Ζωοκτονίας στο Μανταμάδο συνέχεια…

Οι δύο όψεις του νομίσματοςΣEΛ. 6

Άγρια επίθεση αγέλης σκυλιών στη Μυτιλήνη

Εντυπωσιακή παρουσία της Λέσβου με το περίπτερο της «Επικοινωνία Αιγαίου Α.Ε.» στη Διεθνή Τουριστική Έκθεση της Κωνσταντινούπολης

Μοχλός ανάπτυξηςΣEΛ. 17

Κλειστές θα παραμείνουν σήμερα όλες οι υπηρεσίες της Πε-ριφέρειας Βορείου Αιγαίου και των Δήμων Λέσβου, Χίου, Σά-μου, Λήμνου, Ικαρίας, Αγίου Ευστρατίου, Φούρνων, Οινουσ-σών και Ψαρών. Αυτό αποφασίσθηκε χθες το βράδυ μετά τηνπρωτοβουλία που πήρε ο περιφερειάρχης, Νάσος Γιακαλής,για να αποτραπεί η κατάργηση των μειωμένων συντελεστώντού Φ.Π.Α. στο Αιγαίο. Την Τρίτη, σε συνεργασία με τους φο-ρείς του Νοτίου Αιγαίου θα γίνει συνάντηση με τους βουλευ-τές του αρχιπελάγους στην Αθήνα και την Τετάρτη θα επιδιω-χθεί όλοι οι φορείς του Αιγαίου να συναντηθούν με τον πρω-θυπουργό και τους αρχηγούς των κομμάτων, προβάλλονταςτην ίδια διεκδίκηση.

ΣABBATOKYPIAKO

APIΘMOΣ ΦYΛΛOY 3504 TIMH €1,00

HMEPHΣIAEΦHMEPI∆A TOY NOMOY ΛEΣBOY

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ10 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2012

www.emprosnet.gr

ΣΕΛΙΔΕΣ MIKPEΣ AΓΓEΛIEΣ & & OΔHΓOΣ AΓOPAΣ ΣEΛ. 9-168 8

Κάθε μέρα σε όλα τα περίπτερα «ΕΜΠΡΟΣ» για όλους1€

ΜΟΝΟ

Αύριο το «View» διασχίζει

το «Λαβύρινθο» τουRoss Daly και απολαμβάνει

καλύτερα τα πιάτα του «Λεμβουργείου»με ζωντανή μουσική.

ΣEΛ. 6

Ο Τούρκος υπουργός Πολιτισμού και Τουρισμού ξεναγήθηκε στο περίπτερο της «Επικοινωνία Αιγαίου Α.Ε.» απ' τον πρόεδρό της, Παναγιώτη Μυριτζή, που του προσέφερε αντίτυπα των εκδόσεων «Αιολίδα». Στο ίδιο περίπτερο και σε ειδικάαφιερωμένο χώρο όπου και εκτίθενται απολιθώματα, είχε την ευκαιρία να ενημερωθεί απ' το διευθυντή του Μουσείου Φυσικής Ιστορίας του Απολιθωμένου Δάσους Λέσβου, καθηγητή Νίκο Ζούρο, για το μοναδικό μνημείο της φύσης

Περιφέρεια και δήμοι στο Βόρειο Αιγαίο κινητοποιούνται για να μην καταργηθούν οι μειωμένοι συντελεστές

«Κλειστά» λόγω Φ.Π.Α.

ΣEΛ. 7

2ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 10 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2012

HM

EP

Oλόγιο

Σα

ν Σήμερ

α...

πριν

χρόνια

μέσ

α α

πό τ

ις σ

ελίδ

ες τ

ου λ

εσβια

κού Τ

ύπου

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗΣελ. 19 ημ.

Aνατ. 07.22 ∆ύσ. 17.58

10Χαραλάμπους ιερομαρτ.,Αναστασίου ΙεροσολύμωνΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ

Νέα αντίληψη…Έστω και την τελευταία στιγμή πρόλαβε την ημερίδα για το ακτοπλοϊκόο δήμαρχος Λήμνου, που επεξεργάζεται αυτή την περίοδο και καταθέ-τει προς συζήτηση μια εντελώς διαφορετική πρόταση για το σχεδιασμότων ενδονησιωτικών συγκοινωνιών στο Βόρειο Αιγαίο. Ο Αντώνης Χα-τζηδιαμαντής, που αναμένεται τις επόμενες μέρες να δημοσιοποιήσεικαι σχετική ανοιχτή επιστολή προς δημάρχους της βόρειας Ελλάδας,εκφράζει την άποψη ότι χρειάζεται επανασχεδιασμός των γραμμών, έ-τσι ώστε τα νησιά του Νομού Λέσβου, αλλά και η Χίος και η Σάμος, νασυνδεθούν με Θάσο, Σαμοθράκη, Καβάλα, αλλά και με άλλα μεγάλα λι-μάνια του Βορρά.

… νέα λιμάνιαΌπως ακριβώς ισχύει εδώ και χρόνια στο Νότιο Αιγαίο, όπου υπάρχειένα τεράστιο πλέγμα διασύνδεσης μικρών και μεγάλων λιμανιών, σε α-ντίθεση με το Βόρειο Αιγαίο, που η σύνδεση περιορίζεται σε ελάχιστεςενδονησιωτικές γραμμές.Κάθε αναπτυξιακή διαδικασία στηρίζεται στις μεταφορές και μόνο ανανοίξουν νέα λιμάνια, έστω και υπό συγκεκριμένες συνθήκες - μόνοκαλοκαίρι, για παράδειγμα -, θα ανοίξουν και νέοι δρόμοι ανάπτυξης.Αναμένεται με ειδικό ενδιαφέρον η άποψη του κ. Χατζηδιαμαντή, που -επειδή αν μη τι άλλο έχει μελετήσει το όλο ζήτημα - για να μιλά για ε-πανασχεδιασμό σίγουρα θα έχει διαμορφώσει και θα καταθέσει ολο-κληρωμένη και ενδιαφέρουσα πρόταση για τις ακτοπλοϊκές γραμμέςστα νησιά.

ΜΑΡ.ΠΛ.

Θρίλερ χωρίς τέλοςΟ εκπρόσωπος Τύπου τού ΠΑΣΟΚ, Πάνος Μπεγλί-

της, δήλωσε πριν από δύο μέρες ότι τα μέτρα που συ-ζητιούνται αυτές τις μέρες δεν είναι τα τελευταία. Θαληφθούν και άλλα τον Ιούνιο. Χαρακτηριστικά ανέφερεστην τηλεόραση του «Σκάι»: «Δε θα είναι τα τελευταίαμέτρα, τον Ιούνιο αναμένονται νέα. Να πούμε την αλή-θεια στο λαό, έρχονται τα ειδικά μισθολόγια.» Επίσηςτάχθηκε κατά της διεξαγωγής πρόωρων εκλογών.Ο κ. Μπεγλίτης εκφράζει, σε αυτήν τη φάση, τον κ. Πα-πανδρέου, ο οποίος για πολλούς λόγους θα ήθελε νααναβληθούν οι εκλογές. Ωστόσο είναι πολύ πιθανό ό-σοι ορέγονται εκλογές εν τέλει να μείνουν στα κρύατου λουτρού. Τουλάχιστον για τους επόμενους έξι μή-νες.

Ν.Μ.

Απαράδεκτο σύστημαΠροσφάτως συνταξιοδοτηθείς υπάλληλος τοπικής

υπηρεσίας, διαβάζοντας την εξέλιξη με τον αξονικό,μας υπενθύμισε ότι και επί προεδρίας Άρη Χατζηκο-μνηνού στο Βοστάνειο, πριν μια πενταετία δηλαδή, πά-λι είχε κινηθεί η προσπάθεια να αγοραστεί νέος αξονι-κός, με χρήματα τότε απ’ το Γ΄ Κ.Π.Σ.. Αλλά και τότε,το απαράδεκτο σύστημα του Ελληνικού Δημοσίου, πουδε λέει να βάλει τάξη στις προμήθειες, απέκλεισε τηναγορά.Υπάρχουν αμέτρητα τέτοια θέματα που επιδέχονται α-πλών λύσεων, αρκεί να υπάρξουν, πέρα απ’ τους ιθύ-νοντες νόες που θα σκεφτούν λογικά για να τις προτεί-νουν, και οι πολιτικοί που θα τις επιβάλουν. Γιατί το α-παράδεκτο του συστήματος εκεί έγκειται, στην έλλει-ψη υπουργών με τσαγανό στην επίλυση ζητημάτων.

ΜΑΡ.ΠΛ.

Το μεγάλο «όχι»…Μιλώντας την Τετάρτη στην ΕΡΑ Αιγαίου, ο βουλευ-

τής Λέσβου τής Ν.Δ., Σπύρος Γαληνός, ξεκαθάρισε:«Δεν υπάρχει καμμία περίπτωση να εγκρίνω με την ψή-φο μου την παράδοση και την κατοχή της χώρας μουστους δανειστές. Χανόμαστε στα πολλά μικρά “ναι”, ε-νώ ήρθε η ώρα για το μεγάλο “όχι”.»Σε ερώτηση για ενδεχόμενη χρεωκοπία, ο ίδιος απά-ντησε ότι «οφείλουμε να μην υποκύψουμε σε έναν τέ-τοιο εκβιασμό», γι’ αυτό και κάλεσε τους συναδέλ-φους του βουλευτές να ψηφίσουν κατά συνείδηση καιπέρα από κάθε κομματική εντολή. «Δυστυχώς», συνέ-χισε ο κ. Γαληνός, «μία από τις αιτίες που μας έφερανως εδώ ήταν και η τακτική πολλών βουλευτών να υπο-κύπτουν και να μην ψηφίζουν κατά συνείδηση. Προ-σωπικά δε θα υποκύψω και είμαι έτοιμος να υποστώτις όποιες συνέπειες.»Τέτοιες τοποθετήσεις, όπως και το μεγάλο «όχι» τουΣπύρου Γαληνού, αποτελούν αδιάψευστη απόδειξη ότιη δυναμική αλλαγής κατακλύζει ακόμη και το εσωτερι-κό των μεγάλων κομμάτων.

ΜΑΡ.ΠΛ.

ΚάπνισμαΝα μεριμνήσει ώστε να σταματήσει και πάλι το κά-

πνισμα σε δημόσιους χώρους και καφετέριες του νησι-ού ζήτησε αυτές τις ημέρες από τον αντιδήμαρχο Ποι-ότητας Ζωής, Γιάννη Βατό, νεαρός κάτοικος της Μυτι-λήνης. Ο τελευταίος ενοχλείται από το ότι ο ίδιος καιοι υπόλοιποι μη καπνιστές αναγκάζονται να αναπνέ-ουν τον καπνό των υπόλοιπων θαμώνων και ζήτησε ναεφαρμοστεί ο νόμος από το Δήμο και τη Δημοτική Α-στυνομία. Ο κ. Βατός, από την πλευρά του, δήλωσεπως το μόνο που μπορεί να κάνει με τις σημερινές συ-γκυρίες πραγμάτων, είναι να στείλει ένα ενημερωτικόσημείωμα σε όλους τους καταστηματάρχες, να λάβουντα μέτρα τους. Κόψε, κόψε, θα τα κλείσουν σιγά - σιγάτα μαγαζιά τους…

Β.Χρ.

Tα ∆ηκτικά

Αρχειακό υλικό από τη συλλογή εφημερίδων που κατέχει και διαχειρίζεται το Ιστορικό ΑρχείοΑιγαίου «Εργάνη» www.ergani.org.grΕπιλογή και επιμέλεια: Αντώνης Πλάτων και Κρίστης Κονναρής

Μια στήλη με τεκμήρια του παρελθόντος πουμιλούν με τη δική τους «φωνή», έτσι όπωςαυτή αποτυπώθηκε στις σελίδες τωνεφημερίδων που παρουσιάζονται αυτούσιες

Απόσπασμα της εφημερίδας «Ελεύθερη Λέσβος», του Σαββάτου 10 Φεβρουαρίου 1945.

Η στήλη «Ειδήσεις και Ζητήματα», με διάφορες τοπικές ειδήσεις.

ΗΜΕΡΗΣΙΑ ΕΦΗΜΕΡΙ∆Α ΤΟΥ ΝΟΜΟΥ ΛΕΣΒΟΥ - Κωδικός 2357Mέλος του Συνδέσµου Hµερησίων Περιφερειακών Eφηµερίδων (ΣHΠE)

ΓΡΑΦΕΙA:Kαρά Τεπέ, 81100, MυτιλήνηTηλ.: 2251041619 Φαξ: 2251027300internet: www.emprosnet.gre-mail: news@emprosnet.gr

info@emprosnet.grsales@emprosnet.gr

ΓΡΑΦΕΙΟ ΛΗΜΝΟΥ:Γαρουφαλλίδου 2, 81400, Μύρινα Tηλ. /Φαξ: 2254025526I∆IOKTHΣIA: EΠIKOINΩNIA ΑΙΓΑΙΟΥ A.E.

EK∆OTHΣ - ∆IEYΘYNTHΣ: MANOΛHΣ MANΩΛAΣΑΡΧΙΣΥΝΤΑΚΤΗΣ: ΣTPATHΣ MΠAΛAΣKAΣΣYNTAKTEΣ: NIKOΣ MANABHΣ

ΜΑΡΙΝΟΣ ΟΡΦΑΝΟΣMAPINA ΠOΛΛATOYΒΑΓΓΕΛΙΩ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ

ΣYNΕΡΓΑΤΕΣ: ΑΝΑΣΤΑΣΙΑ ΣΠΥΡΙ∆ΑΚΗ (ΛΗΜΝOΣ)ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΣΚOΡ∆ΑΣ (BIBΛIO)ΜΑΝΩΛΗΣ ΛΑΓOΥΤΑΡΗΣ (ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ)

ΓEΛOIOΓPAΦIA: Γ. KAKAPΩNHΣ, A. KYPIAZHΣ

ART DIRECTOR: ΧΡΗΣΤΟΣ ΠΑΡΑΣΚΕΥΑΪ∆ΗΣΣEΛI∆OΠOIHΣH: ΝΑΤΑΛΙΑ ΚΟΥΙΜΤΣΙΔΗ

ΤΑΝΙΑ ΔΗΜΗΤΡΙΟΥΕΠΙΜΕΛΕΙΑ ΚΕΙΜΕΝΩΝ: XPIΣTINA KAΛΛEPΓHΓPAMMATEIA - ENHMEPΩΣH SITE: MAPIANΘH ΠAPAΣKEYAΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ: ΣTAMATHΣ ΓIANNAKHΣ∆IEKΠEPAIΩΣH: MΠAMΠHΣ ΣITAPAΣΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗ ΣYN∆POMHTΩN: ΝΙΚΗ ΓΑΛΑΝΗΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ: ΜΙΝΑ ΚΩΝΣΤΑΝΤΑΡΑΓΡΑΦΕΙΟ ΛΗΜΝΟΥ: ΑΔΑΜΑΝΤΙΑ ΧΛΑΧΛΑ

ΕΜΠΟΡΙΚΟ ∆ΙΑΦΗΜΙΣTIKO : MAPIA KOP∆EPAΠΟΠΗ ΨΑΡΙΑΝΟΥΕΦΗ ΣΤΡΑΒΟΣΚΟΥΦΗΛΑΜΠΡΟΣ ΑΝΕΜΑΣ

YΠEYΘYNOΣ ΛOΓIΣTHPIOY: ΣTPATHΣ ΠAΠAZOΓΛOYΣYN∆POMEΣ: ETHΣIA: 100 ευρώ, ETAIΡΕΙΩΝ: 200 ευρώ,TPAΠEZΩN, YΠHPEΣIΩN, OTA: 400 ευρώΥΠΕΥΘΥΝΟΙ ΤΥΠΟΓΡΑΦΕΙΟΥ: ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΓΙΑΝΝΑΚΗΣ

ΦΩTHΣ ΓIANNAKHΣEKTYΠΩΣH: EΠIKOINΩNIA ΑΙΓΑΙΟΥ A.E.

3ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 10 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2012

ΨυχοτοµέςΓράφει ο ΓIΩPΓOΣ KΩMAΪTHΣ*

Tο είδος που άλλαξε την ιστορία του πλα-νήτη, η κορωνίδα της δημιουργίας, είναιπια σκαρφαλωμένο, ζει, κινείται, κάνει

τις εξορμήσεις του από δυσθεώρητα ύψη ε-πιθετικότητας.Γαμψά νύχια σφίγγουν τα ξεραμένα κλαδιά

του πολιτισμού μας, ανυπόμονα μάτια ψάχνουν με μανίαγια τα θύματά τους. Μύτες γερακίσιες οσμίζονται το χρήμακαι με ακατανόητη ορμή ανοίγουν φτερά και εφορμούν.Σκοπός, ο πλουτισμός. Μέθοδος, η διαφθορά. Τεχνική, ηδιαπλοκή.Ο ανθρώπινος εγκέφαλος, σε μια εξαμβλωματική, διατα-ραγμένη, αδίστακτη, στρεβλωμένη, απάνθρωπη παράκρου-ση, αγνοεί πυλώνες ηθικής και ανθρωπιάς, γλιστρά ύπουλαμέσα σε νέφη αφόρητης δυσοσμίας και ακατανόητα, απί-στευτα πράγματα συμβαίνουν.Είμαστε μάρτυρες καταστάσεων απύθμενης ανηθικότητας.Αυτοί που ορίζουν τις τύχες μας, που μας κυβερνούν, ψελ-λίζουν δικαιολογίες για τα τέρατα που δημιούργησαν.Πολιτικοί διορίζουν σε πολλαπλές θέσεις-κλειδιά παρατρε-χάμενους φίλους και δυσώδεις υποστηρικτές. Ένα παρα-σκήνιο μαγειρεμάτων, σατανικών σχεδίων πίσω από την ο-λοένα συρρικνούμενη σκηνή της κοινωνικής δράσης.Γεράκια και αιλουροειδή με γραβάτες, με λιμουζίνες, μεσπίτια μέγαρα, τριγυρνούν αέναα, εντοπίζουν τα θύματακαι χωρίς συμπόνια τσακίζουν ζωές, εξαθλιώνουν απλούςανθρώπους, σπέρνουν τη μελαγχολία, το φόβο, την αμηχα-νία.Παραλυμένα τα θύματα, οι αμνοί, στο λιβάδι της κοινωνι-κής αθωότητας παγώνουν καθώς μυριάδες ερπετά τρυπώ-νουν παντού στη ζωή τους. Αδειάζουν τις τσέπες τους απότα μοναδικά ευρώ που προορίζονται για την τροφή, τη θέρ-μανση, τη μόρφωσή τους.Αδειάζουν την ψυχή τους από την περηφάνεια, τη ζωή τουςαπό την αξιοπρέπεια, καταργούν με χιλιάδες ηλεκτρονικές,τραπεζικές μεθόδους, με μονοπωλιακά τερτίπια, με κρυ-φές συναλλαγές τα δικαιώματά τους.Ένα σατανικό σχέδιο ενώνει τα αρπακτικά και λάβαρό τουςμοναδικό, το κέρδος.Επιτροπές μαϊμούδες, στημένοι έλεγχοι και πάμπλουτοι α-πατεώνες ποτίζουν τις εφορίες με τα κροκοδείλια δάκρυαψεύτικων δηλώσεων.Υπεύθυνοι κρατικοί ελεγκτικοί λειτουργοί ζουν καταφανώςσα μεγιστάνες και το απλό ερώτημα «πώς;» δεν εκφράζεταιαπό κανέναν.Οι πολιτικοί ηγέτες μετατρέπουν το δράμα σε κωμωδία, μεευφυολογήματα και φράσεις κούφιες. Με ξύλινη γλώσσα«μαλώνουν», «απειλούν», «εξοντώνουν» λεκτικά τη διαφθο-ρά, δίνοντας ταυτόχρονα κάτω από το τραπέζι το κλειδί γιανα ανοίξουν το δημόσιο κορβανά τοποθετώντας τους σεδιάφορες θέσεις.Βρυκολακιασμένοι δρόμοι, ατέλειωτες αποχετεύσεις, δη-μόσια έργα-γιοφύρια της Άρτας, πανδαισία συχνά μιζαρί-σματος και διαπλοκής.Και οι αμνοί βελάζουν. Ψελλίζουν ανήμποροι και εξουσιο-δοτούν τα ίδια αρπακτικά της τηλεόρασης, τους πολιτικούςχαμαιλέοντες των πολλαπλών αποχρώσεων, να μιλήσουνγια αυτούς και ν’ αντισταθούν, αντί να εξαφανίσουν με τηνψήφο τους όλους εκείνους που τους ξέρουν αλλά παγωμέ-νοι από τα υπνωτίζοντα μάτια των αρπακτικών αρνούνται νατους στείλουν στην πολιτική ανυπαρξία.Homo Sapiens. Η τελειότερη μορφή αρπακτικού. Ο θεμα-τοφύλακας του νόμου της ζούγκλας.

* O Γιώργος Kωµαΐτης είναι ψυχίατρος.

Homo Sapiens - Ο βασιλιάς των αρπακτικών

Ο Άι-Στράτης, άσπρο καράβι στο Αιγαίο.Λευκό πέπλο το χιόνι, για να σκεπάσει για λίγο την εθνική μας ντροπή.

Πρόλαβαν…Λόγω του χιονιού αρκετοί πρόεδροι

χωριών απ’ το δυτικό και βόρειο τμή-μα της Λέσβου δεν μπόρεσαν να συμ-μετάσχουν στη συνεδρίαση της Τε-τάρτης στα Κεραμειά για να συζητή-σουν τις προτάσεις του Δικτύου Κοι-νοτήτων για τον «Καλλικράτη ΙΙ».Παρ’ όλα αυτά, όπως μας είπε ο συ-ντονιστής, Προκόπης Σινάνης, έγινεμια πολύ καλή συζήτηση με όσουςμετείχαν και το τελικό κείμενο πουδιαμορφώθηκε, στάλθηκε ήδη κεντρι-κά, ώστε οι προτάσεις της Λέσβου ναληφθούν υπόψη στη συνάντηση εκ-προσώπων των προέδρων των τοπι-κών και δημοτικών κοινοτήτων τηςχώρας με το Υπουργείο Εσωτερικών.Με δεδομένο, μάλιστα, ότι αυτή η συ-νάντηση προγραμματίζεται για τηνΤετάρτη με τον υφυπουργό Εσωτερι-κών, έστω και με καθυστέρηση οιπρόεδροι της Λέσβου πρόλαβαν νασυμμετάσχουν με θέσεις στη διαβού-λευση…

… δεν έκανανΣε αντίθεση με τους προέδρους,

απ’ την πλευρά των δημάρχων τουΒορείου Αιγαίου δεν υπήρξε κάποιαοργανωμένη παρέμβαση. Μεμονωμέ-να οι δήμαρχοι του Νομού Λέσβου,Δημήτρης Βουνάτσος, Αντώνης Χα-τζηδιαμαντής και Χαράλαμπος Μα-κρής, κατέθεσαν τις προτάσεις τους,ενώ απ’ την ΠΕΔ, χωρίς να προηγηθείσυνεδρίαση, στάλθηκαν οι προτάσειςτου αντιπροέδρου, Παντελή Πατερέλ-λη, για τον «Καλλικράτη ΙΙ», που α-φορούσαν στη Λέσβο. Ομοίως όμως ηΠΕΔ Βορείου Αιγαίου δε συνεδρίασεκαι πριν το πρώτο Συνέδριο της ΚΕΔΕ,που έγινε στην Κομοτηνή, όπως συ-νηθιζόταν απ’ την ΤΕΔΚ της Λέσβου,το διοικητικό συμβούλιο της οποίαςκάποιες φορές συγκαλούσε ακόμη καιγενική συνέλευση εν όψει τακτικούσυνεδρίου της αυτοδιοίκησης.Το γεγονός ότι το συλλογικό όργανοτης αυτοδιοίκησης έως τώρα δεν απο-δεικνύεται και τόσο συλλογικό σχο-λίαζε ο δήμαρχος Λήμνου, ο οποίοςέστειλε και έγγραφο, καλώντας τηνΠΕΔ να απαιτήσει ουσιαστικές βελ-τιώσεις και θετικές παρεμβάσεις γιατους νησιωτικούς δήμους στον «Καλ-λικράτη ΙΙ».

ΜΑΡ.ΠΛ.

Ανοίγει η αποθεματοποίησηΤην επανέναρξη του κοινοτικού μηχανισμού της ι-

διωτικής αποθεματοποίησης ελαιολάδου για συνολικήποσότητα μέχρι 100.000 τόνους έξτρα παρθένο και γιαχρονικό διάστημα πέντε μηνών (150 ημέρες), αποφά-σισε την Τρίτη στις Βρυξέλλες η Διαχειριστική Επιτρο-πή Λιπαρών Ουσιών της Ευρωπαϊκής Ένωσης, μετά απόσχετική εισήγηση της Κομισιόν, σε μια προσπάθεια ναμπει φρένο στον κατήφορο των τιμών του προϊόντος.Το συνολικό ύψος της κοινοτικής ενίσχυσης για την α-ποθεματοποίηση υπολογίζεται γύρω στα 19 με 20 εκατ.ευρώ, ενώ ο καθορισμός του ποσού της ενίσχυσης ανάημέρα και ανά κιλό αποθεματοποιούμενου προϊόντοςθα προσδιοριστεί μέσω μειοδοτικών διαγωνισμών.Το μέτρο μόνο προσωρινώς μπορεί να ανασχέσει τηνπτωτική πορεία των τιμών, καθώς στην Ισπανία υπάρ-χουν απούλητες τεράστιες ποσότητες ελαιολάδου.

Ν.Μ.

«Επιχείρηση» για μαθητέςΜια ολόκληρη επιχείρηση έστησαν οι αρμόδιοι χτες

τα χαράματα στον κεντρικό δρόμο που οδηγεί στην Ε-ρεσό, προκειμένου να μπορέσουν μαθητές από την ευ-ρύτερη περιοχή να φτάσουν μέχρι τη Μυτιλήνη και τοαεροδρόμιο «Οδυσσέας Ελύτης», απ’ όπου και πετού-σαν λίγο αργότερα για την Αθήνα. Τα παιδιά μαζί μετρεις καθηγητές τους είχαν ενταχθεί σε ειδικό πρό-γραμμα για απομακρυσμένα σχολεία και θα συναντιό-νταν χτες το μεσημέρι με τον Πρόεδρο της Δημοκρα-τίας.

«Επιχείρηση» για μαθητές (2)Έτσι, λόγω της χιονόπτωσης που είχε προηγηθεί, εκ-

πρόσωποι του Δήμου και της Περιφέρειας, μεταξύ τωνοποίων και ο αντιδήμαρχος Ηλίας Κουνιαρέλλης, πουανέλαβε πρωτοβουλία για την όλη επιχείρηση, βρέθη-καν εκεί στις 4:30 τα ξημερώματα και μαζί με την Αστυ-νομία και το Πυροβολικό συνόδεψαν την αποστολή μέ-χρι τη Μυτιλήνη. Ο ίδιος ευχαριστεί όσους βοήθησαν,ενώ δίνει και τα συγχαρητήριά του στον οδηγό του λε-ωφορείου, Βασίλειο Βασίλα, για το χειρισμό του.Στο ίδιο πρόγραμμα θα συμμετάσχουν το Μάρτιο καιτον Απρίλιο μαθητές του Μούδρου και του Άι-Στράτη.Τότε μάλλον δε θα έχουμε χιόνια…

Β.Χρ.

Πινακοθήκη και αρχαία στο ΜόλυβοΔεν κατέληξε πουθενά η προχτεσινή σύσκεψη των ε-

μπλεκομένων για το θέμα της αρχαιολογικής συλλογήςκαι της Πινακοθήκης του Μολύβου. Έγιναν συζητήσεις,ακούστηκαν όλες οι θέσεις και οι απόψεις, θα περάσειαπό το διοικητικό συμβούλιο του Οργανισμού Πολιτι-σμού και πάλι το θέμα, μήπως και βρεθεί λύση που θα ε-ξυπηρετεί και τις δύο πλευρές. Το ζητούμενο είναι ναμην «κολλήσει» και τελικά ούτε η συλλογή της Πινακο-θήκης στεγαστεί στον ανάλογο χώρο, ούτε η αρχαιολο-γική συλλογή βρει τη δική της στέγη μέσα στον οικισμό.

Β.Χρ.

ΦΩ

ΤΟ: Β

ΥΡΩ

Ν Μ

ΑΝΙΚ

ΑΚ

ΗΣ

4ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 10 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2012

EI∆HΣEIΣ

Τελικά, είναι το Facebook ένα αδυσώπητομέρος για τους ψυχικά πάσχοντες, τα παι-διά, τους εφήβους και τους ευάλωτους.

Οι πρώτες ενδείξεις φαίνεται να συσχετίζουντον αριθμό των φίλων με τα επίπεδα άγχουςπου προκαλούνται από τη διαχείρισή τουςκαι με την αναποτελεσματική επίδοση στο

σχολείο ή την εργασία. Αυτό σημαίνει ότι πολλοί χρήστες,και ιδιαίτερα μαθητές, επιδίδονται σε έναν αγώνα προσθή-κης νέων μελών στο προφίλ τους, πιστεύοντας πως αυτόαυξάνει τη δημοτικότητά τους. Η κατάληξη, όμως, είναιπολλές φορές οδυνηρή, καθώς δε διαθέτουν τις απαιτού-μενες κοινωνικές δεξιότητες για να χειριστούν τα διαρκώςαυξανόμενα αιτήματα. Αντίθετα, τα άτομα, που με σύνεσηκαι επιφύλαξη περνούν από έλεγχο κάθε καινούργια γνωρι-μία, που δεν αποκαλύπτουν προσωπικές στιγμές και μεφειδώ δημοσιεύουν πληροφορίες, που θεωρούνται κοινό-χρηστες, διατηρούν ευκολότερα τη γαλήνη και την ισορρο-πία.Ακούγεται παράλογο, αλλά πολλοί χρήστες εκλαμβάνουνως υποχρέωσή τους να απαντούν σε όλα τα σχόλια, να επι-καιροποιούν διαρκώς το προφίλ τους, σε σημείο που ναπαρουσιάζουν συμπτώματα εμμονής, άρνησης και κατάθλι-ψης. Η συνειδητοποίηση αργότερα πως τα προσωπικά δε-δομένα, οι καταγεγραμμένες σκέψεις και οι επισκέψεις σειστοσελίδες δύσκολα μπορούν να διαγραφούν ή μπορούννα χρησιμοποιηθούν με κακόβουλο τρόπο, μπορούν να ε-πιτείνουν κρίσεις πανικού. Και τελικά η διαρκής ενασχόλη-ση με τις ομάδες κοινωνικής δικτύωσης προϋποθέτει ένανεργώδη αγώνα δρόμου για κατάκτηση κάθε εξέλιξης στηντεχνολογία. Πολλοί χρήστες δήλωσαν πως προσπαθώνταςνα φανούν τεχνολογικά ενήμεροι και να ακολουθούν τιςφευγαλέες μόδες τού Facebook, βίωναν το επιπρόσθετοάγχος ότι θα εκληφθούν ως οπισθοδρομικοί από τους υπο-λοίπους. Αν και οι νεαρότερες ηλικίες τα καταφέρνουν κα-λύτερα στην παρακολούθηση των τάσεων, εν τούτοις η έλ-λειψη εμπειριών ζωής κάνουν τους μικρότερους χρήστεςπιο ευάλωτους στην παραπλάνηση και πιο επιρρεπείς στηνεξάρτηση από on-line δραστηριότητες, παιχνίδια, λοτταρίεςκαι πορνογραφικό υλικό.Οι νευρωσικές προσωπικότητες πολύ συχνά παρερμηνεύ-ουν τα λόγια των υπόλοιπων χρηστών, αδυνατούν να δια-κρίνουν τα αληθινά κίνητρα, μεγαλοποιούν και προσωπο-ποιούν καταστάσεις, παγιδεύονται σε φαύλους κύκλουςσκέψεων, επεξεργάζονται νοητικά και συναισθηματικά ταδρώμενα στο διαδίκτυο πολλή ώρα αφού κλείσουν τον υ-πολογιστή και ενίοτε επιδεικνύουν αντικοινωνικές συμπερι-φορές, κατακρίνοντας, κατηγορώντας και ονειδίζονταςχρήστες που εκφέρουν αντίθετες απόψεις. Διάφορες έρευ-νες συσχετίζουν τη χρήση τού Facebook με συμπτώματανευρικής ανορεξίας ή βουλιμίας, με επιδείνωση των κατα-θλιπτικών κρίσεων, με υπόθαλψη των εξαρτητικών συμπε-ριφορών, με επιθετικότητα και αδιαφορία για την πραγμα-τική ζωή.Σε κάθε περίπτωση πρέπει να τονιστεί πως καμμιά απολύ-τως μελέτη δε συνδέει τη χρήση τού Facebook με αιτιακότρόπο με την εγκαθίδρυση αυτών των παθολογικών κατα-στάσεων, οι οποίες συνήθως προϋπάρχουν και βρίσκουνπρόσφορο έδαφος εκδήλωσης στο διαδίκτυο. Όμως, παράτην έλλειψη ερευνητικών δεδομένων και διεπιστημονικώνερευνών, διερωτώμεθα κατά πόσο μια παρόμοια έκθεσησε ψυχολογικές περιπέτειες δε θα αποδειχθεί μια βραδυ-φλεγής βόμβα για την ποιότητα ζωής και την υγεία των συ-νανθρώπων μας αυτών.

* Ο Ευστράτιος Παπάνης είναι επίκουρος καθηγητής Κοινωνιολο-γίας Πανεπιστημίου Αιγαίου.

Facebook και νεύρωση(μέρος δ´)

Γράφει οΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ ΠΑΠΑΝΗΣ*

Kοινωνιόγραµµα

Μια σειρά από παρατηρήσειςτης, όσον αφορά στον οικο-νομικό απολογισμό της Επι-

τροπής Ερευνών του Πανεπιστημί-ου Αιγαίου, δημοσιοποιεί η ΔΑΠ-Ν.Δ.Φ.Κ. Μυτιλήνης. Όπως καταγ-γέλλει, σε μια δύσκολη οικονομι-κά περίοδο η Επιτροπή Ερευνών«ξοδεύει χιλιάδες ευρώ» σε διά-φορες διαδικασίες, κάτι για το ο-ποίο καλεί τις πρυτανικές αρχέςνα λάβουν θέση.Σύμφωνα με τη σχετική ανακοίνω-ση της παράταξης, στις δαπάνεςτης Επιτροπής Ερευνών περιλαμ-βάνονται bonus σε μισθούς τηςτάξης των 5.000 ευρώ, έξοδα με-ταφοράς αξίας 180.000 ευρώ, έ-ξοδα φιλοξενίας αξίας 120.000ευρώ και 50.000 ευρώ σε χαρτικήύλη.

Κάνοντας λόγο για την περικοπήτου στεγαστικού επιδόματος τωνφοιτητών, τη μείωση των εξόδωνσίτισης, τα προβλήματα με τη με-ταφορά μαθητών και την ελλιπήχρηματοδότηση των συλλόγων,αλλά και την περικοπή κονδυλίωνγια την προβολή και τις εκδηλώ-σεις του Πανεπιστημίου, η ΔΑΠχαρακτηρίζει «αδιανόητο» το ναδίνονται τόσα χρήματα για bonusκαι άλλες διαδικασίες.«Απαιτούμε από τις πρυτανικέςαρχές να δούνε το θέμα με ζέσηκαι από όλα τα τμήματα να ενημε-ρώσουν για το τι συμβαίνει μέσαστο Πανεπιστήμιο Αιγαίου», ση-μειώνει. «Απαιτούμε επιτέλους ναλύνονται άμεσα τα προβλήματάμας με διάλογο και λύσεις και όχινα κολλάνε σε γραφειοκρατίες

κ.τ.λ..».Η ΔΑΠ-Ν.Δ.Φ.Κ. ζητά, τέλος, απότις πρυτανικές αρχές να διοργα-νώσουν συνάντηση με τον περιφε-ρειάρχη και το δήμαρχο Λέσβουκαι να παραχωρηθούν κτήρια στοΠανεπιστήμιο Αιγαίου, αλλά καιαπό τις άλλες παρατάξεις να ενη-μερωθούν για το θέμα.«Δε ζητάμε να μειωθούν οι μισθοί,ούτε βέβαια ζητάμε να μη γίνεταιέρευνα. Απαιτούμε όμως να γίνε-ται καλύτερη διαχείριση χρημάτωναπό την Επιτροπή Ερευνών», ανα-φέρει κλείνοντας. «Θέλουμε να εί-μαστε απόφοιτοι ενός ευρωπαϊκούΠανεπιστημίου Αιγαίου στη λεκά-νη της Μεσογείου, ανάμεσα απότρείς ηπείρους, και όχι να βλέπου-με σε λίγα χρόνια το Πανεπιστή-μιο Αιγαίου να μην υπάρχει.»

Απ’ τη Vodafone, πρόγραμμα «BSafeOnline»

Για ασφάλεια στο διαδίκτυοΌπως ανακοίνωσε η Vodafone, με αφορμή χθες τον ε-

ορτασμό της Παγκόσμιας Ημέρας Ασφαλούς Πλοή-γησης στο Διαδίκτυο, γονείς και όσοι ασχολούνται μεπαιδιά καλούνται να επισκεφτούν την ιστοσελίδαvodafone.gr/bsafeonline/, η οποία παρέχει ολοκληρω-μένη ενημέρωση σχετικά με τις απεριόριστες δυνατό-τητες του διαδικτύου, αλλά και για το πώς μπορούν νασυμβουλεύσουν τα παιδιά και τους εφήβους να τοχρησιμοποιούν με ασφάλεια.Η συγκεκριμένη ιστοσελίδα αποτελεί βασικό εργαλείοενημέρωσης ενός ολοκληρωμένου προγράμματος τηςVodafone, του «BSafeOnline», που περιλαμβάνει μίασειρά από πρωτοβουλίες της εταιρείας με στόχο να ε-ξοικειώσει και να ενημερώσει γονείς και εκπαιδευτι-κούς για τις δημοφιλείς διαδικτυακές υπηρεσίες(Facebook, Twitter, blogs, fora, εφαρμογές/apps, διαδι-κτυακή τηλεφωνία και τηλεόραση), καθώς και τις προ-κλήσεις με τις οποίες μπορεί να έρθουν αντιμέτωποι οιίδιοι, αλλά και τα παιδιά, κατά την πλοήγησή τους στοδιαδίκτυο.Ομοίως πληροφορίες για την ασφαλή χρήση του δια-δικτύου είναι διαθέσιμες και σε έντυπη μορφή, μέσα α-πό τον ανανεωμένο «Οδηγό για Γονείς», ο οποίος δια-τίθεται στα καταστήματα Vodafone, αλλά και από την ι-στοσελίδα της εταιρείας vodafone.gr/bsafeonline/. Οανανεωμένος Οδηγός, σε αντικατάσταση εκείνου πουκυκλοφόρησε για γονείς στην Ελλάδα το 2007, έχειδημιουργηθεί σε συνεργασία με δύο έγκριτους φορείς,την Ελληνική Εταιρεία Μελέτης της Διαταραχής Εθι-σμού στο Διαδίκτυο και την Ελληνική Εταιρεία Κοινωνι-κής Παιδιατρικής και Προαγωγής της Υγείας.Με στόχο την ασφάλεια στο διαδίκτυο και στο πλαίσιοτου προγράμματος «BSafeOnline», η Vodafone έχειπραγματοποιήσει ενημερωτικές ημερίδες σε συνεργα-σία με ειδικούς επιστήμονες σε έξι πόλεις της Ελλά-δας, έχοντας προγραμματίσει και άλλες τους επόμε-νους μήνες, ενώ συμμετείχε και στο 1ο Συνέδριο Α-σφαλούς Πλοήγησης που διοργάνωσε το ΥπουργείοΠροστασίας του Πολίτη για την Παγκόσμια Ημέρα Α-σφαλούς Πλοήγησης στο Διαδίκτυο.

