ЗАВТРАК НА ФЕРМЕ - white-group · 2020. 12. 2. · ЗАВТРАК НА ФЕРМЕ...

ЗАВТРАК НА ФЕРМЕBREAKFAST ON THE FARM

С ПОНЕДЕЛЬНИКА ПО ПЯТНИЦУ С 10:00 ДО 12:00MONDAY TO FRIDAY, FROM 10 A.M TO 12 A.M.

На выбор:Каша овсяная или «Скрэмбл» из трех яиц

Чай или кофеЗаварная булочка классическая или пирожное «Картошка»

On your choice:Oatmeal or thee eggs Scramble Choux classic or «Potato» cake

Tea or coffee

190 ₽

СЫРНИКИна выбор:

со сметаной или сгущенным молоком

COTTAGE CHEESE PANCAKESon your choice:

condensed milk or sour cream

200 ₽ 🍥

Уважаемые гости, если у вас аллергия на определенные продукты, пожалуйста, сообщите об этом заранее официанту.Подача блюд может отличаться от фотографий.

Dear guests, if you are allergic to certain foods, please inform us in advance to the waiter

ТОППИНГИ НА ВЫБОРTOPPINGS ON YOUR CHOICE

ШАМПИНЬОНЫ 50 гр. MUSHROOMS 50 g. 50 ₽ТОМАТЫ 50 гр. TOMATOES 50 g. 40 ₽ИНДЕЙКА ГОРЯЧЕГО КОПЧЕНИЯ 50 гр.

HOT SMOKED TURKEY 50 g. 80 ₽

КУРИЦА 50 гр. CHICKEN 50 g. 60 ₽СЫР МОЦАРЕЛЛА 50 гр. MOZZARELLA 50 g. 50 ₽БЕКОН 50 гр. BACON 50 g. 80 ₽ЛОСОСЬ ХОЛОДНОГО КОПЧЕНИЯ 40 гр.

COLD SMOKED SALMON 40 g. 190 ₽

ВЕТЧИНА 50 гр. HAM 50 g. 50 ₽КРАСНЫЙ ЛУК 30 гр. RED ONION 30 g. 30 ₽ПЕППЕРОНИ 30 гр. PEPPERONI 30 g. 60 ₽ПЕРЕЦ БОЛГАРСКИЙ 30 гр. BELL PEPPER 30 g. 50 ₽

ОМЛЕТ ИЗ ТРЕХ ЯИЦ

THREE EGGS OMELETTE

150 ₽ 🥚

ЯИЧНИЦА ИЗ ТРЕХ ЯИЦ

THREE EGGS SCRAMBLE

130 ₽ 🥚



МЕНЮ ОБЕДАLUNCH MENU

С ПОНЕДЕЛЬНИКА ПО ПЯТНИЦУ С 12:00 ДО 16:00MONDAY TO FRIDAY, 12 P.M TO 16 P.M.

СКИДКА 30%** | 30% DISCOUNT**САЛАТSALADS

ДОМАШНИЙ ОЛИВЬЕС ИНДЕЙКОЙ

HOME-MADE RUSSIAN SALADWITH TURKEY 217 ₽

САЛАТ «ГРЕЧЕСКИЙ» GREEK SALAD 217 ₽САЛАТ ИЗ ЗАПЕЧЕННОЙ СВЕКЛЫ С ГРЕЧЕСКИМ СЫРОМИ ТЫКВЕННЫМ МАСЛОМ

SALAD WITH BAKED BEET, COTTAGE CHEESEAND PUMPKIN OIL 217 ₽

«ЦЕЗАРЬ» С ИНДЕЙКОЙ CAESAR SALAD WITH TURKEY 273 ₽СУП

SOUPS

ФЕРМЕРСКИЙ БОРЩ FARM BORSCH 252 ₽КРЕМ-СУП ИЗ ТЫКВЫ С ЛОСОСЕМ

PUMPKIN CREAM SOUPWITH SALMON 266 ₽

ПОХЛЕБКА ИЗ БЕЛЫХ ГРИБОВ PORCHINI SOUP 259 ₽ГОРЯЧЕЕHOT MEAL

ПРИ ЗАКАЗЕ ЛЮБОЙ ПИЦЦЫ В КОНДИТЕРСКОЙWHEN ORDERING ANY PIZZA IN THE CONFECTIONERY

СКИДКА 50%* | 50% DISCOUNT**С понедельника по пятницу с 12:00 до 16:00.

