หนังสือ "สู้ภัย ด้วยใจ ชุมชน"...

ÊÙŒÀÑÂ ´ŒÇÂã¨ ªØÁª¹

“¤ÙÊÇ‹Ò§âÁà´Å ¾×é¹·Õè¹éíÒ·‹ÇÁ«éíÒ«Ò¡..”

¡ÃÐºÇ¹¡ÒÃ ÃÑºÁ×ÍÀÑÂ¾ÔºÑµÔ â´Â¾ÅÑ§ªØÁª¹

à¤Ã×Í¢‹ÒÂªØÁª¹à¾×èÍ¡ÒÃ»¯ÔÃÙ»ÊÑ§¤Á áÅÐ¡ÒÃàÁ×Í§¨Ñ§ËÇÑ´ÍØºÅÃÒª¸Ò¹Õ

2

¤íÒ¹íÒ

àÁ×èÍà¡Ô´àËµØÀÑÂ¾ÔºÑµÔ ªØÁª¹à»š¹´‹Ò¹áÃ¡¢Í§¡ÒÃ»Ð·Ð¡Ñº

àËµØ¡ÒÃ³� áÅÐ¡ÒÃà¢ŒÒª‹ÇÂàËÅ×Í¢Í§Í§¤�¡ÃËÃ×ÍË¹‹ÇÂ§Ò¹·Õèà¡ÕèÂÇ¢ŒÍ§

Â‹ÍÁÁÕ¢ŒÍ¨íÒ¡Ñ´ ´Ñ§¹Ñé¹¡ÒÃàµÃÕÂÁ¤ÇÒÁ¾ÃŒÍÁ¢Í§ªØÁª¹ãËŒÊÒÁÒÃ¶

ÃÙŒà·‹Ò·Ñ¹ áÅÐÃÑºÁ×Í¡ÑºÀÑÂ¾ÔºÑµÔä´Œ ¨Ö§à»š¹àÃ×èÍ§ÊíÒ¤ÑÞÂÔè§

¤Ù‹Á×Í “ÊÙŒÀÑÂ ´ŒÇÂã¨ ªØÁª¹Ï” ©ºÑº¹Õé ¨Ñ´·íÒ¢Öé¹à¾×èÍà¼Âá¾Ã‹

¡ÃÐºÇ¹¡ÒÃ¨Ñ´¡ÒÃÀÑÂ¾ÔºÑµÔ´ŒÇÂ¾ÅÑ§¢Í§ªØÁª¹ áÅÐà¤Ã×Í¢‹ÒÂ·Õèà¡Ô´

¨Ò¡¡ÒÃÃ‹ÇÁÁ×ÍÃ‹ÇÁã¨ áÅÐÊÃØ»º·àÃÕÂ¹¢Í§ÊÁÒªÔ¡ªØÁª¹¼ÙŒ»ÃÐÊºÀÑÂ

¹íéÒ·‹ÇÁ«íéÒ«Ò¡ áÅÐ¼ÊÁ¼ÊÒ¹¡Ñº»ÃÐÊº¡ÒÃ³�ÃÇÁ·Ñé§ÀÙÁÔ»˜ÞÞÒ·ÕèÁÕ

·Ñé§¹ÕéÂÑ§à»š¹à¾ÕÂ§» ÔºÑµÔ¡ÒÃàº×éÍ§µŒ¹·ÕèµŒÍ§ÁÕ¡ÒÃ¾Ñ²¹Òµ‹Íà¹×èÍ§ «Öè§¤Ò´

ËÇÑ§Ç‹Ò¨Ðà»š¹»ÃÐâÂª¹�¡ÑºªØÁª¹·Õè»ÃÐÊºÀÑÂÍ×è¹æ ã¹¡ÒÃ¹íÒä»µ‹ÍÂÍ´

»ÃÑºãªŒ à¾×èÍãËŒà¡Ô´¡ÒÃá¡Œ»˜ÞËÒ·ÕèÊÍ´¤ÅŒÍ§¡ÑºÇÔ¶ÕªØÁª¹ áÅÐ¹íÒä»ÊÙ‹

¡ÒÃÃÑºÁ×ÍÀÑÂ¾ÔºÑµÔ¢Í§ªØÁª¹·ÕèÁÕ¤ÇÒÁ¾ÃŒÍÁ

¤³Ð¼ÙŒ¨Ñ´·íÒ

3

¨Ñ§ËÇÑ´ÍØºÅÃÒª¸Ò¹Õ à»š¹¾×é¹·ÕèÃÇÁ¢Í§áÁ‹¹íéÒÊÒÂµ‹Ò§æ ¨Ò¡