Παρουσίαση του «Μεθυμναίου Οίνου»Ο«Μεθυμναίος Οίνος» και η «Οινοποιία Παπαντώ-

νη» συνδιοργανώνουν στο wine bar «Oinoscent»,Βουλής 44Α στο Σύνταγμα, κάθετη γευσιγνωσία τωνκρασιών τους, την Τρίτη 28 Φεβρουαρίου από τις 7:00μ.μ.. Οι παραγωγοί Γιάννης Λάμπρου του «Μεθυμναί-ου Οίνου» και Αντώνης Παπαντώνης της «ΟινοποιίαςΠαπαντώνη» θα παρευρεθούν προσωπικώς στη γευσι-γνωσία, για να απαντήσουν διεξοδικά στις ερωτήσειςτου οινόφιλου κοινού για τα κρασιά τους.

Πρόσληψη συμβασιούχου συντηρητήαπό το Μουσείο Φυσικής Ιστορίας

Για τη Νησίδα της ΝησιώπηςΈνα συμβασιούχο Τ.Ε. συντηρητή θα προσλάβει το

Μουσείο Φυσικής Ιστορίας Απολιθωμένου ΔάσουςΛέσβου για τη νησίδα της Νησιώπης. Η πρόσληψη γίνεται στο πλαίσιο υλοποίησης μέσωΕΣΠΑ της πράξης «Ανάδειξη και Αξιοποίηση Απολι-θωμένου Δάσους Νησίδας Νησιώπης» και η διάρκειααπασχόλησης θα είναι 12 μήνες, με δυνατότητα πα-ράτασης έως και τη λήξη του έργου.Όσοι ενδιαφέρονται για περισσότερες πληροφορίες,μπορούν να επικοινωνούν με το Μουσείο Φυσικής Ι-στορίας Απολιθωμένου Δάσους στο τηλέφωνο 2251047033 ή να αναζητήσουν την αναλυτική προκήρυξηστην ιστοσελίδα του Μουσείου, www.lesvosmuseum.gr/.

Παρέμβαση Γαληνού υπέρ εμπόρωνΤους καημούς των εμπόρων των νησιών μας μετέ-

φερε στη Βουλή ο Σπύρος Γαληνός. Κατά τη συζή-τηση σχετικής ερώτησής του, τόνισε πως «το κράτοςαντιμετωπίζει τον εμπορικό κόσμο χειρότερα απ’ ό,τιο βοσκός τις αγελάδες, γιατί ο βοσκός αρμέγει τις α-γελάδες, αλλά τις προσέχει κιόλας, ενώ το κράτος“αρμέγει” τον εμπορικό κόσμο και μετά τον αφήνεινα τον φάνε οι λύκοι».Επίσης καυτηρίασε την αδυναμία του κράτους να πε-ριορίσει το παραεμπόριο και να προστατέψει το νόμι-μο εμπόριο, καθώς και τις κρατικές πολιτικές που τε-χνηέντως περιορίζουν τη ρευστότητα στα νησιά μας.Οι δικαιούχοι επιδοτήσεων εκ συστήματος δεν πλη-ρώνονται εγκαίρως, με αποτέλεσμα τα νοικοκυριά ναστερούνται αναγκαίους πόρους και συνεπώς να στε-ρείται η αγορά και από την ελάχιστη ρευστότητα πουθα επέτρεπε έστω στοιχειωδώς στις επιχειρήσεις ναεπιβιώσουν.Λάβρος υπήρξε ο κ. Γαληνός εναντίον του ενδεχομέ-νου κατάργησης των μειωμένων συντελεστών τούΦ.Π.Α. για τα νησιά του Αιγαίου: «Αυτό θα ήταν η χα-ριστική βολή για τα νησιά μας, το τελειωτικό χτύπη-μα. Όποιος διανοηθεί να απεμπολήσει αυτό το εθνικόδικαίωμα της χώρας μας, διαπράττει έγκλημα κατάτου έθνους», σημείωνε χαρακτηριστικά

Η ΔΑΠ-Ν.Δ.Φ.Κ., για τα οικονομικά της Επιτροπής Ερευνών του Πανεπιστημίου Αιγαίου

«Αδιανόητα τόσα έξοδα»

5ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 10 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2012 EI∆HΣEIΣ

της ΜΑΡΙΝAΣ ΠOΛΛATOY

Μόνο όποιος δήμος το επιθυμεί μπορεί ναπροβεί στη μείωση του αριθμού των αντιδη-μάρχων του, σύμφωνα με την υπαναχώρηση

του Υπουργείου Εσωτερικών από την αρχική ρύθ-μιση-πρότασή του, που προέβλεπε δραστική πε-ρικοπή του αριθμού των αντιδημάρχων. Η σθενα-ρή αντίδραση της αυτοδιοίκησης είχε ως αποτέ-λεσμα άρον - άρον να διαφοροποιηθεί το υπόδιαβούλευση πολυνομοσχέδιο για την αυτοδιοί-κηση στο συγκεκριμένο σημείο, βάσει του οποίουοι 13 αντιδήμαρχοι της Λέσβου θα μειώνονταν σεεπτά και οι τέσσερις της Λήμνου σε δύο.Πιο συγκεκριμένα, μετά τη συνάντηση που είχε ηπολιτική ηγεσία του Υπουργείου Εσωτερικών μετη διοίκηση της ΚΕΔΕ, η μείωση των αντιδημάρ-χων από υποχρεωτική γίνεται προαιρετική και θααποφασίζεται από τους ίδιους τους δήμους.Ένα ακόμη θέμα που ενδιαφέρει τους δήμους τουΝομού Λέσβου και που βελτιώνεται κατόπιν τηςσυνάντησης, αφορά στην αυτεπιστασία, για το ο-ποίο ο υπουργός Εσωτερικών δεσμεύτηκε να γί-νουν τεχνικές βελτιώσεις προκειμένου να μπορέ-σει να λειτουργήσει άμεσα με την πρόσληψη οικο-δόμων και εργατών σε όλους τους δήμους.Στην ίδια συνάντηση αποφασίστηκε έως και σήμε-ρα μικτή επιτροπή να εξετάσει τις διορθώσεις σεδιατάξεις που έχουν προκαλέσει τη διαφωνία τηςαυτοδιοίκησης και να προχωρήσει στις συμφωνη-μένες και απαραίτητες διορθώσεις με βάση τιςπροτάσεις τής ΚΕΔΕ.Συμφωνία πάντως δεν υπήρξε σε ό,τι αφορά σταοικονομικά θέματα, όπου και αναμένεται να υπάρ-ξουν και νέες περικοπές το 2012 στις διατιθέμε-νες πιστώσεις σε δήμους και περιφέρειες.

Προτάσεις απ’ το Δίκτυο Κοινοτήτων Λέσβου

Αρμοδιότητες προς εκχώρηση

Πέντε δήμοι η Λέσβος και σειρά προτάσεων για τον «Καλλικράτη ΙΙ»:

Ως πότε «παρίες» της αυτοδιοίκησης;

Με απόφαση του ΝάσουΓιακαλή εντάχθηκε προ-χθές στο ΕΣΠΑ, στον τομέατων Υποδομών ΦροντίδαςΠαιδιών, με προϋπολογι-σμό 548.300 ευρώ, το έργο«Εργασίες βελτίωσης υπο-δομών στον Παιδικό Σταθ-μό (πρώην ΠΙΚΠΑ) τηςΔημοτικής Κοινότητας Μυ-τιλήνης».«Ελπίζουμε», ανέφερε ο α-ντιδήμαρχος Λέσβου Γιάν-νης Τσακίρης, «να μην υ-πάρξουν απρόοπτα και ναυλοποιηθούν άμεσα τα έρ-γα, ώστε μαζί με την αγοράτου εξοπλισμού ο Παιδι-κός Σταθμός να είναι έτοι-

μος και απ’ την επόμενηπερίοδο λειτουργίας του,την 1η Σεπτεμβρίου, να φι-λοξενεί και βρέφη.»

40 νήπια - οκτώ βρέφηΣτο πλαίσιο του έργου, ό-πως ανέφερε η μηχανικόςτου Δήμου Λέσβου ΑιμιλίαΑναστασίου, προβλέπεταινα γίνουν εργασίες ανακαί-νισης και στους δύο ορό-φους του Παιδικού Σταθ-μού, προκειμένου να πλη-ροί τις προϋποθέσεις ναλειτουργήσει ως Βρεφονη-πιακός Σταθμός Ολοκλη-ρωμένης Φροντίδας. Στονισόγειο χώρο, μετά τις ερ-

γασίες που θα γίνουν, θαέχει διαμορφωθεί μία υπο-δομή για τη φιλοξενία 40συνολικά νηπίων σε δύοτμήματα. Στον πάνω όροφοθα υπάρχει δυνατότητα ναφιλοξενηθούν οκτώ βρέφη.Το πρώτο σκέλος των ερ-γασιών περιλαμβάνει εργα-σίες βελτίωσης των υποδο-μών (οικοδομικές εργα-σίες επισκευής του κτηρί-ου), αλλά και ηλεκτρομη-χανολογικές εργασίες γιατη βελτίωση και οικονομι-κότερη λειτουργία των ε-

γκαταστάσεων θέρμανσης-κλιματισμού, φωτισμού, ύ-δρευσης-αποχέτευσης καιπυροπροστασίας. Στο ίδιοέργο περιλαμβάνεται και ηπρομήθεια του απαραίτη-του για τη λειτουργία εξο-πλισμού, ο οποίος και θααντικαταστήσει-συμπλη-ρώσει τον υπάρχοντα σε η-λεκτρικές συσκευές, έπι-πλα, παιχνίδια, όργαναπαιδικής χαράς, εξοπλισμόκουζίνας, λευκά είδη-ιμα-τισμό.

ΜΑΡ.ΠΛ.

Mε εισήγηση του προέδρου της Τοπικής ΚοινότηταςΠεράματος, Κίμωνα Χρυσίδη, που υιοθέτησε το Δί-

κτυο Κοινοτήτων Λέσβου στην προχθεσινή του συνεδρία-ση, προτείνεται στο Δημοτικό Συμβούλιο Λέσβου να εκ-χωρήσει στους προέδρους και στα τοπικά συμβούλια μιασειρά από αρμοδιότητες, με απώτερο στόχο την καλύτερηεξυπηρέτηση των πολιτών, που δε θα χρειάζεται να απευ-θύνονται σε κεντρικές υπηρεσίες του Δήμου, είτε στηΜυτιλήνη είτε στις έδρες των άλλων δημοτικών ενοτή-των.Προτείνεται η εκχώρηση ανάθεσης υπογραφής και η έκ-δοση μιας σειράς εγγράφων [π.χ. βεβαίωση για ταξινόμη-ση αγροτικού αυτοκινήτου, για αγροτική απασχόληση (εί-ναι ή όχι αγρότης), μονίμου κατοικίας] ή πιστοποιητικώνκ.λπ..Ακόμη, προτείνεται στους προέδρους και τα συμβούλια να

εκχωρηθούν αρμοδιότητες όπως ο έλεγχος της τήρησηςτων διατάξεων που αφορούν στους κανονισμούς καθαριό-τητας, άρδευσης, ύδρευσης, αποχέτευσης, ο έλεγχος τηςτήρησης των διατάξεων των κανονισμών λειτουργίας τωνκοιμητηρίων, η εφαρμογή των διατάξεων για την ηχορρύ-πανση, για τη ρύπανση των θαλασσών, την προστασία τωνυδάτινων αποθεμάτων, τη ρύθμιση της κυκλοφορίας, τονκαθορισμό πεζοδρόμων, μονοδρομήσεων και κατευθύν-σεων της κυκλοφορίας, τον προσδιορισμό και τη λειτουρ-γία των χώρων στάθμευσης οχημάτων και γενικά ζητημά-των που άπτονται της καθημερινότητας και της ιδιαιτερό-τητας των χωριών.Απαραίτητη προϋπόθεση αποτελεί η νομικά προβλεπόμε-νη απόφαση του δημάρχου για τη λειτουργία των κοινοτι-κών γραφείων και η στελέχωσή τους με το απαιτούμενοπροσωπικό.

Απ’ το ΕΣΠΑ στην «Κυψέλη»

65.000 ευρώ για εξοπλισμόOμοίως στο ΕΣΠΑ εντάχθηκε προχθές, στον το-

μέα των Κοινωνικών Υποδομών, το έργο «Αγο-ρά Εξοπλισμού Μικτού Κέντρου Διημέρευσης -Ημερησίας Φροντίδας για ΑμεΑ “Η Κυψέλη”»,με προϋπολογισμό 65.000 ευρώ. Με τα χρήματααυτά θα γίνει η προμήθεια εξοπλισμού γραφείων(γραφεία, καθίσματα γραφείων, βιβλιοθήκεςκ.λπ.), σαλονιού εισόδου, εκθετηρίου, καθισμά-των κ.λπ..Ακόμη, θα γίνει αγορά εξοπλισμού που θα χρησι-μοποιηθεί για θεραπευτικούς σκοπούς και θα το-ποθετηθεί στη ειδικό δωμάτιο των νέων εγκατα-στάσεων του Κέντρου.

Δ ιπλό στόχο θα εξυπηρετήσουν οι παρεμβάσεις στον4ο Παιδικό Σταθμό Μυτιλήνης, πρώην ΠΙΚΠΑ, αφού

οι εργασίες ανακαίνισης της κτηριακής εγκατάστασηςπου εντάχθηκαν στο ΕΣΠΑ μαζί με την προμήθεια νέουεξοπλισμού, θα εξασφαλίσουν και τη λειτουργική τουεπέκταση, μετατρέποντάς τον από νηπιακό, σε βρεφο-νηπιακό σταθμό. Μάλιστα ο Δήμος Λέσβου, που υλο-ποιεί το έργο, ελπίζει οι εργασίες να ολοκληρωθούνμέσα στο καλοκαίρι τού 2012 και απ’ το Σεπτέμβριο οΠαιδικός Σταθμός να παραδοθεί… καινούργιος σε 48συνολικά νήπια και βρέφη.

Στο ΕΣΠΑ ο 4ος Παιδικός Σταθμός (ΠΙΚΠΑ) Μυτιλήνης, που απ’ το Σεπτέμβριο θα φιλοξενεί και βρέφη

«Ρετούς» και επέκταση

Προαιρετική η μείωση των αντιδημάρχων μετά τις έντονες αντιδράσεις της αυτοδιοίκησης για τον «Καλλικράτη ΙΙ»

Πίσω παπά τα στέφανα

Mε βασική πρόταση τη δημιουργίαπέντε δήμων στο νησί της Λέ-

σβου, όπως πρότεινε το ΙνστιτούτοΤοπικής Αυτοδιοίκησης, οι πρόεδροιτων δημοτικών και τοπικών κοινοτή-των της Λέσβου επεξεργάστηκαν καικατέθεσαν σειρά προτάσεων-βελτιώ-σεων για τον «Καλλικράτη ΙΙ».Το δίκτυο των προέδρων συνεδρίασετο βράδυ της Τετάρτης στα Κεραμειάκαι κατ’ αρχάς αποτίμησε την εφαρ-μογή της διοικητικής μεταρρύθμισης,

που τουλάχιστον για το νησί της Λέ-σβου - όπως εκτιμά - απέτυχε πατα-γωδώς. Λόγω των υπαρκτών προβλη-μάτων που υπάρχουν, «οι περήφανες,στο παρελθόν, νησιωτικές κοινότητες,από πυλώνες της δημοκρατίας έχουνκαταντήσει παρίες της αυτοδιοίκησης,κυρίως λόγω της δυσχερούς οικονο-μικής κατάστασης αλλά και των ιδιαι-τεροτήτων της νησιωτικότητας».Με αφορμή, λοιπόν, το πολυνομοσχέ-διο της αυτοδιοίκησης, οι πρόεδροι

διά του Δικτύου που έχουν δημιουρ-γήσει στη Λέσβο, όπως μας είπε ο συ-ντονιστής του και πρόεδρος της Τοπι-κής Κοινότητας Ιππείου, ΠροκόπηςΣινάνης, υπέβαλαν προτάσεις άμεσηςεφαρμογής, αλλά και προτάσεις μετα-γενέστερης υλοποίησης, που αφο-ρούν στη δεύτερη αυτοδιοικητική θη-τεία με τον «Καλλικράτη».Πολλές απ’ τις προτάσεις τους λαμ-βάνουν υπόψη τις ιδιαιτερότητες τηςνησιωτικότητας.

6ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 10 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2012

EI∆HΣEIΣ

«Βροχή» έπεφταν χτες και προχτές τατηλεφωνήματα στο «Ε» για το περι-

στατικό της ζωοκτονίας στο Μανταμά-δο. Τα μέχρι τώρα δημοσιεύματα έχουνπυροδοτήσει πλήθος αντιδράσεων απόπολλούς κατοίκους του χωριού, ενώ ε-δώ και δύο ημέρες πολλά ηλεκτρονικάΜ.Μ.Ε. της Λέσβου, και όχι μόνο, δημο-σιεύουν τις θέσεις του προέδρου τουΜανταμάδου, Μιχάλη Χατζηδημητρίου,αλλά και της Λέσβιας στην καταγωγήΝαταλίας Γερμανού, που με επιστολήτης προς το Δήμο Λέσβου ζητάει να λη-φθεί άμεσα μέριμνα και να ενημερω-θούν επαρκώς οι κάτοικοι της Μυτιλή-νης. Σήμερα, όπως οφείλουμε να κά-νουμε, δημοσιεύουμε τις θέσεις και τωνδύο πλευρών, αφού πάντα υπάρχει καιη… άλλη όψη του νομίσματος, πουστην προκειμένη είναι αυτή των κτηνο-τρόφων, οι οποίοι, όπως καταγγέλλουν,βλέπουν τα ζώα τους να κατασπαράζο-νται από αδέσποτους σκύλους.Σε διάφορα ηλεκτρονικά δημοσιεύματα,ο πρόεδρος του Μανταμάδου φέρεταινα έχει δηλώσει πως η αντίδραση του59χρονου δράστη ήταν δικαιολογημένηκαι να παίρνει θέση υπέρ όσων ρίχνουνφόλες, με την αιτιολογία ότι «τα σκυλιάτούς τρώνε τα ζώα».Η επιστολή της Ναταλίας Γερμανού, α-πό την άλλη, καταδικάζει κατηγορηματι-κά το περιστατικό, χαρακτηρίζοντας «α-παράδεκτη» τη νοοτροπία που εκφρά-ζουν τα λεγόμενα του κ. Χατζηδημητρί-ου και δηλώνοντας «ντροπιασμένη» γιατέτοιου είδους περιστατικά, λέγονταςπως ο δράστης «θα πρέπει να εκτεθείδημόσια». Αναφέρεται, μάλιστα, στο ότιτην ημέρα που έγινε το περιστατικό, δη-μοσιεύτηκε σε ΦΕΚ και ο νέος νόμοςπου ορίζει αυστηρότατες ποινές και

πρόστιμα για όσους κακοποιούν ζώα.Μιλώντας χτες στο «Ε», ο ίδιος ο κ. Χα-τζηδημητρίου στράφηκε κατά των ηλε-κτρονικών δημοσιευμάτων (τονίζοντας,εκτός άλλων, πως είναι παράνομο ναδημοσιεύεται φωτογραφία του νεκρούζώου χωρίς αλλοίωση), διέψευσε τον ι-σχυρισμό αναγνώστη μας ότι πρόεδροςτου Αγροτικού - Αλιευτικού ΣυλλόγουΜανταμάδου είναι ο ίδιος ο δράστηςκαι εν ολίγοις εξέφρασε τη θέση πωςναι μεν ο δράστης δεν έπραξε καλά, αλ-λά και ο ίδιος ο π. Χρήστος ήταν «ηθι-κός αυτουργός», αφού «τον προκάλε-σε»: «Δε λέω ότι καλά έκανε και σκότω-σε το σκύλο, δεν επικρίνω τη συμπερι-φορά του. Αλλά και ο παπάς δεν έπρεπενα τον προκαλέσει γελώντας, έπρεπε ναμαζέψει τα σκυλιά, όπως έκανε μετά.Κατά τη γνώμη μου, ό,τι έγινε, έγινε ενβρασμώ ψυχής και ο παπάς ήταν ηθικόςαυτουργός, που τον προκάλεσε.»

Τι λένε οι κάτοικοιΛόγω φόβου που υπάρχει και από τιςδύο πλευρές, όλα τα τηλεφωνήματα πουδεχτήκαμε ήταν ανώνυμα. Μια κάτοικοςκατήγγειλε τα απανωτά περιστατικά μεφόλες που σημειώνονται στο χωριό ωςμέσο πρόληψης για τα αδέσποτα σκυ-λιά, που ως αποτέλεσμα έχει και το ναθανατώνονται και πολλές γάτες. Ιδιο-

κτήτρια 20 στειρωμένων γατιών η ίδια,αναφέρει πως έχει πάντα μαζί της ενέ-σεις ατροπίνης.Αλλά κι ένας φαντάρος από το Στρατό-πεδο του Μανταμάδου διαψεύδει τουςισχυρισμούς του Αγροτικού - Αλιευτι-κού Συλλόγου για την ύπαρξη πολλώνσκυλιών εντός του στρατοπέδου, τονί-ζοντας κι αυτός την άσχημη συμπεριφο-ρά κατοίκων απέναντι σε ζώα.Από την άλλη, ωστόσο, δεν μπορεί ναπαραβλεφθεί και η θέση των ίδιων τωνκτηνοτρόφων, που αντιμετωπίζουν ό-πως λένε καθημερινώς πρόβλημα με τααδέσποτα, χωρίς να αναλαμβάνει κανέ-νας την ευθύνη να τους το λύσει. «Κι ε-γώ, αν μου κατασπάραζαν το κοπάδι, θατα σκότωνα», λέει ένας κάτοικος, ενώδεύτερο τηλεφώνημα, από γυναίκα αυ-τήν τη φορά, βγάζει έντονο παράπονογια τις διαστάσεις που έχει πάρει το θέ-μα και τη δυσφήμηση του χωριού. «ΟΜανταμάδος είναι ένα χωριό κτηνοτρο-φικό, με έντιμους και φιλήσυχους αν-θρώπους, που αντιμετωπίζουν πολύ έ-ντονα προβλήματα επιβίωσης. Υπάρχεικόσμος που πεινάει και τα σκυλιά κατα-σπαράζουν τα ζώα του. Όσοι λένε το α-ντίθετο, μάλλον δεν έχει χρειαστεί νασπουδάσουν τα παιδιά τους ζώντας απότην κτηνοτροφία. Δεν έχουμε αντοχές

να ασχολούμαστε άλλο με αυτό το θέμα.Ούτε είμαστε άγριοι, για να γίνει στοχωριό μας πορεία για το περιστατικό…»Τέλος, με επιστολή του ο αναγνώστηςμας κ. Στέλιος Αναγνώστου υιοθετεί μιαμέση θέση, καταδικάζοντας μεν τις δη-λώσεις του προέδρου (εφόσον όντως έ-γιναν έτσι), τασσόμενος δε στο πλευρότων κτηνοτρόφων, που βλέπουν τις ζη-μιές που υφίσταται το ζωικό κεφάλαιότους από επιθέσεις αδέσποτων ζώων.Κάνει λόγο για μεγάλο αριθμό αδέσπο-των, τα οποία φτάνουν στο Μανταμάδοσυνοδεία «φιλόζωων προσκυνητών»,που φεύγοντας «”ξεχνάνε” τα σκυλιά,μαζί με τα φιλοζωικά τους αισθήματα,στην αυλή της εκκλησίας».«Αν θέλει κάποιος να είναι δίκαιος,πρέπει να δει την πραγματική εικόνατου προβλήματος, το οποίο δε λύνεταιούτε με θανάτωση, αλλά ούτε και μεφωνές καταδίκης», αναφέρει χαρακτη-ριστικά. «Προτού λοιπόν καταδικάσου-με ένα ολόκληρο χωριό εξ αιτίας της α-νοησίας κάποιας ελάχιστης μειοψη-φίας, ας ψάξουμε να βρούμε λύσεις, αςπροτείνουμε τρόπους για να εξαλείψου-με τέτοια φαινόμενα…»

Β.Χρ.

της ΒΑΓΓΕΛΙΩΣ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ

Τη δική της περιπέτεια μεσκύλους που κυκλοφορούναδέσποτοι στη Μυτιλήνη,

έζησε χτες το πρωί μια οικογέ-νεια που κατοικεί στην πόλη.Αγέλη σκύλων μπήκε στην πί-σω αυλή του σπιτιού της καισκότωσε όλες τις κότες και τακουνέλια που εξέτρεφε, αφή-νοντας όλα τα μέλη της οικο-γένειας να θρηνούν για τα ζώατους, αλλά και να ζητούν απότους αρμοδίους να κάνουν ό,τιμπορούν για να μην υπάρξουνάλλα αντίστοιχα περιστατικά.Ήταν λίγο πριν το μεσημέρι ό-ταν η κ. Ειρήνη Σπανογιάννηβγήκε στην πίσω αυλή του σπι-τιού της, για να δει έντρομητην αγέλη των οκτώ περίπουσκυλιών να επιτίθεται στα ζώατης. Βλέποντάς την, οι σκύλοιάρχισαν να τρέχουν προς κάθεκατεύθυνση και έφυγαν απότην αυλή, αφήνοντας πίσωτους συνολικά δύο κουνέλες

και τα 14 μικρά τους, αλλά καιαρκετές κότες, που έπνιξαν και«ξεκοίλιασαν», χωρίς ωστόσονα τις φάνε.«Έβλεπα την αγέλη από νωρίςτο πρωί να τριγυρίζει στη γει-τονιά και είχα σκεφτεί πως όλοκαι κάποια ζημιά θα έκανε, πούνα φανταστώ πως θα ήταν τα

δικά μας τα ζώα;», έλεγε η ίδιαστο «Ε», ιδιαίτερα αναστατω-μένη με το περιστατικό.Δίπλα της, η κόρη της και η μι-κρή της εγγονή, ταραγμένεςκαι οι ίδιες. «Κάθε μέρα βγαί-ναμε στην αυλή και παίρναμεμέσα ένα κουνελάκι για να παί-ξουμε», λέει η μητέρα της μι-

κρής. «Τι θα γινόταν αν εκείνητην ώρα είχε βγει το παιδί μουέξω; Τα σκυλιά δε θα το έβλε-παν σαν παιχνίδι κι αυτό;»

Θα ληφθεί μέριμνα;Είναι ο μήνας που τα σκυλιάζευγαρώνουν και αυτό μπορείενδεχομένως να εξηγήσει την

τόσο επιθετική μανία που έβγα-λαν απέναντι στα άτυχα ζώατης οικογένειας. Αυτό υποστή-ριξε μέλος της «Κιβωτού», αλ-λά και ο αντιδήμαρχος Ποιότη-τας Ζωής, Γιάννης Βατός, πουδέχτηκε χτες το μεσημέρι τηνεπίσκεψη της οικογένειας.«Προσπαθούμε με τον αρμόδιουπάλληλο να ελέγξουμε το θέ-μα, ενδεχομένως σε κάποια ναπρέπει να γίνει ευθανασία»,δήλωσε ο κ. Βατός στο «Ε», έ-χοντας ορίσει κάποιον να ανα-λάβει να θάψει τα νεκρά ζώα.«Αυτό το κάναμε και μόνοιμας», λέει από την πλευρά τηςη κ. Σπανογιάννη, που μέχρικαι χτες νωρίς το απόγευμαδεν είχε ξεπεράσει το σοκ απότην απώλεια των ζώων της.Σημειώνεται πως, τόσο η ίδια,όσο και η υπόλοιπη οικογέ-νεια, δε ζητούν να πάθουν κά-ποιο κακό τα αδέσποτα σκυλιά,απλώς να ληφθεί εκ μέρουςτων αρμοδίων μέριμνα για πε-ρισσότερη προστασία.

Αύριο το απόγευμα στη Μυτιλήνη

Συνάντηση των διαμαρτυρομένωνAύριο Σάββατο, στις 6 το απόγευμα στην καφετέρια «Πάρκο (το)» της

Μυτιλήνης, έχει δοθεί ραντεβού για όσους ενδιαφέρονται να συμμετά-σχουν στην πορεία της ερχόμενης Τετάρτης στο Μανταμάδο.Η πορεία, που θα ξεκινήσει στις 3 το μεσημέρι από τα Τσαμάκια, θα έχει ωςκύριο αίτημα το να σταματήσει η κακή συμπεριφορά των κατοίκων του Μα-νταμάδου προς τα ζώα, καθώς και να παρθούν δραστικά μέτρα από τους ιθύ-νοντες του χωριού.

Αιφνίδιος θάνατος ηλικιωμένης

Nεκρή βρέθηκε το μεσημέρι της Τε-τάρτης, μέσα στο σπίτι της στην ο-

δό Μπιζανίου στη Μυτιλήνη, απόσυγγενικό της πρόσωπο, 78χρονη η-μεδαπή. Το Αστυνομικό Τμήμα Μυτι-λήνης διενεργεί προανάκριση για τααίτια του θανάτου, ενώ δεν υφίστανταιενδείξεις εγκληματικής ενέργειας.

Ζωοκτονίας στο Μανταμάδο συνέχεια…

Οι δύο όψεις του νομίσματος

Κατασπάραξαν κουνέλια και κότες χτες, σε αυλή στο κέντρο της Μυτιλήνης

Άγρια επίθεση αγέλης σκυλιών

Η μία κουνέλα και τα μικρά της, πνιγμένα και ξεκοιλιασμένα Η αγέλη κατάφερε να μπει στο κοτέτσι και να πνίξει όλες τις κότες και τον κόκορα

7ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 10 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2012 EI∆HΣEIΣ

«Η εξαθλίωση που μας ο-δηγούν δεν έχει όρια, σεκάθε τομέα, εργασία, παι-δεία, υγεία, ασφάλιση,συγκοινωνίες. Κόντραστην πολιτική αυτή τουμαύρου μετώπου ΠΑΣΟΚ- Ν.Δ. - ΛΑΟΣ, θα βρεθούνοι λύσεις στα κοινωνικάπροβλήματα. Με διαγρα-φή του χρέους, εθνικοποί-ηση των τραπεζών, έξοδοαπό το Ευρώ και αποδέ-σμευση από την Ε.Ε., ώστεόλος ο παραγόμενοςπλούτος να αξιοποιηθείγια τις ανάγκες της κοινω-νίας», τονίζει ο Συντονι-σμός Πρωτοβάθμιων Σω-ματείων Λέσβου.Το ΠΑΜΕ από την πλευρά

του σημειώνει: «Για νασώσουν τα κέρδη μιαςχούφτας κηφήνων πουζουν από τον ιδρώτα μας,καταργούν όλα τα δικαιώ-ματα που μας παρέδωσανοι προηγούμενες γενιέςμε αμέτρητες θυσίες καιαίμα.Αν παραδοθούμε, θα δου-λεύουμε όλη μέρα με μι-σθό-χαρτζιλίκι, χωρίς α-σφάλιση για εμάς και ταπαιδιά μας. Οι γέροντεςθα φυτοζωούν με συντά-ξεις πείνας. Δε θα αφή-σουν τίποτα όρθιο ούτε α-πό τα επιδόματα ανεργίαςπου παίρνει μικρό μέροςτων ανέργων.»Το Νομαρχιακό Τμήμα

τής ΑΔΕΔΥ υπογραμμίζει:«Τα μέτρα που περιλαμ-βάνονται στο νέο μνημό-νιο και στα οποία συμφώ-νησαν οι τρεις πολιτικοίαρχηγοί, με τη συγκυβέρ-νηση και την τρόικα, είναιη “ταφόπλακα” της ελλη-νικής κοινωνίας. Αυτή ηκυβέρνηση δε νομιμοποι-είται να πάρει τέτοια μέ-τρα. Απαιτούμε την ανα-τροπή της πολιτικής τουμνημονίου τώρα και τηςσυγκυβέρνησης που τηνυπηρετεί.»Ανακοινώσεις εξέδωσανέως χθες το απόγευμα καιο Σύλλογος ΕργαζομένωνΟΤΑ Λέσβου, η «Αγωνι-στική Παρέμβαση Εκπαι-δευτικών ΔευτεροβάθμιαςΕκπαίδευσης Λέσβου» καιη «Ριζοσπαστική Παρέμ-βαση Πρωτοβάθμιας Εκ-παίδευσης Λέσβου».Την Κυριακή στις 4 το α-πόγευμα θα πραγματοποι-ηθεί συγκέντρωση δια-μαρτυρίας στην ΠλατείαΣαπφούς, με πρωτοβουλίατων «Αγανακτισμένων πο-λιτών της Μυτιλήνης».

Ν.Μ

Κάλεσμα να βγει ο λαός στους δρό-μους και να ανατρέψει τις πολιτικές

εξελίξεις απηύθυνε χθες το μεσημέρι οβουλευτής τού ΣΥΡΙΖΑ Θοδωρής Δρί-τσας, σε συνέντευξη Τύπου που παρα-χώρησε στα τοπικά μέσα ενημέρωσης.Το θέμα της συνέντευξης ήταν η κατά-σταση στο χώρο της ακτοπλοΐας, ωστό-σο ο κ. Δρίτσας δεν έκανε την παραμι-κρή αναφορά στο ζήτημα, καθώς - ό-πως είπε - αυτήν τη στιγμή ζούμε ιστο-ρικές στιγμές.Εκφράζοντας τις θέσεις τού ΣΥΡΙΖΑ, ο κ.Δρίτσας είπε πως τώρα η μόνη λύση εί-ναι να βγει ο λαός στους δρόμους καινα ανατρέψει την κυβέρνηση, την τρόικατου εσωτερικού (δηλαδή τα κόμματαπου στηρίζουν την κυβέρνηση) και τηντρόικα του εξωτερικού, ώστε να γίνουνεκλογές που θα οδηγήσουν στην ανα-συγκρότηση της Βουλής.Από τη νέα Βουλή ο βουλευτής τού ΣΥ-ΡΙΖΑ είπε ότι αναμένεται πως θα προκύ-ψουν συγκλίσεις και συνεργασίες πουμπορούν να οδηγήσουν στη διαμόρφω-ση πολιτικών εξόδου από την κρίση.Για το ΣΥΡΙΖΑ προτεραιότητες σε αυτήντη φάση είναι η στήριξη της εργασίαςκαι η επαναδιαπραγμάτευση του χρέ-ους. Επιπλέον, θα συμβάλει στη συ-γκρότηση της αντίστασης και των αγώ-νων του λαού.Στο πλαίσιο της κριτικής του προς τηνκυβέρνηση και τα κόμματα που τη στη-

ρίζουν, είπε ότι αυτήν τη στιγμή «δενεκφράζουν τίποτα, δεν έχουν καμμίανομιμοποίηση». Παράλληλα εξέφρασετο φόβο του ότι η άρνηση των κομμάτωντης συγκυβέρνησης να αποφασίσει ολαός διά της ψήφου του οδηγεί ταπράγματα σε δικτατορία, διευκρινίζο-ντας όμως ότι αυτό δεν είναι στη βού-ληση των κυβερνητικών κομμάτων.Οι δανειστές της χώρας που σήμερα ε-κβιάζουν, είναι αυτοί που κυρίως έχουνωφεληθεί από το χρέος, με τις υπέρο-γκες πολεμικές δαπάνες, με τις υπερτι-μολογήσεις των δημοσίων έργων καιπολλά άλλα. Εκτός από τους δανειστές,κερδισμένοι από το χρέος είναι και όσοιεπί τόσα χρόνια δεν πλήρωναν φόρους.

Ν.Μ.

Συγκεντρώσεις από ΠΑΜΕ και ΣυντονισμόΠρωτοβάθμιων Σωματείων

Απεργιακό 48ωρο στη Μυτιλήνη Με 48ωρη απεργία την Παρασκευή και το Σάββατο

απαντούν οι εργαζόμενοι στα νέα μέτρα που προ-ωθούν η κυβέρνηση και η τρόικα για μείωση μισθώνκαι συντάξεων. Η απόφαση λήφθηκε από τη Γ.Σ.Ε.Ε.και την ΑΔΕΔΥ χθες το μεσημέρι και αμέσως μετά τοΠΑΜΕ Λέσβου και ο Συντονισμός Πρωτοβάθμιων Σω-ματείων Λέσβου ανακοίνωσαν την πραγματοποίησητων απεργιακών συγκεντρώσεών τους. Συγκεντρώσειςθα πραγματοποιηθούν τόσο την Παρασκευή όσο καιτο Σάββατο, από το ΠΑΜΕ στην Πλατεία Σαπφούςστις 10:30 το πρωί και από το Συντονισμό των Πρω-τοβάθμιων Σωματείων στην 11:00 το πρωί έξω από ταΚεντρικά Λύκεια της Μυτιλήνης.

Συνέντευξη Τύπου απ’ το βουλευτή τού ΣΥΡΙΖΑ Θοδωρή Δρίτσα

«Ο λαός να βγει στους δρόμους»

Ο βουλευτής Θοδωρής Δρίτσας και το στέλεχος τουΣΥΡΙΖΑ Λέσβου Παναγιώτης Λαμπρόπουλος, κατά τηχθεσινή συνέντευξη Τύπου στο ξενοδοχείο «Λέσβιον»

τoυ NIKOY MANABH

Κλειστές θα παραμείνουν σή-μερα όλες οι υπηρεσίες τηςΠεριφέρειας Βορείου Αιγαί-

ου και των Δήμων Λέσβου, Χί-ου, Σάμου, Λήμνου, Ικαρίας, Α-γίου Ευστρατίου, Φούρνων, Οι-νουσσών και Ψαρών. Αυτό απο-φασίσθηκε χθες το βράδυ μετάτην πρωτοβουλία που πήρε οπεριφερειάρχης, Νάσος Γιακα-λής, για να αποτραπεί η κατάρ-γηση των μειωμένων συντελε-στών τού Φ.Π.Α. στο Αιγαίο. ΤηνΤρίτη, σε συνεργασία με τουςφορείς του Νοτίου Αιγαίου θαγίνει συνάντηση με τους βου-λευτές του αρχιπελάγους στηνΑθήνα και την Τετάρτη θα επι-διωχθεί όλοι οι φορείς του Αι-γαίου να συναντηθούν με τονπρωθυπουργό και τους αρχη-γούς των κομμάτων, προβάλλο-ντας την ίδια διεκδίκηση.«Η σημερινή κινητοποίηση τωνδήμων και της Περιφέρειας έχει

και το χαρακτήρα της συμπαρά-στασης στην απεργία που κήρυ-ξαν η Γ.Σ.Ε.Ε. και η ΑΔΕΔΥ», δή-λωσε χθες το απόγευμα στο «Ε»ο περιφερειάρχης, Νάσος Γιακα-λής. Η πρωτοβουλία του κ. Για-καλή ανακοινώθηκε χθες τοπρωί κατά την έναρξη της ημερί-δας για την ακτοπλοΐα. Συγκε-κριμένα, λίγα λεπτά μετά την έ-ναρξη της ημερίδας ανέβηκε στοβήμα και είπε: «Απευθύνομαιστην αυτοδιοίκηση, στα επιμε-λητήρια, στο Πανεπιστήμιο καισε όλους τους φορείς. Την Κυ-ριακή θα περάσει η κατάργησητων μειωμένων συντελεστών τούΦ.Π.Α. στα νησιά του Αιγαίου. Ε-γώ από αυτό το βήμα καλώ ό-λους τους δημάρχους, όλουςτους φορείς. Πρέπει να τα κλεί-σουμε όλα. Για να καταλάβουνόταν διαπραγματεύονται ότι δενείναι μόνο “κόψε το ένα και κό-ψε το άλλο”. Έπρεπε η τρικομμα-τική κυβέρνηση να βάλει στομνημόνιο ότι δε θα καταργηθούν

οι μειωμένοι συντελεστές στανησιά.»Ο κ. Γιακαλής δεν απέκλεισε τοενδεχόμενο κλιμάκωσης και ενί-σχυσης των αντιδράσεων προ-κειμένου, σε συντονισμό και μετο Νότιο Αιγαίο, να γίνει κάθεδυνατή ενέργεια για την αποτρο-πή της κατάργησης του ευνοϊ-κού μέτρου που αντισταθμίζειστα νησιά το υψηλότατο μετα-φορικό κόστος.

