на le venezie на - piccola università italiana...piccola università italiana - le venezie...

7
LE VENEZIE & TROPEA

Upload: others

Post on 15-Jul-2020

7 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: на LE VENEZIE на - Piccola Università Italiana...Piccola Università Italiana - Le Venezie Lingua, Cultura e Dolce Vita Piccola Università Italiana - Tropea La Scuola di Italiano

Piccola Università Italiana - Le Venezie

Lingua, Cultura e Dolce Vita

Piccola Università Italiana - Tropea

La Scuola di Italiano al Mare

LE VENEZIE&

TROPEA

Piccola Università Italiana – Le VenezieVia Armando Diaz, 16 - 34124 Trieste - ItaliaT: +39 040 30 40 20

Piccola Università Italiana – TropeaLargo Antonio Pandullo, 5 - 89861 Tropea - ItaliaT: +39 0963 60 32 84

Свяжитесь с нами по электронной почте или телефону! Мы будем рады ответить на все ваши вопросы.Ota meihin yhteyttä sähköpostitse tai soita meille! Vastaamme mielellämme kaikkiin kysymyksiisiBize e-posta ile ulaşın veya bizi arayın! Tüm sorularınıza cevap vermekten memnuniyet duyarız.

[email protected] www.piccolauniversitaitaliana.com

CONTACT

Найдите нас на Facebook!Löydä meidät Facebookista!Bizi Facebook’ta bulun!

Подпишитесь на нас в Twitter!Seuraa meitä Twitterissä!Bizi Twitter’da takip edin!@italiancourses

08 RU

SS

O-F

INLA

ND

ES

E-T

UR

CO

_Layout 1 03/05/17 11.35 Pagina 1

Page 2: на LE VENEZIE на - Piccola Università Italiana...Piccola Università Italiana - Le Venezie Lingua, Cultura e Dolce Vita Piccola Università Italiana - Tropea La Scuola di Italiano

Piccola Università Italiana - Le VenezieLingua, Cultura e Dolce Vita

Piccola Università Italiana - TropeaLa Scuola di Italiano al Mare

LE V

ENEZ

IE&

TR

OPE

A

Piccola Università Italiana – Le Venezie

Via Armando D

iaz, 16 - 34124 Trieste - ItaliaT: +39 040 30 40 20

Piccola Università Italiana – Tropea

Largo Antonio Pandullo, 5 - 89861 Tropea - ItaliaT: +39 0963 60 32 84

Свяжитесь с нами по электронной почте или телефону! Мы будем рады ответить на все ваши вопросы.O

ta meihin yhteyttä sähköpostitse tai soita m

eille! Vastaamm

e mielelläm

me kaikkiin kysym

yksiisiB

ize e-posta ile ulaşın veya bizi arayın! Tüm sorularınıza cevap verm

ekten mem

nuniyet duyarız.

[email protected]

www.piccolauniversitaitaliana.com

CONTACT

Найдите нас на Facebook!Löydä m

eidät Facebookista!Bizi Facebook’ta bulun!

Подпишитесь на нас в Twitter!

Seuraa meitä Tw

itterissä!Bizi Tw

itter’da takip edin!@

italiancourses

08 RUSSO-FINLANDESE-TURCO_Layout 1 03/05/17 11.35 Pagina 1

Piccola Università Italiana - Le VenezieLingua, Cultura e Dolce Vita

Piccola Università Italiana - TropeaLa Scuola di Italiano al Mare

LE V

ENEZ

IE&

TR

OPE

A

Piccola Università Italiana – Le Venezie

Via Armando D

iaz, 16 - 34124 Trieste - ItaliaT: +39 040 30 40 20

Piccola Università Italiana – Tropea

Largo Antonio Pandullo, 5 - 89861 Tropea - ItaliaT: +39 0963 60 32 84

Свяжитесь с нами по электронной почте или телефону! Мы будем рады ответить на все ваши вопросы.O

ta meihin yhteyttä sähköpostitse tai soita m

eille! Vastaamm

e mielelläm

me kaikkiin kysym

yksiisiB

ize e-posta ile ulaşın veya bizi arayın! Tüm sorularınıza cevap verm

ekten mem

nuniyet duyarız.

[email protected]

www.piccolauniversitaitaliana.com

CONTACT

Найдите нас на Facebook!Löydä m

eidät Facebookista!Bizi Facebook’ta bulun!

Подпишитесь на нас в Twitter!

