Εμπρός 3588

Να χορηγούν ξανά φάρμακα στους ασφαλισμένους τού ΕΟΠΥΥ συζητούν οι Φαρμακοποιοί

Προς αναστολή των κινητοποιήσεων;ΣEΛ. 4

Κ. κατάστημαΜυτιλήνης

ΣABBATOKYPIAKO

APIΘMOΣ ΦYΛΛOY 3588 TIMH €1,00

HMEPHΣIAEΦHMEPI∆A TOY NOMOY ΛEΣBOY

70 προσληφθέντες σε Λέσβο - Λήμνο απέρριψαν τη θέση, ενώ οι περισσότεροι πιάνουν δουλειά πριν τις εκλογές

Οι 300 της Κοινωφελούς

ΣEΛ. 8

Επισφαλείς απαιτήσεις (δη-λαδή δάνεια που δεν μπο-ρούν να εισπραχθούν) ύψους18 εκατ. ευρώ καταγράφονταιστον ισολογισμό της Συνεται-ριστικής Τράπεζας Λέσβου -Λήμνου για το 2011, ότανστο σύνολό τους οι απαιτή-σεις της Τράπεζας ανέρχο-νται στα 60,7 εκατομμύρια.Δηλαδή, σύμφωνα με τις ε-κτιμήσεις της Τράπεζας, πε-ρισσότερα από ένα στα τέσ-σερα ευρώ που είχε χορηγή-σει, κρίνεται αδύνατο να ταεισπράξει. Το 2010 οι προ-βλέψεις για επισφαλείς απαι-τήσεις είχαν διαμορφωθείστα 4,5 εκατ. ευρώ. Τα ίδιακεφάλαια της Τράπεζας στοτέλος τού 2011 διαμορφώθη-καν στα 2,04 εκατ. ευρώ, ένα-ντι 4,67 εκατομμυρίων για τηχρήση τού 2010.

Αποκαλυπτική συνέντευξη Τύπου, χθες, του ΜΙΧΑΛΗ ΑΝΔΡΙΩΤΗ, ειδικού εκκαθαριστή της Συνεταιριστικής Τράπεζας Λέσβου - Λήμνου Επισφαλείς απαιτήσεις ύψους 18 εκατομμυρίων ευρώ10 άτομα είχαν πάρει σε δάνεια 1,5 φορά το κεφάλαιο της Τράπεζας

Βγήκαν σκελετοίαπό την ντουλάπα...

TETAPTH13 ΙΟΥΝΙΟΥ 2012

www.emprosnet.gr

ΣΕΛΙ∆ΕΣ MIKPEΣ AΓΓEΛIEΣ & & O∆HΓOΣ AΓOPAΣ ΣEΛ. 9-12, 175 5

ΣYNENTEYΞH

«Επιλέγουμε πολιτικέςκαι όχι πρόσωπα…»

«Ο λαός θέλει κυβερνήσεις συνεργασίας»

Ο πρώτος στη λίστα υποψήφιος βουλευτής τής Ν.Δ., Παύλος Βογιατζής, μιλά στο «Ε»

Το στέλεχος του ΛΑΟΣ Μανούσος Ντουκάκης μιλά για τις ερχόμενες εκλογές

ΣEΛ. 7

ΣEΛ. 6ΣEΛ. 5

Ενάμιση μήνα μετά την έναρξη της αντιπυρικής περιόδου, ακόμη δε φάνηκαν στη Λέσβο τα αεροσκάφη τής ΜΑΕΔΥ

Πού είναι τα «Πετζετέλ»;

Από τη χθεσινή συνέντευξη Τύπου

ΣEΛ. 4

Άφαντα είναι μέχρι στιγμής στη Λέσβο ταπυροσβεστικά αεροσκάφη της Μονάδας Αε-ροπορικής Εξυπηρέτησης Δημοσίων Υπηρε-σιών (ΜΑΕΔΥ), τα γνωστά «Πετζετέλ». Παρ’όλο που η αντιπυρική περίοδος ξεκίνησε την

1η Μαΐου, η διαταγή που θα «στείλει» τα α-εροσκάφη στο νησί δεν έχει έρθει ακόμη. Ηάφιξή τους, ωστόσο, αναμένεται σύντομα,δεδομένου και ότι οι θερμοκρασίες έχουναρχίσει να ανεβαίνουν αισθητά.

2TETAPTH 13 ΙΟΥΝΙΟΥ 2012

HM

EP

Oλόγιο

Σα

ν Σήμερ

α...

πριν

χρόνια

μέσ

α α

πό τ

ις σ

ελίδ

ες τ

ου λ

εσβια

κού Τ

ύπου

TΕΤΑΡΤΗΣελήνη 24ημ.

Aνατ. 05.02 ∆ύσ.19.49

13Ακυλίνης, Θεοδώρου μαρτ., Αντιπάτρου επισκ. Βόστρων

ΙΟΥΝΙΟΥ

Tα ∆ηκτικά

Αρχειακό υλικό από τη συλλογή εφημερίδων πουκατέχει και διαχειρίζεται το Ιστορικό Αρχείο Αιγαίου«Εργάνη» www.ergani.org.grΕπιλογή και επιμέλεια: Αντώνης Πλάτων και Κρίστης Κονναρής

Μια στήλη με τεκμήρια του παρελθόντος πουμιλούν με τη δική τους «φωνή», έτσι όπως αυτήαποτυπώθηκε στις σελίδες των εφημερίδων πουπαρουσιάζονται αυτούσιες

Απόσπασμα της εφημερίδας «Σάλπιγξ», του Σαββάτου 13 Ιουνίου 1909. Οι τελευταίες ειδήσεις από την Κωνσταντινούπολη.

ΗΜΕΡΗΣΙΑ ΕΦΗΜΕΡΙ∆Α ΤΟΥ ΝΟΜΟΥ ΛΕΣΒΟΥ - Κωδικός 2357Mέλος του Συνδέσµου Hµερησίων Περιφερειακών Eφηµερίδων (ΣHΠE)

ΓΡΑΦΕΙA:Kαρά Τεπέ, 81100, MυτιλήνηTηλ.: 2251041619 Φαξ: 2251027300internet: www.emprosnet.gre-mail: [email protected]

[email protected]@emprosnet.gr

ΓΡΑΦΕΙΟ ΛΗΜΝΟΥ:Γαρουφαλλίδου 2, 81400, Μύρινα Tηλ. /Φαξ: 2254025526I∆IOKTHΣIA: EΠIKOINΩNIA ΑΙΓΑΙΟΥ A.E.

EK∆OTHΣ - ∆IEYΘYNTHΣ: MANOΛHΣ MANΩΛAΣΑΡΧΙΣΥΝΤΑΚΤΗΣ: ΣTPATHΣ MΠAΛAΣKAΣΣYNTAKTEΣ: NIKOΣ MANABHΣ

MAPINA ΠOΛΛATOYΓΕΩΡΓΙΑ ΣΑΡΑΦΗΒΑΓΓΕΛΙΩ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ

ΣYNΕΡΓΑΤΕΣ: ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΣΚOΡ∆ΑΣ (BIBΛIO)ΜΑΝΩΛΗΣ ΛΑΓOΥΤΑΡΗΣ (ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ)

ΓEΛOIOΓPAΦIA: Γ. KAKAPΩNHΣ, A. KYPIAZHΣART DIRECTOR: ΧΡΗΣΤΟΣ ΠΑΡΑΣΚΕΥΑΪ∆ΗΣ

ΣEΛI∆OΠOIHΣH: ΤΑΝΙΑ ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ

ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ ΚΕΙΜΕΝΩΝ: XPIΣTINA KAΛΛEPΓH

ΓPAMMATEIA - ENHMEPΩΣH SITE: MAPIANΘH ΠAPAΣKEYA

ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ: ΣTAMATHΣ ΓIANNAKHΣ

ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΗΛΕΚ/ΚΩΝ ΕΦΑΡΜΟΓΩΝ: ΚΩΣΤΑΣ ΣΚΑΡΛΑΤΟΣ

∆IEKΠEPAIΩΣH: MΠAMΠHΣ ΣITAPAΣ

ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗ ΣYN∆POMHTΩN: ΝΙΚΗ ΓΑΛΑΝΗ

ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ: ΜΙΝΑ ΚΩΝΣΤΑΝΤΑΡΑ

ΓΡΑΦΕΙΟ ΛΗΜΝΟΥ: ΑΔΑΜΑΝΤΙΑ ΧΛΑΧΛΑ

ΕΜΠΟΡΙΚΟ ∆ΙΑΦΗΜΙΣTIKO: MAPIA KOP∆EPA

ΠΟΠΗ ΨΑΡΙΑΝΟΥ

ΛΑΜΠΡΟΣ ΑΝΕΜΑΣ

ΣΤΕΛΛΑ ΗΛΙΑ

YΠEYΘYNOΣ ΛOΓIΣTHPIOY: ΣTPATHΣ ΠAΠAZOΓΛOYΣYN∆POMEΣ: ETHΣIA: 100 ευρώ, ETAIΡΕΙΩΝ: 200 ευρώ,TPAΠEZΩN, YΠHPEΣIΩN, OTA: 400 ευρώΥΠΕΥΘΥΝΟΙ ΤΥΠΟΓΡΑΦΕΙΟΥ: ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΓΙΑΝΝΑΚΗΣ

ΦΩTHΣ ΓIANNAKHΣEKTYΠΩΣH: EΠIKOINΩNIA ΑΙΓΑΙΟΥ A.E.

Μοιάζει με… φάρσα

Η ιστοσελίδα του Μουσείου Βρανά στο Facebook εί-ναι γεμάτη από δημοσιεύσεις, από αυτές που κυκλο-φορούν σωρηδόν στις ιστοσελίδες κοινωνικής δι-κτύωσης, όπως κουίζ και άλλα παρόμοια, που ουδεμίασχέση έχουν με αυτό που πρεσβεύει ο χώρος ως φο-ρέας πολιτισμού και παράδοσης. Ακόμη κι ερωτήσειςόπως «θες να παντρευτείς τον/την Μουσείο Βρανά» ή«θα γυρνούσες τον κόσμο μαζί με τον/την ΜουσείοΒρανά», μπορεί να διαβάσει κανείς μόλις μπει στη σε-λίδα.Προφανώς και οι δημοσιεύσεις αυτές «ανεβαίνουν»από κάποιους «φίλους» του Μουσείου, που τις κοινο-ποιούν σε όλες τις επαφές τους. Δε θα ήταν όμως κα-λό να υπάρχει κάποιος που θα παρακολουθεί τις αναρ-τήσεις; Γιατί η σελίδα καταντά να μοιάζει λίγο με…φάρσα για όποιον την επισκέπτεται, και αυτό σίγουραδεν της αξίζει.

Β.Χρ.

Διαμαρτύρονται οι Πλωμαρίτες…«Το παραεμπόριο, που είναι η μεγαλύτερη μάστιγα

μετά τον “Καλλικράτη” για την περιοχή μας», καταγ-γέλλουν οι επαγγελματίες του Πλωμαρίου. Όπως υπο-στηρίζουν, «στις παραλίες έχουμε Κινέζους μασέρ, μετη λιγότερη χρέωση 25 έως 30 ευρώ. Στην αγορά, Κι-νέζους, Πακιστανούς, που μάλιστα μερικοί από αυ-τούς είναι μόνιμα εγκατεστημένοι εδώ και έχουν γεμί-σει τα σπίτια τους με πλαστά CD και μικροηλεκτρικέςσυσκευές. Aυτοκίνητα ολόκληρα, με οικιακά σκεύη, εί-δη σπιτιού, γλάστρες, κοτόπουλα, οπωροκηπευτικάκαι γενικά οτιδήποτε χρειάζεται μια πόλη, είναι στημέ-να στην κεντρική πλατεία του Πλωμαρίου λίγες μόνοδεκάδες μέτρα από την κεντρική αγορά της πόλης.».Οι καταστηματάρχες του Πλωμαρίου ζητούν άμεση α-νταπόκριση από τους αρμόδιους φορείς και καλούν τοΔήμο Λέσβου, το Επιμελητήριο Λέσβου, τη ΔημοτικήΑστυνομία και οποιονδήποτε σχετικό με τα προβλήμα-τα αρμόδιο φορέα, σε άμεσο ραντεβού για διάλογο μεστόχο την επίλυση των παραπάνω, πριν, όπως λένε, ηκατάσταση βρεθεί εκτός ελέγχου.

Α.Ω.

Πολλή δουλειά…Για ακόμη μια φορά γνωρίζει μέρες δόξας η Εφορία

Μυτιλήνης. Απ’ τη μια είναι οι κλειδάριθμοι για την η-λεκτρονική υποβολή των φορολογικών δηλώσεων, αλ-λά και η υποβολή δηλώσεων από κάποιες κατηγορίεςφορολογουμένων όπως οι συνταξιούχοι. Απ’ την άλ-λη, μαζί με τις συνήθεις υποθέσεις είναι και το νέοπλαίσιο - με νόμο τού 2011 - για τους επιτηδευματίες,που αναγκάζει υπό την απειλή πληρωμής υψηλού φό-ρου, εκατοντάδες φορολογουμένους και για χρόνια α-μελείς, οι οποίοι ενώ δεν ασκούσαν επαγγελματικήδραστηριότητα κρατούσαν ανοιχτά τα τεφτέρια τους,να τρέχουν τώρα για εσπευσμένη διακοπή εργασιών.

… και έσοδαΌλα αυτά συνεπάγονται πολλή δουλειά για τους υ-

παλλήλους τής ΔΟΥ, ιδιαίτερα σε συγκεκριμένα τμή-ματα, όπως το Μητρώο, στα οποία η ουρά ξεκινά πρινανοίξουν οι θυρίδες και δε σταματά ούτε ένα λεπτόκαθημερινά.Εννοείται πως απώτερος στόχος απ’ την «τακτοποίη-ση» όλων αυτών των εκκρεμών υποθέσεων δεν είναιάλλος απ’ τη συγκέντρωση εσόδων, αφού ακόμη καιμε τα ψίχουλα του προστίμου για εκπρόθεσμη διακο-πή, κοντογεμίζει το σακούλι.

ΜΑΡ.ΠΛ.

Για ανάλυσηΛόγω του πολύ μεγάλου αριθμού των αιτήσεων -πάνω από 2.000 - που είχαν υποβληθεί στην «Η-λιακτίδα» για τις θέσεις της Κοινωφελούς Εργα-σίας, υπάρχει μια αξιόλογη βάση δεδομένων γιατο προφίλ των ανέργων σε τοπικό επίπεδο, πουενδείκνυται για κοινωνιολογική ανάλυση.Όμως, απ’ την ίδια διαδικασία υπάρχουν κι άλλααξιοσημείωτα, που αν μη τι άλλο καταγράφουν τιςτάσεις της σύγχρονης κοινωνίας. Για παράδειγμα,δεκάδες φορές όλο το προηγούμενο διάστημα ταστελέχη της «Ηλιακτίδας» απασχολήθηκαν για ναβρουν τη σειρά κατάταξης υποψηφίων, κατόπιν ε-ρωτημάτων που τηλεφωνικώς ή διά ζώσης υπέ-βαλλαν οι γονείς τους. Φευ όμως, οι υποψήφιοιδε βρέθηκαν σε καμμία λίστα, γιατί - όπως διαπι-στώθηκε εκ των υστέρων - οι νέοι και οι νέες εί-χαν πει ψέματα στο σπίτι τους πως υπέβαλαν ταδικαιολογητικά τους, δίχως να το είχαν πράξει.Έτσι εξηγείται, όπως μας είπαν και απ’ το ΔήμοΛέσβου, και γιατί αρκετές απ’ τις εκατοντάδες βε-βαιώσεις μονίμου κατοικίας που εκδόθηκαν, δενπαραλήφθηκαν ποτέ απ’ τους ενδιαφερομένους.Γιατί να της πάρουν αν θεωρούσαν ότι δε θα είχαντύχη, και για αυτό δεν άξιζε κι ο κόπος να καταθέ-σουν χαρτιά;

ΜΑΡ.ΠΛ.


Παντός καιρού

Όποιος διδάσκει στα παιδιά να πετροβολάν τους γείτονες, να περιμένειότι κάποια μέρα θα πετροβολήσουν και τον ίδιο το δάσκαλό τους.

Mέχρι πριν από λίγο καιρό η βία δικαιολογούνταν ως τοξέσπασμα της «ιερής» οργής του λαού εναντίον των«δοσίλογων» «μνημονιακών» και ως εκ τούτου θεωρού-

νταν από τους «επαναστάτες» «αντιμνημονιακούς» ως «ιερή»βία. Τα γιαουρτώματα, και τα μουντζώματα, οι προπηλακι-σμοί - ακόμα και οι ξυλοδαρμοί βουλευτών και υπουργών(βλέπε και Χατζηδάκη) -, οι καταλήψεις των δημόσιων χώ-

ρων, που βίαζαν την καθημερινή ζωή των κατοίκων της χώρας, προκα-λούσαν την... ιερή συγκίνηση και τον «επαναστατικό» ενθουσιασμό τους,ενώ οι «ηρωικοί» κομματάρχες τους διακήρυσσαν πως «δεν θα τολμούννα βγουν από τα σπίτια τους» οι... «προδότες»!Κάποιοι τότε - και ο γράφων - επισημαίναμε τον κίνδυνο για το «αυγό τουφιδιού» που επωάζεται και ότι «πελεκάμε τα πόδια μας» ως πολίτες τηςδημοκρατικής πολιτείας.Και όταν, προχθές, η βία της σκοτεινής «Αυγής» έφτασε να ραπίσει καιτους ίδιους τους θιασώτες της «ιερής οργής», θυμήθηκαν το «αυγό τουφιδιού» και κατήγγειλαν τη βία ως... ανίερη!Ίσως, κάποτε - όταν ενηλικιωθούν πια - να καταλάβουν ότι η βία, σε κάθεπερίπτωση και με οποιαδήποτε μορφή της, είναι ανίερη, διότι προσβάλλειτην ηθική και πνευματική υπόσταση του ανθρώπου, τόσο αυτού που τηνυφίσταται, όσο και αυτού που την ασκεί· και όσον αφορά τη λειτουργίατης Πολιτείας, όταν η βία υποκαθιστά το διάλογο και τρομοκρατεί την α-ντίθετη άποψη, τότε ακυρώνεται η δημοκρατία και εγκαθίσταται η φασι-στική τυραννία.

Μετά το «μνημονιακό» πάτο, στον «αντιμνημονιακό»... άπατο

Μας έλεγαν, μέχρι χθες, πως η φοροκαταιγίδα, οι περικοπές και τα «χα-ράτσια» έχουν επιφέρει την ολοκληρωτική καταστροφή των επιχειρήσεωνκαι της εθνικής οικονομίας και έχουν «φτωχοποιήσει» και εξαθλιώσει τολαό μας. Σήμερα, οι επίδοξοι κυβερνήτες της 18ης Ιουνίου ανακάλυψανότι υπάρχουν ακόμα στην Ελλάδα «έχοντες και κατέχοντες», που μπορούννα σηκώσουν κι άλλα χαράτσια, για να χρηματοδοτήσουν το «οικονομικόπρόγραμμα» του... Λαφαζάνη!

Τα «σαπρόφυτα» του ΠΑΣΟΚΠολλοί του «βαθέος» ΠΑΣΟΚ, με όλη τη λάσπη του... βυθού που κουβα-λάνε, μετακόμισαν γι’ αλλού: άλλοι για τον Κορυδαλλό τράβηξαν κι άλλοιβρήκαν φιλόξενη στέγη στο ΣΥΡΙΖΑ. Έτσι, μετά και την προσχώρηση τουΚίμωνα Κουλούρη, είναι πια βέβαιο πως στις 18 του Ιούνη θα έχουμε καιπάλι... σοσιαλισμό!Στο εναπομείναν, αποκαθαρμένο (;) ΠΑΣΟΚ φαίνεται να θαμποχαράζειμια νέα... ανατολή. Εάν ό,τι καλό απέμεινε από το παλιό κι ό,τι καινούργιοκομίζει η νέα γενιά δέσει με τη γνώση, την ευθύνη και την αρετή, ίσως ξα-νασμίξουν όσοι μένουν ακόμα πιστοί στην αλήθεια, τη δικαιοσύνη και τηνπροκοπή του λαού και της χώρας.

Και όποιος επιζήσει!Κάθε μια ώρα σε όλη την Ελλάδα γίνεται μια ληστεία και έντεκα κλοπές.Κάθε δυο μέρες δολοφονείται ένας άνθρωπος με κίνητρο τη ληστεία. Το2011 η Ελληνική Αστυνομία εξάρθρωσε 547 εγκληματικές οργανώσεις.Και η λύση που προτείνει ο ΣΥΡΙΖΑ για να αντιμετωπιστεί η έκρηξη της ε-γκληματικότητας; Αφοπλισμός της Αστυνομίας και των ΜΑΤ!!!

Θα λύσουν και το πρόβλημα της λαθρομετανάστευσης!Αυτή τη φορά δεν θα φιλοξενήσουν τους λαθρομετανάστες στη ΝομικήΣχολή ούτε στο Μέγαρο Υπατίας! Θα τους εφοδιάσουν, λένε, με ταξιδιω-τικά έγγραφα και θα τους στείλουν σε όποια ευρωπαϊκή χώρα επιθυμούν!Και οι Ευρωπαίοι από τη... χαρά τους θα κλείσουν τα σύνορα των χωρώντους, όχι μόνο για τους λαθρομετανάστες αλλά και για τους Έλληνες ταξι-διώτες, καταργώντας τη συνθήκη του Σένγκεν για τη χώρα μας.Έτσι οι Έλληνες που θα ταξιδεύουν στο εξωτερικό, θα χρειάζονται και πά-λι βίζα και θα υφίστανται εξονυχιστικούς ελέγχους στα τελωνεία των ευ-ρωπαϊκών χωρών.Τέτοια ρετρό... πρόοδος από τις 18 Ιούνη, με τη νέα «σοσιαλιστική» δια-κυβέρνηση!

Και η Ισπανία στο «μνημόνιο»!Καλά δεν ήξεραν, δεν ρώταγαν οι Ισπανοί τους οικονομολόγους τού ΣΥ-ΡΙΖΑ, να μάθουν τη μαγική συνταγή πώς να αντιμετωπίσουν την οικονομι-κή κρίση και την κατάρρευση της χώρας τους, χωρίς να χρειαστεί να προ-σφύγουν στο μηχανισμό στήριξης και το «καταραμένο μνημόνιο»;

Δημοσιογραφία α λα καρτ ή το άλλοθι της ήτταςΕνόσω δημοσιογράφοι και δημοσιογραφούντες, από το πρωί ως το βρά-δυ, αναθεμάτιζαν το μνημόνιο, καθύβριζαν τους «μνημονιακούς» ως«προδότες» και «δοσίλογους», ήταν εξαφανισμένη η διαπλοκή τωνΜ.Μ.Ε. κι όλα πήγαιναν ντρέτα για τους «αντιμνημονιακούς» τού ΣΥΡΙΖΑ.Όταν, όμως, μετά τις εκλογές της 6ης Μαΐου άρχισαν οι... αναιδείς δη-μοσιογράφοι να τους ψιλορωτάν πώς θα μείνει στην Ε.Ε. και την Ευρω-ζώνη η Ελλάδα εάν προχωρήσουν μονομερώς στην ακύρωση του «Μνη-μονίου» και πώς θα πληρώσουν μισθούς και συντάξεις άμα σταματήσουννα μας δανειοδοτούν οι εταίροι μας στην Ευρώπη - όταν είναι δεδομένοότι και χωρίς να πληρώνουμε τόκους και χρεολύσια, το πρωτογενές έλ-λειμμα της χώρας ανέρχεται στα 4,5 δισ. για εφέτος - τότε, περιέργως, οιδημοσιογράφοι, από «υπερασπιστές των λαϊκών συμφερόντων» που ήτανμέχρι τότε, μεταμορφώθηκαν σε μίσθαρνα όργανα του «Μαύρου Μετώ-που» και υπηρέτες των «διαπλεκόμενων συμφερόντων» των Μ.Μ.Ε., τηςπλουτοκρατίας και των «τοκογλύφων» της Τρόικας!Έτσι, μήπως ετοιμάζεται και το «άλλοθι» μιας επερχόμενης ήττας; Μήπωςγια το σπασμένο «καλάμι» τής 18ης Ιουνίου θα φταίνε τα... «διαπλεκόμε-να»;

Η σκοτεινή «Αυγή» της βίας

Γράφει ο ΒΑΣΙΛΗΣ ΨΑΡΙΑΝΟΣ

Και να μην ξεχνιόμαστε… Συνεχίζεται στο Μουσείο Φυσικής Ιστορίας Απολιθωμένου ΔάσουςΛέσβου στο Σίγρι η παρουσίαση της μεγάλης έκθεσης της Γενικής Γραμματείας Αιγαίου και

Νησιωτικής Πολιτικής «Ναυτική Παράδοση στο Αιγαίο: Ταρσανάδες και Σκαριά».Για περισσότερες πληροφορίες, οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να επικοινωνούν με το Μουσείο στα

τηλέφωνα 22530 54434 και 22510 47033, αλλά και να ενημερωθούν από την ιστοσελίδα τουΜουσείου www.lesvosmuseum.gr/.

Πρόστιμα και στα ποδήλατα;Διαταγή απευθυνόμενη προς τους ποδη-

λάτες της Μυτιλήνης, που τους καλεί να μηδιέρχονται από το πεζοδρόμιο της προκυμαί-ας, εξέδωσε το Τμήμα Τροχαίας της λιμενι-κής αρχής. Το θέμα δημοσιοποιήθηκε χτεςαπό την «ΕΡΑ Αιγαίου» και έκανε λόγο γιακαταγγελίες που είχαν προηγηθεί προς τοΚεντρικό Λιμεναρχείο Μυτιλήνης, για επικίν-δυνη οδήγηση ορισμένων ποδηλατών. Χτεςεπικοινωνήσαμε κι εμείς με το συγκεκριμένοΤμήμα, δε βρισκόταν ωστόσο εκείνη τη στιγ-μή κάποιος αρμόδιος στο γραφείο. Αυτό πουκαταφέραμε να μάθουμε, ήταν πως η διαταγήεκδόθηκε με εντολή της εισαγγελικής αρχής.

Πρόστιμα και στα ποδήλατα; (2)Όπως και να έχει, δεν έχει δημοσιοποιη-

θεί ακόμη κάτι τέτοιο από τη λιμενική αρχή.Αν γίνει, ωστόσο, τίθεται το ερώτημα του πούμπορούν τελικά να κυκλοφορούν οι ποδηλά-τες της πόλης. Μπορεί όντως η διέλευσήτους από το πεζοδρόμιο να είναι επικίνδυνη,δεδομένου ότι τώρα που έφτιαξε ο καιρός,είναι πολύ περισσότεροι οι πεζοί και ο χώ-ρος του πεζοδρομίου περιορισμένος. Απότην άλλη, δεν υπάρχει πουθενά στη Μυτιλή-νη κάποιος ασφαλής και για τους ίδιουςτους ποδηλάτες χώρος. Στην Ερμού ακούνεπαράπονα από τους καταναλωτές που κά-νουν τη βόλτα τους, στους δρόμους κινδυ-νεύουν οι ίδιοι από τα αυτοκίνητα. Κι όμως,το ποδήλατο είναι τελικά το λιγότερο επικίν-δυνο για όλους και περισσότερο οικονομικόκαι οικολογικό μέσο μεταφοράς, Μήπως λοι-πόν θα έπρεπε οι αρμόδιοι, αντί να αποκλεί-ουν σταδιακά την κυκλοφορία του, να προ-σπαθήσουν να βρουν τρόπους να την ενισχύ-σουν, ειδικά μέσα στην περίοδο που διανύ-ουμε; Ή μήπως θα καλούνται και οι ποδηλά-τες να πληρώσουν πρόστιμα, σε μια πόληπου δεν τους δίνει ευκαιρίες; Επιτέλους, αςμπει για μια φορά η συνείδηση πάνω από τιςχρηματικές ποινές και τους περιορισμούς!

Β.Χρ.

Κύριε ∆ιευθυντά

Αρχιμανδρίτης που οργανικά ανήκει στη Μητρό-πολη Μυτιλήνης αλλά δεν τον πολυβλέπουμε στοντόπο μας παρά μόνο για… τα «ζήτω», εθεάθη προ-χθές Δευτέρα το μεσημέρι σε ταβέρνα στις Τζιτζι-φιές, με πολιτική αμφίεση παρακαλώ, συνοδεύων«ψευτοπαπά», γνωστό από την περίοδο των βασα-νιστηρίων τής ΕΣΑ. Μαζί και γνωστό πολιτικό στέ-λεχος κόμματος από το χώρο της ευρωπαϊκής προ-οπτικής, που διεκδικεί μεθαύριο την κυβέρνηση…Έχω την εντύπωση ότι σύντομα με όλα ετούτα θα ε-κτεθεί κόσμος πολύς, από την… Αυλώνα ως την…Παναγιούδα.

∆ιαπορών Μυτιληνιός

ΣυζητήθηκεΗ απουσία του Μάνου Δούκα, υπο-

ψήφιου βουλευτή τού Κ.Κ.Ε., από τηνκεντρική προεκλογική συγκέντρωσητου κόμματος στη Μυτιλήνη, συζητή-θηκε πολύ. Όπως μάθαμε, ο κ. Δού-κας μέχρι χθες δεν είχε έρθει στη Λέ-σβο. Κάνουν λάθος όσοι εικάζουν ότιδιαφωνεί με τη γραμμή του κόμματοςπου συνεργάζεται. Ας ρίξουν μια μα-τιά στα δύο τελευταία του άρθρα στο«Νέο Εμπρός», για να καταλάβουνπώς έχουν τα πράγματα. Η συζήτησηεπί του θέματος αυτού άνοιξε με α-φορμή την απουσία του κ. Δούκα απότην εξέδρα στην προεκλογική συγκέ-ντρωση του Κ.Κ.Ε. στη Μυτιλήνη, τηνπερασμένη Παρασκευή.

Ν.Μ

Γέμισαν ποντίκιαΤα… τρωκτικά έκαναν την εμφάνι-

σή τους στις γειτονιές της Καλλονής,αποτέλεσμα των συσσωρευμένων γιαπολλές μέρες σκουπιδιών σε κάδουςαπορριμμάτων και όχι μόνο. Οι γεμά-τες με αποφάγια σακούλες τραβούντα ποντίκια που ψάχνουν τροφή, ενώφροντίζουν να βρουν μέρος εκεί κο-ντά ώστε να γεννήσουν τα μικρά τους.Ένα σχετικά πρωτόγνωρο φαινόμενοσε σχέση με άλλες χρονιές που έκα-ναν την εμφάνισή τους προς τον Αύ-γουστο. Φαινόμενο αρκετά επικίνδυ-νο για τη δημόσια υγεία, αφού τα πο-ντίκια τρυπώνουν σε αυλές, αλλά καισε σπίτια. Αυτό ήταν που έλειπε…

Γ.Σαρ.

Αύριο το πάρτυ των Εθελοντών ΑιμοδοτώνΈτοιμα είναι όλα για τη μεγάλη αυ-

ριανή γιορτή της Επιτροπής Νεολαίαςτου Συλλόγου Εθελοντών ΑιμοδοτώνΜυτιλήνης. Οι άνθρωποι του Συλλό-γου έχουν φροντίσει με αγάπη καιτην τελευταία λεπτομέρεια των εκδη-λώσεων, ώστε να είναι όλα τέλεια. Οισυναυλίες στην Πλατεία Σαπφούς θαξεκινήσουν στις 9, ενώ μετά το τέλοςτους το πάρτυ θα πάει στο «Monkey».Παράλληλα, με πολύ μεγάλη συμμε-τοχή ολοκληρώνεται σήμερα η σειράεθελοντικών αιμοδοσιών, καθώς η α-νταπόκριση των πολιτών της Λέσβουείναι θετική και έχει συγκεντρωθεί ή-δη ικανοποιητικός αριθμός μονάδωναίματος.

Γ.Σαρ.

