ہزجا تحقیقی کا تتعلقا ہمیبا کے ںنواحکمرروا...

97

رمکحاونں ےک ابیمہ اقلعتت اک یقیقحت اجزئہوصایفء اور قلغت دور وکحتم ںیم

*زنمہ ایحت

Abstract

The local and cultural Islamic groups were the primary sources who

expanded the Sufism teachings and knowledge in the Sub-continent. Sufis

not only helped preach the religion but they also enlightened their

followers about the spiritual knowledge and educate them. Sufis were very

tolerant and receptive towards the non-Muslims and their cultural and

social practices. The hermitages were very wide spread found in

abundance during the Tughluq reign. The Tughuq rulers were quiet

prominent in the sub-continent during (1320 – 1414) and they ruled over

the sub-continent for ninety four years. Ghiaas ud Din Tughluq,

Muhammad Bin Tughluq and Feroze Shah Tughluq were among the most

prominent rulers of the Tughluq Dynasty. The following article focuses on

the relation between the Tughluq rulers and the Sufis.

Keywords: Tughluq Period, Sufis, Rulers, Relations

یبی حطس رپ االبغ ےک اونیل وہلیس اک رفہضی وصتػ ربریغص اپک و دنہ ںیم اقمیم اور االسیم اقثیتف رگووہں ےک امنیب ذہت

ےن رس ااجنؾ دای ۔ وصایفءےن االسؾ یک رتوجی ےک ےئل رونش اکرانےم رس ااجنؾ دےیئ ۔اؿ وصایفء ےن ہن رصػ یغیلبت

دخامت رس ااجنؾ دںی ہکلب وج ولگ اؿ ےک اپس دنی ےنھجمس ےک ےئل آےئ اںیہن دینی ، رواحین اور دوینی ولعؾ ےس یھب

رہبہ دنم ایک ۔ ربریغص ںیم ریغ وملسمں اور اؿ یک ذہتبی و اقثتف ےک ابرے ںیم وصایفء اکروہی ااسنؿ دویتس یک اکی

واحض دلیل ےہ ۔ ربریغص یک اترخی ںیم قلغت اخدناؿ

1

۔ اتیمہ اک احلم ےہ ء( اک دور وکحتم امنایں۰۱۰۱ء۔۰۲۳۱)

دعب وچراونے اسؽ ربریغص رپ وکحتم یک ۔ اس دوراؿ ء( ےک۰۲۳۱ء۔۰۳۲۱قلغت اخدناؿ ےن یجلخ دور وکحتم )

ےک انؾ دمحم نب قلغت اور ریفوز اشہ قلغت ,قلغت اخدناؿ ےک وج امنایں رمکحاؿ زگرے اؿ ںیم ایغث ادلنی قلغت

۔ویوینریٹس،اتلمؿاٹنٹسس رپورسیف،ہبعش ولعؾ االسہیم ، اہب ء ادلنی زرکای *

1 اھت سج ےک ینعم

غ

ل

تق

ظفل قلغت یک ابتب رفہتش ےن اقحلمت اقبطت انرصی اک ہی وقؽ لقن ایک ےہ ہک درالص ہی رتیک زابؿ اک امس تفص

روڈ ، کب اٹک لپمیٹ ،)الوہر:رتممج وخاہج دبعایحل،رفہتش:اترخی رفہتشڑبے ای زبرگ ےک ںیہ ،الہ دنہ ےن اےس اٹل رک قلغت انب ایل ۔

ت لہ ےک رتمادػ ےہ ) ۔قلغت اکی رتیک ظفل ےہ سج ےک ینعم اہپڑی ےک ںیہ ، ۰:۱۱۳،(ء۰۲۲۰ہانب وطبہط، رشػ ادلنی ہی وتشپ ظفل رو

ی: ج

لطن

ت ہ ، :ریبوت ، انبلؿ )،االاصمر ۃفحت ااظنلر یف رغابئدمحم نب دبعاہلل نب دمحم نب اربامیہ ، اوب دبعاہلل املعل

۹۲،(ء ۳۱۱۳دارابتکل ا

Pakistan Journal of Islamic Research Vol: 19, Issue: 2

98

اقلب ذرک ںیہ ۔ قلغت دور ںیم دنہواتسؿ ںیم اخاقنںیہ وعیس امیپہن رپ وموجد ںیھت۔ وصتػ ےک یھبس وہشمر السلس ملع و