Seuraa meitä Tw

itterissä!Bizi Tw

itter’da takip edin!@

italiancourses

08 RUSSO-FINLANDESE-TURCO_Layout 1 03/05/17 11.35 Pagina 1

Page 3: на LE VENEZIE на - Piccola Università Italiana...Piccola Università Italiana - Le Venezie Lingua, Cultura e Dolce Vita Piccola Università Italiana - Tropea La Scuola di Italiano

• Культурные экскурсии для осмотра средневековых,византийских, римских достопримечательностей иобласти Великая Греция.

• Кулинарные мероприятия (дегустации вин, уроки,средиземноморской кухни, ужин)

• Спортивные экскурсии (на катере и велосипеде ипешие походы)

• Kulttuuriretkiä keskiaikaisiin, bysanttilaisiin ja Roomanvalakunnan aikaisiin kohteisiin ja Magna Graecian alueelle

• Kulinaarisia aktiviteetteja (viininmaistajaisia, välimerellisiäruuanlaittokursseja, illallisia)

• Urheiluretkiä (veneilyä, pyöräilyä ja patikointia)

• Orta çağdan kalan Bizans ve Roma bölgelerine ve MagnaGraecia bölgesine kültürel geziler

• Yemek yapma faaliyetleri (şarap tatma, Akdeniz mutfağıdersleri, akşam yemeği)

• Spor gezileri (tekne ve bisiklet ile geziler ve yürüyüşler)

Piccola Università ItalianaLe Venezie - Lingua, Cultura e Dolce Vita

Piccola Università ItalianaTropea - La Scuola di Italiano al Mare

Школа расположена в очаровательном старинномгороде Тропея, в симпатичном здании XVIII века, котороенаходится всего в нескольких шагах от моря.

Koulu sijaitsee hurmaavassa Tropean historiallisessakaupungissa kauniissa, 1700-luvulta peräisin olevassarakennuksessa merenrannan tuntumassa.

Okul, büyüleyici bir tarihi kent olan Tropea’da yer almaktave 18. yüzyıldan kalma, denizden birkaç adım mesafede harika birbina içerisindedir.

• Квартиры-студио• Одно- и двухместные комнаты в общих апартаментах• Отель или апартаменты «постель и завтрак»

• Yksiöitä • Yhden hengen /kahden hengen huoneita jaetuissa asunnoissa • Hotelli tai B+B

• Stüdyo daireler• Paylaşımlı apartmanlarda tek/çift kişilik odalar• Otel veya B+B

ШколаKoulu - Okul

ПроживаниеMajoitus - Konaklama

• Культурные экскурсии на объекты Всемирного наследияЮНЕСКО (Венеция, Аквилея, Чивидале, Виллы Палладио,Верона и т.д.)

• Кулинарные мероприятия (дегустации вин и прошутто,семинары, аперитивы + ужин)

• Спортивные экскурсии (катание на лодках ивелосипедах и пешеходные походы)

• Kulttuuriretkiä UNESCO:n maailmanperintökohteisiin(Venetsia, Aquileia, Cividale, Palladion huvilat, Verona...)

• Kulinaarisia aktiviteetteja (viinin ja prosciutton maistajaisia,seminaareja, aperitiiveja ja illallisia)

• Urheiluretkiä (veneilyä, pyöräilyä ja patikointia)

• UNESCO Dünya Mirası Alanları’na (Venedik, Aquileia,Cividale, Palladyan Villaları, Verona...) kültürel geziler

• Yemek yapma faaliyetleri (şarap ve prosciutto tatma,seminerler, aperatifler + akşam yemeği)

• Spor gezileri (sandal, bisiklet ve yürüyüş)

Школа расположена в самом центре старого городаТриеста, в великолепном историческом здании, всего внескольких шагах от знаменитой площади Пьяцца Унитад'Италия. Название школы происходит от названияисторического района, известного как «Тре Венецие»(сегодня— Фриули-Венеция-Джулия, Венето и Трентино).

Koulu sijaitsee Triesten vanhan kaupungin sydämessäupeassa historiallisessa rakennuksessa vain muutaman askelenpäässä kuuluisalta Piazza Unità d’Italia -aukiolta. Koulu onsaanut nimensä historiallisesta alueesta, joka tunnetaan nimellä"Tre Venezie” (nykyään: Friuli-Venezia Giulia, Veneto ja Trentino).

Okul, Trieste’nin eski kent merkezinde muhteşem bir tarihibinada yer almakta, ünlü Piazza Unità d’Italia’ya birkaç adımmesafededir. Okulun adı, “Tre Venezie” (şimdiki adıyla: Friuli-VeneziaGiulia, Veneto ve Trentino) olarak bilinen tarihi bölgeden gelmektedir.