â¤ÃÒª ºØÃÕÃÑÁÂ� ÂâÊ¸Ã ÈÃÕÉÐà¡É áÅÐÊØÃÔ¹·Ã� ¨Ö§à»š¹¨Ø´ÃÑº¹íéÒËÅÑ§

ÊØ´¡‹Í¹äËÅÅ§áÁ‹¹íéÒâ¢§

à¤Ã×Í¢‹ÒÂªØÁª¹à¾×èÍ¡ÒÃ»¯ÔÃÙ»ÊÑ§¤Á áÅÐ¡ÒÃàÁ×Í§¨Ñ§ËÇÑ´

ÍØºÅÃÒª¸Ò¹Õ ÁÕÊÁÒªÔ¡ ñù ªØÁª¹ áÅÐÁÕªØÁª¹·Õ»ÃÐÊºÀÑÂ¹íéÒ·‹ÇÁ

«íéÒ«Ò¡·Ø¡»‚ ù ªØÁª¹ ¨íÒ¹Ç¹ ñ,øõð ËÅÑ§¤ÒàÃ×Í¹

áµ‹ÅÐ»‚µÑé§áµ‹à´×Í¹ÊÔ§ËÒ¤Á ¶Ö§à´×Í¹¾ÄÈ¨Ô¡ÒÂ¹¹Ñé¹ ¤¹

ÃÔÁáÁ‹¹íéÒÁÙÅ ¨Ðà¢ŒÒÊÙ‹ËŒÇ§áË‹§¤ÇÒÁ·Ø¡¢� à¾ÃÒÐÍÒÈÑÂã¹¾×é¹·ÕèÅØ‹ÁµíèÒ

¹íéÒ·‹ÇÁ·Ø¡»‚ Ê‹Ç¹ÁÒ¡à»š¹¤¹¨¹·ÕèäÁ‹ÁÕ·Ò§àÅ×Í¡ã¹¢³Ð·ÕèÊ‹Ç¹Í×è¹¢Í§

àÁ×Í§ÍØºÅÏ ÁÕ¡ÒÃ¶Á·Õè´Ô¹Ë¹Õ¹íéÒ¡Ñ¹¨íÒ¹Ç¹ÁÒ¡

»¯Ô·Ô¹ÀÑÂ¾ÔºÑµÔ¢Í§ÅØ‹Á¹íéÒÁÙÅ ¨.ÍØºÅÃÒª¸Ò¹Õ

4

¹íéÒ·‹ÇÁ : Ë¹Õé·‹ÇÁ ¤ÇÒÁÂÒ¡ÅíÒºÒ¡ã¹¡ÒÃÍ¾Â¾Ë¹Õ¹íéÒ ºŒÒ¹

àÃ×Í¹ªíÒÃØ ¼Ø¾Ñ§ ¾×é¹·Õè»ÃÐ¡ÍºÍÒªÕ¾à¡ÉµÃàÊÕÂËÒÂ¢Ò´ÃÒÂä Œ ÁÕË¹ÕéÊÔ¹

·íÒãËŒºÑ¹·Í¹âÍ¡ÒÊã¹¡ÒÃ¾Ñ²¹Ò¤Ø³ÀÒ¾ªÕÇÔµÂÔè§¹íéÒ·‹ÇÁ¹Ò¹à·‹Òã´

»˜ÞËÒ¤ÇÒÁÂÒ¡¨¹¡çà¾ÔèÁÁÒ¡¢Öé¹à·‹Ò¹Ñé¹

ÊÃØ» ¹íéÒ·‹ÇÁ ô à´×Í¹ ·íÒ¡ÒÃ¿„œ¹¿ÙªØÁª¹ÍÂ‹Ò§¹ŒÍÂ ò à´×Í¹

¨Ò¡¹Ñé¹ ö à´×Í¹ à»š¹ª‹Ç§àÇÅÒàÃÔèÁµŒ¹·íÒÁÒËÒ¡Ô¹ ËÒà§Ô¹ãªŒË¹Õé áÅÐ

¹íéÒ¨ÐÁÒãËÁ‹ÍÕ¡ÃÍº ºÒ§¤ÃÑé§ÁÒàÃçÇ¡Ç‹Ò ö à´×Í¹ à¢×èÍ¹ÁÕáµ‹á¡Œ»ÞËÒ

äÁ‹ä´Œ....... “·‹ÇÁ«íéÒ«Ò¡ ¨¹«íéÒ«Ò¡”