اشن یک وحہلص ازفایئ رکےت ےھت ۔ زری رظن اقمہل ںیم قلغت رمکحاونں ےک اس وتق ےک وصایف ء ےس اقلعتت یک د

ونتیع اک یقیقحت اجزئہ ایل ایگ ےہ ۔

ء(۰۲۳۱ء۔۰۲۳۱ایغث ادلنی قلغت)

2

وک اشمخئ و وصایف ء ےس ڑبی دیقعت یھت ۔ وہ رہ اخاقنہ ںیم

رت اور رخچ ےک اطمقب رمق اتجیھب اھت ۔ اشمخئ ، وگہش ونیشنں وک اؿ یک رضو

3

خیش العءادلنی اوجدینھ، وب یلع اشہ دنلقر

ء( وریغہ ےس اس یک دیقعت اک ذرک وتارخی ںیم اتلم ےہ۔ وگ ۰۲۲۱خیش رنک ادلنی اتلمین )ؾاورء (۰۲۳۱اپین یتپ )ؾ

ا ر لا ب راہ ۔ اےس اشمخئ ےس دیقعت اک قلعت راہ نکیل اس ےک ذمیبہ ذجابت و ااکفر رپ اہقفء اک

4

ایغث ادلنی قلغت

سج یک ایمہن روی یک ؤمرنیخ ےن رعتفی یک ےہ ، اس دور ےک بس ےس وہشمر وصیف و زبرگ خیش اظنؾ ادلنی اوایلء

5

وخاہج اظنؾ ادلنی اوایلء اک ومعیم روہی ااسنؿ دویتس ےک وحاہل ےس ء( ےس اےھچ اقلعتت ہن رھک اکس ۔ ۰۲۳۱ء۔۰۳۳۲)

بج ایغث ادلنی قلغت آپ ےک زامہن ںیم دیلہ یک ملسم وکحتم مکحتسم اینبدوں رپ اوتسار وہ یکچ یھت ۔رظن آات ےہ ،

2رتممج وخاہج ، رفہتش : اترخی رفہتش ۔ اک ابپ اطلسؿ ایغ ث ادلنی نبلب اک الغؾ اھت اس اک انؾ کلم قلغت اھت لازی کلم قلغت

اور اںیہن اابت و انمبص اطع ک ینی ےک دعب ایغث ادلنی قلغت ےن العیئ ک د ےک وموجد ا اا ء و کوک وک ونازاتخت،۰:۱۱۳،ایئحلدبع

اس ےک العوہ اےنپ رقیبی رہتش داروں وک ااقلابت ےس ونازا اےنپ ۔اخدناونں وک وج ہک ابتہ و ربابد وہ ےکچ ےھت احبؽ ایکاؿ امتؾ دقمی ۔ےیک

رتممج ڈارٹک آاتفب ، اترخی ابمرک اشیہ،رسدنہی )۔ڑبے ےٹیب کلم وجان اخؿ رخف ادلنی وک اغل اخؿ اک اطخب دے رک اانپ ویل ک د رقمر ایک

اسسنئ اردو : الوہر ،)رتممج ڈارٹک دیس نیعم اقحل ،اترخی ریفوز اشیہ ،ربین ؛۰۷۱ء(،۰۲۹۱،اسسنئ وبرڈ ، ارپ امؽ اردو )الوہر: ،ارغص

۱۰۲،(ء۳۱۱۱وبرڈ ، ارپ امؽ ،

3 ۱۲۱، اترخی ریفوز اشیہربین ، ایضء ادلنی ،

4 ۲۰۱ء(،۰۲۲۱اگنراشت لپمیٹ روڈ ، )الوہر: ،السنیط دیلہ ےک ذمیبہ راحجانت اظنیم قیلخ ادمح ،

5وادلہ ےن لکشم احالت ےک ابووجد اہنتی نپچب ںیم وادل اک اسہی رس ےس اھٹ ایگ نکیل انؾ دیس دمحم اھت۔،دیپا وہےئ ںیم آپ دباویں

اقمامت ’’ےس دیلہ آےئ اور سمش ادلنی وخارزیم ےس دباویں آپ تمہ وزعؾ ےک اسھت آپ یک میلعت و رتتیب اک اامتہؾ ایک۔

-ء۰۰۷۱) رکابابرف د جن رک ) اپنتپک (اجاوجدنھ ء ںیم۰۳۱۷زپیھ۔‘‘اشمرؼ االونار’’امکؽ ادلنی دحمث ےساور ومالان‘‘رحریی