• Квартиры-студио• Одно- и двухместные комнаты в общих апартаментах• Отель или апартаменты «постель и завтрак»

• Yksiöitä• Yhden hengen /kahden hengen huoneita jaetuissa asunnoissa • Hotelli tai B+B

• Stüdyo daireler• Paylaşımlı apartmanlarda tek/çift kişilik odalar• Otel veya B+B

ШколаKoulu - Okul

ДосугVapaa-aika - Boş vakitler

ПроживаниеMajoitus - Konaklama

ДосугVapaa-aika - Boş vakitler

08 RUSSO-FINLANDESE-TURCO_Layout 1 03/05/17 11.36 Pagina 2

Page 4: на LE VENEZIE на - Piccola Università Italiana...Piccola Università Italiana - Le Venezie Lingua, Cultura e Dolce Vita Piccola Università Italiana - Tropea La Scuola di Italiano

• Культурные экскурсии для осмотра средневековых,византийских, римских достопримечательностей иобласти Великая Греция.

• Кулинарные мероприятия (дегустации вин, уроки,средиземноморской кухни, ужин)

• Спортивные экскурсии (на катере и велосипеде ипешие походы)

• Kulttuuriretkiä keskiaikaisiin, bysanttilaisiin ja Roomanvalakunnan aikaisiin kohteisiin ja Magna Graecian alueelle

• Kulinaarisia aktiviteetteja (viininmaistajaisia, välimerellisiäruuanlaittokursseja, illallisia)

• Urheiluretkiä (veneilyä, pyöräilyä ja patikointia)

• Orta çağdan kalan Bizans ve Roma bölgelerine ve MagnaGraecia bölgesine kültürel geziler

• Yemek yapma faaliyetleri (şarap tatma, Akdeniz mutfağıdersleri, akşam yemeği)

• Spor gezileri (tekne ve bisiklet ile geziler ve yürüyüşler)

Piccola Università ItalianaLe Venezie - Lingua, Cultura e Dolce Vita

Piccola Università ItalianaTropea - La Scuola di Italiano al Mare

Школа расположена в очаровательном старинномгороде Тропея, в симпатичном здании XVIII века, котороенаходится всего в нескольких шагах от моря.

Koulu sijaitsee hurmaavassa Tropean historiallisessakaupungissa kauniissa, 1700-luvulta peräisin olevassarakennuksessa merenrannan tuntumassa.

Okul, büyüleyici bir tarihi kent olan Tropea’da yer almaktave 18. yüzyıldan kalma, denizden birkaç adım mesafede harika birbina içerisindedir.

• Квартиры-студио• Одно- и двухместные комнаты в общих апартаментах• Отель или апартаменты «постель и завтрак»

• Yksiöitä • Yhden hengen /kahden hengen huoneita jaetuissa asunnoissa • Hotelli tai B+B

• Stüdyo daireler• Paylaşımlı apartmanlarda tek/çift kişilik odalar• Otel veya B+B

ШколаKoulu - Okul

ПроживаниеMajoitus - Konaklama

• Культурные экскурсии на объекты Всемирного наследияЮНЕСКО (Венеция, Аквилея, Чивидале, Виллы Палладио,Верона и т.д.)

• Кулинарные мероприятия (дегустации вин и прошутто,семинары, аперитивы + ужин)

• Спортивные экскурсии (катание на лодках ивелосипедах и пешеходные походы)

• Kulttuuriretkiä UNESCO:n maailmanperintökohteisiin(Venetsia, Aquileia, Cividale, Palladion huvilat, Verona...)

• Kulinaarisia aktiviteetteja (viinin ja prosciutton maistajaisia,seminaareja, aperitiiveja ja illallisia)

• Urheiluretkiä (veneilyä, pyöräilyä ja patikointia)

• UNESCO Dünya Mirası Alanları’na (Venedik, Aquileia,Cividale, Palladyan Villaları, Verona...) kültürel geziler

• Yemek yapma faaliyetleri (şarap ve prosciutto tatma,seminerler, aperatifler + akşam yemeği)

• Spor gezileri (sandal, bisiklet ve yürüyüş)

Школа расположена в самом центре старого городаТриеста, в великолепном историческом здании, всего внескольких шагах от знаменитой площади Пьяцца Унитад'Италия. Название школы происходит от названияисторического района, известного как «Тре Венецие»(сегодня— Фриули-Венеция-Джулия, Венето и Трентино).