á¹Ç·Ò§·ÕèµŒÍ§¾Öè§¾Ò¡Ñ¹àÍ§ ·‹ÒÁ¡ÅÒ§ÀÒÇÐÇÔ¡ÄµÔ¹íéÒ·‹ÇÁ

«íéÒ«Ò¡àª‹¹¹Õé ·íÒãËŒªÒÇºŒÒ¹ä´ŒàÃÕÂ¹ÃÙŒ·Õè¨ÐÍÂÙ‹¡Ñº¹íéÒ áÅÐÁÕ¡ÒÃàµÃÕÂÁ

¤ÇÒÁ¾ÃŒÍÁÃÑºÁ×Í¡Ñº¤ÇÒÁ·Ø¡¢�´ŒÇÂÀÙÁÔ»˜ÞÞÒ â´ÂÊÃŒÒ§¡ÃÐºÇ¹¡ÒÃ

“¨Ñ´¡ÒÃÀÑÂ¾ÔºÑµÔâ´Â¾ÅÑ§ªØÁª¹áÅÐà¤Ã×Í¢‹ÒÂ” ¢Öé¹àÁ×èÍ»‚ 2553

áÅÐÁÕ¾Ñ²¹Ò¡ÒÃÁÒÍÂ‹Ò§µ‹Íà¹×èÍ§ ´Ñ§¹Õé

• ¨Ñ´µÑé§ÈÙ¹Â�ÍÒÊÒÊÁÑ¤Ã»‡Í§¡Ñ¹ÀÑÂ áÅÐ¾Ñ²¹ÒªØÁª¹ÀÒ¤

»ÃÐªÒª¹ à¾×èÍ»ÃÐÊÒ¹§Ò¹ ÃÇºÃÇÁ¢ŒÍÁÙÅ»ÞËÒ ¤ÇÒÁÃÙŒ ÀÙÁÔ»ÞÞÒ

·ŒÍ§¶Ôè¹ã¹¡ÒÃËÒá¹Ç·Ò§»‡Í§¡Ñ¹ÀÑÂÃÇÁ·Ñé§¨Ñ´ËÒÍÒÊÒÊÁÑ¤Ã

• ÍºÃÁÍÒÊÒÊÁÑ¤ÃÀÑÂ¾ÔºÑµÔ áÃ¡àÃÔèÁ ÷ð ¤¹ áÅÐà¾ÔèÁ

à»š¹ ñõð ¤¹ â´ÂÍÒÊÒÊÁÑ¤ÃÁÕ¤ÇÒÁÃÙŒ ŒÒ¹µ‹Ò§æ ÍÒ·Ôàª‹¹ ¡ÒÃ¨ÃÒ¨Ã

¡ÒÃ¡ÙŒªÕ¾ ¡ÒÃ·íÒ¢ŒÍÁÙÅ ¡ÒÃÇÑ ÃÐ´Ñº¹íéÒ ¡ÒÃãªŒÇÔ·ÂØÊ×èÍÊÒÃ ·Ñé§¹ÕéÂÑ§¤§

µŒÍ§¾Ñ²¹Òµ‹Íà¹×èÍ§

5

• ¡ÒÃ Ñ ËÒÍØ»¡Ã³�áÅÐà¤Ã×èÍ§Á×Í â´Âà¤Ã×Í¢‹ÒÂÏ »ÃÐÊÒ¹

¡ÑºÀÒ¤Õ¤ÇÒÁÃ‹ÇÁÁ×Í¨Ñ ËÒ àÃ×Í ÇÔ·ÂØÊ×èÍÊÒÃ àÊ×éÍªÙªÕ¾àÊ×éÍ·ÕÁ ÍØ»¡Ã³�

¡‹ÍÊÃŒÒ§ ÏÅÏ

• ¨Ñ´·ÕÁª‹ÇÂ¡Ñ¹¢¹ÂŒÒÂ àÁ×èÍ¹íéÒ·‹ÇÁáÅÐËÅÑ§¨Ò¡¹íéÒÅ´ ÁÕ

·ÕÁÍÒÊÒÊÁÑ¤Ã·Õèª‹ÇÂ¡Ñ¹¢¹ÂŒÒÂÊÔè§¢Í§ãËŒá¡‹ÊÁÒªÔ¡á·¹¡ÒÃ ŒÒ§ ª‹ÇÂ

