υπη-ρεσίες ίδρυμα που θα την περιθάλ-ψει.Η 58χρονη και η αδελφή της ζού-σαν μόνες τους και δεν είχαν δημι-ουργήσει οικογένεια. Η πρώτη λό-γω των προβλημάτων υγείας που α-ντιμετώπιζε και η δεύτερη γιατί εί-χε αφιερωθεί στην αδελφή της. Οιδύο γυναίκες είχαν ακόμη έναν α-δελφό, ο οποίος μένει μακριά απότο χωριό.Η υπόθεση αυτή φέρνει στο φως ό-λες εκείνες τις περιπτώσεις ανθρώ-πων - κυρίως ηλικιωμένων - που α-ντιμετωπίζουν σοβαρά προβλήματαυγείας και που είναι μόνοι και α-βοήθητοι, περιμένοντας τους γεί-τονες ή τους μακρινούς συγγενείςνα τους αναζητήσουν και να τουςβοηθήσουν.

Α.Κου

Οι κατηγορούμενοι Τσιγγάνοι, όταν μεταφέρονταν στα δικαστήρια. Το Σάββατο αφέθηκαν ελεύθεροι

Αφέθηκαν ελεύθεροι μετά την απολογία τους οι τρεις Τσιγγάνοι

Ελεύθεροι μεπεριοριστικούς όρους

Δίπλα στη νεκρή αδελφή της, επί μέρες, ανίσχυρη ακόμα και να ζητήσει βοήθεια

Δράμα στη Σκάλα Ερεσού

5TETAPTH 30 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2013 EI∆HΣEIΣ

Αρνήθηκαν κάθε είδουςκατηγορία οι τέσσεριςμαθητές που εμπλέκονταιστην υπόθεση που έφερεστο φως το «Ε» το περα-σμένη Σάββατο. Σύμφωναμε τις διασταυρωμένεςπληροφορίες τού «Ε», οιτέσσερις αυτοί μαθητέςυποχρέωσαν το 17χρονο,είτε απειλώντας τον λε-κτικά είτε ασκώντας τουσωματική βία, να κατεβά-σει το παντελόνι του καιτο εσώρουχό του και ναπροβεί σε πράξεις σεξου-αλικού περιεχομένου βι-ντεοσκοπώντας τον με τοκινητό.Από την άλλη, η Εισαγγε-λία έκρουσε τον κώδωνατου κινδύνου προειδο-ποιώντας τους μαθητέςότι δε θα έχουν δεύτερηευκαιρία σε περίπτωσηπου στο μέλλον προκαλέ-σουν οιοδήποτε παρόμοι-ου τύπου πρόβλημα στη

σχολική τους μονάδα.Αξίζει να αναφέρουμε ότιο πατέρας του ενός μαθη-τή παραδέχτηκε βγαίνο-ντας από το γραφείο τηςΕισαγγελίας, ότι η καταγ-γελία ήταν πραγματική,σε αντίθεση με τους υπό-λοιπους, που αρνήθηκαντην παραμικρή σχέση τωνπαιδιών τους με τα κα-ταγγελλόμενα.

Θα συνεδρίαζανΧτες, σύμφωνα με έγκυ-ρες πληροφορίες, επρό-κειτο να συνεδριάσει οΣύλλογος Διδασκόντων,ενώ η διεύθυνση τουσχολείου στη συνέχεια θαενημέρωνε τη ΔιεύθυνσηΔευτεροβάθμιας Εκπαί-δευσης. Παράλληλα θαπρέπει να σημειωθεί ότι ηδιευθύντρια του σχολείουζήτησε από το 17χρονομαθητή να πάει με τον α-δελφό του σήμερα στοσχολείο προκειμένου να

μιλήσουν οι τρεις τουςγια το συγκεκριμένο περι-στατικό. Ο διευθυντής Δευτερο-βάθμιας Εκπαίδευσης,Βασίλης Κοντάρας, ο ο-ποίος επιβεβαιώνει τηνύπαρξη του περιστατικού,περιμένει να ενημερωθείεπισήμως από το Σύλλο-γο Διδασκόντων και τη δι-εύθυνση, για τους χειρι-σμούς που έχουν γίνει έ-ως τώρα. Παράλληλα, έ-σπευσε να τονίσει ότι αυ-τό που έχει σημασία γιατην εκπαιδευτική κοινό-τητα, είναι το πώς θαπροφυλάξουν τα παιδιάκαι ότι εάν υπάρχουν ποι-νικές ευθύνες σε αυτήτην υπόθεση, θα αναζη-τηθούν ανάμεσα στους υ-πευθύνους.Την ίδια στιγμή, η Περι-φερειακή ΔιεύθυνσηΠρωτοβάθμιας και Δευτε-ροβάθμιας ΕκπαίδευσηςΛέσβου, με έγγραφό τηςπου κοινοποίησε χτεςστη Διεύθυνση Δευτερο-βάθμιας Εκπαίδευσης,ζητά πλήρη πληροφόρη-ση για το περιστατικό. Σεδήλωσή της στο «Ε», ηπεριφερειακή διευθύ-ντρια, Μαρία Παπαδα-νιήλ, είπε: «Θα παρθούνόλα τα απαραίτητα μέτραπρος κάθε κατεύθυνση,προκειμένου να βοηθή-σουμε το μαθητή, εάν καιεφόσον έχει πέσει θύμαβίας.» Παράλληλα, τόνι-

σε ότι εκτός από το ηθικόζήτημα που τίθεται, υ-πάρχουν, αν μη τι άλλο,και ποινικές ευθύνες τωνυπευθύνων της σχολικήςμονάδας.

Σιγή… ιχθύος!Τέσσερις ημέρες μετά τηναποκάλυψη της συγκε-κριμένης υπόθεσης, η Έ-νωση Λειτουργών ΜέσηςΕκπαίδευσης (ΕΛΜΕ) Λέ-σβου δεν έχει ασχοληθείκαν με το συγκεκριμένοπεριστατικό, ενώ δεν έχειαποφασιστεί σύμφωνα μετην πρόεδρό της, ΜαρίαΠερδικούρη, αν οι εκπρό-σωποι της εκπαιδευτικήςκοινότητας του νησιού θαπάρουν θέση σε ένα τόσοσοβαρό θέμα όπως αυτόπου παρουσιάστηκε σεσχολείο της λεσβιακής υ-παίθρου. Η κ. Περδικού-ρη έσπευσε, ωστόσο, νατονίσει στη δήλωσή τηςότι οι εκπαιδευτικοί έ-χουν ευθύνες σε περί-πτωση που είχαν γνώσηγια τη συμπεριφορά τωνμαθητών τους, ενώ πα-ράλληλα επεσήμανε ότιτέτοιου είδους περιστατι-κά αποτελούν επιπτώσειςτης οικονομικής κρίσης.Ακόμη συμπλήρωσε ότιοι εκπαιδευτικοί πρέπεινα υποστηριχτούν με κά-ποια μέσα, όπως είναι οιαπαραίτητοι σε τέτοιεςπεριπτώσεις συμβουλευ-τικοί σταθμοί.

της ΜΑΡΙΝAΣ ΠOΛΛATOY

Hπιο ψηλή σημαία της φετινής πα-ρέλασης στη Λέσβο, αυτή που

σήκωσε τη Δευτέρα ο τυφλός μαθη-τής του Γενικού Λυκείου Πέτρας, Νί-κος Γκαγκούλης, ήταν ίσως κι εκείνηπου συγκίνησε στο διάβα της όσοκαμμία άλλη. Γιατί μαζί με όλες τιςάλλες αξίες που σήκωνε με σθένος ονεαρός μαθητής, είχε μαζί του καιτις χειροπιαστές αποδείξεις της αν-θρώπινης δύναμης. Αυτής που αβία-στα μετατρέπει τις αδυναμίες σε δε-ξιότητες, ενισχύοντας έτσι έναν τυ-φλό έφηβο για να πρωτεύσει βαθμο-λογικά μεταξύ των 30 συμμαθητώντου.Πλήθος κόσμου απ’ όλα τα χωριά τηςευρύτερης περιοχής παρακολούθησεόπως κάθε χρόνο την μαθητική παρέ-λαση της Πέτρας, που ολοκληρώνε-ται με τους μαθητές του Γενικού Λυ-κείου. Όπως μας μετέφερε ο διευθυ-ντής του Λυκείου Πέτρας, ΒαγγέληςΖορμπάς, «ο σημαιοφόρος μας ταπήγε εξαιρετικά καλά, ενώ πολλοί ή-ταν εκείνοι που συγκινήθηκαν αντι-λαμβανόμενοι την προσπάθειά του,την ιδιαίτερη προσπάθεια που κατέ-

βαλε για να ανταποκριθεί».

Άξιος συγχαρητηρίων«Δυστυχώς δεν κατάφερα να βρίσκο-μαι στην Πέτρα, γιατί εκπροσώπησατο Δήμο στις εκδηλώσεις στην Άντισ-σα, αλλά πληροφορήθηκα από όσουςτην παρακολούθησαν, την ξεχωριστήπαρουσία του σημαιοφόρου του Λυ-κείου μας», ανέφερε ο αντιδήμαρχοςΠέτρας και Ερεσού - Αντίσσης, Αντώ-νης Κουμαράς, προσθέτοντας ότι«πραγματικά ο Νίκος Γκαγκούλης εί-ναι άξιος των συγχαρητηρίων όλωνμας και πρέπει όπως μπορούμε, καιως Δήμος και ως Εκπαίδευση, να τον

στηρίξουμε για να συνεχίσει το ση-μαντικό αγώνα που δίνει».Ο μαθητής απ’ τη Στύψη, που μια δε-καετία τώρα έχει χάσει εντελώς τηνόρασή του, όπως όλα τα προηγούμε-να χρόνια, έτσι και στην παρέλαση α-ντεπεξήλθε έχοντας τη συμπαράστα-ση των συμμαθητών και φίλων του,αλλά φυσικά και της οικογένειάςτου, που με κάθε τρόπο ενισχύουντην κάθε προσπάθειά του. Δεν έκρυ-ψε δε ούτε για μια στιγμή το πόσο υ-περήφανος ένιωσε που κατάφερε νακρατήσει τη σημαία του Σχολείου τουκι ό,τι αυτή συμβολίζει.

Εκδήλωση για τους προσκόπους του αντιφασιστικού αγώνα

Μνήμη πέντε «μικρών ηρώων»Tη μνήμη πέντε προσκόπων που έπεσαν στα βουνά της

Αλβανίας στη διάρκεια του ελληνοϊταλικού πολέμου, ε-κτελέσθηκαν από τα γερμανικά ναζιστικά στρατεύματα Κα-τοχής στο αλσύλλιο της Μυτιλήνης «Τσαμάκια» ή και πέ-θαναν από τα βασανιστήρια, τιμά η Περιφερειακή ΕφορείαΠροσκόπων Λέσβου την ερχόμενη Κυριακή 3 Νοεμβρίου,στις 12 το πρωί.Η εκδήλωση πραγματοποιείται στο χώρο του απέριττουΜνημείου των Προσκόπων «που έπεσαν στη μάχη των λα-ών ενάντια στον ιταλικό φασισμό και το γερμανικό ναζι-σμό» και το οποίο ως βασικό σημείο αναφοράς έχει τοδένδρο πάνω στο οποίο δέθηκε ο πρόσκοπος ΠέτροςΓκεργέτσος και εκτελέσθηκε από τα γερμανικά ναζιστικάστρατεύματα Κατοχής στις 4 Μαΐου 1942. Το δένδρο αυτό,ζωντανό μνημείο της τοπικής ιστορίας, απέχει μόλις λίγαμέτρα από την Προσκοπική Εστία του 2ου ΣυστήματοςΠροσκόπων Μυτιλήνης. Στήθηκε δε με φροντίδα της τοπι-κής Προσκοπικής Κίνησης, για να θυμίζει σε όλους τη θυ-σία του νέου που εκτελέστηκε σε αυτό το σημείο, αλλά καιόλων των άλλων προσκόπων της Λέσβου που έπεσαν στηνπερίοδο 1940 - 1944.Η έρευνα των αρχείων της Προσκοπικής Κίνησης έδειξε ό-τι εκτός του προσκόπου της 2ης Ομάδας Προσκόπων Μυ-τιλήνης Πέτρου Γκεργκέτσου, μέλη προσκοπικών συστη-μάτων της Μυτιλήνης ήταν οι Θεόδωρος Τσόλας της 3ηςΟμάδας, που έπεσε στα βουνά της Αλβανίας το Δεκέμβριοτου 1940, Δημήτριος Νικολαΐδης της 1ης Ομάδας, πουπέθανε εξ αιτίας τραυματισμού του στην Αλβανία το Νοέμ-βριο του 1941, Μιχάλης Καραφύλας υπαρχηγός της 2ηςΟμάδας, που πέθανε μέσα στο Διδασκαλείο της Μυτιλήνηςαπό τα βασανιστήρια το Δεκέμβριο του 1942, και τέλος Γε-ώργιος Ζλατόγλου της 2ης Ομάδας, που εκτελέσθηκε καιαυτός στα Τσαμάκια στις 14 Σεπτεμβρίου 1943. Ας σημει-ωθεί ότι τη Δευτέρα 28 Οκτωβρίου εντυπωσιακά ήταν ταπολυπληθή τμήματα των δύο προσκοπικών συστημάτωντης Μυτιλήνης που συμμετείχαν στην παρέλαση για την ε-πέτειο της έναρξης του αντιφασιστικού αγώνα των Ελλή-νων το 1940.

της ΑΝΔΡΟΝΙΚΗΣ ΚΟΥΤΣΑΒΛΗ

Άμεση ήταν η ενεργοποίηση της Εισαγγελίας Πρω-τοδικών Μυτιλήνης μετά την καταγγελία του α-δελφού 17χρονου μαθητή ο οποίος έχει πέσει

θύμα ενδοσχολικής βίας σε λύκειο της περιφέρειαςτης Λέσβου. Στην Εισαγγελία βρέθηκαν χτες οι γονείςτων τεσσάρων μαθητών που κατηγορούνται, οι ίδιοι οικατηγορούμενοι μαθητές, ο 17χρονος-θύμα και ο ε-νήλικος αδελφός του που έκανε την καταγγελία, κα-θώς και η διευθύντρια του σχολείου. Η τελευταία, σεεπικοινωνία μας μαζί της το μεσημέρι της περασμέ-νης Παρασκευής, προσπαθούσε απλά να διαψεύσει τογεγονός, υποστηρίζοντας πως δεν υπάρχουν καταγγε-λίες και πως δεν αφορούν σε γεγονότα όπως αυτάπου της αναφέραμε.

Ομάδες προσκόπων της Μυτιλήνης το 1934. Ανάμεσά τους, οι Ζλατόγλου, Γκεργκέτσος και Καραφύλας

Ο Νίκος, σημαιοφόρος στην Πέτρα

Στην Εισαγγελία οι εμπλεκόμενοι στο περιστατικό ενδοσχολικής βίας σε λύκειο της Λέσβου

Αναζητούνται ευθύνες

Με θερμά χειροκροτήματα υποδέχθηκε η Πέτρα τον τυφλό σημαιοφόροΝίκο Γκαγκούλη

Συγκίνησε η πιο… ψηλή σημαία

6TETAPTH 30 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2013ΡΕΠΟΡΤΑΖ

της ΑΝΔΡΟΝΙΚΗΣΚΟΥΤΣΑΒΛΗ

Kάθετα αντίθετοι είναιοι κάτοικοι της Άντισ-σας, αλλά και των γει-

τονικών περιοχών, στο εν-δεχόμενο κλεισίματος τουΚέντρου Υγείας Άντισσας.Σε μία τέτοια περίπτωση, ό-πως υποστηρίζουν, θαμπουν σε κίνδυνο άνθρω-ποι, επισημαίνοντας ότιδεν ήταν λίγες οι περιπτώ-σεις ατόμων που γλύτωσαντη ζωή τους επειδή τουςπαρασχέθηκαν οι πρώτεςβοήθειες στο Κ.Υ. Άντισσαςμέχρι να μεταφερθούν στοΝοσοκομείο Μυτιλήνης.Το Κέντρο Υγείας Άντισσαςάνοιξε τις πόρτες του το1986 και από τότε οι κάτοι-κοι της δυτικής Λέσβου ε-ξυπηρετούνται καθημερινάεκεί όσον αφορά στις παρο-χές πρωτοβάθμιας φροντί-δας υγείας. Το ενδεχόμενοκλεισίματός του προκαλείπανικό σε όλους, αφού ό-πως όλο λένε τίθενται άμε-σα σε κίνδυνο ζωές ανθρώ-πων.

«Θέλουν να μας πεθάνουν»

«Μέχρι να πάει κάποιοςστη Μυτιλήνη, θα έχει πε-θάνει, είναι 70 χιλιόμετρααπό εδώ έως την πρωτεύ-ουσα. Εμείς το έχουμε ζή-σει, ξέρουμε πολλούς αν-θρώπους, συγγενείς, φί-λους, που γλύτωσαν από τοθάνατο επειδή υπάρχει εδώτο Κ.Υ. και οι γιατροί τούςφρόντισαν. Εάν το κλεί-σουν, είναι σα να μας κατα-δικάζουν σε θάνατο», είπεο κ. Λουκής Λουκής, τονί-ζοντας ότι αν προσπαθή-σουν να κάνουν κάτι τέτοιο,οι κάτοικοι του χωριού αλ-λά και των γειτονικών θα α-ντιδράσουν.«Αντί να το κλείσουν, θαπρέπει να το αναβαθμίσουνκαι να φροντίσουν να καλύ-ψουν όλες τις θέσεις πουπαραμένουν κενές, ειδικάεκείνες των αγροτικών για-τρών που η απουσία τουςδημιουργεί σοβαρά προ-βλήματα», είπε η κ. ΕλένηΠασλή, επισημαίνοντας ότιη ζωή τους θα γίνει ακόμηπιο δύσκολη αν κλείσει τοΚ.Υ. Άντισσας, ειδικά γιατους ηλικιωμένους που δενείναι εύκολο να πάνε στηνΚαλλονή ή στη Μυτιλήνηγια να εξυπηρετηθούν.«Θα τους πάρει και θα τουςσηκώσει αν προσπαθήσουννα κάνουν κάτι τέτοιο», εί-πε ο κ. Πέτρος Τσουκαλάς,εκφράζοντας την αγανάκτη-σή του για τις αλλαγές πουπρόκειται να γίνουν στηνπρωτοβάθμια φροντίδα υ-γείας. «Έχουν την εντύπω-ση ότι αν κάποιος πάθει κά-

τι στο Σίγρι, θα προλάβει ναφτάσει στη Μυτιλήνη αν οιγιατροί εδώ δεν του δώ-σουν τις πρώτες βοήθειες;Θα πεθάνει στο δρόμο! Αυ-τό θα συμβεί!», δηλώνει α-γανακτισμένος και προσθέ-τει ότι ήδη μαζεύονται υπο-γραφές από όλους όσοι ε-ξυπηρετούνται από το Κ.Υ.,για να μην κλείσει.

«Θα ερημώσει»«Είναι σημαντικό για το χω-ριό μας - και όχι μόνο - η ύ-παρξή του. Σε περίπτωσηπου μπει λουκέτο, θα δημι-ουργηθεί φόβος και ανα-σφάλεια σε πολλούς καιδεν αποκλείεται σιγά - σιγάνα σβήσουν τα χωριά τηςδυτικής Λέσβου, ο πληθυ-σμός των οποίων έχει μειω-θεί τα τελευταία χρόνια»,είπε η κ. Βικτώρια Παντα-χού, ενώ προσέθεσε ότι ηύπαρξη του Κ.Υ. επηρεάζειάμεσα και έμμεσα την τοπι-κή οικονομία.Ανάλογη ήταν και η δήλω-ση της κ. Σούλας Ρουμελιώ-τη, που τόνισε ότι αν συμ-βεί κάτι τέτοιο, ουσιαστικάθα σημαίνει ότι για να γρά-

ψει κάποιος φάρμακα ή νακάνει εξετάσεις, ή σε περί-πτωση που πάθει κάτι, θαπρέπει να πάει έως τηνΚαλλονή, που βρίσκεται 30περίπου χιλιόμετρα μακριά,πράγμα που σημαίνει ου-σιαστικά περισσότερα έξο-δα για τον ασφαλισμένο.«Το Κέντρο Υγείας σώζειζωές», τόνισε ο κ. ΙωάννηςΒεϊλής, επισημαίνοντας ότιδε θα επιτρέψουν σε καμ-μία περίπτωση να καταδι-καστούν οι κάτοικοι της πε-ριοχής σε θάνατο με αυτότον τρόπο. Το ίδιο υποστή-ριξε και ο κ. Μανώλης Χα-ραλαμπάκης, ο οποίος είπεότι όλοι θα ξεσηκωθούν σεπερίπτωση που επιχειρή-σουν να κλείσουν το Κ.Υ. Ά-ντισσας.Ο κ. Στρατής Στεριανός, κά-τοικος της Τζίθρας, δε θέ-λει καν να σκέφτεται το εν-δεχόμενο κλεισίματος, για-τί οι συνέπειες στις ζωέςπολλών ανθρώπων, ειδικάτων ηλικιωμένων, θα είναικαταστροφικές. Ο κ. Αρι-στείδης Λεόντιος, που μέ-νει για πολλά χρόνια στο ί-

διο χωριό, εκφράζοντας τηνπροσωπική του άποψη υ-ποστήριξε ότι όλα αυτά τασχέδια έχουν ένα συγκεκρι-μένο στόχο, τη μείωση τουηλικιωμένου πληθυσμού.Συγκεκριμένα είπε: «Θέ-λουν να μας πεθάνουν γιανα μειωθεί ο αριθμός τωνσυντάξεων. Αυτό θέλουν!»

Στο Κέντρο Υγείας…Την ίδια στιγμή, στο ΚέντροΥγείας παρατηρούνται ελ-λείψεις κυρίως όσον αφοράστο προσωπικό.Αναλυτικότερα, υπάρχουνμόνο τρεις αγροτικοί για-τροί από τους οκτώ πουπρέπει να έχει, όπως είπε ηαγροτική γιατρός ΙωάνναΠολυπαθέλλη, που υπηρε-τεί στο Κ.Υ. Άντισσας. Αυτόέχει ως αποτέλεσμα να πα-ρουσιάζονται σοβαρά προ-βλήματα στη συνταγογρά-φηση των ασφαλισμένωνστα χωριά όπου υπάρχουνκενά. Σε αυτά πηγαίνουνγιατροί μια φορά κάθε μία ήκάθε δύο εβδομάδες, για ναεξυπηρετηθούν οι κάτοικοι.Ο Βασίλης Βλάτσιος, αγρο-τικός γιατρός που υπηρετεί

στο Κέντρο Υγείας Καλλο-νής, βρισκόταν την Κυριακήστο Κ.Υ. Άντισσας. Το Κ.Υ.Καλλονής «δανείζει» αγρο-τικούς γιατρούς προκειμέ-νου να βγουν οι βάρδιες.Ακόμη, δεν υπάρχει οδο-ντίατρος και παιδίατρος,και όσον αφορά στις θέσειςγιατρών Γενικής Ιατρικής,είναι καλυμμένες οι τρειςαπό τις τέσσερις.Βέβαια, εκτός από τους για-τρούς, κενά παρατηρούνται,όπως είχε πει ο διευθυντήςτού Κ.Υ. Άντισσας, ΣτρατήςΠαυλής, και σε άλλες θέ-σεις προσωπικού που είναιαπαραίτητο για την εύρυθ-μη λειτουργία τού Κ.Υ..Σοβαρό πρόβλημα παρατη-ρείται και με τους οδηγούςτων ασθενοφόρων, που εί-ναι τέσσερις αντί για πέντεπου προβλέπεται. Ωστόσο,όπως εξηγεί ο κ. ΚώσταςΠαπαμιχαλάκης που κάνειτη δουλειά αυτή από τότεπου άνοιξε το Κ.Υ., σπάνιαήταν καλυμμένες οι θέσειςόλων των οδηγών, συνήθωςήταν τέσσερις. Όπως όμωςεπισημαίνει, παλαιότερα

πληρώνονταν για τις επι-πλέον ώρες που δούλευανπροκειμένου να μην υπάρ-χει κενό. Ωστόσο τώρα ταδεδομένα έχουν αλλάξεικαι σε περίπτωση που δου-λέψει πέραν του ωραρίουτου, δεν πληρώνεται.Ακόμη, υπάρχουν μόνο δύονοσηλευτές αντί για πέντε,φύλακες μόνο δύο, ενώδουλεύει μόνο μία καθαρί-στρια με δίμηνη σύμβαση,όταν προβλέπονται δύο μό-νιμες θέσεις για τις καθαρί-στριες. Όλα αυτά πρακτικάσημαίνουν ότι οι βάρδιεςτων νοσηλευτών δεν καλύ-πτουν όλο το 24ωρο, οπότεοι γιατροί κάποιες φορέςκαλούνται να κάνουν τηδουλειά αυτή, όπως και τηδουλειά του φύλακα, κυ-ρίως την ημέρα.Οι γιατροί και το υπόλοιποπροσωπικό, με αφορμή τοσχέδιο δράσης του Υπουρ-γείου Υγείας, υποστηρίζουνότι αν εφαρμοστούν τα όσαπροβλέπονται, τότε οι επι-πτώσεις στις ζωές των κα-τοίκων θα είναι πολύ σοβα-ρές.