Предложение не действует в праздничные дни и на пиццу с собой.* Monday to Friday from 12 P.M till 16 p.m

The offer is not valid on public holidays and for take-away pizza.

**Цены указаны со скидкой 30%. | **The prices are with a 30% discount

ПЕЛЬМЕНИ С ГОВЯДИНОЙ И СВИНИНОЙ

DUMPLINGSWITH BEEF AND PORK 273 ₽

ЛАЗАНЬЯ LASAGNA 294 ₽ФИЛЕ ИНДЕЙКИ С КАРТОФЕЛЬНЫМ ПЮРЕ

TURKEY FILLET WITH MASHEDPOTATOES 364 ₽

КОТЛЕТА С ФЕРМЕРСКИМ КАРТОФЕЛЕМ CUTLET WITH FARM POTATOES 252 ₽



СЭНДВИЧИSANDWICHES

ХОЛОДНЫЕ ЗАКУСКИCOLD STARTERS

СЭНДВИЧ С ЛОСОСЕМ ХОЛОДНОГО КОПЧЕНИЯ

COLD-SMOKED SALMON SANDWHICH

320 ₽

СЭНДВИЧ С ИНДЕЙКОЙ

TURKEY SANDWICH

260 ₽

ЛОМТИКИ ГРУДКИ ИНДЕЙКИ ГОРЯЧЕГО КОПЧЕНИЯ

с крем-соусом из тунца и каперсами

HOT SMOKED TURKEY BREAST SLICESwith tuna and capers cream sauce

320 ₽

КАПРЕЗЕ

CAPRESE

390 ₽ 🧀



САЛАТЫSALADS

САЛАТ ИЗ ПЕЧЕНЫХ ОВОЩЕЙ С ГРЕЧЕСКИМ СЫРОМ

BAKED VEGETABLES SALAD WITH GREEK CHEESE

370 ₽ 🧀

САЛАТ С СЕМГОЙГОРЯЧЕГО КОПЧЕНИЯ

HOT-SMOKED SALMON SALAD

450 ₽

ТЕПЛЫЙ САЛАТ С КУРИЦЕЙв соусе терияки

WARM CHICKEN SALAD with «Teriyaki» sauce

320 ₽

САЛАТ ИЗ ЗАПЕЧЕННОЙ СВЕКЛЫс греческим сыром

и тыквенным маслом

BACKED BEETROOT SALAD with cottage cheese

and pumpkin oil

310 ₽ 🧀



САЛАТ «ГРЕЧЕСКИЙ»

GREEK SALAD

310 ₽ 🧀

«ЦЕЗАРЬ» с индейкой

CAESAR SALAD with turkey

390 ₽

ДОМАШНИЙ ОЛИВЬЕс индейкой

HOME-MADE RUSSIAN SALAD WITH TURKEY

310 ₽

ТЕПЛЫЙ САЛАТ ИЗ ФАСОЛИс овощами, курицей,

грибами и каперсами

WARM BEAN SALADwith vegetables, chicken, mushrooms and capers

280 ₽



ГОРЯЧИЕ ЗАКУСКИHOT STARTERS

ЖЮЛЬЕН с белыми грибами и вешенками

PORCHINI AND OYSTER MUSHROOM JULIENNE

280 ₽

БАКЛАЖАНЫ, запеченные с томатами

и сырным муссом

BACKED EGGPLANTwith tomatoes

and cheese mousse

380 ₽ 🍆

БЛИНЧИКИ С КУРИЦЕЙ

PANCAKES WITH CHICKEN

260 ₽ (2 шт. / pcs.)