àËÅ×Í¤¹à»ÃÒÐºÒ§ áÅÐ¨Ñ´àÇÃà½‡ÒÃÐÇÑ§¢âÁÂ

6

• ÊÃŒÒ§ÃÐºº·ÕÁã¹¡ÒÃ·íÒ§Ò¹ à¡Ô ·ÕÁã¹¡ÒÃ´íÒà¹Ô¹§Ò¹à»š¹

ä»µÒÁÊÀÒ¾»ÞËÒ áÅÐÁÕ¡ÒÃáº‹§§Ò¹¡Ñ¹·íÒ àª‹¹ ·ÕÁÍ¾Â¾ ·ÕÁ¤ÃÑÇ

·ÕÁÇÔ·ÂØ ·ÕÁ´ÙáÅ¤ÇÒÁ»ÅÍ´ÀÑÂ ÏÅÏ

• ÊÃŒÒ§·Õè¾Ñ¡ªÑèÇ¤ÃÒÇ ÁÕ·ÕÁª‹Ò§ª‹ÇÂàËÅ×Í¡ÒÃÊÃŒÒ§·Õè¾Ñ¡

ªÑèÇ¤ÃÒÇ â´Â·Õè¼‹Ò¹ÁÒ·ŒÍ§¶Ôè¹Ê¹ÑºÊ¹Ø¹ÍØ»¡Ã³� àª‹¹ ÊÑ§¡ÐÊÕ ñõ á¼‹¹

äÁŒÊ¹ ñõ ·‹Í¹ áÅÐ¼ŒÒ¾ÅÒÊµÔ¡ »ÃÐÁÒ³ ñö àÁµÃäÁŒÍÑ ó á¼‹¹·Ø¡»‚

¡ÒÃÁÕ·ÕÁª‹ÇÂÊÃŒÒ§·íÒãËŒ¼ÙŒ»ÃÐÊºÀÑÂ»ÃÐËÂÑ´¤‹Ò¨ŒÒ§ä»¤ÃÍº¤ÃÑÇÅÐ

ò,ððð-ó,ððð ºÒ·

¹Í¡¨Ò¡¹Õé ÁÕ¡ÒÃÃ‹ÇÁ¡Ñ¹·íÒ¤ÃÑÇ¡ÅÒ§ ¡ÒÃÊíÒÃÇ¨¢ŒÍÁÙÅ Ñ ÃÐºº

´ÙáÅª‹ÇÂàËÅ×Í¡Ñ¹ áÅÐ»ÃÐÊÒ¹§Ò¹¡ÑºË¹‹ÇÂ§Ò¹·Õèà¡ÕèÂÇ¢ŒÍ§ ÏÅÏ

7

ÊÃØ»º·àÃÕÂ¹ àÃÕÂ¹ÃÙŒ·‹ÒÁ¡ÅÒ§¡ÒÃ·íÒ

ÊÒàËµØ¢Í§¹íéÒ·‹ÇÁ ¤×Í ¡ÒÃ¶ÁËŒÇÂË¹Í§ ·íÒÅÒÂÊÔè§áÇ´ÅŒÍÁ

à¢×èÍ¹ãËÞ‹»Å‹ÍÂ¹íéÒÁÒà»š¹¹íéÒ¡ŒÍ¹ ¶¹¹¢ÇÒ§·Ò§¹íéÒ ¶Á·ÕèÊÃŒÒ§âÃ§§Ò¹

áÅÐºŒÒ¹¨Ñ´ÊÃÃ·Õèà¡Ô´¢Öé¹ÁÒ¡

»˜ÞËÒ·Õè¾ºÃÐËÇ‹Ò§¹íéÒ·‹ÇÁ äÁ‹ÁÕÃÒÂä´Œ à´Ô¹·Ò§ÅíÒºÒ¡ ÃÒÂ

¨‹ÒÂà¾ÔèÁ ºŒÒ¹àÃ×Í¹àÊÕÂËÒÂ ÊØ¢ÀÒ¾¨ÔµáÂ‹ à»š¹¡Ñ§ÇÅ ÊÔè§áÇ´ÅŒÍÁäÁ‹

ÊÐÍÒ´ µŒÍ§·Ôé§ºŒÒ¹¡ÅÑÇâ¨Ã¢âÁÂ

8

¢ŒÍàÊ¹ÍàªÔ§¹âÂºÒÂ :