Εκλογές στους Νοσοκομειακούς ΓιατρούςΠρώτος με 73 ψήφους ήρθε

στις εκλογές για την ανάδειξητων μελών του διοικητικού συμ-βουλίου της Ένωσης Ιατρών ΕΣΥΛέσβου, ο Χαράλαμπος Ανιτσά-κης. Ακολουθεί με 71 ο Δημο-σθένης Ανδρεάδης, με 59 ο Αχιλ-λέας Γεωργίου, με 38 η ΕιρήνηΙατρουδέλλη και με 33 ο ΣτρατήςΠαυλής. Όλοι τους ήταν υποψή-

φιοι με το Ενωτικό ΑγωνιστικόΨηφοδέλτιο, που συγκέντρωσε98 ψήφους και πέντε έδρες, ενώτο ψηφοδέλτιο της ΔΗΠΑΚ έλα-βε 10 ψήφους και δεν μπόρεσενα εξασφαλίσει έδρα. Αξίζει να αναφέρουμε ότι σε αυ-τές τις εκλογές υπήρξε μεγαλύ-τερη συμμετοχή, καθώς ψήφισαν114 άτομα, όταν σε εκείνες τού

2011 στις κάλπες πήγαν μόλις89.Για εκπροσώπους της Ομοσπον-δίας Νοσοκομειακών ΓιατρώνΕλλάδος (ΟΕΝΓΕ) εκλέγονται α-πό το Ενωτικό Αγωνιστικό Ψηφο-δέλτιο οι Χαράλαμπος Ανιτσά-κης, Δημοσθένης Ανδρεάδης καιΑχιλλέας Γεωργίου. Η ΔΗΠΑΚ έ-λαβε 15 ψήφους και καμμία έ-δρα.

Για το Νομαρχιακό Τμήμα τής Α-ΔΕΔΥ, το Ενωτικό ΑγωνιστικόΨηφοδέλτιο έλαβε 89 ψήφουςκαι εξασφάλισε πέντε έδρες. Ε-κλέγονται οι Χαράλαμπος Ανι-τσάκης, Δημοσθένης Ανδρεάδης,Αχιλλέας Γεωργίου, ΣτρατήςΠαυλής και Ειρήνη Ιατρουδέλλη.Η ΔΗΠΑΠ με 15 ψήφους εξα-σφάλισε μία έδρα και εκλέχθηκεη Ζήνα Κακναβάτου.

Οι κάτοικοι της δυτικής Λέσβου αγωνίζονται για τη λειτουργία του

«Όχι» στο κλείσιμο του Κέντρου Υγείας Άντισσας

Ο κ. ΛουκήςΛουκής

Η κ. ΕλένηΠασλή

Ο κ. ΑριστείδηςΛεόντιος

Ο κ. Βασίλης Βλάτσιοςκαι η κ. ΙωάνναΠολυπαθέλλη

Η κ. ΒικτώριαΠανταχού

Η κ. ΣούλαΡουμελιώτη

Ο κ. ΠέτροςΤσουκαλάς

Ο κ. ΙωάννηςΒεΐλής

Ο κ. ΜανώληςΧαραλαμπάκης

Ο κ. ΣτρατήςΣτεριανός

8TETAPTH 30 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2013EI∆HΣEIΣ

Το Κοινωνικό Φαρμακείο δίνει φάρμακα στο ΝοσοκομείοΦάρμακα για τους ασθενείς που νο-

σηλεύονται στο Νοσοκομείο Μυτι-λήνης, δόθηκαν από την αντιδήμαρχοκαι πρόεδρο του Οργανισμού Κοινωνι-κής Προστασίας και Αλληλεγγύης τουΔήμου Λέσβου, Αναστασία Αντωνέλλη.Τα φάρμακα αυτά προορίζονται για νε-φροπαθείς που κάνουν αιμοκάθαρση,για ασθενείς που βρίσκονται σε ανοσο-καταστολή, για καρκινοπαθείς, όπως α-ντιεμετικά για εκείνους που υποβάλλο-νται σε χημειοθεραπεία ή ανοσορρυθμι-στικά, καθώς για διαβητικούς (ινσουλί-νες).Τα φάρμακα αυτά δόθηκαν καθώς στοΚοινωνικό Φαρμακείο όπου βρίσκο-νταν, δεν υπήρχε για αυτά άμεση ανά-γκη.Ο διοικητής του Νοσοκομείου, ΒασίληςΜουζάλας, ευχαρίστησε την κ. Αντω-νέλλη για την προσφορά αυτή και απότην πλευρά του Νοσοκομείου τόνισε τηδιάθεση συνεργασίας στα προβλήματαυγείας που αντιμετωπίζουν οι άποροικαι ανασφάλιστοι δημότες που κατα-φεύγουν στο Κοινωνικό Ιατρείο του Δή-μου.

Γυαλιά οράσεως σε ανασφάλιστουςκαι απόρουςΆποροι και ανασφάλιστοι δημότες της

Λέσβου έχουν τη δυνατότητα ναπρομηθεύονται, διά μέσου του Κοινω-νικού Ιατρείου του Δήμου Λέσβου, γυα-λιά οράσεως από το κατάστημα οπτικώντου κ. Χριστόφα Πουλέλη.Οι ενδιαφερόμενοι θα πρέπει να κα-λούν στα τηλέφωνα του Κοινωνικού Ια-τρείου 22510 27501 και 22510 45333,κατά τις εργάσιμες ημέρες και ώρες, γιαπεραιτέρω πληροφορίες και όσον αφο-ρά στα δικαιολογητικά που απαιτού-νται.

της ΑΝΔΡΟΝΙΚΗΣ ΚΟΥΤΣΑΒΛΗ

Tροπολογία πρόκειται να κατατεθείστη Βουλή από το Υπουργείο Υγείας,βάσει της οποίας θα είναι υποχρεωτι-

κή η υπηρεσία υπαίθρου για όλους τουςγιατρούς προκειμένου να εξασφαλίσουντίτλο ιατρικής ειδικότητας. Στόχος τηςκίνησης αυτής είναι να λυθεί το μεγάλοπρόβλημα που παρατηρείται στα περιφε-ρειακά ιατρεία, όπου δεν υπάρχουν εδώκαι μήνες αγροτικοί γιατροί, γεγονόςπου επηρεάζει σημαντικά τις ζωές τωνκατοίκων των περιοχών.Σύμφωνα με δήλωση του υφυπουργού Υ-γείας, Αντώνη Μπέζα, δε θα μπορεί ναθεσμοθετηθεί τίτλος ιατρικής ειδικότηταςαν δεν προσκομιστεί έγγραφο που να α-ποδεικνύει ότι ο γιατρός έχει εκπληρώσειτην υπηρεσία υπαίθρου. Το ίδιο θα ισχύεικαι για τους γιατρούς εκείνους που έχουνκάνει την ειδικότητά τους στο εξωτερικό.Ένας γιατρός δε θα μπορεί να προσλη-φθεί στο Εθνικό Σύστημα Υγείας αν δενέχει εκπληρώσει τη θητεία του ως αγροτι-κού γιατρού. Επίσης μια τρίτη υποχρέωσηείναι ότι δε θα μπορεί να κάνει συμβάσειςμε τον Εθνικό Οργανισμό Παροχής Υπη-ρεσιών Υγείας αν δεν έχει ολοκληρώσειτην υπηρεσία υπαίθρου. Έτσι, με αυτόντον τρόπο θεσμοθετείται η υποχρεωτικό-τητα για την κάλυψη των αγροτικών ια-τρείων.Η Λέσβος εντάσσεται στις περιοχές τηςχώρας που αντιμετωπίζουν σοβαρό πρό-βλημα, καθώς δεν είναι λίγες οι θέσειςπου είναι κενές. Αξίζει να αναφέρουμε ό-τι σε πρόσφατη προκήρυξη για κάλυψηθέσεων, εκδηλώθηκε ενδιαφέρον μόνογια τις πέντε από τις 30, ενώ πάρα πολλέςαπό αυτές επαναπροκηρύχτηκαν για τρίτησυνεχόμενη φορά.

«Θα νιώσουμε ασφάλεια»Η Άγρα είναι ένα από τα χωριά που δεν έ-χουν γιατρό, εδώ και ενάμιση χρόνο του-λάχιστον. Μάλιστα έγινε έρανος απότους κατοίκους της περιοχής προκειμέ-

νου να μαζευτούν χρήματα για να επι-διορθωθεί κτήριο της Κοινότητας και ναμένει μέσα σε αυτό ο γιατρός. Ωστόσο,παρά το ότι το σπίτι φτιάχτηκε, γιατρόςδε βρέθηκε. Ο πρόεδρος της ΤοπικήςΚοινότητας, Αναστάσιος Δένδης, σε δή-λωσή του είπε ότι μία τέτοιου είδους εξέ-λιξη μόνο θετική μπορεί να χαρακτηρι-στεί, αφού αποτελεί το μοναδικό τρόποεπαναλειτουργίας του Αγροτικού Ιατρεί-ου, και εξήγησε ότι αν υπάρχει γιατρόςστο χωριό τους, δε θα χρειάζεται οι κά-τοικοι να διασχίζουν 30 χιλιόμετρα γιανα πάνε στο Κέντρο Υγείας Καλλονής σεπερίπτωση που κάποιος χτυπήσει καιχρειάζεται να του παρασχεθούν οι πρώ-τες βοήθειες. Συμπλήρωσε δε ότι θα πά-ψει να σχηματίζεται συνωστισμός έξω α-πό το ιατρείο από τις 6:00 το πρωί, μετους ασφαλισμένους να προσπαθούν ναεξασφαλίσουν μια καλή σειρά στην ουράγια να τελειώσουν όσο το δυνατόν συντο-μότερα. «Η γιατρός δεν προλαβαίνει ναεξετάσει, δεν έχει τη δυνατότητα, καθώςο κόσμος είναι αρκετός και ο χρόνος δενεπαρκεί.» Καταλήγοντας, ο κ. Δένδης εί-πε ότι αν κατατεθεί η τροπολογία, θα φέ-ρει ανακούφιση και αίσθημα ασφάλειαςστους κατοίκους του χωριού.Ο Σκουτάρος από τον Ιανουάριο του2013 έχει μείνει χωρίς γιατρό κι από τότεη θέση προκηρύσσεται ξανά και ξανά,χωρίς ωστόσο να έχει εκδηλωθεί ενδια-φέρον. «Μακάρι να γίνει η αλλαγή στονόμο και να δοθεί επιτέλους λύση στοσυγκεκριμένο ζήτημα, που παρατηρείταιγια πρώτη φορά φέτος στο χωριό μας»,είπε ο πρόεδρος της Τοπικής ΚοινότηταςΣκουτάρου, Κώστας Τρίχος, τονίζονταςπαράλληλα ότι δε γίνεται σε ένα χωριό μεπερισσότερους από 1.000 κατοίκους, οιοποίοι στην πλειονότητά τους είναι ηλι-κιωμένοι, να μην υπάρχει γιατρός. Υπο-στήριξε ότι πρέπει καθημερινά να υπάρ-χει γιατρός, καθώς η μετακίνηση των κα-τοίκων ειδικά το χειμώνα δεν είναι εύκο-λη, εξηγώντας ότι αυτό κάνει ακόμη πιοέντονο το αίσθημα της ανασφάλειας.

«Τέλος στην ταλαιπωρία»Στην Αγιάσο μπορεί το συγκεκριμένο ζή-τημα να παρατηρείται για μικρό σχετικάχρονικό διάστημα, σε σχέση με τα προη-γούμενα, ωστόσο ο πληθυσμός της περιο-χής (2.500 κάτοικοι που διπλασιάζονταιτο καλοκαίρι), οι ηλικιωμένοι που είναιπάρα πολλοί, η λειτουργία του ΚέντρουΦιλοξενίας Ανήλικων Προσφύγων και τοίδρυμα «Θεομήτωρ» κρίνουν επιτακτικήτην παρουσία αγροτικού γιατρού. Μάλισταθα πρέπει να σημειωθεί ότι για το Αγροτι-κό Ιατρείο Αγιάσου οι οργανικές θέσεις α-γροτικών ιατρών είναι τρεις. Ο πρόεδροςτης Τοπικής Κοινότητας Αγιάσου, Προκό-πης Τσαμπλάκος, υποστήριξε ότι αν μπειξανά σε εφαρμογή η υποχρεωτικότητα, θαπάψει να ταλαιπωρείται ο κόσμος και εξη-γεί ότι μέχρι τώρα οι ασφαλισμένοι ήταναναγκασμένοι να περιμένουν μια φορά τηνεβδομάδα τη γιατρό από το Κ.Υ. Πλωμαρί-ου για να γράψει φάρμακα και σε περίπτω-ση που δεν προλάβαινε λόγω αυξημένουαριθμού ατόμων που περίμεναν στη σειρά,οι περισσότεροι κατέβαιναν στο Νοσοκο-μείο Μυτιλήνης, επιβαρυνόμενοι με τα έ-ξοδα μετακίνησης. Ο αντιδήμαρχος Αγιά-σου, Γιώργος Βουνάτσος, σε δήλωσή τουσχετικά με το συγκεκριμένο ζήτημα, εξέ-φρασε τις επιφυλάξεις του για τα αποτελέ-σματα που θα έχει η σχετική τροπολογίακαι επεσήμανε ότι μόνο με τη μονιμοποίη-ση των γιατρών θα λυθεί το πρόβλημα.

Κίνητρα...Ο γραμματέας της Ένωσης Ιατρών ΕΣΥ Λέ-σβου, Στρατής Παυλής, με αφορμή το συ-γκεκριμένο ζήτημα, είπε ότι θα πρέπει ναδοθούν οικονομικά κίνητρα στους για-τρούς, καθώς η βασική αιτία που δεν εκ-δηλώνουν ενδιαφέρον για την κάλυψη αυ-τών των θέσεων, είναι ο χαμηλός μισθός.Βέβαια υποστήριξε πως το θετικό είναι ότιθα καλυφθούν σημαντικά κενά που υπήρ-χαν και πως θα ανακουφιστούν στον τομέατης πρωτοβάθμιας παροχής υγείας οι κά-τοικοι των απομακρυσμένων περιοχώντης Λέσβου.

Κατόπιν ενεργειών του προέ-δρου τού ΕΚΑΒ, Δημήτρη Πα-παγιαννίδη, βρίσκονται απόχθες στη Μυτιλήνη δύο οχή-

ματα, αυξάνοντας τον αριθμότων ήδη υπαρχόντων. Αξίζεινα αναφέρουμε ότι το παράρ-τημα της Λέσβου είχε μέχρι

πρότινος στη διάθεσή του πέ-ντε ασθενοφόρα. Τα δύο οχή-ματα θα βρίσκονται στη διάθε-ση των στελεχών τού ΕΚΑΒ α-φού προηγουμένως γίνει τυπι-κός μηχανολογικός έλεγχος.Παράλληλα θα πρέπει να ση-μειωθεί ότι το Δεκέμβριο πρό-κειται να γίνει διαγωνισμόςγια την προμήθεια 168 ασθε-νοφόρων σε όλη την επικρά-τεια. Από το σύνολο αυτών,

δύο προορίζονται για τοπαράρτημα της Λέσβου.Ο πρόεδρος του Συλλό-γου Εργαζομένων ΕΚΑΒΜυτιλήνης, Γιώργος Καυ-λακώνης, χαρακτηρίζειθετική την όλη εξέλιξη,που όπως είπε συνδράμειακόμη περισσότερο τοέργο των διασωστών καιστην πράξη θα μπορούννα εξυπηρετηθούν ακόμηπερισσότερα περιστατικάπου μπορεί να λαμβά-νουν χώρα την ίδια ώρασε διαφορετικές περιο-χές της Λέσβου.

Στήριξη στην ΚαλλονήΑξίζει να αναφέρουμε ότι

το γεγονός αυτό συνδράμεισημαντικά και τα κέντρα υγεί-ας του νησιού, που λόγω έλ-λειψης οδηγών πολλές φορέςμένουν ακάλυπτα από ασθενο-φόρα. Θυμίζουμε ότι το καλο-καίρι που μας πέρασε, στο Κ.Υ.Καλλονής βρίσκονταν δύο α-σθενοφόρα τού ΕΚΑΒ για νακαλυφθούν έστω για λίγο διά-στημα οι υπάρχουσες ανά-γκες.Μάλιστα τον επόμενο μήνα,προκειμένου να μετριαστεί τοπρόβλημα που παρατηρείται ι-διαίτερα στο Κ.Υ. Καλλονής,θα σταλούν δύο διασώστεςτού ΕΚΑΒ. Οι διασώστες θακαλύψουν 20 βάρδιες, οι ο-ποίες όπως προκύπτει απ’ τοπρόγραμμα μένουν ακάλυπτες,σύμφωνα με τον κ. Καυλακώ-νη. Ο κ. Καυλακώνης είπε ότιόλα τα Κ.Υ. του νησιού έχουνπρόβλημα με τους οδηγούςτους και παρουσιάζονται σο-βαρές ελλείψεις, ωστόσο επι-λέχθηκε να στηριχθεί το Κ.Υ.Καλλονής αφού εκεί βάσει τωνστατιστικών σημειώνονται ταπερισσότερα περιστατικά.

Α.Κου

Δύο ασθενοφόρα προστέθηκαν από χτες στον αριθμό εκείνωνπου είχε ήδη στη διάθεσή του το παράρτημα του Εθνικού

Κέντρου Άμεσης Βοήθειας. Τα οχήματα που ήρθαν στο νησί,βρίσκονταν μέχρι πρότινος στη Σάμο και στα κεντρικά τού Ε-ΚΑΒ στην πρωτεύουσα, ωστόσο κρίθηκε ότι μπορούσαν να δια-τεθούν στο παράρτημα της Λέσβου καθώς οι ανάγκες στη συ-γκεκριμένη περιοχή, σε σχέση με αυτές που εξυπηρετούσαν,ήταν αυξημένες.

Υποχρεωτικό το αγροτικό για τους γιατρούς

Ξανά γιατροί στα χωριά της Λέσβου

Αυξήθηκε ο αριθμός των οχημάτων

Δύο ασθενοφόρα για το ΕΚΑΒ Μυτιλήνης

Ενοικιάζεται δυάρι 3ουορόφου, πλήρως ανακαινι-σμένο, στην περιοχή τουλιμανιού, Τζαίημς Αριστάρ-χου 11 - 13. Πληρ. τηλ.6942-987863.

Ενοικιάζεται στο ΜακρύΓιαλό άνετο τριάρι 65 τ.μ.,ισόγειο, με αυλή μπροστά -πίσω, καλοριφέρ, θέρμαν-ση, αυτονομία. Ενοίκιο250€. Πληρ. τηλ. 2251025521, 6949140649.

Ενοικιάζεται προνομιούχα,αυτόνομη μεζονέτα 150τ.μ., με 80 τ.μ. ισόγειοβοηθητικό χώρο και αυλή,στο Ακλειδιού. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα33 τ.μ., ανεξάρτητη, φουλεπιπλωμένη ή μη, χωρίςκοινόχρηστα, με κλιματιστι-κό, στη Ζωοδόχου Πηγής82. Πληρ. τηλ. 6978-980846, 22510 48967.

Ενοικιάζεται επιπλωμένηγκαρσονιέρα χωρίς κοινό-χρηστα με πάρκινγκ, δίπλαστο Πανεπιστήμιο στη Βα-ρειά. Τιμή 160ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 29544.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέραεπιπλωμένη 35 τ.μ., με αυ-τόνομη θέρμανση και air-condition, στην Παναγιού-δα, σε πολύ καλή τιμή.Πληρ. τηλ. 6932-291584.

Ενοικιάζεται ισόγειο διαμέ-ρισμα διαμπερές, 86 τ.μ.,με 2 Υ/Δ, ανεξάρτητη θέρ-μανση, χωρίς κοινόχρηστα,με αυλή. Πληρ. τηλ. 2251024051, 6930-966796.

Ενοικιάζονται 2 δυαράκιακαι 1 τριάρι στη Χρυσομαλ-λούσα, με air-condition,χωρίς κοινόχρηστα, το έναεντελώς ανεξάρτητο. Πληρ.τηλ. 6996 - 536690,22510 20513.

Ενοικιάζεται στις Καμάρεςδυάρι ισόγειο 50 τ.μ., επι-πλωμένο, με 1 υπνοδωμά-τιο, αυτόνομη θέρμανση,κουζίνα, καθιστικό, χωρίςκοινόχρηστα. Τιμή 250 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζονται γκαρσονιέ-ρες δίχωρες στο κέντροτης πόλης, πλήρως εξοπλι-σμένες, με κεντρική θέρ-μανση και κλιματισμό.Πληρ. τηλ. 6945-621400.

Ενοικιάζεται διαμέρισμα2ου ορόφου, 65 τ.μ., στηνΕ. Βοστάνη, γωνιακό καιφωτεινό, σε τιμή ευκαι-ρίας. Πληρ. τηλ. 6945-120078.

Ενοικιάζεται στις Καμάρεςγκαρσονιέρα 1ου ορόφου25 τ.μ., επιπλωμένη, χω-ρίς κοινόχρηστα, με αυτό-νομη θέρμανση και θέα.Τιμή 150 ευρώ. Πληρ. τηλ.6947-949150 και 6981-624504.

Ενοικιάζεται στη Χρυσο-μαλλούσας τριάρι 4ου ορό-φου, 87 τ.μ., με 2 υπνο-δωμάτια, κουζίνα, καθιστι-κό, αποθήκη και 1 θέσηπάρκινγκ. Τιμή 300 ευρώ.Πληρ. τηλ. 6947-949150και 6981-624504.

Ενοικιάζονται 2 γκαρσονιέ-ρες, η μία 22 τ.μ. στη Βα-ρειά και η άλλη δίχωρη στοΓήπεδο 27 τ.μ.. Και οιδύο, πλήρως επιπλωμένεςκαι με πλυντήριο. Πληρ.τηλ. 22510 27512 &28306, 6973-076611.

Ενοικιάζεται μονοκατοικία2 υπνοδωματίων, πλησίονΚρατικού Παιδικού Σταθ-μού. Τιμή 350 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται τριάρι (72τ.μ.) στη Χρυσομαλλούσα,Ολοκαυτώματος Διστόμου4 (πίσω από το σούπερμάρκετ «Μυτιλήνη»), 2ουορόφου, στην πρόσοψητης πολυκατοικίας. Κεντρι-κή θέρμανση, σε άριστηκατάσταση. Ενοίκιο 270€.Πληρ. τηλ. 6974-317620,22510 23716.

Ενοικιάζεται διαμέρισμαδυομισάρι στην περιοχήτης Καλλιθέας. Ενοίκιο200€. Πληρ. τηλ. 2251093715, 6948-585738.

Ενοικιάζεται επιπλωμένηγκαρσονιέρα στη Βαρειά.Τιμή 170 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Ενοικιάζεται διαμέρισμα105 τ.μ. στη Χρυσομαλ-λούσα. 3 Υ/Δ, μεγάλο κα-θιστικό, 2 μπάνια, κουζίνα,αυτονομία θέρμανσης, χώ-ρος πάρκινγκ. Τιμή λογική.Πληρ. τηλ. 6976-634053.

Ενοικιάζεται μεγάλο δυάριδιαμέρισμα στη Χρυσομαλ-λούσα, πλησίον μαρίνας.Θέα στη θάλασσα. Τιμή280 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Ενοικιάζεται δυάρι στοΑκρωτήρι, σε πολυτελή κα-τασκευή, με αυτόνομηθέρμανση, χωρίς κοινό-χρηστα, με αυλή, χώροστάθμευσης και απεριόρι-στη θέα. Πληρ. τηλ. 2106130706, 6939-564527,6947-171948.

Ενοικιάζεται στον Κάτω Χά-λικα δυάρι στο ισόγειο, 43τ.μ.. Χωρίς έπιπλα με 1υπνοδωμάτιο, αυτόνομηθέρμανση από λέβητα πυ-ρήνας, χωρίς κοινόχρηστακαι με 1 θέση πάρκινγκ. Τι-μή 250 ευρώ. Πληρ. τηλ.6947-949150 και 6981-624504.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα25 τ.μ., επιπλωμένη, χω-ρίς κοινόχρηστα, με 1υπνοδωμάτιο, κουζίνα, κα-θιστικό, αυτόνομη θέρμαν-ση. Τιμή 170 ευρώ. Πληρ.τηλ. 6947-949150 και6981-624504.

Ενοικιάζονται 2 γκαρσονιέ-ρες, η μία 22 τ.μ. στη Βα-ρειά και η άλλη δίχωρη στογήπεδο 27 τ.μ.. Και οι δύοπλήρως επιπλωμένες καιμε πλυντήριο. Πληρ. τηλ.22510 27512 & 28306,6973-076611.

