Статус поліції: міжнародні стандарти і зарубіжне...
TRANSCRIPT
-
-
:
2013
-
ISBN 978-966-2214-26-0 .. , 2013 - , 2013
: / . .. . .: .., 2013. 588 .
- -
, ( , -), , , , , , , , , , , .
, , , , , , .
-
3
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
.
1979 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8
1990 . . . . . . . . . . . . . . . .
12
690 (1979) 1979 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
16
Rec (2001) 10 - 2001 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
19
.
1976 . . . . . . . . . . . . . . 51
1976 . . . . . . . . . . 54
1990 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
59
2002 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
89
1993 . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
1992 . . . . . . . . . . . . . 113
, 1998 . . . . . . . . . . . . . . .
134
1999 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
172
1986 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
186
2007 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
202
- 2009 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
215
-
1996 . . . . . . . . . . . . . . . . . 240
() 1990 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
294
1990 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 358
1991 . . . . . . . . . . . . . 429
2003 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
445
2008 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
513
1998 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 547
4
-
:
20 1990 , ( ) . , () .
. . , , , .
, , , 24 1996 456 . , 21 2012 . , , . .
19962000 , 17 1996 837/96, ( 83) . 2000 .
, 15 2008 - 8 2008 311/2008 . -, 27 2008 1153-, 3- - ( 5 4) . , 3 .
2010 , 20 2010 . 8 - . .
, 12 2011 24/2011 , . -
5
-
6
( 5 1) . 13 2012 , 2013 .
- . , , .
, , 1 2, - . , - . , , , . - . .
, , 3 . : , -, . .
, : - .
( , , , , , , ) - , . , ;
- ( ) - ;
- , ;
- ; -
.
( , ), . - . -
1 /..:USAID:;.;.-.:,2010.483.
2 .::,/.....:,2012.624.
3 ./.,.,....,.;...,2005..271-273.
-
7
(, , , ), , . . , , .
- . -, - (, , ) . .
, . , :
- , , ;
- ;
- .
:- , ;- , ;- ;- ;- : , -
, - ; ;
- - .
, , .
, -, , - , - .
-
8
1
( 34/169 17 1979 )
1
, , - , - , .
: (a) - - , -, , .
(b) , - , - , - , .
(c) , -, , , , , , - - .
(d) - , , . , - .
2
, .
: (a) , , . - , - , -, , - , , - , , , -, - .
(b) - - , - .
3
, .
: (a) -, - ; , , - , - -; , , .
1 (-)(.).
I.
-
9
I. c
(b) - - - . , - . - , , , .
(c) . , - , - . , , - , - . - .
4 ,
-, -, , .
: , - , , . , - . - .
5
, -
- - , , , - , - , , , - -, , .
: (a) , , , , -, :
[ ] - - [ - ] .
(b) :
. . . - , , - , , - , , , . , , , - .
(c) , , , , , , .
-
10
1979
6
, , - , - .
: (a) , , - , - , , .
(b) , , -, , - , , , -, -, .
(c) , , .
7 -
. - .
: () - , - , - - . - , - , , , .
(b) , , -
- , , , , .
() , - , , .
8 -
. , .
, , , , , , , .
: (a) - , . , , - .
(b) - , - , , - , . - - . , - , , .
() ,
-
11
I. c
- , - , - , , - - , .
(d) , , , - () . -
, , , , , - 4 , - , .
(e) , , , -, , .
-
12
, -, , , , -, ,
, ,
, - , - , - ,
, - , ,
, 3 , - , - ,
, - -, , , ,
,
, 14, , , - - ,
, - 1986/10, IX 21 1986 - , 41/149 4 1986 , , ,
, , - , - , , , - -, ,
, , - - , - , - -, , , , , - , .
1(
, , , 27 - 7 1990 )
1 (-)(.).
-
I. c
13
1.
- . - , .
2. - , - . - , , - . - , , , , - .
3. , , . .
4. , , , . , - - .
5. , , - :
() - , - ;
(b) , ;
(c) - ;
(d) , .
6. - -, , - 22 .
7. , - -, .
8. , , - - , - .
9.
, , , , , , , , . - - , , , .
10. , 9, - - , , -
-
14
, .
11. - -, :
(a) , - - ;
(b) , , - ;
(b) , ;
(d) , , - , , ;
(e) , , - ;
(f) .
12. , , - , , 13 14 .
13. , - , - , , .
14. , - . - , , 9 .
15. , , , , , .
16. , , - , - , 9 .
17. , , - , 33, 34 54 .
, -
18. - , - - , , - . - .
19. - , - -
-
I. c
15
. , , - .
20. , , , - , , , -, . - .
21. - - , , - .
22. -
- -, 6 11 .
, , , , - . , , .
23. , - , , . , - .
24. - , , , - - - , , , , - .
25. - , , , - , - , - .
26. , , - , - , - . - , - , .
:* 1
-, , , - , - . , - , , - , .
-
16
:1. ,
, , - , ;
2. , , - -, - - , , ;
3. , - , , , , , ;
4. , , , , - - ;
5. , , - , ;
6. , , - ;
7. , - -, ,
8. , ;
9. - , , - .
. . 2
1. , , - , , .
2. , . , - .
3. , , -, - - . - -, .
4. , - , - -, , .
690 (1979)
1
1 (-)(.).
2 , , , ,, -, (.).
-
I. c
17
5. . - , , , .
6. - , - , , . , - .
7. , -, - .
8. - , , - , , , - , .
9. , , .
10. . , .
11. - - , .
12. , , -, - , .
13. - , - .
14. , , , -
, , . , .
15. -, , , .
16. , , -, .
B. 1. ,
, - .
2. - , .
3. , , -, , , , .
4. , , - , , , .
5. - ; , , , - .
6. - , -, - . .
7. , , , :
-
690 (1979)
18
- , - ;
- ;
- .
8. .
9. - , - . - . , .
10. , - , - .
11. , - .
C. 3
1. . - , 12 1949 - , .
2. 12 1949 , - , - .
3. - , , 1 .
4. :
- ;
- , - .
5. , , , , , , , , .
6. , , , .
7. .
3 (.).
-
19
, 15 .b ,
, ;
, , ;
, ;
-- , - ;
, - , ;
, - , ;
, - , , , , , - ;
, -
;
, , , , , - , - , - , , ;
;
- , - , - ,
- - -, , - , , , .
Rec (2001) 10 -
1
( 19 2001 765- )
1 (-)(.).
-
Rec (2001) 10 -
20
Rec (2001) 10
-
, / , - / .
I. 1. -
, - , :
- , - ;
- - , , , ;
- ;- ;- .
II.
2. , - .
3. - - , .
4. , - , , -, - , .
5. - , , .
III.
6. , ; .
7. ; , - , .