• ËÅÑ§¹íéÒÅ´¤ÇÃ¢Ø´ÅÍ¡¤Ù¤ÅÍ§·Õèµ×é¹à¢Ô¹ à¾×èÍ»‡Í§¡Ñ¹»˜ÞËÒ¹íéÒ·‹ÇÁ

• ¤ÇÃÊ¹ÑºÊ¹Ø¹§º»ÃÐÁÒ³ã¹¡ÒÃàµÃÕÂÁÃÑºÁ×ÍÀÑÂ¾ÔºÑµÔ¢Í§ªØÁª¹

• ãËŒ¤ÇÒÁÃÙŒàÃ×èÍ§¡®ËÁÒÂáÅÐÊÔ·¸ÔãËŒªÑ´à¨¹¢Öé¹

• ¤ÇÃÁÕ¤ÇÒÁà»š¹¸ÃÃÁ ã¹¡ÒÃ¨‹ÒÂ¤‹Òª´àªÂàÂÕÂÇÂÒ

• Ê¹ÑºÊ¹Ø¹¡Í§·Ø¹¿„œ¹¿Ù ãËŒªØÁª¹·Õèä ŒÃÑº¼Å¡ÃÐ·ºãªŒã¹¡ÒÃ Ñ ¡ÒÃ

µ¹àÍ§

• ªØÁª¹¤ÇÃ¨Ñ ·íÒ¢ŒÍÁÙÅàÊ¹ÍË¹‹ÇÂ§Ò¹ ·Ñé§¡ÒÃ»‡Í§¡Ñ¹ÀÑÂ áÅÐ¡ÒÃ

àÂÕÂÇÂÒ

9

Í¾Â¾ËÅº¹íéÒÍÂÙ‹·Ø¡»‚ ÁÒ»‚¹Õé¨Ö§ÁÕ äÍà´ÕÂãËÁ‹

ÊÃŒÒ§·Õè¾Ñ¡ ¶Í´ »ÃÐ¡Íºä´Œ â»Ã‹§ãÊ–¶Ù¡-ãªŒä´Œ....ä»ÊÔº»‚

àÃ×ÍËÒ§ÂÒÇË¹Öè§ÅíÒ¡ç·íÒàÍ§ äÇŒª‹ÇÂàÃ‹§¢¹Ê‹§ä» ·Ø¡·Õè

ÁÕ¤ÃÑÇ¡ÅÒ§äÇŒ·íÒÍÒËÒÃ´Õæ ÁÕÂÒÁÕËÁÍ ´Õ ºÃÔ¡ÒÃ

ÁÕÇÔ·ÂØäÇŒ Ç.ËÒÍÒÊÒ¢‹ÒÂÏ ¢Ò´ÍÐäÃàËÅ×ÍÍÐäÃãËŒÊ×èÍÊÒÃ

Ã‹ÇÁ»ÃÐªØÁÇÒ§á¼¹Ã‹ÇÁ¨Ñ´¡ÒÃ ÍÂÙ‹Ã‹ÇÁ¡Ñ¹µÒÁá¹Ç ¡µÔ¡Ò

ÀÑÂà¡Ô´¢Öé¹·Ø¡·Õè áÅÐ¶Õèæ ¤ÇÃÁÕÇÔ¸Õá¡Œ ·Õè¡ŒÒÇË¹ŒÒ

ãËŒªØÁª¹¤Œ¹¤Ô´ ÀÙÁÔ»˜ÞÞÒ àµÃÕÂÁ¡ÒÃ ¿„œ¹¿Ù »‡Í§¡Ñ¹ ºÃÃà·Ò

¤ÙÊÇ‹Ò§ ¹íÒÃ‹Í§à¾ÃÒÐ§º¹ŒÍÂ ¶ŒÒàËç¹¤ÅŒÍÂâÁà´Å ¡ç·íÒà¾ÔèÁ

¼Ç.»À.Í»·.ª‹ÇÂ¡Ñ¹àµÔÁ Ã‹ÇÁÊÃŒÒ§àÊÃÔÁÊØ¢ãËÁ‹ãËŒ»ÃÐªÒÏ

¨.»ÅÒâ¨¡