Ξεχείλισε το ποτήρι...Με επιστολή του, ο βουλευτήςτης Νέας Δημοκρατίας ΣπύροςΓαληνός δηλώνει ότι θα κατα-ψηφίσει τη νέα δανειακή σύμ-βαση και πως συμπαραστέκεταιστον αγώνα για να μην καταργη-θούν οι μειωμένοι συντελεστέςτού Φ.Π.Α.. Στην ίδια επιστολήτου τονίζει: «Μέρα με τη μέραβλέπουμε να κόβουν και μια φέ-τα από την εθνική μας κυριαρ-χία, από την εθνική μας ανεξαρ-τησία, την εθνική μας αξιοπρέ-πεια. Κάθε μέρα και από λίγο,

κάθε μέρα και ένα σκαλοπάτιστου χαμού το δρόμο. Κάθε υ-ποχώρηση, και γινόμαστε πιο α-δύναμοι. Κάθε υποχώρησή μας,και οι απέναντι γίνονται πιο δυ-νατοί, πιο έτοιμοι, πιο αποφασι-στικοί. Η σχεδιαζόμενη κατάρ-γηση των μειωμένων συντελε-στών Φ.Π.Α., που ήταν το ελάχι-στο που μπορούσε να κάνει ηΠολιτεία για τα νησιά μας, απο-τελεί τη σταγόνα που κάνει τοποτήρι να ξεχειλίσει. Να ξεχει-λίσει από πίκρα, να ξεχειλίσει α-πό οργή.»Στις 5:00 το απόγευμα ξεκίνησεη σύσκεψη, στην οποία πήρανμέρος οι δήμαρχοι Λήμνου Α-ντώνης Χατζηδιαμαντής, Λέ-σβου Δημήτρης Βουνάτσος, Σά-μου Στέλιος Θάνος, ΙκαρίαςΧρήστος Σταυρινάδης, οι αντι-περιφερειάρχες Σάμου Θεμι-στοκλής Παπαθεοφάνους, Λέ-σβου Ηρακλής Βερβέρης και Α-γροτικής Ανάπτυξης ΓιώργοςΦλώρος, ο πρόεδρος του Περι-

φερειακού Συμβουλίου ΣταύροςΔημηρούδης, ο αντιπρόεδροςτης ΠΕΔ Βορείου Αιγαίου Πα-ντελής Πατερέλλης, οι περιφε-ρειακοί σύμβουλοι ΘεόδωροςΒαλσαμίδης και Βασίλης Τεντό-μας, ο αντιπρόεδρος του Εμπο-ρικού Συλλόγου Μυτιλήνης Πα-ναγιώτης Παπαρίσβας, ο πρόε-δρος του Φαρμακευτικού Συλ-λόγου Απόστολος Βαλτάς, οπρόεδρος της Ένωσης Ξενοδό-χων Περικλής Αντωνίου, ο πρό-εδρος του ΤΕΕ Παναγιώτης Πιτ-τός, οι Βαγγέλης Μυρσινιάς, Νί-κος Αθανάσης, Παναγιώτης Τα-τάκης και Κίμων Καζάζης απότο Δ.Σ. του Επιμελητηρίου Λέ-σβου, ο κ. Χατζηκυριάκος απότην Ένωση Τουριστικών Πρα-κτόρων Λέσβου και ο εκπρόσω-πος της ΑΔΕΔΥ Παναγιώτης Κα-τσαβέλλης. Το παρών στη σύ-σκεψη έδωσε και ο βουλευτήςτού ΣΥΡΙΖΑ Θοδωρής Δρίτσας.

nman@emprosnet.gr

Περιφέρεια και δήμοι στο Βόρειο Αιγαίο κινητοποιούνται για να μην καταργηθούν οι μειωμένοι συντελεστές

«Κλειστά» λόγω Φ.Π.Α.

της ΓΕΩΡΓΙΑΣ ΣΑΡΑΦΗ

«Άσπρισαν» και πάλιτα βουνά και πολλά

ορεινά χωριά της Λέ-σβου από τη χιονόπτωσηπου ξεκίνησε αργά το α-πόγευμα της Τετάρτης.Μικροπροβλήματα δημι-ουργήθηκαν κυρίως απότον παγετό, ο οποίος κα-τέστησε το οδικό δίκτυοεπικίνδυνο σε ορισμένεςπεριοχές του νησιού.Στα σημεία που αντιμε-τώπισαν το μεγαλύτεροπρόβλημα, υπήρξαν πα-ρεμβάσεις από κλιμάκιατης Περιφέρειας και τουΔήμου, από τις 8:30 τοβράδυ μέχρι τα ξημερώ-ματα της Πέμπτης, πουέδιναν μάχη για να μεί-νει ανοιχτό το οδικό δί-κτυο.Όπως τόνισε στο «Ε» οα ν τ ι π ε ρ ι φ ε ρ ε ι ά ρ χ η ςΓιώργος Φλώρος, η συ-νεργασία Περιφέρειαςκαι Δήμου στο συγκεκρι-μένο ζήτημα, έχοντας καιτην εμπειρία απ’ τηνπροηγούμενη κακοκαι-ρία, ήταν για πρώτη φο-ρά άψογη, γι’ αυτό καιό,τι προέκυψε αντιμετω-πίστηκε άμεσα.Εκτός απ’ τον αντιπερι-φερειάρχη, από νωρίςμαζί με τα συνεργεία κα-θαρισμού και τους χειρι-στές των μηχανημάτωνδούλευαν στο δυτικότμήμα της Λέσβου ο α-ντιδήμαρχος Καθαριότη-τας, Ηλίας Κουνιαρέλ-λης, και ο ειδικός σύμ-βουλος του δημάρχου

για θέματα ΠολιτικήςΠροστασίας, ΔημήτρηςΜουτζούρης. Υπήρξε δεγια τον καθαρισμό τωνχωριών Φίλια, Ανεμότιακαι Σκαλοχώρι συνεργα-σία με το δημοτικό σύμ-βουλο Στρατή Κυρατζήκαι τον πρόεδρο της Το-πικής Κοινότητας Φίλιας,Σταύρο Σκαλοχωρίτη.Παράλληλα, προβλήματαπαρουσιάστηκαν στον ο-ρεινό όγκο του Ολύμπου,

σε Αγιάσο και Μεγαλο-χώρι, όπου ειδικό μηχά-νημα της Περιφέρειας μερίψεις αλατιού διέλυετον πάγο και η κυκλοφο-ρία γινόταν κανονικά. Τέ-λος, μηχάνημα του Δή-μου βρέθηκε και στο βό-ρειο τμήμα της Λέσβου,προσφέροντας βοήθειαστα χωριά Πελόπη καιΆργενο.

Κλειστά τα σχολείαΜε απόφαση του δημάρ-

χου Δημήτρη Βουνάτσου,χθες και λόγω των καιρι-κών συνθηκών, τα σχο-λεία πρωτοβάθμιας καιδευτεροβάθμιας ςκπαί-δευσης σε Μεγαλοχώρι,Νεοχώρι, Αγιάσο, Κάπη,Άντισσα, Άγρα, Πελόπη,Χίδηρα και Μανταμάδοπαρέμειναν κλειστά. Σεγενικές γραμμές, ο προ-χθεσινός χιονιάς δε δη-μιούργησε σημαντικάπροβλήματα, εκτός από

κάποιες δυσκολίες στιςσυγκοινωνίες, που έγι-ναν οξύτερες σε σημείαόπου χρειάζονταν αντιο-λισθητικές αλυσίδες αλ-λά κάποιοι οδηγοί δεφρόντισαν ή δεν είχαν ναβάλουν στα οχήματάτους.Η Γενική Αστυνομική Δι-εύθυνση ΠεριφέρειαςΒορείου Αιγαίου εξέδω-σε το βράδυ της Τετάρ-της Δελτίο Τύπου με

συμβουλές προς τουςπολίτες για ασφαλείς με-τακινήσεις κατά τη διάρ-κεια της κακοκαιρίας. Ε-κτός απ’ τις συστάσειςστους οδηγούς, στουςπεζούς συνιστάται ναπερπατούν με ιδιαίτεραμεγάλη προσοχή τις ώ-ρες που οι δρόμοι είναιπαγωμένοι και να φρο-ντίζουν να φορούν τα κα-τάλληλα υποδήματα ότανπρόκειται να μετακινη-

8ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 10 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2012

της ANAΣTAΣIAΣ ΣΠYPI∆AKH

Μεγάλα προβλήματα δημι-ούργησε η χιονόπτωσηπου έπληξε τη Λήμνο και

τον Άγιο Ευστράτιο, καθώς ηχιονοθύελλα ήταν ιδιαιτέρωςέντονη για αρκετά μεγάλο διά-στημα. Από τις 9 το βράδυ τηςΤετάρτης μέχρι τις 12 τα με-σάνυχτα η σφοδρή χιονοθύελ-λα που έπληξε και τα δύο νη-σιά, προκάλεσε προβλήματαηλεκτροδότησης και υδροδό-τησης κυρίως στον Άγιο Ευ-στράτιο.Με απόφαση των δύο δημάρ-χων, τα σχολεία παρέμεινανκλειστά και χθες και στα δύονησιά. Τα προβλήματα ηλε-κτροδότησης στον Άι-Στράτηεπιλύθηκαν σύντομα, αν καιμέχρι χθες το μεσημέρι δεν εί-χε αποκατασταθεί η βλάβη στοδίκτυο της ΔΕΗ που ηλεκτρο-δοτεί το στρατιωτικό φυλάκιοτου νησιού. Ακόμη σοβαράπροβλήματα υπήρξαν και στηνυδροδότηση του νησιού, αφού

ελλείψει ρεύματος σταμάτησεη παροχή νερού απ’ το αντλιο-στάσιο στον οικισμό. Προβλή-ματα αντιμετώπισαν και οικτηνοτρόφοι, γιατί δεν μπόρε-σαν να μεταβούν στα ποιμνιο-στάσιά τους. Ο δήμαρχος Αγί-ου Ευστρατίου, Χαράλαμπος

Μακρής, μιλώντας στο «Ε» α-νέφερε: «Προσπαθούμε όλοι,δημοτική αρχή και ιδιώτες, ναεπιδιορθώσουμε τις βλάβες.Αυτήν τη φορά είχαμε σοβαράπροβλήματα λόγω της ισχυρήςέντασης της χιονοθύελλας πουέπληξε το νησί.»

Στη Λήμνο ήταν λιγότερα ταπροβλήματα, καθώς τα μηχα-νήματα της Περιφερειακής Ε-νότητας και του Δήμου Λή-μνου ήταν συνέχεια έξω καικαθάριζαν τους δρόμους. Παρ’όλα αυτά, διεξήχθησαν μετ’ ε-μποδίων οι συγκοινωνίες, κα-

θώς το νησί παρέμεινε για μίαημέρα αποκλεισμένο. Τα αερο-πορικά δρομολόγια και προςΑθήνα και προς Μυτιλήνη δενέγιναν, και λόγω περιορισμέ-νης ορατότητας αλλά και λόγωπαγετού, όπως και τα ακτο-πλοϊκά, λόγω απαγορευτικούαπόπλου των πλοίων.Μικρά προβλήματα δημιουρ-γήθηκαν στους δρόμους κυ-ρίως προς Θάνος, στον περι-φερειακό της Μύρινας καιπρος Σαρδές. Ο εντεταλμένοςπεριφερειακός σύμβουλος,Σάββας Βαρελτζής, μιλώνταςστο «Ε» τόνισε: «Τα μηχανή-ματά μας βρίσκονται συνέχειαστους δρόμους και τους καθα-ρίζουν. Αυτόν το χειμώνα μάςέπληξε για τρεις φορές το χιό-νι και καταναλώσαμε μεγάλεςποσότητες αλατιού, φτάσαμετους 100 τόνους. Ενημερωθή-καμε ότι και τις επόμενες ημέ-ρες μπορεί να υπάρξουν προ-βλήματα με πιθανή χιονόπτω-ση, οπότε και παραμένουμεπάντα σε ετοιμότητα.»

Τ ις επόμενες ημέρες αναμένεται να ξεκι-νήσει η καταβολή των προνοιακών επι-

δομάτων στους 165 δικαιούχους της Λή-μνου, όπως διαβεβαίωσαν από το ΔήμοΛέσβου (που καταβάλλει τα προνοιακά ε-πιδόματα και των δικαιούχων της Λή-μνου) το δήμαρχο Λήμνου, μετά από επι-κοινωνία που είχε με τις αρμόδιες υπηρε-σίες.«Σε επικοινωνία με τις υπηρεσίες του Δή-μου Λέσβου, ενημερωθήκαμε ότι εντόςτων αμέσως επόμενων ημερών θα ξεκινή-σει η διαδικασία καταβολής των επιδομά-των. Θεωρώ ότι θα πρέπει να είμαστε πε-ρισσότερο ευέλικτοι και να έχουμε καλύ-τερα αντανακλαστικά, ιδίως όταν οι διοι-κητικές πράξεις αφορούν θέματα κοινωνι-κής πρόνοιας, μισθοδοσίες, ή άλλα θέματακαθημερινότητας των πολιτών που δεν α-φορούν έλεγχο σκοπιμότητας και η νομι-μότητά τους είναι αυτονόητη», δήλωσε οδήμαρχος Λήμνου, Αντώνης Χατζηδιαμα-ντής, ο οποίος ζήτησε να επισπευστούν οιδιαδικασίες «ώστε να μην ταλαιπωρούνται

άδικα τέτοιες ευαίσθητες κοινωνικές ομά-δες».Ο Δήμος Λήμνου ζητά να διατεθεί άμεσατο αναγκαίο προσωπικό στη Λήμνο, ώστεανάλογα προβλήματα να μπορούν να αντι-μετωπιστούν επί τόπου, «χωρίς να περιμέ-νουμε υπηρεσίες άλλων δήμων και συγκε-κριμένα του Δήμου Λέσβου, τη στιγμή πουέχουμε τη δυνατότητα να χειριστούμε μό-νοι μας το θέμα», τόνισε ο κ. Χατζηδιαμα-ντής.Αξίζει να σημειωθεί ότι στο Συνέδριο τηςΚΕΔΕ ο δήμαρχος Λήμνου είχε ενημερώσειπως τα προνοιακά επιδόματα περιλαμβά-νονταν στις υποχρεωτικές δαπάνες, επο-μένως δεν απαιτείται έγκριση του προϋπο-λογισμού.Ο πρόεδρος τους Συλλόγου Ατόμων με Α-ναπηρία Λήμνου «Ορίζοντες», Παλαιολό-γος Κυριαζής, μεταφέροντας την αγωνίακαι την αγανάκτηση των δικαιούχων, τόνι-σε: «Διανύουμε τον τέταρτο μήνα χωρίς ναμας χορηγηθούν τα προνοιακά επιδόματα.Είναι ανεπίτρεπτο αυτό που γίνεται, να μην

ενδιαφέρεται ο Δήμος Λέσβου να λύσειαυτό το πρόβλημα άμεσα. Υπάρχουν άν-θρωποι που αντιμετωπίζουν μεγάλα οικο-νομικά προβλήματα. Γνωρίζουμε ότι ταχρήματα έχουν φτάσει στο Δήμο Λέσβου,αλλά δεν υπάρχει η απαραίτητη έγκριση α-πό την Οικονομική Επιτροπή, όπως ενημε-ρώθηκα σχετικά από την πρόεδρο της Πε-ριφερειακής Ομοσπονδίας ΑμεΑ ΒορείουΑιγαίου, Σοφία Μιχάλα. Ελπίζουμε στα ε-πόμενα δίμηνα να είναι πιο συνεπείς στιςπληρωμές τους.»Σε άλλους δήμους της χώρας έχει ξεκινή-σει η πληρωμή των προνοιακών επιδομά-των, όπως στο Δήμο της Σάμου, και γιατους 800 δικαιούχους σε Σάμο, Ικαρία καιΦούρνους.Θυμίζουμε ότι η συνεδρίαση της Οικονο-μικής Επιτροπής του Δήμου Λέσβου για τοθέμα έχει προγραμματιστεί να πραγματο-ποιηθεί σήμερα, οπότε και αναμένεται ναδρομολογήσει την πληρωμή των προνοια-κών επιδομάτων.

Α.Σπυ

Οι 165 δικαιούχοι προνοιακών επιδομάτων της Λήμνου ζητούν απ’ το Δήμο Λέσβου:

«Πληρώστε τα επιτέλους»

Με λίγα κλειστά σχολεία και χωρίς ιδιαίτερα προβλήματα

«Άσπρη» ξανά η Λέσβος

Προβλήματα υδροδότησης και ηλεκτροδότησης στον Άι-Στράτη

Επιμένουν τα χιόνια στη Λήμνο

Μετά τη χιονοθύελλα τα μεσάνυχτα της Τετάρτης, ο Άγιος Ευστράτιος ντύθηκε στ’ άσπρα, δίχως βέβαια να λείψουν και τα προβλήματα στην καθημερινότητα των κατοίκων του

Πύργοι Θερμής, οι καλύτε-ρες νεόκτιστες, ανεξάρτη-τες μονοκατοικίες, για 1έως 5 άτομα, μισθώνονταιμε την ημέρα ή κατά έτος.Πληρ. τηλ. 6946-280702.

Ενοικιάζεται στην Παναγι-ούδα νεόδμητη, δίχωρηγκαρσονιέρα 35 τ.μ., επι-πλωμένη (με πλυντήριορούχων, ηλεκτρική κουζί-να και ψυγείο). Διαθέτειαυτόνομη θέρμανση καιμπαλκόνι. Πληρ. τηλ.22530 23434 και 6932-291584.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρακαινούργια στην περιοχήτης Σουράδας Μυτιλήνης,επιπλωμένη, με κλιματι-σμό, θέση για μεγάλοπλυντήριο, χωρίς κοινό-χρηστα. Πληρ. τηλ. 6949-618210.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα40 τ.μ., με αυτόνομη θέρ-μανση, κοντά στο ΙΚΑ.Πληρ. τηλ. 22510 83530,6973-472205.

Ενοικιάζεται μεγάλη, πολυ-τελής, επιπλωμένη γκαρ-σονιέρα, 50 τ.μ., ορόφου,με όλες τις ηλεκτρικές συ-σκευές, στο Λόφο «Ξενία»/ Πανεπιστήμιο Αιγαίου.Διαθέτει θέση πάρκινγκ,κεντρική θέρμανση και air-condition. Τιμή προσιτή.Πληρ. τηλ. 22510 21151,6948-467542.

Ενοικιάζεται στην περιοχήτου Νοσοκομείου καινούρ-για γκαρσονιέρα, δευτέ-ρου ορόφου, 30 τ.μ., μεαυτόνομη θέρμανση καιχωρίς κοινόχρηστα. Τιμή280 ευρώ. Πληρ. τηλ.6947-949150.

Ενοικιάζεται στα Μαύρα Σί-δερα καινούργια επιπλω-μένη γκαρσονιέρα-στούν-τιο, 28 τ.μ., με μεγάλομπαλκόνι, τέντες, πλυντή-ριο ρούχων, αυτόνομηθέρμανση, μπόιλερ. Τιμή250 ευρώ. Πληρ. τηλ.6938-477850, www.realpro.gr

Ενοικιάζεται στο Χάλικαδυάρι, ισόγειο, 50 τ.μ., μεένα υπνοδωμάτιο, αυτόνο-μη θέρμανση, κουζίνα, κα-θιστικό. Τιμή 260 ευρώ.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται στην περιοχή«Τρία Κυπαρίσσια» και-νούργια γκαρσονιέρα, 25τ.μ., με αυτόνομη θέρμαν-ση και χωρίς κοινόχρηστα.Τιμή 260 ευρώ. Πληρ. τηλ.6947-949150.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέραπρώτου ορόφου στην πε-ριοχή της Ζωοδόχου Πη-γής, 25 τ.μ., επιπλωμένηκαι χωρίς κοινόχρηστα. Τι-μή 230 ευρώ. Πληρ. τηλ.6947-949150.

Ενοικιάζεται στην Καλλιθέαδυάρι 45 τ.μ., με αυτόνο-μη θέρμανση, ένα υπνοδω-μάτιο και μια κουζίνα, χω-ρίς έπιπλα. Τιμή 280 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται στη Βαρειάμεζονέτα 140 τ.μ., με αυ-τόνομη θέρμανση, τρίαυπνοδωμάτια, κήπο, τζάκικαι μπαλκόνια με θέα. Τιμή700 ευρώ. Πληρ. τηλ.6947-949150.

Ενοικιάζεται στην περιοχήτου Γηπέδου δυάρι, ισό-γειο, 50 τ.μ., με δυο υπνο-δωμάτια, κεντρική θέρμαν-ση, κουζίνα, καθιστικό. Τι-μή 320 ευρώ. Πληρ. τηλ.6947-949150.

Ενοικιάζεται στις Καμάρεςεπιπλωμένο δυάρι, χωρίςκοινόχρηστα, σε πρώτοόροφο με θέα, 40 τ.μ., μεένα υπνοδωμάτιο, αυτόνο-μη θέρμανση, κουζίνα. Τι-μή 270 ευρώ. Πληρ. τηλ.6947-949150.

Ενοικιάζεται στη Χρυσο-μαλλούσα δυάρι, ισόγειο,50 τ.μ., με ένα υπνοδωμά-τιο, αυτόνομη θέρμανση,κουζίνα, καθιστικό. Τιμή300 ευρώ. Πληρ. τηλ.6947-949150.

Ενοικιάζεται στη Χρυσο-μαλλούσα διαμέρισμα 75τ.μ., τρίτου ορόφου, μεδυο υπνοδωμάτια, αυτόνο-μη θέρμανση, κουζίνα καικαθιστικό. Τιμή 380 ευρώ.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται στην περιοχήτης Αλυσίδας μικρό δυάρι,37 τ.μ., επιπλωμένο (+ TV,πλυντήριο), με αυτόνομηθέρμανση. Τιμή 280 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται διαμέρισμαπρώτου ορόφου σε μονο-κατοικία, 95 τ.μ., με τζάκι,boiler, ηλιακό, A/C, αυτό-νομη θέρμανση, τρεις κρε-βατοκάμαρες, μπαλκόνια,αποθήκη, χωρίς κοινόχρη-στα, σε άριστη κατάσταση,μέσα στην πόλη (περιοχήΒουναράκι). Πληρ. τηλ.22510 24366, 6972-095320.

Ενοικιάζεται στη Χρυσο-μαλλούσα δευτέρου ορό-φου διαμέρισμα 75 τ.μ.,με δυο υπνοδωμάτια, κεν-τρική θέρμανση, κουζίνα,καθιστικό και σαλόνι. Τιμή360 ευρώ. Πληρ. τηλ.6947-949150.

Ενοικιάζεται στην Καλλιθέαισόγειο διαμέρισμα, 80τ.μ., με δυο υπνοδωμάτια,κεντρική θέρμανση καικουζίνα. Τιμή 270 ευρώ.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέραστην περιοχή του Γηπέδου,πρώτου ορόφου, επιπλω-μένη, με αυτόνομη θέρ-μανση και χωρίς κοινόχρη-στα. Τιμή 200 ευρώ.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέραημιυπόγεια, στην περιοχήτης Ζωοδόχου Πηγής, 25τ.μ., επιπλωμένη και χωρίςκοινόχρηστα. Τιμή 130 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται καινούργιαγκαρσονιέρα στο Γαϊδαρα-νήφορο Μυτιλήνης, δίχω-ρη, 35 τ.μ. περίπου, πλή-ρως επιπλωμένη, με πλυν-τήριο και μεγάλη τηλεόρα-ση, αυτόνομη θέρμανση,χωρίς κοινόχρηστα. Διαθέ-τει αυλή και πάρκινγκ. Μεαπεριόριστη θέα. Πληρ.τηλ. 6976-766200.

Ενοικιάζεται οροφοδιαμέ-ρισμα 100 τ.μ., φωτεινό,με μπαλκόνια κατά μήκοςτων 2 όψεών του. Με άνε-τη σαλονοτραπεζαρία, πο-λύ μεγάλη κουζίνα, 2 Υ/Δκαι αποθήκη. ΠεριοχήΝαυτικού Ομίλου. Σε τιμήλογική και λίγα κοινόχρη-στα. Πληρ. τηλ. 6978-610855, 6976-632567.

Ενοικιάζεται δυάρι 48 τ.μ.,σε πέτρινο παραδοσιακόσπίτι, με αυτόνομη θέρμαν-ση και χωρίς κοινόχρηστα,επί της οδού ΖωοδόχουΠηγής (πλησίον ΟΤΕ).Πληρ. τηλ. 6974-702027,22510 28583.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρακαι σοφίτα πολυτελείας(λουξ), 40 τ.μ., πλήρωςεπιπλωμένη και εξοπλισμέ-νη με οικιακές συσκευές,με αυτόνομη θέρμανση,πέτρινη επένδυση, πανορα-μική θέα και ελεύθερο εν-σύρματο internet με24άρα ταχύτητα. Πληρ.τηλ. 6940-606072.

Ενοικιάζεται μονοκατοικίαστην περιοχή Βίγλα Μυτι-λήνης, δίπλα στη θάλασσα.Διαθέτει αυτόνομη θέρμαν-ση, τζάκι, μεγάλη αυλή καιγκαράζ. Πληρ. τηλ. 2310625742 και 6947-355063.

Ενοικιάζεται studio επι-πλωμένο, 30 τ.μ., πρώτουορόφου, κοντά στον ΟΤΕ,με A/C, χωρίς κοινόχρη-στα. Πληρ. τηλ. 2251061933 και 6934-917477.

Ενοικιάζεται πλήρως επι-πλωμένο δυάρι 60 τ.μ., σετριώροφο, με κεντρικήθέρμανση, στο κέντρο τηςπόλης (οδός Αγ. Συμεών).Είναι κατάλληλο για συγκα-τοίκηση φοιτητών. Πληρ.τηλ. 6974-640422.

Ενοικιάζεται τριάρι επιπλω-μένο, σε μονοκατοικία μεαυλή (όροφος), στο κέντροτης πόλης, με ανεξάρτητηθέρμανση (καλοριφέρ), χω-ρίς κοινόχρηστα, σε πολύκαλή τιμή. Πληρ. τηλ.22510 29478 και 6973-264357.

Ενοικιάζονται από τον ιδιο-κτήτη πλήρως επιπλωμέναή μη, σε άριστη κατάστα-ση: α) διαμπερές γωνιακότριάρι οροφοδιαμέρισμα,85 τ.μ. & β) ισόγειο δυάρι,45 τ.μ., στην οδό Μαρκο-πούλου 4 (Μαύρα Σίδερα -γήπεδο), γ) μικρή μονοκα-τοικία 65 τ.μ. στη οδό Αι-σχύλου 24. Πληρ. τηλ.22510 24690, 6946-011338.

Γκαρσονιέρα ενοικιάζεται,δίχωρη, νέα κατασκευή(πλησίον ΟΤΕ), πλήρως επι-πλωμένη, με αυτόνομηθέρμανση και πλυντήριορούχων. Πληρ. τηλ. 6944-696907.

Ενοικιάζεται τριάρι 83 τ.μ.,πρώτου ορόφου, στη Χρυ-σομαλλούσα. Μεγάλο σα-λόνι, άνετη κουζίνα, δύουπνοδωμάτια, γραφείο,μπάνιο, μεγάλο μπαλκόνι,αυτόνομη θέρμανση μεσυσσωρευτές, χωρίς κοινό-χρηστα, τιμή 330 ευρώ.Πληρ. τηλ. 6938477850,www.realpro.gr

Ενοικιάζονται δύο δυάρια,ολοκαίνουργια, με αυτόνο-μη θέρμανση, A/C, μπαλ-κόνια, στην Παναγιούδα,επάνω στον κεντρικό δρό-μο. Πληρ. τηλ. 2251031080, 6932-752308.

Ενοικιάζεται επιπλωμένη,δίχωρη γκαρσονιέρα, σεόροφο, στη Χρυσομαλλού-σα, με τιμή 230 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται διαμέρισμα78 τ.μ. με δύο υπνοδωμά-τια, μπάνιο, WC και λοι-πούς χώρους, αυτόνομηθέρμανση, lux, νεόκτιστηκατασκευή, σε ισόγειο μο-νοκατοικίας με κήπο, στονΆνω Χάλικα Μυτιλήνης. Τι-μή λογική. Πληρ. τηλ.6977-248653, 2251020633.

Ενοικιάζεται πλήρως επι-πλωμένη γκαρσονιέρα στιςΚαμάρες, με υπέροχη θέα,χωρίς κοινόχρηστα, με A/Cκαι άνετο πάρκινγκ. Πληρ.τηλ. 6946-334198 και6980-378667 (What’sUp).

Ενοικιάζονται στη Χρυσο-μαλλούσα α) διαμπερές,άνετο τριάρι, με αποθήκηκαι β) μεγάλη γκαρσονιέραμε κλιματιστικό, χωρίς κοι-νόχρηστα. Πληρ. τηλ.22510 20513, 6996-536690.

Ενοικιάζεται ισόγεια, σε δι-πλοκατοικία, δίχωρη, επι-πλωμένη γκαρσονιέρα, 45τ.μ., με κεντρική θέρμαν-ση. Διαθέτει ένα υπνοδω-μάτιο, κουζινοτραπεζαρία,χωλ, λουτρό και αυλή, στηνΚαλλιθέα, κοντά στην Αστυ-νομία και στα Σχολεία. Τιμή300 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 24974 και 6980-854487, 6974-016419.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέραδίχωρη στο Κιόσκι, επι-πλωμένη, με καλοριφέρ.Πληρ. τηλ. 22510 27767.

Ενοικιάζεται δυάρι 56 τ.μ.,ρετιρέ, καινούργιο, μεθέα, τέντες, αυτόνομη θέρ-μανση και ηλιακό. ΠεριοχήΧρυσομαλλούσα, Κανάρη2. Πληρ. τηλ. 6977-886138, 22510 26006.

Ενοικιάζεται τριάρι διαμέρι-σμα στο κέντρο. Τιμή 300ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται επιπλωμένηγκαρσονιέρα 30 τ.μ. με αυ-τονομία χωρίς κοινόχρησταμε μεγάλη βεράντα στοΒουναράκι. Πληρ. τηλ.22510 47618, 6989-869651.

Ενοικιάζεται καινούργια,επιπλωμένη γκαρσονιέρα,45 τ.μ., σε μονοκατοικία,στην περιοχή του Ακλειδι-ού, Λόφος Πανεπιστημίου.Διαθέτει αυτόνομη θέρμαν-ση, χώρο στάθμευσης, χω-ρίς κοινόχρηστα. Πληρ.τηλ. 6936-184468 (κ.Στρατής).

Ενοικιάζονται γκαρσονιέρα22 τ.μ. στη Βαρειά κοντάστο Πανεπιστήμιο με A.C.,δυαράκι 27 τ.μ., καθώςκαι γκαρσονιέρα 20 τ.μ.στο γήπεδο με κεντρικήθέρμανση. Όλα είναι πλή-ρως επιπλωμένα, με πλυν-τήριο. Πληρ. τηλ. 6973-076611, 22510 27512,22510 28306.

Ενοικιάζεται επιπλωμένηγκαρσονιέρα, στη Βαρειά.Τιμή 200 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Ενοικιάζονται δύο διαμερί-σματα, πρώτου (διατίθεταικαι προς πώληση) και δεύ-τερου ορόφου, 100 τ.μ. τοκαθένα, στη Βούλα Αττικής(Πρίγκηπος Πέτρου 24Α),σε άριστη κατάσταση. Καιτα δύο διαθέτουν, δύουπνοδωμάτια, μπάνιο, WC,ενιαίο χώρο κουζίνα - σαλό-νι, μπαλκόνια. Πληρ. τηλ.210 8954567 και 6979-793434 (κ. Περουκανέα).

Ενοικιάζεται διαμέρισμα60 τ.μ., πρώτου ορόφου,σε μικρή πολυκατοικία, μελίγα κοινόχρηστα, πολύκοντά στο Νοσοκομείο Μυ-τιλήνης. Τιμή λογική. Πληρ.τηλ. 6976-634053.

Ενοικιάζεται δυάρι διαμέρι-σμα, στο Ακρωτήρι. Αυτό-νομη θέρμανση, διαμπε-ρές, αποθήκη. Τιμή 330ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται επιπλωμένηγκαρσονιέρα 50 τ.μ., ημιυ-πόγεια, με αυτόνομη θέρ-μανση και ανεξάρτητη είσο-δο, χωρίς κοινόχρηστα, σετριώροφη οικοδομή, στηνοδό Γυμνασιάρχου Δαυίδ9Α, Χρυσομαλλούσα. Τιμή200 ευρώ. Πληρ. τηλ.6974-104739.

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣΚΑΤΟΙΚΙΩΝ& ΚΤΗΡΙΩΝ

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 10 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2012

9

Μετακομίσεις - ΜεταφορέςΣυσκευασία

Αμπαλάζ Αντικειμένων

ΜΕΤΑΚΟΜΙΣΕΙΣ - ΑΝΥΨΩΣΕΙΣ - ΕΞΕΙΔΙΚΕΥΜΕΝΟ ΣΥΝΕΡΓΕΙΟwww.fastmovers.gr TΗΛ.: 22510 42845 ΚΙΝ.: 6946-688918

ΟΙΚΟΔΟΜΙΚΗ ΚΑΛΛΟΝΗΣΑΔΕΛΦΟΙ ΒΑΜΒΟΥΚΛΗ Ο.Ε.

ΚΑΤΑΣΚΕΥΕΣ - ΠΩΛΗΣΕΙΣ - ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΩΝ

Στην Καλλονή ΤΗΛ.: 22530 22310

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 10 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 201210Ενοικιάζεται γκαρσονιέραστη Νεάπολη, ημιεπιπλω-μένη, με αυλή. Πληρ. τηλ.2251061361, 6946-950523.

Ενοικιάζεται μεγάλο τεσσά-ρι οροφοδιαμέρισμα, στηΧρυσομαλλούσα, με αυτό-νομη θέρμανση και ηλιακό,διαμπερές. Τιμή 430 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται πλήρως επι-πλωμένο δυάρι, δευτέρουορόφου, σε απόσταση 300μ. από το γήπεδο. Τιμή300 ευρώ. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑ-ΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται επιπλωμένη,δίχωρη, άνετη γκαρσονιέ-ρα, στα Πυργέλια (300 μ.από ΤΕΒΕ). Χωρίς κοινό-χρηστα. Διαθέτει άνετη βε-ράντα. Τιμή χαμηλή. ΑΚΙ-ΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 46266,22510 29942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται ανεξάρτητηγκαρσονιέρα, πλήρως εξο-πλισμένη, ενιαίου χώρου,100 μ. από την οδό Ερ-μού, χωρίς κοινόχρηστα.Διαθέτει και πλυντήριο.ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 46266,22510 29942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται τεσσάρι πρώ-του ορόφου, στο γήπεδο,σε καλή κατάσταση, μετρία υπνοδωμάτια και και-νούργια κουφώματα. ΑΚΙ-ΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 46266,22510 29942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται καινούργιοτεσσάρι οροφοδιαμέρισμα,στο κέντρο της πόλης. Άρι-στη κατάσταση, αυτόνομηθέρμανση, διαμπερές.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται οροφοδιαμέ-ρισμα καινούργιας διπλο-κατοικίας, πλησίον Λου-τρών, εμβαδού 120 τ.μ.,με μπάνιο και WC, πολύμεγάλη αυλή. Τιμή 480 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται στο κέντροκαινούργιο, μικρό δυάρι,οροφοδιαμέρισμα, πλήρωςεπιπλωμένο, με αυτόνομηθέρμανση (καλοριφέρ καικλιματισμός), πρώτου ορό-φου, χωρίς κοινόχρηστα.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται μονοκατοικίαμε αυλή, στην Αγία Μαρί-να. Σαλονοκουζίνα, δύομπάνια, ένα WC, δύο υπνο-δωμάτια, αποθήκη και σο-φίτα 50 τ.μ.. Τιμή 440 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται τριάρι 100τ.μ., 2ου ορόφου, πλησίονΠάρκου Αγίας Ειρήνης.Διαθέτει 2 υπνοδωμάτιακαι άνετη, μεγάλη σαλονο-τραπεζαρία. ΑΚΙΝΗΤΑΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ.τηλ. 22510 46266,22510 29942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται δυάρι 57 τ.μ.,3ου ορόφου, στο κέντρο,με αυτόνομη θέρμανση καιA/C, σε άριστη κατάσταση,με θέα στο λιμάνι. Πληρ.τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζονται διαμερίσμα-τα επιπλωμένα 1 ή 2 υπνο-δωματίων, χωρίς κοινό-χρηστα. Πληρ. τηλ. 2251022196, 6951-796634και 6972-844003.

Ενοικιάζονται επιπλωμέναstudios και διαμερίσματα,λουξ, με air-condition, αυ-τόνομη θέρμανση, πλυντή-ριο ρούχων, πάρκινγκ καιίντερνετ, στη Βαρειά Μυτι-λήνης. Πληρ. τηλ. 6948-506877, 6944-646034,22510 44985, www.sapphostudios.gr

Ενοικιάζεται δυάρι (σαλο-νοκουζίνα και ένα υπνοδω-μάτιο), στο Ακλείδι. Αυτό-νομη θέρμανση, μεγάληβεράντα, διαμπερές, θέαστη θάλασσα. Τιμή 330 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται προνομιούχοδιαμέρισμα, β´ όροφος,160τ.μ. επί της Καβέτσου(κατάλληλο και για επαγ-γελματική στέγη). Πληρ.τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται τριάρι αρίστηςκατάστασης, στη Χρυσο-μαλλούσα. Αυτόνομη θέρ-μανση. Τιμή 330 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται επιπλωμένη,άνετη, δίχωρη γκαρσονιέ-ρα, στο Βουναράκι (300 μ.από ΟΤΕ). Ανεξάρτητη, χω-ρίς κοινόχρηστα. ΑΚΙΝΗΤΑΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ.τηλ. 22510 46266,22510 29942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται στην Κράτηγο(μετά το αεροδρόμιο) ανε-ξάρτητο δυάρι ορόφου, μεάνετη βεράντα και πανορα-μική θέα. Βρίσκεται σεήσυχο περιβάλλον. Διαθέ-τει αυτονομία. ΑΚΙΝΗΤΑΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ.τηλ. 22510 46266,22510 29942, 6972-990181.