8. , , - . - . - , , , .
9. . , , , - - . , , - .
10. - , -, -, , , .
11. , - .
IV. . 12.
,
-
I. c
21
.
13. - , - .
14. .
15. , .
16. , .
17. - . , - , .
18. , , , , , - -, .
19. . .
20. , , - , , , .
21. .
B. , -
22. -
, .
23. , , , , - , , . , , - .
24. , -, - .
25. - - , - . , -, , , - , .
C. 26. ,
- , , - .
27. - .
28. , , , , - .
29. , , .
30. - .
D. 31.
, . - ,
-
Rec (2001) 10 -
22
- , , .
32. - , -, . , - , , , - .
33. - .
34. - , .
V. /
. / :
35. .
36. - , - - , , -, .
37. , - .
38. - .
39 . - , -, , -, .
40. , , , - .
41. .
42. , - - , , , - , .
43. , , , -, , , .
44. - , - .
45. - .
46. - . .
. / - :
1. 47.
- .
48. , - , - , , , - / , , .
-
I. c
23
49. . - , , , , , .
50. - 48 . , , , , . - .
51. - -, , - .
52. - , - .
53. / , , .
2. / 54.
, , , - - . .
55. , - , , -, - , , .
56. -, , - . - , , .
57. , , -
, , .
58. , , - , -, , - . - , .
VI.
59. , - . - .
60. , .
61. - - .
62. -, - , .
63. , , -, - .
VII.
64. - , , - .
65. , - , .
66. .
-
Rec (2001) 10 -
24
I. 1. , ,
, . - , , , - : , - . - - . . - . , -, , , , , , , . - .
- , - . - . - , - . -, , : -, , , , - , . , , .
. - . , - , , . , , , - . - .
- , . - , , - , , . -, , . - , , , , , , , , . , - , - . - -, , . - . . , , ,
-
I. c
25
. , - - .
, , - . - , -, , - . . , , , . , , , , , .
, - . - . - , , : - ( ); - , ; - ; - .
, , , . - . . , - , - . ,
- . - -: . - . - -, - . , , , , . , , , - . , , - - . , . - .
, : , , , -, - - .
, , , . -, , - . , , .
-
Rec (2001) 10 -
26
-, , , - , . , - , - . : , . , , -, .
- -, , - , - . , - -, -, . , , , , - .
2.
. , ( , ), - .
. , - , -
, () . - , . - () . , ( ) - . (GRECO) -, , .
- - , , - . . - . , , - . - , . .
1979 - . - . , - , .
- , -
-
I. c
27
, , ( , -, , , , -, , ), (- ) . , , - .
1989 , , . - - , , (, - ) , , - .
- - . , - - (-) - (CDPC) .
- - CDPC 47- - 1998 641- - 1998 .
-:
. , . - , - - . ,
- .
- :
- - ;
- : , - ;
- . , , -
, - , , , - - , , . . , - . - , - . - , , , 690 (1979) . (-), .
- / , -, - .
PC-CO , : , -, , , , , , , , , , , , , ,
-
Rec (2001) 10 -
28
, , . - , , , . PC-CO Karsten Petersen . - Amadeu Recasens i Brunet ( - -) Neil Richards ( -, National Police Training, Bramshill, - ) . .
, ICPO-, (AEPC) , - (Intercenter) - . - (APT), (CESP), (ENP), (EUROFEDOP), (FIFSP), - (AIP) - (UISP) - .
PC-PO ( - ), , , . - , , - . , , , - .
12- , 1999 , 2000 , - .
1998 2001 PC-PO - . , - - . PC-PO .
- - - 2001 50- - (CDPC) 2001 . 2001 , .
II.
, - - . - , , , : , .
, - . - - , ,
-
I. c
29
.
, -, , , , , - . - Rec (2000) 19 - - , . , - , - , , - .
, -, . , - , . - . , , - , - . - , - .
, , - . .
- . , - , -
, (CPT) . - . , , , , - , - 690 (1979) - , .
, -, , :
- - (ETS 157);
- (78) 62 - ;
- R (79) 17 ;
- R (80) 11 - ;
- R (83) 7 ;
- R (85) 4 ;
- R (85) 11 ;
- R (87) 15 - ;
- R (87) 19 - ;
- R (88) 6 ;
- R (96) 8 - ;
- R (97) 13 - ;
- (97) 24 - ;
- R (99) 19 ;
-
Rec (2001) 10 -
30
- R (2000) 10 ;
- Rec(2000)19 ;
- Rec(2000)20 ;
- Rec(2000)21 ;
- - .
, (, . .), - , , , , , .
- , - , . - / , . - , , , - . , - , .
. , - , , , .
- - . , , - , - .
, .
.
- . , - - , -, . - - . ( , , 1 ) .
, , - , , - , , - . , - . , - , - - . , , - , - , , , , .
, - .
-
I. c
31
, , - - . , - , - . , - , , , .
, .
I. 1
, - . -, - . , -, - ( , ), ( , ), - , .
, - , , , , , , . , .
, , , - -, .
- - -, , -
. - , - .
R (83) 7 -, , - , , - . -, , , . , - , . - - - , - , , - , - .
. , . . - , , .
- - . , , , . , - . , , , . - ,
-
Rec (2001) 10 -
32
- - , . - , , , . , - ( ), . - V .B .
-, . , , , - , . - . -- (community policing) . , , - . , - , - . , , , -, , , . (, ) . ,
, , - . - , . , . , - - .
II. -
1. -, , - . - , . - 2-5 , .
2. 2 , - . , , - , , . , / .
, 2 , - . , - / ; - , -, , , - - / .
3. 3 , ; -
-
I. c
33
-, - . .
4. 4 , , . , - , , . , , , , , - , - . , , . , -; , . , dicta2, . - - - . - . - .
, 5, , - , - , , , . , .
5. 5 , , , -
, . . - . , , - , , - , -, , 6 .
III.
6. , - : , , - . , , , , . , , , - , , . - , - .
6 - - . , , - - .
7. 7 - . , - . ,
2 ,-,,-(.).
-
Rec (2001) 10 -
34
, - - . , .
, , , . , - ( ) ( . 3) .
, -, , , - . , -, -, . 3 38 , .
.
8. - , - . , , , , , - , , . , , - -, . 6 - , , - . 8 - - .
9. 9 , - Rec (2000)19 - , - . , - --, - , , . , , - - . , .
, , 22 - Rec(2000)19 , , , :
. - , , , , , , -, , . .;
b . , , ;
c . - , - ;
d . , , - .
9 - . - , -
-
I. c
35
. , , . , , - -, . , , , , . / , - .
10. - . - - - , ( . Rec (2000)21 - ) . , 6 , - , , - ( . 48 ) .
10 , - . -, , - . , - . .