4TETAPTH 13 ΙΟΥΝΙΟΥ 2012EI∆HΣEIΣ

Θέσεις

Πέρασε απαρατήρητο το μέγα τραγι-κό… μέσα στο χυδαίο θόρυβο και τονανήθικο ορυμαγδό της «ενημέρω-

σης», που τεχνικά είναι απλώς παραπλη-ροφόρηση και ηθικά εγγίζει, ίσως προ-σπερνά, τα όρια του βιασμού της αντίλη-

ψής μας ως πλέμπας μιας σήπουσας αυτοϊκανοποιού-μενης συλλογικότητας, που ονομάζεται «κοινωνία».Μια κοπελιά, μια συνομήλικη συναγωνίστρια της μικρήςμου Μαριάνας, εξ ου και η υπερβολική ένταση της γρα-φής μου, αφαίρεσε τη ζωή της λόγω αποτυχίας της στιςλεγόμενες «Πανελλαδικές». Δεν το ξέρω το κορίτσι,προφανώς ούτε οι συντετριμμένοι γονείς της το γνώρι-ζαν πραγματικά: δε γνωρίζω τις ευαισθησίες της, δεγνωρίζω τις ιδιαιτερότητές της, δε γνωρίζω τις αρχέςτης, δε γνωρίζω τις απελπισμένες ελπίδες της… Φαντά-ζομαι όμως το δυσβάσταχτο του βάρους πάνω στους ώ-μους της, φαντάζομαι το άδικο μέγεθος της πίεσης γιαικανοποίηση μέσω αυτής των απωθημένων της γενιάςτης/μας, φαντάζομαι τη στιγμή της συντριβής της καιτρέμω…Ναι, μεταξύ μας υπάρχουν νέοι ευαίσθητοι, ίσως υπε-ρευαίσθητοι, η γενιά των δημιουργών, των ποιητών,των εθελοντών, των διαφορετικών, χαμένοι στην αναζή-τηση ισορροπίας μεταξύ προσωπικών ελπίδων και οικο-γενειακών προσδοκιών. Ναι, οι πολλοί, οι πάμπολλοι,ξεπερνούν αλώβητοι ή ελαφρώς πληγωμένοι αυτήν τηνάδικη πρόκληση. Υπάρχουν όμως και οι λίγοι, οι ακρια-νοί, που πέφτουν.Οι άγνωστοι στρατιώτες του Μεταπολιτευτικού πολέμουτής δήθεν κοινωνικής καταξίωσης. Χωρίς ένα κοινό, δη-μόσιο άσβεστο καντήλι, στη μνήμη τους ως μαχητώνμιας ζωής που κρίθηκε στο «Γ4» κάποιων επηρμένων τί-ποτα.Τα θύματα του «αδιάβλητου», αυτά τα παιδιά που έπε-σαν διότι εμείς οι μεγάλοι φοβόμαστε τον εαυτό μας, α-πλά γιατί μας ξέρουμε ρουσφετολόγους και επιρρεπείςστη στρέβλωση της αξιοκρατίας μέσω της παράκαμψης,της ψιλογνωριμίας και της συντεταγμένης υποταγής.Τα μέλη ενός πληθυσμού, που χαιρετίζεται ως επιτυχήςστο μέσο μια καμπύλης των πολλών μέσων και των λί-γων έκκεντρων, είτε των αρίστων είτε αυτών που έχουνάλλες πολλές δεξιότητες και ταλέντα στην άλλη άκρη…Εκεί τρώμε τα παιδιά μας, δείχνοντας πόσο λίγοι είμα-στε: όταν δεν ξέρουμε τι να κάνουμε με τη διαφορά…Αφαίρεσε τη ζωή της η κοπελιά, γιατί δεν μπόρεσε ναπετύχει το στόχο της εισαγωγής σε μια Σχολή νεοελλη-νικού ΑΕΙ… Τι ντροπή: πού ήθελες, κορίτσι μου, με ταυψηλά ιδανικά να εισέλθεις, τόσο ψηλά που αποφάσι-σες ότι η ζωή δεν αξίζει; Σε Σχολή που δε θέλει την α-ξιολόγηση, όταν πλήρωσες με τη ζωή σου την αυτοαξιο-λόγησή σου; Σε Σχολή μιας χώρας που διακηρύσσει τηνΠαιδεία ως Εθνικό Στόχο και συμπεριφέρεται στρατηγι-κά ως να ήταν η τελευταία των προτεραιοτήτων;Το μέτρο της οδύνης σου είναι το μέτρο της ντροπήςμας! Ήθελε και θέλουμε Πανεπιστήμια. Ασφυκτιούσε κιασφυκτιούμε όταν βλέπουμε ότι αυτά δεν είναι τίποταάλλο από ένας χώρος που χρησιμοποιείται ώστε μια δε-σπόζουσα ιδεολογία να καταλάβει το Δημόσιο Λόγο.Κρίμα, στα νιάτα σου, κορίτσι μου.

* Ο Ανδρέας Τρούμπης είναι καθηγητής, πρώην πρύτανης Πα-νεπιστημίου Αιγαίου.

Γιατί, κορίτσι μου, έφυγες μόνη;

Γράφει ο ΑΝΔΡΕΑΣ ΤΡΟΥΜΠΗΣ*

Όπως τόνισε στο «Ε» οπρόεδρος του Φαρμακευ-τικού Συλλόγου Λέσβουκαι αντιπρόεδρος του Πα-νελλήνιου Φαρμακευτι-κού Συλλόγου, Απόστο-λος Βαλτάς, στην περί-πτωση που από πλευράςδιοίκησης του ΕΟΠΥΥδοθούν γραπτές διαβε-βαιώσεις ότι άμεσα, εντόςτων επόμενων ημερών, θαπληρωθούν και οι οφει-λές του Απριλίου, τότεδεν υπάρχει λόγος συνέ-χισης της κινητοποίησης.Αυτό σημαίνει ότι ανπληρωθούν άμεσα και οι

οφειλές του Απριλίου, οιασφαλισμένοι τού ΕΟ-ΠΥΥ θα μπορούν να προ-μηθεύονται και πάλι ταφάρμακά τους επί πιστώ-σει. Εξέλιξη που θα ανα-κουφίσει ασθενείς που μετην κινητοποίηση, έφτα-σαν σε πολύ δύσκολη θέ-ση, καθώς πολλοί ήταν ε-κείνοι που δεν μπορού-σαν να καλύψουν το κό-στος των φαρμάκων τους.Ας σημειωθεί πάντως ότιο Φαρμακευτικός Σύλλο-γος Λέσβου, σε δύσκολεςπεριπτώσεις ασθενών μεμεγάλο οικονομικό πρό-

βλημα, όλο αυτό το διά-στημα στάθηκε στο πλευ-ρό τους, με όποιον τρόπομπορούσε.

Υπάρχει υπόλοιπο…Πέρα όμως από την πλη-ρωμή των οφειλών Μαρ-τίου και Απριλίου, υπάρ-χουν και εκείνες τού2011, αλλά και οι οφει-λές τού 2012 για τα τα-

μεία που συγχωνεύτηκανμε τον ΕΟΠΥΥ. Όπως τό-νισε ο κ. Βαλτάς, θα πρέ-πει να υπάρξει μετά τις ε-κλογές μια απόφαση τηςκυβέρνησης που θα λύσειτο πρόβλημα, ώστε ναμην εξαναγκαστούν καιπάλι οι Φαρμακοποιοί τηςχώρας σε κινητοποίηση,που μεταφράζεται σε δια-κοπή τής επί πιστώσειχορήγησης φαρμάκωνστους ασφαλισμένουςτού Οργανισμού. «Σε συναντήσεις που εί-χαμε με αρχηγούς κομμά-των», είπε ο κ. Βαλτάς,«υπήρξαν δεσμεύσειςπως θα προχωρήσουν σεδιακανονισμό των χρεών,ώστε να δοθεί μια οριστι-κή λύση. Περιμένουμε γιατην ώρα τις εξελίξεις σχε-τικά με τις οφειλές του Α-πριλίου, και από εκεί καιπέρα θα δούμε και για ταυπόλοιπα», κατέληξε.

της ΒΑΓΓΕΛΙΩΣ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ

Άφαντα είναι μέχρι στιγμής στηΛέσβο τα πυροσβεστικά αερο-

σκάφη της Μονάδας ΑεροπορικήςΕξυπηρέτησης Δημοσίων Υπηρε-σιών (ΜΑΕΔΥ), τα γνωστά «Πετζε-τέλ». Παρ’ όλο που η αντιπυρικήπερίοδος ξεκίνησε την 1η Μαΐου, ηδιαταγή που θα «στείλει» τα αερο-σκάφη στο νησί δεν έχει έρθει ακό-μη. Η άφιξή τους, ωστόσο, αναμέ-νεται σύντομα, δεδομένου και ότιοι θερμοκρασίες έχουν αρχίσει ναανεβαίνουν αισθητά.Τα «Πετζετέλ» έρχονται στη Λέσβοσυνήθως την 1η Ιουνίου, ενώ μόνοπέρυσι είχαν καθυστερήσει και έ-φτασαν στις 11 του μήνα.Φέτος τα αεροσκάφη δεν έχουν έρ-θει ακόμη στο νησί, παρ’ όλο πουέχει παρέλθει πάνω από ένας μή-νας από την έναρξη της αντιπυρι-κής περιόδου και έχει περάσει καιη ημερομηνία της 11ης του Ιουνί-ου, για την οποία και είχε εκδοθείσχετική απόφαση από το Υπουρ-γείο Προστασίας του Πολίτη. Τοφαινόμενο αυτό, πάντως, είναι γε-νικό και δεν εντοπίζεται μόνο στηΛέσβο, αφού δεν έχει αποχωρήσειαπό τη βάση της Αθήνας κανένακλιμάκιο της ΜΑΕΔΥ για τις περιο-χές της χώρας όπου βρίσκονται τα«Πετζετέλ» τους καλοκαιρινούςμήνες.Σύμφωνα με πληροφορίες, πάντως,τόσο τα δύο αεροσκάφη που αντι-στοιχούν στη βάση τής ΜΑΕΔΥ στηΛέσβο, όσο και οι έξι χειριστές καιοι 20 περίπου μηχανικοί κ.λπ. που

αναλογούν στη Μονάδα, έχουν κά-νει προετοιμασία όλο το χειμώνακαι είναι σε θέση να πετάξουν άμε-σα, μόλις βγει η σχετική διαταγή.

«Δεν υπάρχει λόγοςανησυχίας»

Η διαταγή αναμένεται μέσα στις ε-πόμενες ημέρες, το αργότερο μέχρικαι το πρώτο μετεκλογικό διάστη-μα, χωρίς ωστόσο η ΠυροσβεστικήΥπηρεσία της Μυτιλήνης να έχεικάποια επίσημη σχετική ενημέρω-ση.Αναπόφευκτα προκύπτει το ερώτη-μα του πώς θα αντιμετωπιστεί μιαέκτακτη περίπτωση πυρκαγιάς στονησί, δεδομένου ότι, παρ’ ότι μέχριτώρα ο βροχερός καιρός και οι σχε-τικά χαμηλές για την εποχή θερμο-κρασίες βοηθούσαν, μέσα στην τε-λευταία εβδομάδα η θερμοκρασίαέχει ανέβει αισθητά και τα πρώτα

καλοκαιρινά μελτέμια είναι «προτων πυλών».Σύμφωνα με τον υποδιοικητή τηςΠυροσβεστικής, Νικόλαο Μπαμπά-κο, δε συντρέχει κανένας λόγος α-νησυχίας. «Προβλήματα στο νησίδεν είχαμε μέχρι στιγμής», είπε οίδιος μιλώντας στο «Ε». «Ακόμηκαι στην περίπτωση που υπάρξεικάποια πυρκαγιά, η Πυροσβεστικήμπορεί να καλύψει τις ανάγκες. Τα“Πετζετέλ” είναι ένα ακόμη όπλοστη δασοπυρόσβεση.»Σημειώνεται πως τα «Πετζετέλ»δεν επεμβαίνουν σε αστικές ή η-μιαστικές πυρκαγιές, λόγω του ότιρίχνουν πολύ νερό, επικίνδυνο γιακτήρια και ανθρώπους. Η παραμο-νή τους στη Λέσβο διαρκεί συνή-θως μέχρι και το τέλος του Οκτω-βρίου, οπότε λήγει και η αντιπυρι-κή περίοδος.

της ΓΕΩΡΓΙΑΣ ΣΑΡΑΦΗ

Συνεδριάζει σήμερα, στις δύο το μεσημέρι, το διοι-κητικό συμβούλιο του Πανελλήνιου Φαρμακευτι-κού Συλλόγου, όπου και θα συζητηθεί το αν θα συ-

νεχιστεί ή όχι η διακοπή επί πιστώσει χορήγησης φαρ-μάκων στους ασφαλισμένους τού ΕΟΠΥΥ. Το αίτηματων Φαρμακοποιών της χώρας για την καταβολή ολό-κληρου του ποσού των οφειλών του Οργανισμού γιατο μήνα Μάρτιο, ικανοποιήθηκε, αφού χθες καταβλή-θηκαν και οι τελευταίες οφειλές.

Να χορηγούν ξανά φάρμακα στους ασφαλισμένους τού ΕΟΠΥΥ συζητούν οι Φαρμακοποιοί

Προς αναστολή των κινητοποιήσεων;

Ο πρόεδρος του ΦαρμακευτικούΣυλλόγου Λέσβου, Απόστολος Βαλτάς

Ενάμιση μήνα μετά την έναρξη της αντιπυρικής περιόδου, ακόμη δε φάνηκαν στη Λέσβο τα αεροσκάφη τής ΜΑΕΔΥ

Πού είναι τα «Πετζετέλ»;

Μέσα στις επόμενες ημέρες αναμένεται η άφιξη των «Πετζετέλ» στη Λέσβο. Για να δούμε…

5TETAPTH 13 ΙΟΥΝΙΟΥ 2012 EI∆HΣEIΣ

22χρονος με 116 γραμμάρια χασίςΈναν 22χρονο νεαρό συνέλαβαν το πρωί

της Δευτέρας οι Αρχές της Μυτιλήνης,στην κατοχή του οποίου βρέθηκαν116,34 γραμμάρια ινδικής κάνναβης.Πιο συγκεκριμένα, η σύλληψη του νεα-ρού έγινε στο λιμάνι της Μυτιλήνης, απόπροσωπικό των Τμημάτων Ασφάλειας καιτου Κλιμακίου Ειδικών Αποστολών τηςλιμενικής αρχής, αμέσως μετά την προ-σάραξη του πλοίου της γραμμής. Ο ειδι-κά εκπαιδευμένος αστυνομικός σκύλοςπου είχαν μαζί τους, ανίχνευσε τις ναρ-κωτικές ουσίες σε δέμα που είχε παρα-λάβει ο 22χρονος. Στη συνέχεια, οι Αρ-χές πραγματοποίησαν νομότυπη έρευνακαι στο σπίτι του, χωρίς ωστόσο ναβρουν κάτι επιπλέον.Η ποσότητα της ινδικής κάνναβης κατα-σχέθηκε, ενώ το Κεντρικό ΛιμεναρχείοΜυτιλήνης διενεργεί προανάκριση γιατην υπόθεση.

Και 36χρονος καλλιεργητής

Γ ια καλλιέργεια δύο δενδρυλλίων ινδι-κής κάνναβης συνελήφθη χτες το

πρωί ένας 36χρονος στη Μυτιλήνη.Τα παραπάνω δενδρύλλια, ύψους 0,35 μ.και 0,70 μ., βρέθηκαν μετά από έρευναπου πραγματοποιήθηκε στο σπίτι του α-πό αστυνομικούς του Τμήματος ΔίωξηςΝαρκωτικών. Ο συλληφθείς, σε βάρος του οποίουσχηματίστηκε δικογραφία για καλλιέρ-γεια ινδικής κάνναβης, θα οδηγηθεί στηνΕισαγγελία Πρωτοδικών Μυτιλήνης.

Άσκηση απορρύπανσης στη Σκάλα ΠαμφίλωνΆσκηση Καταπολέμησης Ρύπανσης θα

πραγματοποιήσει η λιμενική αρχήΜυτιλήνης την ερχόμενη Παρασκευή 15Ιουνίου, από τις 10 το πρωί έως τη 1:30το μεσημέρι, στη Σκάλα Παμφίλων.Η άσκηση, που θα γίνει από κοινού μετην εγκατάσταση διακίνησης πετρελαιο-ειδών ΒΡ ΕΛΛΗΝΙΚΗ, πραγματοποιείταιστο πλαίσιο της εκπαίδευσης του προ-σωπικού όλων των εμπλεκόμενων τοπι-κών αρχών, ως προς την άμεση ανάληψητων αναγκαίων ενεργειών για την κατα-πολέμηση και αντιμετώπιση περιστατι-κών ρύπανσης του θαλάσσιου περιβάλ-λοντος και το συντονισμό των ομάδωνεργασίας, ώστε να αποφευχθούν και ναελαχιστοποιηθούν οι δυσμενείς επιδρά-σεις στο θαλάσσιο οικοσύστημα και τονάνθρωπο.Στόχος της λιμενικής αρχής είναι η εξά-σκηση του προσωπικού, η βελτίωση τουεπιπέδου συνεργασίας όλων των εμπλε-κόμενων υπηρεσιών και φορέων του νη-σιού, η καταγραφή τυχόν αδυναμιών καιελλείψεων σε υλικά ή μέσα και η λήψημέτρων για την αποκατάστασή τους.

της ΜΑΡΙΝAΣ ΠOΛΛATOY

Με ειδική εκδήλωση στο Δημο-τικό Θέατρο Μυτιλήνης τοπρωί της Παρασκευής, ο Δή-

μος Λέσβου υποδέχεται το μεγα-λύτερο αριθμό των προσληφθέ-ντων στο πλαίσιο του προγράμμα-τος Κοινωφελούς Εργασίας. Ήδηχθες ανέλαβαν καθήκοντα 25 προ-σληφθέντες στο Δήμο Λέσβου, ενώείναι αξιοσημείωτο πως 70 σε Λέ-σβο και Λήμνο, για διαφορετικούςλόγους - αρκετοί γιατί δεν ήθελαννα εργαστούν στην καθαριότητα ήγιατί φοβήθηκαν μακρινές μετακι-νήσεις -, απέρριψαν τη θέση πουείχαν καταλάβει, παραχωρώνταςτην σε επιλαχόντες.Με καλωσόρισμα απ’ το δήμαρχοΔημήτρη Βουνάτσο σχεδιάζει ο Δή-μος Λέσβου να υποδεχθεί μεθαύ-ριο Παρασκευή 15 Ιουνίου 300προσληφθέντες στην ΚοινωφελήΕργασία, με τους οποίους υπέγρα-ψε και υπογράφει συμβάσεις. Παράτα προβλήματα που μάλλον δε θαλείψουν τις πρώτες μέρες, έως ό-του να οριστικοποιηθεί η κατανομήτου προσωπικού, ο δήμαρχος ανα-μένεται να αναλύσει σε όσους πιά-σουν δουλειά τι προσδοκά ο Δήμοςκαι οι δημότες απ’ αυτούς, αλλάκαι να τους ευχαριστήσει προκατα-βολικά για τις υπηρεσίες τους.Χθες παρουσιάστηκαν στο Δήμοκαι τοποθετήθηκαν σε θέσεις πέντεναυαγοσώστες, δέκα οδηγοί καιδέκα χειριστές μηχανημάτων, πουαπό σήμερα θα είναι οι πρώτοι πουθα δουλέψουν καλύπτοντας για τοεπόμενο πεντάμηνο κρίσιμες θέ-σεις δουλειάς.

Δεν θέλουν τη θέσηΑπ’ την προηγούμενη βδομάδα,στο πλαίσιο υλοποίησης του προ-γράμματος, πηγαίνουν στην «Ηλια-κτίδα», όπως μας εξήγησε η δια-χειρίστριά της, Άννα Τσίκνα, οιπροσληφθέντες και υπογράφουν υ-πεύθυνη δήλωση με την οποία α-ποδέχονται ή απορρίπτουν τη θέση.Όποιοι απ’ τους 639 προσληφθέ-

ντες δεν παρουσιαστούν, ειδοποι-ούνται τηλεφωνικά απ’ το φορέα.Έως τώρα έχουν υπάρξει 50 απορ-ρίψεις από προσληφθέντες στο Δή-μο Λέσβου, σε σύνολο 440, στο με-γαλύτερο μέρος τους απ’ την κατη-γορία των εργατών. Ορισμένοι εξαυτών ήταν απ’ τη Λήμνο και έκρι-ναν πως δεν τους συμφέρει να πιά-σουν δουλειά στη Μυτιλήνη. Κά-ποιοι άλλοι απ’ τους αποχωρού-ντες απ’ το πρόγραμμα, ήταν απ’ τοΜόλυβο και προσλαμβάνονται καιαπ’ το Φορέα Τουρισμού Μήθυ-μνας που υλοποιηθεί παρεμφερέςπρόγραμμα, οπότε και επέλεξαν νααπορρίψουν τη θέση στο Δήμο.Το μεγαλύτερο, όμως, μέρος εκεί-νων που αρνήθηκαν τη θέση, ήτανάνεργοι με πτυχία και αυξημέναπροσόντα, οι οποίοι μετάνιωσανγια την επιλογή τους να απασχολη-

θούν ως εργάτες καθαριότητας. Ο-ρισμένοι, τέλος, απ’ αυτούς που α-πέρριψαν την πρόσληψη, το έκανανγιατί φοβήθηκαν μήπως χρειαστείνα μετακινούνται καθημερινά σεμακρινές αποστάσεις.Ομοίως απέρριψαν την πρόσληψη20 προσληφθέντες στο Δήμο Λή-μνου και το Δήμο Αγίου Ευστρατί-ου, για τους ίδιους περίπου λό-γους, αφού είχαν δηλώσει τις θέ-σεις υποψήφιοι απ’ τη Λέσβο ή α-πό άλλες περιοχές της χώρας, πουβλέπουν ότι δεν τους συμφέρει ναμετακινηθούν εκεί για τα 625 ευρώπου προβλέπεται να πάρουν μηνι-αίως.Ας σημειωθεί ότι κάποιοι ήλπιζανκι επεδίωξαν να κάνουν «αμοι-βαία» αλλαγή με αντίστοιχη θέσηστη Λέσβο, κάτι που όμως δεν προ-βλέπεται απ’ το πρόγραμμα.

Ελλείψεις σε Ερεσό και Μόλυβο

Ποιος πάει πού…Aπ’ τη Δευτέρα που ξεκίνησε η υπογραφή των συμβάσεων και πε-

ρισσότερο χθες, όλη μέρα περνούν απ’ το Δημαρχείο προσλη-φθέντες που ρωτούν πού θα πιάσουν δουλειά και πότε. Μάλιστα,αρκετοί απευθύνθηκαν στο Γραφείο Προσωπικού πριν υπογράψουνσύμβαση με το Δήμο, με το ερώτημα σε ποια δημοτική ενότητα θαδουλέψουν, χωρίς όμως ακόμη να έχουν όλοι ενημερωθεί σχετι-κώς.«Έχει γίνει μια πρώτη κατανομή ανά δημοτική ενότητα, με κριτήριοπού μένει ο κάθε προσληφθείς», μας επεσήμανε ο αντιδήμαρχοςΓιάννης Τσακίρης, υπογραμμίζοντας πως τα μεγάλα προβλήματα έλ-λειψης εργατών εντοπίζονται στο Μόλυβο και την Ερεσό, περιοχέςπου θα ενισχυθούν από αλλού με τη μετακίνηση προσωπικού, την ο-ποία θα αναλάβει ο Δήμος με δικά του οχήματα.Όπως εξήγησε ο κ. Τσακίρης, σίγουρα θα μετακινηθούν εργάτες απ’την περιοχή της Γέρας και της Μυτιλήνης, αφού εκεί έχουν γίνει οιπερισσότερες προσλήψεις. Το ποιοι όμως θα είναι εκείνοι που θαμετακινηθούν, θα αποφασιστεί την Παρασκευή, με βάση και την οι-κογενειακή τους κατάσταση. «Μια μητέρα με τρία παιδιά δεν είναι τοίδιο με ένα νεαρό εργένη», επεσήμανε ο αντιδήμαρχος, προσθέτο-ντας πως «επιδιώκουμε να μην υπάρξουν προβλήματα, ή έστω να εί-ναι αντιμετωπίσιμα αυτά που θα κληθούμε να λύσουμε».Χρειάζεται να σημειώσουμε ότι όποιος απορρίψει τη θέση, ή δε θε-λήσει να υπογράψει σύμβαση γιατί θα μετακινείται, αντικαθίσταταιαμέσως απ’ τους επιλαχόντες. Όπως επεσήμανε η κ. Τσίκνα, οι επι-λαχόντες που προσλαμβάνονται, ειδοποιούνται απ’ την «Ηλιακτί-δα», ενώ ενημέρωση μπορούν να έχουν και απ’ την ιστοσελίδα τουφορέα, όπου και εμφανίζονται όλες οι αλλαγές.

Οι εκδηλώσεις για τον ε-ορτασμό της ΠαγκόσμιαςΗμέρας Περιβάλλοντος,

την επιμέλεια των οποίωνείχε η υπεύθυνη του Τμή-ματος Σχολικών Δραστη-

ριοτήτων της ΔιεύθυνσηςΠρωτοβάθμιας Εκπαίδευ-σης Νομού Λέσβου, Βά-σω Βασίλαρου, πραγμα-τοποιήθηκαν μέσα στηνπερασμένη εβδομάδα στοισόγειο του Επιμελητηρί-ου Λέσβου.Σε αυτές συμμετείχαν μα-θητές από συνολικά 22δημοτικά σχολεία και 14νηπιαγωγεία της Λέσβου,καθώς και το Ειδικό Σχο-λείο Μυτιλήνης, το Μου-σείο Φυσικής Ιστορίας, τοΤμήμα Ζωγραφικής τούΦΟΜ «Ο Θεόφιλος»,τρία βιβλιοπωλεία και ησυγγραφέας Μάρω Ματ-θαίου.Η συμμετοχή των παι-διών και η παρουσία τουςστο χώρο ήταν έντονη, ει-

δικά τη δεύτερη μέρα. Μετην ευθύνη των αρμο-δίων, μαθητές και μαθή-τριες διάβασαν βιβλία,παρακολούθησαν διάφο-ρες εκπαιδευτικές δρά-σεις και θαύμασαν τα έρ-γα που εκτίθεντο.

Οι βραβεύσειςΤην κριτική επιτροπή α-ποτέλεσαν οι καθηγητέςΚαλλιτεχνικών Λύδια Ξυ-δά, Μαρία Καβαλαράκηκαι Ανδρόνικος Θεοχαρί-δης και οι σχολικοί σύμ-βουλοι Δημήτρης Μπού-μπας, Δημήτρης Βούλγα-ρης και Κλεοπάτρα Γιαν-νοπούλου.Μετά την απόφαση πουπήραν οι παραπάνω το

70 προσληφθέντες σε Λέσβο - Λήμνο απέρριψαν τη θέση, ενώ οι περισσότεροι πιάνουν δουλειά πριν τις εκλογές

Οι 300 της Κοινωφελούς

Έξι βραβεία σε νήπια και μαθητές δημοτικού, από τη ΔιεύθυνσηΠρωτοβάθμιας Εκπαίδευσης

Ζωγραφιές με περιβαλλοντική ευαισθησίατης ΒΑΓΓΕΛΙΩΣ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ

Συνολικά έξι βραβεία, τρία σε μαθητές νηπιαγωγείωνκαι τρία σε μαθητές δημοτικών σχολείων του νησι-

ού, έδωσε η Διεύθυνση Πρωτοβάθμιας Εκπαίδευσηςμε την ολοκλήρωση του διημέρου για την ΠαγκόσμιαΗμέρα Περιβάλλοντος και του διαγωνισμού ζωγραφι-κής που πραγματοποιήθηκε κατά τη διάρκειά του.

συνέχεια στη ΣEΛ. 18


Έξυπνο παιδί

Στα περασμένα χρόνια, από τη στιγμή που έναπαιδί γεννιόταν, όλοι για τη μητέρα και το βρέ-φος ρωτούσαν! Ο πατέρας, ο άλλος γονιός, α-

πλά αναφερόταν στο τέλος.Μετά, στο σπίτι, ο πατέρας κάλυπτε οικονομικά τιςανάγκες της οικογένειας, πιστεύοντας ότι συμμε-τείχε ενεργά στην ανατροφή του βρέφους. Μόνο

όταν το παιδί του πήγαινε στο σχολείο, νόμιζε ότι μπορούν νααρχίσουν να δραστηριοποιούνται μαζί. Όμως, πάντα υπήρχανπροστριβές και δύσκολα αναβαθμιζόταν η σχέση πατέρα - παιδι-ού σε στενό δέσιμο.Μέρος της ευθύνης πέφτει στις μητέρες που υποβάθμιζαν την ι-κανότητα του πατέρα για βοήθεια, λόγω της ανασφάλειας στο νατου δώσουν «αρμοδιότητες νοικοκυριού».Σήμερα, οι γονείς, κι οι δυο μαζί, συμμετέχουν και στην εξέλιξητης εγκυμοσύνης, και γενικά στην ανατροφή του παιδιού. Έγινεσυνήθεια πια, ο πατέρας δε «στέλνει στα χωράφια να δουλέψει»την έγκυο γυναίκα του και αγωνιά και συμπάσχει με τις ανάγκεςτης - ακόμη και για τη διαμόρφωση του σώματός της. Και μόλιςτο βρέφος γεννηθεί, συνηθίζεται πια οι ανάγκες του νοικοκυρι-ού και του παιδιού να καλύπτονται και από τους δυο γονείς.Με αυτές τις σκηνές στο σπίτι, της ίσης προσφοράς και των δυογονιών, το παιδί μεγαλώνει με περισσή ασφάλεια, αυτοπεποίθη-ση και αυτοεκτίμηση. Η οντότητα του πατέρα που εκδηλώνεταιδημιουργικά, χωρίς κόμπλεξ και κοινωνική φοβία όταν για πα-ράδειγμα μαγειρεύει, ενισχύει την εμπιστοσύνη στο ανδρικό φύ-λο. Το κορίτσι, από τη μία, αποκτά κοινωνική ωριμότητα, ασφά-λεια και εμπιστοσύνη στο άλλο φύλο. Το αγόρι, από την άλλη,εύκολα βρίσκει τον ανδρισμό του και αποκτά σιγουριά για να γί-νει μεγαλώνοντας ανεξάρτητος και σωστά πειθαρχημένος.Τη λιγοστή παραβατικότητα στα παιδιά που ζούσαν με πατρικόπρότυπο παρόν στο σπίτι, παρουσιάζουν τα αποτελέσματα ερευ-νών της κ. Κανελλοπούλου, καθηγήτριας στο Πανεπιστήμιο τηςΑθήνας.Αποδεικνύεται ότι η ψυχολογική ωριμότητα, η ανεξαρτησία και ηειλικρίνεια εξαρτώνται και καθορίζονται επίσης από τον παρόνταστο σπίτι πατέρα. Στις οικογένειες που ο πατέρας εισακούεταικαι είναι ο Αρχηγός μέσα από την έντονη προσωπικότητά του,τότε όταν ενηλικιωθεί ο γιος είναι ασφαλής και λιγοστά βίαιος, ε-νώ η κόρη είναι δημιουργική, ασφαλής και εξωστρεφής.Αντίθετα, αποδείχτηκε ότι οι εξαρτημένοι από ουσίες είχαν ζήσειμε την απουσία του πατέρα (φυσική ή ψυχολογική απουσία) καιτην άρνηση από την πλευρά του της αποδοχής της διαφορετικό-τητάς τους.Και όχι μόνο. Αυτός ο πατέρας ασκούσε χαμηλή πειθαρχία, δε-χόταν μέχρι και ακραία αυτονομία στο σπίτι. Δεν υπήρχε σωστόςέλεγχος, υπήρχε αμφισβήτηση στις πράξεις του παιδιού, δεν υ-πήρχε ψυχολογική υποστήριξη. Το παιδί «μεγάλωνε μόνο του»!Ενώ χρειαζόταν τον πατέρα ως ενεργό πρότυπο αρχικά της κοι-νωνικοποίησής του και αργότερα της ειλικρινούς και σωστής σε-ξουαλικής, οικονομικής, θρησκευτικής και ηθικής διαπαιδαγώ-γησης.Υπάρχει διαφορά στον τρόπο παιχνιδιού και συμπεριφοράς με-ταξύ παιδιού - μάνας και παιδιού - πατέρα:α) Ο πατέρας παίζει περισσότερο σωματικό παιχνίδι, ενώ η μη-τέρα λεκτικό.β) Ο πατέρας δίνει περισσότερη σημασία στην αγωγή των αγο-ριών.γ) Τέλος, κυρίως ο πατέρας κάνει διάκριση στα παιχνίδια τωνπαιδιών, κάτι που οδηγεί στη διάκριση των φύλων.Η αξία του πατρικού ρόλου καθόλου δε μειώνεται στην περίοδοτης εφηβείας, κι ας αμφισβητεί το αγόρι τις αντιλήψεις και τις ι-δέες του πατέρα του και ας αναθεωρεί τις παιδικές του από-ψεις. Η υπερπροστασία που του ασκούσε και η ανάγκη της αυ-τονομίας, έχουν ως αποτέλεσμα την προσπάθεια για σπάσιμοτων δεσμών με την οικογένεια, την απελευθέρωση από την κα-ταπίεση, την αμφισβήτηση του πατέρα ως ινδάλματος. Εκείνος,όμως, επιμένει να προσπαθεί να το παρεμποδίσει από τις κακο-τοπιές. Αναπόφευκτα, λοιπόν, δημιουργείται σύγκρουση. Τα κο-ρίτσια αντιδρούν με μικρότερη ένταση, λόγω μεγαλύτερης παθη-τικότητας από τα αγόρια.Προσοχή στις μαθησιακές δυσκολίες. Και συγκεκριμένα στη δυ-σλεξία που οι έφηβοι συνήθως παρουσιάζουν. Αυτές μειώνονταικαι σταδιακά εκλείπουν εάν υπάρξει σωστή διαχείριση των ψυ-χολογικών αναγκών αυτής της ηλικίας, ειδικά από τον πατέρα.Διαφορετικά, οι γονείς υποχρεούνται να συνεργαστούν με τον ει-δικό αναπτυξιολόγο.Εύκολα είναι αντιληπτό ότι εάν δεν υπάρχει η πατρική φιγούραστο σπίτι, πρέπει να δημιουργηθεί. Ο παππούς, ο θείος, ο ξά-δελφος μπορούν να γίνουν υποκατάστατα. Προσοχή: ποτέ δενπρέπει το πατρικό πρότυπο να υποκαθίσταται από ευκαιριακούςερωτικούς συντρόφους της μητέρας. Θυμάμαι τα γράμματα τωνγονιών που τόνιζαν την ανασφάλεια και την απομόνωση πουπροκαλούνται στα πεντάχρονα και τα 14χρονα παιδιά στις περι-πτώσεις που απουσιάζει ο πατέρας. Τους στείλαμε ενημέρωσηγια το είδος της προσπάθειας και τα διαρκή τεχνάσματα πουπρέπει να υιοθετηθούν για να είναι χαρούμενα τα παιδιά.Ας σεβαστούμε την ανάγκη των παιδιών για σταθερό συναισθη-ματικό, ασφαλές, εξατομικευμένο, δυνατό, σφιχτό δέσιμο μετον πατέρα. Κι ας έχουμε υπόψη μας ότι και σήμερα ο πατέραςως «αρχηγός» στο σπίτι προσφέρει ουσιαστικά οφέλη.