Koulu sijaitsee Triesten vanhan kaupungin sydämessäupeassa historiallisessa rakennuksessa vain muutaman askelenpäässä kuuluisalta Piazza Unità d’Italia -aukiolta. Koulu onsaanut nimensä historiallisesta alueesta, joka tunnetaan nimellä"Tre Venezie” (nykyään: Friuli-Venezia Giulia, Veneto ja Trentino).

Okul, Trieste’nin eski kent merkezinde muhteşem bir tarihibinada yer almakta, ünlü Piazza Unità d’Italia’ya birkaç adımmesafededir. Okulun adı, “Tre Venezie” (şimdiki adıyla: Friuli-VeneziaGiulia, Veneto ve Trentino) olarak bilinen tarihi bölgeden gelmektedir.

• Квартиры-студио• Одно- и двухместные комнаты в общих апартаментах• Отель или апартаменты «постель и завтрак»

• Yksiöitä• Yhden hengen /kahden hengen huoneita jaetuissa asunnoissa • Hotelli tai B+B

• Stüdyo daireler• Paylaşımlı apartmanlarda tek/çift kişilik odalar• Otel veya B+B

ШколаKoulu - Okul

ДосугVapaa-aika - Boş vakitler

ПроживаниеMajoitus - Konaklama

ДосугVapaa-aika - Boş vakitler

08 RUSSO-FINLANDESE-TURCO_Layout 1 03/05/17 11.36 Pagina 2

Page 5: на LE VENEZIE на - Piccola Università Italiana...Piccola Università Italiana - Le Venezie Lingua, Cultura e Dolce Vita Piccola Università Italiana - Tropea La Scuola di Italiano

Стандартные курсы• Групповые курсы (от 1 до 52 недель)

Курс «А» � «Разговорная речь» (10 ч/нед.) Курс «B» � «Грамматика и разговорная речь» (20 ч/нед.)Курс «C» � «Интенсив» (Курс Б + 6 инд. занятий)

• Индивидуальные занятия (пакеты по 10 ч)Курс «D» � «два-на-один» Курс «Е» � «один-на-один»

Индивидуальные курсы (курсы «C», «D» и «E»)• Курсы делового языка (экономика, торговля,

коммерция, туризм, право, для переводчиков и т.д.)• Культурные языковые курсы (литература,

современная история, история искусства, историямузыки, оперные и т.д.)

• Курсы подготовки к экзаменам: CILS, CELI, AIL, IT и PLIDA• Курсы для учителей, ERASMUS+• Онлайн-курсы (Skype)

Итальянский + курсы• Итальянский + спорт: парусный спорт, парусные

катамараны, виндсерфинг, подводное плавание,катание на горных велосипедах

• Итальянский + искусство: музыка (фортепиано,скрипка, гитара ...), вокал, живопись

• Итальянский + кулинария Специальные программы

• «L’Italiano Navigando» • «Активный-Серебро»

(старше 60 лет)• «США-Учеба за рубежом»• «Мастер-класс по опере»

• 20 лет опыта• Эксклюзивные языковые школы с доброжелательным

персоналом• Отличная административная организация• Небольшие группы от 3 до 6 учеников• 15 уровней языка• Гарантированное обучение уровню согласно

регламенту нашего курса• Гибкое расписание курсов, начало — каждый

понедельник• Квалифицированные, первоклассные

преподаватели-носители языка• Сертифицированы Итальянским министерством

образования, университетов и исследований• Под патронажем Министерства культурного

наследия Италии• Действительный член IALC («Ведущие языковые

школы мира»)• Член EDUITALIA• Член NAFSA• Bildungsurlaub, Германия (BE, HH, HE, RP, SH)• CSN (Швеция)Мы ждем вас ...в Триесте круглый год и в Тропеа с марта по ноябрь!

Курсы

Краткий обзор наших школ

ОРИЕНТИРОВОЧНЫЕ ЦЕНЫ• Регистрация (включает в себя две экскурсии на

полдня или два трансфера)• Курс «B» в небольших группах (два часа грамма-

тики + два часа разговорной речи)• Размещение в одноместном номереPiccola Università Italiana – Венеция

1 неделя от 475 евро 2 недели от 805 евро 4 недели от 1325 Евро

12 недель от 3765 евро Piccola Università Italiana - Тропея

1 неделя от 504 евро 2 недели от 748 евро 4 недели от 1295 Евро

12 недель от 3470 Евро Пожалуйста, свяжитесь с нами для точного расчета цены! ARVIOIDUT HINNAT• Ilmoittautuminen (sisältää kaksi puolipäiväretkeä tai

maksi matkaa)• B-kurssi pienryhmissä (kaksi tuntia ohjelmaa ja kaksi

tuntia keskustelua)• Majoitus yhden hengen huoneessaPiccola Università Italiana – Le Venezie