Ενοικιάζονται γκαρσονιέ-ρες από 180 ευρώ, δυά-ρια από 250 ευρώ, τριάριααπό 300 ευρώ και μονοκα-τοικίες από 400 ευρώ.ΚΤΗΜΑΤΕΜΠΟΡΙΚΗ ΜΥΤΙ-ΛΗΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251045181 (υπεύθυνος Λου-κιανός Ραλλίδης).

Ενοικιάζεται μονοκατοικίατριών υπνοδωματίων, στηΣουράδα, με τζάκι μεγάλοςκήπο, πισίνα, θέα στη θά-λασσα. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται μεζονέτα 115τ.μ., κατασκευής 2004,με 2 υπνοδωμάτια, μεγά-λες βεράντες και απεριόρι-στη θέα στην πόλη της Μυ-τιλήνης, περιοχή Ακλειδι-ού. Πληρ. τηλ. 2251044245, 42528.

Ενοικιάζεται τριάρι 1ουορόφου, στην περιοχή τουγηπέδου (Μητρ. Ιακώβου).Σε καλή κατάσταση, μεάνετους χώρους, καινούρ-για κουφώματα και βοηθη-τικό WC ή αποθήκη. ΑΚΙ-ΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 46266,22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται από ιδιώτη διαμ-περές διαμέρισμα 110τ.μ., επί της οδού Ε. Βο-στάνη 5Α, Μυτιλήνη. Τιμήλογική. Πληρ. τηλ. 6974-702027 και 2251028583.

Πωλείται διπλοκατοικία250 τ.μ. στο Κιόσκι (125τ.μ. ισόγειο και 125 τ.μ.πρώτος όροφος), με αυλή.Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται διαμέρισμα 40τ.μ. (υπό κατασκευή), πρώ-του ορόφου, στη Χρυσο-μαλλούσα. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται στα Βατερά ολο-καίνουργια μεζονέτα, 170τ.μ., χτισμένη επί οικοπέ-δου 1.200 τ.μ.. Χτίζονταιάλλα 230 τ.μ.. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται καινούργια μονο-κατοικία δύο υπνοδωμα-τίων, στην Καλλιθέα Μυτι-λήνης. Διαθέτει αυλή, πάρ-κινγκ, αποθηκευτικούς χώ-ρους και θέα προς τη θά-λασσα και την πόλη. Τιμή260.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται τεσσάρι διαμέρι-σμα τριών υπνοδωματίωνστην περιοχή του Υφαντή-ριου, πλησίον Λυκείων. Αυ-τόνομη θέρμανση. Αρίστηκατάσταση. Τιμή 210.000ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται προνομιούχο, αυ-τοτελές, διώροφο αρχοντι-κό-παραδοσιακό, με 150τ.μ. και 75 τ.μ. βοηθητικόχώρο αποθήκη, με αυλή,στο Κιόσκι, πλησίον Δικα-στηρίων. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται μεζονέτα 140τ.μ. στη Σουράδα, με γκα-ράζ 25 τ.μ.. Τιμή προσιτή.Πληρ. τηλ. 22510 44245& 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται γωνιακό, πολυτε-λές, προνομιούχο διαμέρι-σμα δευτέρου ορόφου,125 τ.μ., στη Χρυσομαλ-λούσα, πλησίον εκκλησίας.Υπάρχει και χώρος στάθ-μευσης. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται διαμέρισμα 60τ.μ. πρώτου ορόφου, πλη-σίον Καβέτσου, κατάλληλοκαι για επαγγελματική στέ-γη. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται ισόγεια μονοκα-τοικία εμβαδού 61,87τ.μ., σε οικόπεδο εμβαδού109,39 τ.μ. στο Βουναρά-κι, οδός Κυθήρων 54.Πληρ. τηλ. 6949-200564και 6984-642309.

ΠΩΛΗΣΕΙΣΚΑΤΟΙΚΙΩΝ & ΚΤΗΡΙΩΝ

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 10 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2012 11

Παναγιούδα. Πωλείται με-ζονέτα 123 τ.μ., νεόδμη-τη, με 3 Υ/Δ, μπάνιο, WC,ηλιακό θερμοσίφωνα, αυ-τόνομη θέρμανση, κήπο,215.000 ευρώ. Aspis Re-al Estate. Πληρ. τηλ.22510 22220 (κωδικός:LE-171012).

Αφάλωνας. Πωλείται ορο-φοδιαμέρισμα 98 τ.μ. +28 τ.μ. αποθήκη, νεόδμη-το, με 2 Υ/Δ, μπάνιο, τζά-κι, ηλιακό θερμοσίφωνα,αυτόνομη θέρμανση, θέαμοναδική, 185.000 ευ-ρώ. Aspis Real Estate.Πληρ. τηλ. 22510 22220(κωδικός: LE-170941).

Μυτιλήνη, Χρυσομαλλού-σα. Πωλείται διαμέρισμα51 τ.μ., νεόδμητο, με 1Υ/Δ, μπάνιο, ηλιακό θερ-μοσίφωνα, αυτόνομη θέρ-μανση, 125.000 ευρώ.Aspis Real Estate. Πληρ.τηλ. 22510 22220 (κωδι-κός: LE-213622).

Μυτιλήνη, Χρυσομαλλού-σα. Πωλείται διαμέρισμα61 τ.μ., νεόδμητο, με 2Υ/Δ, μπάνιο, ηλιακό θερ-μοσίφωνα, αυτόνομη θέρ-μανση, 155.000 ευρώ.Aspis Real Estate. Πληρ.τηλ. 22510 22220 (κωδι-κός: LE-213628).

Μυτιλήνη, Σουράδα. Πω-λείται διαμέρισμα 78 τ.μ.+ 40 τ.μ. αποθήκη, νεόδ-μητο, με 2 Υ/Δ, μπάνιο,

ηλιακό θερμοσίφωνα, αυ-τόνομη θέρμανση, θέαστη θάλασσα, 210.000ευρώ. Aspis Real Estate.Πληρ. τηλ. 22510 22220(κωδικός: LE-167311).

Μυτιλήνη, Νεάπολη. Πω-λείται μεζονέτα 170 τ.μ.νεόδμητη, με 5 Υ/Δ, 2μπάνια, WC, τζάκι, αυτό-νομη θέρμανση, 2 θέσειςπάρκινγκ κλειστές, θέα σεβουνό - θάλασσα,360.000 ευρώ. Aspis Re-al Estate. Πληρ. τηλ.22510 22220 (κωδικός:LE-215050).

Μυτιλήνη, Χάλικας. Πωλεί-ται διαμέρισμα 70 τ.μ.,κατασκευής 2006, με 2Υ/Δ, ηλιακό θερμοσίφω-να, αυτόνομη θέρμανση,140.000 ευρώ. Aspis Re-al Estate. Πληρ. τηλ.22510 22220 (κωδικός:LE-213331).

Μυτιλήνη, Βαρειά. Πωλεί-ται γκαρσονιέρα 5 λεπτάμε τα πόδια από το Πανε-πιστήμιο, 52 τ.μ., κατα-σκευής 2010, με 1 Υ/Δ,αυτόνομη θέρμανση,50.000 ευρώ. Aspis RealEstate. Πληρ. τηλ. 2251022220 (κωδικός: LE-213865).

Μυτιλήνη, Καγιάνι. Πωλεί-ται μεζονέτα 100 τ.μ., 2Υ/Δ, 2 μπάνια, τζάκι, αυ-τόνομη θέρμανση, βεράν-τες, θέα απεριόριστη στη

θάλασσα, 190.000 ευρώ.Aspis Real Estate. Πληρ.τηλ. 22510 22220 (κωδι-κός: LE-212468).

Μυτιλήνη, αεροδρόμιο.Πωλείται μεζονέτα 245τ.μ., με 3 Υ/Δ, μπάνιο,WC, τζάκι, αυτόνομη θέρ-μανση, A/C, ηλιακό θερ-μοσίφωνα., θέα, σε οικό-πεδο 4 στρεμ.. 500.000ευρώ. Aspis Real Estate.Πληρ. τηλ. 22510 22220(κωδικός: LE-177007).

Μυτιλήνη, Αγία Μαρίνα.Πωλείται μεζονέτα 120τ.μ. + 100 τ.μ. υπόγειο,με 3 Υ/Δ, μπάνιο, WC,τζάκι, αυτόνομη θέρμαν-ση, βεράντες, θέα,290.000 ευρώ. Aspis Re-al Estate. Πληρ. τηλ.22510 22220 (κωδικός:LE-200505).

Μυτιλήνη, Ακρωτήρι. Πω-λείται διαμέρισμα 77 τ.μ.,νεόδμητο, 2 Υ/Δ, αυτόνο-μη θέρμανση, βεράντες,μεγάλο γκαράζ, 180.000ευρώ. Aspis Real Estate.Πληρ. τηλ. 22510 22220(κωδικός: LE-196384).

Mυτιλήνη, Νεάπολη. Πω-λείται μεζονέτα 270 τ.μ.,με 5 Υ/Δ, 2 μπάνια, WC,τζάκι ενεργειακό, αυτόνο-μη θέρμανση, θέα,320.000 ευρώ. Aspis Re-al Estate. Πληρ. τηλ.22510 22220 (κωδικός:LE-202933).

Μυτιλήνη, Ακλειδιού. Πω-λείται οροφοδιαμέρισμα77 τ.μ., νεόδμητο, με 2Υ/Δ, μπάνιο, αυτόνομηθέρμανση, βεράντες, απο-θήκη, 200.000 ευρώ.Aspis Real Estate. Πληρ.τηλ. 22510 22220 (κωδι-κός: LE-192335).

Μυτιλήνη, Χάλικας. Πωλεί-ται διαμέρισμα 103 τ.μ.,νεόδμητο, με 3 Υ/Δ, μπά-νιο, WC, τζάκι ενεργειακό,αυτόνομη θέρμανση, βε-ράντες, αποθήκη240.000 ευρώ. Aspis Re-al Estate. Πληρ. τηλ.22510 22220 (κωδικός:LE-197163).

Παναγιούδα. Πωλείται με-ζονέτα 120 τ.μ. + 60 τ.μ.υπόγειο + 20τ.μ. αποθή-κη, με 4 Υ/Δ, 2 μπάνια,WC, τζάκι, αυτόνομη θέρ-μανση, θέα, 340.000 ευ-ρώ. Aspis Real Estate.Πληρ. τηλ. 22510 22220(κωδικός: LE-215416).

Μυτιλήνη, κέντρο. Πωλεί-ται γραφείο 36 τ.μ., δίχω-ρο, πλήρως ανακαινισμέ-νο, σε κεντρικότατο ση-μείο της πόλης 65.000ευρώ. Aspis Real Estate.Πληρ. τηλ. 22510 22220(κωδικός: LE-204502).

Μυτιλήνη, Παγανή. Πωλεί-ται αποθήκη, 172 τ.μ.,258.000 ευρώ. Aspis Re-al Estate. Πληρ. τηλ.22510 22220 (κωδικός:

LE-166385).

Μυτιλήνη, Ερμού. Πωλεί-ται κατάστημα 137 τ.μ.,200.000 ευρώ. Aspis Re-al Estate. Πληρ. τηλ.22510 22220 (κωδικός:LE-212630).

Αθήνα, Άνω Νέα Σμύρνη.Πωλείται αποθήκη, 100τ.μ., 50.000 ευρώ. AspisReal Estate. Πληρ. τηλ.22510 22220 (κωδικός:LE-208383).

Μυτιλήνη, κέντρο πόλης.Πωλείται ξενοδοχείο2.000.000 ευρώ. AspisReal Estate. Πληρ. τηλ.22510 22220 (κωδικός:LE-213333).

Μυτιλήνη, Αγία Μαρίνα.Πωλείται οικόπεδο 900τ.μ., χτίζει 4 μεζονέτες,θέα στη θάλασσα,160.000 ευρώ. Aspis Re-al Estate. Πληρ. τηλ.22510 22220 (κωδικός:LE-203601).

Μυτιλήνη, Μόρια. Πωλεί-ται οικόπεδο 868 τ.μ., χτί-ζει 113 τ.μ., σε κεντρικόδρόμο, 72.000 ευρώ.Aspis Real Estate. Πληρ.τηλ. 22510 22220 (κωδι-κός: LE-200821).

Γέρα, Πύργοι Περάματος.Πωλείται οικόπεδο 2.300τ.μ., άρτιο και οικοδομήσι-μο, με θέα, 110.000 ευ-ρώ. ευρώ. Aspis RealEstate. Πληρ. τηλ. 22510

22220 (κωδικός: LE-181519).

Μυτιλήνη, Πληγώνι. Πω-λείται οικόπεδο με θέαστη θάλασσα, 623 τ.μ.,χτίζει 498 τ.μ., 120.000ευρώ. ευρώ. Aspis RealEstate. Πληρ. τηλ. 2251022220 (κωδικός: LE-176040).

Μυτιλήνη, Ταξιάρχης - Κα-γιάνι. Πωλείται οικόπεδο2.350 τ.μ., χτίζει 160τ.μ., 180.000 ευρώ.Aspis Real Estate. Πληρ.τηλ. 22510 22220 (κωδι-κός: LE-199879).

Μυτιλήνη, αεροδρόμιο.Πωλείται οικόπεδο 2,8στρεμ., χτίζει 160 τ.μ.(υπό προϋπόθεση),70.000 ευρώ. Aspis RealEstate. Πληρ. τηλ. 2251022220 (κωδικός: LE-182064).

Γέρα, Πέραμα. Πωλείταιοικόπεδο 1.668 τ.μ., χτί-ζει 400 τ.μ., 45.000 ευ-ρώ. Aspis Real Estate.Πληρ. τηλ. 22510 22220(κωδικός: LE-212632).

Μυτιλήνη, Καγιάνι. Πωλεί-ται οικόπεδο 200 τ.μ., μεπαλιά οικία και υπόλοιποσυντελεστής δόμησης,80.000 ευρώ. Aspis RealEstate. Πληρ. τηλ. 2251022220 (κωδικός: LE-215021).

ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΙΚΕΣ ΣΥΝΑΛΛΑΓΕΣ Μυτιλήνη: Καβέτσου 13, τηλ.: 22510 22220 - Αθήνα: Λεωφόρος Συγγρού 320, τηλ. κέντρο: 210 6106560

Πωλούνται α) ισόγεια, επι-πλωμένη γκαρσονιέρα 25τ.μ., στην πολυκατοικίαέναντι Νοσοκομείου, μεκλιματισμό και β) διαμέρι-σμα 50 τ.μ. σε πολυκατοι-κία στη θάλασσα, στη Σκά-λα Μιστεγνών. Διαθέτει αυ-λή και θέση πάρκινγκ.Πληρ. τηλ. 6944-466603.

Πωλείται διαμπερές προ-νομιούχο οροφοδιαμέρι-σμα 180 τ.μ., με απεριόρι-στη θέα, πλησίον Νοσοκο-μείου. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται καινούργια μεζο-νέτα τεσσάρων υπνοδωμα-τίων, στη Νεάπολη. Τιμή250.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται παραθαλάσσιοκατάστημα στα Πάμφιλατης Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ.22510 45181 (μόνο μεραντεβού).

Πωλείται μεζονέτα 145τ.μ., με επιπλέον βοηθητι-κούς χώρους 80 τ.μ., στηνΑγία Μαρίνα, καταπληκτικήθέα. Τιμή 300.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται διώροφη μονοκα-τοικία 255 τ.μ., πλησίονΛουτρών, ευρισκόμενη σεοικόπεδο εμβαδού 8στρεμ.. Έχει υπόλοιπο συν-τελεστή δόμησης για νακτιστεί και άλλο ένα μεγά-λο σπίτι. Τιμή 400.000 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται τριώροφο κτήριοστο Καγιάνι. Αποτελείταιαπό υπόγειο 107 τ.μ., ισό-γειο 107 τ.μ. (δυάρι καιένα γκαράζ), όροφο 107τ.μ. (τριάρι οροφοδιαμέρι-σμα). Τιμή 300.000.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται γκαρσονιέρα στηΧρυσομαλλούσα. Έχει αυ-τόνομη θέρμανση, βλέπεισε κεντρικό δρόμο. Τιμή45.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται προνομιούχοδιαμπερές διαμέρισμα, ρε-τιρέ, 105 τ.μ., στα ΜαύραΣίδερα. Πληρ. τηλ. 2251044245 και 22510 42528.

Πωλείται καινούργιο δυάριοροφοδιαμέρισμα στο Συ-νοικισμό, με μεγάλα μπαλ-κόνια, θέα στη θάλασσακαι στην πόλη, ηλιακό, αυ-τονομία και πολλά άλλα έξ-τρα. Πληρ. τηλ. 6945-935806.

Ευκαιρία! Πωλείται τριάριισόγειο, υπερυψωμένο,στην περιοχή της πρώην«Ολυμπιακής» (κεντρικό),75 τ.μ.. Χρήζει ανακαίνι-σης. Τιμή 75.000 ευρώ.ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ.Πληρ. τηλ. 22510 46450και 6932 - 622045, www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται μεγάλο τεσσάριδιαμέρισμα στη Χρυσομαλ-λούσα, με ωραία θέα στηθάλασσα. Τιμή 180.000ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται ολοκαίνουργιοδιαμέρισμα τριών υπνοδω-ματίων, στο Πυργί. Θέαστη θάλασσα, αποθήκη,δύο μπάνια, μεγάλη βεράν-τα. Τιμή 260.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται διώροφη μονοκα-τοικία 360 τ.μ., στο κέντροτης πόλης. Μεγάλη αυλή.Αποτελείται από 12 κύριαδωμάτια και τέσσερα μπά-νια. Διαθέτει δύο τζάκια.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται καινούργια μεζο-νέτα, στην περιοχή τηςΑκαδημίας, με τρία υπνο-δωμάτια, αποθήκη, γκα-ράζ. Τιμή 290.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται γκαρσονιέρα 30τ.μ., στην περιοχή του Αγ.Ιωάννη Δάφνης, δευτέρουορόφου. Απέχει 150 μ.από το μετρό. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται οροφοδιαμέρι-σμα δύο υπνοδωματίων,με δική του αυλή, στηνΕπάνω Σκάλα. Τιμή120.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται εξαιρετικό τεσσά-ρι 125 τ.μ., με 3 υπνοδω-μάτια και 2 μπάνια, στηνπεριοχή Χρυσομαλλούσας.Βρίσκεται στο 2ο όροφο,σε πολυκατοικία 15ετίας,είναι διαμπερές, διαθέτειτζάκι και αυτονομία. Επι-πλέον, μάρμαρα, μεγάλεςντουλάπες σε όλα τα δω-μάτια, δρύινα πατώματακαι πόρτες. Πληρ. τηλ.22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Πωλείται διαμέρισμα στοΧάλικα, 68 τ.μ., 1ου ορό-φου + 10 τ.μ. αποθήκη,με αυτόνομη θέρμανση καιμπαλκόνι με θέα. Πληρ.τηλ. 6947-949150.

Πωλείται μεζονέτα δύουπνοδωματίων, με αυλή,στον Αφάλωνα Μυτιλήνης.Τιμή 150.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται διαμπερές τεσσά-ρι διαμέρισμα, 1ου ορό-φου, πλήρως ανακαινισμέ-νο, με 3 Υ/Δ, σαλόνι, κου-ζίνα, μπάνιο, στην οδό Μη-τροπολίτου Ιακώβου 32.Πληρ. τηλ. 22510 24690,6946-011338.

Ευκαιρία! Πωλείται ισόγειανεόδμητη κατοικία, 160τ.μ., με θέα και κήπο, στηπεριοχή Πυργί. Διαθέτει 2σαλόνια, 2 κουζίνες, 3μπάνια, 2 κρεβατοκάμα-ρες, με δυνατότητα άλλων2 υπνοδωματίων, αποθή-κη, πολυτελούς κατα-σκευής. Τιμή 210.000 ευ-ρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗ-ΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 2251046450, 6932-622045,www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται ολοκαίνουργιοδυάρι στο κέντρο της πό-λης. Πρόκειται για οροφο-διαμέρισμα σε τριώροφηοικοδομή. Τιμή 110.000ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται συγκρότημα 11δωματίων, εμβαδού 270τ.μ., σε οικόπεδο 500 τ.μ.,πέτρινης κατασκευής, στοΜόλυβο. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχοοροφοδιαμέρισμα 150τ.μ., με θέα, μεγάλη αυλήκαι 2 χώρους στάθμευσης,στη Βαρειά. Τιμή προσιτή.Πληρ. τηλ. 22510 44245& 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται καινούργια πολυ-τελής, προνομιούχα και αυ-τοτελής μονοκατοικία125τ.μ., με 45τ.μ. σοφίτα,με τζάκι και ηλιακό, στοκέντρο της πόλης, πλησίονΟΤΕ. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται διώροφη μεζονέ-τα, 77 τ.μ., πάνω από τηνκεντρική αγορά της Μυτι-λήνης. Έχει δικό της κήπο,με πέτρινο αυλόγυρο καιπηγάδι στην αυλή, καθώςκαι δική της θέση στάθ-μευσης. Διαθέτει τζάκι, 2υπνοδωμάτια, μπάνιο καιWC. Πολύ καλής κατα-σκευής, με πάρα πολύ κα-λή μόνωση, σοβά χειρο-ποίητο, αυτονομία θέρμαν-σης, πάτωμα από γρανίτη,ενσύρματα δίκτυα τηλεό-ρασης και PC σε όλα ταδωμάτια. BUSINET ΣΥΜ-ΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ.τηλ. 22510 40188, www.investinlesvos.com

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 10 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 201212Πωλείται στο Λαζαρέτοδυάρι, ισόγειο, με αυτόνο-μη θέρμανση, 1 υπνοδω-μάτιο, 1 κουζίνα, καθιστι-κό, κατασκευής 2008.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται καινούργια, πα-ραθαλάσσια, πολυτελής με-ζονέτα 100τ.μ., στην παρα-λία Βατερών. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται καινούργια, προ-νομιούχα, πολυτελής μεζο-νέτα, με απεριόριστη θέα,υπό κατασκευή, στον ΆνωΧάλικα, 76 τ.μ., + 85 τ.μ.ισόγειο βοηθητικό χώρο.Τιμή διαπραγματεύσιμη.Πληρ. τηλ. 22510 44245& 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται μεζονέτα100τ.μ., νεόδμητη, σε οι-κόπεδο 280τ.μ., με 3 Υ/Δπανοραμική θέα, κήπος,200μ. από τη θάλασσα.Επιπλέον 50τ.μ. βοηθητι-κός χώρος στο ισόγειο, τι-μή προσιτή, στο Δ. Λουτρο-πολέως Θερμής. Πληρ.τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται νεόδμητη μονο-κατοικία στη Βαρειά 125τ.μ. + 25 τ.μ. ισόγειο - γκα-ράζ, με θέα, διαθέτει άρι-στα υλικά κατασκευής, 3κρεβατοκάμαρες, 2 μπά-νια, τζάκι και μεγάλα μπαλ-κόνια. Βρίσκεται εντός οι-κοπέδου 1 στρέμ. και έχειδυνατότητα επιπλέον δό-μησης 250 τ.μ.. Τιμή ευ-καιρίας. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙ-ΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ.22510 46450, 6932-622045, www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται διαμέρισμα 80τ.μ., 2ου ορόφου, στην Ε.Βοστάνη. Τιμή 95.000 ευ-ρώ (λόγω αναχώρησηςιδιοκτήτη). Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλούνται μονοκατοικίες,μεζονέτες, διαμερίσματα,καταστήματα, οικόπεδα,αποθήκες νεόδμητα ή πα-λαιά, σε λογικές τιμές, στηΜυτιλήνη και στα περίχω-ρά της. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙ-ΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 2251046450, 6932-622045,www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται οροφοδιαμέρι-σμα στο Λαζαρέτο, 87τ.μ., σε διπλοκατοικία,1ου ορόφου, διαμπερές,με 2 υπνοδωμάτια, αυτό-νομη θέρμανση, ηλιακόκαι με ενιαίο χώρο κουζίνα- καθιστικό. Πληρ. τηλ.6947-949150.

Πωλείται στους ΠύργουςΘερμής νεόκτιστη μεζονέ-τα, 3 επιπέδων, 3 υπνοδω-ματίων, με τζάκι, καθώςκαι αύλειο χώρο, περίπου400 τ.μ.. Επίσης πωλείταιστα Πάμφιλα, νεόκτιστη με-ζονέτα, 97 τ.μ., με αυλήκαι 2 υπνοδωμάτια. ΑΦΟΙΑΣΗΜΑΚΗ ΧΑΤΖΗΜΑΝΩ-ΛΑΚΗ Κατασκευή - Πωλή-σεις - Aντιπαροχές (Ικτίνου,2). Πληρ. τηλ. 2251041244, 6948-172730.

Πωλείται μονοκατοικία δύουπνοδωματίων, χωρίς αυ-λή, πλησίον περιοχής «Πλά-τανος». Τιμή 50.000 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλούνται 2 οροφοδιαμερί-σματα, 70τ.μ. το καθένα, σεδιπλοκατοικία, με δυνατότη-τα εσωτερικής επικοινω-νίας. 4 Υ/Δ, 2 κουζίνες, 2σαλόνια, 2 μπάνια, μεγάλοςχώρος αυλής - κήπου, στοΜεσαίο Χάλικα, τιμή245.000. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται ανεξάρτητη ολο-καίνουργια μεζονέτα 105τ.μ., στην Κράτηγο, με 3υπνοδωμάτια και 60 τ.μ.γκαράζ-αποθήκες. Τιμή χα-μηλή. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩ-ΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Πωλείται (τιμή διαπραγμα-τεύσιμη) αυτοτελές, ημιτε-λές διώροφο κτίσμα 340τ.μ. (170 τ.μ. πάνω όρο-φος με 170 τ.μ. ημι-ισό-γειο/βοηθητικό χώρο), μεαπεριόριστη θέα και αυλή,στην Αγία Βαρβάρα Πλωμα-ρίου. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται υπό κατασκευήτριάρι 85 τ.μ., με απεριόρι-στη θέα, στην περιοχήΚουμκό. Πληρ. τηλ.22510 44245, 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται ανακαινισμένοπολυτελές διαμέρισμα, 95τ.μ., 4ου ορόφου, με μεγά-λες βεράντες, στην περιο-χή του γηπέδου (Καλλι-θέα). Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο δια-μέρισμα 80τ.μ., α´ ορό-φου, στο Ακρωτήρι. Υπάρ-χει και δυνατότητα γκαράζ40τ.μ.. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται μεζονέτα στηΣουράδα, 127 τ.μ., νεόδ-μητη, με δικό της λέβητα,2 μπάνια, 3 υπνοδωμάτιακαι γκαράζ. Πληρ. τηλ.6947-949150.

Πωλείται νεόκτιστο διαμέ-ρισμα 102 τ.μ., μαζί μεχώρο γκαράζ και μικρήαποθήκη, στο Κιόσκι Μυτι-λήνης, με τιμή 230.000ευρώ. BUSINET ΣΥΜΒΟΥ-ΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ.22510 40188, www.investinlesvos.com

Πωλείται διαμέρισμα 63τ.μ., 3ου ορόφου, σε καλήκατάσταση, στην τιμή των86.000 ευρώ, στην περιο-χή της Χρυσομαλλούσας,πλησίον «Γαρδένιας».Πληρ. τηλ. 22510 44245.

Πωλείται καινούργια, προ-νομιούχα, πολυτελής μεζο-νέτα, 105 τ.μ., με 55 τ.μ.ισόγειο/βοηθητικό χώρο,θέα, στ’ Ακλειδιού. Τιμήπροσιτή. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλούνται πολυτελείς ανε-ξάρτητες γκαρσονιέρες/δυάρια/τριάρια, σε υπερυ-ψωμένο πλεονεκτικό οικό-πεδο, με πανοραμική θέα,6 λεπτά από την Ερμού.Διαμπερείς, άνετες οικίες,με ξεχωριστές εισόδουςκαι τζάκι, από 36 έως97τ.μ.. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩ-ΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Πωλείται καινούργια, πο-λυτελής, προνομιούχα,διώροφη οικία, 75 τ.μ. με75 τ.μ. ισόγειο/βοηθητικόχώρο, αυλή, στον Άνω Χά-λικα. Τιμή διαπραγματεύσι-μη. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλούνται προνομιούχεςμεζονέτες 105 τ.μ. εκά-στη, με 52 τ.μ. γκαράζ, αυ-λή και πανοραμική θέα,στην ευρύτερη περιοχήΣουράδας. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528.

Πωλείται προνομιούχο νε-όδμητο, ισόγειο, ημιτελέςοροφοδιαμέρισμα, 115τ.μ., με αυλή, στη Νέαπο-λη. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο κεν-τρικό οροφοδιαμέρισμαστην Καλλονή, 160 τ.μ.. Τι-μή διαπραγματεύσιμη.Πληρ. τηλ. 22510 44245και 42528.

Πωλείται στο Νέο ΚόσμοΑθήνας ολοκαίνουργιοδυάρι, 45 τ.μ., κατάλληλογια επένδυση, κοντά σεμετρό, τραμ και πανεπιστή-μιο. Εξαιρετική κατα-σκευή, προσιτή τιμή.Πληρ. τηλ. 6947-202221.

Πωλείται ημιισόγειο διαμέ-ρισμα 45τ.μ. στην Παναγι-ούδα, με μικρή αυλή.45.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχα,ανακαινισμένη μονοκατοι-κία 150 τ.μ., σε 1.000 τ.μ.οικόπεδο, εντός οικισμούκαι με απεριόριστη θέα(υπάρχει υπόλοιπο συντε-λεστή δόμησης 250 τ.μ.),περιοχή Μόριας. Πληρ.τηλ. 22510 44245,22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται διαμέρισμα στηΣουράδα, 1ου ορόφου,117 τ.μ., με 2 WC, ενιαίοχώρο κουζίνα - καθιστικό,τραπεζαρία, σε άριστη κα-τάσταση, 34 ετών. Τιμή152.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 6947-949150.

Πωλείται γκαρσονιέρα 25τ.μ., στην περιοχή τηςΖωοδόχου Πηγής, πλήρωςεπιπλωμένη και μισθωμέ-νη, με αυτόνομη θέρμαν-ση, χωρίς κοινόχρηστα, τι-μή 45.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 6947-949150.

Πωλείται προνομιούχο, πο-λυτελές διαμέρισμα, 1ουορόφου, 115 τ.μ., με 3υπνοδωμάτια, μεγάλη βε-ράντα, στη Χρυσομαλλού-σα (πλησίον εκκλησίας).Πληρ. τηλ. 22510 44245,22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται γκαρσονιέρα34τ.μ., 1ου ορόφου, πλή-ρως επιπλωμένη στην Πα-ναγιούδα. 55.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 44245& 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο δια-μέρισμα 80τ.μ., α´ ορόφ.,πλήρως ανακαινισμένο, σεάριστη κατάσταση, στοΝαυτικό Όμιλο. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται στη Σουράδα δια-μέρισμα 85τ.μ., με εξτρά85τ.μ. αποθήκη. 2 επιπέ-δων, με εσωτερική σκάλα.Δυνατότητα 4 υπνοδωμα-τίων. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛ-ΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942,6972-990181.

Πωλείται προνομιούχο πο-λυτελές, καινούργιο ορο-φοδιαμέρισμα, 150τ.μ., σεδιπλοκατοικία, με απεριό-ριστη θέα και αυλή στη Βα-ρειά. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται οροφοδιαμέρι-σμα νεόδμητο, 105τ.μ., με3 μεγάλα Υ/Δ, WC, μπά-νιο, μεγάλο σαλόνι με τζά-κι, κουζίνα με πάσο, με30τ.μ. μπαλκόνια, 25τ.μ.γκαράζ και πανοραμικήθέα. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχα μο-νοκατοικία 95 τ.μ., με με-γάλη αυλή σε 2 στρέμ. οι-κόπεδο και πανοραμικήθεά, στη Σκάλα Νέων Κυ-δωνιών. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528.

Πωλείται καινούργια προ-νομιούχα μεζονέτα130τ.μ., με 70τ.μ. ημιισό-γειο και 400 τ.μ. αυλή,στην Αγία Μαρίνα (υπό κα-τασκευή). Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται υπό κατασκευήδυάρι 50 τ.μ., στην περιο-χή Σουράδας. Πληρ. τηλ.22510 44245, 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται καινούργια προ-νομιούχα μεζονέτα140τ.μ., με 80τ.μ. ημιισό-γειο και 600τ.μ. αυλή, μεαπεριόριστη θέα, στην ΑγίαΜαρίνα (υπό κατασκευή).Πληρ. τηλ. 22510 44245& 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται διαμέρισμα υπε-ρυψωμένου ισογείου, σεάριστη κατάσταση, 90 τ.μ.,στη Χρυσομαλλούσα (μαζίμε τα έπιπλα). Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλούνται 3 καινούργιαοροφοδιαμερίσματα κατα-σκευής 2008, από 60 τ.μ.το καθένα (δυάρια), με αυ-τόνομη θέρμανση, μισθω-μένα, στο κέντρο της αγο-ράς. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται ισόγειο διαμέρι-σμα 50 τ.μ., στο Ακρωτήρι.Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται δυάρι 1ου ορό-φου πλησίον γηπέδου, σεκαλή κατάσταση και τιμήευκαιρίας. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑ-ΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Πωλείται προνομιούχο δια-μέρισμα α’ ορόφου, 100τ.μ., στην περιοχή Αγ. Παν-τελεήμονος στο Βουναράκι(διπλοκατοικία υπό κατα-σκευή). Πληρ. τηλ. 2251044245 & 42528.

Πωλείται προνομιούχα πα-ραδοσιακή κατοικία,650τ.μ., με βοηθητικούςχώρους, σε οικόπεδο1.000τ.μ., στο κέντρο τηςπόλης. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται ημιισόγειο πολυ-τελές διαμέρισμα, 50 τ.μ.,πλήρως επιπλωμένο, στοκέντρο της Χρυσομαλλού-σας. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528.

ΜΥΤΙΛΗΝΗ

AEOLIAN ESTATE

Αθηνέλλης Τζάννος

Καβέτσου 36 - ισόγειο

Πληρ. τηλ. 6947-949150

ASPIS REAL ESTATE

ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΙΚΕΣ

ΣΥΝΑΛΛΑΓΕΣ

Μυτιλήνη: Καβέτσου 13,

τηλ.: 22510 22220

Αθήνα: Λεωφόρος Συγγρού

320, τηλ. κέντρο: 210

6106560

ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ

ΙΚΤΙΝΟΥ 2, ΙΣΟΓΕΙΟ

22510 46266, 22510

29942, 6972-990181

ΑΜΠΑΤΖΗΣ

ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ

ΠΑΡΚΙΝΓΚ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ

Τηλ. 22510 47456,

κιν. 6977-359251

BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ

ΑΚΙΝΗΤΩΝ

Κομνηνάκη 19, Μυτιλήνη

τηλ. 22510 40188

www.investinlesvos.com

ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙNHΤΩΝ

WWW.LESVOS-REALE-

STATE.GR

Δούκας Στέργος

Ν. Αποστόλη 1, Μυτιλήνη

τηλ. 2251046450,

κιν. 6932-622045

ΚΤΗΜΑΤΕΜΠΟΡΙΚΗ

Ραλλίδης Λουκιανός

Καβέτσου 38

Τηλ. 22510 45181,

κιν. 6945-935806

www.lesvos-houses.gr

rallidis2001@yahoo.gr

ΠΙΤΣΙΛΑΔΗΣ ΠΕΤΡΟΣ

Καβέτσου 14

Τηλ. 22510 44245

www.inter-lesvos.gr

REALPRO

ΜΠΟΣΤΑΝΤΑ ΑΝΤΖΕΛΑ

Ηλία Βενέζη 2

Τηλ. 22510 40074,

κιν. 6938-477850

www.realpro.gr

ΠΟΛIΧΝΙΤΟΣ

HIBISCUS

REAL ESTATE SERVICES

ΚΟΥΡΒΑΝΙΟΥ ΜΠΑΛΚΙΖΑ

ΔΗΜΗΤΡΑ

Κ. Δεληγιάννη 6, Ψαράδικα -

Πολιχνίτος

Τηλ. 22520 41885

Κιν. 6945-479497

www.buy-greek-

property.co.uk

info@buy-greek-

property.co.uk

ΜΕΣΙΤΙΚΑΓΡΑΦΕΙΑ

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 10 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2012 13Πωλείται καινούργιο, πολυ-τελές, προνομιούχο διαμέ-ρισμα, 80 τ.μ., στο Ακρω-τήρι. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται στην περιοχή τουΠλάτανου παλιά μονοκα-τοικία, 70 τ.μ., σε 2 πατώ-ματα, τιμή 50.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται προνομιούχο δια-μέρισμα 120 τ.μ., 3ουορόφου, με θέα, στη Χρυ-σομαλλούσα (πλησίον Νο-σοκομείου). Πληρ. τηλ.22510 44245, 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται διώροφη μονοκα-τοικία 120τ.μ., στην περιο-χή Κιόσκι. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο δια-μέρισμα υπό κατασκευή,1ου ορόφου, 50τ.μ., στηΧρυσομαλλούσα. Πληρ.τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχα με-ζονέτα υπό κατασκευή,140 τ.μ., με 70 τ.μ. ισό-γειο γκαράζ και μικρή αυ-λή, στο Ακλειδιού. Πληρ.τηλ. 22510 44245 &42528.