رکامین ، ،رصموػ وہ ےئگ ےس تعیب وہےئاور اچر اسؽ دعب رخہق الختف احلص ایک۔اس ےک دعب واسپ دیلہ آرک غیلبت دنی ںیمء( ۰۳۱۱

وخاہج رےہ۔ ںمئ رکےن ےئلیک وکاشاقرمعاالصح سفن اور ذہتبی و االخؼ اک اظنؾ امتؾ وایلءخیش اظنؾ ادلنی ا ؛۰۱،ءریس االوایلریم وخرد:

ت ا ت ےس ابال رت یھت ۔عص

ت

اظنؾ ادلنی اوایلء ےک ااکفر یک ااسس تبحم ےک وصتررپ یھت وج امتؾ رگویہ


99

یت ںیہ اس ذرک یک اجاس ےک اقلعتت آپ ےک اسھت رتہب ہن ےھت۔اس یک اظبرہ دو ووجاہت تخت نیشن وہاوت ادتبا ںیم

رپ ہلمح ایک وت رسخو اخؿلازی کلم ( ےن دیلہ قلغت ) یک اکی وہج وت ہی ےہ ہک بج ایغث ادلنی

6

ازاےن اک ہن ےن

ےس اور اؿ ےس داع رکےن یک دروخاتس یک ۔اؿ ںیم ریثک روقؾ ںیجیھب وھکؽ دای ۔اور امتؾ زبروگں یک دختم ںیم

اور اطلسؿ ایغث ےن ہی روقؾ رھک ںیل اس یک روقؾ ےنیل ےس یہ ااکنر رک دایہکبج ضعب زبروگں ےن زبروگںھچک

وک اظنؾ ادلنی اوایلء عمج رکادںی۔رضحت سپ رس اکری ازاےن ںیمواآےن ےک دعب دتقار ںیمےک اقلغت ادلنی

بج ایغث ادلنی قلغت تخت رپ اھٹیب اور آپ ےس رمق یک وایسپ اک اطمہبل ،وجھباےئ( ھک ےکنت)رکیسن الرسخو ےن اپچن

رک دی یھت۔اس وہج ےس ایغث ادلنی میسقتںیم ایک ۔وت آپ ےن وجاب دای ہک ںیم ےن وہ اسری رمق ایس وتق رغابء

۔ردیجنیگ دیپاوہیئ ےک اقلعتت ںیمخیش اظنؾ ادلنی اوایلء اور

7

وخاہج اظنؾ ادلنی اوایل ء یک رونش ےس قلغت ےن ایغث ادلنی وہج ہی یھت ہک ضعب ولوگں ہنیبم دورسی

یک رو ےس اجزئ ںیہن۔اس رپ کلسم یفنح وج درتس ایخؽ رکےت ںیہ اکشتی یک ہک خیش اظنؾ ادلنی امسع وکایخیل یک

خیش اظنؾ ابد اشہ امسع ےک ابرے ںیم ثحب و ابمہثح ےک دعب ثحب وہیئ۔نج ےک امنیب ابداشہ ےن ڑبے ڑبے املعء وک البای

اقلعتت رتہب وہ ےئگ۔ ویں ابیمہ اوراقلئ وہایگ ادلنی اوایلء ےک ملع و لضف اک

8

6

تخت نیشن ںیمء۰۲۰۱اس اک اٹیب اہشب ادلنی ےک دعب دنچ امہ ےک ےیلء(۰۲۰۱ء۔۰۳۲۱)اطلسؿ العء ادلنی یجلخ )بطق ادلنی یجلخ

ےن زعموؽ رک دای اور وخد ء(۰۲۳۱ء۔۰۲۰۱) یجلخ وہا نکیل مک رمعی اور ان رجتہب اکری ےک ببس اےس اس ےک اھبیئ بطق ادلنی ابمرک

انرص ۔ رپ گ ھٹ ایگ ایتخر رکےت وہےئ تختابطق ادلنی یجلخ وک لتق رکےن ےک دعب وخد رسخو اخؿ انرص ادلنی اک بقل ۔رمکحاؿ نب ایگ

نکیل ادلنی رسخو رجگات اک رےنہ واال اھت وہ اور اس اک اھبیئ نپچب ںیم امولہ یک ڑچاھیئ ےک دوراؿ االسیم رکشل ےک اہوھتں رگاتفر وہ ےئگ ےھت