БЛИНЧИКИ с сырным муссом

и лососем холодного копчения

PANCAKES with cheese mousse and

cold smocked salmon

290 ₽



СУПЫSOUPS

КРЕМ-СУП ИЗ ТЫКВЫ С ЛОСОСЕМ

PUMPKIN CREAM SOUP WITH SALMON

380 ₽

ДОМАШНИЙ БУЛЬОН с куриными фрикадельками

HOME-MADE SOUPwith chicken meatballs

340 ₽

УХА РЫБНАЯ

FISH SOUP

320 ₽



ФЕРМЕРСКИЙ БОРЩ

FARM BORSCH

360 ₽ 🥣

ПОХЛЕБКА ИЗ БЕЛЫХ ГРИБОВ

PORCHINI SOUP

370 ₽ 🥣

СОЛЯНКА

SOLIANKA

280 ₽ 🥩



ГОРЯЧИЕ БЛЮДАHOT MEALS

КОТЛЕТА ИЗ ЯГНЕНКА с картофельным пюреи баклажановой икрой

LAMB CUTLETwith mashed potatoes

and eggplant paste

490 ₽ 🥩

КОТЛЕТА с фермерским картофелем

CUTLETwith farm potatoes

360 ₽ 🥩

СВИНИНАс фермерским картофелем

PORK FILLET with farm potatoeses

490 ₽ 🥩

СВИНИНАзапеченая с грибами и сыром

BACKED PORK FILLETwith mushrooms and cheese

480 ₽ 🥩



ЛАЗАНЬЯ

LASAGNA

420 ₽ 🥩

УТИНАЯ НОЖКА с гречневой кашей и белыми грибами

DUCK LEG with buckwheat and porcini

530 ₽

ФИЛЕ ИНДЕЙКИ с картофельным пюре

TURKEY FILLET with mashed potatoes

520 ₽

КУРИНЫЙ «СТРОГАНОВ» с картофельным пюре

CHICKEN «STROGANOFF»with mashed potatoes

480 ₽



КУРИНЫЕ ФРИКАДЕЛЬКИ с картофельным пюре и грибным жюльеном

СHICKEN MEATBALLSwith mashed potatoes

and mushroom julienne

560 ₽

ФИЛЕ ОКУНЯс печеными овощами

PERCH FILLET with baked vegetables

520 ₽

ФИЛЕ СУДАКАс цветной капустой в сливках

PIKE PERCH FILLET with cauliflower in cream

490 ₽



ПАСТА «КАРБОНАРА»