11. 11 6 , , . ,
- - (R (87) 3) -, (R (97) 12 , - , - , - . , , . - , - - . , .
- - . - - , .
IV. . 12. 12 ,
- - -, . ( ) - . . , - .
, . - - . - . , , , , - .
13. , -
-
Rec (2001) 10 -
36
, - . , - , , , - , , . , , - , . - , -, , . , . - , , , , - .
, . - . - , , , .
, , - . . - . - .
, -, - 13 , - ,
- .
14. 14 , , ; - . - - ( . .) . , - , , , . -, ( . 45) .
15. . , - . , , - . - - . . , - , , . , - / - ( . VI) .
16. , - , . , , - , - . , - , - .
-
I. c
37
17. 17, 16, , . , , . , - ( . - 38) . , .
18. 18 , . - - , - .
, . - , - . - . . (community policing) ; , . - .
, , , , , , , - - .
19. .
. , - : -, , - , . , - -, . , , - . - . , - - . .
20. 20 - , , - . - . , -, ethos3 , , - . (- ), - ( ) . , - ( - VI) .
21. - . . , 1999 , - . - , -
3 ,(.).
-
Rec (2001) 10 -
38
, ( ) .
: , - , , . , , . , - , - - - .
21 - . ( -), - .
, . - , , , , - , - : (97) 24 - (R (2000) 6) (R (2000) 10), , (ETS 173) - (ETS 174), 1999 . , 1998 - (GRECO) -, . , -, , inter alia , - .
B. , -
22. , , . - , , : . , 23 . , - , . , . - 1 . , . - , .
23. - - . . , , , -, .
24. 24 , - . - , , - . , , , - , .
25. ,
-
I. c
39
, . 22 . - - ( 12) . - : , , , , .
- , , , ex-offi cio - - . , , , - -, , , , , - .
, - --, , . - -, - .
, , . - . , .
, . , , - 22 .
C. 26.
, , - , . , - , . 26 - .
- - . - - , , , . , , .
27. - - . , , , - - . ( ), .
- , , - - . - . , , , -
-
Rec (2001) 10 -
40
, - .
. , - - .
28. 28 , , , - , , , - . , . - , , - (, ) . , .
- . , , ( ), ( ) . . - .
29. - , vis--vis , , . .
30. 30 - , - . -
- , - , .
D. 31.
, , . , .
( ), -, , . , - . .
31 , - , - , - -, .
32. 32 , - , .
- ( - ) . -, -, - , . - , . - , .
-
I. c
41
( ) - ( 5) , - . , , , - - . , - . , - , .
, - . , -, , - , , , - . , , - . , -, . , - - -, , .
33. - - . , - . , - .
, , . -, - . -,
( -), / .
, , - , , 6 - , - , .
34. - . - ( / ), , - ( VI) . 34 , , , - .
V. / -
, - . , - , - , . .
-, , , , - , - .
-
Rec (2001) 10 -
42
. / - :
35. 35, 2 , , . 2 - 6 , - , - .
, - . , .
2 , , , - . 2 :
, , - :
a) - - ;
b) , - ;
c) - .
( ., , McCann and others vs. the United Kingdom, European Court of Human Rights, Series A, No .324-A) , -, , . , , b . , , (, b ) .
.
36. 36 , - , , 3 - . , 3 - . , , -, - - . - , , ; , ( . 1 38 ) .
, , , - , , , - , , . , - .
, - . , , , , - , , - , , (CPT) . ,
-
I. c
43
.
, - , , , -, , .
37. 37 - 2 ( . 34) . , - , .
, , , ( 3 ) . - - . , 37 , , , , - . , - , . , . - , , , , - , ; - , -, , .
, - . - ,
- , . - ( . 23 29) .
38. , , , . - 3 , - , - .
38 ex-offi cio . -, , . , , - , .
39. , 16 , , ( ) . , - , .
- , 39 , - . ( 15) . - - - . - , .
40. , , - ,
-
Rec (2001) 10 -
44
. , , . , .
, -, - , . ( . 47) . , , - , , .
- . 12 . , , , - , , - - , , , .
40 - . - , . , , , , , , , , -, , , .
, , ,
, - , , - - , .
41. , 8 - : , . , , - - , ( 3 ) . - . , , - , , , .
42. - . , - - , . - . - , , - . , 42 R (87) 15 - - .
43. 43 - , ( 9, 10 11 , 1 1 2 4 ), - , .
-
I. c
45
, - , , , , - .
44. , . - . , , , ; - .
, , -, , , -, . , - , , . .
45. 45 - 14 . , - - . , - ( ) . , , , - ( 16) . , - , . , - - . , - / .
46. 46, - , 21, . - . , , , , - . - ( -) , . - , .
, R (2000) 10 ( , G) - .
B. / :
1. 47. -
, , - - . ( ) - , .
48. 6 - - . , , , , , , - . , , - ( . 19) .
-
Rec (2001) 10 -
46
, - , , 6 . , , - .
49. . - - . , - , , , , - . -, , - , , , , - .
- , - . , , . , , , , . - , - . - , - .
50. , - , - , , - (CPT) , 2- (1992):
. . . , - , . , - , : ( / ) ; ; - ; , ; , , ; , , . . , -, , . , ( , ) .
50 , .
51. - -, , - . , , - . , -, , . , , , , , . , .
51 , -, . ,
-
I. c
47
. ( R (85) 4 , R (85) 11 - , R (87) 21 , R (91) 11 , -, , , R (96) 8 R (97) 13 ) .
52. 52 , R (85) 11 . , , , , - .
53. 53 5 .2 , - .
2. / 54.
, . , . 54 , - / .
- , , 2- (1992), - / .
, , , , ( - , , -), , , ( ; ; , - ; / , ; - ; ; - ) . (, , , , ) , , . , - .
55. 55 5 .2 - , [], , - , , , , 2- (1992), , - , - ( , 56) . , , - . ( - , , , , ) .
56. 56 - ,
-
Rec (2001) 10 -
48
, - . , - , . - -, , . , - . , - - , , . . , - , .
- , - . , , - - . , . , , , - . ( , - , -, ) .
57. - , , - , , (CPT):
, : , ( , , ); ( - - , -
) . , - -, , , (, . .) (2- -, 1992) .
58. - , - , (, ) . - , - , , . , - , .
VI.
59. ( , ) , - . , - - . , -, - . vis--vis .
, . - . , , - - / . , -
-
I. c
49
59-63 .
60. - , - , , -, .
() a priori, - , - . - a posteriori , ex offi cio, .
(: , ), , , . - , ( - ) . , - , , - . -, ( . 15) .
( ) , - - .
( ) a posteriori , - , .
, - .
61. - . , - , - .
, , - , . , .
62. 62 - . , - . -, , . , .