1 viikko alkaen 475 euroa2 viikkoa alkaen 805 euroa4 viikkoa alkaen 1325 euroa

12 viikkoa alkaen 3765 euroaPiccola Università Italiana – Tropea

1 viikko alkaen 504 euroa2 viikkoa alkaen 748 euroa4 viikkoa alkaen 1295 euroa

12 viikkoa alkaen 3470 euroaOta meihin yhteyttä saadaksesi tarkan hintalaskelman!TAHMSNS FSYATLAR• Kayıt (iki yarım gün gezinti veya iki transfer dahildir)• Küçük gruplar halinde Kurs B (iki saatlik dil bilgisi + iki

saatlik konuşma)• Tek kişilik odada konaklamaPiccola Università Italiana - Le Venezie

1 haftalık 475 Avro’dan 2 haftalık 805 Avro’dan4 haftalık 1325 Avro’dan

12 haftalık 3765 Avro’danbaşlayan fiyatlarlaPiccola Università Italiana - Tropea

1 haftalık 504 Avro’dan2 haftalık 748 Avro’dan4 haftalık 1295 Avro’dan

12 haftalık 3470 Avro’danbaşlayan fiyatlarlaFiyatın tam olarak hesaplanması için lütfen bizimle iletişime geçin!

Авторизованныйэкзаменационныйцентр CILS и CELI

25°25°

06 quartino RUSSO-FINLANDESE-TURCO_Layout 1 04/05/17 12.33 Pagina 1

Standart kurslar• Grup kursları (1 haftadan 52 haftaya)

Kurs A � Konuşma (10 saat / hafta)Kurs B � Dil bilgisi ve konuşma (20 saat / hafta)Kurs C � Yoğun eğitim (Kurs B + 6 bireysel ders)

• Bireysel dersler (10 saatlik paketler)Kurs D � #kiye BirKurs E � Bire Bir

Kişiselleştirilmiş kurslar (Kurs C, D ve E)• Ticari dil kursları (tercümanlar için ekonomi, yatırım, tica-

ret, turizm, resmi)• Kültürel dil kursları (edebiyat, çağdaş tarih, sanat tarihi,

müzik tarihi, opera...)• Sınavlar için hazırlık kursları: CILS, CELI, AIL, IT ve PLIDA• Öğretmen kursları, ERASMUS+• Çevrim içi kurslar (Skype)#talyanca artı kursları

• #talyanca + spor: yelken, katamaran yelken, rüzgar sörfü,dalış, dağ bisikleti sporları

• #talyanca + sanat: müzik (piyano, keman, gitar...), şarkısöyleme, resim yapma

• #talyanca + yemek yapmaÖzel programlar

• “L’italiano Navigando”• “Aktif-Ağartma” (60+)• “ABD: Yurtdışında Eğitim”• “Opera Ustalık Sınıfı”

• 20 yıllık tecrübe• Dostane çalışanlarla butik dil sınıfları• Mükemmel yönetim organizasyonları• 3-6 öğrencilik küçük gruplar• 15 dil seviyesi• Kurs düzenlemelerimiz gereğince dil seviyesi garantisi• Her Pazartesi günü başlayan, esnek kurs programı• Nitelikli, birinci sınıf, ana dilinde konuşan öğretmenler• #talya Eğitim, Üniversite ve Araştırma Bakanlığı tarafından

tanınan• #talya Kültürel Miras Bakanlığı tarafından desteklenen• IALC (Dünya çapındaki lider dil okulları) asli üyesi• EDUITALIA üyesi• NAFSA üyesi• Bildungsurlaub Almanya (BE, HH, HE, RP, SH)• CSN (#sveç)Yıl boyunca Trieste’de ve Mart’tan Kasım’a kadar Tropea’da...sizi bekliyoruz!