Ενοικιάζεται διαμέρισμα90 τ.μ., 4ου ορόφου, στηνΚαβέτσου (πλησίον Αγ. Ει-ρήνης). Κατάλληλο και γιαεπαγγελματική στέγη.Πληρ. τηλ. 22510 44245& 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται μονοκατοικία1 υπνοδωματίου πλησίον1ου Κρατικού ΠαιδικούΣταθμού. Αυτόνομη θέρ-μανση, ηλιακός, χωρίς κοι-νόχρηστα. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Ενοικιάζεται προνομιούχο,γωνιακό, διαμπερές διαμέ-ρισμα 125 τ.μ., 2ου ορό-φου, με αυτόνομη θέρμαν-ση και χώρο στάθμευσης,στη Χρυσομαλλούσα (πλη-σίον εκκλησίας). Τιμή προ-σιτή. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται διαμέρισμα85 τ.μ., 1ου ορόφου, μεαυτόνομη θέρμανση καιθέα στην Επάνω Σκάλα.Πληρ. τηλ. 22510 44245& 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται διαμέρισμα80 τ.μ., 1ου ορόφου, στηΧρυσομαλλούσα (Οικονό-μου Τάξη). Τιμή προσιτή.Πληρ. τηλ. 22510 44245& 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται προνομιούχοδιαμέρισμα 60 τ.μ., 3ουορόφου, στη Χρυσομαλ-λούσα (πλησίον εκκλη-σίας). Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται προνομιούχαγκαρσονιέρα 30 τ.μ., 3ουορόφου, στη Χρυσομαλ-λούσα (πλησίον εκκλη-σίας). Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται στη Λαγκάδαγκαρσονιέρα, επιπλωμένη,ημιυπόγεια, 25 τ.μ., χωρίςκοινόχρηστα, με αυτόνομηθέρμανση. Τιμή 180€.Πληρ. τηλ. 6947-949150και 6981-624504.

Eνοικιάζεται διαμέρισμα60 τ.μ., 1ου ορόφου, σεμικρή πολυκατοικία, πολύκοντά στο Νοσοκομείο. Τοδιαμέρισμα (κουζίνα με πά-σο, καθιστικό και 2 δωμά-τια) είναι σε άριστη κατά-σταση. Τιμή λογική. Πληρ.τηλ. 6976-634053.

Ενοικιάζεται από ιδιώτητεσσάρι, διαμπερές διαμέ-ρισμα, 110 τ.μ., 2ου ορό-φου σε πολυκατοικία στηνΟικονόμου Τάξη 15 & Υα-κίνθου, στη Χρυσομαλλού-σα. Lux κατασκευή, με τζά-κι, αποθήκη, ηλιακό θερ-μοσίφωνα, κλιματιστικό,φυσικό φωτισμό σε όλουςτους χώρους, ιδιωτικήανοικτή θέση στάθμευσης.Πληρ. τηλ. 6947-320944.

Ενοικιάζεται προνομιούχοδιαμέρισμα 45 τ.μ., 2ουορόφου, πλήρως επιπλω-μένο, με αυτόνομη θέρ-μανση, στη Χρυσομαλλού-σα. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται τριάρι αρίστηςκατάστασης, στη Χρυσο-μαλλούσα. Αυτόνομη θέρ-μανση. Τιμή 300 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται στην περιοχήτου Γηπέδου γκαρσονιέρα1ου ορόφου, 25 τ.μ., επι-πλωμένη, χωρίς κοινόχρη-στα, με αυτόνομη θέρμαν-ση. Τιμή 150 ευρώ. Πληρ.τηλ. 6947-949150 και6981-624504.

Ενοικιάζεται μονοκατοικίαπλησίον Λόφου Πανεπιστημί-ου. Ατομική θέρμανση με δι-κό της λέβητα. Τιμή 450 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται διαμπερέςτεσσάρι 100 τ.μ., 1ουορόφου, στη Χρυσομαλ-λούσα. Κουζίνα με πάσο,ενιαίος χώρος με σαλόνι,3 υπνοδωμάτια, μπάνιο, 3μεγάλα μπαλκόνια, κεντρι-κή θέρμανση, πολύ ήσυχηπεριοχή. Πληρ. τηλ.22510 40074, 6936-440105, 6938-477850,www.realpro.gr

Ενοικιάζονται από τον ιδιο-κτήτη πλήρως επιπλωμέναή όχι και σε άριστη κατά-σταση α) γωνιακό, διαμπε-ρές τριάρι 85 τ.μ. οροφο-διαμέρισμα, με ωραία θέακαι β) ισόγειο γωνιακόδυάρι 45 τ.μ. και πολύ κα-λή δυνατότητα σταθμεύσε-ως, στην οδό Μαρκοπού-λου 4 (Μαύρα Σίδερα - γή-πεδο). Πληρ. τηλ. 2251024690, 6946-011338.

Ενοικιάζεται μεγάλο τεσσά-ρι οροφοδιαμέρισμα στηΧρυσομαλλούσα, διαμπε-ρές, με αυτόνομη θέρμαν-ση, μπάνιο και WC, μεγάλαμπαλκόνια χωρίς κοινόχρη-στα. Τιμή 340 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται μικρό δώμαστην Καλλιθέα, επιπλωμέ-νο. Τιμή 130 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται δυάρι πλήρωςεπιπλωμένο, στα ΜαύραΣίδερα, αρίστης κατάστα-σης, με αυτόνομη θέρμαν-ση. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται μεγάλη δίχω-ρη γκαρσονιέρα, υπερυ-ψωμένο ισόγειο οροφοδια-μέρισμα, στο κέντρο τηςπόλης, επιπλωμένη, με αυ-τόνομη θέρμανση καλορι-φέρ και επιπλέον 2 κλιμα-τιστικά. Έχει αυλή. Δενέχει κοινόχρηστα. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται καινούργια μι-κρή μονοκατοικία με 2υπνοδωμάτια, στο Βουνα-ράκι. Τιμή 280 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται καινούργιομεγάλο δυάρι ψηλά στονΆνω Χάλικα, επιπλωμένο,με αυτόνομη θέρμανση,αυλή, χώρο στάθμευσης,καταπληκτική θέα, χωρίςκοινόχρηστα. Τιμή 330 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται δυάρι οροφο-διαμέρισμα στο κέντρο τηςπόλης, 55 τ.μ., 2ου ορό-φου. Τιμή 320 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται τριάρι (72τ.μ.) στη Χρυσομαλλούσα,Ολοκαυτώματος Διστόμου4 (πίσω από το σούπερμάρκετ «Μυτιλήνη»), 2ουορόφου, στην πρόσοψητης πολυκατοικίας. Κεντρι-κή θέρμανση, σε άριστηκατάσταση, ενοίκιο 270ευρώ. Πληρ. τηλ. 6974-317620, 22510 23716.

Ενοικιάζεται τριάρι διαμέ-ρισμα στην Καλλιθέα (χα-μηλά, στην αρχή της ανη-φόρας του Νοσοκομείου).Στεγασμένη θέση στάθμευ-σης και ηλιακός θερμοσί-φωνας. Τιμή 280 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται καινούργιαγκαρσονιέρα στο Λαζαρέ-το, κοντά στον ΟΤΕ. Αυτό-νομη θέρμανση. Τιμή 240ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται τεσσάρι δια-μέρισμα στη Σουράδα. Κα-ταπληκτική θέα στη θάλασ-σα. Θέση στάθμευσης,αποθήκη, ηλιακός, πολύμεγάλες βεράντες, διαμπε-ρές. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται δυάρι και-νούργιο στο Ακλειδιού. Μεαυτόνομη θέρμανση, χω-ρίς κοινόχρηστα. Θέα στηθάλασσα. Τιμή 280 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται δίχωρη επι-πλωμένη γκαρσονιέραστην Καλλιθέα, 3ου ορό-φου. Τιμή 180 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣΚΑΤΟΙΚΙΩΝ& ΚΤΗΡΙΩΝ

9ΤΕΤΑΡΤΗ 30 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2013

ΤΕΤΑΡΤΗ 30 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2013 10Ενοικιάζεται δυάρι διαμέ-ρισμα στο Πολύγωνο στηνΑθήνα, εμβαδού 57 τ.μ.,σε όροφο 2ο, έχει θέαστην Αθήνα, είναι διαμπε-ρές. Κεντρική θέρμανση.Τιμή 300 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζονται γκαρσονιέ-ρες από 130 ευρώ, δυά-ρια από 250 ευρώ, τριά-ρια από 250 ευρώ και μο-νοκατοικίες από 300 ευ-ρώ. ΚΤΗΜΑΤΕΜΠΟΡΙΚΗΜΥΤΙΛΗΝΗΣ (υπεύθυνος:Λουκιανός Ραλλίδης).Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται διαμέρισμα,δυάρι, στο 2ο όροφο διώ-ροφης οικοδομής στον πα-ραλιακό δρόμο της ΕπάνωΣκάλας (οδός ΝαυμαχίαςΈλλης 37). Πληρ. τηλ.22510 41390.

Ενοικιάζεται καινούργιοδυάρι 45 τ.μ. (κατασκευής2011), με κλιματισμό καιαυτονομία θέρμανσης,στην Παναγιούδα. Πληρ.τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται καινούργιοτριάρι διαμέρισμα στοΑκλειδιού. Θέα στη θάλασ-σα, αυτόνομη θέρμανση,διαμπερές, θέση στάθμευ-σης με πολύ μεγάλο βοη-θητικό χώρο. Το κυρίωςσπίτι είναι 85 τ.μ. και οβοηθητικός χώρος 85 τ.μ.επίσης. Τιμή 430 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται δίχωρη επι-πλωμένη γκαρσονιέρα,στην Καλλιθέα, 3ου ορό-φου. Τιμή 180 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται καινούργιαεπιπλωμένη γκαρσονιέραστην Καλλιθέα (χαμηλά,στην αρχή της ανηφόραςτου Νοσοκομείου και δε-ξιά). Αυτόνομη θέρμανσημε καλοριφέρ και κλιματι-σμό. Τιμή 220 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται τριάρι διαμέ-ρισμα στο κέντρο της πό-λης, 2ου ορόφου. Δεν έχειμπαλκόνια. Τιμή 250 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται δυάρι ισόγειοοροφοδιαμέρισμα στο κέν-τρο της πόλης, 55 τ.μ.. Τι-μή 300 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Ενοικιάζονται διαμερίσμα-τα επιπλωμένα 1 ή 2 υπνο-δωματίων, χωρίς κοινό-χρηστα. Πληρ. τηλ. 2251022196, 6951-796634και 6972-844003.

Ενοικιάζεται επιπλωμένηγκαρσονιέρα 30 τ.μ. μεαυτονομία χωρίς κοινόχρη-στα με μεγάλη βεράνταστο Βουναράκι. Πληρ. τηλ.22510 47618, 6989-869651.

Ενοικιάζεται επιπλωμένηδίχωρη γκαρσονιέρα σεόροφο, στη Χρυσομαλλού-σα, με τιμή 230 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται καινούργιαεπιπλωμένη γκαρσονιέρα1ου ορόφου, δίχωρη, στηνΚαλλιθέα (χαμηλά, στηναρχή της ανηφόρας τουΝοσοκομείου και δεξιά).Αυτόνομη θέρμανση με κα-λοριφέρ και κλιματισμό. Τι-μή 300 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Ενοικιάζεται μεγάλο δυάριστη Χρυσομαλλούσα, αρί-στης κατάστασης, με αυτό-νομη θέρμανση. Τιμή 250ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζονται α) δυάρι ανε-ξάρτητο χωρίς κοινόχρη-στα και β) τριάρι 1ου ορό-φου, στη Χρυσομαλλούσα.Πληρ. τηλ. 22510 45771,6971-573639, 6996-536690.

Ενοικιάζονται διαμερίσμα-τα επιπλωμένα 1 ή 2 υπνο-δωματίων, χωρίς κοινό-χρηστα. Πληρ. τηλ. 2251022196, 6951-796634και 6972-844003.

Ενοικιάζεται στην Αθήναδυάρι διαμέρισμα 50 μ.,περιοχή Παγκρατίου (οδόςΧρυσοστόμου Σμύρνης),3ου ορόφου, διαμπερές,με δίπλα τζάμια, ανακαινι-σμένο. Πληρ. τηλ. 6945-935806.

Ενοικιάζεται προνομιούχοδιαμέρισμα, β´ όροφος,160τ.μ. επί της Καβέτσου(κατάλληλο και για επαγ-γελματική στέγη). Πληρ.τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται ισόγεια επι-πλωμένη γκαρσονιέρα στοκέντρο. Δεν έχει κοινόχρη-στα. Τιμή 140 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται μικρό δυάρι35 τ.μ., Ρεθύμνης 12, στοΓαλάτσι σε κεντρικό μέροςκοντά στη λεωφόρο Γαλα-τσίου, βαμμένο. Η συγκοι-νωνία εξυπηρετεί όλες τιςσχολές. Πληρ. τηλ. 6946-815402, 22510 61017,6907-912762.

Ενοικιάζεται επιπλωμένηγκαρσονιέρα 1ου ορόφου,στην προκυμαία Μυτιλή-νης. Τιμή 180 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται τριώροφο(ισόγειο, 1ος, 2ος) παρα-δοσιακό κτήριο, σε άριστηκατάσταση, 140 τ.μ. ο κά-θε όροφος, με εγκατεστη-μένο δίκτυο ίντερνετ, γιαοποιαδήποτε επαγγελματι-κή χρήση, στην κεντρικήαγορά Μυτιλήνης. Πληρ.τηλ. 6972-210895.

Πωλείται πολυτελής προ-νομιούχα κατοικία 180τ.μ. (σε ένα επίπεδο), μεαπεριόριστη θέα, σε 5,5στρεμ. αυλή και διαμορ-φωμένο περιβάλλοντα χώ-ρο, στην περιοχή Χάλικας -Γαϊδαρανήφορος. Πληρ.τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται διώροφη μεζονέ-τα 120 τ.μ. σε άριστη κα-τάσταση, με ισόγειο διαμέ-ρισμα 45 τ.μ. και αποθήκη20 τ.μ., στην περιοχή Χάλι-κας - Χρυσομαλλούσα.Πληρ. τηλ. 22510 44245& 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται στη Μυτιλήνη(Χρυσομαλλούσα) μεζονέ-τα 165 τ.μ., με 2 επίπεδα56 τ.μ. έκαστο, διαμπε-ρής, γωνιακή, κατασκευή‘01. Στο 1ο Επίπεδο: σα-λόνι, κουζίνα, WC. 2ο Επί-πεδο: 3 υπνοδωμάτια,λουτρό, αποθήκη. Επιπλέ-ον, ημιυπόγειο ανεξάρτητοδυαράκι, νομιμοποιημένο,προς εκμετάλλευση, 42τ.μ.: Σαλόνι - κουζίνα ενι-αία, υπνοδωμάτιο, λουτρό.Το ακίνητο διαθέτει αυτό-νομη θέρμανση, τέντες,απεριόριστη θέα σε βουνό- θάλασσα, πάρκινγκ πιλο-τής, αποθήκη 10 τ.μ., κή-πο 20 τ.μ., είναι χωρίς κοι-νόχρηστα, με boiler, δορυ-φορική κεραία, διπλά τζά-μια, δάπεδα από πλακάκιακαι μαρμάρινη σκάλα, αυ-τόνομη γεννήτρια ηλεκτρι-σμού. Τιμή 220.000€ (συ-ζητήσιμη). Πληρ. τηλ.22510 37889 και 6942-705751.

Πωλείται τριάρι διαμέρι-σμα 1ου ορόφου, κοντάστα Λύκεια στα Υφαντήρια.Τιμή 90.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται καινούργια μονο-κατοικία 2 υπνοδωματίωνστην Καλλιθέα Μυτιλήνης.Διαθέτει αυλή, πάρκινγκ,αποθηκευτικούς χώρουςκαι θέα προς τη θάλασσακαι την πόλη. Τιμή240.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται πλήρως ανακαινι-σμένη μονοκατοικία 2υπνοδωματίων, πλησίονΠλατείας Αλυσίδας. Τιμή110.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται δυάρι διαμέρι-σμα 4ου ορόφου, στηνΆνω Κυψέλη στην Αθήνα,εμβαδού 54 τ.μ.. Τιμή35.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται ολοκαίνουργιο μι-κρό τριάρι διαμέρισμαστον Άνω Χάλικα. Τιμή150.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται διπλοκατοικία250 τ.μ. στο Κιόσκι (125τ.μ. ισόγειο και 125 τ.μ.πρώτος όροφος), με αυλή.Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο δια-μέρισμα υπό κατασκευή,1ου ορόφου, 50τ.μ., στηΧρυσομαλλούσα. Πληρ.τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο, αυ-τοτελές, διώροφο αρχοντι-κό-παραδοσιακό, με 150τ.μ. και 75 τ.μ. βοηθητικόχώρο αποθήκη, με αυλή,στο Κιόσκι, πλησίον Δικα-στηρίων. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο κεν-τρικό οροφοδιαμέρισμαστην Καλλονή, 160 τ.μ..Τιμή διαπραγματεύσιμη.Πληρ. τηλ. 22510 44245και 42528.

Πωλείται διαμέρισμα 60τ.μ. πρώτου ορόφου, πλη-σίον Καβέτσου, κατάλληλοκαι για επαγγελματική στέ-γη. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο, πο-λυτελές, καινούργιο διαμέ-ρισμα 55 τ.μ., 1ου ορό-φου, με θέα, περιοχή Παι-δικού Σταθμού. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται γωνιακό, πολυτε-λές, προνομιούχο διαμέρι-σμα δευτέρου ορόφου,125 τ.μ., στη Χρυσομαλ-λούσα, πλησίον εκκλησίας.Υπάρχει και χώρος στάθ-μευσης. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται μεζονέτα100τ.μ., νεόδμητη, σε οι-κόπεδο 280τ.μ., με 3 Υ/Δπανοραμική θέα, κήπος,200μ. από τη θάλασσα.Επιπλέον 50τ.μ. βοηθητι-κός χώρος στο ισόγειο, τι-μή προσιτή, στο Δ. Λουτρο-πολέως Θερμής. Πληρ.τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται καινούργια μεζο-νέτα στη Νεάπολη. Τιμή200,000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται μεζονέτα 145τ.μ., με επιπλέον βοηθητι-κούς χώρους 80 τ.μ., στηνΑγία Μαρίνα. Καταπληκτι-κή θέα. Τιμή 300.000 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται προνομιούχο γω-νιακό διαμπερές διαμέρι-σμα, 160 τ.μ., στην Καλλο-νή, πλησίον «Δελημήτρου».Τιμή 200.000 ευρώ (δια-πραγματεύσιμη). Πληρ.τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται καινούργιο δυάριοροφοδιαμέρισμα, στηνπεριοχή του 1ου ΠαιδικούΣταθμού, με μεγάλα μπαλ-κόνια, θέα στη θάλασσακαι στην πόλη, ηλιακό, αυ-τονομία και πολλά άλλα έξ-τρα. Tιμή 75.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται τεσσάρι διαμέρι-σμα 3 υπνοδωματίων στηνπεριοχή των Υφαντηρίωνπλησίον Λυκείων. Τιμή120.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται ισόγειο διαμέρι-σμα 50 τ.μ., στο Ακρωτή-ρι. Τιμή προσιτή. Πληρ.τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται ολοκαίνουργιοδιαμέρισμα 3 υπνοδωμα-τίων, στο Πυργί. Θέα στηθάλασσα, αποθήκη, 2 μπά-νια, μεγάλη βεράντα. Τιμή260.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται καινούργιο δυάριοροφοδιαμέρισμα, στο Συ-νοικισμό, με μεγάλα μπαλ-κόνια, θέα στη θάλασσακαι στην πόλη. Ηλιακός,αυτονομία και πολλά άλλαέξτρα. Πληρ. τηλ. 6945-935806.

Πωλούνται προνομιούχεςμεζονέτες 105 τ.μ. εκά-στη, με 52 τ.μ. γκαράζ,αυλή και πανοραμική θέα,στην ευρύτερη περιοχήΣουράδας. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528.

Πωλείται οροφοδιαμέρι-σμα 2 υπνοδωματίων, μεδική του αυλή, στην ΕπάνωΣκάλα. Τιμή 120.000 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται ανακαινισμένημονοκατοικία δυο υπνοδω-ματίων στο Κιόσκι. Τιμή110.00 Πληρ. τηλ.2251045181

Πωλείται καινούργιο δυάρι47 τ.μ., στη Χρυσομαλλού-σα, 3ου ορόφου, με αυτό-νομη θέρμανση, διπλά τζά-μια. Τιμή 65.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται μεγάλο τεσσάριδιαμέρισμα στη Χρυσομαλ-λούσα, με ωραία θέα στηθάλασσα. Τιμή 180.000ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται τριώροφο κτήριοστο Καγιάνι. Αποτελείταιαπό υπόγειο 107 τ.μ., ισό-γειο 107 τ.μ. (δυάρι και 1γκαράζ), όροφο 107 τ.μ.(τριάρι οροφοδιαμέρισμα).Πανοραμική θέα. Τιμή260.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται στα Βατερά ολο-καίνουργια μεζονέτα 170τ.μ., χτισμένη επί οικοπέ-δου 1.200 τ.μ.. Χτίζονταιάλλα 230 τ.μ.. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται τριάρι οροφοδια-μέρισμα πλησίον κεντρι-κής αγοράς, αρίστης κατά-στασης. Διαθέτει αυλή. Τι-μή 170.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται καινούργια μεζο-νέτα στην περιοχή της Ακα-δημίας, με 3 Υ/Δ, αποθή-κη, γκαράζ. Τιμή 290.000ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται γκαρσονιέρα 30τ.μ., στον Άγ. Ιωάννη Δάφ-νης, 2ου ορόφου. Απέχει150 μ. από το μετρό.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται μεζονέτα 2 υπνο-δωματίων με αυλή, στονΑφάλωνα Μυτιλήνης. Τιμή130.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται διώροφη μονοκα-τοικία 360 τ.μ. στο κέντροτης πόλης, με μεγάλη αυ-λή. Αποτελείται από 12 κύ-ρια δωμάτια και 4 μπάνια.Διαθέτει 2 τζάκια. Τιμή450.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 2251045181.

Πωλείται μονοκατοικία 2υπνοδωματίων, χωρίς αυ-λή, πλησίον περιοχής«Πλάτανος». Τιμή 50.000ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται ημιισόγειο διαμέ-ρισμα 45τ.μ. στην Παναγι-ούδα, με μικρή αυλή.45.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται ημιτελές διαμέρι-σμα 110 τ.μ., 3 χλμ. έξωαπό την πόλη, με θέα στηθάλασσα, με 1 αποθήκη100 τ.μ. και 4 στρέμ. οικό-πεδο. Σε πολύ χαμηλή τι-μή. Πληρ. τηλ. 6947-949150 και 6981-624504.

Πωλείται προνομιούχα πο-λυτελής μεζονέτα, 160τ.μ., με 80 τ.μ. βοηθητικόχώρο-ημιισόγειο και αυλή300 τ.μ., στη Βαρειά.Πληρ. τηλ. 22510 44245& 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται διαμέρισμα 40τ.μ. (υπό κατασκευή),πρώτου ορόφου, στη Χρυ-σομαλλούσα. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

ΠΩΛΗΣΕΙΣΚΑΤΟΙΚΙΩΝ & ΚΤΗΡΙΩΝ

ΤΕΤΑΡΤΗ 30 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2013 11Πωλείται καινούργια πολυ-τελής, προνομιούχα μεζο-νέτα 120 τ.μ., με 60 τ.μ.διαμορφωμένο βοηθητικόχώρο σε αυλή 450 τ.μ.,στους Πύργους Θερμής.Τιμή 180.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 44245& 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχαδιώροφη μονοκατοικία160 τ.μ. (80 τ.μ. & 80τ.μ.), με απεριόριστη θέα,σε οικόπεδο 1.200 τ.μ.,στα Βατερά. Υπάρχει υπό-λοιπο συντελεστή 120τ.μ.. Κτίσμα τού 2008.Πληρ. τηλ. 22510 44245& 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται διαμέρισμα 90τ.μ., υπερυψωμένο ισό-γειο, πλησίον Γηπέδου. Τι-μή 90.000 ευρώ (δια-πραγματεύσιμη). Πληρ.τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται διαμέρισμα στηνΕπάνω Σκάλα, 1ου ορό-φου, 124 τ.μ., με 3 υπνο-δωμάτια, WC, ενιαίο χώροκουζίνα - καθιστικό, τραπε-ζαρία. Έτος κατασκευής2001. Τιμή 145.000 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150 και 6981-624504.

Πωλείται προνομιούχο, πο-λυτελές διαμέρισμα, 1ουορόφου, 115 τ.μ., με 3υπνοδωμάτια, μεγάλη βε-ράντα, στη Χρυσομαλλού-σα (πλησίον εκκλησίας).Πληρ. τηλ. 22510 44245,22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται διώροφη μονοκα-τοικία 83 τ.μ. στην περιο-χή των Εργατικών Κατοι-κιών Ακαδημίας. Με κουζί-να, σαλονοτραπεζαρία,WC, 2 υπνοδωμάτια καιμπάνιο. Αυτόνομη θέρμαν-ση, κήπος μπροστά και πί-σω. Με θέα στην πόλη καιτο λιμάνι. Πληρ. τηλ.6989-677045, 6981-023043.