, - vis--vis , , - , -, . , , , , , , - .
63. - , . - , , - , , .
- . - - . , , -, ,
-
Rec (2001) 10 -
50
. - .
VII.
64. - , . - , - . , , -, .
, - . - - . - .
65. -, . , . , - , -, - ICPO-Interpol, Europol Cepol .
, , , - .
66. - - . , - .
-, , - , .
-, - --, . - - , , , . - , - , , - .
-
51
. 1. (1) -
, - - - . - 1 , . , -, - .
(2) 2 .
2.
, , .
3. (1) 1
:
1 . : )
;b) -
;c)
;
2 . - :
) ;
b) ;
3 . :)
;b) -
;c)
.(2)
- , -3 . , 1 2 . 1 - ( , - ) .
4. (1)
, - , ( ), - - - .
3 1976 1
1 (-)(.).
2 .Bundestag(.).
3 .Bundesrat(.).
II.
-
1976
52
(2) - -, - .
(3) , , - , , , , , - . 25 44 .
5.(1)
, 62 .
(2) , 1 1952 , - , 60 . -, 31 1951 , :
1952 1 60 1 2 60 2
3 60 3 4 60 4 5 60 5
--
6 60 6
1953 7 60 71954 8 60 81955 9 60 91956 10 60 101957 11 60 111958 12 61 0
1959 14 61 21960 16 61 41961 18 61 61962 20 61 81963 22 61 10
(3) . 3 147 .
6 ()
.
7. -
, .
8. (1) ,
, , - - , . - - , .
(2) - , - , , - . - , ,
-
II.
53
, - - . , , - . 3 . 3 28 - .
(3) . 1 2 .
9. -
, , 7 -, , , , .
10. -
(1) -
, , .
(2) , . 1, - -, ,
.
11.
, - - 87 88 - , - . . - , , - .
12. -
, - , , , , , , , . , - , . - , .
.
13 - 15 ()
-
54
1. ,
(1) .
(2) - .
(3) 4 8 . - - .
2. (1) -
.(2) -
, 57 , 2 .
(3) , , - . . .
3. , (1) ,
, .
(2) , 1,
- . , , :
1 . ;
2 . - ;
3 . -
4 . -3, , - .
4. (1) -
- , - - .
(2) :1 . , -
,
2 . , ,
3 . , , - .
.
10 1976 1
1 (-)(.).
2 ,-- ( -) (.).
3 . Staatsanwaltschaft(.).
-
II.
55
(3) - . , . :
1 . -;
2 . - , :
a) , - ;
b) ;c)
, - ;
3 . , , 30 .
.
(4) , , - , .
5 ()
6. (1)
, , , :
1 . , - ;
2 . ;3 . . -
.
(2) - - , , - .
(3) , - .
(4) - , , , .
(5) , , - .
7. (1)
- . . ( ), , - .
(2) :
1 . - , - - , ;
2 . ;
-
1976
56
3 . , ;
4 . -, - - ;
5 . , -- , - , ;
6 . - -- ;
7 . - -, .
(3) :
1 . , , -, , 307, . 1-4 308, 309 312, - 3 . 1 . 2, 4 5 326, . 3 326, 1 . 3 . 1 327, 328, 330 - 40 19, 20, 22a ;
2 . - -, , ;
3 . ( );
4 . ;
5 . - - ( 129, 129a, 129b );
6 . ,
, - ( 80, 80a, 81 83, 93 101a , 7 - - );
7 . , , - - , , - - , ;
8 . - , , 1 7 .
, 1, , , - .
(4) , 1 6 1 . 3, - . - , - 1 6 8 1 . 3, - , , - , 1 6 1 . 3, - . , 1 6 1 . 3 , .
(5) - ( ) .
-
II.
57
8.
(1) . - .
(2) - - 36 4, 24 24a .
9. (1)
-, , .
(2) , - , - , - .
(3) . 2 - -, - . 1 .
10. (1)
- - - .
(2) -
, . 3 11 2 91 , , .
(3) - , - , - . - .
11. ,
(1) - ( 1 91 ) -- 5 .
(2) 1 . 2 4 1 . 1 17 - - - :
1 . - ;
2 . - .
(3) - - :4 .:-
:-/-....:,2007..288-356 (.).
5 . Bayerischen Ministerprsidenten(.).
-
1976
58
1 . - ;
2 . , 2 3 35 1 91 - ;
3 . , - , - , ,
4 .
5 . , .
, 3 5 , .
(4) 3 - , - . - , - . .
(5) 3 4 , - , - - - . - , - - - , . - 3 4, - ,
.
12. (1) -
, - 23 .
(2) , - , :
1 . , ;
2 . - - -, , . - - , .
(3) 2 , :
1 . , - , - ,
2 . , - .
, . - -, , .
13 ()
14, 15 ()
-
59
1. 1. -
.
2. (1)
.
(2) - , - .
(3) ( . 50-52) .
(4) , .
3.
, () , .
4. ()
(1) 3 - , - .
(2) , , , - .
(3) , , , .
5. , (1)
.(2)
-, , . , , , .
6.
, - , , . .
7.
(1) , .
(2) 14 , , . , 1896, .4 1905 .
(3) , , , , .
(4) 1-3 ,
14 1990 1
1 ,() (.).
-
1990
60
, .
8.
(1) , , .
(2) . , , - , .
(3) , , , - .
(4) . 7 4 - .
9.
(1) , 7 8 - . , , .
(2) - 7 8 ( ) . .
10. -
(1) , 7 8, :
1 . ;2 . 7
8 , ;
3 .
4 . - - .
(2) . 1 , .
(3) . 7 4 .
II. 11. (1) , -
- (), 12-48 - .
(2) . 1 , - , :
1 . - , ;
2 . ,
3 . , - , , .
, - . 2 , . - 1 . 1 , - 3 ,
2 , 1968.Ordnungwidrigkeiten(.).
3 . Land(.).
-
II.
61
, - .
(3) , ( . 4 2), . - -, , .
12.
, , -, , , , - . () . , .
13. - ()
(1) - :
1 . ;2 . ,) -
:) , -
, ;
bb) , - () - ,
) , b) . 3 . ,
- (, - ), -, , , ,
;
4 . , -, 100 () . 1 3 . 1, . 5 . 2 20 , . 8 9 . 1 . 21 ;
5 . 30- , (- , , - ) - -
6 . ( .2 2) .
(2) . , , , - . , . 3 .
(3) - , .
14. (1)
, 1 . 13 -
-
2 . - , - .
-
1990
62
(2) . 1 , , .
(3) : 1 . ; 2 . ;3 . ; 4 . .
15. (1) -
, : 1 . ,
, - ,
2 . - .
(2) . - .
(3) , - :
1 . , , ,
2 . ( . 2 . 1) .