ےس بطق ادلنی یجلخ ےن اونملسم رسخو اخؿ اک انؾ نسح اھت وہ ولہپاانؿ رجگات ےس اھت ۔رسخو اخؿ ےن دلج یہ العیئ وخاص ںیم ہگج اپ یل

اطلسؿ بطق ادلنی ےک دور ںیم اورزایدہ رقمب وہ ایگ اور انبئ تکلمم ۔رسخو اخؿ اک اطخب دے رک اسرے یکلم ااظتنامت اک اتخمر انب دای

یق دانی رشوع یک اور وچہکن نسح ےلہپ دنہو اھت اس ےیل بج اس اک ادتقار اقمئ وہ ایگ وت اس ےن االعہین دنہووں وک رت۔ےک ک دے کت اج اچنہپ

۔املسمونں وک وخب ذلیل ایک ۔رسخو اخؿ ےن اطلسؿ بطق ادلنی اور زہشادوں وک ہت غیت رکےن ےک دعب العیئ اخدناؿ وک ڑج ےس اڑیھک دای

رخی ات ،ربین ؛۰۱۱،رتممج ڈارٹک آاتفب ارغص،اترخی ابمرک اشیہ،رسدنہی ،العیئ ا ااء اس ےک اخمفل ےھت اؿ بس وک رشتنم رک دایوج

۱۱۷،رتممج ڈارٹک دیس نیعم اقحل،ریفوز اشیہ

7 ۲۰۱ء(،۰۲۷۱ ازکی اردو وبرڈ، ،)الوہر:رتممج دمحم اویب اقدری ،ریس ااعلرنیف ،احدم نب لضف اہلل امجیل

8 ۱۳۹ھ(،۰۲۱۳در عبطم بحم دنہ ،ضیف ابزار ،)دیلہ: ،ریس االوایلء ،رکامین ، دمحم نب ابمرک دیس،ریم وخرد


100

آپ دحثی ، ہقف اوصؽ اور ولعؾ رعہیب ۔ملع ادلنی اتلمین ےک بقل ےس رعموػ ےھت اامؾ وج خیش امیلسؿ نب زرکای اتلمین

بج آپ ڑبے وہےئ وتہکم ۔اتلمؿ ںیم دیپا وہےئ اور وںیہ ملع و رطتقی ںیم رپورش اپیئ ںیم اہمرت رےتھک ےھت ۔

دنی ےس ملع احلص ایک رھپ اؿ العوقں ےک املعےئ ،رکمہم، دمہنی ونمرہ ، تیب ادقملس، دغباد اور رعاؼ اک رفس ایک

آپ وک اس زناع و انمرظہ اک مکح رقمر ایک ۔ ایغث ادلنی قلغت ےک دور ںیم دیلہ آ ےئگ ؿواسپ آ ےئگ اور اطلسربریغص

۔خیش اظنؾ ادلنی اوایلء وج امسع ےک ہلسلس ںیم خیش اظنؾ ادلنی اوایلء اور اقیض الجؽ ادلنی وولایجل ےک درایمؿ وہا اھت

اس ومعق رپامسع ےک ابرے ںیم ثحب و ابمہثح ےک اطلسؿ عوضع ےک وحاہل ےس دحثی یھب شی یک ۔ےن زری ثحب وم

ےن اس املسؿ خیش اقلعتت رتہب وہ ےئگ۔ ویں ابیمہ اوراقلئ وہایگ خیش اظنؾ ادلنی اوایلء ےک ملع و لضف اک ابد اشہ دعب

۔راسہل یھب ےہ اس ہلئسم ےس قلعتم آپ اک اکی لقتسم ،یک اابتح اک ہلصیف انسای

9

امسع ےک ہلئسم رپاطلسؿ ااشملخئ رضحت اظنؾ ادلنی یھب وک ء(۰۲۳۱)ؾ اہج ایضء ادلنی انسیمدرتقیقح وخ

اوایلء ےس االتخػ اھت۔بج وخاہج ایضء ادلنی اک آرخی وتق اھتوت رضحت اطلس ؿ ااشملخئ ایعدت ےک ےئل ےئگ۔وخاہج

ں رھک دی اور اینپ تخس ریگی یک اعمیف وؾ ادلنی ےک اپایضء ادلنی انسیم ےن اینپ ڑگپی ااتر رکرضحت اظن می