Πωλείται προνομιούχα με-ζονέτα υπό κατασκευή,140 τ.μ., με 70 τ.μ. ισό-γειο γκαράζ και μικρή αυ-λή, στο Ακλειδιού. Πληρ.τηλ. 22510 44245 &42528.

Πωλείται καινούργια, προ-νομιούχα, πολυτελής μεζο-νέτα 115 τ.μ., με θέα, 60τ.μ. διαμορφωμένο ημιισό-γειο χώρο και αυλή 250τ.μ., στη Σουράδα - Ακλει-διού. Τιμή διαπραγματεύ-σιμη. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται γκαρσονιέρα 34τ.μ., 1ου ορόφου, πλήρωςεπιπλωμένη στην Παναγι-ούδα. 55.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 44245& 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται πολυτελές διαμέ-ρισμα στη Μυτιλήνη, 110τ.μ., 1ου ορόφου, διαμπε-ρές, προσόψεως. Διαθέτειμεγάλο σαλόνι, τραπεζα-ρία, κουζίνα, 3 Υ/Δ, WCκαι ένα κυρίως μπάνιο, βε-ράντα, μικρή αυλή, αυτό-νομη θέρμανση, τζάκι,ηλιακό θερμοσίφωνα, χω-ρίς κοινόχρηστα. Θέα στηθάλασσα, ήσυχη περιοχή.Έτος κατασκευής 2009.Πληρ. τηλ. 22510 46450,6932-622045, www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται διαμέρισμα στηΧρυσομαλλούσα, 1ου ορό-φου, 89 τ.μ. + 5,5 στρέμ.οικόπεδο, με 2 WC, ενιαίοχώρο κουζίνα - καθιστικό,τραπεζαρία, σε άριστη κα-τάσταση. Τιμή 140.000€.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται παραθαλάσσιοκατάστημα 190 τ.μ. σταΠάμφιλα. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται κατάστημα-γρα-φείο 30 τ.μ. περίπου, επίτης Καβέτσου. Τιμή85.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται προνομιούχο δια-μέρισμα 62 τ.μ., 1ου ορό-φου, πλησίον Καβέτσου,κατάλληλο για επαγγελμα-τική στέγη. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται ανακαινισμένογραφείο 3ου ορόφου, 35τ.μ., πλησίον προκυμαίας-Εφορία. Τιμή προσιτή.Πληρ. τηλ. 22510 44245& 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται κατάστημα (30τ.μ.), σε κεντρικό σημείοκοντά στον Παιδικό Σταθ-μό, επί της Ζαλόγγου, κα-τάλληλο για γραφείο, κομ-μωτήριο, πρακτορείο ΠΡΟ-ΠΟ κ.ά.. Δεκτές μόνο σο-βαρές προτάσεις. Πληρ.τηλ. 6976-455043.

Πωλούνται εμπορικά κατα-στήματα στο 5ο χλμ. Μυτι-λήνης - Καλλονής, 170τ.μ.. Τιμή προσιτή. Πληρ.τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται επαγγελματικόςχώρος 900 τ.μ., επί τηςΕ.Ο. Μυτιλήνης Καλλονής,πλησίον ξενοδοχείου «Μυ-τιλάνα». Έκταση οικοπέ-δου 8 στρέμ.. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται μεγάλο βιοτεχνι-κό κτήριο και κατάστημα,στην Παγανή Μυτιλήνης.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται κατάστημα στηΧρυσομαλλούσα. Είναι μι-σθωμένο με ενοίκιο 450ευρώ. Τιμή πώλησης100.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται προνομιούχο κα-τάστημα 52 τ.μ. πλησίονΚαβέτσου. Είναι μισθωμέ-νο και προσφέρεται ωςεπενδυτική λύση. πληρ.τηλ. 22510 44245,22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται μικρό κατάστημαεπί της προκυμαίας Μυτι-λήνης. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται μεγάλο κατάστη-μα στην κεντρική αγοράΜυτιλήνης (οδός Ερμού).Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται διαμέρισμα σεαρίστη κατάσταση, 100τ.μ., 3ου ορόφου, με θέα,πλησίον γηπέδου. Τιμήδιαπραγματεύσιμη. Πληρ.τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Δημοπρατείται προς ενοι-κίαση αποθήκη ιδιοκτη-σίας του Αγροτικού Συνε-ταιρισμού Κάτω Τρίτους -Μυχούς, 250 τετραγωνι-κών μέτρων, εύκολα προ-σβάσιμη, με τιμή πρώτηςπροσφοράς 300 ευρώ τομήνα, διάρκεια δημοπρα-σίας 25/10/2013 -9/11/2013. Πληρ. τηλ.22510 93640 (ώρες επι-κοινωνίας 18:00 - 20:00).

Ενοικιάζεται διώροφο κα-τάστημα κατασκευής τού2009, 330 τ.μ., με δικότου αύλειο χώρο 120 τ.μ.,στην Ερμού 167 (πριν τηΜητρόπολη). Πληρ. τηλ.22510 22568 (ώρες κα-ταστημάτων).

Ενοικιάζεται η αίθουσαπρώην εστιατορίου, πάνωαπό το «Ναυάγιο», με καλόενοίκιο. Πληρ. τηλ. 2251084203, 6974-966961.

Ενοικιάζεται ανακαινισμέ-νο κατάστημα 70 τ.μ., με70 τ.μ. όροφο, στην Ερ-μού (ανάμεσα στη Μητρό-πολη και το Γενί Τζαμί).Πληρ. τηλ. 22510 44245& 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται προνομιούχοκατάστημα 55 τ.μ., με 55τ.μ. πατάρι-όροφο, πλη-σίον Πλατείας Σαπφούς.Κατάλληλο και για χρήσηυγειονομικού ενδιαφέρον-τος. Τιμή προσιτή. Πληρ.τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται καινούργιοκατάστημα 33 τ.μ., επί τηςΚαβέτσου. Τιμή 320 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται κατάστημα 75τ.μ., με 75 τ.μ. όροφο,πλησίον Μητρόπολης.Πληρ. τηλ. 22510 44245& 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται πολύ μεγάλοκατάστημα στο κέντρο τηςπόλης. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Eνοικιάζεται συγκρότημα 2ολοκαίνουργιων γραφεί-ων, χωρίς κοινόχρηστα, εί-τε μαζί είτε μεμονωμένα,πλησίον κεντρικής αγοράς.Τιμή 200 ευρώ έκαστο.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται πολύ μεγάλοκατάστημα στο κέντρο τηςπόλης. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται διαμέρισμασε άριστη κατάσταση, προ-σόψεως και διαμπερές,για επαγγελματική στέγη,145 τ.μ., επί της Καβέ-τσου. Πληρ. τηλ. 6944-7636914, 6932-822893.

Ενοικιάζεται κατάστημαστην οδό Κομνηνάκη τηςΜυτιλήνης, 40 τ.μ.. Τιμή250 ευρώ. Χρειάζεται επι-σκευές. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται καινούριο ισό-γειο γκαράζ επί της οδούΧρυσομαλλούσας, στηΧρυσομαλλούσα. Εύκοληείσοδος και έξοδος οχήμα-τος. Ενοικιάζεται και ωςαποθήκη. Δεν είναι υπό-γειο. Εμβαδόν 20 τ.μ.. Τι-μή 100 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Ενοικιάζεται μεγάλο κατά-στημα πλησίον Γηπέδου,επί της οδού Π. Βοστάνη.Τιμή 1.200 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται μικρό κατά-στημα 2 επιπέδων στηνκεντρική αγορά Μυτιλή-νης. Τιμή 900 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται επαγγελματι-κός χώρος, Υακίνθου καιΧρυσομαλλούσης, κατάλ-ληλος για φαρμακείο, 90τ.μ., με 40 τ.μ. αποθήκηκαι εσωτερική επικοινωνίαστο ισόγειο. Διαθέτει έναχώρο στάθμευσης και 15μ. πρόσωπο. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται κατάστημαστην προκυμαία, 45 τ.μ..Τιμή 500 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται καινούργιοκατάστημα 33 τ.μ., επί τηςΚαβέτσου. Τιμή 320 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται επιχείρηση καφέ-μπαρ πλήρως εξοπλισμέ-νη, στη Σκάλα Ερεσού, λό-γω αναχώρησης. Σε τιμήευκαιρίας. Πληρ. τηλ.6976-300456.

Πωλείται επιχείρηση κομ-μωτηρίου με 32ετή συνε-χή λειτουργία και διαμορ-φωμένη σταθερή πελα-τεία, σε κεντρικό σημείοτης πόλης, πλησίον τηςαγοράς. Η επιχείρηση δί-νεται με όλο τον απαραίτη-το επαγγελματικό εξοπλι-σμό και τα έπιπλα. Τιμή συ-ζητήσιμη. Πληρ. τηλ.6930-842100.

Πωλείται επιχείρηση fast-food πλησίον κεντρικήςαγοράς Μυτιλήνης. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο εντόςοικισμού, στην Αγία Μαρί-να. Τιμή 70.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται προνομιούχο οι-κόπεδο 250 τ.μ., κοντάστο Κιόσκι. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται οικόπεδο στονΚάτω Χάλικα, 100 τ.μ., μεοικοδομική άδεια. Τιμή λο-γική. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται προνομιούχο οι-κόπεδο 600 τ.μ., με πανο-ραμική θέα, στο Ακρωτήρι.Χτίζει 200 τ.μ.. Τιμή δια-πραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται οικόπεδο 62τ.μ., στα Λουτρά Μυτιλή-νης. Κτίζει περίπου 100τ.μ. σε δύο επίπεδα (50τ.μ. και 50 τ.μ.). Τιμή15.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο 216τ.μ. εντός του οποίουυπάρχει παλιά μονοκατοι-κία εμβαδού 86 τ.μ., στοΠλακάδο Λέσβου. Κτίζει200 τ.μ.. Έχει ωραία θέα.Τιμή 25.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται μεγάλο οικόπεδοεκτός σχεδίου, στην περιο-χή της Λάρσου, κατάλληλογια επαγγελματική χρήση ήκαι για ανέγερση κατοι-κίας. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται μεγάλο οικόπεδοεντός οικισμού, στουςΠύργους Θερμής. Κατα-πληκτική θέα. Κτίζει 400τ.μ.. Τιμή 140.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο 4στρεμ., με πανοραμικήθέα, στο Γαϊδαρανήφορο.Τιμή διαπραγματεύσιμη.Πληρ. τηλ. 22510 44245& 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται παραθαλάσσιοπρονομιούχο οικόπεδο 3στρεμ., στην παραλία Θερ-μής, πλησίον Άι-Γιώργη.Πληρ. τηλ. 22510 44245& 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο οι-κόπεδο 10 στρεμ., πλη-σίον ΚΤΕΟ (εθνικής οδούΜυτιλήνης - Μόριας), κα-τάλληλο για κάθε χρήση.Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο οι-κόπεδο 4 στρεμ., στουςΠύργους Θερμής, εκτόςοικισμού (χτίζει 200 μ.).Τιμή διαπραγματεύσιμη.Πληρ. τηλ. 22510 44245& 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται οικόπεδο στο Λα-ζαρέτο, 500 τ.μ., άρτιοκαι οικοδομήσιμο. Τιμή λο-γική. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται μικρό οικόπεδοστο Βουναράκι Μυτιλήνης.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο 126τ.μ. στις Καμάρες, με κα-ταπληκτική θέα. Κτίζει126 τ.μ. κύρια κατοικίακαι 70 περίπου τ.μ. βοη-θητικούς χώρους, ήτοι συ-νολικά περίπου 200 τ.μ..Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται παραθαλάσσιο οι-κόπεδο στον Άγ. ΙσίδωροΠλωμαρίου, μεταξύ εκκλη-σίας και γηπέδου, με πρό-σωπο επί της πλαζ 50 μ.και επί της εθνικής οδούΑγ. Ισιδώρου - Πλωμαρίου.Είναι 1.500 τ.μ., εντός πα-λαιού οικισμού Αγ. Ισιδώ-ρου. Πληρ. τηλ. 2251024690 & 6946-011338.

Πωλείται προνομιούχο οι-κόπεδο 4.000 τ.μ., εκτόςοικισμού, στη Θερμή. Χτί-ζει 200 τ.μ.. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο οι-κόπεδο με πανοραμικήθέα, 370 τ.μ. (χτίζει 200μ.), εντός οικισμού, στοΚαγιάνι. Τιμή προσιτή.Πληρ. τηλ. 22510 44245& 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

ΠΩΛΗΣΕΙΣΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ

ΧΩΡΩΝ

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ

ΧΩΡΩΝ

ΠΩΛΗΣΕΙΣΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΟΙΚΟΠΕΔΩΝ

ΤΕΤΑΡΤΗ 30 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2013 12Πωλούνται οικόπεδα 6στρεμ. (με πρόσωπο 50μ.) στα Μιστεγνά. Τιμήπροσιτή. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται οικόπεδο εντόςοικισμού Περάματος Γέ-ρας, άρτιο και οικοδομήσι-μο. Διαθέτει γεώτρηση.Κτίζει 400 τ.μ.. Τιμή45.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο άρτιοκαι οικοδομήσιμο, εντόςοικισμού Πληγωνίου, μεθέα στη θάλασσα. Κτίζει400 τ.μ.. Τιμή 140.000ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται μεγάλο οικόπεδο

έκτασης 25.000 τ.μ., σεαγροτική περιοχή των Τα-ξιαρχών, πλησίον ΔύοΑγίων. Τιμή 120.000 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται οικόπεδο άρτιοκαι οικοδομήσιμο, στονΑφάλωνα. Κτίζει 400 τ.μ..Καταπληκτική θέα. Τιμή70.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται παραθαλάσσιο οι-κόπεδο, άρτιο και οικοδο-μήσιμο, ευρισκόμενο εν-τός οικισμού στη ΣκάλαΝέων Κυδωνιών, έκτασης1 στρέμ. περίπου. Κτίζει400 τ.μ.. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο στιςΚαμάρες Μυτιλήνης, 88

τ.μ., άρτιο και οικοδομήσι-μο, με δυνατότητα δόμη-σης 100 τ.μ. σε 2 ορό-φους, πρόσωπο σε δημοτι-κό δρόμο, με θέα. Τιμή ευ-καιρίας 40.000 ευρώ.ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ.Πληρ. τηλ. 22510 46450,6932 - 622045, www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται παραθαλάσσιο οι-κόπεδο 4 στρεμ. (250 μ.από παραλία Μιστεγνών),στα Μιστεγνά. Τιμή προσι-τή. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται οικόπεδο επί τηςΕ.Ο. Μυτιλήνης - Παναγι-ούδας, κατάλληλο τόσο γιαανέγερση κατοικίας, όσοκαι για ανέγερση επαγγελ-

ματικών χώρων. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται μεγάλο οικόπε-δο, άρτιο και οικοδομήσι-μο, πλησίον θέσης «Γαϊδα-ρανήφορος». Τιμή135.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο 2.465τ.μ., άρτιο και οικοδομήσι-μο, επί της Ε.Ο. Μόριας -Μυτιλήνης, κατάλληλο γιαανέγερση κατοικίας ήεπαγγελματικής στέγης. Τι-μή 65.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται Nissan Primera1600 cc, μοντέλο 2004,

χρώμα μαύρο, 55.000χλμ., πλούσιος εξοπλι-σμός, κάμερα οπισθοπο-ρείας. Τιμή 6.000 €.Πληρ. τηλ. 6932-087742.

Ζητώ για αγορά 0,30-0,50GT επαγγελματικού αλιευ-τικού σκάφους. Πληρ. τηλ.22513 01389, 6978-986265.

Πωλείται εξοπλισμός εστιατορίου-ταβέρνας εξ ολο-κλήρου ή μεμονωμένα.Ψυγείο τρίπορτο, λάντζεςδιπλές ανοξείδωτες, απορ-ροφητήρας 2,5 μ., μαζί μεμοτέρ εξαερισμού. Πληρ.τηλ. 6988-907798, κ. Ντί-να.

ΠΩΛΗΣΕΙΣΔΙΚΥΚΛΩΝ &

ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ

ΣΙΓΟΥΡΑ ΣΑΣΕΝΔΙΑΦΕΡΕΙ!!!

ΜΥΤΙΛΗΝΗ

AEOLIAN ESTATE

Αθηνέλλης Τζάννος

Καβέτσου 36

ισόγειο

Πληρ. τηλ.

6947-949150

ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙNHΤΩΝ

WWW.LESVOS-

REALESTATE.GR

Δούκας Στέργος

Ν. Αποστόλη 1,

Μυτιλήνη

τηλ. 2251046450,

κιν. 6932-622045

ΚΤΗΜΑΤΕΜΠΟΡΙΚΗ

Ραλλίδης Λουκιανός

Καβέτσου 38

Τηλ. 22510 45181,

κιν. 6945-935806

www.lesvos-houses.gr

rallidis2001@yahoo.gr

ΠΙΤΣΙΛΑΔΗΣ ΠΕΤΡΟΣ

Καβέτσου 14

Τηλ. 22510 44245

www.inter-lesvos.gr

REALPRO

ΜΠΟΣΤΑΝΤΑ ΑΝΤΖΕΛΑ

Ηλία Βενέζη 2

Τηλ. 22510 40074,

κιν. 6938-477850

www.realpro.gr

Α Γ Ο Ρ Α Ε Ρ Γ Α Σ Ι Α Σ

ΖΗΤΟΥΝ ΕΡΓΑΣΙΑ

Νοσηλεύτρια με πτυχίο καιεμπειρία αναλαμβάνει νο-σηλευτική φροντίδα (ενέ-σεις, καθετήρες κ.λπ.).Επίσης αναλαμβάνει τη φύ-λαξη παιδιών, αλλά και τοδιάβασμά τους για μαθή-ματα δημοτικού. Πληρ.τηλ. 6945-985466.

Κυρία αναλαμβάνει τη φύ-λαξη ηλικιωμένων, καθώςκαι οικιακές εργασίες κα-τόπιν συνεννόησης. Πληρ.τηλ. 22513 00544.

Κυρία από τη Βουλγαρία,με προϋπηρεσία, ζητάαπασχόληση για φύλαξηπαιδιών και ηλικιωμένων,όλες τις ώρες (πρωί καιβράδυ). Πληρ. τηλ. 6984-710605.

ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ

Ζητείται πωλητής/-τρια απόκατάστημα κινητής τηλεφω-νίας, στην Καλλονή Λέ-σβου. Αποστολή βιογραφι-κών: cn_lesbo@otenet.gr .Πληρ. τηλ. 22530 29206.

Ζητείται μηχανικός αυτοκι-νήτων με προϋπηρεσία.Παρακαλώ οι ενδιαφερό-μενοι να στείλουν με fax τοβιογραφικό τους στο22510 32815 ή με ένα e-mail στη διεύθυνσηpartfg77@otenet.gr

Ο «Φούρνος με τα ξύλα»ζητά αρτεργάτη έμπειρο.Πληρ. τηλ. 22510 20011.

Από πρατήριο υγρών καυ-σίμων ζητείται οδηγός γιαδιανομή πετρελαίου θέρ-μανσης. Απαραίτητα: δί-πλωμα Γ´ Κατηγορίας καιADR. Πληρ. τηλ. 6944-512739.

Ζωοτέχνης-γεωπόνος (απόΤΕΙ ή ΑΕΙ) ζητείται από την«Αγρολέσβος» ΒιομηχανίαΠαραγωγής Ζωοτροφών.Αποστολή βιογραφικών,στο agrolesv@otenet.gr .Πληρ. τηλ. 6937-358079.

Τυποποιητήριο ελαιολάδουαναζητά εργάτες ασφαλι-σμένους στον ΟΓΑ, για με-ρική απασχόληση. Πληρ.τηλ. 22510 47016.

Η «Αιολικός ΑΕΒΕΤ - Βιο-μηχανία Παραγωγής Τυρο-κομικών» ζητά χημικό-μη-χανικό και τεχνολόγο τρο-φίμων για το τυροκομείοστην Αγία Παρασκευή.Αποστολή βιογραφικώνστο eolikos aevet@otenet.gr . Πληρ. τηλ. 2102824808 (κυρία Βερβέ-ρη).

Ζητείται πωλητής ή πωλή-τρια για εμπόριο-αντιπρο-σωπείες. Απαραίτητο δί-πλωμα οδήγησης, προϋπη-ρεσία - βιογραφικό. Πληρ.τηλ. 22510 44737.

Ζητείται κοπέλα, υπάλλη-λος γραφείου, με προϋπη-ρεσία και μεταφορικό μέ-

σο. Πληρ. τηλ. 2251024366.

Ζητείται νέος με δικό τουμηχανάκι για να εργαστείγια delivery, ηλικίας από20 έως 30, να γνωρίζει τιςπεριοχές Παναγιούδα,Θερμή, Πάμφιλα, Μόρια.Απαραίτητη η κάρτα ανερ-γίας από τον ΟΑΕΔ. Πληρ.τηλ. 6984-642307.

Μεγάλη βιομηχανική ανώ-νυμη εταιρεία, με έδρα τηνΑθήνα, ζητά να προσλάβειγια στελέχωση τμήματοςπωλήσεων επαρχίας (Μυτι-λήνη, Χίος, Σάμος, Ικαρία,Λήμνο) πωλητή. Απαιτού-μενα προσόντα: Σχετικήπείρα στις πωλήσεις, Απο-λυτήριο λυκείου ή Πτυχίοανώτερης σχολής, Εκπλη-ρωμένες στρατιωτικέςυποχρεώσεις, Ηλικία έως35 ετών. Η εταιρεία προ-σφέρει: Ευχάριστο και δυ-ναμικό περιβάλλον εργα-σίας, Ικανοποιητικό πακέ-το αποδοχών (μισθός καιbonus), Αυτοκίνητο τηςεταιρείας με κάλυψη τωνεξόδων του. Οι ενδιαφερό-μενοι παρακαλούνται ναστείλουν πλήρες βιογραφι-κό σημείωμα στη διεύθυν-ση: Τ.Θ. 8069, Τ.Κ.10010 - Αθήνα, υπ’ όψινΚ.Σ.Μ..

Ζητείται κοπέλα για εργα-σία στο café-bar «Capri-ce», στην Παναγιούδα. Επι-θυμητό να γνωρίζει απόμπουφέ και service. Πληρ.

τηλ. 6944-569956 και6945-932664.

Λογιστικό γραφείο ζητάβοηθό λογιστή, με προ-ϋπηρεσία τουλάχιστον διε-τή. Πληρ. τηλ. 6932-806793

Η εταιρεία «Ε. Σπαθάρης& Σία Ο.Ε.» ζητά πωλητήγια ανάπτυξη του δικτύουτης. Απαραίτητη προϋπη-ρεσία 2 ετών. Αποστολήβιογραφικού στο spa1tha@otenet.gr

Ζητείται κοπέλα αλλοδαπήή Ελληνίδα, μικρής ηλι-κίας, άνευ υποχρεώσεων,φιλόζωη, για οικιακές ερ-γασίες σε άριστες συνθή-κες διαμονής και διατρο-φής και δυνατότητα παράλ-ληλης εργασίας εφόσον τοεπιθυμεί. Μισθός αναλό-γως οικιακών προσόντων.Πληρ. τηλ. 6972-927888,What’s up 6975-978580(ώρες επικοινωνίας: πρωί12:00 - 14:00, απόγευμα20:00 - 22:00).

ΙΔΙΑΙΤΕΡΑ ΜΑΘΗΜΑΤΑ

Παραδίδονται ιδιαίτερα μα-θήματα Μαθηματικών καιΦυσικής, από μαθηματικόμε εμπειρία σε σχολικό καιπανεπιστημιακό επίπεδο.Τιμές χαμηλές. Πληρ. τηλ.6940-117497.

Κοπέλα, πτυχιούχος Πανε-πιστημίου Αιγαίου παραδί-δει μαθήματα σε μαθητέςδημοτικού και γυμνασίου.Πληρ. τηλ. 6947-442748.

ΑΓΓΛΙΚΑ: Πτυχιούχος κα-θηγήτρια με πολύχρονηπείρα και ιδιαίτερα υψηλάποσοστά επιτυχίας στιςεξετάσεις, παραδίδει μα-θήματα αγγλικών όλων τωνεπιπέδων, σε μεμονωμέναάτομα ή γκρουπ. Πληρ.τηλ. 22510 43829,6980-227765 (what’sup), e-mail: ms.englishteaching@yahoo.gr

Παραδίδονται μαθήματαΠληροφορικής και Γραμμι-κού Σχεδίου στο χέρι ή μέ-σω υπολογιστή, σε προσι-τές τιμές. Δίδονται σημει-ώσεις δωρεάν. Απόκτησηπτυχίων σε 3 μήνες, προ-ετοιμασία για Πανελλήνιες.Μισή τιμή σε γκρουπ 3ατόμων και άνω. Πληρ.τηλ. 6948-523077.

Φιλόλογος με πολυετή εμ-πειρία παραδίδει μαθήμα-τα γυμνασίου - λυκείου -ΕΠΑΛ (Αρχαία Ελληνικά,Λατινικά, Νέα Ελληνικά,Έκθεση-Έκφραση, Ιστο-ρία). Προετοιμασία για πα-νελλαδικές εξετάσεις.Πληρ. τηλ. 22510 22051& 6974-478717.