[email protected]

* Η Μαριάννα Λαγουμίδη είναι σύμβουλος Παιδιού Πανεπιστημίου Λον-δίνου, εξειδικευμένη στη Δυσλεξία.

Γράφει η ΜΑΡΙΑΝΝΑ ΛΑΓΟΥΜΙΔΗ*

Οι καλοί μπαμπάδες δίνουν στα παιδιά ρίζες και φτερά!

Η αξία του πατέρα

Ίσως η πιο κρίσιμη εκλο-γική μάχη των επόμενων50 χρόνων βρίσκεταιστην κορύφωσή της. Τιείναι αυτό που κατά τηνάποψή σας κρίνεται σεαυτές τις εκλογές;«Οι Έλληνες ψηφοφόροιέχουν να κάνουν μια επι-λογή στις εκλογές, ανά-μεσα στην παραμονή ήτην έξοδο από το Ευρώ.Το κρίσιμο είναι πως οιηγέτες της Ευρωζώνηςπρέπει να ετοιμάσουν α-ποτρεπτικά σχέδια και γιατα δύο αυτά ενδεχόμενα,πραγματικά ξεκάθαρασχέδια, για να κρατήσου-με ασφαλείς και σταθερέςτις οικονομίες μας, και ε-γώ θα κάνω τα πάντα στηΒουλή για να διασφαλίσωπως είμαστε κι εμείς στοΕυρώ.»Σήμερα φαίνεται ότι δια-μορφώνονται δύο μεγά-λοι πόλοι, ο ένας έχει ωςεπίκεντρο τη Ν.Δ. και οδεύτερος το ΣΥΡΙΖΑ. Κα-τά την άποψή σας το απο-τέλεσμα των εκλογών θαδώσει ισχυρή κυβέρνηση;«Στη χώρα μας είχαμε δι-πολικό σύστημα πάνω α-πό τρεις δεκαετίες. ΜεΝ.Δ. και ΠΑΣΟΚ που βγά-ζουν ισχυρές κυβερνή-σεις (160 εδρών και πά-

νω). Την απάντηση στο ε-ρώτημά σας την έδωσε ολαός στις εκλογές της6ης Μαΐου. Ζητά κυβερ-νήσεις συνεργασιών. Καιεμείς δεν μπορούμε ναείμαστε ενάντια στη θέ-ληση του κυρίαρχου λα-ού.»

Συμμετοχή σε κυβέρνηση

Θα συμμετάσχετε σε ένακεντροδεξιό κυβερνητικόσχήμα εάν σας ζητηθεί;«Η χώρα σήμερα χρειά-ζεται κυβέρνηση όλωντων πολιτικών δυνάμεων.Εάν αυτό δεν είναι εφι-κτό, θα κάνουμε ό,τι περ-νά από το χέρι μας για ναμην πάμε πάλι σε εκλο-γές.»Θεωρείτε εφικτή την κα-τάργηση του μνημονίουστις παρούσες οικονομι-κές συνθήκες. Με ποιουςόρους μπορεί να γίνειαυτό;«Κατάργηση του μνημο-νίου πολλοί ευαγγελίζο-νται, ακόμα και αυτοί πουτο υπέγραψαν λένε σήμε-ρα ότι θα το διαπραγμα-τευτούν ξανά και βάζουνκάποιους όρους, άλλοςέξι, άλλος εννέα κ.λπ..Πρώτον, θα πρέπει ο λα-ός με την ψήφο του νακαταβαραθρώσει τουςψεύτες και τους κλέφτεςπου κυβέρνησαν πάνω α-πό 30 χρόνια τη χώρα και

δεύτερον, υπάρχουν τρό-ποι της αναδιαπραγμά-τευσης του μνημονίου. Ολαός μέσω της ψήφουτου θα δώσει τη δυνατό-τητα στα κόμματα τουκοινοβουλίου να δημι-ουργήσουν μέτωπο συ-νεργασίας με τα κράτητου Νότου (Ισπανία, Ιτα-λία, Πορτογαλία). O ΛΑ-ΟΣ που θα είναι στη Βου-λή, θα υπερψηφίσει τηνπαραπάνω συνεργασία.»Ακούμε συχνά τον πρόε-δρο του ΛΑΟΣ, ΓιώργοΚαρατζαφέρη, να αναφέ-ρεται στις δυνατότητεςστήριξης της χώρας μαςαπό τη Ρωσία. Ωστόσο,στις αρχές τού 2010,σύμφωνα με τα όσα είχευποστηρίξει ο τότε πρω-θυπουργός Γιώργος Πα-πανδρέου, η Ρωσία μάςέδειξε το δρόμο για τοΔ.Ν.Τ.. Τι θα μπορούσε

να κάνει για την Ελλάδα ηΡωσία;«Ο πρωθυπουργός πουαναφέρετε στο ερώτημάσας και τα όσα υποστήρι-ζε, δεν μπορούν να αξιο-λογηθούν, γιατί τα περισ-σότερα από αυτά ήταν γιατο θεαθήναι, “έβγα ει-δές”, που λένε και στοχωριό μου, και δεν μπο-ρούμε να τα πάρουμε στασοβαρά. Ο πρόεδρος έχειδίκιο για τη Ρωσία, πολλάμπορούμε να κάνουμε μετη χώρα αυτή, π.χ. τα α-γροτικά μας προϊόνταπου δεν τα θέλουν στηνΕ.Ε., να τα εξάγουμε, ναβγάλουμε το πετρέλαιο,το φυσικό αέριο, το βωξί-τη, το λευκόλιθο κ.λπ.. ΗΡωσία είναι υπερδύναμη.Εμείς θα επιχειρήσουμεσυνεργασία και με τηνΚίνα, που είναι οικονομι-κός κολοσσός.»

Iσχυρή ΑΝΤΑΡΣΥΑ στην κάλπηκαι στο κίνημα, είναι εγγύηση για

την ανάσχεση των πολιτικών λιτό-τητας και την εφαρμογή φιλολαϊ-κών μέτρων, υποστήριξε το μέλοςτης Πανελλαδικής ΣυντονιστικήςΕπιτροπής τής ΑΝΤΑΡΣΥΑ ΓιάννηςΕλαφρός, που μίλησε τη Δευτέρατο βράδυ στην κεντρική προεκλο-γική συγκέντρωση της ΑΝΤΑΡΣΥΑστη Μυτιλήνη, στην Πλατεία Σαπ-φούς.«Όποια και αν είναι η κυβέρνησηπου θα σχηματιστεί από τις εκλο-γές της 17ης Ιούνη», τόνισε ο κ. Ε-λαφρός, «δεν πρόκειται να ακο-λουθήσει μια φιλολαϊκή πολιτική.Αντίθετα, θα προωθήσει τη νεοφι-λελεύθερη πολιτική, που θα οδηγή-σει σε ακόμη μεγαλύτερη αύξησητης ανεργίας, σε ακόμη μεγαλύτε-ρη εξαθλίωση των λαϊκών στρωμά-των.»Ο κ. Ελαφρός υπογράμμισε ότι η Α-ΝΤΑΡΣΥΑ είναι πολιτική δύναμη

παντός καιρού και δεν πρόκειται ναδώσει ψήφο εμπιστοσύνης ή ανο-χής σε καμμία διαχειριστική δύνα-μη.

«Σφράγισμα αγώνων»Κατά την εκτίμηση του συμμαχικούσχήματος της αντικαπιταλιστικήςΑριστεράς, το αποτέλεσμα των ε-κλογών της 6ης Μάη σφραγίστηκεαπό τους κοινωνικούς και εργατι-κούς αγώνες που έγιναν τα δύοπροηγούμενα χρόνια στη χώραμας. Όπως σημειώθηκε, «με καλάοργανωμένους και μαχητικούς α-γώνες, θα επιτευχθεί και η ανατρο-πή των μέτρων που λήφθηκαν απότην άνοιξη του 2010 και μέχρι σή-μερα. Κατά συνέπεια, το κριτήριογια την ψήφο των εργαζομένων καιτων λαϊκών στρωμάτων θα πρέπεινα είναι ποια πολιτική πρόταση καιπιο πολιτικό πρόγραμμα είναι αυτάπου θα οδηγήσουν σε νικηφόρουςαγώνες.»

Ο Γιάννης Ελαφρός είπε ότι τοπραγματικό δίλημμα των εκλογώνείναι διάσωση του λαού ή διάσωσητου Ευρώ. Η κατάργηση των μνημο-νίων θα πρέπει να είναι το πρώτομέλημα της κυβέρνησης που θασχηματιστεί μετά τις εκλογές. Αλλάαυτό δεν αρκεί. Μαζί με το μνημό-νιο θα πρέπει να καταργηθούν όλατα μέτρα και οι νόμοι που έχουνθεσπιστεί προκειμένου να εφαρμο-στεί το μνημόνιο, τα μέτρα για τηνπαιδεία, την υγεία, την κοινωνικήασφάλιση, τις εργασιακές σχέσειςκ.λπ..Η κατάργηση του μνημονίου και τοσύνολο των μέτρων που το συνο-δεύουν, οδηγεί σε σύγκρουση καιμε τη δανειακή σύμβαση. Δηλαδήθα πρέπει να διαγραφεί το χρέος. Ηκατάργηση του μνημονίου, η κα-ταγγελία της δανειακής σύμβασηςκαι η διαγραφή του χρέους δεν

ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ στηΓΕΩΡΓΙΑ ΣΑΡΑΦΗ


Το στέλεχος του ΛΑΟΣ Μανούσος Ντουκάκης μιλά για τις ερχόμενες εκλογές

«Ο λαός θέλει κυβερνήσειςσυνεργασίας»

OΜανούσος Ντουκάκης, ένας φοροτεχνικός απότην Κρήτη, που μέσω της συζύγου του γνώρισεκαι αγάπησε τον τόπο μας, βρέθηκε αυτές τις μέ-

ρες στη Λέσβο. Κατά τη σύντομη παραμονή του, πα-ραχώρησε μια μίνι συνέντευξη στο «Ε». Ο κ. Ντουκά-κης είναι υποψήφιος βουλευτής με το ΛΑΟΣ στη Β΄Αθήνας.

Με ομιλητή το Γ. Ελαφρό η κεντρική προεκλογική συγκέντρωση

«Ισχυρή ΑΝΤΑΡΣΥΑ»

7TETAPTH 13 ΙΟΥΝΙΟΥ 2012 EI∆HΣEIΣ

Βαίνοντας προς ολοκλή-ρωση η νέα προεκλογικήπερίοδος, ποια θα χαρα-κτηρίζατε ως τη βασικήτης διαφορά απ’ τηνπροηγούμενη; Πού εντο-πίζετε εσείς την αλλαγήκλίματος σε σχέση με τιςεκλογές του Μαΐου;«Η προηγούμενη προε-κλογική περίοδος χαρα-κτηρίστηκε από το - ξεπε-ρασμένο πλέον από τις ε-ξελίξεις - “μνημόνιο” ή“αντιμνημόνιο”. Έχουμεπροχωρήσει πια σε μια α-ντιπαράθεση, ανάμεσαστον πολιτικό χώρο πουεκφράζει τις αρχές της ε-λεύθερης οικονομίας απότη μία, και τις οπισθοδρο-μικές συνιστώσες απότην άλλη, που μέσα σε έ-να δημαγωγικό και λαϊκί-στικο πλαίσιο εκφράζουντον ακραίο κρατισμό. Ή,αν προτιμάτε, μια αντιπα-ράθεση ανάμεσα στη φι-λοευρωπαϊκή Κεντροδε-ξιά που διαθέτει και το α-παραίτητο ευρωπαϊκό υ-πόβαθρο, και την τριτοκο-σμική Αριστερά, που εκ-φράζεται κυρίως (λόγωτων αυξημένων ποσο-στών του) από το ΣΥΡΙΖΑ.Η Ελλάδα, προκειμένουνα διατηρήσει την κρατι-κή και εθνική της κυριαρ-χία, δεν μπορεί παρά ναεπιλέξει να παραμείνειστο εσωτερικό τής Ε.Ε. μεμέτρα ανάπτυξης, να επι-δείξει την πολιτική βού-ληση για τις απαραίτητεςδιαρθρωτικές μεταρρυθ-μίσεις και βεβαίως ναδιασφαλίσει τη δημόσιαασφάλεια των πολιτών.Ο λεσβιακός και λημνια-κός λαός, σε μεγάλο βαθ-μό, έχει αντιληφθεί τονόημα αυτών των εκλο-γών και επιλέγει πλέον τοτι θα ψηφίσει όχι με γνώ-μονα το θυμό και την ορ-γή, όπως στις προηγού-μενες εκλογές, αλλά μεστόχο την ανασυγκρότη-ση και την ανάκαμψη της

χώρας, στο πλαίσιο πάντατης Ευρώπης και του σύγ-χρονου δυτικού κόσμου.»Αισθάνεστε ικανοποιημέ-νος απ’ τον αγώνα πουδώσατε ως υποψήφιος, ήνιώθετε ότι έχετε αφήσεικενά, δυνητικούς ψηφο-φόρους στους οποίουςδεν απευθυνθήκατε, εν-δεχομένως γιατί δεν προ-λάβατε;«Είμαι αρκετά ικανοποιη-μένος (αν και πάντα θα υ-πάρχουν παραλήψεις ήκενά, άνθρωποι είμαστε),ώστε να εκτιμώ ότι οι συ-μπατριώτες μας έχουνκατανοήσει τη σημασίακαι την κρισιμότητα αυ-τών των εκλογών, καθώςκαι την καθαρή, ρεαλιστι-κή, ειλικρινή και υπεύθυ-νη πρόταση της Νέας Δη-μοκρατίας.»

«Χτυπήματα κάτω από τη μέση»

Αλήθεια, είναι βαρύ τοφορτίο να είναι κανείςπρώτος στη λίστα; Ήτανπιο δύσκολος τώρα ο α-γώνας σε σχέση με το κυ-νήγι του σταυρού; Είχατετώρα νέους συμπαραστά-τες ή περιοριστήκατε σεόσους ήδη σας είχαν στη-ρίξει;«Σαφώς και είναι βαρύ τοφορτίο του πρώτου στηλίστα, καθώς έχει να αντι-μετωπίσει μια ολόκληρηεκλογική περιφέρεια μό-νος του. Δυστυχώς δεν έ-χουμε ακόμα την πολιτι-κή ωριμότητα να αποδε-χόμαστε τα εκλογικά απο-τελέσματα με πολιτική α-νιδιοτέλεια και προσωπι-κή ευθύνη. Γνωρίζετε πο-λύ καλά ότι μετά τις εκλο-γές της 6ης Μαΐου καιτην εκλογή μου ως βου-λευτή Λέσβου, είχα να α-ντιμετωπίσω και έναν“πόλεμο”, από πλευρέςπου προφανώς είχαν άλ-λα “σχέδια” και δεν μπό-ρεσαν να υπερβούν τηνπροσωπική τους απογοή-τευση, αλλά και από μερί-δα των Μ.Μ.Ε., που στε-κόμενα χαμηλότερα τωνπεριστάσεων, χρησιμο-

ποίησαν “χτυπήματα κά-τω από τη μέση” εναντίονμου, ωσάν να είχαν προ-σωπικό όφελος από μιατέτοια άνευ αντικειμένουπροσωπική διαμάχη μαζίμου.

«Τον “πόλεμο” τον επιστρέφω»

»Κουτσομπολιά, φημολο-γίες, συκοφαντίες και γε-νικώς… σενάρια με πολ-λή φαντασία, που κυκλο-φόρησαν σε αυτήν τη μα-κρά (τελικά) προεκλογικήπερίοδο γύρω από τοπρόσωπό μου, με άφησανπολλές φορές “άφωνο”και έκπληκτο.Ας είναι! Αντιμετωπίζωπάντα όλες αυτές τις α-ντιδράσεις (καλοπροαί-ρετες ή όχι), σαν απόρ-ροια της ενασχόλησήςμου με τα κοινά, πράγμαπου σημαίνει ότι όταν ε-κτίθεσαι στην πολιτική,θα πρέπει να είσαι έτοι-μος να δέχεσαι και κάθεείδους κριτική. Την κριτι-κή την αποδέχομαι. Τον“πόλεμο” τον επιστρέφω,ως ανεπιθύμητη “πρό-σκληση”.Με τον κόσμο, πάλι, ταπράγματα ήταν και είναιτελείως διαφορετικά. Πο-λύ περισσότερο που σ’αυτήν την εκλογική ανα-μέτρηση είναι πιο ανοι-χτός και δεκτικός σε από-ψεις και προτάσεις, χωρίςτην έντονη ψυχική φόρτι-ση των προηγούμενων ε-κλογών.Σε αυτές τις εκλογές δενεπιλέγουμε πρόσωπα(αυτά τα επέλεξε ο λαόςστις 6 Μαΐου). Σε αυτέςτις εκλογές επιλέγουμεπολιτικές, που θα βγά-λουν τη χώρα από τηνκρίση και θα την οδηγή-σουν με ασφάλεια στην ε-

πόμενη μέρα, σε μια Ευ-ρώπη που αλλάζει. Αυτόη συντριπτική πλειονότη-τα των συμπατριωτών μαςτο έχει αντιληφθεί και γι’αυτό σε αυτές τις εκλογέςθα ψηφίσει μετά από σκέ-ψη για το “αύριο”, και ό-χι για να τιμωρήσει ή γιανα διαλυθούν όλα. Οι Έλ-ληνες στις 17 Ιουνίου θαψηφίσουν για τη διάσω-ση της πατρίδας μας.»Εκτιμάτε πως θα υπάρ-ξουν σοβαρές ή ακόμηκαι θεαματικές διαφορέςστα αποτελέσματα των ε-κλογών, συγκριτικά μεαυτά των προηγούμενων;Ποια θα ήταν η μεγάληέκπληξη για εσάς στην ε-κλογική περιφέρεια τηςΛέσβου;«Εκτιμώ ότι στις επόμε-νες εκλογές θα έχουμεδιαφορές στο εκλογικό α-ποτέλεσμα, καθώς σε ό,τιαφορά τη Νέα Δημοκρα-τία διακρίνω πολύ μεγα-λύτερη συσπείρωση.Ψηφοφόρους, όμως, ηΝ.Δ. θα έχει και από άλ-λους πολιτικούς χώρους,οι οποίοι αντιλαμβανόμε-νοι την κρισιμότητα τωνπεριστάσεων, έχουν απο-φασίσει να στηρίξουν τονελεύθερο κεντροδεξιόχώρο, αντί της οπισθο-δρομικής αριστεράς, πουμόνο κατ’ όνομα θέλει νααποκαλείται “προοδευτι-κή” επιλέγοντας τον ξε-περασμένο κρατισμό καιτην τυφλή σύγκρουση μετην Ευρώπη.Οποιοδήποτε άλλο απο-τέλεσμα θα είναι έκπλη-ξη.»

Άλλο πολιτική, άλλο τζόγος

Απέναντι σε έναν αναπο-φάσιστο, είτε προερχόμε-

Aισιόδοξος για την πορεία του κόμματός του σεαυτές τις εκλογές εμφανίζεται ο πρώτος στη λί-στα της εκλογικής περιφέρειας Λέσβου απ’ τη

Νέα Δημοκρατία, Παύλος Βογιατζής, στη συνέντευξηπου μας έδωσε επιστρέφοντας απ’ τη Λήμνο. Ο κ. Βο-γιατζής, ολοκληρώνοντας τον προεκλογικό του αγώ-να, προβλέπει πως λόγω συσπείρωσης η Ν.Δ. θα αυ-ξήσει το ποσοστό της, ενώ δηλώνει πως τώρα οι ψη-φοφόροι επιλέγουν πολιτικές κι όχι πρόσωπα όπωςστις προηγούμενες εκλογές.Πάντως, δεν παραλείπει να σχολιάσει τα χτυπήματακάτω απ’ τη μέση, που όπως λέει δέχθηκε, αλλά καινα επισημάνει πως αποδέχεται την κριτική, όχι όμωςκαι τον πόλεμο, που επιστρέφει ως πρόσκληση.

Άρθρο

Mε δεδομένη την πρωτοφανήοικονομική και κοινωνικήκρίση που μαστίζει τη χώρα

μας, καθημερινά διαπιστώνουμεότι έχει ήδη ενεργοποιηθεί μια ε-πικίνδυνη διαλεκτική των άκρων.Από τη μία πλευρά έχουμε μια α-

τελείωτη πλειοδοσία σε αστήρικτες υποσχέσειςκαι εύκολες παροχολογίες και από την άλλη έ-χουμε φαινόμενα προσφυγής σε τυφλή βία.Δυστυχώς αυτή είναι η πραγματικότητα και υπόαυτές τις συνθήκες διεξάγονται οι εκλογές της17ης Ιουνίου. Έχοντας κυρίαρχο συναίσθηματο φόβο και την αβεβαιότητα για το «αύριο»,προσέρχονται οι πολίτες σε λίγες μέρες στιςκάλπες, ακούγοντας καθημερινά τους εκπρο-σώπους της δημαγωγίας με ανευθυνότητα ναπροτείνουν λύσεις απομόνωσης. Ενώ παράλλη-λα τα φαινόμενα βίας που εισέρχονται στο πολι-τικό σκηνικό του τόπου, υπενθυμίζουν ότι εκείπου αρχίζει η βία, τελειώνει η πολιτική.Καλούμαστε λοιπόν και πρέπει να προασπίσου-με τους δημοκρατικούς θεσμούς, καθόσον εί-ναι αυτονόητο ότι μόνο μέσα από τη δημοκρατι-κή ομαλότητα μπορεί να προωθηθούν οι λύσειςγια την έξοδο από την κρίση. Λύσεις που να δια-σφαλίσουν την ευρωπαϊκή προοπτική της χώ-ρας και να δημιουργήσουν συνθήκες επανεκκί-νησης της οικονομίας. Και όλα αυτά, υπό την α-διαπραγμάτευτη προϋπόθεση της εξασφάλισηςτης κοινωνικής συνοχής.Το τετράπτυχο αυτό, της δημοκρατικής ομαλό-τητας, της κοινωνικής συνοχής, του ευρωπαϊ-κού προσανατολισμού και της οικονομικής ανά-πτυξης, αποτελεί τον πυλώνα για την αντιμετώ-πιση της κρίσης και μόνο η μεγάλη κεντροδεξιάπαράταξη μπορεί να το εξασφαλίσει. Με προτά-σεις επεξεργασμένες, κοστολογημένες, ολο-κληρωμένες και ρεαλιστικές, η Νέα Δημοκρα-τία μπορεί να βάλει τη χώρα σε τροχιά ανάκαμ-ψης και ανάπτυξης. Για το καλό της κάθε Ελλη-νίδας και του κάθε Έλληνα, για να σταματήσειεπιτέλους η κατρακύλα της καθημερινότηταςκαι να αρχίσει να βελτιώνεται το επίπεδο δια-βίωσης.Με νηφαλιότητα πρέπει να κλείσουμε τα αυτιάστις σειρήνες του λαϊκισμού και της δημαγω-γίας και να αντιληφθούμε ότι η θετική ψήφοςπρος τη Νέα Δημοκρατία είναι ψήφος στήριξηςτης χώρας, είναι ψήφος για το «αύριο» της ελ-ληνικής κοινωνίας.

* Η Χριστιάνα Δ. Καλογήρου είναι υποψήφια βουλευ-τής τής Ν.Δ. στο Νομό Λέσβου.

Η Νέα Δημοκρατία, εγγύηση για το «αύριο» της Ελλάδας

Γράφει η ΧΡΙΣΤΙAΝΑ ΚΑΛΟΓΗΡΟΥ*

Ο πρώτος στη λίστα υποψήφιος βουλευτής τής Ν.Δ., Παύλος Βογιατζής, μιλά στο «Ε»

«Επιλέγουμε πολιτικές και όχι πρόσωπα…»

ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ στηΜΑΡΙΝΑ ΠΟΛΛΑΤΟΥ



Ένα από τα σημαντικότεραζητήματα που έθεσε χθες τομεσημέρι ο ειδικός εκκαθα-ριστής της Τράπεζας, Μιχά-λης Ανδριώτης, στη συνέ-ντευξη Τύπου που παραχώ-ρησε στα μέσα ενημέρωσηςτης Λέσβου, ήταν πως εδώκαι χρόνια οι διοικήσεις τηςΣυνεταιριστικής γνώριζανότι έπρεπε να αντιμετωπί-σουν το πρόβλημα της έλ-λειψης ιδίων κεφαλαίων. Α-ναφερόμενος στα θαλασσο-δάνεια του 2004, αλλά καισε εκείνα που πιθανώς ναδόθηκαν αργότερα, είπε ότι10 άτομα είχαν πάρει σε δά-νεια 1,5 φορά το κεφάλαιοτης Τράπεζας. Αυτή την κα-τανομή των δανείων, πουπροφανώς δεν ήταν τυχαία,την αποκάλεσε «λαιμητό-μο» για τη λειτουργία τηςΤράπεζας.

Τι πήραν…Τα ακίνητα που έχουν πε-ριέλθει στα χέρια της Συνε-ταιριστικής, θα αποτιμη-θούν ώστε να προσδιορι-στεί η πραγματική αξίατους. Σήμερα στα χέρια τηςΤράπεζας έχει περιέλθειπαράνομο εργοστάσιο, τοοποίο είναι κτισμένο μέσασε χωράφι, ενώ άλλο ακίνη-το απαιτεί δαπάνη 250.000ευρώ για να μπορεί να που-ληθεί, καθώς έχει πολλέςαυθαιρεσίες.Εκτίμηση του κ. Ανδριώτηείναι ότι η διαδικασία τηςεκκαθάρισης θα πάει σε βά-θος χρόνου και δήλωσεπως ο ίδιος και οι συνεργά-τες του δε θα κάνουν συμ-βιβασμούς, θέλοντας ναδείξει ότι θα φέρει στο φωςόλη την αλήθεια.Στην κατάσταση του λογα-ριασμού των αποτελεσμά-των χρήσης, βλέπουμε ότι5,18 εκατ. ευρώ αφορούνσε επισφαλείς απαιτήσειςτού 2011. Άλλα 8,5 εκατομ-μύρια αφορούν σε επισφα-λείς απαιτήσεις των προη-γούμενων ετών, που επιση-μαίνονταν από τους ορκω-τούς λογιστές της Τράπε-ζας, αλλά δεν αποτυπώνο-νταν στα οικονομικά τηςμεγέθη.

Λύση ήταν η συγχώνευση

Τα παραπάνω στοιχεία κά-

νουν σαφές ότι ήδη από το2011 η κατάσταση στη Συ-νεταιριστική ήταν μη ανα-στρέψιμη. Το μόνο πουμπορούσε να γίνει για ναδιασωθεί ό,τι ήταν δυνατόνα διασωθεί από τα κεφά-λαια της Τράπεζας, ήταν ησυγχώνευση, όπως ανέφε-ρε χαρακτηριστικά χθες τομεσημέρι ο ειδικός εκκαθα-ριστής, Μιχάλης Ανδριώ-της, στη συνέντευξη Τύπουπου παραχώρησε στα μέσαενημέρωσης της Λέσβου.Μαζί του ήταν ο διευθυντήςτης Τράπεζας, ΠαναγιώτηςΤριανταφύλλου, και ο ορ-κωτός λογιστής.Μία λύση που φημολογού-νταν για περισσότερο απόδύο χρόνια, αλλά όλα δεί-χνουν ότι δεν υπήρχε επαρ-κής βούληση για αξιοποίη-σή της.Σίγουρα στην κατάληξη τηςΣυνεταιριστικής Τράπεζαςέπαιξαν ρόλο και οι γενικό-τερες οικονομικές εξελίξειςστη χώρα μας και διεθνώς.«Ο θεσμός των συνεταιρι-στικών τραπεζών ήταν σχε-δόν αδύνατον να προσαρ-μοστεί στις νέες οικονομι-κές εξελίξεις, δεδομένωντων διαρθρωτικών προβλη-μάτων που αντιμετώπιζαν,αλλά κυρίως του ότι δενμπορούσαν αν εισέλθουνστο μηχανισμό στήριξηςγια να αντλήσουν τα απαι-τούμενα κεφάλαια, σε αντί-θεση με τις άλλες εμπορι-κές τράπεζες. Μοιραία, λοι-πόν, τα προβλήματα αργά ήγρήγορα θα εμφανίζονταν»,σημείωσε ο κ. Ανδριώτης.Η ανάκληση της άδειας λει-τουργίας της Συνεταιριστι-κής, σύμφωνα με τη σχετι-κή εισήγηση της Διεύθυν-σης Εποπτείας ΠιστωτικούΣυστήματος της Τράπεζαςτης Ελλάδος, έγινε εξ αι-τίας:- της αδυναμίας αύξησηςτων κεφαλαίων της κατά9,6 εκατ. ευρώ, ζήτημα πουεπί πολύ καιρό επεσήμαινεη Τράπεζα της Ελλάδος,- των ανυπέρβλητων προ-βλημάτων λόγω των υψη-λών ποσοστών μη εξυπηρε-τούμενων δανείων (τα μη ε-ξυπηρετούμενα αυτά δά-νεια αφορούν μικρό αριθμόδανειοληπτών, άρα και μι-

κρή διασπορά κινδύνου, ταοποία χορηγήθηκαν είτε μεέλλειψη επαρκούς ενεχύ-ρου, είτε χωρίς αυστηράτραπεζικά κριτήρια),- της έλλειψης ρευστότη-τας, δεδομένων και των ά-σχημων οικονομικών συν-θηκών της αγοράς.

Τα βασικά μεγέθηΟι καταθέσεις στο τέλοςτού 2011 ήταν 57,96 εκατ.ευρώ, έναντι 64,95 εκατομ-μυρίων το 2010, σημειώνο-ντας μείωση 10,76%. Οιχορηγήσεις ανήλθαν σε60,71 εκατομμύρια, έναντι62,81 εκατ. ευρώ της χρή-σης 2010, σημειώνονταςμείωση 3,4%.Επιχειρηματικά δάνεια ύ-ψους 9,6 εκατομμυρίων α-πό την κατηγορία ενήμερωνδανείων, μεταφέρθηκανστην κατηγορία καθυστερη-μένων και ρυθμισμένων.

Αυτό προέκυψε λόγω τηςδύσκολης οικονομικής κα-τάστασης που βιώνουν οι ε-πιχειρήσεις στο νησί, αλλάκαι της έλλειψης ρευστότη-τάς τους. Αποτέλεσμα τού-του είναι πολλές από αυτέςνα μην μπορούν πλέον ναεξυπηρετήσουν τα οφειλό-μενα ποσά.Το συνεταιριστικό κεφα-λαίο και η διαφορά υπέρ τοάρτιο το 2011 ανήλθε σε10,047 εκατ. ευρώ, έναντι10,399 εκατ. ευρώ της χρή-σης 2010, σημειώνονταςμείωση 2,8%. Τα λειτουργι-κά αποτελέσματα (προ προ-βλέψεων) της χρήσης 2011ήταν αρνητικά και ανήλθανστο ποσό των μείον 299,00χιλ. ευρώ, όπως λεπτομε-ρώς αναφέρεται παρακάτω.Τα δάνεια στο τέλος τού2011 ήταν 60,71 εκατ. ευ-ρώ, έναντι 62,81 εκατ. ευρώγια το 2010. Τα ενσώματαπάγια στοιχεία στο τέλοςτού 2011 εκτιμήθηκε ότι εί-χαν αξία 3,78 εκατ. ευρώ, έ-ναντι 3,84 εκατομμυρίων το2010. Οι καταθέσεις στο τέ-λος τού 2011 είχαν υποχω-ρήσει στα 57,96 εκατ. ευρώ,από 64,95 εκατ. ευρώ το2010. Η σύγκριση των εσό-δων τού 2011 με αυτά τού2010, δείχνει μια μείωσητης τάξης τού 10,7%. Στοι-χείο που μπορεί να αποδο-θεί στην οικονομική κρίσηκαι τις επιπτώσεις στην οι-κονομία της Λέσβου. Ωστό-

σο, κρίσιμο ρόλο φαίνεταιπως έπαιξε και η έλλειψη ι-δίων κεφαλαίων.Λόγω του σύντομου χρονι-κού διαστήματος για τη σύ-νταξη των οικονομικών κα-ταστάσεων του 2011, δεσχηματίσθηκε πρόβλεψηγια τις ενδεχόμενες διαφο-ρές μεταξύ της λογιστικήςαξίας με την οποία απεικο-νίζονται τα περιουσιακάστοιχεία και οι απαιτήσεις,και της αξίας ρευστοποίη-σής τους. Για να εκτιμηθείη πιθανή ζημία που τυχόνθα υποστεί η Τράπεζα απότη ρευστοποίηση των περι-ουσιακών της στοιχείωνκαι των απαιτήσεων, απαι-τείται να γίνει ειδική έρευ-να-μελέτη. Έτσι, οι οικονο-μικές καταστάσεις συντά-χθηκαν με βάση την αρχήτης συνέχισης της δραστη-ριότητάς της, ενώ ήδη ηΤράπεζα είχε τεθεί σε κα-θεστώς εκκαθάρισης. Δηλα-δή, πολύ απλά, το επόμενοδιάστημα ο εκκαθαριστήςκαι οι συνεργάτες του θακάνουν αποτίμηση των ε-σόδων που μπορούν να ει-σπράξουν από τα ακίνηταπου έχει στα χέρια της ηΤράπεζα, για να δουν ποιοείναι το πραγματικό εύροςτων ζημιών της.Σύμφωνα με τον ορκωτόλογιστή Κώστα Γκρέκο,πρόσθετες ζημίες μπορούννα προκύψουν για την Τρά-πεζα από τον έλεγχο των

φορολογικών δηλώσεωντης περιόδου 2007 - 2011.