ں

ےس اگلیئ۔بج وخاہج ایضء ادلنی وافت اپےئگ وت رضحت اظنؾ اچیہ۔اطلسؿ ااشملخئ ےن ڑگپی ااھٹرک اینپ آوھکنں

ں می

آپ ہک آں منزامندن" فیحےئ اور رفامےن ےگل"کی ذات وبد احیم رشتعی وسنرھب آآ ادلنی اوایلء یک آوھکنں

ےس ےھت اور ااکحؾ رشتعی رپ تہب یتخس ےس لمع رکےت ےھت۔آپ ےن امتؾ رمع غیلبت اور درس لہ ملع وصایف ںیما

ےہ۔‘‘اصنب االاستحب’’ےس امہ فینصت زگار دی۔ آپ یک اصتفین ںیم ودترسی ںیم

10

مک ۔ےھت االص اسامہن ےک رےنہ واےل ۔دور ےک دیج اعمل ےھت ،اےنپ ( ء۰۲۱۷ومالان رخف ادلنی زرادی)ؾ

واہں آپ ےک مہ انؾ اعمل دنی ومالان رخف ادلنی ۔ینس ںیم وصحؽ ملع ںیم وغشمؽ وہ ےئگ زم د ملع یک بلط دیلہ ےل یئگ

وج رضحات آپ ےک رشکی درس ےھت اؿ ںیم اہوسنی اک ہلسلس دترسی اجری اھت ،اؿ یک اشرگدی اایتخر یک واہں

د غاغ دیلہ ےک اامسےئ رگایم اقلب ذرک ںیہ ۔ آپ اؿ دونں اقیض امکؽ ادلنی اہوسنی ،اور خیش ریصن ادلنی ومحم

وصایفء ےک دش د اخمفل ےھت خیش اظنؾ ادلنی اوایلء رپ اس ہلسلس ںیم تخس دیقنت رکےت نکیل اکی دہعف خیش اظنؾ ادلنی

ےس رخہق اوایلء یک دختم ںیم احرض وہےئ اور اےنت اتم ر وہےئ ہک اؿ ےک ہقلح دیقعت ںیم اشلم وہ ےئگ ، اؿ

9

ااسملعم و اونلارظ ، زنۃہ اوخلارط ، ، دبعایئحل ینسح

ج ہ ہب

۱۱: ۳ء(،۰۲۲۲ادارہ اتافیلت ارشہیف ، وچک وفارہ، )اتلمؿ: ، و

10 ۰۷۱،ء(۰۲۲۱ادارہ اقثتف االسہیم ، بلک روڈ،)الوہر: ، آب وک ر ارکاؾ ، دمحم خیش ،


101

آپ اک ۔وصتػ انہپاور رمع رھب ےک ےئل خیش ےس وایگتسب اایتخر رک یل نکیل اسھت یہ درس و اافدہ اک ہلسلس یھب اجری راھک

ےب امشر ابلطء ےن آپ ےس ملع احلص ایک نج ںیم خیش رساج ادلنی امثعؿ اودیھ ، ومالان رنک ،ہقلح درس تہب وعیس اھت

ان ردر ادلنی ادنر یتپ ، خیش دمحم نب ابمرک رکامین ) حا ب ریس االوایل ( ، اؿ ےک اچ ادلنی اور اؿ ےک ڑبے اھبیئ ومال

:نیسح نب ومحمد اشلم ںیہ آپ یک افینصتت درج ذلی ںیہ

راسہل امثعہین وج ملع رصػ ےس قلعتم ےہ ہی ر اسہل آپ ےن خیش رساج ادلنی امثعؿ اودیھ ےک ےیل رحتری ایک۔ ۔۰

ہی راسہل ۔۳

ں سیم

جل

ملع امالکؾ ےک اؿ ئاسلئ رپ لمتش ےہ ںیہن الہ ملع تہب لکشم رقار د ےت ںیہ ۔ا

:امسع یک اابتح ںیم دو راسےل فینصت ےیک

۔اوصؽ اامسلع ۳ ۔فشک اانقلع نع ووجہ اامسلع ۰

11

اطلسؿ دمحم نب قلغت

12

ء ( ربریغص یک اترخی ںیم میظع ارملتبت رمکحاونں ںیم امشر ایک اجات۰۲۱۰ء۔۰۲۳۱)