(4) . 136 - .
16. -
- . , .
17. (1) ,
:1 .
, , ,
;
2 . , - , ; -, - - ,
) ; , , ;
b) , , , , , , , ;
c) - - , ,
3 . , - , - 16 .
(2) -, , - , .
(3) , , -- .
18. (1)
2 . 2 13, . 3 5 17, - .
-
II.
63
, , , - , - .
(2) - , , , , - , - . , - 2 . 3 - - .
(3) . 1 - , - . . 2 , . - - ; .
19.
(1) 3 . 2 13, . 3 15 17, ; - . - , .
(2) - , - . , . -, - 1 .
, , , .
(3) , , -, - - . . - , - .
20. : 1 . ,
; 2 .
; 3 . ,
, . ; .
21. (1) , ,
4 . 2 13, - , :
1 . , , ;
2 . , ;
3 . . 2-5 . 1 13 ;
4 . , 3 . 1 12, - , .
(2) , -
-
1990
64
, - , , , .
(3) ; , .
22. (1) , ,
1 . 2 13, - , :
1 . , 21;
2 . , ,
) ;b) ;) ;3 . ,
, ;
4 . 2-5 . 1 13
5 . - 3 . 3 13 , - ;
6 . , , - , - 4 . 1 13 . -, .
(2) , - , . . , , .
23. (1)
, :
1 . , , . 3 15 - 17 ;
2 . , , 1 25,
3 . - , , - .
- , , - , .
(2) ( . 3 104 ) 1 - , , .
(3) - , :
1 . -, :
) , ;
b) , - ;
) 2 . . (4) , -
, , - - -, ( . 1 2) .
24. (1) ,
, . - , - .
-
II.
65
- ( -); .
(2) . - , .
(3) - - , - .
(4) . , , . , , . - . .
(5) , , , - , , .
25. :1 . ;2 .
,
3 . , , ,
) ;b)
;c) ;d)
.
26. (1) (, )
. , . - .
(2) , . , - - . .
(3) - , . , - .
(4) , .
27. , -
(1) , :
1 . - ;
2 . , ;
3 . - , - ;
4 . , , - ,
5 . , , ,
-
1990
66
.
(2) , , , . -, , .
(3) ; . 1 979 . - - - , - . . - , .
(4) - , :
1 . , , - ,
2 . . . 2 .
28. ,
(1) -, , . , , . , .
(2) . - , . , .
(3) , . 4 27
() . - 7 8 . ; , . .
(4) 983 .
29. - -
(1) . 3 4 -, :
1 . ;
2 . , , , - ;
3 . - , -, .
(2) , , :
1 . - - - , ;
2 . , ;
3 . - - - - ;
4 . . 3 - - . -
-
II.
67
, , , . , , .
III. 1. 30. (1)
, , - .
(2) , - . , - , - , .
(3) , , . , , - -, .
(4) , :
1 . ;2 .
. ,
.
(5) :
1 . , - -
( 80, 81, 82; 94, . 1 96, 97b; 97a, 2 . 1 98, . 1 99, 100, . 4 100a );
2 . ( . 1 . 4 129, 129a, 129b );
3 . ( . 1 2 176, 176a, 177, . 1 3 184b );
4 . ( 211, 212 , 6 - );
5 . - ( 232, 233, . 2 233a, 234, . 1 234a Abs . 1, 239a, 239b );
6 . - , 306 - 306b, . 1 2 307, . 1 308, . 1 309, . 1 310, . 1 313, . 1 314, . 3 315, . 3 315b, 316a, 316c ;
7 . ( 7 - ), ( 8 -12 );
8 . . 1 . 2 51, 1 . 1 . 5 52 . 2 19, . 1 20, 21 ;
9 . . 1 . 2 22 - , ,
10 . 30 30b . 4 129 , , , .
, 1, 4, 138
4 , -.Verbrechen(.).
-
1990
68
5, :
1 . 243, 244, 253, 260, 263a, 265b, 266, 283, 283a, 291 324 - 330a ;
2 . 1 . 1 52 ;3 . 1 2 . 3 29
2 . 1 29 ; 4 . 96 , -
.
31. (1)
7, 8 10 , :
1 . , - ( . 1 2);
2 . ( . 2 2);
3 . ( . 3 2)
4 . ( 2 . 4) 11-48 .
(2) - :
1 . -, ;
2 . ;
3 . ;
4 . , , , , , , , - .
32. , ,
(1) , , , , , - . - , - .
(2) : 1 . ;2 . , 2 . 1
13, , 3 . ,
- , ,
. , 2 3 1, .
(3) / , - 3 . 1 13, , - , / , , , , - .
(4) , , .
(5) , 9 .
33. (1) :1 .
,
5 ,.Vergehen(.).
-
II.
69
24 ( );
2 . :) ;b)
;) -
;3 .
( ) .(2)
- , . , 2 . 3 30 - , 1-5 . 1 13, , , , . - :
1 . - , ;
2 . :) ,
;
b) , - , ;
) ;
d) . ,
- , , - . - .
(3) - - , -
, - :
1 . 10 , - , , ,
2 . , , , , - .
(4) . 2 3 , - .
(5) . 1 , - - . - , - , , , . - - - - . . .
(6) , . 1, 3-5 . 4 . 5 34 .
(7) . 1 :
1 . , 2 . ,
,
-
1990
70
, - , , . 3 - . - - , -, - . - , . 4-6 . 3 34 .
34. -
(1) - ( 2 . 1 23) - , - , .
1 , :
1 . -
2 . , - , , , - - , - 53, 53a :
a) -, , - 1 , , - -, , , , , - 53, 53a ,
b) , - ,
3 . , 53, 53a ) 2 .
(2) 2 3 2 . 1 - . 1 . 1 -, , , , , .
(3) . - , 53, 53a - , :
1 . -
2 . - .
, 1, , 1 . 1 .
(4) 1 . 1 , 1 . 5 . 33 - . - . 3 . 1 . 24 . , , .
-
II.
71
, , . . , 1 . 1 . - .
(5) 1 . 1 . :
1 . 1 . 1 ,
2 . , . 3 . 5 100d . .
, , :
1 .
2 . , , , , , - , - - 53, 53a
3 . 1 . 1 , -, , - 2 3 . - . - 1 2 . 5 33 . - . - 2 . 4 .
(6) . 1
1 - , , - , 1 . 1 . - - , , . - - , . , , . - , :
1 .
2 . .
- 2 , - 2 . 4 .
(7) , - , . - . - , 1 . 1:
1 . 2 . 5
2 . ,
, - . . , ,
-
1990
72
. . 2 .
(8) , - , 1-3 . 5 . 33 . - - , - . . - 2 . 4 . . 5 7 . - - , .
(9) -6 . 1 , , . 8 . - .