25 ¡.Â. 55

¤ÙÊÇ‹Ò§âÁà´Å

10

“¤ÙÊÇ‹Ò§âÁà´Å” à¡Ô´¢Öé¹à¾×èÍãËŒ¡ÒÃá¡Œ»˜ÞËÒ¢Í§ªØÁª¹·Õè¹íéÒ

·‹ÇÁ«íéÒ«Ò¡à»š¹ä»ÍÂ‹Ò§»ÃÐËÂÑ´áÅÐÂÑè§Â×¹ «Öè§ªØÁª¹¤ÙÊÇ‹Ò§ 210

¤ÃÑÇàÃ×Í¹ ·Ø¡»‚¶Ù¡¹íéÒ·‹ÇÁ¢Ñ§¹Ò¹¡Ç‹Ò 2 à´×Í¹ Ê‹§¼Åµ‹ÍÇÔ¶ÕªÕÇÔµ

ÁÒ¡ÁÒÂ àª‹¹ ¡ÃÐªÑ§»ÅÒáÅÐÊÑµÇ�àÅÕéÂ§àÊÕÂËÒÂ ÁÕâ¨Ã¢âÁÂ à´Ô¹·Ò§

à¢ŒÒÍÍ¡ÅíÒºÒ¡ ÁÕ¡ÅØ‹Áà»ÃÒÐºÒ§ ·Ñé§¼ÙŒ»†ÇÂ ¤¹¾Ô¡ÒÃ à´ç¡àÅç¡ ¼ÙŒÊÙ§

ÍÒÂØ ÏÅÏ áÅÐ¾ºÇ‹Ò 40 ¤ÃÍº¤ÃÑÇà»š¹ºŒÒ¹ªÑé¹à´ÕÂÇ ·íÒãËŒäÁ‹ÁÕ·Õè¾Ñ¡

àÁ×èÍ¹íéÒ·‹ÇÁ

¨Ö§ä´ŒÁÕ¡ÒÃÃ‹ÇÁ¡Ñ¹ÃÐ´Á¤ÇÒÁàËç¹ ¤Ô´¤Œ¹ â´ÂÁÕ»˜ÞËÒ¨ÃÔ§

à»š¹â¨·Â�ÇÔà¤ÃÒÐË� ÃÇÁ¡ÑºÀÙÁÔ»˜ÞÞÒ·ÕèÁÕ ä´ŒÃÙ»áºº¢Í§àÃ×Í ºŒÒ¹¾Ñ¡

ªÑèÇ¤ÃÒÇ áÅÐÍØ»¡Ã³�·Õè¨íÒà»š¹Í×è¹æ ´Ñ§¹Õé

“¤ÙÊÇ‹Ò§âÁà´Å ¾×é¹·Õè¹éíÒ·‹ÇÁ«éíÒ«Ò¡..”

µÑÇÍÂ‹Ò§·Õè¾Ñ¡ªÑèÇ¤ÃÒÇáºº¹çÍ¤´ÒÇ¹�

11

·Õè¾Ñ¡ªÑèÇ¤ÃÒÇáºº¶Í´»ÃÐ¡Íº ÊÒÁÒÃ¶ãªŒ§Ò¹ä´ŒËÅÒÂ

ÃÙ»áºº áÅÐãªŒä´Œ¹Ò¹¡Ç‹Ò 10 »‚ ÃÒ¤Ò¶Ù¡ ªØ´¢¹Ò´ 3 ËŒÍ§µ‹Í

3 ¤ÃÍº¤ÃÑÇ ¡ÇŒÒ§ 2.40 àÁµÃ ÂÒÇ 10.80 àÁµÃ ÃÒ¤Ò»ÃÐÁÒ³

30,000 ºÒ· «Öè§¨Ð¨Ñ ÊÃŒÒ§àº×éÍ§µŒ¹ íÒ¹Ç¹ 8 ªØ (ä Œ 24 ¤ÃÍº¤ÃÑÇ)