Η κατάσταση των δανείων

Δάνεια αξίας 13,06 εκατ.ευρώ στο τέλος τού 2011 ή-ταν σε οριστική καθυστέρη-ση. Ένα χρόνο πριν, στην ί-δια κατηγορία βρίσκοντανδάνεια αξίας 11,07 εκατ.ευρώ Οι ρυθμισμένες οφει-λές ανέρχονταν σε 13,31 ε-κατομμύρια, έναντι 4,90 ε-κατομμυρίων. Δάνεια σεπροσωρινή καθυστέρηση 12μηνών είναι ύψους 8,23 ε-κατ. ευρώ το 2011, έναντι10,08 εκατομμυρίων το2010. Δάνεια σε προσωρινήκαθυστέρηση έξι έως 12μηνών ανέρχονταν στα 3,37εκατομμύρια το 2011, ένα-ντι 4,93 εκατ. ευρώ το 2010.Δάνεια σε προσωρινή καθυ-στέρηση τριών έως έξι μη-νών ανέρχονταν στο 1,16 ε-κατ. ευρώ το 2011, από0,54 εκατ. ευρώ το 2010. Ε-νήμερα δάνεια στο τέλοςτού 2011 ήταν 21,53 εκατ.ευρώ, όταν τα ενήμερα δά-νεια του 2010 ήταν 31,23 ε-κατ. ευρώ. Πολύ απλά, δη-λαδή, μόλις το 1/3 των χο-ρηγήσεων της Συνεταιριστι-κής εξυπηρετούνταν κανο-νικά στο τέλος του προη-γούμενου χρόνου, όταν έναέτος πριν το ίδιο μέγεθος ή-ταν στο 50% των χορηγήσε-ων.

[email protected]

τoυ NIKOY MANABH

Επισφαλείς απαιτήσεις (δηλαδή δάνεια που δεν μπο-ρούν να εισπραχθούν) ύψους 18 εκατ. ευρώ καταγρά-φονται στον ισολογισμό της Συνεταιριστικής Τράπεζας

Λέσβου - Λήμνου για το 2011, όταν στο σύνολό τους οι α-παιτήσεις της Τράπεζας ανέρχονται στα 60,7 εκατομμύρια.Δηλαδή, σύμφωνα με τις εκτιμήσεις της Τράπεζας, περισ-σότερα από ένα στα τέσσερα ευρώ που είχε χορηγήσει,κρίνεται αδύνατο να τα εισπράξει. Το 2010 οι προβλέψειςγια επισφαλείς απαιτήσεις είχαν διαμορφωθεί στα 4,5 ε-κατ. ευρώ. Τα ίδια κεφάλαια της Τράπεζας στο τέλος τού2011 διαμορφώθηκαν στα 2,04 εκατ. ευρώ, έναντι 4,67 ε-κατομμυρίων για τη χρήση τού 2010.

Αποκαλυπτική συνέντευξη Τύπου, χθες, του ΜΙΧΑΛΗ ΑΝΔΡΙΩΤΗ, ειδικού εκκαθαριστή της Συνεταιριστικής Τράπεζας Λέσβου - Λήμνου Επισφαλείς απαιτήσεις ύψους 18 εκατομμυρίων ευρώ10 άτομα είχαν πάρει σε δάνεια 1,5 φορά το κεφάλαιο της Τράπεζας

Βγήκαν σκελετοί από την ντουλάπα

Ο Μιχάλης Ανδριώτης, χθες, στη διάρκεια της συνέντευξής του

Παρελήφθη το «Blue Star Patmos»Mε ανακοίνωσή του χθες, το διοικη-

τικό συμβούλιο της Attica Groupέκανε γνωστό ότι παρελήφθη και ύ-ψωσε την ελληνική σημαία το νεότευ-κτο πλοίο Ro-Pax «Blue Star Patmos»,που ναυπηγήθηκε στα ναυπηγείαDaewoo Shipbuilding & MarineEngineering Co., Ltd, της Κορέας.Σύμφωνα με την ανακοίνωση, το«Blue Star Patmos», που η πλοιοκτή-τριά του εταιρεία θέλει να το δρομο-λογήσει στη γραμμή Μυτιλήνη - Χίος- Πειραιάς, είναι το δεύτερο από τηνπαραγγελία δύο πλοίων, υψηλών προ-διαγραφών, ολικού μήκους 145,50

μέτρων, ταχύτητας 26 κόμβων και με-ταφορικής ικανότητας 2.000 επιβα-τών και 427 αυτοκινήτων ιδιωτικήςχρήσεως ή 60 φορτηγών οχημάτωνκαι 145 αυτοκινήτων ιδιωτικής χρή-σεως.

«Σε μία δύσκολη στιγμή για τη χώραμας, η επένδυση του Ομίλου Attica,που υπερβαίνει τα 70 εκατ. ευρώ, στο-χεύει στη συνεχή προσπάθεια να προ-σφέρουμε υψηλού επιπέδου μεταφο-ρικές υπηρεσίες με σύγχρονα, και-νούργια και γρήγορα πλοία και νασυμβάλλει μέσω του τουρισμού στηνανάπτυξη των νησιών μας, προς όφε-λος των κατοίκων και των επισκεπτώντους, με την προϋπόθεση να εγκριθείη δρομολόγησή του από τις αρμόδιεςαρχές», αναφέρει στην ανακοίνωσήτου το διοικητικό συμβούλιο τηςAttica Group.

Ενοικιάζεται ισόγειο διπλοκα-τοικίας, με 2 υπνοδωμάτια, 2WC, ηλιακό, boiler, αυτόνομηθέρμανση (οδός Ρόδου 11).Πληρ. τηλ. 6974-587342.

Ενοικιάζεται τριάρι 80 τ.μ.1ου ορόφου, στη Χρυσομαλ-λούσα. Μεγάλο σαλόνι, άνετηκουζίνα, 2 υπνοδωμάτια, γρα-φείο, μπάνιο, μεγάλο μπαλκό-νι, αυτόνομη θέρμανση μεσυσσωρευτές, χωρίς κοινό-χρηστα. Τιμή 300 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 40074,6936-440105, 6938-477850, www.realpro.gr

Ενοικιάζεται καινούργιο, διαμ-περές δυάρι 54 τ.μ., 1ουορόφου, στη Χρυσομαλλού-σα. Μεγάλο σαλόνι, ενιαίοςχώρος με κουζίνα, 1 υπνοδω-μάτιο, μπάνιο, 2 μπαλκόνια,αυτόνομη θέρμανση, ήσυχηπεριοχή. Πληρ. τηλ. 2251040074, 6936-440105,6938-477850, www.realpro.gr

Ενοικιάζεται μονοκατοικία σταΠάμφιλα με αυλή και θέα στηθάλασσα, δίπλα σε παιδικόσταθμό. Πληρ. τηλ. 6979-976908.

Ενοικιάζεται ημιυπόγεια γκαρ-σονιέρα 25 τ.μ., στην περιοχήτης Ζωοδόχου Πηγής, νεόδ-μητη. Τιμή 150 ευρώ. Πληρ.τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 30τ.μ. στη Χρυσομαλλούσα, ισό-γεια, με κήπο, αυτόνομη θέρ-μανση, νεόδμητη, χωρίς κοι-νόχρηστα. Τιμή 200 ευρώ.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται δυάρι στηνΑσκληπιού, 1ου ορόφου, επι-πλωμένο, χωρίς κοινόχρηστακαι με αυτόνομη θέρμανση.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 32τ.μ., στην Καλλιθέα, πλήρωςεπιπλωμένη, σε καινούργιοκτήριο. Τιμή 250 ευρώ.Πληρ. τηλ. 6942-222288.

Ενοικιάζεται ευρύχωρη γκαρ-σονιέρα στο Λόφο του Πανε-πιστημίου, πολύ οικονομική,με αυτόνομη θέρμανση, δω-ρεάν internet, πλήρως επι-πλωμένη (ψυγείο, πλυντήριο,κουζινάκι, τηλεόραση κ.λπ.).Πληρ. τηλ. 6932-580508.

Ενοικιάζεται επιπλωμένη γκαρ-σονιέρα στη Βαρειά. Τιμή 190ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται δυάρι 60 τ.μ.,στην περιοχή Σουράδα, με θέ-ση πάρκινγκ στην πιλοτή. Τιμή:300 ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251025434, 6974-456606.

Ενοικιάζονται ανεξάρτητο δια-μέρισμα στη Σουράδα, με 2υπνοδωμάτια, χώρο υποδο-χής, πλήρες μπάνιο, 2 βεράν-τες με θέα και ησυχία. Σύγ-χρονη κατασκευή, κουφώμα-τα αλουμινίου, διπλά τζάμια,θέση αυτοκινήτου, Επίσηςδιαμέρισμα με 1 Υ/Δ, σαλόνι,μπάνιο κ.τ.λ.. Πληρ. τηλ. 2106197371 και 6972-136903.

Ενοικιάζεται τριάρι διαμπε-ρές, στην περιοχή της Χρυσο-μαλλούσας, προσφάτως ανα-καινισμένο. Πληρ. τηλ. 6972-696486

Ενοικιαζεται γκαρσονιέρα στοκέντρο, δίχωρη, επιπλωμένη.Πληρ. τηλ. 6973-011446.

Ενοικιάζονται διαμερίσματα επι-πλωμένα 1 ή 2 υπνοδωματίων,χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ.22510 22196, 6951-796634και 6972-844003.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα μονό-χωρη, επιπλωμένη, χωρίς κοι-νόχρηστα, με κλιματισμό. Τιμή200 ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251028294, 6937-248623.

Ενοικιάζεται στην Παναγιούδανεόδμητη, δίχωρη γκαρσονιέρα35 τ.μ., επιπλωμένη (με πλυν-τήριο ρούχων, ηλεκτρική κουζί-να και ψυγείο). Διαθέτει αυτό-νομη θέρμανση και μπαλκόνι.Πληρ. τηλ. 22530 23434 και6932-291584.

Ενοικιάζεται δυάρι και γκαρ-σονιέρα 1ου ορόφου, στη Σί-μου Χουτζαίου 11, Αγία Φω-τεινή, Μυτιλήνη. Πληρ. τηλ.6947-242954.

Ενοικιάζεται στη Σουράδα με-ζονέτα 185 τ.μ., 3 επιπέδων.2ος όροφος: σαλόνι με τζάκι,κουζίνα, WC. 1ος όροφος: 3υπνοδωμάτια, μπάνιο, πατάρι.Ισόγειο: κλειστό garage, χώροςγια playroom, 1 δωμάτιο. Δια-θέτει κεντρική θέρμανση, εξω-τερικό χώρο για parking, 3 βε-ράντες, 2 μικρούς κήπους, εν-τοιχισμένες ντουλάπες, ξύλιναδάπεδα, θέα στη θάλασσα κ.ά..Προσφάτως βαμμένο. Πληρ.τηλ. 6944-272029.

Ενοικιάζεται προνομιούχο δια-μέρισμα 130 τ.μ., με θέα, αυ-τόνομη θέρμανση και τζάκι, σταΜαύρα Σίδερα (πλησίον γηπέ-δου). Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται επιπλωμένο δυάριδιαμέρισμα 1ου ορόφου, στοΑκρωτήρι, Τιμή 280 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 35τ.μ. στο Χάλικα, με αυτόνομηθέρμανση, επιπλωμένη, χωρίςκοινόχρηστα, καθαρή, με θέα.Τιμή 230 ευρώ. Πληρ. τηλ.6947-949150.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα δίχω-ρη στο Κιόσκι, επιπλωμένη, μεκαλοριφέρ. Πληρ. τηλ. 2251027767.

Ενοικιάζεται καινούργιο επι-πλωμένο δυάρι στο Πυργί. Κα-ταπληκτική θέα, αυτονομία, κή-πος. Τιμή 300 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα ισό-γεια, με 2 μεγάλα δωμάτια, μι-κρό χωλ, σε ιδιόκτητο διώροφοκτήριο, τελείως ανεξάρτητη, μεδική της είσοδο, διαμπερής, μεαυτόνομη θέρμανση, εξωτερι-κούς αποθηκευτικούς στεγα-σμένους χώρους, βεράντα, μι-κρή αυλή, χωρίς κοινόχρηστα,κατάλληλη και για 2 άτομα. Επίτης Οικονόμου Τάξη αρ. 1, 100μ. κάτω από το Γηροκομείο, μεπρόσωπο στην Οικονόμου Τά-ξη. Δεν έχει υγρασία, τιμή λογι-κή. Πληρ τηλ. 22510 24121,6934-623586.

Ενοικιάζεται δυάρι 47 τ.μ., μεαυτόνομη θέρμανση, 2 air-con-dition, μη επιπλωμένο, στη Σί-μου Χουτζαίου 4. Πληρ. τηλ.6983-658488.

Ενοικιάζεται ισόγειο διώροφηςμονοκατοικίας, με αυτόνομηθέρμανση, προσφάτως ανακαι-νισμένο, 70 τ.μ., κοντά στηνκεντρική αγορά Μυτιλήνης.Πληρ. τηλ. 22510 23709(απογευματινές ώρες).

Ενοικιάζονται δυάρι και γκαρ-σονιέρα επιπλωμένα, χωρίςκοινόχρηστα, σε μονοκατοικίακοντά στο Λόφο Πανεπιστημί-ου, με 1 θέση στάθμευσης.Πληρ. τηλ. 6947-901660,6944-583500.

Ιδιώτης ενοικιάζει στην Κηφι-σιά (Κορυτσάς 17, κοντά στοσταθμό ΗΣΑΠ) διαμέρισμα 2ουορόφου, 106 τ.μ., που διαθέ-τει χώρο στάθμευσης και απο-θήκη. Πληρ. τηλ. 6974-715546.

Ενοικιάζονται 1) νεοκλασσικήοικία στ’ Ακλειδιού, 185 τ.μ.,με υπόγειο γκαράζ και 2) παρα-θαλάσσια οικία στο 8ο χλμ. Μυ-τιλήνης - Καλλονής (Θέρμα),157 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 2251045069, 6993-313048.

Ενοικιάζονται από τον ιδιοκτήτηπλήρως επιπλωμένα ή μη, σεάριστη κατάσταση: α) διαμπε-ρές γωνιακό τριάρι οροφοδια-μέρισμα, 85 τ.μ., β) γωνιακόοροφοδιαμέρισμα 65 τ.μ. καιγ) ισόγειο δυάρι 45 τ.μ.. Πληρ.τηλ. 22510 24690, 6946-011338.

Ενοικιάζεται επιπλωμένη δίχω-ρη γκαρσονιέρα, σε όροφο,στη Χρυσομαλλούσα, με τιμή230 ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται στο Κουμκό -Ακρωτήρι καινούργιο δυάρι, ρε-τιρέ, 58 τ.μ., με υπέροχη θέαστη θάλασσα. Άνετο σαλόνι, ενι-αίος χώρος με κουζίνα, 1 υπνο-δωμάτιο, μπάνιο, γωνιακόμπαλκόνι με θέα. Αυτόνομηθέρμανση, ηλιακός θερμοσί-φωνας, τέντες, χωρίς κοινόχρη-στα. Πληρ. τηλ. 6938-477850,22510 40074, 6936-440105, www.realpro.gr

Ενοικιάζεται επιπλωμένη γκαρ-σονιέρα στο κέντρο. Δεν έχεικοινόχρηστα. Τιμή 190 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται ισόγεια, σε διπλο-κατοικία, δίχωρη επιπλωμένηγκαρσονιέρα 45 τ.μ., με κεντρι-κή θέρμανση. Διαθέτει 1 υπνο-δωμάτιο, κουζινοτραπεζαρία,χωλ, λουτρό και αυλή, στηνΚαλλιθέα, κοντά στην Αστυνο-μία και τα σχολεία. Πληρ. τηλ.22510 24974 και 6980 -854487, 6974-016419.

Ενοικιάζεται τριάρι 73 τ.μ., έναδυαράκι 27 τ.μ. και δυάρι 55τ.μ. στο γήπεδο, καθώς καιγκαρσονιέρα 22 τ.μ., στη Βα-ρειά. Όλα είναι πλήρως επιπλω-μένα, με πλυντήριο. Πληρ. τηλ.22510 27512, 2251028306, 6973-076611.

Ενοικιάζεται καινούργια, δίχω-ρη, επιπλωμένη γκαρσονιέρα,45 τ.μ., σε μονοκατοικία στηνπεριοχή Ακλειδιού, Λόφος Πα-νεπιστημίου. Διαθέτει αυτόνομηθέρμανση και χώρο στάθμευ-σης, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ.τηλ. 6936-184468.

Ενοικιάζεται ημιυπόγειο, νεόδ-μητο, στην Παναγιούδα, 60τ.μ., επιπλωμένο, με αυτόνομηθέρμανση. Τιμή 300 ευρώ.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται στην Καλλιθέα (χα-μηλά) ανακαινισμένο τεσσάρι105 τ.μ., 2ου ορόφου. με θέαστη θάλασσα. Σαλόνι, ενιαίοςχώρος με κουζίνα, 3 άνεταυπνοδωμάτια, μεγάλο μπάνιο, 1WC, εσωτερική αποθήκη, 3μπαλκόνια, αυτόνομη θέρ-μανση, ηλιακός θερμοσίφωνας,καινούργιες τέντες, πάρκινγκ.Πληρ. τηλ. 6938-477850,6936-440105, www.realpro.gr

Ενοικιάζεται στο Μακρύ Γιαλόάνετο τριάρι, 70 τ.μ., ισόγειο,με αυλή μπροστά - πίσω, καλο-ριφέρ, θέρμανση, αυτονομία.Ενοίκιο 250 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 25521, 6949-140649.

Ενοικιάζονται καινούργιες επι-πλωμένες γκαρσονιέρες στοΚιόσκι, με θέρμανση και ηλιακόθερμοσίφωνα. Πληρ. τηλ.22510 26894 & 29315.

Ενοικιάζεται δυάρι 48 τ.μ., σεπέτρινο παραδοσιακό σπίτι, μεαυτόνομη θέρμανση και χωρίςκοινόχρηστα, επί της οδού Ζωο-δόχου Πηγής (πλησίον ΟΤΕ).Πληρ. τηλ. 6974-702027,22510 28583.

Ενοικιάζεται τριάρι διαμέρισμαστο κέντρο. Τιμή 290 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα στηΖωοδόχου Πηγής, 25 τ.μ., υπό-γεια, επιπλωμένη, χωρίς κοινό-χρηστα. Τιμή 150 ευρώ. Πληρ.τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται μονοκατοικία 45τ.μ. (κατασκευής 2005) πλή-ρως επιπλωμένη, με κλιματι-σμό, στην Παναγιούδα. Πληρ.τηλ. 22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα στοκέντρο της πόλης, χωρίς έπι-πλα. Τιμή 200 ευρώ. Πληρ.τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται στον Επάνω Χάλι-κα δυάρι επιπλωμένο, 50 τ.μ.,ημιυπόγειο, με αυτόνομη θέρ-μανση, τιμή 250 ευρώ. Πληρ.τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται στην περιοχή τηςΑλυσίδας μικρό δυάρι, 37 τ.μ.,επιπλωμένο (+ TV, πλυντήριο),με αυτόνομη θέρμανση. Τιμή280 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται μονοκατοικία μεαυλή στην Αγία Μαρίνα. Σαλο-νοκουζίνα, 2 μπάνια, 1 WC, 2υπνοδωμάτια, αποθήκη και σο-φίτα 50 τ.μ.. Τιμή 400 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται στη Βαρειά και-νούργια, επιπλωμένη γκαρσο-νιέρα-στούντιο, 38 τ.μ., με θέαστη θάλασσα και πάρκινγκ. Σύγ-χρονη γραμμή, πλήρως επιπλω-μένη, φωτεινή, με αυτόνομηθέρμανση, κλιματιστικό, σήτες,αυλή, χωρίς κοινόχρηστα.Πληρ. τηλ. 22510 40074,6936-440105, 6938-477850.

Ενοικιάζεται στις Καμάρες επι-πλωμένο δυάρι, χωρίς κοινό-χρηστα, σε πρώτο όροφο μεθέα, 40 τ.μ., με ένα υπνοδωμά-τιο, αυτόνομη θέρμανση, κουζί-να. Τιμή 270 ευρώ. Πληρ. τηλ.6947-949150.

Ενοικιάζονται γκαρσονιέρεςαπό 180 ευρώ, δυάρια από250 ευρώ, τριάρια από 280ευρώ και μονοκατοικίες από400 ευρώ. ΚΤΗΜΑΤΕΜΠΟΡΙ-ΚΗ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ. ΥπεύθυνοςΛουκιανός Ραλλίδης. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται επιπλωμένη γκαρ-σονιέρα 30 τ.μ. με αυτονομίαχωρίς κοινόχρηστα με μεγάληβεράντα στο Βουναράκι. Πληρ.τηλ. 22510 47618, 6989-869651.

Ενοικιάζεται στην Καλλιθέα ισό-γειο διαμέρισμα, 80 τ.μ., μεδυο υπνοδωμάτια, κεντρικήθέρμανση και κουζίνα. Τιμή250 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται μεγάλο τριάρι ορο-φοδιαμέρισμα, με αυλή, στιςΚαμάρες, πλησίον 2ου Δημοτι-κού Σχολείου. Αυτόνομη θέρ-μανση. Τιμή 380 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται μεγάλο τεσσάριοροφοδιαμέρισμα στη Χρυσο-μαλλούσα, διαμπερές, με αυτό-νομη θέρμανση και ηλιακό. Τι-μή 390 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Ενοικιάζεται καινούργια μονό-χωρη γκαρσονιέρα 32 τ.μ. (κα-τασκευής 2011), 1ου ορόφου,πλήρως επιπλωμένη, με κλιμα-τισμό και αυτονομία θέρμαν-σης, στην Παναγιούδα. Πληρ.τηλ. 22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται καινούργιο δυάρι45 τ.μ. (κατασκευής 2011), μεκλιματισμό και αυτονομία θέρ-μανσης, στην Παναγιούδα.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται μονόχωρη και-νούργια γκαρσονιέρα, επιπλω-μένη, με αυτόνομη θέρμανση,στο Ακλειδιού. Τιμή 230 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται μονοκατοικία στοΚιόσκι. Αποτελείται από κουζί-να, καθιστικό, WC, 2 υπνοδω-μάτια και μπάνιο. Αυτόνομηθέρμανση, μεγάλες βεράντες.Τιμή 430 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Ενοικιάζεται οροφοδιαμέρισμακαινούργιας διπλοκατοικίας,πλησίον Λουτρών, εμβαδού120 τ.μ., μπάνιο και WC, πολύμεγάλη αυλή. Τιμή 480 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται στο κέντρο και-νούργιο μικρό δυάρι οροφοδια-μέρισμα, πλήρως επιπλωμένο,με αυτόνομη θέρμανση (καλο-ριφέρ και κλιματισμό), 1ουορόφου, χωρίς κοινόχρηστα.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται δυάρι (σαλονοκου-ζίνα και 1 υπνοδωμάτιο) στοΑκλειδού. Αυτόνομη θέρμανση,μεγάλη βεράντα, διαμπερές,θέα στη θάλασσα. Τιμή 330 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται μονοκατοικία 3υπνοδωματίων στη Σουράδα,με τζάκι, μεγάλο κήπο , πισίνα,θέα στη θάλασσα. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Ενοικιάζεται προνομιούχο δια-μέρισμα, β´ όροφος, 160τ.μ.επί της Καβέτσου (κατάλληλοκαι για επαγγελματική στέγη).Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται δίχωρη επιπλωμέ-νη γκαρσονιέρα 40 τ.μ., 1ουορόφου, στη Χρυσομαλλούσα.Ξεχωριστός χώρος κουζίνας,υπνοδωμάτιο με μεγάλη ντου-λάπα, μπάνιο, μπαλκόνι, κεντρι-κή θέρμανση, κλιματιστικό, λίγακοινόχρηστα. Τιμή 220 ευρώ.Πληρ. τηλ. 6938-477850,22510 40074, 6936-440105, www.realpro.gr

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣΚΑΤΟΙΚΙΩΝ& ΚΤΗΡΙΩΝ

ΤΕΤΑΡΤΗ 13 ΙΟΥΝΙΟΥ 2012

9

Μετακομίσεις - ΜεταφορέςΣυσκευασία

Αμπαλάζ Αντικειμένων

ΜΕΤΑΚΟΜΙΣΕΙΣ - ΑΝΥΨΩΣΕΙΣ - ΕΞΕΙΔΙΚΕΥΜΕΝΟ ΣΥΝΕΡΓΕΙΟwww.fastmovers.gr TΗΛ.: 22510 42845 ΚΙΝ.: 6946-688918

ΟΙΚΟΔΟΜΙΚΗ ΚΑΛΛΟΝΗΣΑΔΕΛΦΟΙ ΒΑΜΒΟΥΚΛΗ Ο.Ε.

ΚΑΤΑΣΚΕΥΕΣ - ΠΩΛΗΣΕΙΣ - ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΩΝ

Στην Καλλονή ΤΗΛ.: 22530 22310


Πύργοι Θερμής, οι καλύτερεςνεόκτιστες, ανεξάρτητες μονο-κατοικίες, για 1 έως 5 άτομα,μισθώνονται με την ημέρα ήκατά έτος. Πληρ. τηλ. 6946-280702.

Ενοικιάζεται μονοκατοικία στηΣουράδα, σε συγκρότημα 135τ.μ. (συν 50 τ.μ. γκαράζ, με 1υπνοδωμάτιο και εσωτερικήσκάλα), με 3 υπνοδωμάτια,μπάνιο, WC, χωρίς κοινόχρη-στα, με θέα στη θάλασσα. Τιμή550 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150, www.aeolianestate.gr

Ενοικιάζονται επιπλωμένα stu-dios και διαμερίσματα, λουξ,με air-condition, αυτόνομη θέρ-μανση, πλυντήριο ρούχων, πάρ-κινγκ και ίντερνετ, στη ΒαρειάΜυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 6948-506877, 6944 - 646034,22510 44985, www.sapphostudios.gr

Ενοικιάζεται μεγάλο, καινούρ-γιο δυάρι στη Χρυσομαλλούσα,χωρίς κοινόχρηστα . Θέρμανσημε κλιματισμό. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Ενοικιάζεται τριάρι αρίστης κα-τάστασης στη Χρυσομαλλούσα.Αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 330ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλούνται μονοκατοικίες, με-ζονέτες, διαμερίσματα, κατα-στήματα, οικόπεδα, αποθήκεςνεόδμητα ή παλαιά, σε λογικέςτιμές, στη Μυτιλήνη και στα πε-ρίχωρά της. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙ-ΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 2251046450, 6932-622045, www.lesvos-realestate.gr

Ευκαιρία! Πωλείται ισόγεια νε-όδμητη κατοικία, 174 τ.μ., μεθέα και κήπο, στη περιοχήΠυργί. Διαθέτει 2 σαλόνια, 2κουζίνες, 3 μπάνια, 2 κρεβατο-κάμαρες, με δυνατότητα άλλων2 υπνοδωματίων, αποθήκη, πο-λυτελούς κατασκευής. Τιμή199.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 2251046450, 6932-622045, www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται προνομιούχο διαμέρι-σμα υπό κατασκευή, 1ου ορό-φου, 50τ.μ., στη Χρυσομαλλού-σα. Πληρ. τηλ. 22510 44245& 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχα διώρο-φη μονοκατοικία 90 τ.μ., ανα-καινισμένη, με απεριόριστηθέα, στην Αγ. Μαρίνα, σε οικό-πεδο 180 τ.μ.. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται παλιά μονοκατοικία74 τ.μ., στο κέντρο της πόλης.Τιμή 30.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.6947-949150.

Πωλείται καινούργια, παραθα-λάσσια, πολυτελής μεζονέτα100τ.μ., στην παραλία Βατε-ρών. Πληρ. τηλ. 22510 44245& 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο, αυτοτε-λές, διώροφο αρχοντικό-παρα-δοσιακό, με 150 τ.μ. και 75τ.μ. βοηθητικό χώρο αποθήκη,με αυλή, στο Κιόσκι, πλησίονΔικαστηρίων. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται καινούργια μεζονέταστη Νεάπολη. Τιμή 220.000ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται γκαρσονιέρα στη Χρυ-σομαλλούσα. Έχει αυτόνομηθέρμανση, βλέπει σε κεντρικόδρόμο. Τιμή 45.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται προνομιούχο διαμέρι-σμα με απεριόριστη θέα, 65τ.μ., 1ου ορόφου, στο Ακρωτή-ρι. Τιμή διαπραγματεύσιμη.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο, πολυτε-λές, καινούργιο διαμέρισμα 55τ.μ., 1ου ορόφου, με θέα, πε-ριοχή Παιδικού Σταθμού. Πληρ.τηλ. 22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται γκαρσονιέρα 30 τ.μ.,στην περιοχή Αγ. Ιωάννη Δάφ-νης, 2ου ορόφου. Απέχει 150μ. από το μετρό. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται μεγάλο τεσσάρι δια-μέρισμα στη Χρυσομαλλούσα,με ωραία θέα στη θάλασσα. Τι-μή 180.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται ισόγειο διαμέρισμα50 τ.μ., στο Ακρωτήρι. Τιμήπροσιτή. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο διαμέρι-σμα 65 τ.μ., 1ου ορόφου, σεάριστη κατάσταση, στη Χρυσο-μαλλούσα (πλησίον Νοσοκομεί-ου). Πληρ. τηλ. 22510 44245& 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχα μικρήμεζονέτα 45 τ.μ., με 25 τ.μ.υπερυψωμένο ισόγειο-βοηθ.χώρο, στη Βαρειά, με αυλή.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο διαμέρι-σμα σε αρίστη κατάσταση, 95τ.μ., 1ου ορόφου, στη Χρυσο-μαλλούσα (πλησίον Νοσοκομεί-ου). Πληρ. τηλ. 22510 44245& 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται διπλοκατοικία με 2οροφοδιαμερίσματα (70 τ.μ. τοκαθένα), στο Βουναράκι. Τιμήπροσιτή. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται ανακαινισμένο ορο-φοδιαμέρισμα 180 τ.μ., στηνπεριοχή του Νοσοκομείου, μεθέα. Τιμή ευκαιρίας 230.000ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗ-ΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 2251046450, 6932-622045, www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται διαμέρισμα σε αρίστηκατάσταση, 100 τ.μ., 3ου ορό-φου, με θέα, πλησίον γηπέδου.Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ.τηλ. 22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται μεζονέτα 2 υπνοδω-ματίων, με αυλή, στον Αφάλω-να Μυτιλήνης. Τιμή 150.000ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται πολυτελές προνομιού-χο διαμέρισμα 100 τ.μ., 1ουορόφου, με απεριόριστη θέα,στην περιοχή Βουναράκι. Τιμήευκαιρίας. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται διώροφη μονοκατοι-κία 70 τ.μ., ανακαινισμένη, μεαπεριόριστη θέα, στο κέντροτης πόλης. Μεγάλη αυλή.Πληρ. τηλ. 6977-294590.

Πωλείται ισόγειο δυάρι 50 τ.μ.,νεόδμητο, με αυλή και αυτόνο-μη θέρμανση, κοντά στον Πλά-τανο. Τιμή 55.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 6947-949150,www.aeolianestate.gr

Πωλείται ημιισόγειο διαμέρι-σμα 45τ.μ. στην Παναγιούδα,με μικρή αυλή. 45.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται καινούργια μονοκατοι-κία 2 υπνοδωματίων, στην Καλ-λιθέα Μυτιλήνης. Διαθέτει αυ-λή, πάρκινγκ, αποθηκευτικούςχώρους και θέα προς τη θάλασ-σα και την πόλη. Τιμή 260.000ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται διαμπερές τεσσάριδιαμέρισμα 1ου ορόφου, πλή-ρως ανακαινισμένο, με 3 Υ/Δ,σαλόνι, κουζίνα, μπάνιο, στηνοδό Μητροπολίτου Ιακώβου32. Πληρ. τηλ. 22510 24690,6946-011338.

Πωλείται προνομιούχο κεντρι-κό οροφοδιαμέρισμα στην Καλ-λονή, 160 τ.μ.. Τιμή διαπραγ-ματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 2251044245 και 42528.

Πωλείται καινούργια μεζονέταστην περιοχή της Ακαδημίας,με 3 Υ/Δ, αποθήκη, γκαράζ. Τι-μή 290.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται καινούργια, προνομι-ούχα, πολυτελής μεζονέτα,105 τ.μ., με 55 τ.μ.ισόγειο/βοηθητικό χώρο, θέα,στ’ Ακλειδιού. Τιμή προσιτή.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται διαμέρισμα στη Σου-ράδα 75 τ.μ., σε διπλοκατοι-κία, 1ου ορόφου, με αυτόνομηθέρμανση, 2 υπνοδωμάτια καιαποθήκη 40 τ.μ.. Πληρ. τηλ.6947-949150, www.aeolianestate.gr

Πωλείται τεσσάρι διαμέρισμα(3 υπνοδωματίων) στην περιο-χή του Υφαντήριου, πλησίονΛυκείων. Αυτόνομη θέρμανση.Αρίστη κατάσταση. Τιμή180.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται διαμέρισμα 40 τ.μ.(υπό κατασκευή), πρώτου ορό-φου, στη Χρυσομαλλούσα.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο οροφο-διαμέρισμα 150 τ.μ., με θέα,μεγάλη αυλή και 2 χώρουςστάθμευσης, στη Βαρειά. Τιμήπροσιτή. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο διαμέρι-σμα 80τ.μ., α´ ορόφ., πλήρωςανακαινισμένο, σε άριστη κατά-σταση, στο Ναυτικό Όμιλο.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται καινούργια πολυτε-λής, προνομιούχα και αυτοτε-λής μονοκατοικία 125τ.μ., με45τ.μ. σοφίτα, με τζάκι καιηλιακό, στο κέντρο της πόλης,πλησίον ΟΤΕ. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο, πολυτε-λές διαμέρισμα, 1ου ορόφου,115 τ.μ., με 3 υπνοδωμάτια,μεγάλη βεράντα, στη Χρυσο-μαλλούσα (πλησίον εκκλησίας).Πληρ. τηλ. 22510 44245,22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται μεζονέτα 140 τ.μ.στη Σουράδα, με γκαράζ 25τ.μ.. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται διαμπερές προνομι-ούχο οροφοδιαμέρισμα 180τ.μ., με απεριόριστη θέα, πλη-σίον Νοσοκομείου. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται ημιισόγειο πολυτελέςδιαμέρισμα, 50 τ.μ., πλήρωςεπιπλωμένο, στο κέντρο τηςΧρυσομαλλούσας. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528.