ےہ ۔ اس ےن دنی و ایستس ےک اینبدی ئاسلئ رپ اکیف وغرووخض ایک اور اےنپ ادناز ںیم دور رکےن یک وکشش یک نکیل

اکایمب ہن وہ اکس ۔ اس دور ںیم ربریغص ںیم نیت رواحین ےلسلس وموجد ےھت ہیتشچ ،

13

وردہی رہس

14

اور رفدوہیس

15

۔ دیلہ،

11 ۰۱۲: ۳،زنۃہا وخلارطدبعایئحل ینسح ،

12ء ںیم تخت تنطلس اھبنسال ۰۲۳۱۔اس اک الص انؾ رخف ادلنی دمحم وجان اخؿ اھت ۔قلغت اک ڑب ا اٹیب اھت اطلسؿ دمحم اشہ ،اطلسؿ ایغث ادلنی

وہ رتہبنی اطخط اور ملع و ۔قلغت اکی اعمل افلض اور ذنیہ ابداشہ اھت نب اطلسؿ دمحم ۔اور اس ےک اچسیل دؿ دعب قلغت آابد ےس دیلہ آای

ںیم ء۰۲۳۱قلغت ےن نب ایس زامےن ںیم دمحم۔ادتبایئ دس اسؽ انم و وخاحشیل ےک ےھت ادب اک رسرپتس اھت اس یک وکحتم ےک

داراتنطلسل دیلہ ےس دوتل آابد لقتنم رک دای نکیل بج ولوگں یک الکشمت اک ملع وہا وت دس اسؽ دعب اےنپ اس ہلصیف وک وسنمخ رک دای اور

ہط اس ےک زامہن ںیم دنہواتسؿ آای اور اس ےن اس دور ےک احالت ، رمس و وہشمر ایسح انب وطب ۔ںیم دیلہ رھپ داراوکحلتم وہ ایگء۰۲۲۷

قلغت ےن ازاےن ںیم روہیپ یک یمک وک وپرا رکےن نب دمحم ۔رواج اور درابری اعدات اور روسؾ ےک ابرے ںیم اکیف ولعمامت رفامہ یک ںیہ

ہکس ےک ربارب لوبؽ ایک اجےئ نکیل ہی تدت اکایمب ہن وہ یک اور ےک ےیل اتےبن اک ہکس ونباای اور مکح دای ہک نیل دنی ںیم اےس اچدنی ےک

قلغت یک تنطلس ںیم رقتابی امتؾ دنہواتسؿ اشلم اھت اس ےس ےلہپ یسک اور ابداشہ یک امتحت نب ء ںیم اےس وسنمخ رک دای ایگ۔دمحم ۰۲۲۲

۰۹۱،ڈارٹک آاتفب ارغص،رتممج اترخی ابمرک اشیہ ،رسدنہی،۔تنطلس اک اس دقر وعیس رہبق ںیہن راہ

13ںیم دغباد، رہات ربتزی اور خلب ےس ء۰۰۱۱ہیتشچ ہلسلس اک اباقدعہ آلاز وخاہج نیعم ادلنی یتشچ یک آدم ےس وہا، آپ رب ریغص ںیم

۔ت ( یھکیس وہےت وہےئ رباہتس زغین الوہر ےچنہپ ۔ الوہر ےس آپ اتلمؿ آےئ اوراپچن ربس واہں میقم رہ رک دنہووں یک زابؿ )رکسنس

ےئگ اور وںیہ لقتسم ایقؾ ذپری وہرک غیلبت و ااشتع اک اک ؾ رشوع ایک ۔ ء ںیم اریمج۰۰۱۱اہیں ےس آپ دیلہ رشتفی ےل ےئگ ا ور دیلہ ےس


102

( اتسجسؿ ںیمء۰۳۲۳ء۔۰۰۱۳) وخاہج نیعم ادلنی یتشچ ( داراوملنیفل ، االسؾ آابد 541قیلخ ادمحاظنیم :اترخی اشمخئ تشچ ، ص )

دیپا وہےئ نکیل آپ یک میلعت و رتتیب رخااسؿ ںیم وہیئ ایھب دنپرہ اسؽ ےک ےھت ہک میتی وہ ےئگ اس ےک دعب آپ ےن رمس دنق اک رخ ایک

واہں زم د لیصحت ملع یک اور رقآؿ دیجم ظفح ایک اس ےک دعب رعاؼ ےلچ ےئگ راہتس ںیم ہبصق رہوؿ )اشینوپر ےک وناح ںیم ےہ ( ںیم وخاہج