à¾ÃÒÐ·Õè¼‹Ò¹ÁÒË¹‹ÇÂ§Ò¹ãËŒÍØ»¡Ã³�ÊÃŒÒ§·Õè¾Ñ¡ªÑèÇ¤ÃÒÇ à»š¹ÊÑ§¡ÐÊÕ

äÁŒÂÙ¤Ò ¼ŒÒÂÒ§ áÅÐÍØ»¡Ã³�àËÅ‹Ò¹ÕéµŒÍ§¨Ñ ËÒãËÁ‹·Ø¡»‚ ·Ñé§·ÕèºÒ§ÍÂ‹Ò§

ÊÒÁÒÃ¶·íÒãËŒãªŒä´ŒËÅÒÂ»‚

ËŒÍ§¹íéÒÂ¡¾×é¹ ¨Ñ´ÊÃŒÒ§ 8 ËŒÍ§ à»š¹ÅÑ¡É³ÐËŒÍ§¹íéÒÂ¡¾×é¹ÁÕ

¶Ñ§à¡çº»¯Ô¡ÙÅ´ŒÒ¹Å‹Ò§ ·íÒãËŒ§‹ÒÂã¹¡ÒÃ¨Ñ´¡ÒÃ´ÙáÅ áÅÐãªŒ§Ò¹

12

àÃ×Íä¿àºÍÃ�äÁ‹µŒÒ¹¹íéÒ ãªŒàËÅç¡à»š¹â¤Ã§ÊÃŒÒ§¡ÃÐ´Ù¡àÃ×Í ¡ÇŒÒ§

1 àÁµÃ ÂÒÇ 8 àÁµÃ ÊÒÁÒÃ¶ºÃÃ·Ø¡¤¹ä´Œ 30 ¤¹ ¹íéÒË¹Ñ¡ºÃÃ·Ø¡

¡Ç‹Ò 1 µÑ¹ à¾ÃÒÐªØÁª¹µÑé§ÍÂÙ‹ÃÔÁ½˜›§áÁ‹¹íéÒÁÙ¹ ¹íéÒàªÕèÂÇÁÒ¡ àÃ×ÍµŒÍ§

ÊÙŒ¡Ñº¤ÇÒÁáÃ§¢Í§¹íéÒ »ÃÐ¡Íº¡Ñº¾×é¹·ÕèÍ¾Â¾ä¡Å àÃ×ÍµŒÍ§ºÃÃ·Ø¡

ä´Œ¤ÃÒÇÅÐÁÒ¡æ à¾×èÍãËŒÊÁÒªÔ¡ä»·íÒ§Ò¹ ·Õè¼‹Ò¹ÁÒ ÁÕàÃ×Í·ŒÍ§áº¹

·ÕèË¹‹ÇÂ§Ò¹ãËŒãªŒªÑèÇ¤ÃÒÇ äÁ‹àËÁÒÐÊÁ à¾ÃÒÐµŒÒ¹¹íéÒ ä»ä´Œáµ‹ªŒÒ

àÁ×èÍ½†Ò¡ÃÐáÊ¹íéÒàªÕèÂÇ àÃ×ÍàÊÕÂ·ÔÈ·Ò§ ºÑ§¤ÑºÂÒ¡à»Å×Í§¹íéÒÁÑ¹ áÅÐ

ºÃÃ·Ø¡ä´Œ¹ŒÍÂ

¹Í¡¨Ò¡¹ÕéªØÁª¹ áÅÐà¤Ã×Í¢‹ÒÂÏ ÁÕÃÐººÍ×è¹æ ¤×Í

1) ÁÕ·ÕÁ¨Ñ´¡ÒÃÍØ»¡Ã³�Ê‹Ç¹¡ÅÒ§ ·Ñé§ºŒÒ¹¾Ñ¡ªÑèÇ¤ÃÒÇ àÃ×Í

ËŒÍ§¹íéÒ

2) ÁÕ·ÕÁ¨Ñ´¡ÒÃÃÐººÊÒ¸ÒÃ³Ù»âÀ¤ ·Ñé§¹íéÒ¡Ô¹ ¹íéÒãªŒ ä¿¿‡Ò