PASTA CARBONARA

390 ₽

ПАСТА С КОПЧЕНЫМ ЛОСОСЕМ

PASTA WITH SMOKED SALMON

490 ₽

ПЕЛЬМЕНИс говядиной и свининой

BEEF AND PORK DUMPLINGS

390 ₽ 🥟

ПЕЛЬМЕНИс курицей

CHICKEN DUMPLINGS

380 ₽ 🥟



ПИРОЖКИSMALL PIES

ПИРОЖОК С КАПУСТОЙ

CABBAGE PIE

70 ₽ 🌱

ПИРОЖОК С МЯСОМ

MEAT PIE

95 ₽ 🥩

ПИРОЖОК С ГРИБАМИ

MUSHROOM PIE

90 ₽

ПИРОЖОК С ЯБЛОКОМ,ИЗЮМОМ И КОРИЦЕЙ

APPLE, RAISIN AND CINNAMON PIE

105 ₽ 🍏



ПИЦЦАPIZZA

«МАРГАРИТА» томатный соус, сыр Моцарелла

MARGHERITAtomato sauce, Mozzarella

280 ₽ (16 см/cm) 🍕460 ₽ (32 см/cm) 🍕

«КАЛЬЦОНЕ»томатный соус, сыр Моцарелла, ветчина,

Пепперони, красный лук, грибы, паприка

CALZONEtomato sauce, Mozzarella, ham, Peperoni,

red onions, mushrooms, paprika, egg

280 ₽ (16 см/cm) 🍕460 ₽ (32 см/cm) 🍕

«ПЕППЕРОНИ»томатный соус, сыр Моцарелла,

Пепперони

PEPERONItomato sauce, Mozzarella,

Peperoni

280 ₽ (16 см/cm) 🍕460 ₽ (32 см/cm) 🍕

«ПРОШУТО ФУНГИ»томатный соус, сыр Моцарелла,

грибы, ветчина

PROSCIUTTO E FUNGHItomato sauce, Mozzarella,

mushrooms, ham

280 ₽ (16 см/cm) 🍕460 ₽ (32 см/cm) 🍕



«ЧЕТЫРЕ СЫРА»томатный соус, Моцарелла,

Эмменталь, Дорблю, Грана Падано

QUATTRO FORMAGGItomato sauce, Mozzarella,

Emmental, Dorblu, Grana Padano

280 ₽ (16 см/cm) 🍕460 ₽ (32 см/cm) 🍕

«КАРБОНАРА БЬЯНКА»бекон, сыр сливочный, сметана,

сыр Грана Падано, сыр Моцарелла, руккола, яйцо

CARBONARA BIANCAbacon, cream cheese, sour cream,

Grana Padano, Mozzarella, arugula, egg

280 ₽ (16 см/cm) 🍕460 ₽ (32 см/cm) 🍕

«ВЕГЕТАРИАНА»томатный соус, лук, грибы, оливки,

паприка, томаты черри, сыр Моцарелла по желанию

VEGETARIANtomato sauсe, onions, mushrooms,

olives, paprika, cherry tomatoes

280 ₽ (16 см/cm) 🍕460 ₽ (32 см/cm) 🍕

«ТОСКАНСКАЯ»томатный соус, сыр Моцарелла, курица,

паприка, красный лук, перец халапеньо, оливки, грибы

TOSKANAtomato sauce, Mozzarella, chicken,

paprika, red onions, jalapeño pepper, olives, mushrooms

280 ₽ (16 см/cm) 🍕460 ₽ (32 см/cm) 🍕



«КАЛЬЦОНЕ»с говядиной

BEEF CALZONE (16CM ONLY)

280 ₽ (16 см/cm) 🍕

«КАЛЬЦОНЕ»с курицей

CHICKEN CALZONE (16CM ONLY)

280 ₽ (16 см/cm) 🍕

«ФОКАЧЧА» с соусом песто

FOCACCIA

150 ₽ 🍕



ДЕТСКОЕ МЕНЮCHILDREN’S MENU

БЛ

ИН

ЧИ

КИ С

В

АРЕНЬЕМ ИЛИ СГУЩЕНКОЙ PANCAKES WITH

JAM

OR

CO

ND

EN

SED M

ILK 140 ₽ 🍥

ПЕ

ЛЬ

МЕН

И С

ГОВЯДИНОЙ И СВИНИНОЙ BEEF A

ND

PO

RK

DU

MPLIN

GS 250 ₽ 🥟

ПЕЛ

ЬМЕН

И С КУРИЦЕЙ CHICKEN DUMPLIN

GS 24

0 ₽

🥟



с топп

ин

гами

на вы

бор: грибы, ветчина, томаты, курица | with tops to choose from: m

ushro

oms,

ham

, tom

atoe

s, c

hic

ken

ПИ

ЦЦА «

МАРГАРИТА» PIZZA MARGHERITA 240 ₽ 🍕

КУРИН

ЫЙ

БУ

ЛЬ

ОН

С Ф

РИКАДЕЛЬКАМИ CHICKEN BROTH WITH

MEA

TBA

LLS 180 ₽

ФР

ИК

АД

ЕЛЬ

КИ С

П

ЮРЕ M

EATBALLS WITH MASHED PO

TATO

E 280 ₽



ДЕСЕРТЫСОБСТВЕННОГО ПРИГОТОВЛЕНИЯ

HOME-MADE DESSERTS

ТРЮФЕЛЬНОЕ ПИРОЖНОЕ

TRUFFLE CAKE

260 ₽ 🍰

ФУНДУЧНЫЙ ТОРТ

HAZELNUT CAKE

280 ₽ 🍰

ЗАВАРНАЯ БУЛОЧКАклассическая / кофейная / с маракуйей

CHOUXclassic / coffee / passion fruit

75 ₽ (1 шт. / 1 pcs.) 🍰

ЛИМОННЫЙ ТАРТ

LEMON TART

345 ₽ 🍰



ЭКЛЕР

ECLAIR

195 ₽ 🍰

НАПОЛЕОН

NAPOLEON

280 ₽ 🍰

ОБЛЕПИХОВОЕ ПИРОЖНОЕ

SEA BUCKTHORN BERRY CAKE

240 ₽ 🍰

МЕДОВО-ЯБЛОЧНОЕ ПИРОЖНОЕ

HONEY AND APPLE CAKE

220 ₽ 🍰



ПИРОЖНОЕ КОРОВКА

«COW» CAKE

335 ₽ 🍰

МАЛИНОВЫЙ РУЛЕТ С БЕЗЕ

RASPBERRY ROLL WITH MERINGUE

275 ₽ 🍰

ЙОГУРТОВОЕ ПИРОЖНОЕс малиной

YOGHURT CAKEwith raspberries

235 ₽ 🍰

СМЕТАННИК С ВИШНЕЙ

SOUR CREAM CAKE WITH CHERRIES

260 ₽ 🍰



АПЕЛЬСИНОВОЕ ПИРОЖНОЕ

ORANGE CAKE

220 ₽ 🍰

ТИРАМИСУ

TIRAMISU

250 ₽ 🍰

ПИРОЖНОЕ «ДВА ШОКОЛАДА»