Πωλείται διπλοκατοικία 250τ.μ. στο Κιόσκι (125 τ.μ. ισό-γειο και 125 τ.μ. πρώτος όρο-φος), με αυλή. Τιμή προσιτή.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται μεζονέτα 100τ.μ., νε-όδμητη, σε οικόπεδο 280τ.μ.,με 3 Υ/Δ πανοραμική θέα, κή-πος, 200μ. από τη θάλασσα.Επιπλέον 50τ.μ. βοηθητικόςχώρος στο ισόγειο, τιμή προσι-τή, στο Δ. Λουτροπολέως Θερ-μής. Πληρ. τηλ. 22510 44245& 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται πολυτελές διαμέρι-σμα στη Μυτιλήνη, 110 τ.μ.,1ου ορόφου, διαμπερές, προ-σόψεως. Διαθέτει μεγάλο σαλό-νι, τραπεζαρία, κουζίνα, 3 Υ/Δ,WC και ένα κυρίως μπάνιο, βε-ράντα, μικρή αυλή, αυτόνομηθέρμανση, τζάκι, ηλιακό θερ-μοσίφωνα, χωρίς κοινόχρηστα.Θέα στη θάλασσα, ήσυχη πε-ριοχή. Έτος κατασκευής 2009.Τιμή 205.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 46450, 6932-622045, www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται τριώροφο κτήριο στοΚαγιάνι. Αποτελείται από υπό-γειο 107 τ.μ., ισόγειο 107 τ.μ.(δυάρι και 1 γκαράζ), όροφο107 τ.μ. (τριάρι οροφοδιαμέρι-σμα). Τιμή 300.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται γωνιακό, πολυτελές,προνομιούχο διαμέρισμα δευ-τέρου ορόφου, 125 τ.μ., στηΧρυσομαλλούσα, πλησίον εκ-κλησίας. Υπάρχει και χώροςστάθμευσης. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται διαμέρισμα 60 τ.μ.πρώτου ορόφου, πλησίον Κα-βέτσου, κατάλληλο και γιαεπαγγελματική στέγη. Πληρ.τηλ. 22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται (τιμή διαπραγματεύσι-μη) αυτοτελές, ημιτελές διώρο-φο κτίσμα 340 τ.μ. (170 τ.μ.πάνω όροφος με 170 τ.μ. ημι-ισόγειο/βοηθητικό χώρο), μεαπεριόριστη θέα και αυλή, στηνΑγία Βαρβάρα Πλωμαρίου.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο πολυτε-λές, καινούργιο οροφοδιαμέρι-σμα, 150τ.μ., σε διπλοκατοι-κία, με απεριόριστη θέα και αυ-λή στη Βαρειά. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο καινούρ-γιο διαμέρισμα 80τ.μ., α´ ορό-φου, στο Ακρωτήρι. Υπάρχεικαι δυνατότητα γκαράζ 40τ.μ..Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται υπό κατασκευή τριάρι85 τ.μ., με απεριόριστη θέα,στην περιοχή Κουμκό. Πληρ.τηλ. 22510 44245, 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται από ιδιώτη διαμπερέςδιαμέρισμα 110 τ.μ., επί τηςοδού Ε. Βοστάνη 5Α, Μυτιλή-νη. Τιμή λογική. Πληρ. τηλ.6974-702027 και 2251028583.

Πωλείται διώροφη μονοκατοι-κία 255 τ.μ., πλησίον Λουτρών,ευρισκόμενη σε οικόπεδο εμ-βαδού 8 στρεμ.. Έχει υπόλοιποσυντελεστή δόμησης για να κτι-στεί και άλλο ένα μεγάλο σπίτι.Τιμή 400.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται στα Βατερά ολοκαί-νουργια μεζονέτα 170 τ.μ., χτι-σμένη επί οικοπέδου 1.200τ.μ.. Χτίζονται άλλα 230 τ.μ..Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται ολοκαίνουργιο διαμέ-ρισμα 3 υπνοδωματίων, στοΠυργί. Θέα στη θάλασσα, απο-θήκη, 2 μπάνια, μεγάλη βεράν-τα. Τιμή 260.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται στο Νέο Κόσμο Αθή-νας ολοκαίνουργιο δυάρι, 45τ.μ., κατάλληλο για επένδυση,κοντά σε μετρό, τραμ και πανε-πιστήμιο. Εξαιρετική κατα-σκευή, προσιτή τιμή. Πληρ.τηλ. 6947-202221.

Πωλείται προνομιούχα, ανακαι-νισμένη μονοκατοικία 150 τ.μ.,σε 1.000 τ.μ. οικόπεδο, εντόςοικισμού και με απεριόριστηθέα (υπάρχει υπόλοιπο συντε-λεστή δόμησης 250 τ.μ.), πε-ριοχή Μόριας. Πληρ. τηλ.22510 44245, 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται στην περιοχή του Πλά-τανου παλιά μονοκατοικία, 70τ.μ., σε 2 πατώματα, τιμή50.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.6947-949150, www.aeolianestate.gr

Πωλείται μονοκατοικία 2 υπνο-δωματίων, χωρίς αυλή, πλησίονπεριοχής Πλατάνου. Τιμή50.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται μεζονέτα 145 τ.μ., μεεπιπλέον βοηθητικούς χώρους80 τ.μ., στην Αγία Μαρίνα, μεκαταπληκτική θέα. Τιμή300.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται ολοκαίνουργιο δυάριστο κέντρο της πόλης. Πρόκει-ται για οροφοδιαμέρισμα σετριώροφη οικοδομή. Τιμή120.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται προνομιούχα μεζονέ-τα υπό κατασκευή, 140 τ.μ.,με 70 τ.μ. ισόγειο γκαράζ καιμικρή αυλή, στο Ακλειδιού.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &42528.

Πωλείται διώροφη μονοκατοι-κία 360 τ.μ., στο κέντρο τηςπόλης. Μεγάλη αυλή. Αποτελεί-ται από 12 κύρια δωμάτια και 4μπάνια. Διαθέτει 2 τζάκια.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται μεζονέτα στη Σουρά-δα, 127 τ.μ., νεόδμητη, με δι-κό της λέβητα, 2 μπάνια, 3υπνοδωμάτια και γκαράζ.Πληρ. τηλ. 6947-949150,www.aeolianestate.gr

Πωλείται γκαρσονιέρα 25 τ.μ.,στην περιοχή της ΖωοδόχουΠηγής, πλήρως επιπλωμένηκαι μισθωμένη, με αυτόνομηθέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα,τιμή 45.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.6947-949150, www.aeolianestate.gr

Πωλείται διαμέρισμα στο Λαζα-ρέτο, 85 τ.μ., με αυτόνομηθέρμανση, δύο υπνοδωμάτια,διαμπερές και προσφάτως ανα-καινισμένο. Τιμή 105.000 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150,www.aeoliaestate.gr

Πωλείται διαμέρισμα στη Σου-ράδα, 1ου ορόφου, 117 τ.μ.,με 2 WC, ενιαίο χώρο κουζίνα -καθιστικό, τραπεζαρία, σε άρι-στη κατάσταση, 34 ετών. Τιμή152.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.6947-949150, www.aeolianestate.gr

Πωλείται καινούργια προνομι-ούχα μεζονέτα 140τ.μ., με80τ.μ. ημιισόγειο και 600τ.μ.αυλή, με απεριόριστη θέα,στην Αγία Μαρίνα (υπό κατα-σκευή). Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο οροφο-διαμέρισμα (σε διπλοκατοικία,1ου ορόφου), 80 τ.μ., στη Νε-άπολη (πλησίον πλαζ), με χώ-ρους στάθμευσης, αποθήκηκαι αυλή. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο διαμ-περές διαμέρισμα, ρετιρέ,105 τ.μ., στα Μαύρα Σίδερα.Πληρ. τηλ. 22510 44245 και22510 42528.

ΠΩΛΗΣΕΙΣΚΑΤΟΙΚΙΩΝ & ΚΤΗΡΙΩΝ

ΤΕΤΑΡΤΗ 13 ΙΟΥΝΙΟΥ 2012 11

Πωλείται καινούργιο δυάριοροφοδιαμέρισμα, στο Συνοικι-σμό, με μεγάλα μπαλκόνια, θέαστη θάλασσα και στην πόλη.Ηλιακός, αυτονομία και πολλάάλλα έξτρα. Πληρ. τηλ. 6945-935806.

Ευκαιρία! Πωλείται τριάρι ισό-γειο, υπερυψωμένο, στην πε-ριοχή της πρώην «Ολυμπιακής»(κεντρικό), 75 τ.μ.. Χρήζει ανα-καίνισης. Τιμή 75.000 ευρώ.ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ.Πληρ. τηλ. 22510 46450 και6932 - 622045, www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται προνομιούχο διαμέρι-σμα σε αρίστη κατάσταση, 75τ.μ., 1ου ορόφου, στη Χρυσο-μαλλούσα, πλησίον εκκλησίας.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται διαμέρισμα 2ου ορό-φου, 80 τ.μ., στη Χρυσομαλ-λούσα, πλησίον Νοσοκομείου.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται διαμέρισμα υπερυψω-μένου ισογείου, σε άριστη κα-τάσταση, 90 τ.μ., στη Χρυσο-μαλλούσα (μαζί με τα έπιπλα).Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται στους Πύργους Θερ-μής νεόκτιστη μεζονέτα, 3 επι-πέδων, 3 υπνοδωματίων, μετζάκι, καθώς και αύλειο χώρο,περίπου 400 τ.μ.. Επίσης πω-λείται στα Πάμφιλα, νεόκτιστημεζονέτα, 97 τ.μ., με αυλή και2 υπνοδωμάτια. ΑΦΟΙ ΑΣΗΜΑ-ΚΗ ΧΑΤΖΗΜΑΝΩΛΑΚΗ Κατα-σκευή - Πωλήσεις - Aντιπαρο-χές (Ικτίνου, 2). Πληρ. τηλ.22510 41244, 6948-172730.

Πωλούνται προνομιούχες με-ζονέτες 105 τ.μ. εκάστη, με52 τ.μ. γκαράζ, αυλή και πα-νοραμική θέα, στην ευρύτερηπεριοχή Σουράδας. Πληρ.τηλ. 22510 44245 & 2251042528.

Πωλείται γκαρσονιέρα 34τ.μ.,1ου ορόφου, πλήρως επιπλω-μένη στην Παναγιούδα.55.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται διαμέρισμα 3ουορόφου 110 τ.μ., με θέα, σεκαλή κατάσταση, πλησίον Νο-σοκομείου. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται οροφοδιαμέρισμα 2υπνοδωματίων, με δική του αυ-λή, στην Επάνω Σκάλα. Τιμή120.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται κατάστημα-γραφείο30 τ.μ. περίπου, επί της Καβέ-τσου. Τιμή 85.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται παραθαλάσσιο κατά-στημα 190 τ.μ. στα Πάμφιλα.Είναι μισθωμένο με ενοίκιο1.200 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται επαγγελματικός χώ-ρος 900 τ.μ. επί της Ε.Ο. Μυ-τιλήνης - Καλλονής, πλησίονξενοδοχείου «Μυτιλάνα».Έκταση οικοπέδου: 8 στρέμ..Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται μεγάλο βιοτεχνικόκτήριο και κατάστημα στην Πα-γανή Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται ανακαινισμένο γρα-φείο 3ου ορόφου, 35 τ.μ.,πλησίον προκυμαίας-Εφορία.Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται μικρό κατάστημα επίτης προκυμαίας Μυτιλήνης.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται προνομιούχο διαμέρι-σμα 62 τ.μ., 1ου ορόφου, πλη-σίον Καβέτσου, κατάλληλο γιαεπαγγελματική στέγη. Πληρ.τηλ. 22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται κατάστημα στην πε-ριοχή Ποταμός Λαγκάδας Μυ-τιλήνης, κατάλληλο για συνερ-γείο και άλλες παρεμφερείςχρήσεις. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλούνται εμπορικά καταστή-ματα στο 5ο χλμ. Μυτιλήνης -Καλλονής, 170 τ.μ.. Τιμή προ-σιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245& 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται μεγάλο κατάστημαστην κεντρική αγορά Μυτιλή-νης (οδός Ερμού). Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται προνομιούχο κατά-στημα 52 τ.μ. πλησίον Καβέ-τσου. Είναι μισθωμένο και προ-σφέρεται ως επενδυτική λύση.πληρ. τηλ. 22510 44245,22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται μεγάλο κατάστημαστο κέντρο της πόλης. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται καινούργιο κατά-στημα 33 τ.μ. επί της Καβέ-τσου. Τιμή 350 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται επαγγελματικόςχώρος, Υακίνθου και Χρυσο-μαλλούσης, κατάλληλος γιαφαρμακείο, 90 τ.μ., με 40τ.μ. αποθήκη και εσωτερικήεπικοινωνία στο ισόγειο. Δια-θέτει ένα χώρο στάθμευσηςκαι 15 μ. πρόσωπο. Πληρ.τηλ. 22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται τριώροφο (ισό-γειο, 1ος, 2ος) παραδοσιακόκτήριο, σε άριστη κατάσταση,140 τ.μ. ο κάθε όροφος, με εγ-κατεστημένο δίκτυο ίντερνετ,για οποιαδήποτε επαγγελματι-κή χρήση, στην κεντρική αγοράΜυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 6972-210895.

Ενοικιάζεται δίχωρο γραφείο40 τ.μ. επί της προκυμαίας Μυ-τιλήνης, πλησίον της Εφορίας.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται κατάστημα 40 τ.μ.(20 τ.μ. στο ισόγειο και 20 τ.μ.στον όροφο) στην Ερμού. Τιμή900 ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Eνοικιάζεται συγκρότημα 2ολοκαίνουργιων γραφείων χω-ρίς κοινόχρηστα, είτε συνολικάείτε μεμονωμένα, πλησίον κεν-τρικής αγοράς. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Ενοικιάζεται κατάστημα 216τ.μ., με περιφραγμένο αύλειοχώρο 3,5 στρεμ., στην παραλίαΠαμφίλων. Υγειονομικού ενδια-φέροντος, κατάλληλο για επαγ-γελματική χρήση. Πληρ. τηλ.6947-202221.

Ενοικιάζεται αποθήκη στηνΚαλλιθέα, 170 τ.μ., σε λογικήτιμή. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται μαγαζί στη γωνίαΚαβέτσου και Ξενοφώντος 2.Ισόγειο, 80 τ.μ., με πατάρι 50τ.μ., υπόγειο 70 τ.μ. και τουα-λέτα. Πληρ. τηλ. 2251027357.

Ενοικιάζεται προνομιούχο κατά-στημα 160 τ.μ., στο 6ο χλμ.επαρχιακής οδού Μυτιλήνης -Καλλονής, με ιδιωτικό πάρ-κινγκ και γεώτρηση. Πληρ. τηλ.22510 44245, 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται κατάστημα στηνοδό Κομνηνάκη της Μυτιλήνης40 τ.μ.. Τιμή 300 ευρώ. Χρει-άζεται επισκευές. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Ενοικιάζεται προνομιούχο κεν-τρικό κατάστημα 120τ.μ., με60τ.μ. πατάρι, στην περιοχήτης μαρίνας. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται επαγγελματικός εξο-πλισμός κομμωτηρίου, μοντέρ-να έπιπλα, ιταλικά, σε άριστηκατάσταση. Τιμή λογική και δια-πραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ.22510 45101.

Πωλείται εξοπλισμός εστιατορί-ου-ταβέρνας εξ ολοκλήρου ήμεμονωμένα. Ψυγείο τρίπορτο,λάντζες διπλές ανοξείδωτες,απορροφητήρας 2,5 μ., μαζίμε μοτέρ εξαερισμού. Πληρ.τηλ. 6988-907798, κ.Ντίνα.

Πωλείται επιχείρηση εστίασηςεπί της προκυμαίας. Περισσό-τερες πληροφορίες μόνο μεραντεβού. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται πολύ γνωστή επιχεί-ρηση εστίασης πλησίον της Μυ-τιλήνης, στον οδικό άξονα Μυ-τιλήνης - Αεροδρομίου. Πληρο-φορίες μόνο με ραντεβού.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλούνται στην Πέτρα 5 ενοι-κιαζόμενα δωμάτια, με αυτόνο-μη θέρμανση, σε 4 στρέμ. οι-κόπεδο. Πληρ. τηλ. 6947-949150, www.aeolianestate.gr

Eνοικιάζεται οικόπεδο εμβα-δού 4 στρεμ. επί της παραλια-κής οδού Μυτιλήνης - Παναγι-ούδας, στο ύψος του Καρά Τε-πέ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλούνται οικόπεδα στον Επά-νω Χάλικα, τα Λουτρά, την Πα-ναγιούδα. Τιμές λογικές. Πληρ.τηλ. 6947-949150.Πωλείταιοικόπεδο στην Καλλιθέα, 170τ.μ., γωνιακό και σε λογική τι-μή. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

ΠΩΛΗΣΕΙΣΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ

ΧΩΡΩΝ

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ

ΧΩΡΩΝ

ΠΩΛΗΣΕΙΣΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΥ

ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΥ

ΠΩΛΗΣΕΙΣΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΟΙΚΟΠΕΔΩΝ

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΟΙΚΟΠΕΔΩΝ

Μυτιλήνη, Νεάπολη. Πωλείταιμεζονέτα 170 τ.μ., νεόδμητη,5 Υ/Δ, με 2 μπάνια, WC, τζάκι,αυτόνομη θέρμανση, 2 θέσειςπάρκινγκ κλειστές, θέα σεβουνό - θάλασσα, 360.000 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 2251022220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-215050).

Μυτιλήνη, Καγιάνι. Πωλείταιμεζονέτα 100 τ.μ., με 2 Υ/Δ,2 μπάνια, τζάκι, αυτόνομη θέρ-μανση, βεράντες, θέα απεριό-ριστη στη θάλασσα, 170.000ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251022220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-212468).

Μυτιλήνη, αεροδρόμιο. Πωλεί-ται μεζονέτα 245 τ.μ., με 3Υ/Δ, μπάνιο, WC, τζάκι, αυτό-νομη θέρμανση, A/C, ηλιακόθερμοσίφωνα, θέα, σε οικόπε-δο 4 στρεμ., 500.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 22220,www.aspis-realestate.gr (κω-δικός: LE-177007).

Μυτιλήνη, Νεάπολη. Πωλείταιμεζονέτα 270 τ.μ., με 5 Υ/Δ,2 μπάνια, WC, τζάκι ενεργει-ακό, αυτόνομη θέρμανση,θέα, 350.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός:LE-202933).

Μυτιλήνη, Ακλειδιού. Πωλείταιοροφοδιαμέρισμα 77 τ.μ., νε-

όδμητο, με 2 Υ/Δ, μπάνιο, αυ-τόνομη θέρμανση, βεράντες,αποθήκη, 230.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 22220,www.aspis-realestate.gr (κω-δικός: LE-192335).

Μυτιλήνη, Νεάπολη. Πωλείταιοροφοδιαμέρισμα 120 τ.μ.,διαμπερές, με 3 Υ/Δ, 2 μπά-νια, τζακούζι, αυτόνομη θέρ-μανση, τζάκι ενεργειακό, ηλια-κό θερμοσίφωνα, βεράντες,τέντες ηλεκτρικές, αποθήκη, 1θέση parking, 290.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 22220,www.aspis-realestate.gr (κω-δικός: LE-223384).

Μυτιλήνη, Χάλικας. Πωλείταιδιαμέρισμα 103 τ.μ., νεόδμη-το, με 3 Υ/Δ, μπάνιο, WC, τζά-κι ενεργειακό, αυτόνομη θέρ-μανση, βεράντες, αποθήκη,240.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-197163).

Μυτιλήνη, Καλλιθέα. Πωλείταιδιαμέρισμα 65 τ.μ., 2ου ορό-φου, με 1 Υ/Δ, μπάνιο, κεντρι-κή θέρμανση, βεράντες,80.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-226147).

Μυτιλήνη, Νεάπολη. Πωλείταιμεζονέτα 140 τ.μ. + 60 τ.μ.υπόγειο, με 3 Υ/Δ, μπάνιο,WC, τζάκι, αυτόνομη θέρμαν-

ση, ηλιακό θερμοσίφωνα, θέα,250.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-225925).

Μυτιλήνη, 2 λεπτά από το κέν-τρο. Πωλείται μονοκατοικία180 τ.μ., με 3 Υ/Δ, 2 μπάνια,1 WC, τζάκι, αυτόνομη θέρ-μανση, A/C, ηλιακό θερμοσί-φωνα, μπόιλερ, θέα απεριόρι-στη, σε οικόπεδο 6,6 στρεμ,με γεώτρηση, κήπο, δέντρα,550.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-225014).

Μυτιλήνη, Κιόσκι. Πωλείται μο-νοκατοικία πέτρινη 150 τ.μ.,με 4 Υ/Δ, σε οικόπεδο 160τ.μ., 250.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός:LE-227189).

Παναγιούδα. Πωλείται μεζονέ-τα 120 τ.μ. + 60 τ.μ. υπόγειο+ 20 τ.μ. αποθήκη, με 4 Υ/Δ,2 μπάνια, WC, τζάκι, αυτόνομηθέρμανση, θέα, 340.000 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 2251022220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-215416).

Μυτιλήνη, Βουναράκι. Πωλεί-ται διαμέρισμα 67 τ.μ., με 1Υ/Δ, αυτόνομη θέρμανση,95.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 22220, www.aspis-

realestate.gr (κωδικός: LE-209593).

Μυτιλήνη, κέντρο, Καβέτσου.Πωλείται γραφείο 36 τ.μ., δί-χωρο, πλήρως ανακαινισμένο,σε κεντρικότατο σημείο τηςπόλης, 55.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός:LE-204502).

Μυτιλήνη, Παγανή. Πωλείταιβιομηχανικό κτήριο, 183,82τ.μ., 220.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός:LE-166385).

Μόρια. Πωλείται βιομηχανικόκτήριο, 147 τ.μ., 160.000 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 2251022220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-227255).

Μυτιλήνη, Ερμού. Πωλείται κα-τάστημα, 137 τ.μ., 200.000ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251022220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-212630).

Μυτιλήνη. Πωλείται γραφείο35 τ.μ., δίχωρο, πλήρως ανα-καινισμένο, σε κεντρικότατοσημείο της πόλης, 60.000 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 2251022220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-203077).

Μυτιλήνη, Αγία Μαρίνα. Πωλεί-

ται οικόπεδο 900 τ.μ.. Χτίζει 4μεζονέτες 100 τ.μ. η κάθεμία, με θέα στη θάλασσα,110.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-203601).

Μυτιλήνη, παραλιακή. Πωλεί-ται οικόπεδο 4.090 τ.μ., μεθέα σε θάλασσα και Κάστρο,220.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-227065).

Μυτιλήνη, Λάρσος. Πωλείταιοικόπεδο 1.176 τ.μ., με άδειαγια χτίσιμο 400 τ.μ. εμπορικήςαποθήκης, 80.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 22220,www.aspis-realestate.gr (κω-δικός: LE-224010).

Μυτιλήνη, 3 λεπτά από το κέν-τρο. Πωλείται οικόπεδο 4.350τ.μ., με θέα απεριόριστη,90.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-225010).

Μυτιλήνη, Λουτρά-Χαραμίδα.Πωλείται οικόπεδο 9.000 τ.μ.,με οικοδομική άδεια για μεζο-νέτες, 90.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός:LE-213918).

Μυτιλήνη, βόρεια προάστια.Πωλείται οικόπεδο 288 τ.μ.,χτίζει 120 τ.μ., 80.000 ευρώ.

Πληρ. τηλ. 22510 22220,www.aspis-realestate.gr (κω-δικός: LE-225403).

Γέρα, Πύργοι Περάματος. Πω-λείται οικόπεδο 2.300 τ.μ.,άρτιο και οικοδομήσιμο, μεθέα, 65.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-181519).

Μυτιλήνη, Πληγώνι. Πωλείταιοικόπεδο με θέα στη θάλασσα,623 τ.μ.. Χτίζει 498 τ.μ.,120.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-176040).

Μυτιλήνη, Ταξιάρχης-Καγιάνι.Πωλείται οικόπεδο 2.350 τ.μ..Χτίζει 160 τ.μ., 150.000 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 2251022220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-199879).

Μυτιλήνη, αεροδρόμιο. Πωλεί-ται οικόπεδο 2,8 στρεμ., χτίζει160 τ.μ. (υπό προϋπόθεση),65.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-182064).

Μυτιλήνη, Καγιάνι. Πωλείταιοικόπεδο 200 τ.μ., με παλιάοικία και υπόλοιπο συντελεστήδόμησης, 80.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 22220,www.aspis-realestate.gr (κω-δικός: LE-215021).

ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΙΚΕΣ ΣΥΝΑΛΛΑΓΕΣ Μυτιλήνη: Καβέτσου 13, τηλ.: 22510 22220 - Αθήνα: Λεωφόρος Συγγρού 320, τηλ. κέντρο: 210 6106560


Πωλούνται οικόπεδα στο Χάλι-κα και εντός πόλης, σε λογικήτιμή. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται οικόπεδο στην περιο-χή του Μολύβου, με άδεια οι-κοδόμησης για πέτρινη κατοι-κία, με μοναδικά πανοραμικήθέα από την Πέτρα έως το δί-αυλο Τουρκίας, με θέα ένα απότα ομορφότερα ηλιοβασιλέματαστο Αιγαίο. Στοιχεία κατοικίας:α) 114τ.μ. κύριοι χώροι, β)64τ.μ. βοηθητικοί χώροι, γ) πι-σίνα 7,5μ. Χ 4,5μ., δ) οικόπε-δο περί τα 900τ.μ.. Τιμή για τοοικόπεδο 39.000 ευρώ.ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ.Πληρ. τηλ. 6932-622045,22510 46450, www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται προνομιούχο οικόπε-δο 10 στρεμ., πλησίον ΚΤΕΟ(εθνικής οδού Μυτιλήνης - Μό-ριας), κατάλληλο για κάθε χρή-ση. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο οικόπε-δο 4.000 τ.μ., εκτός οικισμού,στη Θερμή. Χτίζει 200 τ.μ..Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται παραθαλάσσιο προνο-μιούχο οικόπεδο 3 στρεμ.,στην παραλία Θερμής, πλησίονΆι-Γιώργη. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο οικόπε-δο με πανοραμική θέα, 370τ.μ. (χτίζει 200 μ.), εντός οικι-σμού, στο Καγιάνι. Τιμή προσι-τή. Πληρ. τηλ. 22510 44245& 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται μικρό οικόπεδο στοΒουναράκι Μυτιλήνης. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται μεγάλο οικόπεδο εν-τός οικισμού στους ΠύργουςΘερμής Καταπληκτική θέα. Κτί-ζει 400 τ.μ.. Τιμή 140.000 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται προνομιούχο οικόπε-δο 4 στρεμ. στη Θερμή, 250 μ.από πλαζ Αγίου Γεωργίου.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο οικόπε-δο 250 τ.μ., κοντά στο Κιόσκι.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται οικόπεδο στην Παγα-νή-Πυργί, άρτιο και οικοδομήσι-μο, με εμβαδό 6 στρεμ., θέα,οικοδομεί 160 τ.μ.. Τιμή ευκαι-ρίας 90.000 ευρώ.

Πωλείται οικόπεδο στην περιο-χή ΑΚΟΘ, 4 στρεμ., άρτιο καιοικοδομήσιμο, τιμή 60.000 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται ελαιόκτημα στην πε-ριοχή Κέδρο Μυτιλήνης (όπι-σθεν ξενοδοχείου «SilverBay»), έκτασης 8 στρεμ., σεαπόσταση 160 μ. από τη θά-λασσα. Βρίσκεται πάνω στοδρόμο, άρτιο και οικοδομήσι-μο, με γεώτρηση και αυτόνομορεύμα. Πληρ. τηλ. 6946-554121.

Πωλείται οικόπεδο 2.465 τ.μ.,άρτιο και οικοδομήσιμο, επίτης Ε.Ο. Μόριας - Μυτιλήνης,κατάλληλο για ανέγερση κατοι-κίας ή επαγγελματικής στέγης.Τιμή 65.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181

Πωλείται οικόπεδο 216 τ.μ. εν-τός του οποίου υπάρχει παλιάμονοκατοικία εμβαδού 86 τ.μ.,στον Πλακάδο Λέσβου. Κτίζει200 τ.μ.. Έχει ωραία θέα. Τιμή25.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται προνομιούχο οικόπε-δο 2.000τ.μ., με θέα, άρτιοκαι οικοδομήσιμο, εντός οικι-σμού, περιοχή Παμφίλων.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται μεγάλο οικόπεδο, άρ-τιο και οικοδομήσιμο, πλησίονθέσης «Γαϊδαρανήφορος». Τιμή135.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται μικρό οικόπεδο στοΒουναράκι Μυτιλήνης. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο 126 τ.μ.στις Καμάρες, με καταπληκτικήθέα. Κτίζει 126 τ.μ. κύρια κα-τοικία και 70 περίπου τ.μ. βοη-θητικούς χώρους, ήτοι συνολι-κά περίπου 200 τ.μ.. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλούνται οικόπεδα 6 στρεμ.(με πρόσωπο 50 μ.) στα Μιστε-γνά. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται μεγάλο οικόπεδοεκτός σχεδίου στην περιοχήτης Λάρσου, κατάλληλο γιαεπαγγελματική χρήση ή και γιαανέγερση κατοικίας. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται παραθαλάσσιο οικό-πεδο, άρτιο και οικοδομήσιμο,ευρισκόμενο εντός οικισμούστη Σκάλα Νέων Κυδωνιών,έκτασης 1 στρέμ. περίπου. Κτί-ζει 400 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται οικόπεδο επί της Ε.Ο.Μυτιλήνης - Παναγιούδας, κα-τάλληλο τόσο για ανέγερση κα-τοικίας, όσο και για ανέγερσηεπαγγελματικών χώρων. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται μεγάλο οικόπεδοέκτασης 25.000 τ.μ., στηναγροτική περιοχή Ταξιαρχών,πλησίον Δύο Αγίων. Τιμή120.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οι-κοδομήσιμο, εντός οικισμούΠληγωνίου, με θέα στη θάλασ-σα. Κτίζει 400 τ.μ.. Τιμή140.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο εντός οικι-σμού Περάματος Γέρας, άρτιοκαι οικοδομήσιμο, Διαθέτει γε-ώτρηση. Κτίζει 400 τ.μ.. Τιμή45.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο 62 τ.μ., σταΛουτρά Μυτιλήνης. Κτίζει περί-που 100 τ.μ., σε δύο επίπεδα(50 τ.μ. και 50 τ.μ.). Τιμή15.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται παραθαλάσσιο οικό-πεδο 4 στρεμ. (250 μ. από πα-ραλία Μιστεγνών), στα Μιστε-γνά. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο οικόπε-δο 7.500 τ.μ. επί της ΕθνικήςΟδού Μυτιλήνης - Καλλονής(πλησίον διακλάδωσης ΑγίαςΠαρασκευής). Τιμή προσιτή.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο οικόπε-δο 210τ.μ., στα Αλυφαντά. Χτί-ζει 250τ.μ.. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται παραθαλάσσιο οικό-πεδο στον Άγ. Ισίδωρο Πλωμα-ρίου, μεταξύ εκκλησίας και γη-πέδου, με πρόσωπο επί τηςπλαζ 50 μ. και επί της εθνικήςοδού Αγ. Ισιδώρου - Πλωμαρί-ου. Είναι 1.500 τ.μ., εντός πα-λαιού οικισμού Αγ. Ισιδώρου.Πληρ. τηλ. 22510 24690 &6946-011338.

Πωλείται οικόπεδο 4 στρεμ.,με πανοραμική θέα, στο Γαϊδα-ρανήφορο. Τιμή διαπραγματεύ-σιμη. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται οικόπεδο 4,5 στρεμ.στο 10ο χλμ. Μυτιλήνης - Καλ-λονής, περιοχή Λάρσος. Τιμήπροσιτή. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο οικόπε-δο 4 στρεμ., στους ΠύργουςΘερμής, εκτός οικισμού (χτίζει200 μ.). Τιμή διαπραγματεύσι-μη. Πληρ. τηλ. 22510 44245& 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται VW Polo, μοντέλο2005, 58.000 χλμ., 1.400cc, 75 hp, πεντάπορτο, μεair-condition, CD player, και-νούργια λάστιχα, βιβλίο servi-ce. Τιμή: 4.500 ευρώ. Πληρ.τηλ. 6943-781054.