رہوین یتشچ یک دختم ںیم احرض وہےئ اکی رعہص اؿ یک دختم ںیم رےہ اور امکؽ اجمدہہ اور رایتض ےک دعب اؿ ےس رخہق امثعؿ

تشچ انؾ ؛ ۱۹،(ء۰۲۷۱ ازکی اردو وبرڈ، )الوہر: رتممج دمحم اویب اقدری ،،ریس ااعلرنیف ،احدم نب لضف اہلل امجیل ،الختف احلص ایک

اور اتلمؿ ےک درایمؿ اکی ہبصق اچ ۔ؿ ںیم رہات ےک رقبی واعق ےہ دورسا تشچ دنہواتسؿ ںیم ےک دو اقمؾ ںیہ اکی رہش رخااس

( ےلہپ زبرگ ںیہ نج ےک انؾ ء۲۱۱رخااسؿ واےل تشچ ےس قلعت رےتھک ںیہ، رضحت وخاہج اوب ااحسؼ اشیم )ؾ۔، وخااگجؿ تشچ ےہ

ا د ولع ےک اسھت ذترکوں ںیم یتشچ اھکل وہا اتلم ےہ۔ وخاہج ااحسؼ اشؾ ےک

سمم

رےنہ واےل ےھت اےنپ ونط ےس لچ رک دغباد آےئ اور وخاہج

( یک دختم ںیم احرض وہےئ ، آپ اےنپ زامہن ےک ااتض زبرگ ےھت بج وخاہج ااحسؼ ےس آپ ےن اؿ اک انؾ ء۲۰۱ؾدوینری)

ا د یلع دوینری ےن اہک ادرایتف ایک وت اوہنں ےن وجاب دای اہک

سمم

ہک آج ےس ولگ ےھجت اوب ااحسؼ یتشچ ہہک رک وب ااحسؼ اشیم ، سج رپ وخاہج

اس ےک وناح ےک ولگ ھجت ےس دہاتی اپںیئ ےگ اور رہ وہ رفد وج ریتے ہلسلس ارادت ںیم دالخ وہ اگ ، اس وک ایقتم اکپرںی ےگ ، تشچ

۰۲۷۔۰۲۱،(داراوملنیفل )االسؾ آابد:،اترخی اشمخئ تشچ،قیلخ ادمحاظنیم ،کت یتشچ ہہک رک اکپرںی ےگ

14(ےن دنہواتسؿ ںیم وصتػ ےک وبقمؽ رہسوردہی ہلسلس یک داغ لیب ڈایل ، وخد اوہنں ےن ء۰۳۱۳ء۔۰۰۷۳خیش اہبء ادلنی زرکای اتلمین )

اس رواحین ہلسلس ےک رسہمشچ ےس ضیف احلص ایک اھت ۔خیش یک دبوتل اتلمؿ اور اس ےک رگدو شی اک العہق ردویں کت رہسوردی

دورسے ہلسلس وک اہیں وبقمح ت احلص ہن وہ یک۔رہسوردی وصایفء اومر رشم ںیم اکیف طاتط ےھت ،الخػ امیلعتت اک وہگارہ راہاور یسک

خیش اہب ء ادلنی زرکای ےک دادا ہکم رکمہم ےس ےلہپ وخارزؾ اور واہں ےس اضمافت اتلمؿ ںیم رشع اومر رپ وہ وفرا اندنسپ دیگ اک ااہظر رکےت ۔

آپ ےک وادل اک ااقتنؽ وہ ایگ،اس ےک دعب آپ رخااسؿ ےلچ ےئگ اور واہں یھت وت رہ اسؽیک رمع بج اب زرکای خیش اہب ء ادلنی ۔رشتفی الےئ

است اسؽ کت ولعؾ اظرہی اور ولعؾ ابینط یک لیمکت یک رھپ اخبرا ںیم اس ہلسلس وک اجری و اسری راھک ،دعب ازاں جح ےک ےیل رشتفی ےل

ں ےک وہشمر دحمث خیش امکؽ ادلنی دمحم ینم ےس دحثی یک دن یل ۔رھپدغباد رشتفی الےئ اور خیش ےئگ اور دمہنی ںیم اپچن ربس رہ رک واہ