Πτυχιούχος πανεπιστημίουμε μεταπτυχιακό παραδί-δει μαθήματα σε παιδιάδημοτικού, καθώς αναλαμ-βάνει και τη φύλαξή τους(εάν χρειάζεται). Τιμέςπροσιτές. Πληρ. τηλ.6937-657223.

13TETAPTH 30 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2013 ΕΙΔΗΣΕΙΣ

Στην ημερήσια διάταξη τηςσημερινής συνεδρίασης τουΔημοτικού Συμβουλίου Λέ-

σβου υπάρχει και το θέμα «Αύ-ξηση μετοχικού Κεφαλαίου τηςΑΔΕΛ Α.Ε., με σκοπό την αγοράβιομηχανικού εξοπλισμού γιατα δημοτικά σφαγεία».Για ένα τόσο σοβαρό θέμα καιμάλιστα σε εποχή οικονομικήςστενότητας, καλούνται οι δη-μοτικοί σύμβουλοι να συναινέ-σουν σε μια σημαντική αύξησημετοχικού κεφαλαίου της εται-ρείας, βρίσκοντας στο φάκελότους μια εμφανώς προχειρο-γραμμένη εισήγηση, που φέρειτην υπογραφή του δημοτικούσυμβούλου και προέδρου τηςεταιρείας, Αριστείδη Ταξείδη(για του λόγου το αληθές, τηδημοσιεύουμε αυτούσια), συ-νοδευόμενη από ένα... ανυπό-γραφο mail μιας προμηθεύ-τριας τον εξοπλισμό εταιρείας,που με άγνωστες διαδικασίεςφαίνεται να έχει επιλεγεί.Για να αντιληφθεί κανείς για τιπροχειρότητα μιλάμε, αρκεί ναπαρατηρήσει τα εξής:

Η «εισήγηση»- Στην εισήγηση αναφέρεταιαύξηση μετοχικού κεφαλαίουολογράφως μεν εκατό χιλιά-δων, αριθμητικώς δε 150.000ευρώ!- Σκοπός - όπως λέει η εισήγη-ση - είναι να αγορασθεί και ε-

γκατασταθεί στο σφαγείο Καλ-λονής μονάδα αδρανοποίησηςκαι κροκίδωσης του αίματος,που θα εξυπηρετεί όλα τα δη-μοτικά σφαγεία του νησιού. Γιανα αιτιολογήσει όμως την ανα-γκαιότητα της αγοράς, αναφέ-ρει ότι αυτήν τη στιγμή το κό-στος αδρανοποίησης σε εξωτε-ρικό συνεργάτη ανέρχεται σε0,25 ευρώ/κιλό, «με ετήσια ε-πιβάρυνση 25.000 ευρώ ανάσφαγείο», πράγμα που αν ί-σχυε, θα σήμαινε ότι όλα ταδημοτικά σφαγεία έχουν την ί-δια ακριβώς παραγωγή!

- Όμως παρακάτω αναφέρει ότιπροσφορά για την ανάληψη τουέργου της προμήθειας του εξο-πλισμού έχει κατατεθεί από τιςεταιρείες ΧΑΤΖΗΙΩΑΚΕΙΜΙΔΗΣκαι ΜΕΒΙΚΑ. «Η εκπόνηση (sic)του έργου ανέρχεται στο ποσότων 90.000 ευρώ συν Φ.Π.Α..»- Στη δε συνημμένη «προσφο-ρά» (το ανυπόγραφο mail πουλέγαμε) της μιας από τις δυο ε-ταιρείες, αναφέρεται κόστος75.000 ευρώ!

Ερωτήματα που ζητούν απαντήσεις

Κατόπιν τούτων, προκύπτουν

τα παρακάτω αμείλικτα ερωτή-ματα:- Πώς είναι δυνατόν να καλεί-ται το Δημοτικό Συμβούλιο ναπάρει μια τόσο σημαντική από-φαση δαπάνης με βάση πρόχει-ρα και αντιφατικά στοιχεία.- Τελικά πόσο είναι το κόστοςτου εξοπλισμού που προτείνε-ται να αγορασθεί, 75.000,90.000 ή κάποιο άλλο ποσό,και γιατί τότε προτείνεται αύξη-ση κεφαλαίου 100.000 (ή μή-πως 150.000 ευρώ)!- Ποιος και με ποια κριτήρια ε-πέλεξε τις δυο συγκεκριμένεςεταιρείες για να δώσουν προ-σφορά και ποιος επέλεξε αυτήπου θα είναι ο τελικός προμη-θευτής.- Δοθέντος ότι σύμφωνα μεδιασταυρωμένες πληροφορίεςδεν έχει εκδοθεί άδεια εγκατά-στασης για το συγκεκριμένο ε-ξοπλισμό, ποιος αναλαμβάνειτην ευθύνη να εγκαταστήσει ε-ξοπλισμό χωρίς άδεια, με τονκίνδυνο να μην τον λειτουργή-σει ποτέ.- Όταν πριν από πέντε περίπουμήνες το Περιφερειακό Συμ-βούλιο, δεχόμενο την ιδιαιτε-ρότητα των δημοτικών σφαγεί-ων, είχε τάξει στην ΑΔΕΛ προ-θεσμία δύο μηνών για να προ-βεί στις διαδικασίες νομιμο-ποίησης και έκδοσης αδειώνλειτουργίας, πώς είναι δυνατόν

ενώ οι διαδικασίες αυτές δεν έ-χουν ολοκληρωθεί, να προτεί-νονται άμεσες και δαπανηρέςαγορές εξοπλισμού, όταν μάλι-στα δεν είναι ενταγμένες σε μιασυνολική μελέτη διαχείρισηςτων αποβλήτων των σφαγείωνκαι επομένως δεν έχουν εξα-σφαλισμένη την τελική έγκρισήτους από τις αρμόδιες κρατικέςυπηρεσίες.Αυτά και άλλα πολλά ερωτήμα-τα ανακύπτουν από τη συγκε-κριμένη πρόταση της ΑΔΕΛ,που δεν εξηγούν σε καμμιά πε-ρίπτωση την προχειρότητα - γιανα μην τη χαρακτηρίσουμε πρε-μούρα - της διοίκησής της νααπαιτήσει σημαντικά κονδύλιααπό ένα Δήμο με μύρια όσα οι-κονομικά προβλήματα, για ναπροβεί σε αγορές αμφιβόλουσκοπιμότητας. Γιατί, βεβαίως,ουδείς θα είχε αντίρρηση ναπροχωρήσουν και τα δημοτικάσφαγεία σε διαδικασίες συμ-μόρφωσης με την περιβαλλο-ντική νομοθεσία και την προ-στασία της δημόσιας υγείας.Όλα αυτά όμως υπό καθεστώςαπόλυτης διαφάνειας και τήρη-σης των κανόνων νομιμότητας,αλλιώς κινδυνεύουμε να έχου-με άλλη μια περίπτωση διασπά-θισης δημόσιου χρήματος, ο-πότε όλοι από τώρα οφείλουννα αναλάβουν τις ευθύνεςτους.

Τα αποτελέσματα αναμέ-νονται να εκδοθούν μετάαπό δύο ημέρες. Αυτόσημαίνει ότι έως την Πα-ρασκευή θα έχουν εκδο-θεί τα αποτελέσματα. Ε-φόσον επιβεβαιωθεί τοκρούσμα, τότε θα θανα-τωθούν όλα τα ζώα τουκοπαδιού και θα θαφτούν.Ο κτηνοτρόφος θα απο-ζημιωθεί, όπως μας είπεο διευθυντής της Κτηνια-τρικής Υπηρεσίας Λέ-σβου, Μιχάλης Σαχσαμά-νογλου.Παράλληλα ο κ. Σαχσα-μάνογλου τονίζει πως για21 ημέρες, η Λέσβος θατεθεί σε καραντίνα και δεθα μπορούν να γίνουν ε-ξαγωγές ζώντων ζώων.Μετά από 21 ημέρες, καιεφόσον δε βρεθεί άλλη ε-στία, η καραντίνα θα αρ-

θεί. Πρακτικά, με τα όσαείναι γνωστά αυτήν τηστιγμή, η καραντίνα θααρθεί 21 ημέρες μετά τηνεμφάνιση του τελευταίουκρούσματος.Ο κτηνοτρόφος θα μπο-ρέσει να προχωρήσει σεανασύσταση του κοπαδι-ού του μετά από 21 ημέ-ρες, εφόσον έχει γίνει α-πολύμανση του στάβλουκαι των άλλων σημείωνπου θα κριθούν απαραί-τητα. Ο κτηνοτρόφος θαλάβει το σύνολο των επι-δοτήσεων που δικαιού-ται.Η νόσος ενδημεί στηνΤουρκία και τη βόρειο Ελ-λάδα (κυρίως στην περιο-χή της Θράκης), κρού-σματα δε έχουν εμφανι-στεί και στη Βουλγαρία.

ΑδυνατούνΟι κτηνίατροι ΑναστασίαΔαούση και Γιάννης Τσα-κίρης, με τους οποίουςσυζητήσαμε το θέμα, δεν

μπορούσαν να εξηγήσουνπως έφθασε ο ιός της ευ-λογιάς στην Ερεσό, κα-θώς ο κτηνοτρόφος κατη-γορηματικά δηλώνει πως

δεν έχει φέρει ούτε ζώαούτε ζωοτροφές από τηβόρεια Ελλάδα, που θαμπορούσαν να ήταν μο-λυσμένα.Ο κ. Σαχσαμάνογλου μαςείπε πως η νόσος είχε εμ-φανιστεί πριν από 15χρόνια στη Λέσβο. Τότεείχαν εμφανιστεί ένακρούσμα στο Σκαλοχώρικαι ένα κρούσμα την Καλ-λονή. Η νόσος δεν επε-κτάθηκε σε άλλα κοπάδια,ούτε εμφανίστηκε τα επό-μενα χρόνια.Εφόσον η νόσος πάρειμεγάλες διαστάσεις, ηκτηνοτροφία της Λέσβουθα δεχθεί τεράστιο πλήγ-μα. «Θα ξετσομπανέψουνπολλοί κτηνοτρόφοι», το-

νίζει χαρακτηριστικά η κ.Δαούση. Μεγάλος αριθ-μός ζώων θα θανατωθεί,αφού ακόμη και ένα άρ-ρωστο ζώο να εντοπισθείσε ένα κοπάδι, σφάζεταιόλο το κοπάδι, με αποτέ-λεσμα να μειωθεί δραστι-κά η παραγωγή κρέατοςκαι γάλακτος της Λέσβου.Έτσι, οι επιπτώσεις θα εί-ναι καταστροφικές γιατους πληγέντες κτηνο-τρόφους, καθώς εκτός α-πό τα ζώα τους, θα χά-σουν και το εισόδημα α-πό γάλα και κρέας, ενώ οιαποζημιώσεις που θα λά-βουν, θα καλύψουν έναμικρό μέρος της συνολι-κής ζημιάς που θα υπο-στούν.

Τι είναι η ευλογιά των προβάτων

τoυ NIKOY MANABH

Tο πρώτο κρούσμα ευλογιάς σε πρόβατα της Λέσβουεντοπίσθηκε σε κοπάδι της Ερεσού. Τρεις κτηνία-

τροι που εξέτασαν τα ζώα, αναφέρουν ότι είναι βέβαι-οι πως πρόκειται για ευλογιά των αιγοπροβάτων, απότα κλινικά συμπτώματα που παρουσιάζουν τα ζώα. Ηεπιβεβαίωση του κρούσματος θα έρθει από τις εργα-στηριακές εξετάσεις που πρόκειται να γίνουν. ΧθεςΤρίτη, η Διεύθυνση Κτηνιατρικής της Περιφέρειας Βο-ρείου Αιγαίου επρόκειτο να στείλει δείγματα αίματοςαπό τα ζώα του κοπαδιού για εργαστηριακό έλεγχο,στην Αθήνα.

Πρόταση για αύξηση κεφαλαίου της δημοτικής επιχείρησης ΑΔΕΛ Α.Ε., για να αγοραστεί εξοπλισμός…βιομηχανικών σφαγείων

Προχειρότητα που γεννά… ερωτηματικά

Η... εισήγηση αύξησης«μετοχικού κεφαλαίουεκατό χιλιάδων ευρώ(150.000€)»!

Αναμένεται επιβεβαίωση του κρούσματος

Ευλογιά αιγοπροβάτων στην Ερεσό;

Hκ. Δαούση, που επισκέφθηκετην πληγείσα κτηνοτροφική μο-

νάδα, δήλωσε στο «Ε» πως είναιβέβαιη ότι πρόκειται για ευλογιάτων προβάτων. Ακόμη επισημαίνειπως η νόσος εξαπλώνεται πολύγρήγορα. Η ευλογιά των αιγοπρο-βάτων πλήττει μόνο τα ζώα και σεκαμμία περίπτωση δε μεταδίδεταιστον άνθρωπο, ούτε από τα πά-σχοντα ζώα ούτε από τα προϊόντα

τους (γάλα και κρέας). Δηλαδή εί-ναι αποκλειστικά ζωονόσος.Σύμφωνα με τη Διεύθυνση ΥγείαςΖώων του Υπουργείου ΑγροτικήςΑνάπτυξης, πρόκειται για μια επι-θετική επιζωοτία, η οποία χαρα-κτηρίζεται από υψηλή μεταδοτικό-τητα και διεισδυτικότητα.Μέχρι τώρα, η νόσος προσβάλλει(κλινικά) μόνο πρόβατα, γεγονόςπου επιβεβαιώνεται από τα αποτε-

λέσματα ανάλυσης του γενετικούυλικού του ιού από εργαστήριο α-ναφοράς του Διεθνούς ΓραφείουΕπιζωοτιών. Δεδομένου ότι τα στε-λέχη του ιού της ευλογιάς προβά-του μπορούν να μολύνουν αίγεςκαι το αντίστροφο, τόσο οι αίγεςόσο και τα πρόβατα πρέπει να α-ντιμετωπίζονται με τον ίδιο τρόποστα πλαίσια των μέτρων ελέγχουτου νοσήματος.

14TETAPTH 30 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2013

Πριν προχωρήσουμε προς τα Μιστεγνά,θα γυρίσουμε στη Μόρια για να συ-μπληρώσουμε τη διαδρομή με δύο κτί-

σματα, δύο μνημεία που έπαιξαν το μικρότους ρόλο στην καθημερινή ιστορία της πε-ριοχής.Το πρώτο «ήταν» ένας Πύργος, ένα υπέρο-χο κτίσμα που δυστυχώς αφημένο στην τύ-χη του, γκρεμίστηκε και μένει μόνο ο πίσωτου τοίχος. Ήταν ένας από τους 50 πύρ-γους, τους οποίους αναφέρει στην περιοχήτο 1894 ο Αρχοντόπουλος. Ευτυχώς σώζο-νται φωτογραφίες από το Μάκη Παυλέλλη,για να δούμε πόσο μεγαλόπρεπο ήταν τοκτίσμα. Βρίσκεται στη ρίζα του υψώματοςπου φιλοξενεί το αρχαίο λατομείο μαρμά-ρου. Ίσως όριζε έναν από τους 100 κήπουςτης εποχής. Θυμούνται μονάχα τον τελευ-ταίο ιδιοκτήτη, το Χατζηαργυρίου (ή Ντά-μα). Ήταν τριώροφος. Στον τελευταίο όρο-φο είχε δύο παράθυρα στην πρόσοψη καιδύο στα πλάγια. Ενιαίος χώρος, η κρεβατο-κάμαρα, έφερε πίσω ντουλάπια. Ο μεσαίοςόροφος, ενιαίος και αυτός, φιλοξενούσε τοκαθιστικό, το τζάκι και ντουλάπια για τηνοικοσκευή. Εδώ πρέπει να υπήρχε η τουαλέ-τα και ο νεροχύτης. Υπάρχουν εκροές πέτρι-νες στον πίσω τοίχο. Τα τέσσερα παράθυρατου ορόφου, όπως στον άνω, ήταν μικρά καικαγκελόφραχτα. Το ισόγειο, σκοτεινό χωρίςανοίγματα έφερε την υπερυψωμένη, μνη-μειακή θύρα. Από το ντόπιο μάρμαρο οιπεσσοί, το υπέρθυρο και το κατώφλι. Το α-νακουφιστικό τόξο στεφανώνεται από οξυ-κόρυφο τόξο. Αυτό αποτελείται από ντόπιολευκό ασβεστόλιθο και από τον κόκκινο ι-γνιβρίτη, με τον οποίο είναι κτισμένος οΠύργος. Αποτελεί μια καθαρά αμυντική κα-τασκευή, που δυστυχώς είναι πια ερειπωμέ-νη. Στην πρόσοψη υπήρχε σε μάρμαρο αρ-χαίος αφιερωματικός στέφανος με την επι-γραφή «Ο ΔΑΜΟΣ».Το δεύτερο μικρό μνημείο είναι μια ξεχα-σμένη κρήνη. Βρίσκεται στο παλιό λιθό-στρωτο, που οδηγούσε από τον κόλπο τηςΓέρας στη Μόρια. Ερχόταν από το σημερινόαγροτικό δρόμο, μετά το χωριό αριστερά,που περνά από το εξωκκλήσι της Αγίας Πα-ρασκευής. Με πήγε εκεί ο Μάκης Παυλέλ-λης. Δίπλα στο μικρό ρέμα, είναι χαμένηστους θάμνους. Είναι οθωμανική, με το τόξοοξυκόρυφο, λαξευμένο σε ενιαίο μάρμαρο.Μαρμάρινοι είναι οι πεσσοί και η γούρνα, ε-νώ το στηθαίο, με τις δύο θυρίδες, είναι κα-τασκευασμένο από φωκιανό πωρόλιθο. Χα-μένη, γεροφτιαγμένη, έπαψε πια να χαρίζεινερό και σκεπάστηκε η ιστορία της από θά-μνους. Αφού οι ρότες των ανθρώπων άλλα-ξαν περάσματα. Εκεί, στην τοποθεσία με τιςελιές που τη λένε «Απόθια».

Δυο «καθημερινά» μνημεία στη Μόρια

∆IA∆POMEΣστη Λέσβο

Γράφει ο MAKHΣ AΞIΩTHΣaxiotismakis.blogspot.com

Βόρειος Άξονας 46... και το ερείπιό του

Η μνημειακή του πόρτα... η υδρορροή

... και τοαρχαίο

στεφάνι

Η κρήνη κρυμμένη

... και από κοντά

Ο Πύργος

Μουσείο Νέας Κούταλης

Ψηφιοποίηση και έργα εκσυγχρονισμού και προβολής

Tο δρόμο της υλοποίησης πήρε το έργοτης προμήθειας πολιτιστικών υποδομών

και ανάπτυξης εφαρμογών για το ΜουσείοΝαυτικής Παράδοσης και Σπογγαλιείας τηςΝέας Κούταλης, με τη δημοσίευση της προ-κήρυξή του. Ο προϋπολογισμός του έργουανέρχεται στο ποσό των 124.000 ευρώ.Το συγκεκριμένο έργο έχει ως στόχο τηνπρομήθεια πολιτιστικών υποδομών, την τεκ-μηρίωση, ψηφιοποίηση και την ανάπτυξηψηφιακών εφαρμογών για την προβολή μέ-σω του διαδικτύου του Μουσείου ΝαυτικήςΠαράδοσης και Σπογγαλιείας στη Νέα Κού-ταλη Λήμνου και την ενίσχυση της μουσεια-κής εμπειρίας μέσα στο ίδιο το Μουσείο, ε-νώ γενικότερα αφορά στον εκσυγχρονισμόόλου του Μουσείου.Για το συγκεκριμένο έργο, ο δήμαρχος Λή-μνου, Αντώνης Χατζηδιαμαντής, δήλωσε στο«Ε»: «Θα γίνει εκσυγχρονισμός όλου τουΜουσείου, καθώς για μας αυτό το μικρόΜουσείο είναι εξαιρετικά σημαντικό. όχι μό-νο γιατί είναι συνδεδεμένο με την ιστορίατου χωριού της Νέας Κούταλης, αλλά γιατίαναδεικνύει την καταπληκτική ιστορία τηςσπογγαλιείας σε όλη την ανατολική Μεσό-γειο, τον τρόπο ζωής των σφουγγαράδων, οιοποίοι εξερευνούσαν το βυθό και έτσι προέ-κυψαν και ορισμένα από τα καταπληκτικάευρήματα που φιλοξενούνται.»Στο Μουσείο παρουσιάζεται η ναυτική παρά-δοση των προσφύγων από το νησί Κούταλητης Προποντίδας. Η έκθεση του Μουσείουαποτελείται από τρεις ενότητες. Στην πρώτη,μέσα από κειμήλια και φωτογραφίες από τηνπαλιά πατρίδα, παρουσιάζεται η ζωή τωνΚουταλιανών ναυτικών και σφουγγαράδωνπριν από τον ξεριζωμό. Στην ενότητα αυτή,μέσα από φωτογραφίες κυριαρχεί στο χώροο Παναγής Κουταλιανός, θρυλικός παλαι-στής κι αρσιβαρίστας τη δεκαετία 1882 -‘92, γέννημα-θρέμμα της παλιάς Κούταλης,η δύναμη του οποίου υπήρξε μνημειώδης. Οεπισκέπτης επίσης μπορεί να δει φωτογρα-φίες και μερικά παλιά έγγραφα κι αντικείμε-να από το αρχείο της Αδελφότητας της Κού-ταλης.Στη δεύτερη ενότητα παρουσιάζεται η σπογ-γαλιεία και η επεξεργασία των σφουγγαριώνστη Νέα Κούταλη της Λήμνου. Ο εξοπλισμόςτων δυτών, τα εξαρτήματα των σπογγαλιευτι-κών καϊκιών, τα είδη των σφουγγαριών, ταεργαλεία επεξεργασίας και τα μηχανήματασυσκευασίας των σφουγγαριών παρουσιάζο-νται στο Μουσείο.Στην τελευταία ενότητα, εκτίθεται η αρχαιο-λογική συλλογή της Νέας Κούταλης, που α-ποτελείται από αντικείμενα που βρήκαν οισφουγγαράδες στα βάθη της θάλασσας. Ηδημιουργία της συλλογής ξεκίνησε τη δεκα-ετία 1950 - 1960 με πρωτοβουλία του διευ-θυντή του Δημοτικού Σχολείου Νέας Κούτα-λης και αποτελείται από μια μεγάλη συλλο-γή αμφορέων, άλλων κεραμικών σκευών, ε-ξαρτημάτων από αρχαίες άγκυρες και άλλαμικρά αντικείμενα από αρχαία ναυάγια.

Στην ανάδειξη της Λή-μνου ως χώρου επι-

σκέψεως και προσκυνή-ματος των Αλεβιτών, υ-ποστηρικτών των απόψε-ων του Τούρκου μυστικι-στή φιλοσόφου και ποιη-τή Niyâzî M›srî, που εξο-ρίστηκε στη Λήμνο τα τε-λευταία χρόνια της ζωήςτου και πέθανε στο νησί,βοηθάει ομάδα ακαδη-μαϊκών που έχει ασχολη-θεί με το έργο και τη ζωήτου Τούρκου ποιητή.Ένας από αυτούς επισκέ-φτηκε την προηγούμενηεβδομάδα τη Λήμνο. ό-που και επέδωσε στο δή-μαρχο του νησιού τοπρώτο από τα πέντε βι-βλία για τη ζωή και το έρ-γο τού Niyâzî M›srî. Ο Mustafa Tatc›, συγγρα-φέας σειράς βιβλίων σχε-τικών με το Niyâzî M›srî,συναντήθηκε την Παρα-σκευή 25 Οκτωβρίου μετο δήμαρχο Λήμνου, Α-ντώνη Χατζηδιαμαντή, οοποίος ανέφερε ότι ένααπό τα βιβλία του θα μιλάαποκλειστικά για τη ζωήτου ποιητή στη Λήμνο.

ΈρευναΟ καθηγητής ανακοίνωσεστο δήμαρχο την έναρξημιας νέας περιόδου έρευ-νας, η οποία θα οδηγήσειστη συγγραφή ενός πε-ντάτομου έργου σχετικούμε τον ποιητή, παρέδωσετον πρώτο τόμο που είναιήδη έτοιμος στο Δήμο και

επιβεβαίωσε το ενδιαφέ-ρον των Αλεβιτών για τηΛήμνο ως χώρο επισκέ-ψεως και προσκυνήμα-τος.Ο κ. Χατζηδιαμαντής ε-πανέλαβε την πρόθεσητης δημοτικής αρχής ναδιευκολύνει, στα πλαίσιατων δυνατοτήτων και τωναρμοδιοτήτων της, το έρ-γο των ερευνητών και τηνανάγκη για «καλύτερηκατανόηση των ειρηνιστι-κών και προοδευτικών γιατην εποχή του ποιημάτωντού Niyâzî M›srî και τηνενίσχυση των πολιτιστι-κών ανταλλαγών και τουθεματικού τουρισμού».Αξίζει να σημειωθεί ότικαι τα προηγούμενα δύοχρόνια οι φορείς του νη-σιού είχαν προχωρήσεισε προσπάθειες για τηνανάδειξη του Τούρκου

ποιητή, καθώς υπήρχεμεγάλο ενδιαφέρον απόπλευράς των Τούρκων.Οι σχέσεις μεταξύ τωνδύο περιοχών αναπτύ-χθηκαν περισσότερο μετη συνεργασία των ΔήμωνΛήμνου και Μαλάτειαςτης Τουρκίας. Μετά απόεπισκέψεις και των δύοπεριοχών τα δύο προη-γούμενα χρόνια, αλλά και

τη διοργάνωση συνε-δρίων, μετά από επιθυμίατων Τούρκων η δημοτικήαρχή ζήτησε από το Υ-πουργείου Πολιτισμού ναπροχωρήσει τις διαδικα-σίες ώστε ο τάφος τούNiyâzî M›srî να κηρυχθείιστορικό μνημείο και νααποτελέσει προσκυνημα-τικό τόπο για τους Τούρ-κους.