(10) .
34a. -
(1)
:
1 . , , , ,
2 . , -, :
a) , - 1, - , 53, 53a ,
b) 1 - .
1 , - . , - 53, 53a , -, . , , , , .
(2) . 1 , :
1 . . 1, - , , - ,
2 . - .
, . .
(3) :
1 . -
2 . - - , .6 .Landtag
(.).
-
II.
73
. 1 2 34b .
(4) . 1 - - . , , .
34b. -
(1) . 1 1 1 . 3 34a, , (- ), - - - .
(2) , . 1 1 . 3 34a , :
1 . - , 1 . 1 1 . 3 34a;
2 . -
3 . -, - , .
, - , , - - . - .
(3) ,
, 113a , :
1 . , , , ;
2 . ;
3 . -;
4 . , .
(4) 23 -, .
34c. ,
, -,
(1) 34a 34b 1 2 . 4 34 . - 1 2 . 5 33 .
(2) . 3 34a , , - - , 1 2 . 2 4 . .
(3) . 1 2 - - . - , , - . , -
-
1990
74
. - , . :
1 . 1 . 4 34a ;
2 . 2 . 4 34a ;
3 . .
4 , - . 34a 34b -, .
(4) 34a 34b - . - :
1 . , ,
2 . , . 2 100a . - .
, , :1 .
2 . ,
, , , , , - 53, 53a
3 . - 1 1 . 1 34a ,
. , - , - 2 3 .
. 2 . 4 34 .
(5) . 1, 2 4 34a, 34b, :
1 . , -,
2 . , - 2 . 4 .
, , -, , 1 1 . 1 34a . - 2-6 . 6 34 .
(6) , - , . . 34a 34b - :
1 . 2 . 4
2 . ,
, - . . - 3 4 . 7 34 .
34d. -
- (1) -
- :
1 . , :
a) - ;
b) , ,
-
II.
75
c) , 2 .
, :a)
1 , - 53, 53a , -
b) 1 - -- .
1 - , . 1 , - . , - 53, 53a , , - . -- - , , - , . , , , - . 1 3 .
(2) , . 1 , - , :
1 . . 1 ,
2 . -- .
, . .
(3) 1 . 4 34 . 3 . 1 24 . , . 4 74a , , . , 2 . 4 120 . - . 1 2 - . , , - , , - - . , . . , - . . 1 2 , . - .
(4) , :
1 .
2 . , , , , , , - - 53, 53a ,
3 . ,
, . 1, - . 1 . 5 33 . - . .
-
1990
76
(5) , - . 1 2, - . - , .
, , :
1 . 2 . ,
, , , , , - - 53, 53a ,
3 . - 1 1 . 1 ,
. , - , 2 3 . - . - 2 . 3 .
(6) , - , . . , - . 1 2:
1 . 2 . 5 ,
2 . ,
, - . . - 3 4 34 .
(7) . 1 2 :
1 . , -,
2 . , 2 . 5 .
, , , , 1 . 1 . - , - , - . - 3-5 . 6 34 . 3 - , - 2 3 . 3 .
(8) 1 . 1, 3 . 1 . - 2 . 9 34 . 3 :
1 . , - , - :
a) ;b) ;2 . ;3 . , :a) ;b) ;4 .
.
35. -
(1) , - . - .
-
II.
77
(2) . - .
36. (1) -
- , , , -, :
1 . ,
2 . , - , - .
(2) - , - , .
(3) - 1 2 . 5 33 . - . .
(4) , - , , , , , - .
(5) . 1 :
1 . , -,
2 . , .
, , .
- , - , - . - - , . - 4 5 . 6 34 . - 3 - , 3 . 1 24 . , - .
2. 37.
. (1) , -
- , .
(2) , , . , , .
(3) - . - , , - . ( ) . - . - , - .
(4) , - .
-
1990
78
38. , -
(1) , - - , - , , .
(2) , - , - / - , - , - . , - , , . , . 3 37 , ( ) . . -, , , , , , , . , - 3-5, , - , .
(3) 2 . 2 33 . - , , - , . 1 2, . , .
) 2 3 . 2 33, .
(4) , . 1 36 . 2 . - , - - .
(5) - . , , - .
39. -
(1) , , - . - , . , , -- . , .
(2) , . , - - , .
(3) -, - , - , - ,
-
II.
79
. , , - , , , .
(4) -7 .
(5) .
40.
(1) , - . .
(2) - , .
(3) , , - .
(4) , :
1 . ;
2 . - ,
3 . .
(5) , , - , :
1 . ;
2 . , , -,
3 . .
, , - .
41.
(1) , :
1 . ;2 .
3 . -
-, .
(2) - - , :
1 . - ,
2 . , , , - , .
42 ( 1) , -
, - -, ,
7 . -Verfassungsschutz(.).
-
1990
80
. , .
(2) , . , , . - , , , , . . - , .
(3) , - - , , - .
43. (1)
, 7 8, . , , - . - . 12 . 13 - .
(2) .
44. (1)
, :
1 . - , , ,
2 . , - , .
(2) , , , . , . - . 53, 53a , . .
(3) . , - . - 3 . 1 24 . . - -, . - . 4) , . 1 , - . :
1 . . 1 , 2 .
, . .
(5) . 1 , - ,
-
II.
81
, , - , - . 3 . - , -, - . - 24 , - . 4-6 . 5 34 .
(6) , , , , - 2 2 . 4, . .
45. ,
(1) -, . , , , . -, , - .
(2) , :
1 . , 2 . -
- , - , , . 3-5 . 2 38 .
(3) , :1 . ,
;
2 . ;
3 . -
4 . .
. - 1 2 3 - .
(4) . , - .2 6 - .
46.
(1) , , -, - - . - .
(2) , - . 1, . - . 5 33 . - , . , - , .
(3)
-
1990
82
, .
47. -
(1) - , , :
1 . (), ;
2 . ;3 . ;4 . ,
;5 . , ;6 . ;7 . ;8 . ;9 . , -
; 10 . .
- . .
(2) , , - .
(3) .
48. (1) , ,
. - , , . , , .
(2) , :
1 . , - ;
2 . - ,
3 . , , , .
(3) - . -, .
(4) , , -, . - , .
3.
49. . 1 8, 10-13, . 5-8
15, 16-22, 26-28 . 21a - .
IV. 50.
(1) -
,
-
II.
83
.
(2) , .
(3) - .
(4) - .
51. (1)
- . .
(2) . .
(3) - , . .
(4) - .
52.
(1) - - , .
(2) , - , , .
(3) 19 20 .
V. 1. , -
53. -
(1) ,
, ( ) .
(2) - - , , 7-10 - .
54. (1) : 1 . ( 55);2 . ( 56);3 . ( 58) .(2) -
59 64 .(3) -
, .