Πωλείται διαμέρισμα στηΣουράδα 75 τ.μ., σε δι-πλοκατοικία, 1ου ορόφου,με αυτόνομη θέρμανση, 2υπνοδωμάτια και αποθήκη40 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται προνομιούχα διώ-ροφη μονοκατοικία 90τ.μ., ανακαινισμένη, μεαπεριόριστη θέα, στην Αγ.Μαρίνα, σε οικόπεδο 180τ.μ.. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται διαμέρισμα 3ουορόφου 110 τ.μ., με θέα,σε καλή κατάσταση, πλη-σίον Νοσοκομείου. Πληρ.τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται επαγγελματικόςχώρος 900 τ.μ. επί τηςΕ.Ο. Μυτιλήνης - Καλλο-νής, πλησίον ξενοδοχείου«Μυτιλάνα». Έκταση οικο-πέδου: 8 στρέμ.. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται μεγάλο βιοτεχνι-κό κτήριο και κατάστημα,στην Παγανή Μυτιλήνης.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται προνομιούχο κα-τάστημα 52 τ.μ. πλησίονΚαβέτσου. Είναι μισθωμέ-νο και προσφέρεται ωςεπενδυτική λύση. πληρ.τηλ. 22510 44245,22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται αποθήκη υπόγειαστα Πυργέλλια. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται κεντρικό κατάστη-μα 100τ.μ., με 60τ.μ. απο-θήκη, σε εμπορικό σημείοτης αγοράς. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται κατάστημα στηπεριοχή Ποταμός Λαγκά-δας Μυτιλήνης, κατάλληλογια συνεργείο και άλλεςπαρεμφερείς χρήσεις.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται μεγάλο κατάστη-μα στην κεντρική αγοράτης Μυτιλήνης (οδός Ερ-μού). Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται προνομιούχο δια-μέρισμα 62 τ.μ., 1ου ορό-φου, πλησίον Καβέτσου,κατάλληλο για επαγγελμα-τική στέγη. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται γκαράζ 23τ.μ.,στην περιοχή της Καλλιθέ-ας, 22.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται ακίνητο 400 τ.μ.στο κέντρο της Μυτιλήνης.Στεγάζει επικερδή επιχεί-ρηση τουριστικού ενδιαφέ-ροντος. Εξαιρετική ευκαι-ρία επένδυσης, με εξασφα-λισμένα καθαρά κέρδη100.000 ευρώ ετησίως.Πληροφορίες από το γρα-φείο, μόνο σοβαρές προ-τάσεις. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩ-ΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Πωλείται παραθαλάσσιοκατάστημα 190 τ.μ., σταΠάμφιλα. Είναι μισθωμένομε ενοίκιο 1.200 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται κατάστημα στηνκεντρική αγορά της Μυτι-λήνης στην περιοχή «ΜΠΑΣΦΑΝΑΡ», που περιλαμβά-νει: Υπόγειο - ισόγειο - πα-τάρι και α´ όροφο. Συνολι-κά 169,60 τ.μ.. Πληρ. τηλ.22510 20625.

Ενοικιάζεται κατάστημα216 τ.μ., με περιφραγμέ-νο αύλειο χώρο 3,5στρεμ., στην παραλία Παμ-φίλων. Υγειονομικού εν-

διαφέροντος, κατάλληλογια επαγγελματική χρήση.Πληρ. τηλ. 6947-202221.

Eνοικιάζεται συγκρότημαδύο ολοκαίνουργιων γρα-φείων, χωρίς κοινόχρηστα,είτε συνολικά είτε μεμονω-μένα, πλησίον κεντρικήςαγοράς. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται τριώροφο(ισόγειο, 1ος, 2ος) παρα-δοσιακό κτήριο, σε άριστηκατάσταση, 140 τ.μ. ο κά-θε όροφος, με εγκατεστη-μένο δίκτυο ίντερνετ, γιαοποιαδήποτε επαγγελματι-κή χρήση, στην κεντρικήαγορά Μυτιλήνης. Πληρ.τηλ. 6972-210895.

Ενοικιάζεται καινούργιοκατάστημα 33 τ.μ. επί τηςΚαβέτσου. Τιμή 350 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται κατάστημα100 τ.μ., στη Σκάλα Βασι-λικών, ευρισκόμενο επίτης παραλίας, κατάλληλογια κατάστημα εστίασης ήαναψυχής. Έχει αρκετούςβοηθητικούς χώρους.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται κατάστημαστην οδό Κομνηνάκη τηςΜυτιλήνης, 40 τ.μ.. Τιμή300 ευρώ. Χρειάζεται επι-σκευές. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται προνομιούχονέο κατάστημα 160 τ.μ. με100 τ.μ. ημιυπόγειο, πλη-σίον Ζωοδόχου Πηγής.Πληρ. τηλ. 22510 44245& 42528.

Ενοικιάζονται 2 ολοκαί-νουργια καταστήματα, αρί-στης κατασκευής, γενικούκαι υγειονομικού ενδιαφέ-ροντος, 150 τ.μ. και 170τ.μ., στην Παγανή, στούψος του Κτηνιατρείου.Διαθέτουν άνετο χώροφορτοεκφόρτωσης και θέ-ση στάθμευσης. Τιμές χα-μηλές. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩ-ΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται προνομιούχοκατάστημα 160 τ.μ., στο6ο χλμ. επαρχιακής οδούΜυτιλήνης - Καλλονής, μειδιωτικό πάρκινγκ και γεώ-τρηση. Πληρ. τηλ. 2251044245, 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται κατάστημα 40τ.μ. (20 τ.μ. στο ισόγειοκαι 20 τ.μ. στον όροφο),στην οδό Ερμού. Τιμή 900ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται εμπορικό κα-τάστημα στην οδό Καβέ-τσου, πολύ κοντά στην εί-σοδο της αγοράς, με εμβα-δό 115 τ.μ. + 90 τ.μ. πα-τάρι, καθώς και 18 μέτραβιτρίνας. Τιμή ενοικίου συ-ζητήσιμη. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ.22510 46450, 6932-622045.

Ενοικιάζεται δίχωρο γρα-φείο 40 τ.μ., επί της προ-κυμαίας Μυτιλήνης, πλη-σίον της Εφορίας. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται μεγάλο κατά-στημα στο κέντρο της πό-λης. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται προνομιούχοκατάστημα 60 τ.μ., πλη-σίον της προκυμαίας.Πληρ. τηλ. 22510 44245& 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται ισόγειο κατά-στημα 110 τ.μ., πίσω απότην κεντρική αγορά. Πληρ.τηλ. 22510 44245 και42528.

Ενοικιάζεται στην οδό Ικτί-νου πλεονεκτικό γραφείο4ου ορόφου, ιδανικό γιαεπαγγελματική στέγη, σεκεντρικότατη πολυκατοικίαστην αρχή της οδού Καβέ-τσου. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩ-ΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται προνομιούχοκεντρικό κατάστημα120τ.μ., με 60τ.μ. πατάρι,στην περιοχή της μαρίνας.Πληρ. τηλ. 22510 44245& 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται εξοπλισμός εστια-τορίου-ταβέρνας εξ ολο-κλήρου ή μεμονωμένα.Ψυγείο τρίπορτο, λάντζεςδιπλές ανοξείδωτες, απορ-ροφητήρας 2,5 μ., μαζί μεμοτέρ εξαερισμού. Πληρ.τηλ. 6988-907798, κ. Ντί-να.

Πωλείται επαγγελματικόςεξοπλισμός (ψυγεία, παγο-μηχανή, μηχανές καφέ,τραπεζοκαθίσματα, σκαμ-πό κ.τ.λ.) σε πολύ καλή κα-τάσταση, καθώς και έναζυμωτήριο 50 κιλών γιαφούρνο. Πληρ. τηλ. 6944-731456.

Πωλείται βυτίο μεταφοράςκαυσίμων για πρατήριο,χωρητικότητας 2.350 λί-τρων, τύπος MazdaT2500, με αντλία, μετρητήκαι 120μ. λάστιχο. Δεκτόςκάθε μηχανολογικός έλεγ-χος. Τιμή συζητήσιμη.Πληρ. τηλ. 6948-601773.

Πωλείται πολύ γνωστή επι-χείρηση εστίασης πλησίοντης Μυτιλήνης, στον οδικόάξονα Μυτιλήνης - Αερο-δρομίου. Πληρ. τηλ.22510 45181 (μόνο μεραντεβού).

Πωλείται γνωστή πιτσαρία-εστιατόριο στην κεντρικήπλατεία της Πέτρας. Εξο-πλισμένο πλήρως, με χτι-στό ξυλόφουρνο, σε πολύχαμηλή τιμή. Πληρ. τηλ.6976-690315.

Πωλείται επιχείρηση λόγωανειλημμένων υποχρεώσε-ων στο εξωτερικό, στηνκεντρική αγορά. Πολύ γνω-στή και πολύ επικερδής.Απόσβεση σε οκτώ - δέκαμήνες. Πωλείται μαζί ή χω-ρίς την επιχείρηση μία ηλε-κτρογεννήτρια Stamford60 KWA με κινητήρα 90 ίπ-πων Turbo Diesel Ford(7.500 ευρώ) και σπαστή-ρας αμυγδάλου-φουντου-κιού 150 κιλών ανά ώρα(7.000 ευρώ). Πληρ. τηλ.6984-165935.

Πωλείται επιχείρηση εστία-σης, επί της προκυμαίας.Πληρ. τηλ. 22510 45181(μόνο με ραντεβού).

Πωλούνται στην Πέτρα 5ενοικιαζόμενα δωμάτια, μεαυτόνομη θέρμανση, σε 4στρέμ. οικόπεδο. Πληρ.τηλ. 6947-949150.

Πωλείται αγροτεμάχιο 4στρεμ. άρτιο και οικοδομή-σιμο στην περιοχή μεταξύαεροδρομίου και Αγ. Μαρί-νας, θέση Χασάν Αγά (πλη-σίον Τούμπας Βουρνάζου).Πληρ. τηλ. 210 6719532,6972 - 228721, 6945-482614.

Ζητείται για αγορά τριάρι ήτεσσάρι, εντός της Μυτιλή-νης. 2 ή 3 υπνοδωμάτια,για άμεση κατοίκηση. ΑΚΙ-ΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 46266,22510 29942, 6972-990181.

Eνοικιάζεται οικόπεδο εμ-βαδού 4 στρεμ., επί τηςπαραλιακής οδού Μυτιλή-νης - Παναγιούδας, στούψος του Καρά Τεπέ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο 126τ.μ. στις Καμάρες, με κατα-πληκτική θέα. Κτίζει 126τ.μ. κύρια κατοικία και 70περίπου τ.μ. βοηθητικούςχώρους, ήτοι συνολικά πε-ρίπου 200 τ.μ.. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο με κα-ταπληκτική θέα, 555 τ.μ.,εντός σχεδίου, στον ΆνωΧάλικα Μυτιλήνης. Το οι-κόπεδο χτίζει 400 τ.μ. καιπεριλαμβάνει παλαιά οικία48 τ.μ. και υπόγειο 20τ.μ.. BUSINET ΣΥΜΒΟΥ-ΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ.22510 40188, www.investinlesvos.com

Πωλείται παραθαλάσσιοπρονομιούχο οικόπεδο 3στρεμ., στην παραλία Θερ-μής, πλησίον Άι-Γιώργη.Πληρ. τηλ. 22510 44245& 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται μεγάλο οικόπεδοεντός οικισμού στους Πύρ-γους Θερμής. Καταπληκτι-κή θέα.. Κτίζει 400 τ.μ..Τιμή 140.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται μεγάλο οικόπε-δο, άρτιο και οικοδομήσι-μο, πλησίον θέσης «Γαϊδα-ρανήφορος». Τιμή135.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο 2.465τ.μ., άρτιο και οικοδομήσι-μο, επί της Ε.Ο. Μόριας -Μυτιλήνης, κατάλληλο γιαανέγερση κατοικίας ήεπαγγελματικής στέγης. Τι-μή 65.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο 62 τ.μ.στα Λουτρά Μυτιλήνης. Κτί-ζει περίπου 100 τ.μ. σεδύο επίπεδα (50 τ.μ. και50 τ.μ.). Τιμή 15.000 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται οικόπεδο 216τ.μ., εντός του οποίουυπάρχει παλιά μονοκατοι-κία εμβαδού 86 τ.μ., στοΠλακάδο Λέσβου. Κτίζει200 τ.μ.. Έχει ωραία θέα.Τιμή 25.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται μεγάλο οικόπεδοεκτός σχεδίου, στην περιο-χή της Λάρσου, κατάλληλογια επαγγελματική χρήση ήκαι για ανέγερση κατοι-κίας. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται παραθαλάσσιο οι-κόπεδο άρτιο και οικοδο-μήσιμο, ευρισκόμενο εν-τός οικισμού στη ΣκάλαΝέων Κυδωνιών, έκτασης1 στρέμ. περίπου. Κτίζει400 τ.μ.. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο εντόςοικισμού Περάματος Γέ-ρας, άρτιο και οικοδομήσι-μο. Διαθέτει γεώτρηση.Κτίζει 400 τ.μ.. Τιμή45.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται προνομιούχο οι-κόπεδο 2.000τ.μ., μεθέα, άρτιο και οικοδομήσι-μο, εντός οικισμού, περιο-χή Παμφίλων. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ

ΧΩΡΩΝ

ΠΩΛΗΣΕΙΣΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΥ

ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΥ

ΠΩΛΗΣΕΙΣΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΚΤΗΜΑΤΩΝ

ΖΗΤΕΙΤΑΙ ΓΙΑ ΑΓΟΡΑ

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΟΙΚΟΠΕΔΩΝ

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΟΙΚΟΠΕΔΩΝ

ΠΩΛΗΣΕΙΣΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ

ΧΩΡΩΝ

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 10 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 201214Πωλείται οικόπεδο στηνπεριοχή ΑΚΟΘ, 4 στρεμ.,άρτιο και οικοδομήσιμο, τι-μή 60.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 6947-949150.

Πωλείται παραθαλάσσιο οι-κόπεδο 4 στρεμ. (250 μ.από παραλία Μιστεγνών),στα Μιστεγνά. Τιμή προσι-τή. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται στα Βατερά προ-νομιακό παραθαλάσσιο οι-κόπεδο 2,5 στρεμ., με οι-κοδομική άδεια για 3 πο-λυτελείς πέτρινες μεζονέ-τες. Σύνολο δόμησης400τ.μ.. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩ-ΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Πωλείται οικόπεδο επί τηςΕ.Ο. Μυτιλήνης - Παναγι-ούδας, κατάλληλο τόσο γιαανέγερση κατοικίας όσοκαι για ανέγερση επαγγελ-ματικών χώρων. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο στηνΠαγανή-Πυργί, άρτιο καιοικοδομήσιμο, με εμβαδό2 στρεμ., θέα, οικοδομεί160 τ.μ.. Τιμή ευκαιρίας60.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥ-ΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ.τηλ. 22510 46450,6932-622045, www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται μικρό οικόπεδοστη θέση «Βουναράκι» Μυ-τιλήνης. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται προνομιούχο οι-κόπεδο με πανοραμικήθέα, 370 τ.μ. (χτίζει 200μ.), εντός οικισμού, στοΚαγιάνι. Τιμή προσιτή.Πληρ. τηλ. 22510 44245& 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο οι-κόπεδο 4.000 τ.μ., εκτόςοικισμού, στη Θερμή. Χτί-ζει 200 τ.μ.. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται οικόπεδο άρτιοκαι οικοδομήσιμο, στονΑφάλωνα. Κτίζει 400 τ.μ..Καταπληκτική θέα. Τιμή70.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται προνομιούχο,μοναδικό οικόπεδο, επίτης παραλίας της Πέτρας,4.500 τ.μ.. Χτίζει 2.500τ.μ.. Απεριόριστη θέα. Τι-μή διαπραγματεύσιμη.Πληρ. τηλ. 22510 44245,22510 42528.

Πωλείται προνομιούχο οι-κόπεδο 4 στρεμ., στουςΠύργους Θερμής, εκτόςοικισμού (χτίζει 200 μ.).Τιμή διαπραγματεύσιμη.Πληρ. τηλ. 22510 44245& 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο οι-κόπεδο 210τ.μ., στα Αλυ-φαντά. Χτίζει 250τ.μ..Πληρ. τηλ. 22510 44245& 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται οικόπεδο άρτιοκαι οικοδομήσιμο, εντόςοικισμού Πληγωνίου, μεθέα στη θάλασσα. Κτίζει400 τ.μ.. Τιμή 140 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται προνομιούχο οι-κόπεδο 4 στρεμ. στη Θερ-μή, 250 μ. από πλαζ ΑγίουΓεωργίου. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο οι-κόπεδο 10 στρεμ., πλη-σίον ΚΤΕΟ (εθνικής οδούΜυτιλήνης - Μόριας), κα-τάλληλο για κάθε χρήση.Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται πλεονεκτικό οι-κόπεδο στο Καγιάνι (Τα-ξιάρχες) 127 τ.μ. περίπου,με 170 τ.μ. δόμηση. Πανο-ραμική θέα, σε τιμή ευκαι-ρίας. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩ-ΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Πωλείται παραθαλάσσιο οι-κόπεδο στον Άγ. ΙσίδωροΠλωμαρίου, μεταξύ εκκλη-σίας και γηπέδου, με πρό-σωπο επί της πλαζ 50 μ.και επί της εθνικής οδούΑγ. Ισιδώρου - Πλωμαρίου.Είναι 1.500 τ.μ., εντός πα-λαιού οικισμού Αγ. Ισιδώ-ρου. Πληρ. τηλ. 2251024690 & 6946-011338.

Πωλούνται οικόπεδα 6στρεμ. (με πρόσωπο 50μ.) στα Μιστεγνά. Τιμήπροσιτή. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται οικόπεδο στηνπεριοχή του Μολύβου, μεάδεια οικοδόμησης για πέ-τρινη κατοικία, με μοναδι-κά πανοραμική θέα απότην Πέτρα έως το δίαυλοΤουρκίας, με θέα ένα απότα ομορφότερα ηλιοβασι-λέματα στο Αιγαίο. Στοι-χεία κατοικίας: α) 114τ.μ.κύριοι χώροι, β) 64τ.μ.βοηθητικοί χώροι, γ) πισί-να 7,5μ. Χ 4,5μ., δ) οικό-πεδο περί τα 900τ.μ.. Τιμήγια το οικόπεδο με τηνάδεια οικοδόμησης55.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.6932-622045, 2251046450, www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται μεγάλο οικόπεδοέκτασης 25.000 τ.μ., στηναγροτική περιοχή των Τα-ξιαρχών, πλησίον ΔύοΑγίων. Τιμή 120.000 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται πλεονεκτικό οι-κόπεδο 6 στρεμμάτων,στα Βατερά Λέσβου, πλη-σίον ξενοδοχείου «Ειρή-νη». Ιδανικό για κάθε επέν-δυση (ξενοδοχείο - δωμά-τια κ.λπ.). ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑ-ΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Πωλείται πλεονεκτικό οι-κόπεδο στο Καγιάνι,320τ.μ., εφαπτόμενο σεδύο δρόμους, με απεριόρι-στη πανοραμική θέα. ΑΚΙ-ΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 46266,22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται αυτοκίνητο Merce-des C180, μοντέλο 2005,1.800 cc, αυτόματο, μεABS, air-condition, υδραυλι-κό τιμόνι, ESP, οροφή, im-mobilizer, ηλεκτρικά παρά-θυρα, service πριν από έναμήνα και εγκατάσταση γιακινητό τηλέφωνο. Τιμή4.400 ευρώ (συζητήσιμη).Πληρ. τηλ. 6973-667484.

Πωλείται Toyota Yaris1.300 cc, σε πολύ καλή κα-τάσταση. Δεκτός κάθε έλεγ-χος. Τιμή 3.500 ευρώ.Πληρ. τηλ. 6974-026914(Αλέξανδρος).

Πωλείται Smart, μαύρο,μοντέλο 2000, 600cc, μεφουλ έξτρα. Τιμή 3.700 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται μηχανάκι CryptonR, 125 κυβικών, με20.000 χλμ., σε καλή κατά-σταση. Πληρ. τηλ. 6946-922420.

Πωλείται μηχανή Honda Va-radero 1.000 κ.κ., σε άρι-στη κατάσταση (γκαράζ). Τι-μή 6.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.6932-455112.

Πωλούνται α) αυτοκίνητομάρκας Mitsubishi Lancerμοντέλο 1998, τιμή 2.500ευρώ, β) αυτοκίνητο μάρ-κας Citroën Berlingo, μον-τέλο 2004, επαγγελματικό,με πετρέλαιο, τιμή 2.500ευρώ και γ) μηχανή KTM640, μοντέλο 2004, τιμή2.500 ευρώ. Πληρ. τηλ.6973-809282.

Πωλούνται καυσόξυλα. Τι-μή λογική. Πληρ. τηλ.22510 21151, 6948-467542.

Πωλείται κυνηγετικό όπλο,καραμπίνα, μάρκα FabarmH38. Λειτουργεί με τρίαφυσίγγια, είναι ολοκαί-νουργια, μέσα στη θήκητης, αχρησιμοποίητη, σετιμή ευκαιρίας. Πληρ. τηλ.6932-131930.

Εργολάβος συνταξιούχοςπουλάει όλο τον απαραίτη-το εξοπλισμό (ξυλεία, σκα-λωσιές κ.τ.λ.) για καλού-πωμα μέχρι 350 τ.μ..Πληρ. τηλ. 6977-737926.

ΠΩΛΗΣΕΙΣΔΙΚΥΚΛΩΝ &

ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ

ΣΙΓΟΥΡΑ ΣΑΣΕΝΔΙΑΦΕΡΕΙ!!!

Α Γ Ο Ρ Α Ε Ρ Γ Α Σ Ι Α Σ

ΖΗΤΟΥΝ ΕΡΓΑΣΙΑ

Κοπέλα, νοσηλεύτρια μεπροϋπηρεσία σε γηροκο-μεία, αναλαμβάνει την πε-ρίθαλψη ηλικιωμένων.Πληρ. τηλ. 6980-265791.

Κυρία αναλαμβάνει τη φύ-λαξη ηλικιωμένων, καθώςκαι οικιακές εργασίες κα-τόπιν συνεννόησης. Πληρ.τηλ. 22513 00544.

Κυρία από τη Βουλγαρία,με προϋπηρεσία, ζητάαπασχόληση για φύλαξηπαιδιών και ηλικιωμένων,όλες τις ώρες (πρωί καιβράδυ). Πληρ. τηλ. 6984-

710605.

Νοσηλεύτρια με πτυχίο καιεμπειρία αναλαμβάνει νο-σηλευτική φροντίδα (ενέ-σεις, καθετήρες κ.λπ.).Επίσης αναλαμβάνει τη φύ-λαξη παιδιών, αλλά και τοδιάβασμά τους για μαθή-ματα δημοτικού. Πληρ.τηλ. 6945-985466.

ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ

Η εταιρεία Misel Group αν-τιπροσωπεύει αποκλειστι-κά στην Ελλάδα τις εταιρεί-ες Affinage Salon Profes-

sional (επαγγελματικάπροϊόντα κομμωτηρίου),G.H.C. & Zennee Hair Ex-tensions και τα ιαπωνικάχειροποίητα ψαλίδια Mizu-tani. Αναζητάμε αντιπρό-σωπους-πωλητές επί προ-μηθεία στη Λέσβο, με σκο-πό την προώθηση-πώλησητων προϊόντων σε κομμω-τήρια. Για περισσότερεςπληροφορίες, επισκεφτεί-τε το website μας www.mi-sel-group.com/. Στείλτε τοβιογραφικό στο φαξ 2118008666 ή στο e-mailjobs@misel-group.com .Πληρ. τηλ. 210 5310001.

(Εκπρόσωπος της εταιρεί-ας μας θα βρεθεί στη Μυ-τιλήνη για προσωπική συ-νέντευξη, παρουσίαση τωνπροϊόντων μας και επιλο-γή, την Τετάρτη 29/2.)

Ζητείται κοπέλα για κουζί-να, με εμπειρία. Πληρ. τηλ.22510 24700.

Ζητείται ρεσεψιονίστ γιαπολυτελές ξενοδοχείο σταπερίχωρα της Μυτιλήνης,όπως και σερβιτόροι, σερ-βιτόρες και μπάρμαν. Απα-ραίτητη η καλή γνώση τηςαγγλικής. Η γνώση ολλαν-

δικών θα θεωρηθεί προ-σόν. Πληρ. τηλ. 6909-900605, 22510 28964(υπ’ όψιν κ. Δέσποινας).

Ζητείται κοπέλα από εμπο-ρική επιχείρηση, με γνώ-σεις Η/Υ, κάτοχος δικύ-κλου, για εργασία. Προ-ϋπηρεσία επιθυμητή.Πληρ. τηλ. 22510 24366,6972-095320.

ΙΔΙΑΙΤΕΡΑ ΜΑΘΗΜΑΤΑ

Μαθηματικά. Ιδιαίτερα μα-θήματα σε μαθητές-φοιτη-τές, από αριστούχο μαθη-ματικό με master. Τιμέςπολύ προσιτές. Πληρ. τηλ.6938 - 867898,mathimatikos4@gmail.com

Φυσικός-χημικός μηχανι-κός παραδίδει μαθήματακατ’ οίκον Μαθηματικών,Φυσικής, Χημείας, σε μα-θητές δημοτικού, γυμνασί-ου & λυκείου. Μεγάλη εμ-πειρία. Λογικές τιμές.Πληρ. τηλ. 6948482412.

Πτυχιούχος πανεπιστημίουμε μεταπτυχιακό παραδί-δει μαθήματα σε παιδιά

δημοτικού, καθώς αναλαμ-βάνει και τη φύλαξή τους(εάν χρειάζεται). Τιμέςπροσιτές. Πληρ. τηλ.6937-657223.

Φιλόλογος με πολυετή εμ-πειρία παραδίδει μαθήμα-τα γυμνασίου - λυκείου -ΕΠΑΛ (Αρχαία Ελληνικά,Λατινικά, Νέα Ελληνικά,Έκθεση-Έκφραση, Ιστο-ρία). Προετοιμασία για πα-νελλαδικές εξετάσεις.Πληρ. τηλ. 22510 22051& 6974-478717.

Φιλολογίας, με πολυετήπείρα, παραδίδει μαθήμα-τα ισπανικών. Προετοιμα-σία για πτυχία DELE (Ini-cial, Intermedio, Supe-rior). Τμήματα ολιγομελή ήατομικά. Πληρ. τηλ. 6932-434235.

Γερμανικής Φιλολογίας Πα-νεπιστημίου Αθηνών & Go-ethe Institut. Παραδίδειμαθήματα γερμανικών σεόλα τα επίπεδα, για όλα ταπτυχία, σε μαθητές, φοιτη-τές, ενηλίκους. Παράδοσημαθημάτων και με τη μέθο-δο της τηλεδιάσκεψης (in-ternet). Πληρ. τηλ. 6937-012529, 22510 48545.

Οι «Επιχειρήσεις Πετρόπουλος»,με αντικείμενο τις Εισαγωγές και Αντιπροσωπείες οί-κων εξωτερικού για περισσότερα από 30 χρόνια,στον τομέα των βιομηχανικών, οικοδομικών, αγροτι-κών εργαλείων και μηχανημάτων, καθώς και στον το-μέα των χημικών αναλωσίμων πρατηρίων βενζίνης,συνεργείων και βιομηχανίας,

ΖΗΤΟΥΝεξωτερικούς πωλητές (μη εξαρτημένη σχέση εργα-σίας) - ανεξάρτητους συνεργάτες, για την ανάπτυξηκαι διατήρηση του δικτύου πωλήσεων για τα νησιά:Λέσβος, Χίος, Σάμος, Λήμνος, Σαμοθράκη, Ικαρία.Απαιτούμενα προσόντα:- Ηλικία: 22 μέχρι 45 ετών- Τριετής προϋπηρεσία στον τομέα των εξωτερικώνπωλήσεων (Β2Β) κατ’ ελάχιστον- Δυνατότητα διατήρησης και ανάπτυξης πελατολογίου

- Γνώση χειρισμού ηλεκτρονικού υπολογιστή στα προ-γράμματα: MS Office (Excel, Word, Outlook), MSWindows- Δίπλωμα οδήγησης αυτοκινήτου- Οργανωτική σκέψη- Δυνατότητα συντονισμού σε ομάδα πωλήσεωνΕπιθυμητά προσόντα:- Δίπλωμα παρακολούθησης σεμιναρίων σε θέματαπωλήσεων- Πτυχίο ανώτερου ιδρύματος στον τομέα Marketing- ΣυστάσειςΠαροχές:- Ποσοστά- Διαρκής εκπαίδευσηΠληρ. τηλ. 210 8232700, 8233459, fax 2108223422.

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 10 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2012 15

EΣTIATOPIA

Ο ΚΑΡΙΩΝΑΣ ΤΗΣ ΜΕΝΗΣΤαβέρναΚαρυώνας - Γέρατηλ. 6979-971924

ΤΟ ΖΟΥΜΠΟΥΛΙΤαβέρναΔ. Βερναδάκη 2, Κουλμπάρα- Μυτιλήνητηλ. 22510 21251

ELYSION HOTELΞενοδοχείο-εστιατόριοΠαρασκευή - Σάββατο ζωντανό μουσικό πρόγραμμα Νεάπολη Τηλ. για κρατήσεις 22510 61531-2

ΗΛΙΟΤΡΟΠΙΟΞενοδοχείο, pool-bar, εστιατόριο και snack barΒαρειά - Βίγλα ΜυτιλήνηςΚαθημερινά ανοιχτά μεσημέρι - βράδυΚατάλληλο και για κοινωνικέςεκδηλώσειςΤηλ. για reserve 2251045857, 44466, 6976-974610

ΛEMBOYPΓEIOΜεζεδοπωλείο

Παναγιούδα, Mυτιλήνης Tηλ. 22510 32222

ΜΑΝΤΖΟΥΡΑΝΑΚομνηνάκη 30 Τηλ. 22510 29613

ΠΑΡΚΟ (ΤΟ)Πάρκο Αγίας ΕιρήνηςTηλ. 22510 23810& 6977-596474

ΒΑΓΙΕΣ ΤαβέρναΑκρωτήριΤηλ. 22510 43532

ΠΗΓΑΔΑΚΙΑΠηγαδάκια ΓέραςΤηλ. 2251093484& 6973-741809

ΒΑΦΕΙΟΣΤαβέρνα Tηλ. 22530 71752

CAFÉ-BAR

ENVYΚουντουριώτη 78Τηλ. 22541021102

MONKEYΚουντουριώτου 57τηλ. 22510 37717

ΠΑΡΚΟ (ΤΟ)Πάρκο Αγίας Ειρήνης Tηλ. 22510 23810& 6977-596474

OCEANISΠλωμάρι Τηλ. 22520 31925

ΨΗΤΟΠΩΛΕΙΑ

ΑΣΤΡΟ (ΤΟ)Ερμού 5Τηλ. 22510 44540

ΤΑΧΥΦΑΓΕΙΑ

ΦΕΥΓΑΤΟΣΚΑΒΕΤΣΟΥ 26 τηλ. 22510 40271

ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΑ

ΜΑΣΚΩΤΙΤΣΑΑΛΚΑΙΟΥ 2 Μυτιλήνη Τηλ. 22510 261812o κατάστημα: Π. Κουντου-ριώτη 11 και Ερμού 16Τηλ. 22510 47700

ΑΙΘΟΥΣΕΣEKΔHΛΩΣEΩN CATERING

ΛEMBOYPΓEIOΠαναγιούδα, Mυτιλήνης Tηλ. 22510 32222

ΞENOΔOXEIO ZAΪPA - KTHMAEΛIA & ΘAΛAΣΣA

Σκάλα ΛουτρώνTηλ. 22510 91100

EΔEΣMATOΠOIEIOCatering and fast servicesAλυφαντά, Tηλ. 22510 41122

KABEΣ - ΠOTOΠOIIEΣ

ΚΑΒΑ ΣΑΝΤΟΠαράκαμψη Μόριας Τηλ. 22510 32810Ηλ. Βενέζη 10, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 43543Πέτρα τηλ: 22530 41830E-mail: SANTO1@OTENET.GR

5x5

SPANOSΓήπεδα Ποδοσφαίρου 5x5 ή 8x8Εθν. Οδός Μυτιλήνης - Πανα-γιούδαςTηλ. 22510 32774 & 6948-591839

KATAΣKEYAΣTIKEΣETAIPEIEΣ

ΤΕΧΝΙΚΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑ Γ. ΒΑΜΒΑΚΑΣ - Ε. ΛΙΝΟΣ Ο.Ε.

Γυμν. Δαυίδ 2, Χρυσομαλλούσατηλ. 22510 23277, 2251028210, 6944-456083

ΠPAΞIΣ A.E.Πωλήσεις κατασκευέςTηλ. 22510 44242

ΣΓOYPEΛΛHΣAργύρη Eφταλιώτη 13Tηλ. 22510 26777

ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΥ ΚΑΤΖΟΥΡΙΔΗΣ

Τεχνικες εταιρείεςΠαλαιόκηπος Γέρας Τηλ. 22510 84370

ΑΦΟΙ ΑΣΗΜΑΚΗ ΧΑΤΖΗΜΑΝΩΛΑΚΗ

Ικτίνου 2, Τηλ. 2251041244& 6947202221

ΠΟΛΙΤΙΚΟΙ ΜΗΧΑΝΙΚΟΙ

ΠΟΝΗΡΕΛΛΗ ΓΕΩΡΓΙΑΔΙΠΛ. ΤΟΠΟΓΡΑΦΟΣ ΜΗΧΑΝΙΚΟΣ Α.Π.Θ.

Τοπογραφικά διαγράμματα,Διορθώσεις Κτηματολογίου,Νομιμοποιήσεις γεωτρήσεων,Έκδοση οικοδομικών αδειώνΛεπετύμνου 2τηλ. 22510 24427, 6948-017131e-mail:Georgiaponirelli@gmail.com

ΧΗΜΙΚΟΙ ΜΗΧΑΝΙΚΟΙ

ΚΟΚΚΩΝΗΣ Ι. ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ ΧΗΜΙΚΟΣ ΜΗΧΑΝΙΚΟΣΑ.Π.Θ. M.Sc.

Περιβαλλοντικές μελέτες, χημικοτεχνικές μελέτες και άδειες καταστημάτων Μίμη Γαληνού 3Β

τηλ./φαξ: 22510 25448κιν. 6932-117458

ΔΑΣΟΛΟΓΟΙ

ΚΑΡΑΤΖΑ Ι. ΑΛΚΜΗΝΗ Δασολόγος, MScΑριστοτέλειο ΠανεπιστήμιοΘεσσαλονίκηςΦωτοερμηνείες - επίλυση δα-σικών αμφισβητήσεων - δασι-κές/περιβαλλοντικές μελέτες- αρχιτεκτονική τοπίου - δια-μόρφωση κήπωνΓεωργίου Τερτσέτη 4τηλ.: 22510 54764κιν.: 6973-538302karatzaalkmini@hotmail.com

ΕΙΔΗ ΚΙΓΚΑΛΕΡΙΑΣ

ΚΑΡΑΦΩΤΗΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣΣιδηρικά - Εργαλεία - Είδη ΕπιπλοποιίαςΖωοδόχου Πηγής 8τηλ.: 22510 27370, 2251024425

ΕΤΟΙΜΟ ΣΚΥΡΟΔΕΜΑ

STAR BETONΒιομηχανία έτοιμου σκυροδέματος και δομικών υλικώνμε πιστοποίηση ISO-9001Λακέρδα Αλυφαντών, ΜυτιλήνηΤηλ. 22510 46446 - 22510 46776Φαξ 22510 46756

YΛIKA ΟΙΚΟΔΟΜΩΝ

IGNIS ΠETPAAφεντούλης IωάννηςNέες KυδωνιέςΤηλ. 22510 94040, 94101

ΜΗΛΙΟΡΕΛΛΗΣ ΝΙΚΟΣ

Καυσόξυλα, Μετακομίσεις,Μεταφορές, ΠέτρεςMυστεγνών, Εξέδρεςεκδηλώσεων, Επικουρικέςυπηρεσίες θεαμάτων,οικοδομικά υλικά, γενικέςεπισκευαστικές εργασίες. Τηλ. 6942261001,6946004444 & 2251043129.

ΕΜΠΟΡΙΟ ΞΥΛΕΙΑΣ/ ΞΥΛΟΥΡΓΙΚΕΣ ΕΡΓΑΣΙΕΣ

ΚΩΝΤΗΒΕΗΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ

Ξυλουργικές εργασίες παντόςτύπουΚαρά Τεπέ - ΜυτιλήνηΠληρ. τηλ. 22510 48102

ΘΕΡΜΑΝΣΗ -KΛIMATIΣMOΣ

MANTZΩPOΣEλ. Bενιζέλου 10Τηλ. 22510 42248

AGPA ΤHERMΠαπαρίσβας Νικόλαος - Παπαρίσβας ΓεώργιοςΝικομήδειας 3, Επάνω Σκάλατηλ. 22510 23344

ΤΕΝΤΕΣ

ΣΙΜΕΛΗAεροπόρου ΓιανναρέλληΤηλ./Fax: 22510 24523Κιν. 6932214752

EIΔH YΓIEINHΣ

OIKOΣMητροπόλεως 7, Παγανή ΜυτιλήνηςΤηλ. 22510 24788

ΠΑΝΤΑΖΟΠΟΥΛΟΣ ΓΙΑΝΝΗΣΑγ. Θεράποντος 5τηλ. 22510 41488

ΑΠΟΛΥΜΑΝΣΕΙΣ-ΑΠΕΝΤΟΜΩΣΕΙΣ-ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΙ ΧΩΡΩΝ

ΚΑΡΑΓΕΩΡΓΙΟΥ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ

Καθαρισμοί χώρων -καταπολέμηση εντόμων, τρωκτικών, επαγγελματικήδιαχείριση κτηρίων Καβέτσου 10 (β´ όροφος)22510 37415, 6937-407221e-mail: es-karag@otenet.gr

ΜΕΛΑΧΡΟΙΝΟΣ ΑΡΓΥΡΙΟΣΤεχνολόγος ΓεωπόνοςΑπολυμάνσεις, απεντομώσεις,μυοκτονίεςΜόρια Λέσβου Τηλ. 225103 2192 & 6942-625198

ΝΙΚΟΣ ΑΔ. ΜΟΝΙΟΥΔΗΣΑπολυμάνσεις - αποφρακτικά- συνεργείο καθαρισμού -υπηρεσίες φύλαξηςISO 9001:2000Πληρ. τηλ. 6978-186090 &6974-269683

ΕΚΚΕΝΩΣΕΙΣ ΒΟΘΡΩΝ

ΤΟ ΔΕΛΦΙΝΙΕλ. Βενιζέλου 52 Μυτιλήνη22510 32400

ΕΠIΠΛO

ΔIAMANTIΔHΣ A.E.Ideal strom Kαβέτσου 13 τηλ. 22510 41271

EΠIΓPAΦEΣ

ΕΥΘΥΜΙΑΔΗΣ ΣIMOΣAερ. Γιανναρέλλη 61Tηλ. 22510 41805

KOPNIZEΣ

AFISORAMAΕρμού 60, Tηλ. 22510-45019

ΕΝΤΟΣ ΠΛΑΙΣΙΟΥΚορνίζες, επεξεργασίασε ξύλο και καμβάΚαβέτσου 44, ΜυτιλήνηΤηλ. 22510 45449

ΕΚΚΛΗΣΙΑΣΤΙΚΑ ΕΙΔΗ

ΒΥΖΑΝΤΙΟ Μητροπόλεως 12 Τηλ. 22510 24445

ΝΥΦΙΚΑ-ΒΑΠΤΙΣΤΙΚΑ

ΡΟΔΟΠΕΤΑΛΑΑριστειδοπούλου ΡούλαΕρμού 193 - 195Τηλ. 22510 22753

LESVOS BAGSΠιττακού 13Πληρ. τηλ. 22510 40540

AΓOPA-EΞOΠΛIΣMOΣ

U SHOP MYTIΛHNHΣAγ. Eιρήνης 7,Tηλ. 22510 45453

GO CYBERΕρμού 101, Μυτιλήνητηλ.: 22510 37770website: www.cybergames.gr

ΑΣΦΑΛΕΙΕΣ

AVANTI

Όμιλος Χρηματοασφαλιστικών προϊόντων Παναγιώτης ΛιόλιοςΠλωμάρι Τηλ. 22520 33751 & 2252033753 Κιν. 6944508686

ΔΙΕΚΠΕΡΑΙΩΣΕΙΣ

MOTO MBΔιπλώματα παντός τύπου, Ανα-νεώσεις, Μεταβιβάσεις, Εκδό-σεις αδειώνΕρεσού 17, Μυτιλήνητηλ. 22510 41396, κιν. 6981-016670 & 6932-896780

ΛOΓIΣTIKA ΓPAΦEIA

ΒΕΡΡΗΣ Π. ΠΑΝΤΕΛΕΩΝ Αγ. Θεράποντος 6Παροχή λογιστικών, φοροτε-χνικών υπηρεσιών,καθώς και σύνταξη οικονομο-τεχνικών μελετώνΤηλ. & Φαξ: 22510 48604

KATEPNEΛHΣ ΛEYTEPHΣ -KOMNHNOΣ OΔYΣΣEAΣ

Μητροπόλεως 29, ΜυτιλήνηΤηλ. 22510 41120, 41912Fax 22510 41411

MANΩΛAKEΛΛHΣ MIXAΛHΣ

Hρ. Πολυτεχνείου 4, Μυτι-λήνηΤηλ. 22510 40833, 41833

ΜΥΡΙΤΖΗΣ Π. - ΙΑΤΡΕΛΛΗΣ Ι. Ο.Ε.