Πωλείται Mazda MX-5 NardiTorino, full extra (φιμέ τζάμια,καινούργια ζαντολάστιχα), μον-τέλο 2002, 1.600 κυβικά,λευκό. Τιμή ευκαιρίας. Πληρ.τηλ. 6976-848895.

Πωλείται Mercedes 560SEC, 1990 μοντέλο, clima,δερμάτινο σαλόνι, δίπορτο,με ηλεκτρική ηλιοροφή, αυτό-ματο, 18´´ ζάντες, full extra,τιμή 5.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.6986-702169.

Πωλείται Smart, μαύρο, μον-τέλο 2000, 600cc, με φουλέξτρα. Τιμή 3.700 ευρώ.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται αυτοκίνητο μάρκαςToyota Avensis, μοντέλο 2001,χρώμα ασημί, 1600 cc(52.000 χλμ.). Ατρακάριστο,δεκτός κάθε μηχανολογικόςέλεγχος, σε άριστη κατάσταση.Πληρ. τηλ. 6948-583544.

Μερεμέτια στο σπίτι ή στογραφείο, οικοδομικές εργα-σίες, ελαιοχρωματισμοί, ηλε-κτροσυγκολλήσεις, υδραυλι-κά κ.λπ.. Πληρ. τηλ. 6996-791925 (Σάββας).

Πωλείται κυνηγετικό όπλο,καραμπίνα, μάρκα FabarmH38. Λειτουργεί με τρία φυ-σίγγια, είναι ολοκαίνουργια,μέσα στη θήκη της, αχρησιμο-ποίητη, σε τιμή ευκαιρίας.Πληρ. τηλ. 6932-131930.

Πωλείται το ιστιοφόρο «Sara-kina». Ξύλινο, 7,90 μ. (26 ft),με μηχανή Kubota 20 HP.Πλήρης εξοπλισμός (πιλότος,wind deck, φωτοβολταϊκό,ανεμογεννήτρια, GPS, εργά-της κ.τ.λ.). Πρόσφατη ολικήανακατασκευή (2011, ύφαλα,deck, σαλόνι, μηχανή). Χαμη-λό τεκμήριο. Συλλεκτικό, έτοςκατασκευής 1969, δεύτεροχέρι. Τιμή 26.000,00 ευρώ.Extra συλλεκτικά κομμάτιαεξοπλισμού (δεν περιλαμβά-νονται στην τιμή). Πληρ. τηλ.6948-207647.

Αναλαμβάνω ό,τι έχει σχέσημε βάφτιση (λαμπάδα, στολι-σμός, μπομπονιέρες κ.τ.λ.) σεπολύ λογικές τιμές. Πληρ. τηλ.6937-060866.

ΠΩΛΗΣΕΙΣΔΙΚΥΚΛΩΝ &

ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ

ΣΙΓΟΥΡΑ ΣΑΣΕΝΔΙΑΦΕΡΕΙ!!!

ΜΥΤΙΛΗΝΗ

AEOLIAN ESTATEΑθηνέλλης Τζάννος

Καβέτσου 36 - ισόγειο Πληρ. τηλ. 6947-

949150

ASPIS REAL ESTATE

ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΙΚΕΣ

ΣΥΝΑΛΛΑΓΕΣ Μυτιλήνη: Καβέτσου 13,

τηλ.: 22510 22220Αθήνα: Λεωφόρος Συγ-γρού 320, τηλ. κέντρο:

210 6106560

ΑΜΠΑΤΖΗΣ

ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣΠΑΡΚΙΝΓΚ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ

Τηλ. 22510 47456, κιν. 6977-359251

BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ

ΑΚΙΝΗΤΩΝ Κομνηνάκη 19, Μυτιλήνη

τηλ. 22510 40188www.investinlesvos.com

ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙNHΤΩΝWWW.LESVOS-REALE-

STATE.GR Δούκας Στέργος

Ν. Αποστόλη 1, Μυτιλήνητηλ. 2251046450, κιν. 6932-622045

ΚΤΗΜΑΤΕΜΠΟΡΙΚΗ Ραλλίδης Λουκιανός

Καβέτσου 38 Τηλ. 22510 45181, κιν. 6945-935806

[email protected]

ΠΙΤΣΙΛΑΔΗΣ ΠΕΤΡΟΣ Καβέτσου 14

Τηλ. 22510 44245www.inter-lesvos.gr

REALPRO

ΜΠΟΣΤΑΝΤΑ ΑΝΤΖΕΛΑΗλία Βενέζη 2

Τηλ. 22510 40074, κιν. 6938-477850

www.realpro.gr

Α Γ Ο Ρ Α Ε Ρ Γ Α Σ Ι Α Σ

ΖΗΤΟΥΝ ΕΡΓΑΣΙΑ

Νοσηλεύτρια με πτυχίο καιεμπειρία αναλαμβάνει κατ’ οί-κον νοσηλευτική φροντίδα.Πληρ. τηλ. 6970-143538.

Κυρία από τη Βουλγαρία, μεπροϋπηρεσία, ζητά απασχόλη-ση για φύλαξη παιδιών και ηλι-κιωμένων, όλες τις ώρες (πρωίκαι βράδυ). Πληρ. τηλ. 6984-710605.

Νοσηλεύτρια με πτυχίο και εμ-πειρία αναλαμβάνει νοσηλευτι-κή φροντίδα (ενέσεις, καθετή-ρες κ.λπ.). Επίσης αναλαμβάνειτη φύλαξη παιδιών, αλλά και τοδιάβασμά τους για μαθήματαδημοτικού. Πληρ. τηλ. 6945-985466.

Κυρία αναλαμβάνει τη φύλαξηηλικιωμένων, καθώς και οικια-κές εργασίες κατόπιν συνεν-νόησης. Πληρ. τηλ. 2251300544.

ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ

Ζητείται καλλιεργητής για πε-ριβόλι 2 στρεμμάτων στη Βα-ρειά. Πληρ. τηλ. 6977-969597.

Ζητούνται συνεργάτες στα νη-σιά Λήμνο, Λέσβο, Χίο, Σάμο,Ικαρία για τη στελέχωση τουΤμήματος Πωλήσεων του νέ-ου ηλεκτρονικού ταξιδιωτικούοδηγού «ΝΕ AEGEAN» (www.ne-aegean.gr). Απαραίτητομεταφορικό μέσο και καλήγνώση υπολογιστή και ίντερ-νετ. Αποστολή βιογραφικώνστο [email protected] . Πληρ. τηλ.22510 48527, 6975-594443.

Ζητείται web developer, μεγνώσεις PHP, MySQL, HTML,CSS, Javascript (jQuery) γιαμόνιμη απασχόληση (πενθή-μερο, οκτάωρο) στη Μυτιλή-νη. Επιθυμητή προηγούμενηεμπειρία σε CMS, SEO καιηλεκτρονική διαφήμιση. Απο-

στολή βιογραφικών στο [email protected] (υπόψη ΕριέτταςΜυλωνάδη). Πληρ. τηλ.22510 40377.

Ζητείται κοπέλα για φύλαξηπαιδιών στην Πέτρα. Μισθόςικανοποιητικός και παροχή στέ-γης, εάν χρειαστεί. Πληρ. τηλ.22530 41366, 6908-663345.

Το Φροντιστήριο Μέσης Εκπαί-δευσης «Πράξη» ζητά καθηγη-τή Φυσικής. Πληρ. τηλ. 2251054070.

Γνωστή ξενοδοχειακή μονάδατης Μυτιλήνης ζητά κοπέλεςγια τη στελέχωση των παρακά-τω θέσεων εργασίας: ρεσεψιο-νίστ, σερβιτόρες και καμαριέ-ρες. Πληρ. τηλ. 22510 43111(καθημερινά 09:00 - 14:00).

Ζητούνται άτομα για το ΤμήμαΠωλήσεων (από τις περιοχέςΠλωμάρι, Καλλονή και Πολιχνί-το) ασφαλιστικής εταιρείας,που εξειδικεύεται στα προϊόντα

υγείας. Το πακέτο αμοιβών, bo-nus παραγωγικότητας καιασφαλιστικών καλύψεων είναιδελεαστικό. Παρακαλούμε απο-στείλατε βιογραφικό σημείωμαστο fax: 2310 778715 ή στοe-mail: [email protected] .Πληρ. τηλ. 2310 778714.

Ζητείται έμπειρος τυλιχτής γιαψητοπωλείο. Πληρ. τηλ. 6942-848537.

Ζητείται κοπέλα για εργασία ωςγραμματέας και καθηγήτρια αγ-γλικών. Απαραίτητη προϋπόθε-ση, κατοχή πτυχίου CambridgeProficiency ή να είναι από τοεξωτερικό. Αποστολή βιογραφι-κού: [email protected] . Πα-παδιαμάντη 6. Πληρ. τηλ.6946-624878.

ΙΔΙΑΙΤΕΡΑ ΜΑΘΗΜΑΤΑ

Ισπανόφωνη κοπέλα παραδίδειμαθήματα ισπανικών. Εφαρμό-ζοντας δημιουργική και επιτυ-χημένη μέθοδο διδασκαλίας,εγγυάται εύκολη και γρήγορη

μάθηση. Πληρ. τηλ. 6976-900504.

Μαθηματικά - Φυσική - Χημεία.Ιδιαίτερα μαθήματα κατ' οίκον,από έμπειρο καθηγητή, σε μα-θητές δημοτικού, γυμνασίουκαι λυκείου. Πληρ. τηλ. 6936-577837.

Φιλόλογος με πολυετή εμπειρίαπαραδίδει μαθήματα γυμνασίου- λυκείου - ΕΠΑΛ (Αρχαία Ελλη-νικά, Λατινικά, Νέα Ελληνικά,Έκθεση-Έκφραση, Ιστορία).Προετοιμασία για πανελλαδικέςεξετάσεις. Πληρ. τηλ. 2251022051 & 6974-478717.

Πτυχιούχος πανεπιστημίου μεμεταπτυχιακό παραδίδει μαθή-ματα σε παιδιά δημοτικού, κα-θώς αναλαμβάνει και τη φύλα-ξή τους (εάν χρειάζεται). Τιμέςπροσιτές. Πληρ. τηλ. 6937-657223.

ΠOΛITIΣMOΣ !Έ

να… ταξίδι μικρασιατικώνκαι λεσβιακών γεύσεωνδιοργανώνει την Κυριακή

8 Ιουλίου, στις 5 το απόγευ-μα, η Ένωση Μικρασιατών Δη-μοτικής Ενότητας Καλλονής.Με θέμα «Κουζίνα και Πολιτι-σμός», η σχετική εκδήλωσηθα συνοδευτεί από βραβεύ-σεις γεύσεων από καταξιωμέ-νους σεφ και με ειδικούς προ-σκεκλημένους τον Ηλία Μα-μαλάκη και το Δημήτρη Σκαρ-μούτσο.Ξεκινώντας από την πεποίθη-ση πως η διατροφή δεν ήτανμόνο τρόπος διαβίωσης, αλλάκαι μια διαδικασία που φρό-ντιζε την ανάπτυξη της επι-κοινωνίας μέσα στην οικογέ-νεια, η Ένωση Μικρασιατώντης Καλλονής προσκαλεί ό-ποιον ενδιαφέρεται να περι-πλανηθεί και να ταξιδέψειστις γεύσεις, σε έναν περίγυ-ρο ιδιαίτερα όμορφο, με θελ-κτικό τοπικό χρώμα, μέσα απότα αρώματα μιας πανδαισίαςαισθήσεων, από τους Μικρα-σιάτες και Λέσβιους προγό-νους των ντόπιων.

«Η κουζίνα δεν ήταν μόνογεύσεις, ήταν πολιτισμός»,λένε τα μέλη της. «Το στρω-μένο τραπέζι, η προσευχή, τομοίρασμα του ψωμιού από τονπατέρα, ήταν στιγμές ιερές. Οτρόπος παρασκευής των φα-γητών αποτέλεσε ένα πολιτι-σμικό δημιούργημα συλλογι-κής εμπειρίας και φαντασίας.Τα μικρασιάτικα και λεσβιακάεδέσματα έχουν μακραίωνηπαράδοση και κουλτούρα, χω-ρίς να απουσιάζουν τα αισθη-τικά ερεθίσματα, με πρωταγω-νιστές την έντονη γεύση καιτο πικάντικο άρωμά τους.» Στην εκδήλωση, που θα πραγ-

ματοποιηθεί στο ξενοδοχείο«Kalloni Village», όλοι θα ανα-τρέξουν στο παρελθόν με τιςμυρωδιές, τις γεύσεις και τονπαραδοσιακό τρόπο παρα-σκευής εδεσμάτων, που θαφέρουν στο νου αξέχαστα α-γαπημένα πρόσωπα και χα-ρούμενες αναμνήσεις από τοπαρελθόν. Θα αναπολήσουνπαλιές χαρούμενες στιγμέςκαι θα γεμίσουν νοσταλγία.Συντροφιά στη βραδιά θα κρα-τήσει με το μουσικοχορευτικότου πρόγραμμα ο ΧορευτικόςΣύλλογος «Αρίων», με τουςΚώστα και Βασίλη Αγκοπιάν.

Και βραβεύσειςγεύσεων

Παράλληλα, θα γίνει έκθεσηεδεσμάτων, φιλοτεχνημένωνμε φαντασία από τις γυναίκεςτων Αγροτοτουριστικών Συνε-ταιρισμών, αλλά και από τιςνοικοκυρές της περιοχής, πουθα διαγωνιστούν προσπαθώ-ντας να παρασκευάσουν ταπιο νόστιμα και εντυπωσιακάπιάτα.Οι παραπάνω διαγωνιζόμενοιθα βραβευτούν από ειδικήκριτική επιτροπή, αποτελού-μενη από τους καταξιωμέ-νους σεφ Δωροθέα Γιαννάκου- Παρίση, Έφη Γιαλούση - Χα-τζηχρήστου και Στρατή Πανά-γο, στην οποία θα προεδρεύ-ουν ως ειδικοί προσκεκλημέ-νοι ο Ηλίας Μαμαλάκης και οΔημήτρης Σκαρμούτσος.Μετά το πέρας της βραδιάς,στους διακριθέντες θα απονε-μηθούν τιμητικοί έπαινοι, δώ-ρα κι έπαθλα από τα καταστή-ματα, τις εταιρείες και το Ε-μπορικό Επιμελητήριο Λέ-σβου.

Εκδήλωση του ΚέντρουΣπουδών ΑνατολικήςΜουσικής στο Αναγνωστήριο Αγιάσου

Για το αστικό μεσοπολεμικό

τραγούδι

Σήμερα Τετάρτη 13 Ιουνίου,στις 8 το βράδυ, το Κέντρο

Σπουδών Ανατολικής Μουσικήςτου Αναγνωστηρίου Αγιάσουδιοργανώνει τη μουσική εκδή-λωση με θέμα το «Αστικό Με-σοπολεμικό Τραγούδι», στο Κι-νηματοθέατρο του φορέα.Θα παρουσιαστεί ενδεικτικό μέ-ρος της δουλειάς που πραγμα-τοποιήθηκε στα Τμήματα Τροπι-κής Προθεωρίας, Λαϊκής Μου-σικής και Φωνητικού Ρεπερτορί-ου, ενώ θα συμμετάσχουν καιμέλη του Τμήματος ΚλασσικήςΟθωμανικής Μουσικής. Θα α-ποδοθούν συνθέσεις των Πανα-γιώτη Τούντα, Ιωάννη Δραγάτση,Κώστα Καρίπη, Κώστα Σκαρβέ-λη, Βαγγέλη Παπάζογλου κ.ά.,μέσω πέντε διαφορετικών τύπωνορχήστρας.Η είσοδος είναι ελεύθερη.

Ανοιχτό κάθε μέρα, εκτός Τρίτης, από τις 10το πρωί μέχρι τις 6 το απόγευμα, θαπαραμείνει όλο το καλοκαίρι το ΜουσείοΒιομηχανικής Ελαιουργίας Λέσβου της ΑγίαςΠαρασκευής.Ένα γευστικό ταξίδι από την Ένωση Μικρασιατών Καλλονής,

μέσα στον Ιούλιο

«Κουζίνα και Πολιτισμός»

Μπαχαρικά.Βασικόσυστατικότηςμικρασιατικήςκαι λεσβιακήςκουζίνας…

TETAPTH 13 ΙΟΥΝΙΟΥ 2012


Ανηφορίζοντας μετά το αρχαίο λατο-μείο τον άσχημο δρόμο, συναντού-με τον ελιώνα του οροπεδίου της

Ουτζάς και σε κάποιο σημείο, που φαί-νεται από την Παναγιούδα, ξεχωρίζειμια συστάδα υψηλών πεύκων. Το πανέ-μορφο αρχοντικό ανήκε στο Βοστάνη,που κατείχε και τον πύργο στα Πάμφι-λα. Ένα μπαλκόνι στην ομορφιά, μέσαστο μεγάλο κτήμα. Έτσι και το 1971 α-νακαίνισαν την εκκλησίτσα την Πανα-γιάς, δίπλα στο σπίτι. Ο Παρασκευάςκαι η Ελεονώρα Βοστάνη. Τοποθέτησανκαι την Παναγιά στην πρόσοψη, φτιαγ-μένη από τον παπα-Βασίλη Μπάμια,που έφτιαχνε αυτές τις ανάγλυφες ει-κόνες σε μαλακόπετρα, σε ξύλο ή κατάτα τότε λεγόμενά του από μαστίχα, λι-βάνι, γαρύφαλλα και τριαντάφυλλα(1936 - 1971). Στα 1894 αναφέρεται η«θαυματουργή Παναγία, η Μαλλιαρή,ένθα αναβρύει άφθονον ύδωρ». Καιπραγματικά, η υπόγεια πηγή, το «αγία-σμα», αναβρύει από την κρύπτη, δίπλαστον νότιο τοίχο (1989). Επάνω της τομεγάλο κυπαρίσσι. Όμως εδώ σίγουραυπήρξε αρχαίος τόπος λατρείας. ΣτηνΑγία τράπεζα υπάρχει ραβδωτός κίωναπό αρχαίο κτήριο που στηρίζεται σεορθογώνιο βωμό με «γιρλάντες και ρό-δακες» (πανκαρπία). Αυτή την άποψηεπιβεβαιώνει και ρωμαϊκή επιγραφήπου βρίσκεται στο σπίτι.

Επώνυμες λατρείες

Το σπίτι στο ύψωμα

∆IA∆POMEΣστη Λέσβο

Γράφει ο MAKHΣ AΞIΩTHΣaxiotismakis.blogspot.com

∆ιαδροµή 42Γύρω από την Αμαλή 35

... με την Παναγίτσα

... που αναβρύει το αγίασμα

... ανακαινισμένη στα 1971

... με τααρχαία στο ιερό

... και τηνεπιγραφήστον πύργο

15TETAPTH 13 ΙΟΥΝΙΟΥ 2012 ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣ

ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΗΑτζέντα

Πάμε Σινεμά;«ΣΙΝΕ ΑΡΙΩΝ»

Έως Κυριακή 17 Ιουνίου«Οι Εκδικητές», του Τζος Γουέ-ντον (περιπέτεια)Πρωταγωνιστούν: Ρόμπερτ Ντάου-νι Τζούνιορ, Κρις Έβανς, ΣκάρλετΓιόχανσον, Κρις Χέμσγουορθ,Μάρκ Ράφαλο, Τζέρεμι ΡένερΏρες προβολής (Αίθ. 1): Τετάρτη,Πέμπτη, Παρασκευή, Σάββατο καιΚυριακή στις 21:30

Από Παρασκευή 15 έως Πέμπτη21 Ιουνίου«Πειρατές», του Πίτερ Λορντ (κι-νούμενα σχέδια, μεταγλωττισμέ-να)Ακούγονται οι: Ηλίας Ζερβός, Κώ-στας Τσάκωνας, Φώτης Πετρίδης,Μάντυ ΛάμπουΏρες προβολής (Αίθ. 2): Παρα-σκευή, Σάββατο και Κυριακή στις19:45, Δευτέρα, Τρίτη, Τετάρτη καιΠέμπτη στις 19:45 (Αίθ. 1)

«Dark Shadows»,του Τιμ Μπάρτον(κωμωδία)Π ρ ω τ α γ ω ν ι -στούν: ΤζόνιΝτεπ, Μισέλ Φάι-φερ, Έλενα Μπό-ναμ Κάρτερ, ΕύαΓκρην

Ώρες προβολής (Αίθ. 1): Παρα-σκευή, Σάββατο και Κυριακή στις21:45, (Αίθ. 2), Δευτέρα, Τρίτη,Τετάρτη και Πέμπτη στις 21:45

Σήμερα Τετάρτη 13 Ιουνίουστις 10:00 στο θέατρο του ΦΟΜΠαρουσίαση του παραμυθιού τουμαθητή τού ΕΕΕΕΚ Δημήτρη Θα-λασσέλη, με τίτλο «Οι Επτά Κή-ποι», που διακρίθηκε στο 14ο Πα-νελλήνιο Μαθητικό ΔιαγωνισμόΠοίησης και Διηγήματοςστις 20:00 στο Κινηματοθέατροτου Αναγνωστηρίου Αγιάσου«Αστικό Μεσοπολεμικό Τραγού-δι». Μουσική εκδήλωση τωνσπουδαστών του Κέντρου Σπου-δών Ανατολικής Μουσικής

Έως Παρασκευή 18 Ιουνίουστη Δημοτική Πινακοθήκη τού Χα-λήμ Μπέη, στη Μυτιλήνη«Πόρτες». Εικαστική έκθεση τουΔήμου Λέσβου και του ΠόρτλαντΜέιν της Αμερικής

Έως Σάββατο 30 Ιουνίουστην Πινακοθήκη Σύγχρονης Βαλ-κανικής Τέχνης Κοντιά ΛήμνουΈκθεση σχεδίων και σπουδών τουΧρήστου Μονοκρούσου με τίτλο«Εκκίνηση», στα πλαίσια των εκ-δηλώσεων για τα 100 χρόνια τηςΑπελευθέρωσης

της ΒΑΓΓΕΛΙΩΣ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ

Σε Φεστιβάλ Παραδοσια-κών Χορών που διοργα-νώθηκε στα τέλη Μαΐου

στην πόλη Ντουρσούνμπεϋτης Τουρκίας, συμμετείχε οΧορευτικός Σύλλογος «Ορ-φέας», του ΠανεπιστημίουΑιγαίου. Τα μέλη του Συλλό-γου επέστρεψαν με μοναδι-κές εικόνες και εμπειρίες,που τους χάρισε η γνωριμίατους με τους ντόπιους και ηπαράδοση της περιοχής, πουσε ανθρωπολογικό επίπεδοείναι «προστατευόμενη» απότην UNESCO.To Ντουρσούνμπεϋ της Τουρ-κίας είναι μια μικρή ορεινήπόλη της κεντρικής Τουρκίας,η κουλτούρα της οποίας βα-σίζεται κυρίως στους παρα-δοσιακούς χορούς, τη μουσι-κή και τα κοστούμια των χο-ρευτών, τα ονομαζόμενα«Μπαρανά». Οι κάτοικοί τηςπροέρχονται από μια φυλή α-πευθείας απογόνων των Σελ-τζούκων Τούρκων. Για τα πα-ραπάνω, η πόλη περιλήφθηκετο 2010 στη λίστα των τοπο-θεσιών Παγκόσμιας Πολιτι-στικής Κληρονομιάς τήςUNESCO, που πρέπει να δια-τηρηθούν.

«Μοναδική φιλοξενία»Τα τελευταία τρία χρόνια, οΔήμος τού Ντουρσούνμπεϋ έ-χει καθιερώσει τη διοργάνω-ση ενός Φεστιβάλ Παραδο-σιακών Χορών, ακριβώς γιανα τιμήσει την πολύτιμη κλη-ρονομιά της περιοχής και νασυμβάλει στη διάσωση καιδιάδοσή της.Ο Χορευτικός Σύλλογος «Ορ-φέας» των φοιτητών του Πα-νεπιστημίου Αιγαίου συμμε-τείχε φέτος για πρώτη φοράστο Φεστιβάλ. Ως το μόνο ελ-ληνικό χορευτικό συγκρότη-μα, παρουσίασε χορούς απόδιάφορα νησιά του Αιγαίουκαι τα μέλη του είχαν την ευ-καιρία να δουν από κοντά τηνπαράδοση της περιοχής, να ε-

πισκεφτούν την εντυπωσιακήφύση που την περιβάλλει, ναγευτούν τις τοπικές συνταγές,αλλά και την τοπική φιλοξε-νία που, κατά κοινή ομολογία,ήταν μοναδική.«Η φιλοξενία ήταν απίθανη, οξένος στον τόπο αυτό ήτανπαραπάνω από οικογένεια»,είπε χαρακτηριστικά στο «Ε»ο υπεύθυνος του χορευτικού,Αργύρης Χατζημαλλής. «Πέ-ρα από αυτό, ο πολιτισμόςτους έχει πολύ μεγάλο ενδια-φέρον. Απ’ ό,τι μάθαμε, μέχρικαι πριν από 10 - 15 χρόνιαδεν υπήρχαν στο χωριό δικη-γόροι ή δικαστές, αφού η πα-ράδοση ήθελε να συγκεντρώ-νονται οι εμπλεκόμενοι σεδιάφορες παρεξηγήσεις και

άλλα θέματα, σε σπίτια και ναλύνουν μόνοι τους τις διαφο-ρές τους. Συνολικά 16.000κάτοικοι ζουν χωρίς αίσθησηκινδύνου, χωρίς παρέμβασηαπό εξωτερικές επιρροές καιδιατηρώντας όλες τις παλιέςκαι παραδοσιακές γνώσεις.Πήγαμε για πρώτη φορά καιθα πάμε σίγουρα και του χρό-νου, αφού μας άρεσε πολύ,τόσο η περιοχή, όσο και οικάτοικοι και η πολιτισμική α-νταλλαγή που είχαμε μαζίτους.»Σημειώνεται πως στις αρχέςτου ερχόμενου Σεπτεμβρίου,ο «Ορφέας» θα συμμετάσχεισε Φεστιβάλ ΠαραδοσιακώνΧορών που θα πραγματοποιη-θεί στη Σαντορίνη.

H Alphastamps O.E. είναι μία εταιρεία,που εδρεύει στη Θεσσαλονίκη με πο-

λυετή πείρα και παρουσία στις δημοπρα-σίες συλλεκτικών ειδών. Το Σάββατο 16Ιουνίου, στο ξενοδοχείο «Titania», στηνΑθήνα, στις 2 μ.μ., θα πραγματοποιήσειανοικτή δημοπρασία με κύρια θέματαγραμματόσημα και λοιπά φιλοτελικά, νο-μίσματα, καρτ-ποστάλ, παλιές φωτογρα-φίες, βιβλία, χάρτες, λιθόγραφα και χα-ρακτικά, έγγραφα, εφημερίδες, περιοδι-κά, καθώς και διάφορα συλλεκτικά αντι-κείμενα.Ανάμεσα στα 9.000 περίπου αντικείμεναπου θα δημοπρατηθούν, και αρκετά μελεσβιακό ενδιαφέρον όπως:Καρτ-ποστάλ:1) Ο Φάρος της Φυκιότρυπας, ασπρ/ρη(Τσιβόγλου 8), 20 ευρώ2) Δημοτικός Κήπος, ασπρ/ρη , ταχυδρτο 1904, 35 ευρώ3) Σταύρος ο Λεπρός, ασπρ/ρη (Τσιβό-γλου), ελ. σπάσιμο γωνίας, 40 ευρώ4) Το Φρούριο, ασπρ/ρη (Καλουτάς -

Τσιροπινάς 352), 12 ευρώ5) Χάλικας, καφετιά (Χουτζαίου - Κε-μερλή), 12 ευρώ6) Η Αποβάθρα του Ρωσσικού Πρακτο-ρείου, ασπρ/ρη (Γ. Παπαδόπουλος), 25ευρώ7) Οδός Λιμεναρχείου, ασπρ/ρη (Τσιβό-γλου), 25 ευρώ8) Πανόραμα Μυτιλήνης, ασπρ/ρη (Τσι-βόγλου), 12 ευρώ9) Τσαμάκια, καφετιά (Χουτζαίου - Κε-μερλή), 12 ευρώ10) Τσαμάκια, καφετιά (Χουτζαίου - Κε-μερλή), 12 ευρώ11) Τσαμάκια, καφετιά (Χουτζαίου - Κε-μερλή), 12 ευρώ12) Ο Λιμήν, ασπρ/ρη (Αφοί Χουτζαί-ου) 3/9/27, 13 ευρώ13) Πανόραμα Μυτιλήνης, ασπρ/ρη (Α-φοί Χουτζαίου 5/9/27), 13 ευρώ14) Χωρίον Μόλυβος, ασπρ/ρη (Γ. Πα-παδόπουλος), 18 ευρώ15) Κόλπος Γέρας, ασπρ/ρη (Χουτζαίου- Κεμερλή), 12 ευρώ

16) Άποψις Φρουρίου, καφετιά (Χου-τζαίου - Κεμερλή), 12 ευρώ17) Ο δρόμος στα Τσαμάκια, ασπρρη(Χουτζαίου - Κεμερλή), 12 ευρώ18) Μυτιλήνη. Το Λιμάνι, ασπρ/ρη (Γ.Παπαδόπουλος), 15 ευρώ19) Αγορά Μυτιλήνης, ασπρ/ρη (ΑφοίΧουτζαίου 15/6/26), 25 ευρώ20) Μυτιλήνη. Γενική Άποψη Αγιάσου,ασπρ/ρη (Γ. Παπαδόπουλος), 15 ευρώ21) Μυτιλήνη. Το Τελωνείο και μέροςτης Προκυμαίας, ασπρ/ρη (Γ. Παπαδό-πουλος), 15 ευρώΧάρτες:1) Roux - Μυτιλήνη 1764 Ζαχαρ. 1975,διαστ. 20 x 14, 10 ευρώΠεριοδικά:1) «Λόγος», Μυτιλήνη, 2 τεύχη, Απρ. καιΙουν. 1954 (Επιθεώρηση της Πνευματι-κής Επαρχίας), 12 ευρώΑναλυτικά ο κατάλογος της δημοπρα-σίας, στην ιστοσελίδα alphastamps.gr καιστο τηλέφωνο 2310277456.

Π.Σ.

Ο Χορευτικός Σύλλογος «Ορφέας» του Πανεπιστημίου Αιγαίου, σε Φεστιβάλ Παραδοσιακών Χορών τού Ντουρσούνμπεϋ της Τουρκίας

Πολιτισμική ανταλλαγή…

Δημοπρασία συλλεκτικών ειδών από την Alphastamps

Ο ΧορευτικόςΣύλλογος«Ορφέας»,κατά τησυμμετοχήτου στοΦεστιβάλ

Tη σελίδα επιµελούνται MANΩΛHΣ ΛAΓOYTAPHΣ & ΓΕΩΡΓΙΑ ΣΑΡΑΦΗ

TETAPTH 13 ΙΟΥΝΙΟΥ 2012AΘΛHTIΣMOΣ! Την τακτική γενική συνέλευση των σωματείων τηςθα κάνει η Ε.Π.Σ.Λ. τη Δευτέρα 2 Ιουλίου, στις18:00, στην αίθουσα του ξενοδοχείου «SilverBay», όπου θα γίνουν εγκρίσεις απολογισμών, αλλάκαι έγκριση του προϋπολογισμού εσόδων - εξόδωνγια το 2013.

«Ηπιο μεγάλη ώρα είναι τώ-ρα», λένε άπαντες στοστρατόπεδο της Καλλο-

νής εν όψει των αγώνων τωνplay-offs, που αρχίζουν σήμερα,με τη νησιώτικη ομάδα να κάνειδύσκολη πρεμιέρα στο γήπεδο«Γρηγόρης Λαμπράκης», αντιμε-τωπίζοντας την Καλλιθέα.Στην ΑΕΛΚ ξέρουν ότι η ΣούπερΛίγκα θα είναι ακόμη πιο κοντάαν η ομάδα προσέξει και αποδώ-σει καλό ποδόσφαιρο παίρνο-ντας νίκες. Τότε θα έχει κάνει τομεγαλύτερο βήμα από ποτέ. Δενπρέπει να ξεχνάει, όμως, καιτους αντιπάλους της, οι οποίοιθα διεκδικήσουν με το ίδιο πά-θος το εισιτήριο της ανόδου, ο-πότε και θα γίνει μεγάλη μάχηστα έξι παιχνίδια που έρχονται.Η ομάδα του Γιάννη Ματζουρά-κη προετοιμάστηκε με εντατι-

κούς ρυθμούς όλο το προηγού-μενο διάστημα και περιμένει τηνέναρξη των παιχνιδιών, με πρώτοαντίπαλο την Καλλιθέα του Νί-κου Παντέλη, μια ομάδα που ηΚαλλονή την ξέρει καλά. Ο κ.Ματζουράκης έχει ζητήσει απότους παίκτες του να έχουν καθα-ρό μυαλό, να είναι δυνατοί, απο-φασιστικοί, δημιουργώντας φά-σεις που θα τις ολοκληρώνουν.Έδειξε, μάλιστα, και αυτός αρκε-τά αισιόδοξος και πεπεισμένοςότι η ομάδα του μπορεί να τα κα-ταφέρει στη δύσκολη έδρα τωναντιπάλων.