«TWO CHOCOLATE» CAKE

335 ₽ 🍰

ПИРОЖНОЕ ИЗ БЕЛОГО ЖАРЕНОГО ШОКОЛАДА

FRIED WHITE CHOCOLATE CAKE

370 ₽ 🍰



МАКОВЫЙ ТОРТ

POPPY CAKE

255 ₽ 🍰

МИНДАЛЬНАЯ КОРЗИНОЧКА

ALMOND BASKET WITH STRAWBERRIES

235 ₽ 🍰

ПИРОЖНОЕ ШОКОЛАДНОЕс вишней

CHOCOLATE CAKE with cherry

280 ₽ 🍰

ДОМАШНИЙ ЧИЗКЕЙКна овсяном корже

HOME-MADE CHEESECAKEon oatmeal base

325 ₽ 🍰



МИНИ-БУШЕ

MINI-BOUCHEE

40 ₽ (1 шт. / pcs.) 🍰

«ТРЮФЕЛЬ» СЫРНЫЙ

CHEESE TRUFFLE

45 ₽ (1 шт. / pcs.) 🍰

МОРОЖЕНОЕванильное, шоколадное, фисташковое,

манго, вишневое

ICE CREAM(vanilla, chocolate, pistachio, mango, cherry)

90 ₽ 🍧

ПИРОЖНОЕ «КАРТОШКА»

«POTATO» CAKE

40 ₽ (1 шт. / pcs.) 🍰



ТОРТЫ НА ЗАКАЗPRE-ORDER CAKES

У нас можно заказать торт любого размера и веса, а также дополнительно оформить его свежими ягодами и сделать поздравительную надпись на табличке из шоколада.

We can make cakes any size & weight on your choice.You can choose fresh berries decoration or chocolate congratulation card.

ТИРАМИСУTIRAMISU

1350 ₽ (1 кг/kg)

СМЕТАННИКSOUR CREAM CAKE

1150 ₽ (1 кг/kg)

НАПОЛЕОНNAPOLEON

1350 ₽ (1 кг/kg)

МЕДОВО-ЯБЛОЧНЫЙHONEY & APPLE

1150 ₽ (1 кг/kg)

«ДВА ШОКОЛАДА» «TWO CHOCOLATES»

1850 ₽ (1,2 кг/kg)

МАКОВЫЙ ТОРТ POPPY CAKE

1450 ₽ (1 кг/kg)

АПЕЛЬСИНОВЫЙORANGE CAKE

1150 ₽ (1,2 кг/kg)

ЙОГУРТОВЫЙYOGURT CAKE

1450 ₽ (1 кг/kg)

ТРЮФЕЛЬНЫЙTRUFFLE CAKE

1650 ₽ (1,1 кг/kg)

МАЛИНОВЫЙ РУЛЕТ-ТОРТ RASPBERRY CAKE ROLL

1150 ₽ (1 кг/kg)

«ЖАРЕНЫЙ ШОКОЛАД»«FRIED CHOCOLATE»

1850 ₽ (1,2 кг/kg)

ШОКОЛАДНЫЙ С ВИШНЕЙCHOCOLATE WITH CHERRIES

1350 ₽ (1,1 кг/kg) УКРАШЕНИЕ ТОРТА ЯГОДАМИ FRESH BERRIES DECORATION (100 г/g) 350 ₽ ТАБЛИЧКА ИЗ ШОКОЛАДА С НАДПИСЬЮ CHOCOLATE CONGRATULATION CARD 300 ₽

ЗАВТРАК НА ФЕРМЕ - white-group · 2020. 12. 2. · ЗАВТРАК НА ФЕРМЕ...

Documents