Tην ενεργό συνδρομή του Υ-πουργείου Πολιτισμού στηνανάδειξη και τη συμμετοχή

της Λήμνου στις εορταστικές εκ-δηλώσεις από τα 100χρονα τηςΜάχης της Καλλίπολης, που θαγίνουν την άνοιξη του 2015 στηνΤουρκία, την Αυστραλία και τηΛήμνο, ζήτησε ο δήμαρχος τουνησιού, Αντώνης Χατζηδιαμα-ντής, από τη γενική γραμματέατου Υπουργείου Πολιτισμού, ΛίναΜενδώνη.Η επίσκεψη της κ. Μενδώνη στασυμμαχικά νεκροταφεία στο Μού-δρο και το Πορτιανού, αλλά καιστο μνημείο των Ρώσων στρατιω-τών στην Πούντα, έδειξε το ενδια-φέρον της για τη συμμετοχή τηςΛήμνου, αλλά και για τη διοργά-νωση εκδηλώσεων και θεματικώνεκθέσεων για τον εορτασμό των100 χρόνων από τη Μάχη τηςΚαλλίπολης.Στην τετραήμερη επίσκεψη που

πραγματοποίησε η κ. Μενδώνηστη Λήμνο, με την ευκαιρία τηςσυμμετοχής της στις εορταστικέςεκδηλώσεις της 28ης Οκτωβρίου,είχε την ευκαιρία να επισκεφτείτον αρχαιολογικό χώρο της Πο-λιόχνης, όπου και η δημοτική αρ-χή ζήτησε να υπάρξει από πλευ-ράς του Υπουργείου Πολιτισμούανάληψη πρωτοβουλιών ώστε σταπλαίσια των εκδηλώσεων της Ελ-ληνικής Προεδρίας, να αναδειχθείο ρόλος του αρχαιολογικού χώρουως του πρώτου βουλευτηρίου τηςΕυρώπης. Η κ. Μενδώνη υποσχέ-θηκε στο δήμαρχο Λήμνο ότι το Υ-πουργείο Πολιτισμού, με τις δυ-νατότητες και τα χρηματοδοτικάμέσα που διαθέτει, θα ενισχύσεικάθε προσπάθεια ώστε το νησί ναέχει μια ξεχωριστή θέση και σταδύο αυτά σημαντικά γεγονότα.

ΕπισκέψειςΚατά τη διάρκεια της επίσκεψής

της στο νησί, η κ. Μενδώνη, η ο-ποία συνοδευόταν και από τη δη-μοσιογράφο Άννα Παναγιωταρέαμε την ιδιότητα της συμβούλουσε θέματα Απόδημου Ελληνι-σμού, είχε την ευκαιρία να επι-σκεφτεί τα έργα που υλοποιού-νται από το Υπουργείο Πολιτι-σμού.Πρόκειται για τα έργα της αποκα-τάστασης στο μεταβυζαντινό ναότου Αγίου Γεωργίου Ρεπανιδίου,τη σήμανση αρχαιολογικού περι-πάτου με πινακίδες για όλουςτους αρχαιολογικούς χώρους, τοΑρχοντικό του Βόντελα, όπου έ-χουν ολοκληρωθεί τα έργα απο-κατάστασης και έχει δημιουργη-θεί ένας χώρος πληροφόρησης,αλλά και το έργο βελτίωσης προ-σβάσεων στο Κάστρο Μύριναςκαι την Ντάπια, όπως και τηνπροϊστορική Μύρινα, το Μουσείοκαι το Αρχαίο Θέατρο της Ηφαι-στίας.

Από την επίσκεψη Τούρκων ειδικών στη Λήμνο

15TETAPTH 30 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2013 ΕΙΔΗΣΕΙΣ

Έργα στη Λήμνο από το Υπουργείο Πολιτισμού

Η επίσκεψη της ΛίναςΜενδώνη στο νησί

Τα τελευταία χρόνια της ζωής του και ο θάνατος του Τούρκου ποιητή Niyâzî Mιsrî στο νησί

Η Λήμνος των Αλεβί

Tην παράσταση «Ο Αρχο-ντοχωριάτης» θα παρου-σιάσει το Σάββατο 2 Νο-

εμβρίου, στις 10:30 το βρά-δυ στο Κινηματοθέατρο τηςΑγιάσου, σε σκηνοθεσία Ελ-πίδας Γεωργαντή, ο Φιλο-πρόοδος Όμιλος ΒροντάδουΧίου.«Ο κυρ-Ιορδάνης, ο πρωτα-γωνιστής του έργου, θα θυμί-σει ίσως το γείτονα, το φίλο,το συγγενή σας, που είναικατά τα άλλα συμπαθέστα-τος... αλλά ολίγον άξεστος,ημιμαθής, φαντασμένος καιεπιπόλαιος... και το χειρότε-ρο απ’ όλα, νομίζει ο αφελήςότι με το χρήμα του μπορείνα εξαγοράσει ακόμα και αν-θρώπινες συνειδήσεις», ανα-φέρει η κ. Γεωργαντή.Παίζουν οι Δέσποινα Εξηντά-

ρη (Δάσκαλος Χορού), Κο-σμάς Αντωνιάδης (ΔάσκαλοςΜουσικής), Δέσποινα Ζουμή(Μαθήτρια / Υπηρέτρια), Α-πόστολος Τσαμπαρλής (Ξι-φομάχος/ Κλεόντ), ΚώσταςΒούκουνας (Φιλόσοφος),Σταυρούλα Βασιλάκη - Τσα-

μπαρλή (Ράφτρα / Δοριμέ-νη), Μάρκος Κάβουρας(Ζουρντέν), Τζένη Καλλίτση- Βούκουνα (Νικόλ), ΜαίρηΝύκτα - Ψυχιά (Κυρία Ζουρ-ντέν), Γιάννης Κουγιούλης(Δοράντ), Δημήτρης Αρμενά-κης (Κοβιέλ), Αγγελική Κα-

στάνου - Τζούμα (Λουσίλ).Χορεύουν οι μαθήτριες Μα-ρία Ζουμή, Κατερίνα και Κλε-οπάτρα Αρμενάκη.Η επιμέλεια ήχου είναι του Ι-σίδωρου Παπαϊωάννου, οφωτισμός του ΚωνσταντίνουΤζούμα, η κατασκευή κο-στουμιών της Εριφύλης Βα-σιλάκη, η διδασκαλία χορούτης Μίνας Μπατσακούτσακαι η επιμέλεια κοστουμιών,σκηνικού και μουσικής, τηςΕλπίδας Γεωργαντή.Ο Φιλοπρόοδος Όμιλος Βρο-ντάδου ιδρύθηκε από ολιγά-ριθμη ομάδα δραστήριων καιπροοδευτικών κατοίκων τηςπόλης, δύο χρόνια μετά τηΜικρασιατική Καταστροφή,το 1924. Οι στόχοι του είναιπνευματικοί, εκπολιτιστικοί,αθλητικοί και κοινωνικοί.

Aπό το Σάββατο 2 Νοεμβρίου έ-ως και τη Δευτέρα 4 Νοεμβρί-

ου, η Θεατρική Ομάδα τού ΦΟΜπαρουσιάζει στο θέατρο του Ομί-λου στις 9 το βράδυ, σε τρεις τε-λευταίες παραστάσεις, το θεατρι-κό έργο «Η σκιά του έρωτα», εκ-δοχή β΄.Η παράσταση που είναι βασισμέ-νη στο «Βέρθερο» του Γκαίτε καιουσιαστικά «ξαναβλέπει» την ε-ρωτική σχέση αρσενικού - θηλυ-κού που εμφανίστηκε στην α΄ εκ-δοχή, και παρουσιάζει το θέματου έρωτα εκφρασμένο αυτήν τηφορά μέσα από το πρίσμα δύο γυ-ναικών.

Η σκηνοθεσία και ο σχεδιασμόςφωτισμών είναι του Ανδρέα Σε-φτελή, η δραματουργική επεξερ-γασία τού Ρόλαντ Αλεξίου, τα σκη-νικά και τα κοστούμια της ΒάνιαςΛουκίδη, ο μουσικός αυτοσχεδια-σμός της Μάρως Γιαννακοπού-λου, το hair styling του Jorge, το ε-παγγελματικό μακιγιάζ της Μα-ρίας Ξυπτερά και η φωτογραφίατου Ηλία Μάρκου, από το«Κontakt creative studio». Παίζουνοι Τότα Δρούζα και Μαίρη Μάνου.Όσοι ενδιαφέρονται για επιπλέονπληροφορίες, μπορούν να επικοι-νωνούν στο τηλέφωνο 6972-210895.

Η Ορχήστρατου Δήμου

Λέσβου γιορτάζει

Παρουσίαση του λευκώματος«1983 - 2013. 30 Χρόνια Ορ-

χήστρα Δήμου Λέσβου», διοργα-νώνει ο Δήμος Λέσβου το Σάββα-το 21 Νοεμβρίου στις 8 το βρά-δυ, στο Δημοτικό Θέατρο Μυτι-λήνης. Την παρουσίαση θα κάνει ο κα-θηγητής και ιστορικός Παναγιώ-της Παρασκευαΐδης, ενώ θα ακο-λουθήσει συναυλία της Ορχή-στρας του Δήμου Λέσβου, υπό τηδιεύθυνση του Νίκου Τσιριγώτη.

Tελετές τιμής και μνήμης για τους πολεμιστές τηςΛεσβιακής Φάλαγγας ετοιμάζει για τις 8 Νοεμ-

βρίου η Λέσχη Πλωμαρίου «Βενιαμίν ο Λέσβιος».Μεταξύ των πρωταγωνιστών της απελευθέρωσηςτης Λέσβου, συγκαταλέγεται και η Λεσβιακή Φά-λαγγα, ένα στρατιωτικό σώμα, που συγκροτήθηκεστην Αμερική από Λέσβιους εθελοντές, με πρωτο-βουλία του Πλωμαρίτη Ευστρατίου Αθανασιάδη, καιμε δικές τους δαπάνες ήρθαν στην Ελλάδα να πολε-μήσουν για την απελευθέρωση της Λέσβου.Το διοικητικό συμβούλιο της Λέσχης Πλωμαρίου«Βενιαμίν ο Λέσβιος», σε συνεργασία με το ΔήμοΛέσβου, διοργανώνει στις 8 Νοεμβρίου, επέτειοτης λεσβιακής απελευθέρωσης, μια σειρά από εκ-δηλώσεις.Το πρωί, μετά τη λειτουργία στον Άγιο Νικόλαο, θατελεσθεί μνημόσυνο των πρωταγωνιστών και μαχη-τών της Λεσβιακής Φάλαγγας.Στις 11 το πρωί, στην αίθουσα της «Λέσχης Πλω-μαρίου», η κ. Βακά - Κυριαζή θα αναπτύξει το ιστο-ρικό ίδρυσης και δράσης της Λεσβιακής Φάλαγγας,ενώ την ομιλία της θα πλαισιώσουν απαγγελίεςποιημάτων από μαθητές των σχολείων του Πλωμα-ρίου.

TETAPTH 30 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2013ΠOΛITIΣMOΣ !Προβολές κινηματογραφικών ταινιών για εφήβουςθα πραγματοποιηθούν την Πέμπτη 31 Οκτωβρίου,από τις 6 το απόγευμα έως τις 8 το βράδυ, στοΣυνεδριακό Κέντρο Μήθυμνας.

ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΗΑτζέντα

Πάμε Σινεμά; «ΣΙΝΕ ΑΡΙΩΝ»

Έως σήμερα Τετάρτη 30 Οκτωβρί-ου«Prisoners», του Ντένι Βίλνεβ (πε-ριπέτεια σε πανελλήνια πρεμιέρα)Πρωταγωνιστούν: Χιου Τζάκμαν,Μαρία Μπέλο, Τζέικ Τζίλενχααλ,Τέρες Χάουαρντ, Μελίσα Λίο, ΠωλΝτέινο Ώρες προβολής (Αίθ. 1): Τετάρτηστις 18:30 και στις 21:30

«Είσαι ο επόμενος», του ΆνταμΓουίνγκαρντ (θρίλερ)Πρωταγωνιστούν: Σάρνι Βίνσον,Νίκολας Τούτσι, Γουέντι Γλέν , ΤζοΣουάμπεργκΏρες προβολής (Αίθ. 2)*: Τετάρτηστις 21:45

* Κάθε μέρα ισχύει ειδική τιμή έξι ευ-ρώ.

Έως Σάββατο 16 ΝοεμβρίουΈκθεση φωτογραφίας του ΚοσμάΚουμιανού στο χώρο τέχνης «Ω-χρά Μπλε», στην αγορά της Μύρι-νας Λήμνου

Έως Τετάρτη 20 Νοεμβρίουστο Εμπορικό Επιμελητήριο Λέ-σβουΈκθεση με τίτλο «Canepal - Φύσηκαι Πολιτισμός», από το Εργαστή-ριο Κοινωνικής και ΠολιτισμικήςΨηφιακής Τεκμηρίωσης, του Τμή-ματος Κοινωνιολογίας του Πανε-πιστημίου Αιγαίου

Έως Κυριακή 15 Δεκεμβρίουστο Κέντρο Ελέγχου Τηλεοράσεωνστην ΑθήναΗ παράσταση «Βρόμικες λέξεις»,με τη Μυτιληνιά ηθοποιό ΡηνιώΚυριαζή

Έως Παρασκευή 20 Δεκεμβρίου

στο Εθνικό Αρχαιολογικό Μουσείοτης ΑθήναςΈκθεση με τίτλο «Προσφορά», μεσυμμετοχή και της Πετρανής ζω-γράφου Νίκης Ελευθεριάδη

Σάββατο 2 Νοεμβρίουστις 11:00 στην Αίθουσα ΕλλήνωνΛογοτεχνών στην ΑθήναΠαρουσίαση του βιβλίου «Πάνινοτόπι» του Άγγελου Παλαιολόγου,από τη «Λεσβιακή Παροικία» καιτις εκδόσεις «Αιολίδα»

Εκδήλωση από τη Λέσχη Πλωμαρίου «Βενιαμίν ο Λέσβιος»

Τιμή στη Λεσβιακή ΦάλαγγαΚι έκδοση ποιημάτων

Από το Φιλοπρόοδο Όμιλο Βροντάδου Χίου

«Ο Αρχοντοχωριάτης» του Μολιέρου στην Αγιάσο

Από τη β´ εκδοχή της παράστασης «Η σκιά του έρωτα»

Από τη Θεατρική Ομάδα τού ΦΟΜ

«Η σκιά του έρωτα», εκδοχή β΄

Σ το μεταξύ, αποφασίσθηκε ναεκδοθούν τα ποιήματα του

Γιώργου Ζεϊμπέκη, Πλωμαρίτηδάσκαλου και ποιητή.Ο Γιώργος Ζεϊμπέκης ήταν αυ-τός που εκφώνησε τον επίσημολόγο όταν στις 10 Νοεμβρίου1912, μετά την κατάληψη τουΠλωμαρίου από μοίρα του Ελ-ληνικού Στόλου, εψάλη δοξολο-γία στον Ιερό Ναό του Αγίου Νι-κολάου, με την παρουσία τουσυνόλου του πλωμαρίτικου λα-ού.Τα διάσπαρτα ποιήματα τουΓιώργου Ζεϊμπέκη σε διάφοραπεριοδικά και εφημερίδες τηςΜυτιλήνης, συνέλεξε ο γνωστόςμελετητής και ποιητής Άρης Κα-λάργαλης και θα εκδοθούν κατά

πάσα πιθανότητα εντός του έ-τους με δαπάνες της Λέσχης.Παράλληλα, ήδη έχει κυκλοφο-ρήσει η επιστημονική επετηρίδατης Μητροπόλεως Μυτιλήνης,Ερεσού και Πλωμαρίου «ΑγίαΣιών», την οποία διευθύνει οδρ. Αθανάσιος Καλαμάτας, με ταπρακτικά του Πανελλήνιου Συ-νεδρίου «Νεοελληνικός Διαφω-τισμός. Η περίπτωση του Βενια-μίν Λεσβίου», που οργάνωσε το2008 η Λέσχη Πλωμαρίου μετην επιστημονική διεύθυνσητου Τμήματος Φιλοσοφίας τηςΦιλοσοφικής Σχολής του Πανε-πιστημίου Ιωαννίνων.Η έκδοση αυτή θα παρουσιαστείπροσεχώς στη Μυτιλήνη και τηνΑθήνα.

17EIΔIKOIΓAΣTPENTEPOΛOΓOI

Γρίβας ΕυστράτιοςΚαβέτσου 40τηλ. 22510 41210κιν. 6932-703093

Κατσαβέλλης Ε. ΙωάννηςΑγ. Ειρήνης 1, 4ος όροφοςτηλ. 22510 54568κιν. 6932-482412

Χατζηαργυρίου Γ. Μαρία Ερεσού 2, 1ος όροφος.τηλ. 22510 37192κιν. 6973-303865

EIΔIKOI KAPΔIOΛOΓOI

Κουκόση - Κατσαβέλλη Χρυ-σάνθη

Αγ. Ειρήνης 1 (4ος όροφος)Υπερηχοκαρδιογράφημα &ηλεκτροκαρδιογράφημα κατ’ οίκοντηλ. 22510 54024κιν. 6973-822661Καλλονή: Εμπορικό ΚέντροΑλβανούτηλ. 22530 24590

Μαλλιαρός Ιωάννης Αερ. Γιανναρέλλη 13 ιατρείο: 22510 46002 κιν. 6932-906278

Ταπανλής Ν. Ευστράτιος Καβέτσου 5 (ισόγειο)ιατρείο: 22510 47788κιν. 6944-696854

EIΔIKOI ΠAΘOΛOΓOI

Γαλής Νάσος Πλ. Κωνσταντινουπόλεως 5τηλ. 22510 42505κιν. 6932-303873

Γιαννίκος Π. Στρατής Kαβέτσου 29, (έναντι παλιάς Oλυμπιακής)τηλ. 22510 41125κιν. 6976-654509

Ζερδελής Γιάννης Σμύρνης 7 ιατρείο: 22510 43874Oικία: 22510 22589

Λαγουτάρη Δήμητρα τ. Επιμελήτρια ΟγκολογικήςΚλινικής Ιατρικού Αθηνών Καβέτσου 10, 3ος όροφοςτηλ./φαξ: 22510 55636 κιν. 6932-089054

Περγαμηνού Άννα Καβέτσου 40 (3 όροφος)τηλ. 22510 41110κιν. 6945-394202

ΕΝΔΟΚΡΙΝΟΛΟΓΟΙ

Κωφόπουλος Κ. Σάββας Καβέτσου 10, Μυτιλήνη τηλ. 22510 47755 & 6944-635886

Μπομπότη Στ. Πολυξένη Καβέτσου 5 τηλ. 22510 44010κιν. 6977-649458fax 22510 44027

Τσουνάς Ι. ΠαναγιώτηςΙατρός ενδοκρινολόγος - δια-βητολόγος Αγ. Ειρήνης 1 (4ος όροφος),ΜυτιλήνηΔέχεται: Τετάρτη απόγευμαΠαρασκευή πρωίΚαλλονή (Εμπορικό κέντροΑλβανού)Δέχεται: Δευτέρα - Πέμπτηπρωίκαι Τρίτη – Πέμπτη απόγευμαΤηλ. / φαξ: 22530 24590Κιν.: 6946-008966

IATPOIAKTINOΔIAΓNΩΣTEΣ

Aμπατζής Πολύδωρος Aερ. Γιανναρέλλη 7 τηλ. 22510 28222

Ιατρική Διάγνωση ΛέσβουΠαντελέλη Μαριάνθη

Παγανή 2ο χλμ.

Μυτιλήνης - ΚαλλονήςΣύμβαση με όλα τα Tαμεία.τηλ. 22510 42101

Μαγνητική Τομογραφία Λέ-σβου Σίσκας Α. Νικόλαος(στρατιωτικός ιατρός)

Καβέτσου 44τηλ. 22510 42277, 42377

Χατζηκυριάκου - ΓρηγοράκηΈλσα

Ακτινολογικό Υπερηχοδιαγνω-στικό ΕργαστήριοΝαυμάχου Αποστόλη 17 (κά-θετος της Καβέτσου 22 - 24)τηλ. 22510 47773 και κιν.6932-616601

ΚΑΛΛΟNH

Πανσεληνά - Σκορδά ΜαρίαΈναντι Κέντρου Υγείαςτηλ. 22530 22131Σύμβαση με όλα τα ταμεία

ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΙ

Γιάννης Δ. Χατζηλίας ΜΑΙΕΥΤΗΡΑΣ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΣΚαβέτσου 44, 3ος όροφοςτηλ. 22510 54038κιν. 6973-821145

ΝΕΥΡΟΛΟΓΟΙ

Λογιώτατος Γ. Νικόλαος Καλλονή Λέσβουτηλ./φαξ ιατρείου 2253025000κιν. 6977-202582Δευτέρα - Παρασκευή 8:30 - 13:30Τρίτη, Πέμπτη, Παρασκευή18:00 - 20:30e-mail: logidoc@gmail.com

ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΙ

Ζαμπάκος Ι. ΓεώργιοςΠλαστικός χειρουργόςΚαβέτσου 3, 2ος όροφοςτηλ. 22511 02351κιν. 6974-117070www.πλαστικηχειρουργικη.gr

Κεχαγιάς Αθ. ΕυάγγελοςΝευροχειρουργόςΜέλος της Ελληνικής Νευρο-χειρουργικής Εταιρείας &της Ελληνικής ΕταιρείαςΣπονδυλικής ΣτήληςΥπ. διδάκτωρ Ιατρικής Σχο-λής Καποδιστριακού Πανεπι-στημίου ΑθηνώνΒουρνάζων 17 τηλ. 6977-375962e-mail:vagelis_kechagias@yahoo.gr

Δημήτριος Γ. Σίσκος, MDΑγγειοχειρουργόςΕξειδικευμένος στις ενδοαγ-γειακές τεχνικές στο ΓΝΑ ΚΑΤΔέχεται με ραντεβού στην «Ιατρική Διάγνωση Λέσβου»,2ο χλμ. Μυτιλήνης - Καλλονής (Παγανή)τηλ.: 22510 42101κιν.: 6972-556449e-mail: dsiskos77@gmail.com

MIKPOBIOΛOΓOIBIOΠAΘOΛOΓOI

Γ. Φεβρωνία Κανταρτζή M.D.Καβέτσου 32, (Πάνω απόΣκοπελίτη/ Βιοκαρπέτ) Μυτιλήνητηλ. 22510 25070 κιν. 6974-585745e-mail: fkantartz@gmail.comΣύμβαση με όλα τα ταμεία

Κοροβέση - ΤαπανλήΝικολέττα

Αγ. Ειρήνης 1, 2ος όροφος τηλ. 22510 23818κιν. 6944-564159

Σιδηρή Ευστρατία Καβέτσου 22τηλ. 22510 21275

ΑΙΜΑΤΟΛΟΓΟΙ

Περγαμηνού Γ. Μυρσίνη -Ιατρικό Κέντρο ΑΣΚΛΗΠΙΟΣ

Ειδικευθείσα στο Γ.Ν. «Γεν-

νηματάς» Αθηνώβ, τ. επιμε-λήτρια Γ.Ν, «Άγιος Παύλος»ΘεσσαλονίκηςΚαβέτσου 42 και Ξενοφώ-ντος, ΜυτιλήνηΓια ραντεβού:τηλ. 22510 47771, fax22510 47772, κιν. 6984-167492

Ρεκλείτη ΆνναΚαβέτσου 40, 5ος όροφοςτηλ. 22510 55516κιν. 6944-662304Ψιάχου ΕλένηΑιματολόγος,τ. Διευθύντρια ΕΣΥ Αγγλίας Καβέτσου 3, 1ος όροφοςτηλ. 22510 23952, 6972-439364e-mail:epsiachou@doctors.org.uk

OPΘOΠAIΔIKOIXEIPOYPΓOI

Παπαδόπουλος ΑναστάσιοςΚαλλονή Λέσβουιατρείο: 22530 29233κιν. 6979-070772

ΑΘΗΝΑ

Δρ. Παπαδέλλης Παναγιώτηςτ. Διευθυντής ΝοσοκομείουΚΑΤ Επιστημονικός ΣυνεργάτηςΕΥΡΩΚΛΙΝΙΚΗΣΔ. Σούτσου 38, Πλ. Μαβίλητηλ.: 210 6420357 τηλ. οικίας: 210 8079880e-mail: ppdelis@yahoo.gr

OYPOΛOΓOIANΔPOΛOΓOI

Μουτζούρης Βασίλης Kαβέτσου 27 τηλ. 22510 43456, κιν. 6972 122738(Μόνο Απογεύματα)

OΦΘAΛMIATPOI

Ζουμπούλη Δ. Ελένη Καβέτσου 11 (πλησίον καταστημάτων με στρώματα)ιατρείο: 22510 42312οικία: 22510 41487

Κουτζά Χριστίνα Καβέτσου 10τηλ. 22510 44664κιν. 6944363959

ΑΘΗΝΑ

Μάλλιας ΙωάννηςΧειρουργός ΟφθαλμίατροςΚαλλιπόλεως 3 & Ελευθ. Βενιζέλου 65Νέα Σμύρνητηλ. 210 9320215

ΠAIΔIATPOI

Τσανακτσή - Mαλλιαρού Μαρία

Αερ. Γιανναρέλλη 13 τηλ. 22510 40250 κιν. 6932449588

PEYMATOΛOΓOI

Γρίβας Κων/νος Καβέτσου 5 (3ος όροφος) τηλ. 22510 44020κιν. 6932 204318φαξ 22510 44027

Μαυραγάνη Ιγ. Κλειώ Καβέτσου 11 & Παπανικολή τηλ. 22510 25338κιν. 6946465866

Ω.Ρ.Λ.