Kurslar

Bir bakışta okullarımız

Vakiokurssit• Ryhmäkurssit (1 - 52 viikkoa)

Kurssi A � keskustelu (10 tuntia / viikko)Kurssi B � kielioppi ja keskustelu (20 tuntia / viikko)Kurssi C � intensiivikurssi (Kurssi B + 6 yksityistä oppi-

tuntia)• Yksityiset oppitunnit (10 tunnin paketit)

Kurssi D � kaksi opiskelijaaKurssi E � yksi opiskelija

Räätälöidyt kurssit (kurssit C, D ja E)• Liike-elämän kielikurssit (talous, liiketoiminta, kauppa,

matkailu, lakiasiat, tulkeille...)• Kulttuuriset kielikurssit (kirjallisuus, nykyhistoria, taidehi-

storia, musiikin historia, ooppera...)• Valmennuskurssit kokeisiin: CILS, CELI, AIL, IT ja PLIDA• Opettajakurssit, ERASMUS+• Online-kurssit (Skype)

Italia plus -kurssit• Italia + urheilu: purjehdus, purjelautailu, sukellus, maasto-

pyöräily• Italia + taide: musiikki (piano, viulu, kitara…), laulu, maalaus• Italia + ruuanlaitto

Erikoisohjelmat• “L’Italiano Navigando”• “Aktiivinen hopea” (yli 60-v)• “USA-opiskele ulkomailla”• “Oopperan mestariluokka”

• 20 vuoden kokemus• Putiikkikielikouluja, joissa ystävällinen henkilökunta• Erinomainen hallinto-organisaatio• Pienet, 3 - 6 opiskelijan ryhmät• 15 kielitasoa• Kielitason takuu kurssisääntöjemme ansiosta• Joustava kurssiaikataulu, alkaa joka maanantai• Pätevät, ensiluokkaiset, kieltä äidinkielenään puhuvat opettajat• Italian opetus-, yliopisto- ja tutkimusministeriön tunnustama• Italian kulttuuriministeriön tukema• IALC :n jäsen (maailman johtavat kielikoulut)• EDUITALIA:n jäsen• NAFSA:n jäsen• Bildungsurlaub Saksa (BE, HH, HE, RP, SH)• CSN (Ruotsi)Odotamme sinua...Triestessä koko vuoden ja Tropea maaliskuusta marraskuuhun!

Kurssit

Koulumme yhdellä silmäyksellä

ValtuutettuCILS- ja CELI-koekeskus

CILS + CELI içinyetkili sınav

merkezi

25°25°25°25°

06 quartino RUSSO-FINLANDESE-TURCO_Layout 1 04/05/17 12.34 Pagina 3

Page 6: на LE VENEZIE на - Piccola Università Italiana...Piccola Università Italiana - Le Venezie Lingua, Cultura e Dolce Vita Piccola Università Italiana - Tropea La Scuola di Italiano

Standart kurslar• Grup kursları (1 haftadan 52 haftaya)

Kurs A � Konuşma (10 saat / hafta)Kurs B � Dil bilgisi ve konuşma (20 saat / hafta)Kurs C � Yoğun eğitim (Kurs B + 6 bireysel ders)

• Bireysel dersler (10 saatlik paketler)Kurs D � #kiye BirKurs E � Bire Bir

Kişiselleştirilmiş kurslar (Kurs C, D ve E)• Ticari dil kursları (tercümanlar için ekonomi, yatırım, tica-

ret, turizm, resmi)• Kültürel dil kursları (edebiyat, çağdaş tarih, sanat tarihi,

müzik tarihi, opera...)• Sınavlar için hazırlık kursları: CILS, CELI, AIL, IT ve PLIDA• Öğretmen kursları, ERASMUS+• Çevrim içi kurslar (Skype)#talyanca artı kursları

• #talyanca + spor: yelken, katamaran yelken, rüzgar sörfü,dalış, dağ bisikleti sporları

• #talyanca + sanat: müzik (piyano, keman, gitar...), şarkısöyleme, resim yapma

• #talyanca + yemek yapmaÖzel programlar

• “L’italiano Navigando”• “Aktif-Ağartma” (60+)• “ABD: Yurtdışında Eğitim”• “Opera Ustalık Sınıfı”

• 20 yıllık tecrübe• Dostane çalışanlarla butik dil sınıfları• Mükemmel yönetim organizasyonları• 3-6 öğrencilik küçük gruplar• 15 dil seviyesi• Kurs düzenlemelerimiz gereğince dil seviyesi garantisi• Her Pazartesi günü başlayan, esnek kurs programı• Nitelikli, birinci sınıf, ana dilinde konuşan öğretmenler• #talya Eğitim, Üniversite ve Araştırma Bakanlığı tarafından

tanınan• #talya Kültürel Miras Bakanlığı tarafından desteklenen• IALC (Dünya çapındaki lider dil okulları) asli üyesi• EDUITALIA üyesi• NAFSA üyesi• Bildungsurlaub Almanya (BE, HH, HE, RP, SH)• CSN (#sveç)Yıl boyunca Trieste’de ve Mart’tan Kasım’a kadar Tropea’da...sizi bekliyoruz!