Χωρίς δύο…Ο Μπάρτοζ Ταραχούλσκι μπορείνα έκανε μεγάλο αγώνα για ναπρολάβει να παίξει στο ματς, εντούτοις το οίδημα στο γόνατοπου τον ταλαιπωρεί, τον άφησεεκτός αποστολής, με τον Πολω-

νό να ετοιμάζεται πλέον για ταυπόλοιπα πέντε παιχνίδια ώστενα μπορέσει να βοηθήσει την ο-μάδα του. Το άλλο πρόβληματης τεχνικής ηγεσίας είναι η τι-μωρία με κάρτες του Τζίμη Βλα-στέλλη, που κόπηκε και αυτός α-πό την αποστολή, η οποία βρί-σκεται από χθες το πρωί στην Α-θήνα.Η αναμέτρηση θα ξεκινήσει στης18:00 και θα μεταδοθεί τηλεο-πτικά από το «ΟΤΕ TV» . Δύο ώρες αργότερα, η Παναχαϊ-κή θα αντιμετωπίσει στην Πάτρατον Πλατανιά Χ..Η βαθμολογία με την οποία θαμπουν στα πλέι-οφ οι ομάδες,είναι η εξής:1. Καλλιθέα 22. Πλατανιάς Χ. 13. Παναχαϊκή 14. ΑΕΛΚ 0

Προετοιμάζεται ο Παπάδος Γέραςγια μπαράζ ανόδου, που θαξεκινήσουν στις 21 του μήνα

Στις 21 Ιουνίου το τζάμπολ στους Άνδρες

Hαρχική απόφαση της Ελληνικής Ομο-σπονδίας Καλαθοσφαίρισης (ΕΟΚ) να ο-

ρίσει από φέτος οι αγώνες ανόδου για τη Γ΄Εθνική να γίνουν μέσα στο κατακαλόκαιρο,σχολιάστηκε ποικιλοτρόπως από όλες σχε-δόν τις ομάδες, που δεν ήθελαν η πρεμιέρατων μπαράζ να τραβήξει τόσο πολύ, όταν οιυποχρεώσεις τους είχαν ολοκληρωθεί ήδηαπό τον Απρίλιο.Με νέα απόφασή της, η ΕΟΚ ενημέρωσε τασωματεία ότι η πρεμιέρα θα καθυστερήσει α-κόμη δύο μέρες και θα πάει μετά τις εθνικέςεκλογές. Με λίγα λόγια, η έναρξη των αγώ-νων θα γίνει στις 21 Ιουνίου και όχι στις 19,όπως αρχικά είχε αποφασιστεί.

Προετοιμάζεται πυρετωδώςΣτον Παπάδο Γέρας, η προετοιμασία κυλάειμε γοργούς ρυθμούς, με το Γιάννη Ζεστό να«ζεσταίνει» τους αθλητές του για τη μεγάληπρόκληση που έχουν απέναντί τους. Να ε-παναφέρουν δηλαδή και πάλι την ομάδα,μετά από ένα χρόνο, στη Γ΄ Εθνική. Στόχοςπου μπορεί να γίνει πραγματικότητα, αφού ηΓέρα, μετά και από ένα εξαιρετικό φετινόπρωτάθλημα, παραμένει υπολογίσιμη ομά-δα, με καλό ρόστερ, που την φοβούνται οιαντίπαλοί της. Μετά την κλήρωση που είχεγίνει, το πιο δύσκολο θεωρητικά παιχνίδι θαείναι αυτό με τον πρωταθλητή Δωδεκανή-σου, Ιβίσκο Ρόδου, τον οποίο η Γέρα θα α-ντιμετωπίσει στη 2η Αγωνιστική. Στη Γέρα,πάντως, λένε ότι αν ξεπεράσουν τον Ιβίσκομε νίκη τόσο νωρίς, τότε η Γ΄ Εθνική θα είναιπιο κοντά από κάθε άλλη φορά.Όπως συμβαίνει κάθε χρόνο, έτσι και η φε-τινή διοργάνωση θα γίνει στο κλειστό γυ-μναστήριο της Καισαριανής «Γιώργος Με-λισσινός».

ΠρόγραμμαΠέμπτη 21 Ιουνίου

Ίωνες Χίου - Παπάδος Γέρας (17:00)Ίκαρος Ικαρίας - Φανάρια Νάξου (19:00)

Παρασκευή 22 ΙουνίουΠαπάδος Γέρας - Ιβίσκος Ρόδου (10:00.)Φανάρια Νάξου - Ίωνες Χίου (12:00)

Σάββατο 23 Ιουνίου Ίωνες Χίου - Ίκαρος Ικαρίας (10:00)Ιβίσκος Ρόδου - Φανάρια Νάξου (12:00)

Κυριακή 24 Ιουνίου Φανάρια Νάξου - Παπάδος Γέρας (10:00)Ίκαρος Ικαρίας - Ιβίσκος Ρόδου (12:00)

Δευτέρα 25 ΙουνίουΙβίσκος - Ίωνες Χίου (09:00)Παπάδος Γέρας - Φανάρια Νάξου (11:00)

Είναι γνωστό ότι οι ενώ-σεις και οι ομάδες τηςΚρήτης έχουν ζητήσει νατοποθετηθούν σε έναναυτόνομο όμιλο, προκει-μένου να γλυτώσουν τα έ-ξοδα των μετακινήσεωνσε άλλους νομούς τηςπεριφέρειας. Αυτό πουδεν είναι γνωστό, όμως,είναι ο τρόπος με τον ο-

ποίο θα μπορέσει η Επι-τροπή να ικανοποιήσειαυτό το αίτημα, που έχειγίνει γνωστό και στονπρόεδρο της ΕΠΟ, Σοφο-κλή Πιλάβιο. Το σίγουροείναι ότι ο πρόεδρος τηςΕπιτροπής τής Δ΄ Εθνι-κής, Βαγγέλης Τοπολιά-της, και οι συνεργάτεςτου θα περιμένουν τις δη-

λώσεις συμμετοχής τωνομάδων για να προχωρή-σουν στις επόμενες ενέρ-γειες.Θεωρείται εξαιρετικά δύ-σκολο το ενδεχόμενο ναβρεθεί όμιλος που θα συ-μπληρωθεί από 16 ομά-δες, ενώ αποκλείεται α-κόμη και να αλλάξει ο α-ριθμός των ομίλων. Αυτόσημαίνει πρακτικά ότι ανδεν προκύψει κάτι απρό-οπτο με τον Αιολικό, τότεη ομάδα της Λέσβου θα

παραμείνει στον όμιλοτου Πειραιά και θα απο-φύγει αυτόν της Αθήνας,ο οποίος θεωρείται αρκε-τά δύσκολος. Όλα αυτά,φυσικά, θα γίνουν γνω-στά μέσα στον Αύγουστο,ενώ υπάρχει και το ενδε-χόμενο ομάδες που κέρ-δισαν την παραμονή τουςστην κατηγορία, να μηνμπορέσουν να δηλώσουνσυμμετοχή, λόγω των με-γάλων οικονομικών δυ-σκολιών που υπάρχουν.

Ένα δυνατό γρίφο καλούνται να λύσουν τις επόμενεςεβδομάδες τα μέλη της Επιτροπής Πρωταθλήματος

της Δ΄ Εθνικής, όσον αφορά στον καταρτισμό των ομί-λων για την ερχόμενη σαιζόν.

Κόντρα στην Καλλιθέα σήμερα η Καλλονή, διεκδικώντας καλό αποτέλεσμαπου θα την φέρει κοντά στο μεγάλο της στόχο

ΑΕΛΚ, μπορείς!

Τη νίκη θακυνηγήσεισήμερα ηΑΕΛΚ, πουθέλει ναξεκινήσειδυνατά στηνπρεμιέρα τωνπλέι-οφ

Μέσα στον Αύγουστο θα ξεκαθαρίσει το τοπίο σχετικά με τους ομίλους τής Δ´ Εθνικής

Γρίφος οι όμιλοι για τη νέα χρονιά

Με πρώτο παιχνίδι κόντρα στον Ιβίσκο Ρόδου, η Γέρα θα διεκδικήσει την άνοδό της στη Γ´ Εθνική

ΠΟΛΙΤΙΚΟΙ ΜΗΧΑΝΙΚΟΙ

ΠΟΝΗΡΕΛΛΗ ΓΕΩΡΓΙΑΔΙΠΛ. ΤΟΠΟΓΡΑΦΟΣ ΜΗΧΑΝΙΚΟΣ Α.Π.Θ.

Τοπογραφικά διαγράμματα,Διορθώσεις Κτηματολογίου,Νομιμοποιήσεις γεωτρήσεων,Έκδοση οικοδομικών αδειώνΛεπετύμνου 2τηλ. 22510 24427, κιν. 6948-017131e-mail: Georgiaponirelli@

gmail.com

ΧΗΜΙΚΟΙ ΜΗΧΑΝΙΚΟΙ

ΚΟΚΚΩΝΗΣ Ι. ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ ΧΗΜΙΚΟΣ ΜΗΧΑΝΙΚΟΣ Α.Π.Θ.M.Sc.

Περιβαλλοντικές μελέτες, χημικοτεχνικές μελέτες και άδειες καταστημάτων Μίμη Γαληνού 3Βτηλ./φαξ: 22510 25448κιν. 6932-117458

ΔΑΣΟΛΟΓΟΙ

ΚΑΡΑΤΖΑ Ι. ΑΛΚΜΗΝΗ Δασολόγος, M.Sc.Αριστοτέλειο Πανεπιστήμιο

ΘεσσαλονίκηςΦωτοερμηνείες - επίλυση δασι-κών αμφισβητήσεων - δασι-κές/περιβαλλοντικές μελέτες -αρχιτεκτονική τοπίου - διαμόρ-φωση κήπωνΓεωργίου Τερτσέτη 4τηλ. 22510 54764κιν. [email protected]

ΑΠΟΛΥΜΑΝΣΕΙΣ-ΑΠΕΝΤΟΜΩΣΕΙΣ-ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΙ ΧΩΡΩΝ

ΜΕΛΑΧΡΟΙΝΟΣ ΑΡΓΥΡΙΟΣΤεχνολόγος ΓεωπόνοςΑπολυμάνσεις, απεντομώσεις,

μυοκτονίεςΜόρια Λέσβου τηλ. 225103 2192κιν. 6942-625198

ΕΚΚΕΝΩΣΕΙΣ ΒΟΘΡΩΝ

ΤΟ ΔΕΛΦΙΝΙΕλ. Βενιζέλου 52, Μυτιλήνητηλ. 22510 32400

ΛOΓIΣTIKA ΓPAΦEIA

ΒΕΡΡΗΣ Π. ΠΑΝΤΕΛΕΩΝ Αγ. Θεράποντος 6Παροχή λογιστικών,

φοροτεχνικών υπηρεσιών,καθώς και σύνταξη οικονομοτεχνικών μελετώντηλ./φαξ: 22510 48604

ΓΕΩΠΟΝΟΙ

ΚΑΡΑΓΕΩΡΓΙΟΥ ΣΤΡΑΤΗΣ Γεωργικές - Περιβαλλοντικές Με-λέτεςΒιολογική Γεωργία - Κτηνοτροφία,Νέοι ΑγρότεςΚαταπολεμήσεις Εντόμων καιΤρωκτικώνΕπαγγελματικοί καθαρισμοί χώρωνΚαβέτσου 10 (2ος όροφος)τηλ. 22510 37415, κιν. 6937-407221e-mail: [email protected]

ΤΑΜΤΑΜΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣΕμπόριο μεταχειρισμένων τρακτέρ Ιαπωνίας Παρελκόμενα, σκαπτικά χειρός & ανταλλακτικά Παγανή Μυτιλήνης KUBOTA, SHIBAURA YANMAR ISEKI MITSUBISHI HINOMOTO τηλ. 22510 29419 κιν. 6944-324667

ΚΑΤΟΙΚΙΑΔΟΜΗΣΗ

ΑΓΡΟΤΙΚΟΣΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ

ΤΕΤΑΡΤΗ 13 ΙΟΥΝΙΟΥ 2012 17

EIΔIKOIΓAΣTPENTEPOΛOΓOI

Γρίβας ΕυστράτιοςΚαβέτσου 40τηλ. 22510 41210κιν. 6932-703093

Κατσαβέλλης Ε. ΙωάννηςΑγ. Ειρήνης 1, 4ος όροφοςτηλ. 22510 54568κιν. 6932-482412

Χατζηαργυρίου Γ. Μαρία Ερεσού 2, 1ος όροφος.τηλ. 22510 37192κιν. 6973-303865

EIΔIKOI KAPΔIOΛOΓOI

Μαλλιαρός Ιωάννης Αερ. Γιανναρέλλη 13 ιατρείο: 22510 46002 κιν. 6932-906278

Ταπανλής Ν. Ευστράτιος Καβέτσου 5 (ισόγειο)ιατρείο: 22510 47788κιν. 6944-696854

EIΔIKOI ΠAΘOΛOΓOI

Γαλής Νάσος Πλ. Κωνσταντινουπόλεως 5τηλ. 22510 42505κιν. 6932-303873

Γιαννίκος Π. Στρατής Kαβέτσου 29, (έναντι παλιάς Oλυμπιακής)τηλ. 22510 41125κιν. 6976-654509

Ζερδελής Γιάννης Σμύρνης 7 ιατρείο: 22510 43874Oικία: 22510 22589

Λαγουτάρη Δήμητρα τ. Επιμελήτρια ΟγκολογικήςΚλινικής Ιατρικού Αθηνών Καβέτσου 10, 3ος όροφοςτηλ./φαξ: 22510 55636 κιν. 6932-089054

Μακρή ΣτέλλαΚαβέτσου 27τηλ. 22510 47448 κιν. 6978-697793

Περγαμηνού Άννα Καβέτσου 40 (3 όροφος)τηλ. 22510 41110κιν. 6945-394202

ΕΝΔΟΚΡΙΝΟΛΟΓΟΙ

Μπομπότη Στ. Πολυξένη Καβέτσου 5 τηλ. 22510 44010κιν. 6977-649458fax 22510 44027

IATPOIAKTINOΔIAΓNΩΣTEΣ

Aμπατζής Πολύδωρος Aερ. Γιανναρέλλη 7 τηλ. 22510 28222

Ιατρική Διάγνωση ΛέσβουΠαντελέλη Μαριάνθη

Παγανή 2ο χλμ. Μυτιλήνης - ΚαλλονήςΣύμβαση με όλα τα Tαμεία.τηλ. 22510 42101

Μαγνητική Τομογραφία Λέ-σβου Σίσκας Α. Νικόλαος(στρατιωτικός ιατρός)

Χρυσομαλλούσης 20Α & Α-σκληπιού

τηλ. 22510 42277, 42377 και 43214

Χατζηκυριάκου - ΓρηγοράκηΈλσα

Ακτινολογικό Υπερηχοδια-γνωστικό ΕργαστήριοΝαυμάχου Αποστόλη 17(κάθετος της Καβέτσου 22 -24)τηλ. 22510 47773 και κιν.6932-616601

ΚΑΛΛΟNH

Πανσεληνά - Σκορδά ΜαρίαΈναντι Κέντρου Υγείαςτηλ. 22530 22131Σύμβαση με όλα τα ταμεία

ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΙ

Γιάννης Δ. Χατζηλίας ΜΑΙΕΥΤΗΡΑΣ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΣΚαβέτσου 44, 3ος όροφοςτηλ. 22510 54038κιν. 6973-821145

ΝΕΥΡΟΧΕΙΡΟΥΡΓΟΙ

Κεχαγιάς Αθ. ΕυάγγελοςΜέλος της Ελληνικής Νευρο-χειρουργικής Εταιρείας &της Ελληνικής ΕταιρείαςΣπονδυλικής ΣτήληςΥπ. διδάκτωρ Ιατρικής Σχο-λής Καποδιστριακού Πανεπι-στημίου ΑθηνώνΒουρνάζων 17 τηλ. 6977-375962e-mail:[email protected]

MIKPOBIOΛOΓOIBIOΠAΘOΛOΓOI

Γ. Φεβρωνία Κανταρτζή M.D.Καβέτσου 32, (Πάνω απόΣκοπελίτη/ Βιοκαρπέτ) Μυτιλήνητηλ. 22510 25070 κιν. 6974-585745e-mail: [email protected]Σύμβαση με όλα τα ταμεία

Κοροβέση - ΤαπανλήΝικολέττα

Αγ. Ειρήνης 1, 2ος όροφος τηλ. 22510 23818κιν. 6944-564159

Κυριακίδης Π. Στρατής Πλατεία Κων/πόλεως 5 τηλ. 22510 37477κιν. 6976 980830

Σιδηρή Ευστρατία Καβέτσου 22τηλ. 22510 21275

Σκανέλης Π. ΕυστράτιοςΣτρατιωτικός Ιατρός Καβέτσου 3 - 1ος όροφος τηλ. 22510 27702κιν. 6936-667657

ΑΙΜΑΤΟΛΟΓΟΙ

Ρεκλείτη ΆνναΚαβέτσου 40, 5ος όροφοςτηλ. 22510 55516κιν. 6944-662304

Ψιάχου ΕλένηΑιματολόγος,τ. Διευθύντρια ΕΣΥ Αγγλίας Καβέτσου 3, 1ος όροφοςτηλ. 22510 23952, 6972-439364e-mail:[email protected]

OPΘOΠAIΔIKOIXEIPOYPΓOI

Παπαδόπουλος ΑναστάσιοςΚαλλονή Λέσβουιατρείο: 22530 29233κιν. 6979-070772

OYPOΛOΓOIANΔPOΛOΓOI

Μουτζούρης Βασίλης Kαβέτσου 27 τηλ. 22510 43456, κιν. 6972 122738(Μόνο Απογεύματα)

OΦΘAΛMIATPOI

Ζουμπούλη Δ. Ελένη Καβέτσου 11(πλησίον βιβλ. “Eιρμός”)ιατρείο: 22510 42312οικία: 22510 41487

Κουτζά Χριστίνα Καβέτσου 10τηλ. 22510 44664κιν. 6944363959

Τουρβάς Θ. Γεώργιος Χειρουργός ΟφθαλμίατροςΚαβέτσου 27, 3ος όροφοςΔέχεται με ραντεβούιατρείο: 22510 23661κιν. 6932 404602

ΑΘΗΝΑ

Μάλλιας ΙωάννηςΧειρουργός ΟφθαλμίατροςΚαλλιπόλεως 3 & Ελευθ. Βενιζέλου 65Νέα Σμύρνητηλ. 210 9320215

ΠAIΔIATPOI

Τσανακτσή - Mαλλιαρού Μαρία

Αερ. Γιανναρέλλη 13 τηλ. 22510 40250 κιν. 6932449588

PEYMATOΛOΓOI

Γρίβας Κων/νος Καβέτσου 5 (3ος όροφος) τηλ. 22510 44020κιν. 6932 204318φαξ 22510 44027

Μαυραγάνη Ιγ. Κλειώ Καβέτσου 11 & Παπανικολή τηλ. 22510 25338κιν. 6946465866

Ω.Ρ.Λ.

Θεοδοσίου - Πασχαλίδη Γ. Μαρία

Καβέτσου 44τηλ. 22510 22217, κιν. 6948-309834

Κουτουκτσής Ε. Αθανάσιος Καβέτσου 40, 3ος Όρ. τηλ. 22510 29342, κιν. 6942-290344 9-13:00 & 18:00-21:00 εκτός Τετάρτης

Πασχαλίδης Π. Γιάννης Διδάκτωρ Ιατρικής Σχολής ΑθηνώνΚαβέτσου 44 τηλ. 22510 22217κιν. 6944-586587

KAΛΛΟΝΗ

Κρέτζας Π. ΔημήτριοςΕμπορικό Κέντρο Αλβανούτηλ. - φαξ: 22530 23256

κιν. 6944-523748

ΑΘΗΝΑ

Ρουμελιώτης ΔημήτρηςΧειρουργός Ω.Ρ.Λ. Ενηλίκων - Παίδων Πτυχιούχος Ιατρικής ΣχολήςΘεσσαλονίκηςΥποψήφιος διδάκτωρ Πανεπι-στημίου ΑθηνώνΠράσινου Λόφου 13 & Πολυ-τεχνείου, Ν. Ηράκλειο Αττι-κής. Συνεργάζεται με όλα ταταμείατηλ. 210 2833368, κιν. 6944-141359

ΨYXIATPOI

Ανδριώτης ΝικόλαοςΚαβέτσου 29 Μυτιλήνη τηλ. 2251041696κιν. 6944304116

XEIPOYPΓOIOΔONTIATPOI

Aμπατζή - Aντωνίου Mαρία Aερ. Γιανναρέλλη 7 τηλ. 22510 21030

Βογιατζή Μπέσσυ Αγ. Ειρήνης 3Α, Μυτιλήνη τηλ. 22510 43033 κιν. 6947422066

Βογιατζής Ιωάννης Καβέτσου 3,τηλ. 22510 46868κιν. 6945-901518

Καπτανής Ευστράτιος Καβέτσου 22 τηλ. 22510 44314

Μοιρασγεντής Παναγιώτης Καβέτσου 22, 1ος όροφοςτηλ. 22510 45977κιν. 6977-881899

ΜΑΝΤΑΜΑΔΟΣΜουτζούρη Κατερίνα

τηλ. 22530 61572κιν. 6936-960693

ΕΙΔΙΚΟΙ ΟΡΘΟΔΟΝΤΙΚΟΙ

Καραγεωργίου Νίκος Διδάκτωρ OρθοδοντικήςΑγίας Ειρήνης 11τηλ. 22510 42233

Καραχάλια Καλλιρόη Αγίας Ειρήνης 1τηλ. 22510 48105κιν. 6936406140

Χατζηδημητρίου Α. Μιχάλης - Ορέστης

Καβέτσου 32ιατρείο: 22510 43377κιν. 6974117849

ΨYXOΛOΓOΣ - ΠΑΙΔΟΨΥΧΟΛΟΓΟΣ

Βερβέρη ΜαρίαΚαβέτσου 17Ειδίκευση στην ψυχολογίαπαιδιών και εφήβωντηλ. 6945-447016 & 2251048933

ΨYXOΛOΓOI

Καραγεωργίου Ελένη Κλινική ψυχολόγοςΔέχεται με ραντεβούΖακύνθου 34τηλ. 22510 43394κιν. 6973-312860

ΚΕΝΤΡΟ ΨΥΧΟΛΟΓΙΚΗΣΘΕΡΑΠΕΙΑΣ ΛΕΣΒΟΥ

Παρέχει ομαδική και ατομικήψυχοθεραπεία παιδιών, εφή-βων, ενηλίκων, ψυχολογική υ-ποστήριξη σε οικογένειες,ζευγάρια και χρήστες ουσιών,ψυχολογικές αξιολογήσειςπαιδιών, εφήβων και ενηλί-κων.24ωρης λειτουργίαςΚλεοβουλίνης 20 - Μυτιλήνητηλ. 22510 48959, κιν. 6970-095950 (24 ώρες/24ωρο)

Παραδείσης Γιώργος Ψυχολόγος Δέχεται με ραντεβούΜπούχλια 10τηλ. 22510 41803, κιν. 6971-736667 (24 ωρών)

Ταμτάμη Γιώτα Σύμβουλος ΨυχολόγοςM.Sc.Δέχεται κατόπιν ραντεβούΘεοδώρου Αλκαίου 6 (πλη-σίον Άγ. Ιωάννη Καλυβίτη)τηλ. 6945-199064

ΛOΓOΘEPAΠEYTEΣ

Αδαμπατά ΚατερίναΗρώων Πολυτεχνείου 4τηλ. 22510 29996κιν. 6937293661

Αναγνώστου ΠελαγίαΑργύρη Εφταλιώτη 11 (ένα-ντι Αγάλματος Ελευθερίας)τηλ. 22510 54538κιν. 6980-266109e-mail:[email protected]

ΛΕΞΗΜΑΧατζηεμμανουήλ ΑδριανήΧρυσομαλλούσης 25 τηλ. 22510 55109κιν. 6973-565403e-mail:[email protected]

Χατζόγλου ΕλένηΕρεσού 13τηλ. 22510 48986κιν. 6946684555

ΦYΣIKOΘEPAΠEYTEΣMYTIΛHNH

Θαλασσέλλη ΜαρίαΦυσικοθεραπεία - Χειροθεραπεία

Μυοσκελετικές παθήσεις /κακώσεις, αθλητικές κακώσειςΚαβέτσου 29τηλ. 22513 00320κιν. 6946-564929

Κέντρο Φυσικοθεραπείας& ΑποκατάστασηςMSc Ζαχαρίου Δημήτριος

Πτυχιούχος Πανεπιστημίου Καρόλου ΤσεχίαςLaser - ΥδρομασάζΤζακούζι - ΜαγνητοθεραπείαΘουκυδίδου & Κανάρητηλ. 22510 41868κιν. 6938802270

Κέντρο Φυσικοθεραπείας& Aποκατάστασης Τάκας Π. Δημήτρης

Καβέτσου 13 τηλ. 22510 29802, κιν. 6932420297

Χατζηδημητρίου ΑντώνηςΑγ. Ειρήνης 3Ατηλ. 2251037633κιν. 6945792823

ΔIAITOΛOΓOIΔIATPOΦOΛOΓOI

BEAUTY CENTER «ΤΣΑΤΡΑΦΙΛΗ»Τσατραφίλη Σταυρούλα

Κλινική ΔιαιτολόγοςΔιατροφολόγος M.Sc.Β. Καραπαναγιώτη 13τηλ. 22510 20111

Κουτρολού Κ. ΧαράΚλινική ΔιαιτολόγοςΔιατροφολόγος Καβέτσου 36, Μυτιλήνητηλ./φαξ: 22510 21374κιν. 6955409874

Τελωνιάτη Ειρήνη Π. Βοστάνη 6, Μυτιλήνητηλ./φαξ: 22510 42011κιν. 6944513511

AIΣΘHTIKOI

BEAUTY CENTER«ΤΣΑΤΡΑΦΙΛΗ»Τσατραφίλη Κων/να

Αισθητική, Φωτόλυση, Mακιγιάζ, Μανικιούρ, ΠεντικιούρΒ. Καραπαναγιώτη 13τηλ. 22510 20111

BEAUTY HOUSE Ολοκληρωμένες προτάσεις πε-ριποίησης Περιποίηση προσώπου, σώμα-τος, άνω & κάτω άκρωνΕιδικές θεραπείεςΕ. Βοστάνη & Βαλαωρίτου γω-νία, Μυτιλήνητηλ. 22510-48869

Σταμάτη ΚωνσταντίναΠοδολόγος, κοσμητολόγος, αισθητικόςΘουκιδίδου 4, Χρυσομαλλούσατηλ. 22510 22696

ΟΡΘΟΠΑΙΔΙΚΑ ΕΙΔΗ

Αλεξανδρή ΜαρίαΟρθοπαιδικά είδη - Ιατρικά (βαδιστικά υποστηρίγματα, αμαξίδια, βοηθήματα γιαάτομα με ειδικές ανάγκες) Παπαδιαμάντη 22,τηλ. 22510 47714

Ορθοπεδική ΛέσβουΜαυραγάνη ΒάσωΟρθοπεδικά ανατομικά είδη - αθλητικά βοηθήματα ειδικές κατασκευές - νοσοκομειακά είδη Καβέτσου 11 & Παπανικολή,τηλ. 22510 45542

OΔONTΟΤΕΧΝΙΚΟ ΕΡΓΑΣΤΗΡΙΟ

Ψαραδέλλης Β. Χρήστος Πτυχιούχος Οδοντικής Τεχνολογίας ΑΤΕΙ ΑθηνώνΣκαμανδρίου 2Α τηλ. 22510 54989κιν. 6973-036163

ΓPAΦΕΙΑ ΤΕΛΕΤΩΝMYTIΛHNH

Δούκα Ράλλη Βασιλική Αγ. Συμεών 4τηλ. 22510 42687 - 29504κιν. 6932486155,6977546406ΠΑΠΑΔΟΣ: τηλ. 22510 82808


«Σπυριδούλα» & «Magic De Spell» live @ Ακτή «Τσαμάκια»

Η έκπληξη στην ΝτέπηΧατζηκαμπάνη

Όταν δύο θρυ-λικά συγκρο-τήματα αντα-

μώνουν επάνωστη σκηνή, τότετο αποτέλεσμαείναι κάτι παρα-πάνω από καθη-λωτικό. Πόσομάλλον όταν αυ-τή η σκηνή βρίσκεται πλάι στη θάλασσα, σεένα μέρος όπως η ακτή στα Τσαμάκια.Οι «Magic De Spell» και οι «Σπυριδούλα» έμπλεξαντους διαχρονικούς ροκ ήχους τους προς τέρψιν τουλεσβιακού κοινού, που παρευρέθηκε στη συναυλίαπου διοργάνωσε η ΑΜΚΕ «Τα Φώτα Απέναντι» τοπροηγούμενο Σάββατο.Στα 35 χρόνια πορείας τους, τα δύο συγκροτήματα ερ-μήνευσαν μοναδικά κομμάτια επηρεασμένα στιχουρ-γικά από τις κοινωνικές και πολιτικές εξελίξεις στηνΕλλάδα. Τραγούδια όπως «Ο Μπάμπης ο Φλου», «Σα-ράγεβο», «Νάυλον ντέφια και ψόφια κέφια», «Εμέναοι φίλοι μου είναι μαύρα πουλιά», «Είμαι ελεύθερος»,«Τέρμα το διάλειμμα», έντυσαν την υπέροχη βραδιάπου ξεκίνησε με τα «Φώτα Απέναντι».Στις ξεχωριστές στιγμές της συναυλίας συγκαταλέγε-ται η παρουσίαση του τραγουδιού με τίτλο «Ο θυμω-μένος άνεμος», σε στίχους της - δικιάς μας - ΝτέπηςΧατζηκαμπάνη από τους «Magic De Spell» (αυτή ήτανκαι η έκπληξη που επεφύλασσε το συγκρότημα στηστιχουργό), το οποίο θα κυκλοφορήσει στο νέο τουςδίσκο. Στο δίσκο αυτό θα περιλαμβάνονται πολλά α-κόμα τραγούδια της καταξιωμένης στιχουργού. Νασημειώσουμε ότι η Ντέπη Χατζηκαμπάνη έχει γράψειτους στίχους πολλών κομματιών που έγιναν επιτυ-χίες, όπως το «Αν θα μπορούσα τον κόσμο να άλλα-ζα» και το «Μια ώρα πριν τον Διάβολο», του ΦίλιππουΠλιάτσικα, το «Γκρέτσια» του Μάνου Ξυδούς, το«Νεράιδα αλήτισσα» του Δημήτρη Γαύρου κ.ά..

Εισβολέας live @ «Makara Club Intimo»

«Με λένε ISVO…»

Είχε να έρθει αρ-κετά χρόνια στο

νησί. Τελευταίαφορά τον θυμά-μαι γύρω στο2008 σε café-barτης προκυμαίας,ανεβασμένο σεένα τραπέζι να«ραπάρει» το επίκαιρο τό-τε «Με λένε ISVO…» και από κάτω το πλήθος με ταχέρια στον αέρα να τον αποθεώνει.Ο Εισβολέας - κατά κόσμον Ηλίας Παπανικολός -βρέθηκε το προηγούμενο Σάββατο για μία και μοναδι-κή βραδιά στο «Makara Club Intimo» στην Καλλονή,όπου επικράτησε το ίδιο ακριβώς σκηνικό, με ακόμαόμως μεγαλύτερη ένταση!Πολύς κόσμος, νεαρής κυρίως ηλικίας, τον αποθέωσεκαι ράπαρε μαζί του παλιές και νέες hip-hop επιτυ-χίες, όπως το «φρέσκο»… «Έχω το θέμα μου».Το sexy dance show δε θα μπορούσε φυσικά να απου-σιάζει από ένα ακόμα μεγάλο event τού «MakaraClub». Δύο από τα κορίτσια τής «Adagio» ανέλαβαν το«δύσκολο» αυτό έργο, ανεβάζοντας ακόμα περισσό-τερο την ήδη υψηλή θερμοκρασία, από τις μπάρες!Ο ράπερ, μάλιστα, δεν παρέλειψε να φωτογραφηθείμε τους μικρούς θαυμαστές του στο τέλος της βρα-διάς.

«Επιλέγουμε πολιτικές και όχι πρόσωπα…»

νο απ’ τον κεντροδεξιόχώρο είτε όχι, ποιο επι-χείρημα θα χρησιμοποι-ούσατε για να τον πείσετενα ψηφίσει Ν.Δ.;«Σε μια Ευρώπη που αλ-λάζει μέρα με τη μέρα καιη μία μετά την άλλη ευρω-παϊκή χώρα (βλέπε Ισπα-νία και πιθανότατα Ιταλία)περιέρχονται στην ανάγκηνα βοηθηθούν οικονομι-κά, είναι εμφανές ότι θα

χρειαστεί και θα υπάρξειτελικά μία συνολική λύσηγια την Ευρώπη και την οι-κονομική κρίση που τηδιαπερνά, τουλάχιστον σεόλο το Νότο.Φαντάζεστε την εκδοχή ναείναι η Ελλάδα έξω απόαυτήν τη λύση, γιατί κά-ποιοι έχουν μπερδέψειτην πολιτική με τον τζόγοκαι σχεδιάζουν το μέλλοντης χώρας μας πιστεύο-ντας ότι οι εταίροι μαςμπλοφάρουν;

Η Ν.Δ., εκφράζοντας τονευρύτατο κεντροδεξιό χώ-ρο, είναι η παράταξη πουπολιτικά καθιέρωσε τηνΕλλάδα στη Δύση μετά τοΒ΄ Παγκόσμιο Πόλεμο,στην ευρωπαϊκή κεντρικήσκηνή (με την είσοδό τηςστην ΕΟΚ από τον Κων-σταντίνο Καραμανλή) 25χρόνια αργότερα και είναιαυτή που για άλλη μια φο-ρά καλείται να αναλάβειτο καθήκον της διάσωσηςτης χώρας μας και να απο-

τρέψει τη μετατροπή τηςσε τριτοκοσμικό κράτος,το οποίο με το χρόνο θαμετατραπεί και σε αποτυ-χημένο κράτος.Κανένα πολιτικό σύστημαδεν είναι τέλειο, όμως οιΈλληνες, στη συντριπτικήτους πλειοψηφία (πάνωαπό 80%), επιθυμούν τηνπαραμονή της Ελλάδαςστην ευρωπαϊκή της πο-ρεία και αυτό μόνον η Ν.Δ.μπορεί να το εγγυηθεί μεασφάλεια και προοπτική.»