Κουτουκτσής Ε. Αθανάσιος Καβέτσου 40, 3ος Όρ. τηλ. 22510 29342, κιν. 6942-290344 9-13:00 & 18:00-21:00 εκτός Τετάρτης

KAΛΛΟΝΗ

Κρέτζας Π. ΔημήτριοςΕμπορικό Κέντρο Αλβανούτηλ. - φαξ: 22530 23256 κιν. 6944-523748

Δρ. Πασχαλίδης ΓιάννηςΔρ. Θεοδοσίου Μαρία

Μυτιλήνη: Καβέτσου 44, τηλ.22510 22217Καλλονή: Εμπορικό ΚέντροΧατζημανώλη, τηλ. 2253029530

XEIPOYPΓOIOΔONTIATPOI

Aμπατζή - Aντωνίου Mαρία Aερ. Γιανναρέλλη 7 τηλ. 22510 21030

Καπτανής Ευστράτιος Καβέτσου 22 τηλ. 22510 44314

Μοιρασγεντής Παναγιώτης Καβέτσου 22, 1ος όροφοςτηλ. 22510 45977κιν. 6977-881899

ΕΙΔΙΚΟΙ ΟΡΘΟΔΟΝΤΙΚΟΙ

Καραγεωργίου Νίκος Διδάκτωρ OρθοδοντικήςΑγίας Ειρήνης 11τηλ. 22510 42233

Καραχάλια Καλλιρόη Αγίας Ειρήνης 1τηλ. 22510 48105κιν. 6936406140

Χατζηδημητρίου Α. Μιχάλης - Ορέστης

Μυτιλήνη: Καβέτσου 32 τηλ. 22510 43377, κιν.: 6974-117849Λήμνος: Καρατζά 10, τηλ. 22540 26652

ΨYXOΛOΓOΣ - ΠΑΙΔΟΨΥΧΟΛΟΓΟΣ

Βερβέρη ΜαρίαΚαβέτσου 17 Ειδίκευση στην ψυχολογία παιδιών και εφήβωντηλ. 6945-447016 & 2251048933

ΨYXOΛOΓOI

Βεκρή ΒαλεντίναΙΝΣΤΙΤΟΥΤΟ ΠΑΙΔΑΓΩΓΙΚΗΣ& ΨΥΧΟΛΟΓΙΚΗΣ ΥΠΟΣΤΗΡΙ-ΞΗΣ (Ι.ΠΑΙ.Ψ.Υ.)

Διαταραχές αυτιστικού φά-σματος, Μαθησιακές δυσκο-λίες, Δυσλεξία, Λογοθερα-πεία, Εργοθεραπεία, Ψυχο-παιδαγωγική παρέμβαση, Ψυ-χοδιαγνωστικά τεστ, Συμβου-λευτική γονέωνΑγ. Ειρήνης 11τηλ. 22511 02215κιν. 6936-649439

Καραγεωργίου Ελένη Κλινική ψυχολόγοςΔέχεται με ραντεβούΞενοφώντος 6 (α´ όροφος)τηλ. 22510 43394κιν. 6973-312860

ΚΕΝΤΡΟ ΨΥΧΟΛΟΓΙΚΗΣΘΕΡΑΠΕΙΑΣ ΛΕΣΒΟΥ

Παρέχει ομαδική και ατομικήψυχοθεραπεία παιδιών, εφή-βων, ενηλίκων, ψυχολογική υ-ποστήριξη σε οικογένειες,ζευγάρια και χρήστες ουσιών,ψυχολογικές αξιολογήσειςπαιδιών, εφήβων και ενηλί-κων.24ωρης λειτουργίαςΚλεοβουλίνης 20 - Μυτιλήνητηλ. 22510 48959, κιν. 6970-095950 (24 ώρες/24ωρο)

Παραδείσης Γιώργος ΨυχολόγοςΜπουχλία 10 Ψυχοθεραπεία και Υποστήριξη παιδιών, εφήβων & ενηλίκωνΔέχεται με ραντεβούτηλ. 22510 41803κιν. 6971-736667

Σαμιώτου ΚατερίναΨυχολόγος - Ψυχοθεραπεύτρια Παιδιών, Εφήβων, Ενηλίκων

Βερναρδάκη και Δοϊράνης 1τηλ. 22510 41285, 6937-294235e-mail:katsam_@hotmail.com

ΛOΓOΘEPAΠEYTEΣ

Αδαμπατά ΚατερίναΗρώων Πολυτεχνείου 4τηλ. 22510 29996κιν. 6937293661

Αναγνώστου ΠελαγίαΑργύρη Εφταλιώτη 11 (έναντιΑγάλματος Ελευθερίας)τηλ. 22510 54538κιν. 6980-266109e-mail:pelagia_ana@yahoo.gr

ΛΕΞΗΜΑΧατζηεμμανουήλ Αδριανή

Χρυσομαλλούσης 25 τηλ. 22510 55109κιν. 6973-565403e-mail:adriani_xatziemmanouil@hotmail.com

ΛΟΓΟΥ ΜΑΘΗΣΗΧορέβας Κωνσταντίνος

Π. Βοστάνη 12, 3ος όροφοςτηλ. 2251101431κιν. 6978-424660e-mail: info@logou-mathisi.grURL: www.logou-mathisi.gr

Σταυρακέλλη Στέλλα - Μαρία Καλλονή Λέσβουτηλ. 6970-515889 &22530 24648e-mail:stellastaura@yahoo.gr

Χατζόγλου ΕλένηΓρηγ. Παπαμιχαήλ 2τηλ. 22510 48986κιν. 6946684555

ΦYΣIKOΘEPAΠEYTEΣMYTIΛHNH

Κέντρο Φυσικοθεραπείας& Aποκατάστασης Τάκας Π. Δημήτρης

Καβέτσου 13 τηλ. 22510 29802, κιν. 6932420297

Κέντρο Φυσικοθεραπείας & ΑποκατάστασηςΧατζηδημητρίου Αντώνης

Αγ. Ειρήνης 3Ατηλ. 2251037633κιν. 6945792823

PhisiocareΕργαστήριο Φυσικοθεραπείας

Σταυρουλάκη Ιφιγένεια P.T. -M.T.

ΦυσικοθεραπεύτριαΕπισκέψεις κατ’ οίκον Ασκληπιού 39, Χρυσομαλλού-σατηλ. 22510 54898κιν. 6977-957180

ΔIAITOΛOΓOIΔIATPOΦOΛOΓOI

BEAUTY CENTER «ΤΣΑΤΡΑΦΙΛΗ»Τσατραφίλη Σταυρούλα

Κλινική ΔιαιτολόγοςΔιατροφολόγος M.Sc.Β. Καραπαναγιώτη 13τηλ. 22510 20111

Κουτρολού Κ. ΧαράΚλινική ΔιαιτολόγοςΔιατροφολόγος Καβέτσου 36, Μυτιλήνητηλ./φαξ: 22510 21374κιν. 6955409874

Τελωνιάτη Ειρήνη Π. Βοστάνη 6, Μυτιλήνητηλ./φαξ: 22510 42011κιν. 6944513511

AIΣΘHTIKOI

BEAUTY CENTER«ΤΣΑΤΡΑΦΙΛΗ»Τσατραφίλη Κων/να

Αισθητική, Φωτόλυση, Mακιγιάζ, Μανικιούρ, ΠεντικιούρΒ. Καραπαναγιώτη 13τηλ. 22510 20111

Σταμάτη ΚωνσταντίναΠοδολόγος, κοσμητολόγος, αισθητικόςΘουκυδίδου 4, Χρυσομαλλού-σατηλ. 22510 22696

ΟΡΘΟΠΑΙΔΙΚΑ ΕΙΔΗ

Ορθοπεδική ΛέσβουΜαυραγάνη ΒάσωΟρθοπεδικά ανατομικά είδη - αθλητικά βοηθήματα ειδικές κατασκευές - νοσοκομειακά είδη Καβέτσου 11 & Παπανικολή,τηλ. 22510 45542

OΔONTΟΤΕΧΝΙΚΟ ΕΡΓΑΣΤΗΡΙΟ

Ψαραδέλλης Β. Χρήστος Πτυχιούχος Οδοντικής Τεχνολογίας ΑΤΕΙ ΑθηνώνΣκαμανδρίου 2Α τηλ. 22510 54989κιν. 6973-036163

ΑΓΡΟΤΙΚΟΣ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ

ΤΑΜΤΑΜΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣΕμπόριο μεταχειρισμένων τρακτέρ Ιαπωνίας Παρελκόμενα, σκαπτικά χειρός & ανταλλακτικά Παγανή Μυτιλήνης KUBOTA, SHIBAURA YANMAR ISEKI MITSUBISHI HINOMOTO τηλ. 22510 29419 κιν. 6944-324667

ΓΕΩΠΟΝΟΙ

ΚΑΡΑΓΕΩΡΓΙΟΥ ΣΤΡΑΤΗΣ Γεωργικές - ΠεριβαλλοντικέςΜελέτεςΒιολογική Γεωργία - Κτηνοτρο-φία, Νέοι ΑγρότεςΚαταπολεμήσεις Εντόμων καιΤρωκτικώνΕπαγγελματικοί καθαρισμοί χώ-ρωνΚαβέτσου 10 (2ος όροφος)τηλ. 22510 37415, κιν. 6937-407221

e-mail: es_karag@otenet.gr

ΑΠΟΛΥΜΑΝΣΕΙΣ-ΑΠΕΝΤΟΜΩΣΕΙΣ-ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΙ ΧΩΡΩΝ

ΜΕΛΑΧΡΟΙΝΟΣ ΑΡΓΥΡΙΟΣΤεχνολόγος ΓεωπόνοςΑπολυμάνσεις, απεντομώ-σεις, μυοκτονίεςΜόρια Λέσβου τηλ. 225103 2192κιν. 6942-625198

ΕΚΚΕΝΩΣΕΙΣ ΒΟΘΡΩΝ

ΤΟ ΔΕΛΦΙΝΙΕλ. Βενιζέλου 52, Μυτιλήνητηλ. 22510 32400

ΛOΓIΣTIKA ΓPAΦEIA

ΒΕΡΡΗΣ Π. ΠΑΝΤΕΛΕΩΝ Αγ. Θεράποντος 6Παροχή λογιστικών, φοροτεχνικών υπηρεσιών,καθώς και σύνταξη οικονομοτεχνικών μελετώντηλ./φαξ: 22510 48604

ΤΕΤΑΡΤΗ 30 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2013

18TETAPTH 30 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2013EI∆HΣEIΣ

Κριτική απ’ την παράταξη«Λέσβος - ΔημιουργικήΠορεία» στη δημοτικήαρχή, για την πάγιαπροκαταβολή:

Δόθηκε μία αντί για τέσσερις

Δύο οικονομικάθέματα αποτέλε-

σαν τη βάση για τησκληρή κριτική πουασκεί η παράταξητου Παντελή Πατε-ρέλλη, «Λέσβος -Δημιουργική Πο-

ρεία», στη δημοτική αρχή, με α-φορμή και τηλεοπτικές δηλώσειςτου αντιδημάρχου Οικονομικών,Νίκου Κατράνη. Η παράταξη επικε-ντρώνεται στο γεγονός ότι χάνεταιανεπιστρεπτί η δυνατότητα εξόφλη-σης προηγούμενων οφειλών τουΔήμου, αφού ο Δήμος Λέσβου δενκατάφερε να απορροφήσει τα επτάκαι πλέον εκατομμύρια ευρώ πουτου διατέθηκαν για την αποπληρω-μή ληξιπρόθεσμων οφειλών. Η άλ-λη υστέρηση στα οικονομικά εντο-πίζεται, σύμφωνα με τον κ. Πατε-ρέλλη, στο γεγονός ότι δεν αποδό-θηκαν, όπως είχε αποφασίσει τοΔημοτικό Συμβούλιο, τέσσερις πά-γιες προκαταβολές των 1.000 ευρώστους προέδρους των τοπικών συμ-βουλίων, αλλά μόνο μία μέχρι καισήμερα για το 2013.«Η ως τώρα γνωστή σε όλους αδια-φορία και αναποτελεσματικότητατης δημοτικής μας αρχής εκφράζε-ται πλέον με πρωτοφανή κυνισμό,αν κρίνει κανείς τις δηλώσεις του κ.Αντιδημάρχου. Καλεί τους οφειλέ-τες να προσφύγουν στα δικαστήρια,δύο μήνες πριν τη λήξη του οικονο-μικού έτους, τη στιγμή που οι ανα-γκαίουσες πιστώσεις για το σκοπόαυτό υπάρχουν στο λογαριασμό τουΔήμου Λέσβου, στο Ταμείο Παρα-καταθηκών και Δανείων, αλλά η Οι-κονομική Υπηρεσία αδυνατεί ναδιενεργήσει την εκταμίευσή τους!Κατά τα άλλα, φταίει ο “Καλλικρά-της”, όπως είναι το μόνιμο άλλοθιτου κ. Δημάρχου, που δεν μπορεί ναπληρωθεί ο κόσμος και χάνονταιαπ’ το νησί πιστώσεις (ζεστό χρή-μα) πάνω από επτά εκατομμυρίωνευρώ!», επεσήμανε ο κ. Πατερέλ-λης, προσθέτοντας ότι απ’ την πλη-ροφόρηση που είχε από τον ταμίατής ΚΕΔΕ (Δημήτρη Τσιαντή), μετάτην 31η/12/13, οι πιστώσεις πουδιατέθηκαν για τα ληξιπρόθεσμα,θα χαθούν.«Σηκώνουν τα χέρια ψηλά και κα-λούν τους οφειλέτες να προσφύ-γουν στα δικαστήρια! Ντροπή.Ντροπή επίσης αποτελεί η ουσια-στική αθέτηση του δημάρχου της ε-κταμίευσης του ποσού των 4.000ευρώ σε κάθε τοπικό συμβούλιο(πρώην κοινότητα) για να επιλαμ-βάνονται των άμεσων μικροδαπα-νών της καθημερινότητας στο χω-ριό τους», επισημαίνει ακόμη ο δη-μοτικός σύμβουλος, παραθέτονταςπαραδείγματα για ό,τι θα μπορούσενα καλύψει η παγία προκαταβολήστα χωριά της Λέσβου.

τoυ NIKOY MANABH

Bόμβα πολλών μεγατόνωνέριξε στη χθεσινή σύ-σκεψη για την ακτο-

πλοΐα ο βουλευτής των Ανε-ξάρτητων Ελλήνων ΤέρενςΚουίκ, ο οποίος ανέφερε ότιέχει την πληροφορία πως τοΥπουργείο Ναυτιλίας περι-μένει να χρεωκοπήσει η ΝΕΛπροκειμένου να αποδεσμευ-τούν 10 εκατ. ευρώ από τιςεπιδοτήσεις των άγονωνγραμμών. Με το ποσό αυτό,θα χρηματοδοτηθεί η εται-ρεία που θα δρομολογήσειπλοίο στη γραμμή Πειραιάς -Χίος - Μυτιλήνη - Λήμνος -Καβάλα ή Θεσσαλονίκη. Ο κ.Κουίκ διευκρίνισε ότι η χρε-ωκοπία τής ΝΕΛ θα επέλθειστην περίπτωση που το δικα-στήριο δεν κάνει δεκτό το αί-τημα εξυγίανσης της εταιρεί-ας. Θυμίζουμε ότι αναμένε-ται η απόφαση του ΕφετείουΒορείου Αιγαίου επί του αι-τήματος εξυγίανσης του ομί-λου τής ΝΕΛ.Οι τόνοι ανέβηκαν όταν ο πε-ριφερειακός σύμβουλος Βα-σίλης Τεντόμας κατηγόρησετον περιφερειάρχη Νάσο Για-καλή πως δεν έχει δείξει τοαπαιτούμενο ενδιαφέρον γιατην υπόθεση, για να εισπρά-ξει την ανταπάντηση του κ.Γιακαλή: «Φαίνεται ότι έχειπροσωπικό πρόβλημα μαζίμου». Στο στόχαστρο του κ.Τεντόμα μπήκαν και οι βου-λευτές τής Ν.Δ., αλλά και οιτου ΠΑΣΟΚ, που απουσίαζαναπό τη σύσκεψη.Η σύσκεψη που πραγματο-ποιήθηκε χθες στην Περιφέ-ρεια Βορείου Αιγαίου, αφο-ρούσε στο σύνολο των προ-βλημάτων που αντιμετωπί-ζουν τα νησιά του ΒορείουΑιγαίου στις ακτοπλοϊκέςτους συνδέσεις. Ωστόσο, ησυζήτηση επικεντρώθηκεστην πρόσφατη αποδρομο-λόγηση του «Blue StarPatmos» από τη γραμμή Πει-ραιάς - Χίος - Μυτιλήνη.Ο κ. Γιακαλής, ανοίγοντας τησυζήτηση, έκανε μια επισκό-πηση όλων των προβλημάτωνπου αντιμετωπίζουν τα νησιάτου Βορείου Αιγαίου. Αναφε-ρόμενος στη σύσκεψη που έ-γινε στην Αθήνα την προη-γούμενη εβδομάδα, είπε πωςήταν εξοργιστικός ο τρόποςπου παρουσίασε την κατά-σταση ο υπουργός Ναυτιλίαςκαι Αιγαίου, Μιλτιάδης Βαρ-βιτσιώτης, διότι ούτε λίγοούτε πολύ, κατά τον υπουρ-γό, οι κάτοικοι των νησιώνμας πρέπει να συμβιβαστούνμε την υπάρχουσα κατάστα-ση. Ο περιφερειάρχης, τονί-ζοντας πως η κατάσταση έχει

φθάσει στο απροχώρητο, αρ-κετές φορές ο υπογράμμισεότι όποια απόφαση ληφθεί,θα πρέπει να υποστηριχθεί α-πό όλους τους φορείς.

ΠαρεμβάσειςΣτο ίδιο πλαίσιο κινήθηκε καιη τοποθέτηση του δημάρχουΛέσβου, Δημήτρη Βουνά-τσου, ο οποίος σημείωσε ότι«δεν πάει άλλο», αναφερό-μενος στις οικονομικές καικοινωνικές επιπτώσεις πουέχει η μείωση των ακτοπλοϊ-κών δρομολογίων που συν-δέουν τα νησιά μας με τονΠειραιά. Μεταξύ άλλων, ο κ.Βουνάτσος πρότεινε να αξιο-ποιηθεί η επικείμενη επίσκε-ψη στη Λέσβο του πρωθυ-πουργού, Αντώνη Σαμαρά,για να του τεθεί το ζήτημα.Ο δήμαρχος Χίου και πρόε-δρος της ΠΕΔ Βορείου Αιγαί-ου, Πολύδωρος Λαμπρινού-δης, τόνισε ότι το ζήτημα εί-ναι πολιτικό και ως τέτοιοπρέπει να αντιμετωπισθεί. Υ-

πογράμμισε πως το Υπουρ-γείο Ναυτιλίας και Αιγαίου έ-χει και το πεπόνι και το μα-χαίρι, και αυτό οφείλει ναδώσει λύση στο ζήτημα. Κι ανείναι αναγκαίο, να χρηματο-δοτηθεί η ακτοπλοϊκή σύνδε-ση των νησιών για τους χει-μερινούς μήνες ώστε να μηδιακόπτονται τα δρομολόγια.Ο βουλευτής τού ΣΥΡΙΖΑΓιάννης Ζερδελής παρουσία-σε τις θέσεις του κόμματόςτου για τις ακτοπλοϊκές συ-γκοινωνίες, υπογραμμίζο-ντας ιδιαίτερα αυτήν που μι-λάει για δημιουργία δημόσι-ου φορέα για τις ακτοπλοϊκέςσυγκοινωνίες, με τη συμμε-τοχή της αυτοδιοίκησης. Επί-σης μίλησε για την ανάγκη ε-πανεξέτασης του θεσμικούπλαισίου για τις άγονεςγραμμές.Ο βουλευτής των Ανεξάρτη-των Ελλήνων Τέρενς Κουίκ,μεταξύ άλλων, πρότεινε τηχορήγηση πλήρως αφορολό-

γητου πετρελαίου στα πλοίατις ακτοπλοΐας, την κάλυψηαπό το κράτος των ασφαλι-στικών εισφορών των ναυτι-κών και την καθημερινή δρο-μολόγηση πλοίου (στη γραμ-μή Πειραιάς - Χίος - Μυτιλή-νη), όπως και να υπάρχουνδύο δρομολόγια την ημέραόποτε απαιτείται.Ο περιφερειακός σύμβουλοςΣτρατής Κόρακας είπε πωςθα πρέπει να σταματήσει ναχρησιμοποιείται η «καραμέ-λα» της νησιωτικότητας καιότι τάχα δεν ξέρουν οι κυ-βερνήσεις την κατάστασηπου επικρατεί στα νησιά. Α-κόμη υπογράμμισε ότι ο ί-διος δεν πρόκειται να συνη-γορήσει σε μια διαδικασία α-γωνιστικής εκτόνωσης, ενώαντιθέτως θα συμβάλει σε έ-ναν ουσιαστικό και μαχητικόαγώνα. Παράλληλα σημείωσεπως η θέση τού Κ.Κ.Ε. για α-ποκλειστικά δημόσιο φορέαακτοπλοϊκών συγκοινωνιώνείναι η μόνη που μπορεί ναλύσει το πρόβλημα.Ο περιφερειακός σύμβουλοςΒασίλης Τεντόμας τόνισεπως η απεργία της 6ης Νοεμ-βρίου είναι μια καλή ευκαιρίαγια να πραγματοποιηθεί μιαμεγάλη κινητοποίηση για τοακτοπλοϊκό ζήτημα. Επίσηςανέφερε πως θα πρέπει νακηρυχθεί ανεπιθύμητος στηΛέσβο ο πρωθυπουργός ανδε λυθεί το πρόβλημα.

nman@emprosnet.gr

Συγκροτήθηκε Επιτροπή Αγώνα για το ακτοπλοϊκόMετά από μια μαραθώνια συνεδρίαση που

κράτησε περίπου πέντε ώρες, αποφασί-στηκε να συγκροτηθεί Επιτροπή Αγώνα γιατα ακτοπλοϊκά προβλήματα των νησιών τουΒορείου Αιγαίου. Τις επόμενες ημέρες η Ε-πιτροπή θα διαμορφώσει το διεκδικητικόπλαίσιο το οποίο θα ζητάει λύσεις για τοσύνολο των προβλημάτων που αντιμετωπί-ζουν τα νησιά της Περιφέρειας. Στη συνέ-χεια, θα επιδιωχθεί συνάντηση με τον πρω-θυπουργό, Αντώνη Σαμαρά, και τον υπουργόΝαυτιλίας και Αιγαίου, Μιλτιάδη Βαρβιτσιώ-τη, από τους οποίους θα ζητηθεί η ικανο-ποίηση των αιτημάτων.Στην Επιτροπή Αγώνα συμμετέχουν ο περι-φερειάρχης Νάσος Γιακαλής, ο πρόεδροςτης ΠΕΔ Βορείου Αιγαίου, Πολύδωρος Λα-μπρινούδης, οι δήμαρχοι των νησιών, οι γε-ωγραφικοί αντιπεριφερειάρχες και ο πρόε-δρος του ΕΟΑΕΝ και πρόεδρος του Επιμελη-τηρίου Λέσβου, Θράσος Καλογρίδης.Στη σύσκεψη δε λήφθηκε απόφαση αν θαπραγματοποιηθεί κινητοποίηση για το ακτο-πλοϊκό ζήτημα στις 6 Νοεμβρίου, όπωςπρότεινε ο κ. Τεντόμας.Κατά τη διάρκεια της σύσκεψης, ο αντιδή-μαρχος Λήμνου Παναγιώτης Τσανταρλιώ-της, ο εντεταλμένος περιφερειακός σύμβου-

λος για θέματα Λήμνου Σάββας Βαρελτζήςκαι ο περιφερειακός σύμβουλος ΒαγγέληςΓιαρμαδούρος περιέγραψαν τις δραματικέςκαταστάσεις που βιώνουν οι κάτοικοι τηςΛήμνου και η οικονομία νησιού. Μεταξύ άλ-λων, ανέφεραν ότι κατά τη διάρκεια του κα-λοκαιριού υπήρξαν ομαδικές ακυρώσειςκρατήσεων, από τουρίστες που δεν μπορού-σαν να φθάσουν στο νησί. Ο κ. Τσανταρλιώ-της ανέφερε ότι θα γίνει προσφυγή στη Δι-καιοσύνη για την περίπτωση του πλοίου«Aqua Maria». Ακόμη είπε πως τέλος Οκτω-βρίου τελειώνει η ετήσια ακινησία τού «Τα-ξιάρχης» και θα έπρεπε να επιστρέψει σταδρομολόγιά του, αντ’ αυτού όμως το πλοίοθα βγει εκ νέου σε ετήσια ακινησία για τηνέα χρονιά.Εκτενής παρουσίαση των προβλημάτων πουαντιμετωπίζουν η Χίος, η Σάμος, η Ικαρίακαι οι Φούρνοι, έγινε από τους αντιπεριφε-ρειάρχες Κώστα Γανιάρη και ΘεμιστοκλήΠαπαθεοφάνους.Τέλος, ο πρόεδρος του ΕΟΑΕΝ, Θράσος Κα-λογρίδης, μετέφερε στη σύσκεψη την πρό-ταση του Ομίλου να επεκταθεί η επιδοτού-μενη γραμμή Λαύριο - Μεστά - Ψαρά, σε Λέ-σβο, Λήμνο και Αλεξανδρούπολη.