Kurslar

Bir bakışta okullarımız

Vakiokurssit• Ryhmäkurssit (1 - 52 viikkoa)

Kurssi A � keskustelu (10 tuntia / viikko)Kurssi B � kielioppi ja keskustelu (20 tuntia / viikko)Kurssi C � intensiivikurssi (Kurssi B + 6 yksityistä oppi-

tuntia)• Yksityiset oppitunnit (10 tunnin paketit)

Kurssi D � kaksi opiskelijaaKurssi E � yksi opiskelija

Räätälöidyt kurssit (kurssit C, D ja E)• Liike-elämän kielikurssit (talous, liiketoiminta, kauppa,

matkailu, lakiasiat, tulkeille...)• Kulttuuriset kielikurssit (kirjallisuus, nykyhistoria, taidehi-

storia, musiikin historia, ooppera...)• Valmennuskurssit kokeisiin: CILS, CELI, AIL, IT ja PLIDA• Opettajakurssit, ERASMUS+• Online-kurssit (Skype)

Italia plus -kurssit• Italia + urheilu: purjehdus, purjelautailu, sukellus, maasto-

pyöräily• Italia + taide: musiikki (piano, viulu, kitara…), laulu, maalaus• Italia + ruuanlaitto

Erikoisohjelmat• “L’Italiano Navigando”• “Aktiivinen hopea” (yli 60-v)• “USA-opiskele ulkomailla”• “Oopperan mestariluokka”

• 20 vuoden kokemus• Putiikkikielikouluja, joissa ystävällinen henkilökunta• Erinomainen hallinto-organisaatio• Pienet, 3 - 6 opiskelijan ryhmät• 15 kielitasoa• Kielitason takuu kurssisääntöjemme ansiosta• Joustava kurssiaikataulu, alkaa joka maanantai• Pätevät, ensiluokkaiset, kieltä äidinkielenään puhuvat opettajat• Italian opetus-, yliopisto- ja tutkimusministeriön tunnustama• Italian kulttuuriministeriön tukema• IALC :n jäsen (maailman johtavat kielikoulut)• EDUITALIA:n jäsen• NAFSA:n jäsen• Bildungsurlaub Saksa (BE, HH, HE, RP, SH)• CSN (Ruotsi)Odotamme sinua...Triestessä koko vuoden ja Tropea maaliskuusta marraskuuhun!

Kurssit

Koulumme yhdellä silmäyksellä

ValtuutettuCILS- ja CELI-koekeskus

CILS + CELI içinyetkili sınav

merkezi

25°25°25°25°

06 quartino RUSSO-FINLANDESE-TURCO_Layout 1 04/05/17 12.34 Pagina 3

Стандартные курсы• Групповые курсы (от 1 до 52 недель)

Курс «А» � «Разговорная речь» (10 ч/нед.) Курс «B» � «Грамматика и разговорная речь» (20 ч/нед.)Курс «C» � «Интенсив» (Курс Б + 6 инд. занятий)

• Индивидуальные занятия (пакеты по 10 ч)Курс «D» � «два-на-один» Курс «Е» � «один-на-один»

Индивидуальные курсы (курсы «C», «D» и «E»)• Курсы делового языка (экономика, торговля,

коммерция, туризм, право, для переводчиков и т.д.)• Культурные языковые курсы (литература,

современная история, история искусства, историямузыки, оперные и т.д.)

• Курсы подготовки к экзаменам: CILS, CELI, AIL, IT и PLIDA• Курсы для учителей, ERASMUS+• Онлайн-курсы (Skype)

Итальянский + курсы• Итальянский + спорт: парусный спорт, парусные

катамараны, виндсерфинг, подводное плавание,катание на горных велосипедах

• Итальянский + искусство: музыка (фортепиано,скрипка, гитара ...), вокал, живопись

• Итальянский + кулинария Специальные программы

• «L’Italiano Navigando» • «Активный-Серебро»

(старше 60 лет)• «США-Учеба за рубежом»• «Мастер-класс по опере»

• 20 лет опыта• Эксклюзивные языковые школы с доброжелательным

персоналом• Отличная административная организация• Небольшие группы от 3 до 6 учеников• 15 уровней языка• Гарантированное обучение уровню согласно

регламенту нашего курса• Гибкое расписание курсов, начало — каждый

понедельник• Квалифицированные, первоклассные

преподаватели-носители языка• Сертифицированы Итальянским министерством

образования, университетов и исследований• Под патронажем Министерства культурного

наследия Италии• Действительный член IALC («Ведущие языковые

школы мира»)• Член EDUITALIA• Член NAFSA• Bildungsurlaub, Германия (BE, HH, HE, RP, SH)• CSN (Швеция)Мы ждем вас ...в Триесте круглый год и в Тропеа с марта по ноябрь!