μπορεί παρά να οδηγήσει σε έξοδοτην Ελλάδα από την Ευρωπαϊκή Έ-νωση και το Ευρώ, ώστε η χώρα ναανακτήσει τον έλεγχο της νομισμα-τικής πολιτικής, να ανακτήσει τονέλεγχο των παραγωγικών μονάδωνστρατηγικής σημασίας, μέτρα απα-ραίτητα για την ανασυγκρότηση τηςοικονομίας της χώρας.

Κυβέρνηση της ΑριστεράςΗ ΑΝΤΑΡΣΥΑ δεν είναι αδιάφορηστο ενδεχόμενο να συγκροτηθείκυβέρνηση της Αριστεράς. Πρώτααπ’ όλα, διότι ωριμάζουν τα πράγ-ματα ώστε να μη λειτουργεί μόνο

ως δύναμη διαμαρτυρίας, αντίστα-σης και διεκδίκησης. Λόγω της βα-θιάς κρίσης του καπιταλισμού, ωρι-μάζει η περίοδος που η Αριστεράπρέπει να συμβάλει ώστε ο λαόςκαι οι εργαζόμενοι να πάρουν τηνεξουσία και τη διακυβέρνηση τηςχώρας στα χέρια τους. Ωστόσο, δεντρέφει αυταπάτες ότι η Αριστερά θαπάρει την εξουσία στα χέρια μέσααπό εκλογές. Είναι βέβαια η Α-ΝΤΑΡΣΥΑ ότι η εξουσία για να πε-ράσει στα χέρια των εργαζομένων,απαιτείται να γίνει σύγκρουση καιανατροπή όλων των δομών της α-στικής εξουσίας.Απευθυνόμενος σε αυτούς που

σκέφτονται να ψηφίσουν ΣΥΡΙΖΑσε αυτές τις εκλογές, ο ομιλητής υ-πογράμμισε ότι δεν πρόκειται ναληφθεί κανένα μέτρο ανακούφισηςτου λαού αν δεν υπάρξουν μαζικοίαγώνες από τις 18 Ιούνη. Όμως,για να υπάρξουν αγώνες, απαιτεί-ται η ΑΝΤΑΡΣΥΑ να βγει ισχυρή α-πό την κάλπη.Συντονιστής στη συζήτηση ήταν ουποψήφιος βουλευτής τής ΑΝΤΑΡ-ΣΥΑ στις εκλογές της 6ης ΜάηΣτρατής Παυλής, ενώ σύντομο χαι-ρετισμό απηύθυνε ο Στρατής Σκου-ντιανέλλης, υποψήφιος βουλευτήςστις επερχόμενες εκλογές.

«Ισχυρή ΑΝΤΑΡΣΥΑ»συνέχεια από ΣEΛ. 6

συνέχεια από ΣEΛ. 7

Ζωγραφιές με περιβαλλοντική ευαισθησία

βράδυ της περασμένης Τετάρτης,βραβεύτηκαν τέσσερις μαθητές δημο-τικών σχολείων και τρεις νηπιαγωγεί-ων του νησιού. Πρόκειται για τουςΣωτήρη Μπέντο, μαθητή τής Ε΄ τάξηςτου 11ου Δημοτικού Σχολείου Μυτι-λήνης που πήρε το 1ο Βραβείο, ΜαρίαΜπουρνού, μαθήτρια της Δ΄ τάξης του1ου Δημοτικού Σχολείου Μυτιλήνηςπου πήρε το 2ο Βραβείο, και ΜαρίαΚουλούκουσα και Ασανούλα Νικόλλη,

μαθήτριες της Α΄ τάξης του Δημοτι-κού Σχολείου Καλλονής, που συνερ-γάστηκαν και πήραν το 3ο Βραβείο. Α-ντίστοιχα, οι μαθητές νηπιαγωγείουπου βραβεύτηκαν, ήταν αυτοί του Ο-λοήμερου Τμήματος του 1ου Νηπια-γωγείου Μυτιλήνης, η ομαδική εργα-σία των οποίων πήρε το 1ο Βραβείο, ημαθήτρια του 2ου Νηπιαγωγείου Καλ-λονής Ειρήνη Τράγου που πήρε το 2οΒραβείο και οι μαθητές και μαθήτριεςτου Ολοήμερου Νηπιαγωγείου Πα-

λαιοκήπου, που πήραν το 3ο Βραβείογια την ομαδική τους εργασία. Όλοι οιπαραπάνω μαθητές πήραν ως δώρο α-πό ένα οικολογικό βιβλίο.«Είμαστε πολύ ικανοποιημένοι απότην έκβαση του διημέρου», είπε μιλώ-ντας στο «Ε» η κ. Βασίλαρου. «Η κρι-τική επιτροπή δυσκολεύτηκε πολύ καιτελικά αποφάσισε με κριτήριο τηνπαιδικότητα και τον αυθορμητισμότων έργων και όχι την “επαγγελματι-κότητα”.»

συνέχεια από ΣEΛ. 5

Τα δύο Σχολεία είχαν δια-κριθεί στο Διαγωνισμό«Cansat» του ΕυρωπαϊκούΟργανισμού Διαστήματοςκαι στον Πανελλήνιο Μα-θητικό Διαγωνισμό «Ψη-φιακή Καινοτομία και Επι-χειρείν», αντίστοιχα.Παρόντες στην ημερίδα ή-ταν μέλη του διοικητικούσυμβουλίου του Επιμελη-τηρίου, επιχειρηματίες,εκπαιδευτικοί, καθώς καιο διευθυντής της Διεύθυν-σης Δευτεροβάθμιας Εκ-παίδευσης Νομού Λέ-σβου, Βασίλης Κοντάρας.

«Αποτέλεσμα σκληρής δουλειάς»

Κατά το χαιρετισμό του, ο

πρόεδρος του Επιμελητη-ρίου, Θράσος Καλογρί-δης, επεσήμανε τη σοβα-ρή παράδοση επιτυχιώνκαι διακρίσεων που έχουντα σχολεία της Λέσβου,τονίζοντας πως αυτό δενείναι τυχαίο, αλλά αποτέ-λεσμα σκληρής δουλειάςμαθητών και καθηγητών,κάτι που δίνει ικανοποίη-ση όχι μόνο στη μαθητικήκοινότητα, αλλά και στηνεπιχειρηματική τάξη τουτόπου. Ο κ. Καλογρίδης ε-ξέφρασε για άλλη μια φο-ρά τη βούληση της νέαςδιοίκησης να συνδέσειτην επιχειρηματικότητα μετην εκπαίδευση, καθώς το

ηλεκτρονικό εμπόριο(σχετικό αντικείμενο είχεη δουλειά τού ΕΠΑΛ Καλ-λονής) είναι ζητούμενογια τις τοπικές επιχειρή-σεις.Σημειώνεται πως τις δρά-σεις των φορέων που εκ-προσωπούσαν, παρουσία-σαν κατά σειρά εκ μέρουςτης Διεύθυνσης Συναλλα-

κτικής Τραπεζικής της Ε-θνικής Τράπεζας ο κ. Αρ-σένης, το στέλεχος της Δι-εύθυνσης ΠιστοδοτήσεωνΜμΕ της Εθνικής Τράπε-ζας κ. Ντότσικας, ο γενι-κός διευθυντής τής«CosmoOne», κ. Πετμε-ζάς, και ο καθηγητής τουΠανεπιστημίου ΑιγαίουΓιάννης Σπιλάνης.

Tο 3ο Λύκειο Μυτιλήνης και το ΕΠΑΛ Καλλονής ή-ταν τα δύο σχολεία που βραβεύτηκαν από το Επιμε-λητήριο Λέσβου, κατά την ημερίδα με θέμα «Επι-

χειρηματικότητα - Καινοτομία και Νέες Τεχνολογίες»,που διοργάνωσε το απόγευμα της περασμένης Παρα-σκευής στην αίθουσα συνεδριάσεων «Ιωάννης Παυλα-κέλλης».

Βραβεύτηκαν το 3ο Λύκειο Μυτιλήνης και το ΕΠΑΛ Καλλονής, σε ημερίδα του Επιμελητηρίου Λέσβου

Καινοτόμα σχολεία…

Οι μαθητές του 3ου Λυκείου Μυτιλήνης και ο καθηγητής τους ΓιώργοςΚοντέλλης, μετά τη βράβευσή τους


SUDOKU

ΛYΣΕΙΣ

∆ΥΣΚΟΛΟ

∆ΥΣΚΟΛΟΜΕΤΡΙΟΕΥΚΟΛΟ

ΕΥΚΟΛΟ ΜΕΤΡΙΟ

Φ Α Ρ Μ Α Κ Ε Ι Α

ΤΕΤΑΡΤΗ: ΔΙΗΜΕΡΕΥΕΙ07.45 - 20.30

ΣΗΦΑΚΗΣ ΑΡΗΣΛεσβώνακτος 14, έναντι πάρκου ΙΚΑ

Τηλ. 22510 44022

ΤΕΤΑΡΤΗ: ΔΙΑΝΥΚΤΕΡΕΥΕΙ17.30 - 07.45

ΣΥΣ. ΦΑΡ. ΒΑΛΤΑ - ΤΟΥΡΟΥΤΣΙΚΑΚωνσταντινουπόλεως 5, ΚΤΕΛ ΥΠΕΡ.

Τηλ. 22510 20310ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Οι αμοιβαίες αλλαγές μεταξύ

των φαρμακείων δεν κοινοποιούνται

στην εφημερίδα.

Δ Ρ Ο Μ Ο Λ Ο Γ Ι Α Π Λ Ο Ι Ω Ν

ΤΕΤΑΡΤΗ: 13.6 .2012

ΑΠΟ ΠΕΙΡΑΙΑ“Ν. ΧΙΟΣ” 21.00 ΠΡΟΣ ΧΙΟ-ΜΥΤΙΛΗΝΗ

ΑΠΟ ΜΥΤΙΛΗΝΗ“E. EXPRESS” 18.00 ΠΡΟΣ ΧΙΟ-ΠΕΙΡΑΙΑ

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Συνιστούμε στους αναγνώστες μας

να επικοινωνούν με τις εταιρείες και τα κατά τόπους

πρακτορεία για τυχόν αλλαγές στα δρομολόγια

ΧΡΗΣΙΜΑ ΤΗΛΕΦΩΝΑΜΥΤΙΛΗΝΗΣ

Τουρ. Αστυνομία 22510 22776

Αστυνομία 22510 41911

Πυροσβεστική 199

Περιφέρεια

Β. Αιγαίου 22510 37080

Νοσοκομείο 22513 51100

22513 51200

Δημαρχείο 22510 27777

Τελωνείο 22510 28311

Λιμεναρχείο 22510 24115

Αεροδρόμιο 22510 38722

2251038700

Δημ. Θέατρο 22510 37194

Γ.Γ. Αιγαίου & Νησιωτικής

Πολιτικής 22510 41161

Δικαστήριο 22510 45489

ΠΕΔ Β. Αιγαίου 22510 27333

Ταχυδρομείο 22510 28823

Μητρόπολη

Μυτιλήνης 22510 40892

Ραδιοταξί 22510 25900

Σταθμός Υπεραστικών

Λεωφ. ΚΤΕΛ 22510 28873

Σταθμός

Αστικών Λεωφ. 22510 46436

Δρομολόγια ΚΤΕΛ 22510 14505

ΚΕΘΕΑ ΛΕΣΒΟΥ 22510 25670

6973-245453

ΧΡΗΣΙΜΑ ΤΗΛΕΦΩΝΑΛΗΜΝΟΥ

Δημαρχείο 22543 50000

Νοσοκομείο 22540 82000

Πυροσβεστική 22540 22199

Αστυνομία 22540 22200

Λιμεναρχείο 22540 22225

Ο.Α. Αεροδρόμιο 22540 92700, -1

Ο.Α. 22540 22214, -5

ΚΤΕΛ 22540 22464

Ταχυδρομείο 22540 22462

Περιφερειακή

Ενότητα 22540 22996

Αegean Airlines 22540 92720

ΓΙΑ ΤΑ ΕΜΒΑΣΜΑΤΑ ΣΑΣ ΣΤΟ εμπρός

ΣΤΟΥΣ ΤΡΑΠΕΖΙΚΟΥΣ ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΥΣ:

“EΠIKOINΩNIA

ΑΙΓΑΙΟΥ A.E.” EΘNIKH TPAΠEZA

415/470156-97

ALPHA BANK601-00-2002-008741

TPAΠEZA ΠEIPAIΩΣ5709-017817-954

ΓENIKH TPAΠEZA9800145525-7

EMΠOPIKH TPAΠEZA85231511

ΣΥΝΕΤΑΙΡΙΣΤΙΚΗ TPAΠEΖAΛΕΣΒΟΥ ΛΗΜΝΟΥ

000432850013

MARFIN EGNATIA BANK0266727426

ΧΡΗΣΙΜΑ

Γράφει ο ΓΙΑΝΝΗΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΕΛΛΗΣ*

Σε ό,τι αφορά την περί-πτωση που μας απασχο-

λεί, θα μπορούσε κανείς ναδιατυπώσει, μεταξύ άλλων,τρία βασικά ερωτήματασχετικά με την πολιτισμικήταυτότητα των Νεοελλή-νων της μεταπολιτευτικήςπεριόδου, αναλαμβάνο-ντας και το ρίσκο της σχη-ματοποίησης: Σε ποιο ιδε-ώδες πρότυπο (ιδεότυπο)αναγνωρίζει ο μέσος Έλλη-νας της μεταπολιτευτικήςπεριόδου τον εαυτό του;Με βάση ποιο κώδικα ήσύστημα αξιών ιεραρχεί τιςανάγκες του; Εν τέλει μεβάση ποια ιστορική, ηθική,κοινωνική και πολιτική ε-μπειρία νοηματοδοτεί τηζωή του; Οι απαντήσεις σ’αυτά τα ερωτήματα μπο-ρούν, τουλάχιστον εν μέ-ρει, να απαντήσουν στοδραματικό ερώτημα των η-μερών μας: Πώς και γιατίδιολισθήσαμε στην κρίσηεξαντλώντας τα θετικά α-ποθέματα - στοιχεία σύμ-φυτα στο χαρακτήρα καιτην ιδιοσυγκρασία της ρά-τσας μας;Το ιδεώδες πρότυπο του«ευδαίμονος ανθρώπου» -ηθικά, κοινωνικά και πολι-τικά αποδεκτό από την κρί-σιμη μάζα -, που προβάλ-λεται, τις τελευταίες δεκα-ετίες, από τα Μ.Μ.Ε. (ιδίως

την τηλεόραση), που δια-μορφώνουν σε μεγάλοβαθμό τον πολιτισμό καιτην τρέχουσα παιδεία, εί-ναι ο «ιδεότυπος» του αν-θρώπου καταναλωτή προϊ-όντων. Η εξάρτηση της«ευδαιμονίας» από την, ενπολλοίς αλόγιστη, κατανά-λωση αποτελεί τη βάση οι-κοδόμησης μιας κλίμακαςαξιών, την κορυφή της ο-ποίας καταλαμβάνει η αγο-ραστική δύναμη του κατα-ναλωτή που ταυτίζεται μετην κοινωνική άνοδο, κα-ταξίωση και επιτυχία. Η ε-ξάρτηση αυτή υπηρετεί τηνίδια την «ανορθολογικήλογική» του σύγχρονουκαπιταλισμού, ο οποίος -σε αντίθεση με την πατα-γώδη αποτυχία του κρατι-κού καπιταλισμού των λαϊ-κών δημοκρατιών - κατα-νόησε ότι θα εξακολουθείνα υπάρχει μόνο όσο δίνειαπαντήσεις στις πλασματι-κές ανάγκες που κατα-σκευάζει. Η βιομηχανίατης μαζικής κουλτούραςπροσφέρει τα πολιτισμικάπρότυπα, τις παραδειγμα-τικές εικόνες και τα επιχει-ρήματα για μια συνειδητά,ή μη, πλαστογραφημένηζωή και πλαστή συνείδη-ση.Στο πλαίσιο αυτής της κλί-μακας αξιών, ο εύκολοςκαι γρήγορος πλουτισμόςκαι η συνακόλουθη άκοπη,παρασιτική και επιδεικτική

διαβίωση θεωρούνται ιδα-νικοί τρόποι ζωής, ανεξάρ-τητα από τα μέσα και τουςτρόπους κατάκτησής τους:η ανομία και η απάτη ε-κλαμβάνονται ως ρεαλι-σμός και επιτηδειότητα, ηανειλικρίνεια και η υποκρι-σία θεωρούνται στοχαστικήεπιφύλαξη και προσαρμο-στικότητα. Η αποδοχή μιαςτέτοιας κλίμακας σημαίνειπαράλληλα: απαξίωση κά-θε μορφής δημιουργικήςκαι παραγωγικής εργασίας,αποθέωση του μεταπρατι-σμού, κυριαρχία της αρχήςτης «ήσσονος» προσπά-θειας, επικράτηση της λαϊ-κιστικής αντίληψης ότι οιπολίτες έχουν δικαιώματα,ιδίως στη διανομή τουπλούτου, αλλά καθόλου υ-ποχρεώσεις στην παραγω-γή του. Είναι - μεταξύ καιάλλων - η προοδευτική ε-πικράτηση αυτών των αντι-λήψεων για τον τρόπο τουβίου, που οδήγησε στην α-ποσάθρωση και διάλυσητης παραγωγικής βάσηςτης χώρας μας, καθήλωσετην ανάπτυξη και παρήγα-γε τις στρατιές των ανέρ-γων. Είναι κοινός τόπος ότιχωρίς παραγωγική βάσηκαι ανάπτυξη, μόνο με δά-νειο πλούτο - αλλά έωςπότε; - μπορεί να τροφο-δοτήσει μια χώρα τόσο τηνιδιωτική κατανάλωση, όσοκαι τις κρατικές δαπάνεςκαι τις κοινωνικές υπηρε-σίες της.Η αντίδραση της ελληνι-κής κοινωνίας στην κρίσηεπιβεβαιώνει μια ιστορική,κοινωνική και πολιτική ε-μπειρία σχετικά με τουςτρόπους, με τους οποίουςαυτή συμπεριφέρεται σεπεριόδους κρίσης και αλ-λαγών της συλλογικής ζω-ής, παρά τις διαφορές πουεξαρτώνται από την ιστορι-κή εξέλιξη και τη χρονικήσυγκυρία, τους εκάστοτεδηλαδή οικονομικούς, κοι-νωνικούς και πολιτικούς ό-ρους. Πρόκειται για τρό-πους που εκφράζονται μετην ενεργοποίηση και προ-βολή ενός παλαιού διλήμ-ματος, που έχει τεθεί πολ-λές φορές στο παρελθόνκαι έχει διχάσει ιδεολογι-κά, κοινωνικά και πολιτικάτην ελληνική κοινωνία.

Η ιστορική καταγωγή αυ-τού του διλήμματος, μεθρησκευτική μεταμφίεση,εντοπίζεται ήδη στουςκόλπους του Βυζαντίου:συμπόρευση του ελληνι-σμού με την ευρωπαϊκήαλλόθρησκη Δύση ή μονα-χική πορεία με το σκάφοςτης ανατολικής Ορθοδο-ξίας; Σημαντικός ιστορικόςσταθμός του διλήμματοςστα νεότερα χρόνια: νεωτε-ρικότητα, σύμφωνα με τιςπροτάσεις του Διαφωτι-σμού, και συνεπώς μεταρ-ρύθμιση, εκσυγχρονισμόςκαι εξευρωπαϊσμός τωνκοινωνικών και πολιτικώνδομών, ή συντήρηση, πουφτάνει μέχρι την κοινωνι-κή, πολιτική και θυμική α-ντίδραση σε κάθε προσπά-θεια μεταρρύθμισης, τηνεμμονή στις καθιερωμένεςκοινωνικές και πολιτικέςδομές, την ιδεοληψία τηςεθνικής αυτάρκειας, τον ε-θνοκεντρισμό ή ακόμα τονεθνικισμό και το λανθάνο-ντα αυταρχισμό;Στη σημερινή συγκυρία τοδίλημμα έχει τεθεί με τηνεξής διατύπωση: παραμο-νή της Ελλάδας στην Ευρω-ζώνη με τους όρους πουθέτουν οι Ευρωπαίοι εταί-ροι, ή έξοδος από την Ευ-ρω-ζώνη και επιστροφήστο εθνικό νόμισμα τηςδραχμής, στον ερημικόδρόμο της εθνικής αυτάρ-κειας; Το δίλημμα παραπέ-μπει σε δυο αντιθετικά πο-λιτισμικά συστήματα αξιώνκαι συμπεριφορών με ψυ-χολογικά, κοινωνικά καιπολιτικά χαρακτηριστικά.Με βάση τις απαντήσειςμπορεί κανείς να διακρίνεισχηματικά δυο συλλογικέςστάσεις που διαπερνούνκάθετα την κοινωνική δια-στρωμάτωση και εκφράζο-νται με τη σημερινή διάτα-ξη των πολιτικών δυνάμε-ων, όπως προέκυψε απότις εκλογές της 6ηςΜαΐου:Οι πολίτες που έχουν επι-λέξει τη Ν.Δ., το ΠΑΣΟΚκαι τη ΔΗΜΑΡ, παρά τις ε-πιμέρους ιδεολογικές καιπολιτικές διαφορές, έχουνεδραιώσει την άποψη ότιμόνο μέσα στους κόλπουςτης Ευρωζώνης και της Ε.Ε.θα μπορέσει η Ελλάδα, τη-

ρώντας τους ευρωπαϊκούςκανόνες και προωθώνταςτις απαραίτητες μεταρρυθ-μίσεις, να επιτύχει μια α-ναπτυξιακή πολιτική και ναβγει από την κρίση συμ-βάλλοντας στο διάλογοπου έχει ήδη αρχίσει σχε-τικά με την επιτάχυνση τηςευρωπαϊκής ενοποίησηςκαι τη νέα ευρωπαϊκή οικο-νομική πολιτική. Η ηγεσίακαι ένα μέρος των πολιτώνπου επέλεξαν το ΣΥΡΙΖΑ,επιμένουν στην κατάργησηή μονομερή καταγγελίατου Μνημονίου και στην εκνέου διαπραγμάτευση -παρά τις προειδοποιήσειςτων Ευρωπαίων εταίρων ότιαυτό θα οδηγούσε την Ελ-λάδα εκτός Ευρωζώνης, σεένα δρόμο μοναχικό.Η ριζοσπαστική Αριστεράεγκαταλείποντας τον, άλ-λοτε, διεθνισμό της και ε-ναγκαλιζόμενη τα ιδεολο-γήματα του εθνοκεντρι-σμού, συναντά τη γνωστήδογματική ακαμψία και τοναντιευρωπαϊκό προσανατο-λισμό τού Κ.Κ.Ε., αλλά καιορισμένα εθνικιστικά ιδεο-λογήματα της άκρας Δεξιάς- των Ανεξάρτητων Ελλή-νων και της Χρυσής Αυγής.Με εμφανή ιδεολογικήσύγχυση, παραζαλισμένηαπό την επιτυχία της στιςεκλογές της 6ης Μαΐου,διατυπώνει, μέσα σε έναπαλα ιοκομμουν ιστ ι κόπλαίσιο, ένα λαϊκιστικόπρογραμματικό λόγο συ-ντήρησης και οπισθοδρό-μησης, που κηρύττει την α-ντιμεταρρύθμιση: το «πίσωολοταχώς» στην Ελλάδατων συντεχνιών, των πελα-τειακών σχέσεων και τουκρατισμού - όλου εκείνουτου πολυσύνθετου μείγμα-τος που συνέβαλλε στην έ-κρηξη της κρίσης. Προσ-δοκά, με διάθεση βουλιμι-κή, εκλογικά κέρδη τόσοαπό την εκμετάλλευση τηςκοινωνικής δυσπραγίας, ό-σο και από την αντίδρασητων πελατειακών κυκλωμά-των των συντεχνιών που α-ναζήτησαν προστασία υπότη σκέπη της, σε κάθε με-ταρρύθμιση και εκσυγχρο-νισμό.

* Ο Γιάννης Κωνσταντέλληςείναι φιλόλογος, δρ. Πολιτι-κής Επιστήμης.

Ευχαριστήριο

Ο Σύλλογος Γονέων και Κηδεμόνων του 6ουΔημοτικού Σχολείου Μυτιλήνης συγχαίρει καιευχαριστεί θερμά τις υπεύθυνες για τη διδα-σκαλία - καθηγήτριες Φυσικής Αγωγής - κ.Μπίρη Δέσποινα και κ. Αρμενάκη Δώρα, καθώςκαι όλο το εκπαιδευτικό προσωπικό, για τηνάρτια διοργάνωση και παρουσίαση των χορευ-τικών σε απογευματινή εκδήλωση στον αύλειοχώρο του Σχολείου, εν όψει της λήξης τουσχολικού έτους 2011 - 2012.Ένα μεγάλο «μπράβο» και στα παιδιά που χό-ρεψαν σα μικροί επαγγελματίες χορευτές καιχάρισαν στους παρευρισκομένους ένα υπέροχοθέαμα.Στη δοκιμαζόμενη χώρα μας, τέτοιου είδουςδράσεις δεν μπορεί παρά να μας συγκινούν καινα μας γεμίζουν ελπίδα για ανόρθωση. Το ελ-ληνικό φιλότιμο είναι εδώ, στον πιο ευαίσθητοτομέα: την εκπαίδευση.

Σχετικά με την ελληνική κρίση(μέρος β´)

Βήµα ∆ιαλόγου

Τα καλύτεραγια τον... Πάκη!

- Πότε ήταν η πρώτη φο-ρά που χέστηκε πάνω τουο Τσακ Νόρις;- Όταν σηκώθηκε όρθιοςο Προκόπης Παυλόπου-λος!!!

- Σαν άλλος Σούπερμαν, οΠαυλόπουλος σηκώθηκε,έδωσε τρεις φάπες στονΚασιδιάρη κι έφερε χαρ-τοπετσέτες στη Δούρου,χωρίς να προλάβει να τονδει κανείς.

Ο Προκόπης θα είναι οπρώτος άνθρωπος πουθα μπει αυτοπροσώπωςστο «Μαντάμ Τισό»...

Στο Θιβέτ αύριο, ο Προ-κόπης Παυλόπουλος. Τουζήτησε συμβουλές ηρε-μίας ο Δαλάι Λάμα.

Αυτήν τη στιγμή τσακώνο-νται μπροστά μου δυο γει-τόνισσες. Έχω μείνειΠροκόπης.

Δήλωση Παυλόπουλου:«Δεν ξέρω τίποτα για τοξύλο! Εγώ κοιτούσα τηΓιαδικιάρογλου που κοι-τούσε την Πετροπού-λου... που κοιτούσε τηνΠετροβασίλη!

J

20TETAPTH 13 ΙΟΥΝΙΟΥ 2012XPONOΓPAΦHMA

XAM

OΓEΛATE!

κάνει

του

ς άλλου

ς να α

νησυχού

ν!

µέρανύχτα

Σημειώσεις παιδαγωγικής…

Του Πάνου Μαραγκού από την εφημερίδα «Έθνος»

Περίοδος εξεταστικής…Και μπορεί να είναι τηςτελευταίας, αλλά παρα-μένει δύσκολη λόγω της

εποχής που διεξάγεται. Έξω ήλιοςκαι ζέστη και εσύ να πρέπει να εί-σαι πάνω από ένα βιβλίο.Μεσημέρι, σηκώνεις το κεφάλι α-πό τις σημειώσεις, ξεφυσάς καικοιτάς μπροστά σου. Και ξαφνικάένα χαμόγελο φωτίζει το πρόσωπόσου, καθώς κοιτάς ένα σωρό ζω-γραφιές γεμάτες χρώματα. Σταμα-τάς το διάβασμα και θυμάσαι τουςτελευταίους μήνες. Το εαρινό εξά-μηνο του τέταρτου έτους στο Παι-δαγωγικό Τμήμα Δημοτικής Εκ-παίδευσης χαρακτηρίζεται απόμία μόνο λέξη: πρακτικές. Μπορείσα φοιτητές να είχαμε περάσει α-πό τις σχολικές τάξεις και στο τρί-το έτος, αλλά αυτοί οι τρεις μήνεςστο τελευταίο εξάμηνο είναι η ου-σιαστική επαφή που έχουμε με ταπαιδιά του δημοτικού. Μέσα απόσυζητήσεις που έχουμε, κάναμεκαι ένα μικρό απολογισμό αυτήςτης σύντομης επαγγελματικής μαςεμπειρίας. Μερικά από τα συμπε-

ράσματα αυτών των συζητήσεωντα μοιράζομαι μαζί σας στη συνέ-χεια.Τα μαθήματα που παρακολουθού-με στο τμήμα μας, μπορεί να μαςεφοδιάζουν με γνώσεις και να μαςφέρνουν σε επαφή με διάφορουςτομείς που σχετίζονται με το επάγ-γελμά μας. Όμως πέρα από τις δια-λέξεις, τα εργαστήρια και τις εργα-σίες, η πρακτική άσκηση σε φέρνεισε άμεση επαφή με το αντικείμενοτων σπουδών και το επαγγελματι-κό περιβάλλον στο οποίο θα κινη-θείς τα επόμενα χρόνια. Η γνωρι-μία με το σχολικό χώρο και η εξοι-κείωση με το ωράριο της εργασίαςείναι από τα πρώτα πράγματα πουαποκτά κανείς σε μία πρακτική ά-σκηση. Και όχι μόνο…Σε αυτά θα μπορούσε κάποιος ναπροσθέσει την επαφή με τα γνω-στικά αντικείμενα που θα διδάξειστα παιδιά, την προσπάθεια να ε-μπλουτίσει τη γνώση που παρέχε-ται από τα σχολικά βιβλία, καθώςκαι τις συμβουλές και απόψειςτων εκπαιδευτικών που δουλεύ-ουν ήδη στα σχολεία. Το πιο μεγά-

λο όφελος όμως που όλοι δηλώ-νουν ότι προκύπτει από την πρα-κτική άσκηση, είναι η επαφή με ταπαιδιά. Μέσα από τη δυνατότηταπου έχουμε να δουλέψουμε με τά-ξεις διαφορετικών ηλικιακών επι-πέδων, βλέπουμε τις διαφορέςπου παρουσιάζουν οι μαθητές α-νάλογα με την τάξη που φοιτούν,τους τρόπους διδασκαλίας πουτους ελκύουν περισσότερο το εν-διαφέρον, το είδος των δραστη-ριοτήτων με τις οποίες επιθυμούννα ασχοληθούν. Οι απορίες τουςσε κάνουν να καταλάβεις ότι τίπο-τα δεν μπορείς να θεωρείς πως εί-ναι αυτονόητο, ότι υπάρχουν ερω-τήσεις που ποτέ δε θα μπορούσεςνα φανταστείς ότι θα σου κάνουνκαι ότι θέλουν να μοιραστούν όλαόσα ξέρουν και αυτά, μαζί σου.Και όσο κουρασμένος κι αν νιώ-θεις κάποιες φορές, οι ζωγραφιέςμε τις αφιερώσεις και τα λουλού-δια που σου φέρνουν, θα σε κά-νουν πάντα να γελάς. Ακόμα καιτη δύσκολη περίοδο της εξεταστι-κής…

Μαρία Μπαλάσκα

w Βγαίνοντας απότη Θερμή και δίπλαστο ομώνυμοεκκλησάκι, ηταβέρνα «ΆηΓιώργης» προσφέρειγια χρόνια ό,τι πιοφρέσκο καικαλομαγειρεμένομπορεί να προσφέρειη περιοχή.

w Αν η ζέστη σάςέχει… σφίξει, ηδροσιά πουπροσφέρει η βεράντατου «Ναυάγιου μεΘέα» και οι φρέσκεςσαλάτες, είναι ό,τιχρειάζεστε.Μπορείτε, δε, νασυνοδεύσετε έναποτήρι από τημεγάλη ποικιλίακρασιών, με ταμοναδικά καιιδιαίτερα πιάτα του.

w Στοζαχαροπλαστείο«Άριστον», οιλάτρεις των γλυκώνθα βρουν μεγάληποικιλία σεσιροπιαστά καισοκολατένιαγλυκίσματα, αλλά καιμεγάλη ποικιλίαπαγωτών, πάντα σεασυναγώνιστεςτιμές.

w Στη Μύριναλειτουργεί ένα…πανεπιστήμιο. Τοπανεπιστήμιο τηςγεύσης, ψητοπωλείο«Το Λιμάνι». Πέρααπό την ποικιλίαψητών που μπορείτενα βρείτεκαθημερινά, αυτόπου μετράει και τοκάνει να ξεχωρίζει,είναι η ποιότητα.

w Απολαύστε τοEuro και,ανεξαρτήτωςαποτελέσματος καισκορ, κερδίστε απότη «Martano», στηνΠ. Βοστάνη & Π.Κουντουριώτου, καθ’όλη τη διάρκεια τουΕυρωπαϊκούΠρωταθλήματος, σεόλες τις πίτσες -50%για παραλαβή από τοκατάστημα και -20%για delivery.

Εμπρός 3588

Documents