Ν.Μ.

Από τη χθεσινή σύσκεψη

Βόμβα μεγατόνων από τον Τέρενς Κουίκ: «Το Υπουργείο Ναυτιλίας περιμένει να χρεωκοπήσει η ΝΕΛ»

Πολύωρη συζήτηση για το ακτοπλοϊκό

19TETAPTH 30 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2013 ΕΙΔΗΣΕΙΣ

SUDOKU

ΛYΣΕΙΣ

∆ΥΣΚΟΛΟ

∆ΥΣΚΟΛΟΜΕΤΡΙΟΕΥΚΟΛΟ

ΕΥΚΟΛΟ ΜΕΤΡΙΟ

Φ Α Ρ Μ Α Κ Ε Ι Α

ΤΕΤΑΡΤΗ: ΔΙΗΜΕΡΕΥΕΙ07.45 - 20.30

ΠΑΛΛΗΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣΕρμού 32

Τηλ. 22510 28738

ΤΕΤΑΡΤΗ: ΔΙΑΝΥΚΤΕΡΕΥΕΙ17.30 - 07.45

ΜΑΥΡΑΓΑΝΗΣ ΣΠΥΡΟΣΚαβέτσου 5

Τηλ. 22510 20729ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Οι αμοιβαίες αλλαγές μεταξύ

των φαρμακείων δεν κοινοποιούνται

στην εφημερίδα.

Δ Ρ Ο Μ Ο Λ Ο Γ Ι Α Π Λ Ο Ι Ω Ν

ΤΕΤΑΡΤΗ : 30 .10 .2013

ΑΠΟ ΠΕΙΡΑΙΑ“ΑΡΙΑΔΝΗ” 21.00 ΠΡΟΣ ΧΙΟ-ΜΥΤΙΛΗΝΗ

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Συνιστούμε στους αναγνώστες μας

να επικοινωνούν με τις εταιρείες και τα κατά τόπους

πρακτορεία για τυχόν αλλαγές στα δρομολόγια

ΧΡΗΣΙΜΑ ΤΗΛΕΦΩΝΑΜΥΤΙΛΗΝΗΣ

Τουρ. Αστυνομία 22510 22776

Αστυνομία 22510 41911

Πυροσβεστική 199

Περιφέρεια

Β. Αιγαίου 22510 37080

Νοσοκομείο 22513 51100

22513 51200

Δημαρχείο 22510 27777

Τελωνείο 22510 28311

Λιμεναρχείο 22510 24115

Αεροδρόμιο 22510 38722

2251038700

Δημ. Θέατρο 22510 37194

Γ.Γ. Αιγαίου & Νησιωτικής

Πολιτικής 22510 41161

Δικαστήριο 22510 45489

ΠΕΔ Β. Αιγαίου 22510 27333

Ταχυδρομείο 22510 28823

Μητρόπολη

Μυτιλήνης 22510 40892

Υπηρεσία ταξί

Taxiplon 18222 (αστική χρέωση)

Ραδιοταξί 22510 25900

Σταθμός Υπεραστικών

Λεωφ. ΚΤΕΛ 22510 28873

Σταθμός

Αστικών Λεωφ. 22510 46436

Δρομολόγια ΚΤΕΛ 22510 14505

ΚΕΘΕΑ ΛΕΣΒΟΥ 22510 25670

6973-245453

ΧΡΗΣΙΜΑ ΤΗΛΕΦΩΝΑΛΗΜΝΟΥ

Δημαρχείο 22543 50000

Νοσοκομείο 22540 82000

Πυροσβεστική 22540 22199

Αστυνομία 22540 22200

Λιμεναρχείο 22540 22225

Ο.Α. Αεροδρόμιο 22540 92700, -1

Ο.Α. 22540 22214, -5

ΚΤΕΛ 22540 22464

Ταχυδρομείο 22540 22462

Περιφερειακή

Ενότητα 22540 22996

Αegean Airlines 22540 92720

ΓΙΑ ΤΑ ΕΜΒΑΣΜΑΤΑ ΣΑΣ

ΣΤΟ εμπρόςΣΤΟΥΣ ΤΡΑΠΕΖΙΚΟΥΣ

ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΥΣ:

“EΠIKOINΩNIA

ΑΙΓΑΙΟΥ A.E.” EΘNIKH TPAΠEZA

415/470156-97

ALPHA BANK601-00-2002-008741

TPAΠEZA ΠEIPAIΩΣ5709-017817-954

ΓENIKH TPAΠEZA9800145525-7

EMΠOPIKH TPAΠEZA85231511

CYPRUS POPULAR BANK (CPB)

0266727426

ΧΡΗΣΙΜΑ

Με το Προεδρικό Διάταγ-μα 148/2013, τροποποι-είται το Π.Δ. 28/2011 γιατην «Ίδρυση ΕφετείουΒορείου Αιγαίου και ορι-σμό μεταβατικής έδραςαυτού στην έδρα τουΠρωτοδικείου Χίου». Πιοσυγκεκριμένα, σε συνέ-χεια του Ν. 4055/2012«Δίκαιη Δίκη και εύλογηδιάρκεια αυτής», με τονοποίο για ταχύτερη απο-νομή της δικαιοσύνης ο-ρίστηκε η εκδίκαση υπο-θέσεων και από μονομελήεφετεία, συγκροτήθηκαντέτοια δικαστήρια σε όλητην επικράτεια. Ο Πρόε-δρος της Δημοκρατίας, έ-χοντας τη σύμφωνη γνώ-μη του προέδρου και τουεισαγγελέα του Αρείου

Πάγου, αλλά και τη θετι-κή γνωμοδότηση τουΣυμβουλίου της Επικρα-τείας μετά από πρότασητου υπουργού Δικαιοσύ-νης, Διαφάνειας και Αν-θρωπίνων Δικαιωμάτων,αποφάσισε ότι στην αρ-μοδιότητα του Μεταβατι-κού Εφετείου Βορείου Αι-γαίου στην έδρα τουΠρωτοδικείου Χίου, θα α-νήκει η εκδίκαση τωνποινικών υποθέσεων αρ-μοδιότητας ΜονομελούςΕφετείου Κακουργημάτωνγια τις υποθέσεις τοπικήςαρμοδιότητας της περι-φέρειας του Πρωτοδικεί-ου Χίου. Ο αριθμός τωνσυνεδριάσεων ορίζεταισε πέντε ετησίως, μία κα-τά τους μήνες Οκτώβριο,

Νοέμβριο, Ιανουάριο, Α-πρίλιο και Ιούνιο και ειδι-κότερα την ημέρα Παρα-σκευή της πρώτης πλή-ρους εργάσιμης εβδομά-δας των πιο πάνω μηνών.Ακόμη αποφάσισε την εκ-δίκαση των πολιτικών υ-ποθέσεων αρμοδιότηταςΜονομελούς Εφετείουγια τις υποθέσεις τοπικήςαρμοδιότητας της περι-φέρειας του Πρωτοδικεί-ου Χίου. Ο αριθμός τωνσυνεδριάσεων ορίζεται ε-πίσης σε πέντε, μία κατάτους ίδιους μήνες και ί-δια ημέρα της πρώτης ερ-γάσιμης εβδομάδας αυ-τών, όπως θα ισχύει καιγια τις υποθέσεις αρμο-διότητας Μονομελούς Ε-φετείου Κακουργημάτων.Με το Προεδρικό Διάταγ-μα που υπογράφουν οιΚάρολος Παπούλιας καιΧαράλαμπος Αθανασίου,διευκολύνονται οι δικη-γόροι αλλά κυρίως οι πο-λίτες της Χίου, που έωςτώρα, και παρότι υπήρχεμεταβατική έδρα του Τρι-μελούς Εφετείου στο νησίτους, αναγκάζονταν ναταξιδέψουν έως τη Μυτι-λήνη για τις υποθέσειςτου Μονομελούς.

Ζήτημα ημερών η προκήρυξη απ’ τηνΠεριφέρεια για τα έργα στον Ταρλά

Τελειώνει η διαδρομή του χρήματος

Δεν αποκλείεται κι εντός της βδομά-δας, αλλά πιθανότερο στις αρχές της

επόμενης, η Περιφέρεια να είναι σε θέ-ση να προχωρήσει στην προκήρυξη γιατην ανάθεση των εργασιών στον Ταρλά.Προϋπόθεση είναι να ολοκληρωθεί ηεγγραφή της πίστωσης, που εγκρίθηκεαπ’ τον αρμόδιο υφυπουργό Αθλητι-

σμού Γιάννη Ανδριανό και ήδη βρίσκεται στη διαδικα-σία εγγραφής της σε κωδικό της Περιφέρειας Βορεί-ου Αιγαίου.Σε συνέχεια της συνάντησης που είχε με τον υπουργόΔικαιοσύνης, Χαράλαμπο Αθανασίου, ο οποίος και τουενεχείρισε αντίγραφο της απόφασης έγκρισης τηςχρηματοδότησης, ο περιφερειάρχης Νάσος Γιακαλήςτόνισε μιλώντας στο «Ε»: «Περιμένουμε να κλείσει ηδιαδρομή του χρήματος, της πίστωσης ύψους 1,35 ε-κατ. ευρώ, προκειμένου να κινήσουμε με τη σειρά μαςόλες τις αναγκαίες διαδικασίες για την ανάθεση τωνεργασιών.»Σημειωτέον πως μόλις πιστωθεί το κονδύλι στην Περι-φέρεια, θα πρέπει να συνεδριάσει η Οικονομική Επι-τροπή για την τυπική αποδοχή του και ακολούθως ναδρομολογηθεί η προβλεπόμενη για τέτοιες περιπτώ-σεις διαδικασία ανάθεσης των εργασιών.Απ’ την πλευρά τους, η Περιφέρεια και οι υπηρεσίεςτης δηλώνουν απολύτως έτοιμες για την έναρξη τωνεργασιών, για τις οποίες θα έχουν σε τεχνικό επίπεδοκαι την υποστήριξη του Δήμου Λέσβου. Η πρώτη ενη-μέρωση για τη θετική εξέλιξη της χρηματοδότησης έ-γινε προ 10ημέρου απ’ τον κ. Γιακαλή, κατά τη διάρ-κεια συνεδρίασης του Δημοτικού Συμβουλίου, ότανκαι κατά τη διάρκεια έγκρισης της μελέτης του έργουστον Ταρλά ο περιφερειάρχης πληροφόρησε το όργα-νο για ό,τι προηγουμένως τον είχε ενημερώσει ο κ. Α-θανασίου.

Mέσα στις επόμενες μέρες αναμένεταινα πληρωθούν οι περίπου 40 εργα-

ζόμενοι στο Πρόγραμμα ΚοινωφελούςΕργασίας στον Πολιτισμό, αφού όπωςανακοίνωσε απ’ τη Λήμνο όπου βρισκό-ταν η γενική γραμματέας Πολιτισμού,Λίνα Μενδώνη, έχει ήδη εγκριθεί η σχε-τική πίστωση.Σε συνέχεια της ανακοίνωσης της κ.Μενδώνη, υπήρξε επικοινωνία με τοναρμόδιο φορέα (μη κυβερνητική οργά-νωση που υλοποιεί το Πρόγραμμα), απ’τον οποίο μας ανέφεραν ότι δεν μπο-ρούν ακριβώς να απαντήσουν στο ποιαημερομηνία θα γίνει η πληρωμή, αλλά ηόλη διαδικασία έχει φτάσει στο τελικότης στάδιο και είναι ζήτημα ημερών νααποζημιωθούν οι επταμηνίτες για τοπρώτο τετράμηνο της απασχόλησήςτους.Όπως έγραψε το «Ε» την προηγούμενη

βδομάδα, οι 40 περίπου συμβασιούχοι(δεν υπάρχουν στοιχεία για τον ακριβήαριθμό τους) που δουλεύουν στα μου-σεία και τους αρχαιολογικούς χώρουςτου Νομού Λέσβου, ξεκίνησαν να εργά-ζονται στα μέσα Ιουνίου, αλλά παραμέ-νουν απλήρωτοι. Το Πρόγραμμα Κοινω-φελούς Εργασίας αφορά συνολικά περίτους 1.000 συμβασιούχους σε όλη τηχώρα και υλοποιείται μέσω μη κυβερνη-τικών οργανώσεων. Για το Βόρειο Αιγαίοτα σχετικά προγράμματα υλοποιεί ο Φο-ρέας Παροχής Συνοδευτικών Υποστηρι-κτικών Υπηρεσιών «Ευρωπαϊκό Πολιτι-στικό και Ερευνητικό Κέντρο Αθηνών»(Φ.Π.Σ.Υ.Υ. ΕΠΕΚΑ), που έχει παράρτη-μα στα Λουτρά. Απ’ το τοπικό παράρτημαμας είπαν ότι θα ενημερωθούν στο σύ-νολό τους οι συμβασιούχοι για το πότετο ποσό που τους αναλογεί θα πιστωθείστους τραπεζικούς λογαριασμούς τους.

Η Εργατική Λέσχη Λέσβου για τον ΕργατικόΈλεγχοEκδήλωση-συζήτηση, με θέμα «Το ζήτημα του Ερ-

γατικού Ελέγχου - Το παράδειγμα της ΒΙΟΜΕ»,διοργανώνει αύριο Πέμπτη 31 Οκτωβρίου στις 8 τοβράδυ, η Εργατική Λέσχη Λέσβου. Ομιλητής στην εκδήλωση θα είναι ο Μάκης Ανα-γνώστου, πρόεδρος του Σωματείου Εργαζομένωντής ΒΙΟΜΕ.Η είσοδος είναι ελεύθερη για όλους.

της ΜΑΡΙΝAΣ ΠOΛΛATOY

Μια εκκρεμότητα που υπήρχε στη λειτουργία τηςΔικαιοσύνης σε επίπεδο Βορείου Αιγαίου, τα-κτοποιεί το Προεδρικό Διάταγμα που θεσπίζει

μεταβατική έδρα στη Χίο και για το Μονομελές Εφε-τείο. Σημειωτέον ότι όταν ιδρύθηκε το Εφετείο Βορεί-ου Αιγαίου, δημιουργήθηκε μεταβατική έδρα στη Χίομόνο για το τριμελές δικαστήριο, αφού η δημιουργίαμονομελών δικαστηρίων σ’ όλα τα εφετεία, έγινε με-ρικούς μήνες αργότερα. Συνολικά θα γίνονται ετησίωςδέκα συνεδριάσεις της μεταβατικής έδρας του Μονο-μελούς Εφετείου στη Χίο, πέντε για κακουργήματα καιπέντε για πολιτικές υποθέσεις.

Ευχαριστήριο

Έχω την ανάγκη να ευχαριστήσω δημόσια τονοφθαλμίατρο κ. Ιωάννη Μάλλια, γιο του παιδιά-τρου μας κ. Αλέξη Μάλλια, για την επιτυχή ε-πέμβαση lazer μυωπίας που έκανε στο γιο μου,Μιχάλη Κουκέλλη, και γενικά για την εν γένεισυμπεριφορά του ως επιστήμονα και κυρίως ωςΑΝΘΡΩΠΟΥ.

Ελένη Ροβάτσου,χήρα Δημητρίου Κουκέλλη

Πέντε συνεδριάσεις ετησίως για το ΕφετείοΚακουργημάτων και πέντε για πολιτικές υποθέσεις

Μεταβατική έδρα Μονομελούς στη Χίο

Η Λίνα Μενδώνη ανακοίνωσε πως επίκειται η πληρωμήτων επταμηνιτών της Κοινωφελούς Εργασίας

Τέλος στην «οδύσσεια»;

ΑπλουστεύσειςΠολύ ωραία! Με τη νέα

Γραμματική, για λό-γους απλούστευσης Θακαταργήσουν, λέει, το«ω» και τους τόνους, τε-λείως.«Σε γαμο» θα γράφει οάλλος, για μπομπονιέρεςθα ψάχνει η άλλη...!!!

J

20TETAPTH 30 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2013XPONOΓPAΦHMA

XAM

OΓEΛATE!

κάνει

του

ς άλλου

ς να α

νησυχού

ν!

µέρανύχτα

Μη μας σκοτώνετε τα κλισέ μας, γιατί χαθήκαμε

Του Κώστα Κουφογιώργου από την «Ελευθευροτυπία»

w H ταβέρνα «ΤοΖουμπούλι», στη Δ.Βερναρδάκη (πίσωαπό το «ΜουσικόΚαφενείο»), είναι μιααπό τις παλιότερεςταβέρνες της πόλης.Ο μοναδικάδιακοσμημένος τουχώρος με ταεκατοντάδεςμηνύματα στουςτοίχους, τα πήλινασερβίτσια, αλλά πάνωαπό όλα οι πλούσιεςκαι ξεχωριστέςγεύσεις των φαγητώντου, καθιστούν «ΤοΖουμπούλι» έναζεστό χειμωνιάτικοστέκι για τηδιασκέδασή σας.

w Ο «Ευκάλυπτος»,στην Παναγιούδα,σας περιμένει στημεγάλη του αίθουσακαι τώρα που οκαιρός σιγά - σιγάψυχραίνει! Τοόμορφο περιβάλλον,η καθαρή ατμόσφαιρακαι η πάντααψεγάδιαστη κουζίναέχουν κερδίσει τηνπροτίμηση και τηνεκτίμηση όλων μας.

w Ένα νέοψητοπωλείο στηνπόλη μας έκανε τηνεμφάνισή του πριναπό τρεις μέρες καιονομάζεται «ΚάτιΨήνεται». Βρίσκεταιστην ΕλευθερίουΒενιζέλου, απέναντιαπό τη μαρίναΜυτιλήνης, και μαςπεριμένει καθημερινάνα δοκιμάσουμε τιςγεύσεις του, είτε εκείείτε στη διεύθυνσήμας μετά απότηλεφωνικήπαραγγελία.Επισκεφτείτε το!

w Τώρα που ακόμα οκαιρός επιτρέπει τιςαποδράσεις, μπορείτενα επισκεφτείτε τοΣκαμνιούδι, τογραφικό λιμανάκι τουΛισβορίου, και νααπολαύσετε στα δυοπαραδοσιακάταβερνάκια δίπλα στηθάλασσα, που είναιανοιχτά αυτή τηνπερίοδο,λαχταριστούςγκιουζλεμέδες,ντόπια κρεατικάψημένα στακάρβουνα και τονπερίφημο κόκοραπιλάφι.

Από ένα σχολείοτου Αγίου Παντε-λεήμονα τη ση-μαία κρατούσε έ-

να μαυράκι που μετά έ-βγαζε φωτογραφίες μετους χαμογελαστούςσυμμαθητές του. Το αι-σιόδοξο σχόλιο της ρε-πόρτερ ήταν ότι οι παιδι-κές ψυχές δεν ξέρουν τιθα πει ρατσισμός. Όμωςαπό ένα σχολείο της Κρή-της παρήλασαν μόνο κο-ρίτσια. Ο λόγος ήταν ότιτη σημαία κρατούσε μα-θήτρια αλβανικής κατα-γωγής και τα αγόρια αρ-νήθηκαν να συμμετά-σχουν.Τι συμπέρασμα βγαίνει α-πό όλα αυτά; Μόνο ένα.Ότι τα συμπεράσματα δεβγαίνουν από τις γενικεύ-σεις και τα στερεότυπαπου κατακλύζουν τα μυα-λά μας και ότι η περιπτω-σιολογία δεν αποτελείούτε δημοσιογραφία ούτεπολιτική ανάλυση.Κοίτα να δεις που το πά-λαι ποτέ πράσινο νησί,αλλά πάντα δημοκρατικό,βενιζελικό, αντιβασιλικό,προοδευτικό και δε συμ-μαζεύεται, βγάζει ξαφνι-κά κάτι φυντάνια που δεναντιλαμβάνονται την έν-νοια του νόμου, της αξιο-κρατίας, της ισότητας α-νεξαρτήτως χρώματος ήφυλής, ίσως και φύλου,δεν ξέρω. Τα κορίτσιαπου μεγάλωσαν μαζίτους, γιατί είχαν άλλες α-ξίες; Ποια πρόχειρη δη-μοσιογραφική κοινωνιο-λογική ανάλυση μπορείνα εξηγήσει;Κοίτα να δεις που τα παι-διά του πιο προχωρημέ-νου φυλακίου του μετώ-που μεταναστών - χρυ-

σαυγιτών, του Αγίου Πα-ντελεήμονα, της γειτο-νιάς που όντως η ανεξέ-λεγκτη πυκνότητα αλλο-δαπών άλλαξε τη ζωήτους, τα παιδιά που στε-ρήθηκαν την Παιδική Χα-ρά από αυτήν τη σύ-γκρουση, αγκάλιασαν τομαυρούλη σημαιοφόροτους. Ποια ανάλυση μπο-ρεί να εξηγήσει πειστικάγιατί τα παιδιά οικογενει-ών που οπωσδήποτε σε έ-να ποσοστό τους ψήφι-σαν Χρυσή Αυγή, είχανπιο δημοκρατική, πιο αρ-χοντική συμπεριφορά α-πό τους αρσενικούς γό-νους της λεβεντογέννας;Μη μας σκοτώνετε τα κλι-σέ μας, γιατί χαθήκαμε.Γιατί πρέπει να συνειδη-τοποιήσουμε ξαφνικά ότιδεν είμαστε ούτε οι καλύ-τεροι ούτε οι χειρότεροι.Ούτε ο λαός που αγαπάτους μετανάστες ούτε ολαός που τους μισεί...Ούτε ο λαός που αναθρέ-

φει το άλας της γης, ούτεεκείνος που μεγαλώνεικομπλεξικά παιδάκια.Κυρίως ότι δεν είμαστε ί-διοι μεταξύ μας. Έχουμεπαιδιά με συμπλέγματαπου αναπαράγουν τα χει-ρότερα χαρακτηριστικάμας, έχουμε και παιδιάπου ξεπερνούν τις αρετέςμας. Έχουμε δασκάλουςπου εμπνέουν τους μα-θητές σε γενναίες και κο-σμοπολίτικες συμπερι-φορές και άλλους πουδεν μπορούν ή δε θέλουννα αποτρέψουν τη φοβι-κή, ρατσιστική συμπερι-φορά των παιδιών.Πριν από κοινωνικές ο-μάδες, άβουλη μάζα, κοι-νή γνώμη, δημόσιο αί-σθημα και όλες αυτές τιςβολικές έννοιες που μαςπεριγράφουν, εν πολλοίςφαντασιακές και επινοη-μένες, είμαστε ένα σύνο-λο ατόμων με προσωπικήευθύνη, καλλιέργεια καιαξιακό σύστημα. Το περι-

βάλλον, δηλαδή το πολι-τισμικό επίπεδο και ηΠαιδεία, ασφαλώς επη-ρεάζει συλλογικά αυτά ταχαρακτηριστικά μας, αλ-λά με διαδικασίες αργέςκαι βαθιές και όχι από τημια στιγμή στην άλλη. Γι’αυτό και οι κρίσεις βγά-ζουν στην επιφάνεια τονεαυτό μας που είχαμε καιόχι αυτόν που εκείνες έ-φτιαξαν - ας πάψουνλοιπόν πολιτικοί και δη-μοσιογράφοι να κατηγο-ρούν την κρίση για τακουσούρια μας. Και κάθεπροσπάθεια κατηγοριο-ποίησής μας πρέπει ναγίνεται με αυστηρά επι-στημονικά κοινωνιολογι-κά, στατιστικά μέσα ή ναμη γίνεται καθόλου, γιατίη πραγματικότητα είναιπάντα πιο περίπλοκη απόαυτό που καταγράφουνοι άμεσες προσλαμβά-νουσες παραστάσειςμας.

Ανδρέας Πετρουλάκης