55. (1) ,
, . - ( ) . .
(2) - - . - ,
-
1990
84
. - .
56. (1)
- .
(2) - .
(3) , - . - .
(4) ( ) . .
57. (1)
, - . .
(2) - 904-910 - .
58. (1) -
, . - 60 .
(2) .
(3) - ( ) . .
59. -
(1) - - . - ; , . , , .
(2) - , , . , .
(3) . - , .
(4) , .
(5) - .
(6) - . , - - .
(7) ( ) . , 1 . 2 , , , . .
2.
60. (1)
-
-
II.
85
-, 61-69 , , .
(2) - - - .
61. (1)
, .
(2) .
(3) , , -, , , - , , () .
(4) , , , , - , , . , - .
62. (1) -
-, . , .
(2) , - . , , , - , .
(3) - , , - .
(4) . 2 3 65 8 .
63.
- , - , .
64. -
(1) . -, -, - . .
(2) , .
(3) , . ; - . - .
65.
, , , :
8 . : . / . ...,...:-,2007..225-268(.).
-
1990
86
1 . , ;
2 . 3 .
.
66. -
(1) - , - - . , - .
(2) , . , , -, , , - .
(3) , 14- , . -, .
(4) -, , - . , .
67.
(1) :
1 . ;
2 . - -
- ;
3 . , , :
) -,
b) - , - ;
4 . , :
) -
b) - , , - ;
5 . , - 107 .
(2) - 4 . 1, - - .
68.
(1) - , .
(2) , , -, ( . 4 66) .
-
II.
87
69. , (1)
1, 2 5 . 1 67 , :
1 .
2 . .
(2) , - . .
(3) .
(4) .
VI. ,
70. (1) -
10 , , .
(2) , , 7 8 10 , . , .
(3) , - - .
(4) . 1-3 , .
(5) - , .
(6) - , - , .
(7) . 1-3 - ; , , - . . 3 7 , . . .
71. (1)
, , , . 6 70 , .
(2) , , - 70 .
72. (1) ,
. 6 70 , - 71, , 7 8 .
(2) , - 71 , , , - 7 8 .
73. (1)
70 .
(2) 71 72 .
-
1990
88
VII. 74. -
-, , , - ( 1 2 . 2 2, . 1 8, 10 13 -, . 1 102, . 3 106, . 1 112, 113 109 ) .
75 76 ()
77. , -
- , - , - . , .
78 ()
-
89
1. -- , , - - - - ( . 1 6 ) .
2. (1) .
(2) .
(3) , , - 4 - , - - ( ) .
(4) .
3. , - , -
- () . , - .
-
4. (1) - , - INTERPOL, Europol- Sirene-2 .
(2) - :
1 . , 1989 , , - , , -, , , , - , , , - -, ,
2002 1
2 , - (. -).
1 (-)(.).
-
90
-, - ;
2 . , - 1 , ;
3 . . 5 42 1996
4 . - . 4 . 3 23 4 . 4 23 - , 1 . 1 24 1 . 1 24 .
(3) - , , - .
--
5. (1) , ( . 2), - - - .
(2)
, , 1975 .
6. :
1 . - -- , - - ;
2 . , .
7.
- , - . - - .
8. (1)
1 2002 .(2), (3) ()
9.
, .
10.
.
11. -
.
-
91
. 1.1 . -
, , - :
a) ;b) ,
22;c) 2 -
23, 23;
d) 3 24 38;
e) , ;
f) - 4, - 2 137 ;
:1 . ,
;2 . -
-, -, 5;
3 . , , - , .
4 . , - , - - .
5 . - - - - , . , -, - , , - . , , - .
. 2.
- , .
3. 1 .
:a) ,
;b) ,
, - ;
c) -, .
2 . , - 43 .
1993 1
1 Transcript -(.).
2 korpsbeheerder(.).3 korpschef(.).4
. landelijk parket hoof-dofficiervanjustitie(.).
5 . openbaarministerie(.).
-
92
1993
4. 25
, - - 43 .
5. 1 . 6
- - , - .
2 . , - , , Staatsblad, . - - 7 .
6.1 . -
8 - , - , :
a) , ;
b) , , ;
c) Schiphol , - , ,
, - ;
d) , , ;
e) , , , - - , -;
f) - 2000 , - , - , - , , , , - ;
g) -, - ;
h) De Nederlandsche Bank N .V . - .
2 . , , - , b , , , , - .
3 . , :
a) , - h ;
b) , - b ;
c) , - c ,
6 .algemenemaatregel(.).
7 . Staten-Generaal(.).
8 . Koninklijkemarechaussee (.).
-
93
II.
- ;
d) - - e .
4 . , - - , , 141 , - , - , .
. 7.1 .
.
2 . - , , -, , - , , .
8.1 .
, , - , , , . - , , .
2 . , , - , , .
3 . , ,
- -, , , , .
4 . , - , , , , , , , - .
5 . , - (), , .
6 . - () , , - , - , - - - , .
7 . -, 142 - - , -, , , - . , 9, .
8.1 . ,
, - - 1 , - .
-
94
1993
2 . - - , 142 - , - .
3 . - , , - 6, - - , - 58 59 .
9.1 . ,
, - , , , .
2 . , - - , , - 59 60, .
3 . 7 8 .
4 . , , - , - , , , . - , , , .
5 . 4 , - .
6 . , - , - , ,
- 8, , - , , - , . -, , , .
10. ,
, - , . .
11. 1 . ,
141, d 142 - , - - , .
2 . , , - , , 142 .
V. ,
12.1 .
-, .
2 . - , .
13.1 . -
-
95
II.
, -, - , - .
2 . , - .
14.
- , - , , , .
15.1 .
- , - . - - , , , - . - , 14, .
2 . - - , .
15.1 . -
, , - , .
2 . , .
3 . , .
16.1 . ,
, , , , - , -, - .
2 . - - , , , , - .
3 . , , .
4 . , , . - .
17.1 . -
15 16 -, - .
2 . - - .
18.1 . , -
- .
-
96
1993
2 . - , .
19. 1 . 9 -
, .
2 . , .
20.1 .
- - . - .
2 . - , - , .
V. 21.1 .
25 , . , , , , - . , - , ,
, , - .
2 . , - , , Staatsblad, - . - - .
3 . - .
4 . .5 . -
, , .
22.1 .
30 31 .
2 . - - . , , - .
3 . . .
4 . , , 180 , .
23.1 .
, , .
2 . ,
9 .procureurs-generaal(.).
-
97
II.
- , .
3 . , , - .
4 . - , , - .
5 . , , - , 43b, ( ) () .
6 . - , - , - , , - , .
7 . , - , , , , , 182 -, , .
24. 1 . -
-
, - .
2 . .
3 . .
25.1 .