Αρίονος 17, ΜυτιλήνηΤηλ: 22510 27430 Fax: 22510 43185

ΠANΣEΛHNAΣ ΣTPATHΣΑλκαίου 26, ΜυτιλήνηΤηλ/Fax: 22510 28017

ΡΑΒΑΝΙΔΗΣ ΑΘΑΝΑΣΙΟΣΠ. Bοστάνη 14,Τηλ. 22510 42028

KAΛΛIΠOΛITHΣ BAΣIΛHΣΠέτρα Λέσβου Τηλ. 22530 42455 Κιν. 6934018535Fax 2253042483

ΚΑΡΙΟΦΥΛΛΗ ΡΑΝΙΑ Κομνηνάκη 7, Μυτιλήνη Τηλ. 2251040813φαξ 2251037416

OIKONOMIKOIΣYMBOYΛOI

Π.MYPITZHΣ & ΣYNEPΓATEΣEρεσσού 5, MυτιλήνηTηλ. 22510 40377

BUSINETΜαλαματίνας Ηλίας, ΧατζάραςΠαναγιώτηςΚομνηνάκη 19, ΜυτιλήνηΤηλ. 22510 40188 & 37214www.businet.gr

ΓΕΩΠΟΝΟΙ

ΣΤΡΑΤΗΣ ΚΑΡΑΓΕΩΡΓΙΟΥΓεωργικές - περιβαλλοντικές μελέτες Καβέτσου 10 (2ος όροφος) Τηλ. 22510 37415 & 6937-407221e-mail: es-karag@otenet.gr

ΤΑΜΤΑΜΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣΕμπόριο μεταχειρισμένων τρακτέρ Ιαπωνίας Παρελκόμενα, σκαπτικά χειρός& ανταλλακτικά Παγανή Μυτιλήνης KUBOTA, SHIBAURA YANMARISEKI MITSUBISHI HINOMOTO Τηλ. 22510 29419 & 6944-324667

IVECO ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΟΣ

ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΟΣ

Δημήτριος Κομνηνός

Πρινέρι Mόριας

Tηλ. 22510 43262

MHXANAΓPOTIKH A.E.

Λάρσος, Πλησίον KTEO

Eπαρ. δρ. Mόριας - Kαλλονής

Tηλ. 22510 22211

ΓEΩPΓIKA MHX/TA ΣΩTHPAKHΣ

Παπάδος Γέρας

Tηλ. 22510 84400

TAXYMETAΦOPEΣ

Αεροπόρου Γιανναρέλλη 76

Τηλ. 22510 45144 & 42600

Κιν. 6932627300

Φαξ 22510 21666

www.elta-courier.gr

ENOIKIAΣEIΣ

LESVOS CAR rentals

Στρατής Λόγγιος

Λουτρά Mυτιλήνη

Τηλ. 22510 27825

Fax. 22510 44280

Kιν. 6932896712

www.lesvos-carrentals.com

info@lesvos-carrentals.com

GOLDEN SUN

Ενοικιάσεις αυτοκινήτων

Τζ. Αριστάρχου, έναντι

Τουριστικής Αστυνομίας

Τηλ. 22510 41779,

6977-616830

Δωρεάν παράδοση

σε αεροδρόμιο & λιμάνι

ΣΥΝΕΡΓΕΙΑΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ

ΤΕΛΩΝΙΑΤΗΣ ΘΕΟΔΩΡΟΣ

Εξουσιοδοτημένο συνεργείο

Peugeot, Citroën

Αερ. Γιαναρέλλη 88

τηλ. 22510 24181, 22510

24744

ZOUMPOULIS TOURS

Κουντουριώτου 69

τηλ.: 22510 37755, 22510

37768, 22510 22767

site: www.zoumboulistours.gr

e-mail: zoumboulistours@

yahoo.gr

MYTONIΣ

Γραφείο Γενικού Tουρισμού

Παναγιούδα, 81100

Τηλ: 22510 31777

Fax: 22510 37614

Kουντουριώτη 87

Τηλ: 22510 37500

Kιν.: 6942424121

OLIVE GROOVE

Π. Kουντουριώτου 11 & Aρ-

γύρη Eφταλιώτη 3, Mυτιλήνη

Τηλ: 22510 37533 -534

Fax: 22510 37535

e-mail: olivemjt@otenet.gr

www.olive-groove.gr

ΔΙΑΣΚΕΔΑΣΗ

ΣΠΟΡ

ΚΑΤΟΙΚΙΑΔΟΜΗΣΗ

Η/Υ

ΕΛΕΥΘΕΡΑΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΑ

ΑΓΡΟΤΙΚΟΣΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ

ΜΕΤΑΦΟΡΕΣ

ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ

ΤΟΥΡΙΣΤΙΚΑΓΡΑΦΕΙΑ

ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΑΠΑΙΧΝΙΔΙΑ

Υ Γ Ε Ι Α Ο Μ Ο Ρ Φ Ι Α Κ Α Ι Α Λ Λ Α

O∆HΓOΣ AΓOPAΣ ΛΗΜΝΟΥ

FLOWER STUDIOΜαρουλάς 37 Μύρινα Τηλ. 22540 26141

ΑΡΤΟΠΟΙΕΙΟ - ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΟMΠΟΥΛΟΥΤΗΣ ΠΑΥΛΟΣ & ΥΙΟΙ ΟΕ

Τηλ. 22540 23536, 23113

PETRIDESTravel Tourism & Car RentalTηλ. 22540 22039, 22998

Φαξ 22540 22129Κιν. 6947601516e-mail: petrides@otenet.gr

ΞΕΝΩΝΑΣ ΑΪ-ΣΤΡΑΤΗΕνοικιαζόμενα ΔωμάτιαΑΓΙΟΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣΤηλ. 2254093329

CRYSTAL CLEANEθνικής ΑντιστάσεωςΣούμπρα ΜύριναςΤηλ./Φαξ 22540 25830, 29576 Κιν. 6979357201

ΑΝΑΣΑ GYMΜύρινα, 22540 25938

ART COIFFUREΜύρινα, Τηλ. 22540 25990

ΥIOI ΝIK. ΦΥΛΛΑΔΙΤΗΓενικές Μεταφορές Ι.Μ.Ε Ε.Π.ΕΑποθήκη Λήμνου: Τηλ. 2254023087, 25039Αποθήκη Αθηνών: Τηλ. 2103420506, 3420585, 3416595

...σημαίνει courierΜύρινα ΛήμνουΤηλ. 22540 23429, 25140

ΑΠΕΡΑΝΤΟ ΓΑΛΑΖΙΟΕστιατόριο, Snack BarΑΓΙΟΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣΤηλ. 2254300948

CENTRO ΨησταριάΆγ. Δημήτριος Τηλ. 22540 61993Με κρέατα παραγωγής τους και διανομή κατ’ οίκον

ΓΛΑΡΟΣ ΨαροταβέρναΛιμάνι Μύρινας Τηλ. 22540 22220

ΛΙΜΑΝΙ ΨητοπωλείοΛιμάνι Μύρινας Τηλ. 22540 23809

ΜΑΣΤΕΡ Εστιατόριο - ΠιτσαρίαΜύρινα τηλ. 22540 22828

ΜΕΣΟΓΕΙΟΣ Εστιατόριο - ΠιτσαρίαΡωμαίικος ΓιαλόςΤηλ 22540 22540Διανομή κατ’ οίκον

ΖΕΦΥΡΟΣ Εστιατόριο - CateringΠλατύ, Τηλ 22540 22540

ΚΑΡΑΓΚΙΟΖΗΣ Café–ClubΡωμαίικος ΓιαλόςΤηλ. 22540 24055

ΚΑΒΕΙΡΟ Tαβέρνα - OυζερίΚοντοπούλι, Τηλ. 22540 41755

ΓΑΛΑΚΤΟΚΟΜΙΚΗ ΛΗΜΝΟΥ Α.Ε. Άγιος Δημήτριος ΛήμνουΤηλ. 22540 92655, 2254051656

ΑΤΖΑΜΗΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣΛιμάνι Μύρινας Τηλ. 22540 25690, 25936Fax: 2254025691

ΤΟΥΡΙΣΤΙΚΑΓΡΑΦΕΙΑ

ΤΥΡΟΚΟΜΕΙΑ

ΦΑΓΗΤΟΔΙΑΣΚΕΔΑΣΗ

ΤΑΧΥΜΕΤΑΦΟΡΕΣ

ΚΟΜΜΩΤΗΡΙΑ

ΑΝΘΟΠΩΛΕΙΑ

ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΙΚΑΘΑΡΙΣΜΟΙ

ΓΥΜΝΑΣΤΗΡΙΑ

ΑΡΤΟΠΟΙΕΙΑΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΑ

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ

ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΜΕΝΑΔΩΜΑΤΙΑ

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 10 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 201216

EIΔIKOIΓAΣTPENTEPOΛOΓOI

Γρίβας ΕυστράτιοςΚαβέτσου 40Τηλ.: 22510 41210Κιν.: 6932-703093

Κατσαβέλλης Ε. ΙωάννηςΑγ. Ειρήνης 1, 4ος όροφοςΤηλ. 22510 54568Κιν. 6932-482412

Χατζηαργυρίου Γ. Μαρία Ερεσού 2, 1ος Όρ.Tηλ. 22510 37192Κιν. 6973-303865

EIΔIKOI KAPΔIOΛOΓOI

Μαλλιαρός Ιωάννης Αερ. Γιανναρέλλη 13 Iατρείο: 22510 46002 Κιν.: 6932-906278

Ταπανλής Ν. Ευστράτιος Καβέτσου 5, (Ισόγειο)Iατρείο: 22510 47788Κιν.: 6944-696854

EIΔIKOI ΠAΘOΛOΓOI

Γιανναδάκης Εμμανουήλ Καβέτσου 5 - 1ος όροφος Ιατρείο: 22510 24846 Κιν: 6945682747

Μαυρογένης ΝίκοςΚαβέτσου 10 - 4ος όροφος Ιατρείο: 22510 42290Οικία: 22510 23403, 32677 Κιν.: 6944-516208

Γαλής Νάσος Πλ. Κωνσταντινουπόλεως 5Tηλ. 22510 42505Kιν. 6932-303873

Γιαννίκος Π. Στρατής Kαβέτσου 29, (έναντι παλιάς Oλυμπιακής)Tηλ. 22510 41125Kιν. 6976-654509

Ζερδελής Γιάννης Σμύρνης 7 Iατρείο: 22510 43874Oικία. 22510 22589

Μακρή ΣτέλλαΚαβέτσου 27Τηλ. 22510 47448 Κιν. 6978-697793

Περγαμηνού Άννα Καβέτσου 40 (γ´ όροφ.)Τηλ. 22510 41110Κιν. 6945-394202

ΕΝΔΟΚΡΙΝΟΛΟΓΟΙ

Μπομπότη Στ. Πολυξένη Καβέτσου 5 Tηλ. 22510 44010Kιν. 6977-649458Fax. 22510 44027

IATPOIAKTINOΔIAΓNΩΣTEΣ

Έλσα Χατζηκυριάκου - Γρηγοράκη Ιατρός - ΑκτινολόγοςΝαυμάχου Αποστόλη 17Τηλ. 22510 47773, κιν.: 6932-616601

Aμπατζής Πολύδωρος Aερ. Γιανναρέλλη 7 Tηλ. 22510 28222

Ιατρική Διάγνωση ΛέσβουΠαντελέλη Μαριάνθη

Παγανή 2ο χλμ. Μυτιλήνης - ΚαλλονήςΣύμβαση με όλα τα Tαμεία.Τηλ. 22510 42101

Μαγνητική Τομογραφία ΛέσβουΣίσκας Α. Νικόλαος

(Στρατιωτικός Ιατρός)Χρυσομαλλούσης 20Α & ΑσκληπιούΤηλ. 22510 42277, 42377 και 43214

ΚΑΛΛΟNH

Πανσεληνά - Σκορδά ΜαρίαΈναντι Κέντρου ΥγείαςΤηλ. 22530 22131Σύμβαση με όλα τα ταμεία

ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΙ

Γιάννης Δ. Χατζηλίας ΜΑΙΕΥΤΗΡΑΣ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΣΚαβέτσου 44, 3ος όροφοςΤηλ. 22510 540386973-821145

ΜΑΣΤΟΛΟΓΟΙ

Τσουκαλάς Π. Θωμάς MD, PhDΧειρουργός - Ειδικός ΜαστολόγοςΔέχεται καθημερινά με ραντεβού: 10:00 - 13:00και 17:00 - 20:00στην «Ιατρική Διάγνωση Λέσβου», 2ο χλμ. Μυτιλήνης -Καλλονήςτηλ. 22510 42101, κιν. 6976-116205

MIKPOBIOΛOΓOIBIOΠAΘOΛOΓOI

Γ. Φεβρωνία Κανταρτζή M.D.Καβέτσου 32, (Πάνω από Σκο-πελίτη/ Βιοκαρπέτ) ΜυτιλήνηΤηλ. 22510 25070 Κιν. 6974-585745e-mail: fkantartz@gmail.comΣύμβαση με όλα τα ταμεία

Κοροβέση - ΤαπανλήΝικολέττα Αγ. Ειρήνης 1, 2ος όροφος Τηλ. 22510 23818Κιν. 6944-564159

Κυριακίδης Π. Στρατής Πλατεία Κων/πόλεως 5 Tηλ. 22510 37477Κιν. 6976980830

Σιδηρή Ευστρατία Καβέτσου 22Τηλ. 22510 21275

Σκανέλης Π. ΕυστράτιοςΣτρατιωτικός Ιατρός Καβέτσου 3 - 1ος όροφος τηλ. 22510 277026936-667657

ΑΙΜΑΤΟΛΟΓΟΙ

Ψιάχου ΕλένηΑιματολόγος - ΟγκολόγοςΚαβέτσου 3, 1ος όροφοςτηλ. 22510 23952, 6972-439364e-mail:epsiachou@doctors.org.uk

OPΘOΠAIΔIKOIXEIPOYPΓOI

Βιτούλιας Γεώργιος Καβέτσου & Ξενοφώντος

Tηλ. 22510 44704Κιν. 6977393637

Παπαδόπουλος ΑναστάσιοςΚαλλονή ΛέσβουΤηλ. 22530 29233 (ιατρείο)Κιν. 6979-070772

OYPOΛOΓOIANΔPOΛOΓOI

Μουτζούρης Βασίλης Kαβέτσου 27 Tηλ. 22510 43456,6972122738(Μόνο Απογεύματα)

OΦΘAΛMIATPOI

Ζουμπούλη Δ. Ελένη Καβέτσου 11(πλησίον βιβλ. “Eιρμός”)Ιατρείο: 22510 42312Οικ. 22510 41487

Κουτζά Χριστίνα Καβέτσου 10Τηλ. 22510 44664Κιν. 6944363959

Τουρβάς Θ. Γεώργιος Χειρουργός ΟφθαλμίατροςΚαβέτσου 27, 3ος όροφοςΔέχεται με ραντεβούΙατρείο: 22510 23661Κιν. 6932404602

ΑΘΗΝΑ

Μάλλιας ΙωάννηςΧειρουργός ΟφθαλμίατροςΚαλλιπόλεως 3 & Ελευθ. Βενιζέλου 65Νέα Σμύρνητηλ.: 210 9320215

ΠAIΔIATPOI

Τσανακτσή - Mαλλιαρού Μαρία Αερ. Γιανναρέλλη 13 Τηλ. 22510 40250 Τηλ. 6932449588

PEYMATOΛOΓOI

Γρίβας Κων/νος Καβέτσου 5 (3ος όροφος) Tηλ. 22510 44020Κιν. 6932204318Fax. 22510 44027

Μαυραγάνη Ιγ. Κλειώ Καβέτσου 11 & Παπανικολή Tηλ. 22510 25338Κιν. 6946465866

Ω.Ρ.Λ.

Θεοδοσίου - Πασχαλίδη Γ. Μαρία Καβέτσου 44Τηλ. 22510 22217, 6948-309834

Κουτουκτσής Ε. Αθανάσιος Καβέτσου 40, 3ος Όρ. Τηλ. 22510 29342, 6942-290344 9-13:00 & 18:00-21:00 εκτόςΤετάρτης

Πασχαλίδης Π. Γιάννης Διδάκτωρ Ιατρικής Σχολής ΑθηνώνΚαβέτσου 44 Τηλ. 22510 22217Κιν. 6944-586587

Ρουμελιώτης ΔημήτρηςΧειρουργός Ω.Ρ.Λ. Ενηλίκων - Παίδων Πτυχιούχος Ιατρικής Σχολής

ΘεσσαλονίκηςΥποψήφιος διδάκτωρ Πανεπι-στημίου ΑθηνώνΠράσινου Λόφου 13 & Πολυ-τεχνείου, Ν. Ηράκλειο ΑττικήςΣυνεργάζεται με όλα τα ταμείαΤηλ. 210 2833368, 6944-141359

XEIPOYPΓOIOΔONTIATPOI

Aμπατζή - Aντωνίου Mαρία Aερ. Γιανναρέλλη 7 Tηλ. 22510 21030

Βογιατζή Μπέσσυ Αγ. Ειρήνης 3Α, Μυτιλήνη Tηλ. 22510 43033 Κιν. 6947422066

Βογιατζής Ιωάννης Καβέτσου 3,Tηλ. 22510 46868Κιν. 6945-901518

Καπτανής Ευστράτιος Καβέτσου 22 Τηλ. 22510 44314

Μοιρασγεντής Παναγιώτης Καβέτσου 22, 1ος όροφοςΤηλ. 22510 45977Κιν. 6977-881899

ΜΑΝΤΑΜΑΔΟΣΜουτζούρη Κατερίνα

Τηλ. 22530 61572Κιν. 6936-960693

OΔONTΟΤΕΧΝΙΚΟ ΕΡΓΑΣΤΗΡΙΟ

Ψαραδέλλης Β. Χρήστος Πτυχιούχος Οδοντικής Τεχνολογίας ΑΤΕΙ ΑθηνώνΣκαμανδρίου 2Α τηλ. 22510 54989κιν. 6973-036163

ΕΙΔΙΚΟΙ ΟΡΘΟΔΟΝΤΙΚΟΙ

Καραγεωργίου Νίκος Διδάκτωρ OρθοδοντικήςΑγίας Ειρήνης 11Tηλ. 22510 42233

Καραχάλια Καλλιρόη Αγίας Ειρήνης 1Tηλ. 22510 48105Κιν. 6936406140

Χατζηδημητρίου Α. Μιχάλης-Ορέστης

Καβέτσου 32Iατρείο: 22510 43377Kιν.: 6974117849

ΛOΓOΘEPAΠEYTEΣ

Αδαμπατά ΚατερίναΗρώων Πολυτεχνείου 4Τηλ. 22510 29996Κιν. 6937293661

ΛΕΞΗΜΑΧατζηεμμανουήλ ΑδριανήΛογοθεραπεύτρια Χρυσομαλλούσης 25 τηλ.: 22510 55109κιν.: 6973-565403e-mail: adriani_xatziemmanouil@hotmail.com

Χατζόγλου ΕλένηΕρεσού 13Τηλ. 22510 48986Κιν. 6946684555

ΨYXIATPOI

Ανδριώτης ΝικόλαοςΚαβέτσου 29 Μυτιλήνη Τηλ. 2251041696Κιν. 6944304116

ΨYXOΛOΓOΣ - ΠΑΙΔΟΨΥΧΟΛΟΓΟΣ

Βερβέρη ΜαρίαΚαβέτσου 17Ειδίκευση στην ψυχολογίαπαιδιών και εφήβωντηλ. 6945-447016 & 2251048933

ΨYXOΛOΓOI

Καραγεωργίου Ελένη Κλινική ψυχολόγοςΔέχεται με ραντεβού.Ζακύνθου 34τηλ. 22510 43394κιν. 6973-312860

ΚΕΝΤΡΟ ΨΥΧΟΛΟΓΙΚΗΣΘΕΡΑΠΕΙΑΣ ΛΕΣΒΟΥ

Παρέχει ομαδική και ατομικήψυχοθεραπεία παιδιών, εφή-βων, ενηλίκων, ψυχολογική υπο-στήριξη σε οικογένειες,ζευγάρια και χρήστες ουσιών,ψυχολογικές αξιολογήσεις παι-διών, εφήβων και ενηλίκων.24ωρης λειτουργίαςΚλεοβουλίνης 20 - Μυτιλήνητηλ. 22510 48959, 6970-095950 (24 ώρες/24ωρο)

Παραδείσης Γιώργος Ψυχολόγος Δέχεται με ραντεβούΜπούχλια 10τηλ.: 22510 41803, κιν.: 6971-736667 (24 ωρών)

Ταμτάμη ΓιώταΣύμβουλος Ψυχολόγος M.Sc.Θεοδώρου Αλκαίου 6 πλησίον Αγ. Ιωάννη Καλυβίτητηλ.: 6945-199064

ΦYΣIKOΘEPAΠEYTEΣMYTIΛHNH

Θαλασσέλλη ΜαρίαΦυσικοθεραπεία - Χειροθεραπεία

Μυοσκελετικές παθήσεις /κακώσεις, αθλητικές κακώσειςΚαβέτσου 29τηλ. 22513 00320κιν. 6946-564929

Κέντρο Φυσικοθεραπείας& ΑποκατάστασηςMSc Ζαχαρίου Δημήτριος

Πτυχιούχος Πανεπιστημίου Καρόλου ΤσεχίαςLaser - ΥδρομασάζΤζακούζι - ΜαγνητοθεραπείαΘουκυδίδου & ΚανάρηTηλ. 22510 41868Κιν. 6938802270

Κέντρο Φυσικοθεραπείας& Aποκατάστασης ΤάκαςΠ. Δημήτρης

Καβέτσου 13 Tηλ. 22510 29802, Κιν. 6932420297

Χατζηδημητρίου ΑντώνηςΑγ. Ειρήνης 3ΑΤηλ. 2251037633Κιν. 6945792823

ΔIAITOΛOΓOI

ΔIATPOΦOΛOΓOI

BEAUTY CENTER «ΤΣΑΤΡΑΦΙΛΗ»Τσατραφίλη Σταυρούλα

Κλινική ΔιαιτολόγοςΔιατροφολόγος MSCΒ. Καραπαναγιώτη 13Tηλ. 22510 20111

Κουτρολού Κ. ΧαράΚλινική ΔιαιτολόγοςΔιατροφολόγος Καβέτσου 36, ΜυτιλήνηTηλ/Fax. 22510 21374Κιν. 6955409874

Τελωνιάτη Ειρήνη Π. Βοστάνη 6, ΜυτιλήνηTηλ./Fax 22510 42011Κιν. 6944513511

AIΣΘHTIKOI

BEAUTY CENTER«ΤΣΑΤΡΑΦΙΛΗ»Τσατραφίλη Κων/να

Αισθητική, Φωτόλυση, Mακιγιάζ, Μανικιούρ, ΠεντικιούρΒ. Καραπαναγιώτη 13Tηλ. 22510 20111

Σταμάτη ΚωνσταντίναΠοδολόγος, κοσμητολόγος, αισθητικόςΘουκιδίδου 4, ΧρυσομαλλούσαTηλ. 22510 22696

ΟΡΘΟΠΑΙΔΙΚΑ ΕΙΔΗ

Αλεξανδρή ΜαρίαΟρθοπαιδικά είδη - Ιατρικά (βαδιστικά υποστηρίγματα, αμαξίδια, βοηθήματα γιαάτομα με ειδικές ανάγκες) Παπαδιαμάντη 22,Τηλ. 22510 47714

Ορθοπεδική ΛέσβουΜαυραγάνη ΒάσωΟρθοπεδικά ανατομικά είδη - αθλητικά βοηθήματα ειδικές κατασκευές - νοσοκομειακά είδη Καβέτσου 11 & Παπανικολή,Μυτιλήνη Τηλ. 22510 45542

OΠTIKA

Οπτικά ΚάσδαγληΕρμού 7Τηλ. 22510 24400

Oπτικά ΓιαλούρηΠλατεία Yπεραστικών KTEΛ,Τηλ. 22510 25985

Αντωνίου Μαρία ΓαβριέλαEYE COM

Αερ. Γιανναρέλλη 11-13 Τηλ. 22510 44886

ΠΟΥΛΕΛΛΗΣ VISIONΟπτικά Πουλέλλη

Ερμού 50Τηλ. 22510 28893

ΓPAΦΕΙΑ ΤΕΛΕΤΩΝ

MYTIΛHNH

Δούκα Ράλλη Βασιλική Αγ. Συμεών 4Τηλ. 22510 42687 - 29504Κιν. 69324861556977546406ΠΑΠΑΔΟΣ: 22510 82808

17ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 10 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2012 ΕΙΔΗΣΕΙΣ

τoυ ΣΤΡΑΤΗ ΜΠΑΛΑΣΚΑ

Την ώρα που οι φορείς τηςΛέσβου δίνουν μάχη γιατην ανάπτυξη του νησιού,

επιλεγμένες καλές τοπικές επι-χειρήσεις μέσα από το περί-πτερο της «Επικοινωνία Αιγαί-ου Α.Ε.», που εκδίδει και τηνεφημερίδα «Εμπρός», δίνουναπό χθες το πρωί στην Κων-σταντινούπολη τη δική τουςμάχη για την προβολή του νη-σιού και την προσέλκυσηΤούρκων κυρίως επισκεπτών α-πό την αχανή τουρκική αγορά.Μαζί τους, και μια έκθεση α-πολιθωμάτων που φιλοξενού-νται σε ένα ξεχωριστό τμήματου ίδιου περιπτέρου και τα ο-ποία προσελκύουν το βλέμματων χιλιάδων επισκεπτών τηςΈκθεσης.Κορυφαία στιγμή χθες, η επί-σκεψη στο περίπτερο τουΤούρκου υπουργού Πολιτισμούκαι Τουρισμού, ΕρτουγρούλΓκιουνάι, ο οποίος ξεναγήθηκεστην έκθεση των απολιθωμά-των από τον παρόντα σε αυτήδιευθυντή του Μουσείου τουΑπολιθωμένου Δάσους Λέ-σβου, καθηγητή Νίκο Ζούρο.«Είναι πρωτότυπα;», ρώτησε ουπουργός τον κ. Ζούρο, για ναακούσει έκπληκτος την κατα-φατική του απάντηση. Ο κ. Ερ-τουγρούλ ενημερώθηκε για το

μοναδικό μνημείο παγκόσμιαςφυσικής κληρονομιάς, που καιαυτό συμβάλλει στη δημιουρ-γία του μοναδικού «παραμυθι-ού» της Λέσβου ως τουριστι-κού προορισμού. Ενός προορι-σμού, δίπλα ακριβώς από τα ε-κατομμύρια των Τούρκων πολι-τών στις μεγαλουπόλεις τηςΣμύρνης και της Κωνσταντι-νούπολης, αλλά και πλήθος άλ-λων μικρότερων πόλεων σε όλητη χώρα.

«Ένα “παραμύθι” δίπλα σας»

Αυτό το “παραμύθι”, που απο-τελεί το βασικό στοιχείο τουσυνθήματος προβολής της Λέ-

σβου στην Τουρκία, «Μυτιλή-νη: Ένα “παραμύθι” δίπλασας», παρουσίασε ο πρόεδροςτης «Επικοινωνίας Αιγαίου»,Παναγιώτης Μυριτζής, στονΤούρκο υπουργό Πολιτισμούκαι Τουρισμού, ο οποίος δέ-χθηκε με ενθουσιασμό τα «πο-λύτιμα» - όπως τα χαρακτήρισε- δώρα από τις εκδόσεις «Αιο-λίδα» και συγκεκριμένα τις ι-στορικής σημασίας εκδόσειςπου αφορούν στην ιστορία τηςύστερης οθωμανικής Μυτιλή-νης.Εκτός των επισήμων και των εκ-προσώπων των τουρκικών φο-ρέων, όμως, στο περίπτερο

συρρέουν από χθες και χιλιά-δες επισκέπτες, ειδικοί τουρι-στικοί πράκτορες και γενικότε-ρα στελέχη εταιρειών από τοντουριστικό χώρο. Εκπρόσωποιτων εταιρειών που προβάλλουντη Λέσβο με τις υπηρεσίες τουςκαι τα ιδιαίτερα προϊόντα τους,μαζί με ειδικά εκπαιδευμέναστελέχη της «Επικοινωνίας Αι-γαίου» παρουσιάζουν σε ό-λους, εκθειάζοντάς το, το μο-ναδικό «παραμύθι» που μπο-ρούν να ζήσουν επισκεπτόμε-νοι το νησί.Σήμερα το μεσημέρι, σε αίθου-σα του εκθεσιακού χώρου, οΝίκος Ζούρος θα παρουσιάσει

σε ειδικούς το παγκόσμιο μνη-μείο φυσικής ιστορίας του α-πολιθωμένου δάσους. Χρειάζε-ται να επισημάνουμε ότι η έκ-θεση των απολιθωμάτων έχεισυγκεντρώσει τα βλέμματα τωντουρκικών μέσων ενημέρωσης,με αποτέλεσμα να έχουν δοθείήδη δεκάδες τηλεοπτικές συνε-ντεύξεις, ενώ υπήρξαν κιόλαςαναφορές στα μεγαλύτερα έ-ντυπα μέσα της Τουρκίας για τοαπολιθωμένο δάσος και τοΜουσείο Φυσικής Ιστορίας τουΑπολιθωμένου Δάσους της Λέ-σβου, με ό,τι αυτό συνεπάγεταιγια την προβολή του μνημείουκι ολόκληρου του νησιού.

Ο Σύλλογος ΠολιτικώνΜηχανικών Ελλάδας -Τοπικό Τμήμα Λέσβου,μετά τις δηλώσεις του κ.Σηφουνάκη στην αρμόδιαΔιαρκή Επιτροπή Παρα-γωγής και Εμπορίου σχε-τικά με τη δυνατότητα σύ-νταξης εξαρτημένου το-πογραφικού διαγράμμα-τος με χρήση κινητού τη-λεφώνου και την αντί-στοιχη κοστολόγηση τηςεργασίας του, προέβη σεανακοίνωση με την οποίαχαρακτηρίζει επικίνδυνητην απλούστευση του α-ναπληρωτή υπουργού καιεξηγεί πως αυτό που θαέπρεπε να γνωρίζει είναιότι η υπηρεσία απλού ε-

ντοπισμού θέσης που πα-ρέχεται από τα κινητά σή-μερα (όπως και από ταGPS χειρός) δεν μπορείνα αποτελέσει θέση για ε-ξαρτημένο τοπογραφικόδιάγραμμα.«Το μόνο που μπορούννα κάνουν είναι αυτό πουδηλώνουν, δηλαδή “απλόεντοπισμό”, χρήσιμη ε-φαρμογή για να βρεις έναγήπεδο πάνω σε κάποιοχάρτη (ή ίσως για να παςγια ψάρεμα…), αλλά σεκαμμία περίπτωση για ναεξαρτήσεις ένα τοπογρα-φικό διάγραμμα, που θακατοχυρώσει θέση ιδιο-κτησίας (ή/και μελλοντι-κής διεκδίκησης)», τονί-

ζουν οι Πολιτικοί Μηχα-νικοί, υποστηρίζοντας ότιαν ήταν τόσο απλό, θα γί-νονταν έτσι και οι διορ-θώσεις του Κτηματολογί-ου για παράδειγμα.

Ποιος πληρώνει…Ο πρόεδρος του ΤοπικούΤμήματος Λέσβου τουΣυλλόγου Πολιτικών Μη-χανικών, Θεόδωρος Φρα-γκόπουλος, και ο γραμ-ματέας, Γιάννης Χατζη-δουμάνης, υποστηρίζουνστην ίδια ανακοίνωσηπως πρέπει να γίνει κατα-νοητό από τους πολίτεςότι η πολιτική ηγεσία, ε-νώ δηλώνει ότι προσπα-θεί να τους προστατεύσειαπό τους «κακούς» μη-χανικούς που θέλουν νατους «αφαιμάξουν» οικο-νομικά, «στην ουσία τούςεξαπατά απροκάλυπτα.Αυτό που ξέχασε να μαςπει ο κ. Σηφουνάκης είναιότι η δημιουργία κτημα-τολογίου, όπως και οι κα-θορισμοί των αιγιαλώνκαι οι οριοθετήσεις τωνρεμάτων, αποτελούν υπο-χρεώσεις της Πολιτείας,η οποία θα έπρεπε ήδη νατις έχει εκπληρώσει. Νο-μοθετήματα όπως ο Ν.

4014/2011, με τις ανα-φορές τους σε εξαρτημέ-να τοπογραφικά διαγράμ-ματα, στην ουσία πετάνε

το “μπαλάκι” του κό-στους στον πολίτη.».Ως απολύτως ενδεικτικότης στάσης εξαπάτησης

των πολιτών χαρακτηρί-ζουν οι Πολιτικοί Μηχα-

Κριτική για εκτός σχεδίου αλλά και σε μικρούς οικισμούς δόμηση, απ’ τους Πολιτικούς Μηχανικούς της Λέσβου, με αφορμή τη σύνταξη τοπογραφικών

Μηχανικοί λάβροι κατά Σηφουνάκη της ΜΑΡΙΝAΣ ΠOΛΛATOY

Σκληρή κριτική για μια σειρά νομοθετημάτων πουπροώθησε και προωθεί ο αναπληρωτής υπουργός

Περιβάλλοντος, Ενέργειας και Κλιματικής Αλλαγής,Νίκος Σηφουνάκης, ασκούν οι Πολιτικοί Μηχανικοίτης Λέσβου, με αφορμή τις τελευταίες δηλώσεις τουαναπληρωτή υπουργού για τη σύνταξη τοπογραφικών.Φαίνεται πως το συγκεκριμένο θέμα ήταν αυτό πουξεχείλισε το ποτήρι, γιατί το Τοπικό Τμήμα Λέσβουτων Πολιτικών Μηχανικών επιτίθεται στον κ. Σηφου-νάκη για τις επιλογές του στο υπό διαβούλευση προε-δρικό διάταγμα για τις χρήσεις γης και την εκτός σχε-δίου δόμηση, όπως και για το νόμο για τη δόμηση σεμικρούς οικισμούς, κάτω των 2.000 κατοίκων.

Εντυπωσιακή παρουσία της Λέσβου με το περίπτερο της «Επικοινωνία Αιγαίου Α.Ε.» στη Διεθνή Τουριστική Έκθεση της Κωνσταντινούπολης

Μοχλός ανάπτυξης

Επιλεγμένες επιχειρήσεις της Λέσβου προβάλλουν τις υπηρεσίες και τα προϊόντα τους μέσω του περιπτέρου της «Επικοινωνίας Αιγαίου», που μετέχει στη Διεθνή Τουριστική Έκθεση της Κωνσταντινούπολης με βασικό σύνθημα: «Μυτιλήνη: Ένα “παραμύθι” δίπλα σας»

συνέχεια στη ΣEΛ. 23

18ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 10 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2012EI∆HΣEIΣ

Ένα απίστευτο σκηνικό θα διαμορ-φωθεί στο Αιγαίο και το Ιόνιο αν

γίνουν δεκτά όλα τα αιτήματα πουκατατέθηκαν από τις ακτοπλοϊκές ε-ταιρείες στο Συμβούλιο ΑκτοπλοϊκώνΣυγκοινωνιών. Η ΝΕΛ «χτυπάει» σεόλα τα μέτωπα, Βόρειο Αιγαίο, Δωδε-κάνησα, Κυκλάδες, Κρήτη, Ιόνιο. Εί-ναι χαρακτηριστικό ότι στις προτά-σεις που καταθέτει, προβλέπεται η ε-νεργοποίηση όλων των πλοίων της ε-ταιρείας, ακόμη και των ταχύπλοωντης σειράς «Αίολος», παρά το ότι τακαύσιμα που χρησιμοποιούν τα πλοίααυτά κάνουν ζημιογόνα τη δρομολό-γησή τους.Τιτανομαχία θα γίνει στην Κρήτη, μετις «Μινωικές Γραμμές» να «χτυπά-νε» την ΑΝΕΚ μέσα στο σπίτι της, στηγραμμή Πειραιάς - Χανιά, με δύοπλοία πραγματικά παλάτια, το«Europa Palace» και το «OlympiaPalace».Ειδικότερα, σύμφωνα με την ημερή-σια διάταξη τα αιτήματα είναι τα εξής:- Η Hellenic Seaways θέλει να βάλει το«Εξπρές Πήγασος» στη γραμμή ΆγιοςΚωνσταντίνος - Βόρειες Σποράδες, α-πό 29/06/2012 έως 02/09/2012.- Η ΝΕΛ θέλει να βάλει το «ΠαναγίαΠάρου» στη γραμμή Κυλλήνης - Ζα-κύνθου, από 29/06/2012 έως02/09/2012. Το «Αίολος Κεντέρης»στη γραμμή Πειραιάς - Μυτιλήνη (ηΧίος είναι εκτός δρομολογίου), από29/06/2012 έως 02/09/2012. Το«Αίολος Κεντέρης Ι» θέλει να το βά-λει στη γραμμή Πειραιά - Μυκόνου -Ευδήλου (Ικαρία) - Βαθέος (Σάμος),από 28/06/2012 έως 03/09/2012.Με το δρομολόγιο αυτό, η ΝΕΛ θέλεινα πάρει ένα κομμάτι από την πίτα

των Κυκλάδων την εποχή της μεγάληςεπιβατικής κίνησης, μια και τα έσοδααπό τις προσεγγίσεις σε Σάμο και Ικα-ρία θα είναι περιορισμένα. Το «Αίο-λος Κεντέρης ΙΙ» θέλει να το βάλειστη γραμμή Άγιος Κωνσταντίνος - Βό-ρειες Σποράδες, από 29/6/2012 έως2/09/2012. Επίσης θέλει να βάλει το«Αλκυόνη» στη γραμμή Θεσσαλονίκη- Σκόπελος - Σκιάθος - Βόλος και Βό-λος - Σκιάθος - Σκόπελος, από τις28/06/2012 έως 03/09/2012.Ακόμη, ζητείται η τροποποίηση τωνδρομολογίων τού «EuropeanExpress», προκειμένου να βγει από τηγραμμή Πειραιάς - Χίος - Μυτιλήνηκαι να μπει στη γραμμή Πειραιάς -Τήνος - Κως - Ρόδος και στη γραμμήΠειραιάς - Θήρα - Ρέθυμνο, από29/6/2012 έως τις 09/09/12. Για το«Μυτιλήνη» ζητείται η προέκτασητων δρομολογίων του σε Λήμνο καιΘεσσαλονίκη, από 29/06/2012 έως09/09/2012.Επιπλέον, ζητάει να προεκτείνει ταδρομολόγια του «Ταξιάρχης», πουτώρα εκτελεί την άγονη γραμμή απόΚαβάλα ως Ικαρία, έτσι ώστε να προ-σεγγίζει τον Πειραιά. Για το «Θεόφι-λος» ζητείται η δρομολόγησή του στηγραμμή Πειραιάς - Χίος - Μυτιλήνη -Λήμνος - Θεσσαλονίκη.Επίσης θέλει να βάλει το «Bridge» ωςεπιβατηγό/οχηματαγωγό στη γραμμήΠειραιάς - Κύθνος - Σέριφος - Σίφνος- Κίμωλος - Μήλος (Δυτικές Κυκλά-δες), από τις 11/06/12. Τέλος, ζητά-ει να δρομολογηθεί ως επιβατηγό/ο-χηματαγωγό το «Aqua Hercules» στηγραμμή Πειραιάς - Κως - Ρόδος, από11/06/12.