Курсы

Краткий обзор наших школ

ОРИЕНТИРОВОЧНЫЕ ЦЕНЫ• Регистрация (включает в себя две экскурсии на

полдня или два трансфера)• Курс «B» в небольших группах (два часа грамма-

тики + два часа разговорной речи)• Размещение в одноместном номереPiccola Università Italiana – Венеция

1 неделя от 475 евро 2 недели от 805 евро 4 недели от 1325 Евро

12 недель от 3765 евро Piccola Università Italiana - Тропея

1 неделя от 504 евро 2 недели от 748 евро 4 недели от 1295 Евро

12 недель от 3470 Евро Пожалуйста, свяжитесь с нами для точного расчета цены! ARVIOIDUT HINNAT• Ilmoittautuminen (sisältää kaksi puolipäiväretkeä tai

maksi matkaa)• B-kurssi pienryhmissä (kaksi tuntia ohjelmaa ja kaksi

tuntia keskustelua)• Majoitus yhden hengen huoneessaPiccola Università Italiana – Le Venezie

1 viikko alkaen 475 euroa2 viikkoa alkaen 805 euroa4 viikkoa alkaen 1325 euroa

12 viikkoa alkaen 3765 euroaPiccola Università Italiana – Tropea

1 viikko alkaen 504 euroa2 viikkoa alkaen 748 euroa4 viikkoa alkaen 1295 euroa

12 viikkoa alkaen 3470 euroaOta meihin yhteyttä saadaksesi tarkan hintalaskelman!TAHMSNS FSYATLAR• Kayıt (iki yarım gün gezinti veya iki transfer dahildir)• Küçük gruplar halinde Kurs B (iki saatlik dil bilgisi + iki

saatlik konuşma)• Tek kişilik odada konaklamaPiccola Università Italiana - Le Venezie

1 haftalık 475 Avro’dan 2 haftalık 805 Avro’dan4 haftalık 1325 Avro’dan

12 haftalık 3765 Avro’danbaşlayan fiyatlarlaPiccola Università Italiana - Tropea

1 haftalık 504 Avro’dan2 haftalık 748 Avro’dan4 haftalık 1295 Avro’dan

12 haftalık 3470 Avro’danbaşlayan fiyatlarlaFiyatın tam olarak hesaplanması için lütfen bizimle iletişime geçin!

Авторизованныйэкзаменационныйцентр CILS и CELI

25°25°

06 quartino RUSSO-FINLANDESE-TURCO_Layout 1 04/05/17 12.33 Pagina 1

Page 7: на LE VENEZIE на - Piccola Università Italiana...Piccola Università Italiana - Le Venezie Lingua, Cultura e Dolce Vita Piccola Università Italiana - Tropea La Scuola di Italiano

Picc

ola

Uni

vers

ità I

talia

na -

Le

Vene

zie

Ling

ua, C

ultu

ra e

Dol

ce V

itaPi

ccol

a U

nive

rsità

Ita

liana

- T

rope

aLa

Scu

ola

di I

talia

no a

l Mar

e

LE VENEZIE&

TROPEA

Piccola Università Italiana – Le VenezieVia Armando Diaz, 16 - 34124 Trieste - ItaliaT: +39 040 30 40 20

Piccola Università Italiana – TropeaLargo Antonio Pandullo, 5 - 89861 Tropea - ItaliaT: +39 0963 60 32 84

Свяжитесь с нами по электронной почте или телефону! Мы будем рады ответить на все ваши вопросы.Ota meihin yhteyttä sähköpostitse tai soita meille! Vastaamme mielellämme kaikkiin kysymyksiisiBize e-posta ile ulaşın veya bizi arayın! Tüm sorularınıza cevap vermekten memnuniyet duyarız.

[email protected] www.piccolauniversitaitaliana.com

CONTACT

Найдите нас на Facebook!Löydä meidät Facebookista!Bizi Facebook’ta bulun!

Подпишитесь на нас в Twitter!Seuraa meitä Twitterissä!Bizi Twitter’da takip edin!@italiancourses

08 R

US

SO

-FIN

LAN

DE

SE

-TU

RC

O_L

ayou

t 1 0

3/05

/17

11.

35 P

agin

a 1