, , , - , - , , - .
2 . - , , , - . - , , , , 182 -, , .
3 . , , , , - , , - . - .
26. 25 52
, , .
-
98
1993
27.1 . -
.
2 . , , - :
a) , , , , - ;
b) - , 43b .
3 . - , .
28.1 . -
- 43b , - , , , . , - , .
2 . , , , .
29.
, 28, , . - .
30.1 . 43d, -
- .
2 . - , - , , , .
31. 1 .
- , , , - . - - .
2 . , - , - , - , - .
32. 1 . -
( , 31) - - . - . - .
2 . - , , , - .
-
99
II.
- .
3 . , 182 , - .
4 . 7:24 10 - . 7:25 -, .
5 . , , - , . , , - . - .
33.1 .
.2 . , ,
- - , , , - , , - .
3 . - , .
34.1 . .
, -
, , .
2 . - .
3 . , , , - . - . - - 32, . , - 32, , .
35. 1 .
- . - ; .
2 . , , , - . - -, - , . - - , . - . -
10 . : . / -... .:, 2003. . 263 - 305(.)..
-
100
1993
32, .
3 . , , ( , - ) - .
36 ()
37. 1 .
. , , - - , .
2 . - , , - , - , - . , - , - .
VI. -
38. 1 . -
. - , :
a) - -, - , , 11;
b) , , , -, , , , , - -, ;
c) - , ;
d) , , .
2 . , , . , Staatsblad, . - .
3 . - , .
38.1 .
- , - , - b 38, -, , , - , -
-
101
II.
.
2 . , , , , - c 38, , .
3 . , , , c - 38, .
4 . , .
38b.1 .
, - - , , , - , , - , - - , .
2 . , - , , , , .
3 . , - -, , ,
.
4 . - , , , , - .
38.1 . -
, , - . - , .
2 . - , - , - .
38d. -
, 38, , , - , , - .
39.1 . -
- , , -, .
2 . , -
-
102
1993
- .
40 41 ()
41.1 . -
, .
2 . -, - .
42.1 . -
, , - , , .
2 . - - -, , .
3 . 52 , , , , , , - . - ,
, .
42. 1 . , -
, c () 38, - -, - .
2 . - , , , .
VII. 43.1 .
, , , - , - b 3 .
2 . , - , . , 52, , - , .
VII. - ,
43.1 . -
, - , , .
-
103
II.
2 . , , - - ( ) - , , , .
43b.1 . , -
43, , - , - .
2 . . , . - - .
3 . , 31, , .
4 . , - , - , 31 .
5 . - - , .
43. -
-
, 43, , 43b .
43d. -
, - , - 43b, , .
43.1 .
, 43b .
2 . - , 43b . - -, , -, -, .
43f. , ,
43b, , , - , . , .
43g. -
, 43b, - - ,
-
104
1993
. -, - - , .
. - , 31, .
44.1 . -
.
2 . , - , .
3 . , , , , .
45.1 .
, , , .
2 . - - .
3 . - - . , , , - .
4 . -
. 203, 205-211 , - . , - -, .
5 . 203 , , -, , -, , - , 43b .
6 . 206 , , - , - , 43b .
7 . , , - , . , - , , - 44 .
8 . , , - - . - 32, 33 34 1995 , , - ,
-
105
II.
- .
46.1 . -
- - .
2 . -, , .
3 . , - , , - , , - , .
4 . , - , .
47.1 . , -
, , - . , , - , , - .
2 . , -, , , , - - , ,
.
3 . - -, - .
4 . , , , :
a) , ,
b) .5 . -
, , .
47.1 . ,
47, - , - - , , , .
2 . , -- , , , , - . - .
3 . , , - , :
a) , , , , , - ;
b) , , , , , - - ;
-
106
1993
c) , , - , , .
4 . - - , , - , - , . .
5 . , -, , , , , , - , - - .
6 . , - 45, 50 53, , , - , - , , . - , -, .
48.1 . -
- , - . - , 6, .
2 . -
- .
48.1 . -
( ) .
2 . , - -, , , - - , -, .
48b.1 .
, , , - , , , , -, .
2 . - , , , , , .
3 . , , - , .
4 . - , , , - .
-
107
II.
49.1 . -
- , .
2 . - , - .
49.
- - .
50.1 .
, , , - , - 125 125 .
2 . - 1 .
3 . , - , , - , , - .
4 . , - :
a) , , - - , - ,
;
b) , , - , , - - - - ;
c) - ;
d) , , - , , - .
51. ,
- .
52. ,
, - , - 25 42, -, , - .
53.1 . -
, - . , .
2 . 46, 47 47, ,
-
108
1993
- , - - .
53.1 .
, - :
a) , - - , ;
b) - , ;
c) , - , , , , 11, - 2 , ;
d) , - , , -, , , 2 -, - ;
e) - .
2 . , b -
, - - .
3 . - , c , , d , - .
4 . , c , , d , , , , - . , c , , d , , , - .
5 . . - , . , , , . , , - . - 5:12 5:20 () .
6 . - , , , , -, .
53b. -
11 ,, ,, ,.OnderzoeksraadvoorVeiligheid(.).
-
109
II.
, - 53 .
53.
, . , , , , , - , , .
53d ()
. 54.1 . ,
, .
2 . , -, . , .
3 . - , , . - - - . , ,
- .
4 . , , .
55. , ,
, - , , 16, , 54 .
56.1 . ,
- , - .
2 . - , , . , . , , - , - .
3 . , , - - .
57.1 . ,
- ,
-
110
1993
- - - .
2 . , , -, - - .
3 . , , c 38, - - .
58.1 .
.2 . -
, , , - , - .
3 . , , .
59.1 . 58
- ,
.
2 . - - , . - .
60.1 . , -
- . - -, , - .
2 . -, , . - , .
.
60.
60b - 60d .
60b.1 . , -
, - .
2 . - , - .
3 . - ,
-
111
II.
.
60.1 . ,
- , - .
2 . , - - , - .
3 . , , , - , - .
60d.1 . , -
, 6 ( - ), - - - .
2 . , - , 6 ( ), , - .
3 . 6 -
, .
. 61.1 .
.
2 . , , - :
a) , , , - , - , , , ;
b) , , , , ,
c) , , , -, .
3 . 9 .1 .3 - . , ( - 9:15 ) - - .
4 . - , .
62.1 . -
, - 61,
-
112
1993
- .
2 . , 61, 43 .
3 . -- 61 .
63.1 . ,
61, - - - , .
2 . -- 61 .
64.1 . ,
, , .
2 . - - .
3 . - .
4 . - - - , .
65.1 . -
- - , , ,
, - .
2 . .
3 . - .
4 . - - - , , .
5 . , , - , , - . , , , , .
6 . , - , , , , , . - .