¤ÇÒÁÊÐÍÒ´

3) ÍºÃÁ¡ÒÃãªŒÇÔ·ÂØÊ×èÍÊÒÃá¡‹¼ÙŒÃÑº¼Ô´ªÍº àª‹¹ ½†ÒÂàÃ×Í

¾×é¹·ÕèÍ¾Â¾ áÅÐªØÁª¹

4) ¨Ñ´·ÕÁÍ¾Â¾¢¹ÂŒÒÂ¡‹Í¹¹íéÒ·‹ÇÁ ËÅÑ§¹íéÒÅ´ â´ÂµÑÇá·¹

¤ÃÍº¤ÃÑÇÅÐ 1 ¤¹ÃÇÁ 40 ¤¹

5) ÍÒÊÒÊÁÑ¤Ãà½‡ÒÃÐÇÑ§ÃÐ´Ñº¹íéÒáÅÐá¨Œ§àµ×Í¹¡ÒÃÍ¾Â¾

¾ÃŒÍÁÃ¶Í¾Â¾ 6 ¤Ñ¹

14

·íÒã¨ä´ŒÇ‹ÒÁÑ¹µŒÍ§à¡Ô´ àÃÒË¹ÕäÁ‹ä´Œà¾ÃÒÐºŒÒ¹àÃÒ

¹ÒàÃÒ ·Õè·íÒÁÒËÒ¡Ô¹¢Í§àÃÒÍÂÙ‹·Õè¹Õè áµ‹àÃÒ¨ÐàµÃÕÂÁ

¤ÇÒÁ¾ÃŒÍÁàÍÒäÇŒ à¾×èÍºÃÃà·Ò¤ÇÒÁà´×Í´ÃŒÍ¹ãËŒÁÒ¡

·ÕèÊØ´ áÅŒÇàÃÒàÍ§µŒÍ§à¢ŒÒª‹ÇÂàËÅ×Íà¡×éÍ¡ÙÅ¡Ñ¹ äÁ‹ÁÕã¤Ã

¨Ðª‹ÇÂàËÅ×ÍàÃÒ·Ñ¹ ¶ŒÒàÃÒ¤¹ã¡ÅŒ¡Ñ¹¾Õè¹ŒÍ§¡Ñ¹

äÁ‹ª‹ÇÂ¡Ñ¹ ¤ÇÒÁàÊÕÂËÒÂ¨Ðà¡Ô´¡Ñº¾Ç¡àÃÒ

©Ð¹Ñé¹ ¡ÒÃá¡Œ»˜ÞËÒ¹íéÒ·‹ÇÁ ¨Ö§à¡Ô´¢Öé¹¨Ò¡¡ÒÃ

ÊÃØ»º·àÃÕÂ¹Ã‹ÇÁ¡Ñ¹¢Í§ªØÁª¹áÅÐà¤Ã×Í¢‹ÒÂÏ Ç‹ÒàÃÒ

µŒÍ§ÍÂÙ‹´ŒÇÂÀÙÁÔ»˜ÞÞÒ ÂÍÁÃÑº ·íÒã¨ àµÃÕÂÁ¾ÃŒÍÁ

áÅÐàÃÒµŒÍ§ª‹ÇÂ¡Ñ¹ ¶Ö§¨Ðá¡Œä´ŒÍÂ‹Ò§ÂÑè§Â×¹

ÁÙÅ¹Ô¸ÔªØÁª¹ä·

ÊÒÂ¡ÒÃºÔ¹áÍÃ�àÍàªÕÂ

ÊíÒ¹Ñ¡§Ò¹¡Í§·Ø¹Ê¹ÑºÊ¹Ø¹¡ÒÃÊÃŒÒ§àÊÃÔÁÊØ¢ÀÒ¾ (ÊÊÊ.)

áÅÐÀÒ¤Õ¤ÇÒÁÃ‹ÇÁÁ×Íã¹·ŒÍ§¶Ôè¹

Ê¹ÑºÊ¹Ø¹â´Â

หนังสือ "สู้ภัย ด้วยใจ ชุมชน"...

Documents