Ν.Μ.

Αναμορφώθηκε η σύνθεση του ΣΑΣ

Με απόφαση του υφυπουργού Ναυτιλίας Άδωνι Γεωργιά-δη, άλλαξε η σύνθεση του Συμβουλίου και διαμορφώ-

νεται για τα δύο επόμενα χρόνια ως εξής: Πρόεδρος τουΣΑΣ ορίζεται ο γενικός γραμματέας του Υπουργείου Ανά-πτυξης Ανταγωνιστικότητας και Ναυτιλίας, Ιωάννης Δρυ-μούσης, με αναπληρωτή το γενικό γραμματέα Ναυτιλίας,Νικόλαο Λίτινα. Μέλη της Επιτροπής είναι ο γενικός γραμ-ματέας Δημήτρης Χαλκιώτης και ο γενικός γραμματέας Λι-μένων, Αθανάσιος Πάλλης. Τα υπόλοιπα μέλη είναι ο υ-παρχηγός του Λιμενικού Σώματος, Θεόδωρος Φουστάνος,με αναπληρωτή τον υποναύαρχο Δημήτρη Τσιαδή, ο κλα-δάρχης Ναυτιλίας, Αθανάσιος Χοδρονάσιος, με αναπληρω-τή τον αρχιπλοίαρχο Ιάκωβο Σέργη, ο κλαδάρχης ΝικόλαοςΔασκαλάκης με αναπληρωτή των Αλέξανδρο Καυκούλα, οπλοίαρχος Βασίλειος Μαμμής με αναπληρωτή τον αντι-πλοίαρχο Δημήτρη Κυριακουλόπουλο, ο πλοίαρχος Νικό-λαος Σπανός με αναπληρωτή τον πλωτάρχη Ιωάννη Μυτι-ληναίο, ο πλοίαρχος Νικόλαος Ισακόγλου με αναπληρώ-τρια την υποπλοίαρχο Ελευθερία Θεοδωσοπούλου και οτμηματάρχης Γεώργιος Ρίγγας με αναπληρωτή τον πλωτάρ-χη Κωνσταντίνο Πανταζόπουλο.Επίσης μέλη της Επιτροπής ορίζονται ο Ευστράτιος Γεωρ-γής με αναπληρώτρια την Ακριβή Τσαπλέ, ο περιφερειάρ-χης Νοτίου Αιγαίου, Ιωάννης Μαχαιρίδης, με αναπληρωτήτον περιφερειάρχη Ιονίων Νήσων, Σπυρίδωνα Σπύρου, οδήμαρχος Ηρακλείου, Ιωάννης Κουράκης, με αναπληρωτήτον Κυριάκο Βιρβιδάκη, δημοτικό σύμβουλο Χανίων, οΣταύρος Δαλιάκας με αναπληρώτρια την Ευγενία Δημητρα-κοπούλου, ο Νικόλαος Ευαγγελίου με αναπληρώτρια τηνΠαναγιώτα - Ασημίνα Αλεξάνδρου, η Θεώνη Δρόσου με α-ναπληρώτρια τη Μαρία Τσούμα, ο Νικόλαος Βερνίκος με α-ναπληρωτή το Γεώργιο Κασιμάτη, ο Αντώνης Αγαπητός μεαναπληρωτή το Μιχάλη Σάρλη, ο Ανδρέας Φιορεντίνο με α-ναπληρωτή το Μιχάλη Μαργαρίτη, ο Απόστολος Βεντούρηςμε αναπληρωτή το Νικόλαο Καβαλιέρο, ο Μιχάλης Σακέλ-λης με αναπληρωτή τον Ιωάννη Αβραντίνη, ο ΠαράσχοςΤσαγκάρης με αναπληρωτή τον Παναγιώτη Μαγιάτη, ο Ιω-άννης Χάλας με αναπληρωτή τον Αχιλλέα Ταρλάμη, ο Γε-ώργιος Τελώνης με αναπληρωτή το Λύσσανδρο Τσιλίδη, οΑνδρέας Πανάγος με αναπληρωτή το Νικήτα Ρούσσο, ο Γε-ώργιος Τζωρτζάτος με αναπληρωτή τον Παναγιώτη Χρυσί-νη, ο Θεολόγος Θεολογίτης με αναπληρωτή το ΛύσσανδροΤσιλίδη - Τσιλόγλου.

τoυ NIKOY MANABH

Δύο ήταν τα στοιχεία πουχαρακτήρισαν τη χθεσινήημερίδα για την ακτοπλοΐα

στα νησιά του Βορείου Αιγαί-ου. Το πρώτο ήταν η απουσίαόλων των βουλευτών που ε-πρόκειτο να μιλήσουν, με εξαί-ρεση το βουλευτή τού ΣΥΡΙΖΑ,Θοδωρή Δρίτσα. Η ροή των πο-λιτικών εξελίξεων στην κεντρι-κή πολιτική σκηνή ήταν επόμε-νο να φέρει σε δεύτερη μοίρατην ημερίδα που διοργάνωσε ηΓενική Γραμματεία Αιγαίου καιΝησιωτική Πολιτικής στη Μυ-τιλήνη.Στη συζήτηση που έγινε στηναίθουσα εκδηλώσεων της Γενι-κής Γραμματείας Αιγαίου, α-κούστηκαν οι αυτοδιοικητικοίπου εξέφρασαν τον καημό καιτην αγωνία των νησιωτών γιατακτικές, ασφαλείς, φθηνές καιαξιόπιστες ακτοπλοϊκές συνδέ-σεις μεταξύ των νησιών και τηςηπειρωτικής Ελλάδας.

«Πλήρης απελευθέρωση»Στην αντίπερα όχθη βρέθηκε οπρόεδρος του ΣΕΕΝ, Απόστο-λος Βεντούρης, και ο πρόεδροςτου Ναυτικού ΕπιμελητηρίουΕλλάδας, Γιώργος Γρατσός, οι

οποίοι ζήτησαν πλήρη απελευ-θέρωση των ακτοπλοϊκών συν-δέσεων προκειμένου να δουνκαλύτερες μέρες οι εταιρείεςαλλά και οι νησιώτες. Αμφότε-ροι τάχθηκαν υπέρ:- της κατάργησης της υποχρεω-τικής 10μηνης δρομολόγησηςτων πλοίων στις γραμμές τουΑιγαίου,- της κατάργησης της υποχρεω-τικής 10μηνης ναυτολόγησηςτων ναυτικών,- της ελεύθερης δρομολόγησηςπλοίων στις γραμμές ανάλογαμε τις ανάγκες. Δηλαδή, μικρό-τερα πλοία το χειμώνα μεγαλύ-τερα το καλοκαίρι.- της μείωσης του Φ.Π.Α. ώστε

να φθάσει στο 6,5%, όπως ι-σχύει για τις τουριστικές υπη-ρεσίες.Επιπλέον ο κ. Βεντούρης τόνισεότι αν δε γίνουν οι αναγκαίεςαλλαγές, ο κλάδος θα οδηγηθείσε πτώχευση και μάλιστα πολύσύντομα, καθώς ήδη το σύνολοτων ακτοπλοϊκών εταιρειών με-τράει ζημίες για τρία συνεχόμε-να έτη. Απευθυνόμενος στουςδημάρχους και τους άλλουςαυτοδιοικητικούς παράγοντες,τόνισε ότι είναι λάθος να στρέ-φονται κατά των εταιρειών καιπως εκείνο που πρέπει να κά-νουν είναι να στραφούν κατάτου κράτους, το οποίο ενώ ει-σπράττει 200 εκατ. ευρώ ετη-

σίως από την ακτοπλοΐα δίνειμόλις 100 για την εξυπηρέτησητων μεταφορικών αναγκών τωννησιωτών. Κι αυτό όταν την ί-δια στιγμή δίνει πολλαπλάσιαχρήματα για τον ΟΣΕ και ταΚΤΕΛ.

ΚινητοποίησηΤις εργασίες της ημερίδας ά-νοιξε ο γενικός γραμματέας Αι-γαίου, Δημήτρης Χαλκιώτης, οοποίος ανέφερε ότι ανάλογη η-μερίδα θα γίνει το επόμενο διά-στημα στα νησιά του ΝοτίουΑιγαίου. Υπογράμμισε πωςστόχος της ημερίδας είναι νααναδειχθούν τα προβλήματαπου υπάρχουν ώστε να γίνουνοι αλλαγές που απαιτούνται

στο σωστό χρόνο, ενώ ακόμησημείωσε ότι θα πρέπει να γί-νονται ανάλογες ημερίδες ανάτακτά χρονικά διαστήματα ώστενα αποτυπώνεται η κατάστασηστο χώρο της ακτοπλοΐας.Στις 3:30 το απόγευμα πραγμα-τοποιήθηκε μικρή κινητοποίη-ση έξω από τη Γενική Γραμμα-τεία Αιγαίου και ΝησιωτικήςΠολιτικής, με πρωτοβουλία τουΣυντονισμού ΠρωτοβάθμιωνΣωματείων. Οι διαδηλωτές δια-μαρτύρονται για τα ακριβά εισι-τήρια των πλοίων και τη συνεχήυποβάθμιση της ποιότητας τωνακτοπλοϊκών συνδέσεων στανησιά μας.

nman@emprosnet.gr

Ημερίδα για την ακτοπλοΐα με τη συμμετοχή και των ακτοπλόων, που ζητούν:

«Πάρτε μέτρα πριν βουλιάξουμε»

Πάνελ ομιλητών στη χθεσινή ημερίδα Μικρή διαδήλωση του Συντονισμού Πρωτοβάθμιων Σωματείων έξω από τη Γενική Γραμματεία Αιγαίου

Συνεδριάζει σήμερα το Συμβούλιο Ακτοπλοϊκών Συγκοινωνιών στη Μυτιλήνη

Όλοι εναντίον όλων

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 10 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2012ΠOΛITIΣMOΣ ! Την καθιερωμένη τους μιλόνγκα διοργανώνουνσήμερα το βράδυ στις 10:30 τα μέλη της ομάδας«TangoLesvos», αυτήν τη φορά στην μπυραρία«Άρωμα Βύνης».

της ΒΑΓΓΕΛΙΩΣ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ

Το παιδικό έργο «Η λίμνη των κύ-κνων», σε σκηνοθεσία Φάνιας Βα-λάση, πρόκειται να ανεβάσει μέσα

στον ερχόμενο Μάρτιο το ΘεατρικόΕργαστήρι του Δήμου Λέσβου. Έξι συ-νολικά παραστάσεις θα παιχτούν απότις 16 μέχρι και τις 25 Μαρτίου στοΔημοτικό Θέατρο Μυτιλήνης, δίνονταςτη δυνατότητα σε μικρούς και μεγά-λους να παρακολουθήσουν επί σκηνήςτη γνωστή ιστορία, βασισμένη σε ρω-σικά λαϊκά παραμύθια, με την επιβλη-τική μουσική επένδυση του Τσαϊκόφ-σκι. Η πριγκίπισσα Οντέτ ως λευκός κύ-κνος, ο νεαρός πρίγκιπας Ζίγκφριντ, οκακός μάγος Ρόθμπαρτ και η κόρη τουΟντίλ, ως ο μαύρος κύκνος που μοιά-ζει εκπληκτικά με την Οντέτ, θα ζωντα-νέψουν μέσα από τις ερμηνείες 20 πε-ρίπου ερασιτεχνών ηθοποιών του Θεα-τρικού Εργαστηρίου του Δήμου Λέ-σβου, που έχουν αρκετά χρόνια ναδουλέψουν παιδικό έργο.Η παράσταση ανεβαίνει μέσα από τησκηνοθετική ματιά τής Φάνιας Βαλάση,στην πρώτη δική της αποκλειστικάσκηνοθετική απόπειρα μέσα στα τρίαχρόνια που ζει στη Μυτιλήνη. Ωστόσο,δε θα είναι και η πρώτη φορά που δου-λεύει πάνω στο συγκεκριμένο έργο, α-φού το είχε ανεβάσει και στην Αθήνα,όπου ασχολήθηκε για χρόνια με τοπαιδικό θέατρο και το θεατρικό παιχνί-δι.«Είχα πει στα μέλη του Θεατρικού Ερ-γαστηρίου πως θα ήθελα να σκηνοθε-

τήσω ένα παιδικό έργο. Μετά από τα“Κόκκινα Φανάρια”, η ομάδα δεν ήθε-λε και πάλι κάτι δύσκολο και βαρύ, κιέτσι μού δόθηκε το “πράσινο φως”»,λέει η ίδια στο «Ε».

Οι συντελεστέςΑπό την παράσταση δε θα μπορούσε ναλείπει η μουσική επένδυση και η χορο-γραφία, αφού το κλασσικό έργο τούΤσαϊκόφσκι έχει γραφτεί για το μπαλέ-το της Μόσχας, όπου είχε πρωτοανέβειτο 1877. Εξάλλου, όπως τονίζει και ησκηνοθέτις, η μουσική «ενθουσιάζει»τα παιδιά, αφού κάνει το έργο να ξε-φεύγει από τη μορφή μιας απλής ροήςκειμένου.

Από τα 55 συνολικά κομμάτια που είχεγράψει ο Ρώσος συνθέτης, τα πέντε έ-χουν μετατραπεί σε χορογραφίες απότη Μαρία Γερούλια, ενώ όλη η υπόλοι-πη παράσταση θα είναι ενδεδυμένη με«μουσικό χαλί» από τις υπόλοιπεςσυνθέσεις του, κάτι που έχει αναλάβειο Νίκος Κουρτζής.Η σκηνογραφία είναι του Γιάννη Τρου-μπούνη και τα κοστούμια τής ΛουσινέΜελικιάν, που είχε αναλάβει τα κο-στούμια και για τα «Κόκκινα Φανάρια»,ενώ οι φωτισμοί είναι επιμέλειας τουΒαγγέλη Στεφάνου.Στην παράσταση συμμετέχουν καιτρεις μικροί ερασιτέχνες ηθοποιοί.

Την πίτα τους έκοψαν από κοινού, πριν από δύο περίπου ε-βδομάδες, οι Ροταριανοί Όμιλοι Μυτιλήνης και Καλλονής.

Τα μέλη των δύο Ομίλων συναντήθηκαν στο εξοχικό κέ-ντρο «Αγία Τριάδα», μαζί και με πολλούς φίλους τους. Με-τά τις τυπικές ροταριανές διαδικασίες, οι πρόεδροι τωνδύο Ομίλων, Ιγνάτης Σκούντας και Σπύρος Καρδακάρης,καλωσόρισαν τους παρευρισκομένους και τους ευχήθηκαν«καλή χρονιά». Ακολούθησε η κοπή της πίτας για κάθε Ό-μιλο, καθώς και κλήρωση πολλών δώρων.Όλοι είχαν την ευκαιρία να σερβιριστούν εδέσματα καιγλυκά, μέσα σε ατμόσφαιρα ευεξίας, αδελφοσύνης και«ροταριανού πνεύματος».Σημειώνεται πως το Σάββατο 18 Φεβρουαρίου, οι δύο Όμι-λοι θα πραγματοποιήσουν νέα από κοινού συνεστίαση, στηχοροεσπερίδα που θα γίνει στο ξενοδοχείο «Ηλιοτρόπιο»,στη Μυτιλήνη.

Από τους Βατουσαίους της Αθήνας

Ετήσια χοροεσπερίδαΤην ετήσια χοροεσπερίδα του διοργανώνει ο Πο-

λιτιστικός Σύλλογος Απανταχού Βατουσαίων «ΗΚοίμηση της Θεοτόκου», αύριο Σάββατο 11 Φε-βρουαρίου, στις 10 το βράδυ. Η γιορτή θα γίνει στο κέντρο διασκέδασης «Acro»,στην Ιερά Οδό, όπου τραγουδούν οι Ελένη Βιτάλη,Γεράσιμος Ανδρεάτος, Μελίνα Ασλανίδου, ΓιώταΝέγκα, Βαλέρια Κουρουπή, Μυρτώ Ναούμ και Τά-κης Σούκας.Σημειώνεται πως την περασμένη Τετάρτη, σε συ-νεργασία με την «Εστία Νέας Σμύρνης», ο Σύλλο-γος Βατουσαίων παρουσίασε την ποιητική συλλογήτου Γιάννη Μανούκα «Μνησιπήμονα». Το βιβλίοπαρουσίασαν οι φιλόλογοι κ.κ. Γδοντέλης, Σταυρά-κογλου και Φραγκούλης, ενώ απαγγέλθηκαν χαρα-κτηριστικά ποιήματα.

Από την Κινηματογραφική Ομάδα Μήθυμνας

Ταινία σήμερα στο ΜόλυβοΗΚινηματογραφική Ομάδα Μή-

θυμνας θα προβάλει το Σάββατο11 Φεβρουαρίου στις 8, στο Συνε-δριακό Κέντρο του οικισμού, τηβουλγαρική ταινία «Ο κόσμος εί-ναι μεγάλος και η σωτηρία της ψυ-χής βρίσκεται στη γωνία».Ένας νεαρός Γερμανός χάνει τουςγονείς και τη μνήμη του σε αυτοκι-νητιστικό δυστύχημα, κάτι που α-ναγκάζει τον παππού του να ξεκι-νήσει από τη Βουλγαρία για να τον

βρει και να του θυμίσει το παρελθόν. Ένα ποδηλατικό roadmovie, με νοσταλγική ματιά.Η είσοδος στην προβολή είναι ελεύθερη για όλους.

l ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΗΑτζέντα

Πάμε Σινεμά;«ΣΙΝΕ ΑΡΙΩΝ»

Έως Κυριακή 12 Φεβρουαρίου «Λάρισα Εμπιστευτικό», του Στράτου Μαρκίδη(κωμωδία)Πρωταγωνιστούν: Γιάννης Ζουγανέλης, ΚώσταςΒουτσάς, Ελένη Γερασιμίδου, Κατερίνα Παπου-τσάκη, Γεράσιμος Σκιαδαρέσης, Δημήτρης Στα-ρόβαςΏρες προβολής (Αίθ. 2): Παρασκευή, Σάββατοκαι Κυριακή στις 19:30 και στις 22:00

«Γάτος Σπιρουνάτος», του Κρις Μίλλερ (κινού-μενα σχέδια, μεταγλωττισμένα)Δανείζουν τις φωνές τους: Τηλέμαχος Κρεβάι-κας, Ντίνος Σούτης, Φώτης Πετρίδης, ΜαρίαΖερβού, Κατερίνα Γκιργκίς, Βίκυ Νικολαΐδου,Βασίλης ΜήλιοςΏρες προβολής (Αίθ. 2): Παρασκευή στις 19:15(Αίθ. 1), Σάββατο 11/2 στις 17:00 και στις19:15 (Αίθ. 1), Κυριακή 12/2 στις 17:00, Τρίτη14/2 στις 21:00, Πέμπτη 16/2 στις 21:00, Σάβ-βατο 18/2 και Κυριακή 19/2 στις 18:15

Έως Κυριακή 19 Φεβρουαρίου«Το κορίτσι με το τατουάζ», του Ντέιβιντ Φίσερ(περιπέτεια)Πρωταγωνιστούν: Ντάνιελ Κρεγκ, Ρούνεϊ Μάρα,Κρίστοφερ Πλάμερ Ώρες προβολής (Αίθ. 1): Παρασκευή 10/2, Σάβ-βατο 11/2 και Κυριακή 12/2 στις 21:15, Δευτέ-ρα στις 19:30 (Αίθ. 2) και στις 21:15. Τρίτη στις21:15, Τετάρτη στις 19:30 (Αίθ. 2) και στις21:15. Παρασκευή 17/2, Σάββατο 18/2 και Κυ-ριακή 19/2 στις 21:15 (Αίθ. 2)

Έως Κυριακή 19 Φεβρουαρίουστο Μουσείο τού Ραχμί Κοτς, στην Κωνσταντι-νούποληΈκθεση έργων του Γιώργου Μαρούδα, με θέμα«Μαγικός Ρεαλισμός - Χαλιά και Κιλίμια»

Έως Κυριακή 22 Απριλίουκάθε μέρα στο Μουσείο Βιομηχανικής Ελαιουρ-γίας Λέσβου, στην Αγία ΠαρασκευήΈκθεση φωτογραφίας, του Πλάτωνα Ριβέλλη

Σήμερα Παρασκευή 10 Φεβρουαρίουαπό τις 19:30 έως τις 21:00 στη ΦωτογραφικήΕταιρεία ΜυτιλήνηςΈκθεση φωτογραφίας της Κικής Μουρατίδου μεθέμα «Σαντορίνη»στις 21:15 στη Λέσχη Πλωμαρίου «Βενιαμίν οΛέσβιος»Προβολή της ιταλικής ταινίας «Σάκο & Βαντσέ-τι»

Σάββατο 11 και Κυριακή 12 Φεβρουαρίου

από τις 10:00 έως τις 14:00 και από τις 18:00 έ-ως τις 22:00 στο Δημοτικό Θέατρο ΜυτιλήνηςΈκθεση μοντελισμού μικρής κλίμακας, από τοΣύνδεσμο Μοντελιστών Βορείου Αιγαίου

Σάββατο 11 Φεβρουαρίουστις 19:00 στο Δημοτικό Θέατρο Μυτιλήνης«Το Λυκόφως των Θεών». Απευθείας προβολήόπερας, από τη σκηνή τής ΜΕΤ

Κυριακή 12 Φεβρουαρίουαπό το πρωί στο ΊππειοςΓιορτή των Ζευγάδωνστις 12:00 στο Δημοτικό Θέατρο Μυτιλήνης«Tango και Φιλοτελισμός», εκδήλωση από τηΦιλοτελική Εταιρεία Λέσβουστις 18:00 στην καφετέρια «Λασία»Κοπή πίτας για τον Πολιτιστικό Όμιλο «ΣτέγηΘεοφίλου»

Δευτέρα 13 και Τρίτη 14 Φεβρουαρίου

στις 9:00 και στις 11:00 στο Δημοτικό ΘέατροΜυτιλήνηςΗ παιδική θεατρική παράσταση «Έρωτας και Ψυ-χή»

Ροταριανοί Όμιλοι Μυτιλήνης και Καλλονής

Έκοψαν μαζί την πίτα τους

Παιδική παράσταση το Μάρτιο, από το Θεατρικό Εργαστήρι του Δήμου Λέσβου

«Η λίμνη των κύκνων»

Το γνωστό παραμύθι τού Τσαϊκόφσκι ανεβάζει το Μάρτιο το Θεατρικό Εργαστήρι του Δήμου Λέσβου

20ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 10 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2012ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣ

Λόγω έλλειψης χώρου, στο χτεσινό μας φύλ-λο δεν μπορέσαμε να περιλάβουμε τα ονό-

ματα όσων υπογράφουν τη «Διακήρυξη γιατην ολοκλήρωση του ησυχαστηρίου, καταφυ-γίου πνευματικών ανθρώπων στην Περιβολή».Τα δημοσιεύουμε λοιπόν σήμερα, μαζί με τηνιδιότητα που έχει ο κάθε υπογράφων.Οι 45 συνολικά υπογραφές ανήκουν στους:Τάκη Χαραλ. Ιορδάνη (πρόεδρο του Συνδέ-σμου «Πιττακός ο Μυτιληναίος»), Βασίλη Ιω-αν. Φωτιάδη (συνταξιούχο), Παναγιώτη Λεως.Φραγκέλλη (πρώην λυκειάρχη και συγγρα-φέα), Αντώνη Ι. Τενέδιο (οικονομολόγο),Στράτο Δουκάκη (συγγραφέα), Απόστολο Γο-νιδέλλη (συγγραφέα), Δημήτρη Νικορέτζο(συγγραφέα), Πάνο Κοντέλλη (συγγραφέα καιθεατρικό σκηνοθέτη), Αντώνη Καταχανά (πρό-εδρο του Συνδέσμου Δυτικής Λέσβου «ΗΨάπφα»), Μιχάλη Λιαρούτσο (συγγραφέα),Ηλία Παπαδόπουλο (συνταξιούχο), Κική Δ.

Σαραντάκου (ποιήτρια), Αιμιλία Λίτινα (δικα-στή στον Άρειο Πάγο), Γιάννη Χατζηβασιλείου(φιλόλογο, πρώην σχολικό σύμβουλο), Ανέ-στη Χατζηαντωνίου (επιχειρηματία), ΠάρηΠολυχρονιάδου (γεωλόγο), Ελένη Γραβουνιώ-τη (λογίστρια), Περικλή Μαυρογιάννη (πρόε-δρο ΦΟΜ), Αγγελική Καπετανάκη (ποιήτρια),Αλέξη Πετρόπουλο («Αρχιπέλαγος TV»), Χρή-στο Τραγέλλη (πρόεδρο του Συλλόγου Καλλο-νιατών Λέσβου στην Αθήνα), Ελπινίκη Ιορδά-νη (κοινωνιολόγο MSc, καθηγήτρια Αγγλι-κών), Ανδρέα Ι. Εμμανουήλ (καθηγητή της Φι-λοσοφίας του Δικαίου), Κατερίνα - ΕλισάβετΤύμη (ζωγράφο), Ιωακείμ Λιγνό (συνταξιούχο- Κύπρος), Ιορδάνη Ε. Ιορδάνου (λογιστή),Παύλο Παπάζογλου (συμβολαιογράφο), Ευ-στράτιο Γ. Καρίνο (συνταξιούχο, πτυχιούχοΠαντείου), Δημήτρη Θ. Ψωμαδέλλη (συνταξι-ούχο δημοτικό υπάλληλο), Λουκή Δ. Λουκή(καφεπώλη), Νικόλαο Α. Κατέχο (συνταξιού-

χο), Δημήτριο Κ. Βερβέρη (συνταξιούχο), Α-πόστολο Θ. Στεργίου (συνταξιούχο ΟΤΕ, πτυ-χιούχο Παντείου), Βασίλειο Σ. Ραλλίδη (χημι-κό μηχανικό, διευθυντή Barilla), Γιώργο Α. Γι-γή (συνταξιούχο - Καναδάς), Κωνσταντίνο Ι.Μουτζούρη (καθηγητή Ε.Μ. Πολυτεχνείου,πρώην πρύτανη), Νίκο Κουτρούπη (μεταλλει-ολόγο μηχανικό), Ειρήνη Κουτρούπη (πρόε-δρο του Συλλόγου Ανεμοτισίων Λέσβου στηνΑθήνα), Νίκο Καρίπη (γενικό γραμματέα τουΣυλλόγου Σκαλοχωριτών Λέσβου στην Αθή-να), Αδάμ Καρέκο (πρόεδρο του ΣυλλόγουΣκαλοχωριτών Λέσβου στην Αθήνα), ΠαντελήΒουδούρη (οδοντίατρο), Βασίλη Φραγκουλά-κη (οικονομολόγο), Γιάννη Αναγνώστου(πρώην διευθυντή Δημοτικού Σχολείου Ηλι-ούπολης), Ε. Αποστόλου - Παναγιώτου (συ-νταξιούχο εκπαιδευτικό), Κυριάκο Καραμι-χαήλ (πρόεδρο της Δημοτικής Κοινότητας Α-ντίσσης).

Λεσβιακό Ημερολόγιο 2012Γράμματα - Τέχνες- ΠολιτισμόςΕπιμέλεια: Παναγιώτης Σκορδάς Εκδόσεις ΑιολίδαΜυτιλήνη, σελ. 344

Ηωραία και μακρά παράδοσητων Φιλολογικών Ημερολο-

γίων συνεχίζεται. Μετά το Λε-σβιακό Ημερολόγιο 2011 καιτη θερμή υποδοχή του από τοαναγνωστικό κοινό, φυσικά α-κολούθησε το Λεσβιακό Ημε-ρολόγιο 2012. Και το «φυσικά»ακολουθεί όχι το χρόνο, πουούτως ή άλλως δε χάνει ποτέ τησειρά του, αλλά την ποιότητα,την αισθητική, το περιεχόμενο,την ουσία και τον τύπο· τα κεί-μενα αλλά και τις ζωγραφιές, τασκίτσα και τις φωτογραφίες· τοχαρτί, το μέγεθος, το σχήμα·την ιεράρχηση των χαιρετι-σμών: από Θεού άρξασθαι, τουοικουμενικού πατριάρχη Βαρ-θολομαίου και του ΜυτιλήνηςΙακώβου· και της Πολιτείας,του περιφερειάρχη Βορείου Αι-γαίου, Αθανασίου Γιακαλή, καιτου δημάρχου Λέσβου, Δημη-τρίου Φωκίωνος Βουνάτσου.Στα σχόλια και στα εικαστικάτου Χρόνη Μπότσογλου πρέπεινα σταθούμε για την εύγλωττηκαι συναισθηματικά απεικονι-σμένη Λέσβο, όπως προκύπτειαπό τις «ζωγραφιές»· σα να‘ναι μάτι του Θεού το μάτι τουζωγράφου, βλέπει από ψηλάκαι «πέρα από τα σχέδια», καιγεωμετρεί και αποτυπώνει στονκαμβά τοπία της ψυχής του,βουνά γυμνά καστανά ή πράσι-να, τοπία ψημένα ή χλοερά, θά-λασσες γαλάζιες και χρυσές μεβυθισμένο τον ήλιο μέσα τους,δρόμους ευθείς, καμπυλωτούς,διακλαδούμενους, και το «απέ-ναντι βουνό της Λαφιώνας», μ’εκείνη τη χοντρή υπομονετικήβαλίτσα, μπροστά στο παράθυ-ρο, κάτω από το περβάζι, πουπεριμένει έτοιμη για το ταξίδι·και το τραπέζι με τους φίλουςκαι τον Βαν Γκογκ (ζωγραφικήαδεία) να πίνει ούζο στη Μυτι-λήνη! Ή να περπατάει, σαν τονάγγελο της Αστυπαλαίας στογνωστό κολάζ του Ελύτη. Κι όλατα παλαιά στην παλαιά τους τά-

ξη.Το Ημερολόγιο εγκαινιάζει καιμια νέα λογοτεχνική στήλη γιαπρωτότυπη δημιουργία. Επίση-μη πρώτη, το διήγημα του«μπάρμπα-Βιβλίου», ΓιώργουΚαρτέρη, με την ευφυή και επι-τυχή αντικαπνιστική εκστρατείατου. Ακολουθούν οι επετειακέςσελίδες «1912 - 2012. 100χρόνια ελεύθερου βίου», με ταενδιαφέροντα κείμενα τωνΣτρατή Τζιμή, Στρατή Αλ. Μολί-νου, Γεωργίου Θ. Παπαπανα-γιώτου. Την ενότητα «Ιστορία»απαρτίζουν τα κείμενα του ΆρηΚυριαζή για την «Αχερώνη» καιποικίλες παραλλαγές του ονό-ματός της, του Ακίνδυνου Πα-λαιολόγου για τον ιεράρχη Διο-νύσιο Μηνά, το χαρακτήρα, τημόρφωση, το ψυχικό σθένος,τους αγώνες και το έργο του,του Στρατή Μπαλάσκα για το τι«αποκαλύπτει η κατεδάφιση ε-νός αρχοντόσπιτου». Η «Ιστο-ρία της Εκπαίδευσης» περιλαμ-βάνει το κείμενο του ΔημήτρηΜπούμπα, «Αρχιτεκτονική καιΠαιδεία στη Μυτιλήνη του Με-σοπολέμου», δηλαδή σχέδιασχολείων που επιτέλους απέ-κτησε η ελληνική κοινωνία· τηςΣταυρούλας Λυκιαρδοπούλου -Κονταρά την «Εμφάνιση καιδιάδοση του δημοτικισμούστην Τουρκοκρατούμενη Λέ-σβο»· από το Αρχείο του ΚώσταΜίσσιου ανασύρονται «Επτάσχολικές τάξεις και μια νεανικήσυντροφιά της Μυτιλήνης τωνπέντε πρώτων δεκαετιών του20ού αι.», πανομοιότυπα,κλασσικά, στημένες, μαθητές,μαθήτριες και καθηγητές, όλοιμε τα ονόματά τους, κοιτάζουντο μέλλον προσβλέποντας στησύναξη του 2012! Στην ενότητα«Δοκίμιο», το κείμενο του Γιάν-νη Κωνσταντέλλη «Μυτιλήνη:Μια πόλη στη λογοτεχνία»,φέρνει στην επιφάνεια «τημνήμη μιας πόλης που έκλεισεμέσα στις εποχές της τις ηλι-κίες μας», «μια αόρατη πόληστα σπλάχνα της μνήμης», μιαπόλη που αναδύεται ωραία μέ-σα από τα ποικίλα λογοτεχνικάκείμενα, «αλλιώς ωραία» που

λέει και ο Ελύτης, με του οποί-ου την αναφορά τελειώνει τοδοκίμιο, κάνοντας γέφυρα προςτο επόμενο της υποφαινομέ-νης: «Οδυσσέας Ελύτης, Στα-γόνες φως μες στο σκοτάδι»,που παρουσιάστηκε στο Συνέ-δριο των Βρυξελλών, ιαματικό,φωτεινό και ελληνικό. Και η ε-νότητα κλείνει με τον ΑθανάσιοΙ. Καλαμάτα «Η περίπτωση τουΒενιαμίν Λεσβίου σε σχέση μετον Αθανάσιο Πάριο». Η «Μου-σική Παράδοση» ανοίγει με τοΔημήτρη Β. Κοφτερό, ο οποίοςδίνει μικρόφωνα στο σπουδαίοσαντουριέρη Γιώργο Χατζέλλη«Βέβα» και στο Φώτη Βασιλό-γλου, για τους «Παραδοσια-κούς οργανοπαίχτες στο Μεσο-πόλεμο του 20ού αι.». Στο γενι-κό τίτλο «Εθνοβοτανική και Ε-θνομυκολογία» περιλαμβάνεταιτο κείμενο του Αριστείδη Σγα-τζού «Ταυτότητες μυκήτων καιανθρώπων», με τα παραδοσιακάονόματα μανιταριών στη Λέσβο.Ακολουθεί η ενότητα «Συμβολήστη Λεσβιακή Βιβλιογραφία»,την οποία επιμελείται ο άξιοςκαι ακούραστος επιμελητής τουΗμερολογίου, ΠαναγιώτηςΣκορδάς. Πρόκειται για ένανπλούσιο θησαυρό εκδόσεωντων ετών 2009 έως 2010 και τασυμπληρώματά τους, δείγματης ανθηρής υπερδραστηριότη-τας του νησιού.Με ενδιαφέρον διαβάζουμε τοαφιέρωμα του Κώστα Γ. Μίσσι-ου στο «Γιάννη Κοντή και το“Λεσβιακό Πολύπτυχό” του»,όπου και η αναφορά των ΜίμηΕλευθεριάδη και Κώστα Βαλέτα.Ο Νίκος Παπαδέλλης γράφειγια τις «Τρεις γενιές Ελευθε-ριάδη στην Πέτρα», ο Παναγιώ-της Παρασκευαΐδης «Όψεις τηςΛεσβιακής Κριτικής από το 19οαιώνα έως τις μέρες μας». Έναμικρό αφιέρωμα στη «ΜνήμηΠαντελή Αργύρη, 10 χρόνια α-πό το θάνατό του», με κείμενατου Παναγιώτη Δ. Μιχαηλάρη«Ο ιστορικός Παντελής Αργύ-ρης», του Μάκη Αξιώτη «Πα-ντελής Αργύρης Γλαφυρός - Ο-ξύς», του Δημήτρη Καραπιπέρη«Ο Παντελής που γνώρισα, ο

Παντελής που θυμάμαι», τουΧρίστου Τραγέλλη «Μικρέςστιγμές με τον Παντελή». Στακείμενα αυτά, ο καθένας, απότη δική του σκοπιά και με τιςδικές του εμπειρίες, συμβάλλειστην ανασύνθεση του πορτραί-του του απουσιάζοντος μεν, αλ-λά πάντοτε παρόντος φίλου καιπνευματικού ανθρώπου που ε-ξακολουθεί να ζει ανάμεσά μαςκαι να μας κοιτάζει μέσα απότις φωτογραφίες του, αποπνέο-ντας - για να παραλλάξω τηφράση του Μπότσογλου «ε-μπειρία του βιωμένου χώρου» -την εμπειρία του βιωμένου χρό-νου, δίνοντας ένα παράπλευρονόημα στη φράση του. Προς τοτέλος, «η Λέσβος, οι άνθρωποι,ο χρόνος, οι ιστορίες τους», σαμικρές πινελιές από παλιές φω-τογραφίες, αφίσες, σφραγίδες,κάρτες, διαφημίσεις, ανακοινώ-σεις, θεατρικά προγράμματα,κείμενα, γραμματόσημα. Κατα-κλείδα, το «μεταίχμιο, από το2011 στο 2012», με την υπερ-χρεωμένη Ελλάδα μέσα από τιςγελοιογραφίες του Γιάννη Κα-καρώνη, του Αντώνη Κυριαζήκαι του Μάκη Αξιώτη.Πέφτουν σαν τίτλοι τα «Βιογρα-φικά» και κατεβάζουν αυλαίατα «Περιεχόμενα». Το ασπρό-μαυρο παρελθόν τελείωσε. Τοοπισθόφυλλο παίρνει τη θέσητου κι εμείς αντιμέτωποι με τοέγχρωμο, ενθουσιαστικό εξώ-φυλλο, ξαναγυρίζουμε στην αρ-χή του Ημερολογίου και, σεπείσμα των άχαρων καιρών μας,πιάνουμε το έτος, που ήδη άρ-χισε, από την αρχή. Το Λεσβια-κό Ημερολόγιο 2012 με το πε-ριεχόμενό του μας υπενθύμισεπως, ό,τι κι αν γίνεται, η ζωήσυνεχίζεται με τα βάσανά της,τις αναποδιές της, τις προσωρι-νές χαρές της, τα μεγαλεία της,τους καημούς της, τις οδυνηρέςμνήμες της. Κι επειδή η μνήμηπονεί, όταν υπάρχει, υπάρχου-με κι εμείς. Και το Ημερολόγιοσ’ αυτό επιμένει.

Ανθούλα ΔανιήλΔρ. Νεοελληνικής Φιλολογίας,

συγγραφέας

Βιβλιοπαρουσίαση

Ησυχαστήριο Μονής Περιβολής

Οι υπογράφοντες τη Διακήρυξη

Tη σελίδα επιµελούνται ο MANΩΛHΣ ΛAΓOYTAPHΣ και ο ΜΑΡΙΝΟΣ ΟΡΦΑΝΟΣ

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 10 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2012AΘΛHTIΣMOΣ! Επτά παίδες και τρεις νέοι από την Ε.Π.Σ. Λέσβουεκλήθησαν στην Περιφερειακή Ομάδα του Αιγαίουγια να συμμετάσχουν σε προπόνηση που θα γίνειστην Αθήνα από 24 μέχρι 27 Φεβρουαρίου.

των ΜΑΝΩΛΗ ΛΑΓΟΥΤΑΡΗ &ΓΕΩΡΓΙΑΣ ΣΑΡΑΦΗ

Σε μια ασφυκτικά κατάμεστη αίθουσα του ξενο-δοχείου «Elysion» πραγματοποιήθηκε το από-γευμα της Τετάρτης η κοπή της πρωτοχρονιάτι-

κης πίτας της Αθλητικής Ένωσης ΛεκανοπεδίουΚαλλονής. Μέσα σε κλίμα μεγάλης συγκίνησης,περίπου 350 άτομα έδωσαν βροντερό παρών στηνεκδήλωση, ανάμεσα σ’ αυτούς, εκπρόσωποι τηςΠεριφέρειας Βορείου Αιγαίου, του Δήμου Λέσβου,εκπρόσωποι των αστυνομικών και λιμενικών αρ-χών του νησιού, 10 αθλητικά σωματεία συμπερι-λαμβανομένου του Αιολικού, αλλά και πολλοί φί-λοι της ομάδας. Στην εκδήλωση, το παρών έδωσεεπίσης, όπως ήταν αναμενόμενο, και όλη η ποδο-σφαιρική ομάδα τής ΑΕΛΚ, σύσσωμη η τεχνική η-γεσία και η Κ20. Αξίζει να σημειωθεί πως οι δημο-σιογράφοι κ.κ. Θανάσης Μπλούντας, ΔημήτρηςΔημητρίου και ο αντιπρόεδρος του ΠΣΑΤ, ΑντώνηςΑντωνόπουλος, ταξίδεψαν από την Αθήνα για ναπαρευρεθούν στην εκδήλωση, ενώ ο κ. Αντωνό-πουλος στο χαιρετισμό του ανέφερε πως όλος οκόσμος της Λέσβου πρέπει να «θωρακίσει» την ο-μάδα και να αγκαλιάσει την προσπάθεια που κάνει.

«Η ΑΕΛΚ είναι η “Αργώ”»Την πίτα ευλόγησε ο πατήρ Κομνηνός, γνωστός γιατα φιλοαθλητικά του αισθήματα και ένθερμος οπα-δός του λεσβιακού ποδοσφαίρου, ενώ στη συνέ-χεια ο μεγαλομέτοχος και πρόεδρος της ΠΑΕ, Νί-κος Μιχαλάκης, απηύθυνε χαιρετισμό μετά την κο-πή της βασιλόπιτας. Ο κ. Μιχαλάκης, στην ομιλίατου, φανερά συγκινημένος ευχαρίστησε όλους ό-σοι παρευρέθηκαν στην εκδήλωση, λέγοντας πως η

πλευρά της διοίκησης κάνει ό,τι μπορεί για να α-κούγεται το λεσβιακό ποδόσφαιρο παντού, ενώ α-νέφερε χαρακτηριστικά πως «η ΑΕΛΚ είναι η “Αρ-γώ” και θα φτάσει στον προορισμό της».Από την πλευρά του, ο β΄ αντιπρόεδρος της ΕΠΑΕκαι β΄ αντιπρόεδρος της ομάδας, Στέλιος Σφακια-νάκης, παίρνοντας το λόγο, εξήρε την προσπάθειατου Δ.Σ. τής ΑΕΛΚ, αλλά και του προέδρου, λέγο-ντας πως πολύ σπάνια συναντά κανείς τέτοιου εί-δους ανθρώπους και τονίζοντας πως η Ένωση απότη μεριά της θα είναι κοντά στην ομάδα.Επίσης, το παρών στην εκδήλωση έδωσε και ο πρό-εδρος της Ε.Π.Σ.Λ., κ. Σταύρος Ψαρρόπουλος, ο ο-ποίος στην ομιλία του τόνισε πως η ΑΕΛΚ, μέσα α-πό την παρουσία της στη Football League, αναβαθ-μίζει το λεσβιακό ποδόσφαιρο.

Οι βραβεύσειςΗ βραδιά συνεχίστηκε με τις βραβεύσεις προσώ-πων που έχουν συμβάλει στο λεσβιακό ποδόσφαι-ρο.Αρχικά, με αναμνηστική πλακέτα τιμήθηκε ο περι-φερειάρχης, Νάσος Γιακαλής, ο οποίος συνέστησεστον κ. Μιχαλάκη να συνεχίσει με το ίδιο πάθος καιζήλο την προσπάθεια που κάνει να φτάσει την ομά-δα ψηλά, ενώ καταδίκασε και όλους εκείνους πουμε διάφορες ανυπόστατες κατηγορίες προσπάθη-σαν να τον διαφθείρουν. Κλείνοντας την ομιλία του,ευχήθηκε στην ΑΕΛΚ να πετύχει το στόχο της. Επί-σης, άλλο ένα πρόσωπο που βραβεύτηκε το βράδυτης Τετάρτης, ήταν ο Χάρης Καλλίας, γενικόςγραμματέας τής Ε.Π.Σ. και πρόεδρος της Επιτρο-πής Διαιτησίας, για τη μεγάλη προσφορά του στηνομάδα και το λεσβιακό ποδόσφαιρο γενικότερα. Οίδιος, εμφανώς συγκινημένος, ευχαρίστησε τον

πρόεδρο της ομάδας για τα όσα έχει κάνει μέχριτώρα για τον τόπο του, την Καλλονή. Στη συνέχεια,τιμήθηκε ο παλαίμαχος ποδοσφαιριστής ΓιάννηςΜανούσος (πατέρας του Γιώργου Μανούσου, παί-κτη τής ΑΕΛΚ), ενώ και ο αντιπρόεδρος της ομά-δας, Κώστας Παπαδόπουλος, βράβευσε τον ακού-ραστο παράγοντα του Παλλεσβιακού Γιώργο Αμπε-λικιώτη, για τη μακρόχρονη προσφορά του στο λε-σβιακό ποδόσφαιρο. Τέλος, ο τεχνικός τής ΑΕΛΚ,Λουτσιάνο Ντε Σόουζα, βραβεύτηκε για την προ-σφορά του και την παρουσία του ως ποδοσφαιρι-στή στο ελληνικό ποδόσφαιρο, από τον πατέρα Κο-μνηνό.

«Η Παναγία της Αγιάσου να σε φυλάει»Από τις ιδιαίτερες στιγμές της βραδιάς ήταν όταν οπρόεδρος του Ολύμπου Αγιάσου προσέφερε στονκ. Μιχαλάκη μια εικόνα της Παναγίας για να «τονφυλάει», όπως είπε, στα ταξίδια του, ενώ ένας Λέ-σβιος μαραθωνοδρόμος από την πλευρά του τού έ-δωσε το βραβείο που κέρδισε συμμετέχοντας στοΜαραθώνιο της Αθήνας το 2010.Ο πρόεδρος του Συνδέσμου Φιλάθλων τής ΑΕΛΚαλλονής, Θανάσης Ελευθερίου, με τη σειρά του,είπε απευθυνόμενος στον πρόεδρο της ομάδας: «Ε-μείς δε σου δίνουμε δώρο, αλλά να ξέρεις πως σεκάθε παιχνίδι θα δίνουμε βροντερό παρών και θασπρώχνουμε την ομάδα στη νίκη με τη φωνή μας.Θα είμαστε κοντά σου για όσο μας χρειαστείς.»Τέλος, χαιρετισμούς απέστειλαν το Δ.Σ. της Ναυτι-λιακής Εταιρείας Λέσβου, αλλά και ο πρόεδρος τουΠΣΑΠ, Στέλιος Γιαννακόπουλος, ο οποίος ανέφε-ρε μεταξύ άλλων: «Χαίρομαι που παρακολουθώ τιςπροσπάθειες μιας ακριτικής ομάδας όπως η Α-ΕΛΚ.»

Με λαμπερούς καλεσμένους, εκπροσώπους του αθλητικού κόσμου, πραγματοποιήθηκε η κοπή της πίτας τής ΑΕΛ Καλλονής

Πίτα με… ευχές και στόχους

Ο πρόεδρος της ΑΕΛ Καλλονής, Ν. Μιχαλάκης, στην κοπή της πίτας Η βράβευση του περιφερειάρχη, Ν. Γιακαλή Ο Χ. Καλλίας (Γ.Γ. Ε.Π.Σ.) βραβεύεται από την ΠΑΕ

Ξεπέρασε κάθε προηγούμενο η προσέλευση του κόσμου στην εκδήλωση της ΠΑΕ

Τιμητική πλακέτα και στο Γ. Αμπελικιώτη, πρόεδρο του Παλλεσβιακού

Η μεγάλη φυσιογνωμία του λεσβιακού ποδοσφαίρου, ο παλαίμαχος Γιάννης Μανούσος

22ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 10 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2012

Γράφει οΣYMEΩN AΛEΞANΔPIΔHΣ

Δημοσιογράφος της NET

ΜΠΑΡΙ - ΣΑΣΟΥΟΛΟΞεκινάμε από τη δεύτερη κατηγορία της Ι-ταλίας. Το ματς ανάμεσα στο Μπάρι και τηΣασουόλο είναι από τα πιο ενδιαφέροντατης κατηγορίας. Οι γηπεδούχοι δεν είναιιδιαίτερα δυνατοί στην έδρα τους, αλλάτουλάχιστον δε χάνουν εύκολα… Από τηνάλλη πλευρά, η Σασουόλο είναι από τιςκαλύτερες ομάδες της κατηγορίας και με-τρά τέσσερις νίκες στα πέντε τελευταίαπαιχνίδια της. Επιλέγουμε την ισοπαλία,καθώς θεωρούμε πως οι γηπεδούχοι θα α-ντέξουν.Εκτίμηση: X

ΧΕΡΚΟΥΛΕΣ - ΛΑ ΚΟΡΟΥΝΙΑΣε αυτό το ματς τα πράγματα είναι κάπωςξεκάθαρα από την πλευρά των μπουκ, οιοποίοι θεωρούν πως οι γηπεδούχοι έχουντο προβάδισμα. Η φιλοξενουμένη είναιμεν στην κορυφή της βαθμολογίας, αλλάη Χέρκουλες είναι αξιόμαχη στην έδρατης και το ματς για εκείνη είναι μεγάληπρόκληση. Επιλέγουμε την ισοπαλία, κα-θώς θεωρούμε πως η Ντεπορτίβο δε θαπεράσει νικηφόρα.Εκτίμηση: X

ΑΟΥΓΚΣΜΠΟΥΡΓΚ - ΝΥΡΕΜΒΕΡΓΗΠολύ ενδιαφέρουσα αναμέτρηση, η οποίακατά την εκτίμηση των περισσότερωνμπουκ ανά τον κόσμο έχει μεγάλες πιθα-νότητες να καταλήξει ισόπαλη. Η Άου-γκσμπουργκ εντός έδρας δεν είναι κάτι τοιδιαίτερο και σίγουρα η Νυρεμβέργη έχειτην ευκαιρία να βελτιώσει το εκτός έδραςρεκόρ της. Από την πλευρά μας θα παρα-μείνουμε σχετικά ουδέτεροι και θα προτι-μήσουμε το «Χ».Εκτίμηση: X

O Η απομάκρυνσητου Φάμπιο Καπέλο απότον πάγκο της ΕθνικήςΑγγλίας είναι δικαίως τοπρώτο θέμα στα αγγλικάταμπλόιντ. Ο βασικός υ-ποψήφιος για την αντι-κατάσταση του Ιταλούείναι ο Χάρι Ρέντναπ…

O Η Μπαρτσελόνα έ-χει μπει δυνατά για την

απόκτηση του ΓκάρεθΜπέιλ, αλλά η Τότεναμπροβάλλει αντίστασηκαι συζητά μόνο για υ-πέρογκα ποσά…

O Οι «μπλε» τήςΤσέλσι ψάχνουν ναβρουν τη χρυσή τομήπροκειμένου να κάνουνδικό τους το Φαλκάο τηςΑτλέτικο Μαδρίτης.

Δεν ήταν ό,τι καλύτερο το κουπόνι πουπέρασε για τη στήλη, καθώς τα περισ-σότερα φαβορί… καταποντίστηκαν,

ειδικότερα στην Πριμέρα Ντιβιζιόν… Στοκαινούργιο κουπόνι θα ακολουθήσουμεδιαφορετική προσέγγιση και θα κυνηγή-σουμε κυρίως τις μεγάλες αποδόσεις.

ΡΑΓΙΟ ΒΑΓΕΚΑΝΟ - ΧΕΤΑΦΕ

Οι γηπεδούχοι έχουν το προ-βάδισμα στην αναμέτρηση,αλλά αυτό δε σημαίνει πως ηΧετάφε θα είναι εύκολος αντί-παλος. Εξάλλου, η Ράγιο δενέχει καλές επιδόσεις στο γή-πεδό της και μετρά μόλις τρειςνίκες σε δέκα παιχνίδια. H Χε-τάφε είναι σε αρκετά καλή κα-τάσταση. Κατά τη γνώμη μας ηισοπαλία έχει αρκετά μεγάληστοιχηματική αξία…

Εκτίμηση: X

ΠΡΟΣΕΞΤΕ...

+ ΤΟ

ΕΞΤ

ΡΑ

23ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 10 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2012 EI∆HΣEIΣ

SUDOKU

ΛYΣΕΙΣ

∆ΥΣΚΟΛΟ

∆ΥΣΚΟΛΟΜΕΤΡΙΟΕΥΚΟΛΟ

ΕΥΚΟΛΟ ΜΕΤΡΙΟ

ΦΑΡΜΑΚΕΙΑΠΑΡΑΣΚΕΥΗ: ΔΙΗΜΕΡΕΥΕΙ

07.45 - 20.30

ΚΡΙΚΛΑΝΗΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣΗλία Βενέζη 7 Καλλιθέα

Τηλ. 22510 21886

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ: ΔΙΑΝΥΚΤΕΡΕΥΕΙ17.30 - 07.45

ΓΑΒΡΙΗΛ ΚΑΤΕΡΙΝΑΚυδωνιών 2, Συνοικισμός

Τηλ. 22510 44416ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Οι αμοιβαίες αλλαγές μεταξύ

των φαρμακείων δεν κοινοποιούνται

στην εφημερίδα.

ΔΡΟΜΟΛΟΓΙΑ ΠΛΟΙΩΝ

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ : 10 .2 .2012

ΑΠΟ ΠΕΙΡΑΙΑ“ΝΗΣΟΣ ΧΙΟΣ” 21.00 ΠΡΟΣ ΧΙΟ-ΜΥΤΙΛΗΝΗ

ΑΠΟ ΜΥΤΙΛΗΝΗ“ΜΥΤΙΛΗΝΗ” 18.00 ΠΡΟΣ ΧΙΟ-ΠΕΙΡΑΙΑ

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Συνιστούμε στους αναγνώστες μας

να επικοινωνούν με τις εταιρείες

και τα κατά τόπους πρακτορεία

για τυχόν αλλαγές στα δρομολόγια

ΧΡΗΣΙΜΑ ΤΗΛΕΦΩΝΑΜΥΤΙΛΗΝΗΣ

Τουρ. Αστυνομία 22510 22776

Αστυνομία 22510 41911

Πυροσβεστική 199

Περιφέρεια

Β. Αιγαίου 22510 37080

Νοσοκομείο 22513 51100

22513 51200

Δημαρχείο 22510 27777

Τελωνείο 22510 28311

Λιμεναρχείο 22510 24115

Αεροδρόμιο 22510 38722

2251038700

Δημ. Θέατρο 22510 37194

Γ.Γ. Αιγαίου & Νησιωτικής

Πολιτικής 22510 41161

Δικαστήριο 22510 45489

ΠΕΔ Β. Αιγαίου 22510 27333

Ταχυδρομείο 22510 28823

Μητρόπολη

Μυτιλήνης 22510 40892

Ραδιοταξί 22510 25900

Σταθμός Υπεραστικών

Λεωφ. ΚΤΕΛ 22510 28873

Σταθμός

Αστικών Λεωφ. 22510 46436

Δρομολόγια ΚΤΕΛ 22510 14505

ΚΕΘΕΑ ΛΕΣΒΟΥ 22510 25670

6973-245453

ΧΡΗΣΙΜΑ ΤΗΛΕΦΩΝΑΛΗΜΝΟΥ

Δημαρχείο 22543 50000

Νοσοκομείο 22540 82000

Πυροσβεστική 22540 22199

Αστυνομία 22540 22200

Λιμεναρχείο 22540 22225

Ο.Α. Αεροδρόμιο 22540 92700, -1

Ο.Α. 22540 22214, -5

ΚΤΕΛ 22540 22464

Ταχυδρομείο 22540 22462

Περιφερειακή

Ενότητα 22540 22996

Αegean Airlines 22540 92720

ΓΙΑ ΤΑ ΕΜΒΑΣΜΑΤΑ ΣΑΣ ΣΤΟ εμπρός

ΣΤΟΥΣ ΤΡΑΠΕΖΙΚΟΥΣ ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΥΣ:

“EΠIKOINΩNIA

ΛEΣBOY A.E.” EΘNIKH TPAΠEZA

415/470156-97

ALPHA BANK601-00-2002-008741

TPAΠEZA ΠEIPAIΩΣ5709-017817-954

ΓENIKH TPAΠEZA9800145525-7

EMΠOPIKH TPAΠEZA85231511

ΣΥΝΕΤΑΙΡΙΣΤΙΚΗ TPAΠEΖAΛΕΣΒΟΥ ΛΗΜΝΟΥ

000432850013

MARFIN EGNATIA BANK0266727426

ΧΡΗΣΙΜΑ

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗΕΠΙΔΟΤΟΥΜΕΝΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ

ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΗΣ ΚΑΤΑΡΤΙΣΗΣ

Το Κέντρο Επαγγελματικής Κατάρτισης «ΕΡΓΟΝ ΚΕΚ» στο

πλαίσιο του έργου «Κατάρτιση ανέργων σε πιστοποιημένα

Κέντρα Επαγγελματικής Κατάρτισης (ΚΕΚ) με υποχρεωτική

απασχόληση σε θέσεις συναφείς με θέματα τουρισμού στις

8 περιφέρειες σύγκλισης» πρόκειται να υλοποιήσει άμεσα

στην Καλλονή Λέσβου το παρακάτω επιδοτούμενο πρόγραμ-

μα επαγγελματικής κατάρτισης ανέργων:

ΑΝΤΙΚΕΙΜΕΝΟ ΑΤΟΜΑ ΕΠΙΠΕΔΟ ΔΙΑΡΚΕΙΑ

ΚΑΤΑΡΤΙΣΗΣ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗΣ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΟΣ

ΟΡΟΦΟΚΟΜΟΙ 24 Γυμνάσιο, Λύκειο 800 ώρες:

και ΙΕΚ 200 θεωρία -

600 πρακτική άσκηση

Δικαίωμα συμμετοχής έχουν οι εγγεγραμμένοι στα μητρώα

ανέργων του ΟΑΕΔ, ανεξάρτητα αν λαμβάνουν επίδομα α-

νεργίας ή όχι.

Με την ολοκλήρωση της κατάρτισης, το 30% τουλάχιστον

των καταρτισθέντων θα τοποθετηθεί σε συναφείς με το αντι-

κείμενο θέσεις απασχόλησης, για διάστημα 3 μηνών.

Απαραίτητα Δικαιολογητικά:

- Αντίγραφο αστυνομικής ταυτότητας/διαβατηρίου

- Αντίγραφο τίτλου σπουδών

- Αντίγραφο τελευταίου εκκαθαριστικού σημειώματος.

- Αντίγραφο κάρτας ανεργίας

- Μια μικρή φωτογραφία

- Παραπεμπτικό του ΟΑΕΔ

Για πληροφορίες καθώς και υποβολή αιτήσεων οι ενδιαφε-

ρόμενοι μπορούν να απευθύνονται στο ΚΕΚ «ΜΕΣΟΓΕΙΑΚΗ

ΑΕ»

Προσ. επικοινωνίας: Κωνσταντίνα Παπαναστασίου

Ώρες υποβολής αιτήσεων: 10:00-13:00

Ημερομηνία λήξης υποβολής αιτήσεων: 17/2/2012

Τηλ. επικοινωνίας: 22530-23688

τoυ NIKOY MANABH

Tη Δευτέρα βάζουν λουκέτοστη λειτουργία των ΤακτικώνΙατρείων του Νοσοκομείου

και των κέντρων υγείας της Λέ-σβου οι Νοσοκομειακοί Γιατροί.Αυτό αποφασίσθηκε στην προ-χθεσινή γενική συνέλευση τηςΈνωσης Ιατρών ΕΣΥ Λέσβου καιπρακτικά σημαίνει ότι από τηΔευτέρα δε θα λειτουργούν ταιατρεία, δε θα γίνονται προγραμ-ματισμένα χειρουργεία και εξε-τάσεις, δε θα γίνεται συνταγο-γράφηση παρά μόνο για επείγο-ντα περιστατικά, ενώ δε θα γίνο-νται και εισαγωγές σε μη επεί-γοντα περιστατικά.Με την κινητοποίηση αυτή αντι-δρούν οι Γιατροί στην περικοπήκατά 40% των κονδυλίων για τιςεφημερίες τού 2012 στο Νοσο-κομείο της Μυτιλήνης. Για τηνπεριφρούρηση του αγώνα συ-γκροτήθηκε ανοιχτή επιτροπή α-

γώνα, η οποία σήμερα Παρα-σκευή, στη 1 το μεσημέρι, θαδώσει συνέντευξη Τύπου απόκοινού με το Επιστημονικό Συμ-βούλιο του Νοσοκομείου.

Αλλού 4%, εδώ 40%Οι Νοσοκομειακοί Γιατροί θεω-ρούν απαράδεκτη τη μείωση κα-τά 40% των δαπανών για τις ε-φημερίες τους, την ώρα πουστην υπόλοιπη Ελλάδα η περικο-

πή ανέρχεται στο 4%. Κι αυτό ε-νώ παράλληλα αναγνωρίζεται ηανάγκη μετάταξης του Νοσοκο-μείου Μυτιλήνης και των κέ-ντρων υγείας στη Γ΄ Ζώνη, πουσημαίνει ότι θα γίνονται περισ-σότερες εφημερίες ιατρών.Η περικοπή των εφημεριών θα έ-χει ως συνέπεια «να καταρρεύ-σει λόγω υποχρηματοδότησης,το πρόγραμμα εφημεριών του

Νοσοκομείου και των κέντρων υ-γείας. Οι ασθενείς δε θα βρί-σκουν το γιατρό που χρειάζονταιτην ώρα του επείγοντος, κάτι τοοποίο θέτει σε κίνδυνο τη δημό-σια υγεία. Έρχεται ως συνέχειατης προσπάθειας μείωσης τωνκρεβατιών του Βοστανείου το πε-ρασμένο καλοκαίρι και της από-πειρας κατάργησης των πρόσθε-των εφημεριών ή της μετατρο-πής τους από ενεργείς σε ετοι-μότητας, τους τελευταίους μή-νες», τονίζουν στην απόφασητης γενικής συνέλευσής τους οιΝοσοκομειακοί Γιατροί. Παράλ-ληλα, θέτουν όλα τα μεγάλαπροβλήματα που αντιμετωπίζει οτομέας της υγείας στο νησί, ό-πως είναι οι ελλείψεις ιατρικούκαι νοσηλευτικού προσωπικού,οι επικείμενες συγχωνεύσειςκλινικών, τα προβλήματα πουσυνεπάγεται η λειτουργία του Ε-ΟΠΥΥ κ.α..

nman@emprosnet.gr

νικοί το πρόσφατο νομο-θετικό έργο του Υπουρ-γείου, το οποίο συνυπο-γράφει ο και βουλευτήςΛέσβου.«Τι θα απαντούσε άραγε,ως “αυτοανακηρυγμέ-νος” προστάτης των οι-κονομικά αδύναμων πο-λιτών, για την πλήρη α-παξίωση των μικρών ι-διοκτησιών, το τελευταίοίσως προπύργιο που κα-

τέχουμε απέναντι στηνπλήρη οικονομική εξα-θλίωση που βιώνουμε; Τιέχει να μας πει για τα οι-κόπεδα εντός των οικι-σμών κάτω των 2.000 κα-τοίκων (η πλειονότητατων οικισμών στη Λέ-σβο), τα οποία πλέον, ανδεν είναι άνω των 700τ.μ. (αλήθεια, πόσα τέ-τοια υπάρχουν εντός οι-κισμού;), “χάνουν”, έτσιαπλά, τα μισά τετραγωνι-

κά που έχτιζαν;», ρωτούνοι Πολιτικοί Μηχανικοί.Προσθέτουν, όμως, καινέα ερωτήματα προς τοναναπληρωτή υπουργό:«Τι έχει να πει σε αυτόντον οικονομικά αδύναμοπολίτη, που αγόρασε έναοικόπεδο ως επένδυσηκόπων μιας ζωής και

βλέπει την αξία του να ε-ξανεμίζεται; Τι έχει ναπει σχετικά με το νομο-σχέδιο για τις χρήσειςγης, το οποίο βρίσκεταισε διαβούλευση (δια-νύοντας την τρίτη πλέονπαράταση, λόγω αντι-δράσεων) και με βάση τοοποίο θα απαγορεύεται

στον πολίτη να χτίσειτην κατοικία του σε γή-πεδο εκτός σχεδίου, ενώδε θα απαγορεύεται βέ-βαια η πώληση του γη-πέδου, “αντί πινακίουφακής”, στον εκάστοτεμεγαλοεπενδυτή, τουρι-στικών και μη επιχειρή-σεων;»

Από τη Δευτέρα σε Νοσοκομείο και κέντρα υγείας, κινητοποιήσεις απ’ τους Γιατρούς τού ΕΣΥ

Μόνο έκτακτα περιστατικάΗ κατάσταση στοχώρο της υγείαςαπαιτεί λύσεις,όπως τόνισαν καιοι ΝοσοκομειακοίΓιατροί σεεκδήλωση πουπραγματοποιήθηκετην Τρίτη στοΒοστάνειο, μεομιλητές τουςΔημοσθένηΑνδρεάδη καιΜάρκο Κλωνιζάκη

ΕΛΛΗΝΙΚΗΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΑΠΟΚΕΝΤΡΩΜΕΝΗΔΙΟΙΚΗΣΗ ΑΙΓΑΙΟΥΓΕΝΙΚΗ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗΔΑΣΩΝ & ΑΓΡ. ΥΠΟΘ.ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΔΑΣΩΝ Ν.ΛΕΣΒΟΥΤΜΗΜΑ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑΣ,ΔΙΟΙΚΗΣΗΣ ΚΑΙΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΑΣΩΝ & Δ. ΚΑΤΗΓΟΡΟΥΑΔΑ: ΒΟΖΓΟΡ1Ι-ΜΥ7

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ -ΠΕΡΙΛΗΨΗ

Η Δ/νση Δασών Ν. Λέσβου α-

νακοινώνει ότι:

Με την αρ.4974/372/07-02-

2012 Πράξη Χαρακτηρισμού

του Δ/ντή Δασών Ν. Λέσβου,

που στάλθηκε για να αναρτη-

θεί στη Δημοτική Ενότητα

Μυτιλήνης, χαρακτηρίσθηκε,

μετά από αίτηση του

Κων/νου Σαμαρά έκταση εμ-

βαδού Ε=4.309,93 τ.μ., η ο-

ποία βρίσκεται στη θέση «Αγ.

Μαρίνα» περιοχής Δημοτι-

κής Ενότητας Μυτιλήνης

(Αγ. Μαρίνας), Δήμου Λέ-

σβου ως μη δασική (παρ. 6α

του άρθρου 3 του Ν. 998/79

«Περί προστασίας των δα-

σών κ.λπ.»).

Κατά της πράξης αυτής και ε-

ντός δύο μηνών από την τε-

λευταία δημοσίευση μπο-

ρούν να εκφέρουν αντιρρή-

σεις ο Γ.Γ. της Αποκεντρω-

μένης Διοίκησης Αιγαίου κα-

θώς και κάθε φυσικό και νο-

μικό πρόσωπο που έχει έννο-

μο συμφέρον, ενώπιον της

Α΄/θμιας Ε.Ε.Δ.Α. Ν. Λέ-

σβου.

Μυτιλήνη 07-02-2012

Ο Δ/ντής Δασών Ν. Λέσβου

Φώτιος Κράλης

∆HMOΣIEYΣEIΣ- ANAKOINΩΣEIΣ - ∆IAKHPYΞEIΣ- ∆HMOΣIEYΣEIΣ -

Μηχανικοί λάβροι κατά Σηφουνάκη συνέχεια από ΣEΛ. 17

Και μου το ‘λεγε ησυχωρεμένη ημάνα μου.- Παιδάκι μου,

είναι κακό να βλέπειςθρίλερ με σκοτωμούς καιτόση αγωνία. Θα πάθουντα νεύρα σου.Πού ‘ναι την τώρα να μαςδει, μια ολόκληρη χώραμε την ανάσα κομμένη(!), τα νεύρα σε υπερέ-νταση, ετοιμοπόλεμους,στο τσακ να εκραγούμεκαι τον κοσμάκη μες στηβροχή να διαμαρτύρεται.Τι να σας πω όμως. Μεπιάνουν ρίγη, κλαίω σπα-ραχτικά σαν ακούω όλατούτα τα ψηφοθηρεύοντακαλά παιδιά επί σκηνήςνα θυσιάζονται, να βά-ζουν το κεφάλι τους στηλαιμητόμο και να φωνά-ζουν σαν στην αρένα οικοκορομάχοι.«Εγώ έκανα τη συμφωνία,όχι δηλαδή εγώ, εσύπρώτα, αλλά εγώ ξεκίνη-σα.»«Όχι, εσύ το ‘πες, εγώτην έκανα, εγώ το ‘πα, όχιδεν το ‘πα αλλά θα το έ-λεγα, και το ‘πες εσύ, ναιτο ‘πα αλλά εσύ φταις, ε-γώ φταίω αλλά εσύ το‘πες πρώτος…», εδώ πα-πάς, εκεί παπάς, πού εί-ναι ο παπάς;Κι άσε τα φραστικά άρι-στα σκηνοθετημένα μα-χαιροβγάλματα και κο-

νταροχτυπήματα. Αγωνιώστ’ αλήθεια μην πιαστού-νε καμμιά μέρα, εν όψειεκλογών, στα χέρια, γιατίο αγώνας θα είναι άνισος.Φαντάζεσαι, ας πούμε,τον Αντωνάκη ή την Αλέ-κα να τα βάλει με το Βαγ-γελάκη; Και μη μου πειςεπιστημονική φαντασία,γιατί τους ακούσατε προ-χτές.«Παλεύω για τη σωτηρίατου λαού», ο ένας.«Εσύ παλαίεις, ρε; Εγώπαλαίω, μέσα κι όξω, χρό-νια για να τον σώσω.»«Ναι, αλλά εγώ, θυμάσαι,όταν κοιμόσουν, έτρεχα.Γι’ αυτό και πάμε κα-λά…», οπότε να σου ατά-κα κι ο τρίτος της παρέας.«Πάψτε. Εγώ πάλεψασκληρά δυο χρόνια. Έκαναλάθη, αλλά τα πιο πολλάήτανε σωστά. Έφερα τηνπατρίδα μου (την πατρίδαμας εννοεί) στο σωστόδρόμο.»Κι επειδή τίποτα δεν κα-τάλαβες, φίλε αναγνώστη,ούτε κι εγώ, να σου απ’την άλλη ο εκπρόσωποςτου γκουβέρνου στο δελ-τίο, ειδήσεων αποκοιμή-σεως κι αποχαυνισμούτων ηρωικών τηλεθεατών,

που, κατά τη ρήση του, έ-φτασε ασθμαίνων να βά-λει τα πράγματα στη θέσητους.«Απολύουμε κόσμο», μαςλέει. «Δηλαδή δεν απολύ-ουμε, μειώνουμε τους δη-μοσίους υπαλλήλους. Δεναπολύουμε σας είπα, α-πολλύουμε, αλλά δεν εί-ναι ακριβώς απόλυση. Α-πλά, φροντίζουμε για τηνεξυγίανση του κράτους.»«Και πώς θα κάνετε τις α-πολύσεις», ρωτάει ο δη-μοσιογράφος.«Θα γίνει αξιολόγηση. Α-πό παλιά το λέμε.»«Και γιατί δεν την κάνατετόσα χρόνια;»«Την κάναμε. Δηλαδή δεντην κάναμε, αλλά θα τηνκάνουμε τώρα.»«Πιέζεστε από την τρόι-κα;»«Δε μας πιέζει κανένας.Είμαστε ανεξάρτητοι! Η α-ξιολόγηση θα γίνει απ’ τολαό! Δηλαδή από μας, αλ-λά απ’ το λαό που μαςδιάλεξε να τον σώσουμε.»«Και να τον υποδουλώσε-τε.»Εδώ τινάχτηκε λίγο, διέ-ψευσε.«Ο υπερήφανος ελληνι-κός λαός θα μείνει ελεύ-

θερος να αποφασίζει τιςτύχες του!»«Κι η τρόικα;» Επιμένει οβλάξ δημοσιογράφος.«Η τρόικα δε μας επιβάλ-λει, απλά, συνεργαζόμα-στε…»Εδώ, δεν άντεξα άλλο, έ-ριξα μια μούντζα μη σπά-σω την τηλεόραση, και έ-πεσα σε λογισμούς.Εν τάξει να απολύσουν,γιατί, να πούμε και τουστραβού το δίκιο, πολλοίσυντέκνοι, κουμπάροι καικομματόσκυλα μπήκανεστο Δημόσιο, όχι για ναδουλεύουν μα για να κα-θαρίζουν φασολάκια, αλ-λά πώς θα αποφασίσουνποιοι φεύγουν;Ή μάλλον ποιοι θα μεί-νουν, και με τι κριτήριακαι τι χρώμα θα αξιολογη-θούν;Κι άντε πάλι αναβολήστην αναβολή η περίφημησύσκεψη των αρχηγών,σωτηρία φωνάζουν, πτώ-χευση, εξαθλίωση καιπτώχευση, σκέτη πτώχευ-ση ή συνεχή εξαθλίωση,εκλογές, όχι εκλογές, τρε-λάθηκαν τα προγνωστικά,πρώτο κόμμα η Αλεξαν-δράτου, ποιος θα βγει στομπαλκόνι, ποιο μπαλκόνι,φέρτε αυγά και γιαούρτιαεν ώρα κρίσης· αυτά, φί-λοι μου, είναι τα θρίλερπου λέγαμε.Είναι να μη βγαίνεις απότα ρούχα σου και να φω-νάζεις;- Ελευθερία! Όχι άλληχούντα με γραβάτες!Μπορούμε, κύριοι, να ταβγάλουμε πέρα μόνοιμας!Ελεύθεροι, περήφανοι κιαξιοπρεπείς.

Με αγωνιστικό παλμό,Γιώργος Καμβυσέλλης

Giorgiok1936@yahoo.gr

Ο μαέστρος

Βρισκόμαστε σε ένανπανευρωπαϊκό δια-

γωνισμό μαέστρων.Ο κάθε μαέστρος πρέ-πει να καταλάβει το ε-σκεμμένο λάθος πουκάνει κάποιο όργανο α-πό την ορχήστρα.Πρώτος διευθύνει οΓερμανός. Σε κάποιοσημείο, ενώ η ορχή-στρα εκτελούσε το κομ-μάτι, τη σταματάει από-τομα και λέει:- Το τρίτο βιολί στο ει-κοστό τρίτο μέρος έπαι-ξε Ντο δίεση, ενώ έ-πρεπε να παίξει Ντοφυσικό.Δεύτερος, ο Ιταλός, ε-νώ η ορχήστρα έπαιζετο κομμάτι, τη σταματά-ει απότομα και λέει:- Το βιολοντσέλο στοπεντηκοστό έβδομο μέ-τρο έπρεπε να παίξειΛα δίεση αλλά δεν έπαι-ξε.Μετά από αρκετούς,ήρθε και η σειρά τουΈλληνα.Ενώ η ορχήστρα εκτε-λούσε το κομμάτι κανο-νικά, ο μουσικός με τακρουστά σηκώνεται όρ-θιος και χτυπά με δύνα-μη τα δυο ταψιά πουκρατούσε στα χέριατου.Αμέσως ο Έλληνας μαέ-στρος σταματά την ε-κτέλεση και ρωτάει νευ-ριασμένος:- ΠΟΙΟΣ κρετίνος το έ-κανε αυτό;

J

24ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 10 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2012XPONOΓPAΦHMA

XA

MO

ΓE

ΛA

TE

!κάνει

του

ς άλλου

ς να α

νησυχού

ν!

µέρανύχτα

22510 44242

Εύθυμα αλλά σοβαρά

Όχι άλλα θρίλερ, παρακαλώ

Του Πάνου Μαραγκού από το «Έθνος»

w Από σήμερα τοΚέντρο ΑισθητικήςΤσατραφίλη ξεκινάει τιςεκπτώσεις του!!!Ειδικές τιμές στηνπεριποίηση προσώπουκαι σώματος, καθώς καιμειωμένες τιμές στηναγορά κάποιων απ’ ταπροϊόντα του.

w Το café-bar«Status», στη παραλίατης Βαρειάς, φιλοξενείαπόψε, όπως και αύριοτο βράδυ, τη γνωστήμουσική παραγωγό τού«Astra» ΑφροδίτηΣταυράκη. Επισκεφθείτετο και απολαύσετε μιαυπέροχη μουσικήβραδιά.

w Ανοίγει απόψε τογνωστό café-bar τηςπροκυμαίας «De Facto»,μετά την ολιγοήμερηαποχή του λόγωανακαίνισης.Επανέρχεται στηνυχτερινή μαςδιασκέδαση, μεανανεωμένο χώρο, αλλάκαι όνομα, «DF»!!

w Ένας νέος χώροςστο κόσμο τηςδιασκέδασης είναι το«On Stage», στο στενότης Μητροπόλεως,δίπλα από το«Battlegrounds». Ένανέο στέκι, όπου μπορείκανείς με την παρέατου να βρει πρωτότυπακαι διασκεδαστικάπαιχνίδια,δοκιμάζοντας ιδιαίτεραροφήματα, σε μεγάλεςπροσφορές.

w Ένα καταπληκτικόουζερί στην καρδιά τηςπόλης είναι ο«Γιάννης». Θα τοβρείτε στο στενάκι πίσωαπό τον ΟΤΕ.Καταπληκτικοίουζομεζέδες, κρεατικά,αλλά και ολόφρεσκαψαρικά, θα σαςσαγηνεύσουν. Μηδιστάσετε να τοεπισκεφθείτε, θαφύγετε με τιςκαλύτερες εντυπώσεις.