ر ہ دؿ ایقؾ ےک دعب ادش ےس الختف احلص رک ےک (ےک ہقلح ارادت ںیم اشلم وہ ےئگ ۔ء۰۳۲۱اہشب ادلنی رہسوردی )ؾ

ستاہیں

رصق االدب رارٹئز اکولین ، )اتلمؿ: ، اترخی اتلمؿ،ونر ادمح اخؿ رف دی ،ربریغص آےئ اور اتلمؿ ںیم رہسوردہی ہلسلس یک اخاقنہ اقمئ یک

۰۱۰: ۰،ء(۰۲۷۳

15ء( ےن اعتمرػ رکواای۔ ۰۲۰۱رہسوردی ہلسلس یک اکی اشخ رفدویس ہلسلس ےہ ۔ اس ہلسلس وک ربریغص ںیم خیش دبر ادلنی رمسدنقی ) ؾ

اچنہپ ۔ اوہن ں ےن اہبر ںیم اس ہلسلس اک ازک اقمئ ایک ۔ آپ ےنوصایفہن ااکفر یک ہی ہلسلس خیش رشػ ادلنی ییحی رینمی ےک دور ںیم رعوج وک

ء( اور ۰۲۳۲اکی یئن رشتحی یک اور درایمین راہتس اایتخرایک ۔ےلہپ نیت رفدویس وصیف خیش دبر ادلنی رمسدنقی، خیش رنک ادلنی رفدویس)ؾ

ازک انبای۔ خیش رنک ادلنی وج خیش مجن ادلنی ربکی یک رواحین اوالد ےھت اںیہن ء( ےن دیلہ وک اینپ غیلبت اک۰۲۲۳خیش بیجن ادلنی رفدویس)ؾ


103

ہیتشچ ہلسلس یک اخاقنںیہ اقمئ ںیھت ۔ اتلمؿ اور اوچ ںیم رہس وردی اشمخئ دباویں ، اوجدنھ ، اہیسن اور انوگر وریغہ ںیم

وموجد ےھت ۔ رفدوہیس ہلسلس ےک ھچک اازک ولوگں یک ابینط االصح ےک ےئل اہبر ںیم ےھت ۔ السنیط وتق ےس

دنسپ ںیہن رکےت اقلعتت ےک ہلسلس ںیم ونیتں السلس اک ہطقن رظن فلتخم اھت ۔ یتشچ وصایف رمکحاونں ےس اقلعتت رانھک

ےھت ، ذہلا وہ رساکری ک دوں اور زونیمں وک انیل اےنپ کلسم ےک الخػ رگداےتن ےھت ۔ رہسوردی وصایفء وکحتم ےس

اقلعتت رےنھک ےک اسھت اسھت یکلم ایستس ںیم یھب ہصح ےتیل ےھت ۔ رفدوویسں ےک اس ہلسلس ںیم وکیئ واحض اوصؽ

رکےت ےھت ۔ دمحم نب قلغت ےن اشمخئ وتق ےس اینپ الصوتیحں وک راییتس اظنؾ ںیہن ےھت نکیل وہ یھب ایستس ےس رپزیہ

ےک تحت الےن اک اقتاض ایک سج رپ یتشچ ہلسلس ےن اےس اینپ رواحین آزادی اک اخہمت ےتھجمس وہےئ اےس میلست رکےن ےس

ایتر وہ ےئگ ۔ اطلسؿ ےک اس ااکنر رک دای ۔ رہسوردی ہلسلس ےن اس ہلصیف ےس اافتؼ ایک اور اطلسؿ ےس اعتوؿ ےک ےئل

ہلصیف ےس ایسی ابیمہ شکمشک اک دور رشوع وہا سج ےن ذمبہ و ایستس دوونں وک اصقنؿ اچنہپای ۔ دمحم نب قلغت ےن وصایفء

ء ( یک رحتکی ۰۲۳۹ےک وصتر والتی ، اخاقنیہ اظنؾ وک درمہ ربمہ رکےن ےک ےئل وج وکںیشش ںیک وہ اامؾ انب ہیمیت ) ؾ

اشمتہب ریتھک ںیہ ۔ ریم وخرد اک ایبؿ ےہ ہک اطلسؿ وصایفہن ابلس اک تہب اخمفل اھت اور الہ وصتػ اک و وصترات ےس

ابلس دبؽ داتی اھت ۔

16

یلہپ دہعف رفدویس اک اطخب الم ۔ خیش مجن ادلنی ربکی ےک ہلسلس وک ربکوہی اہک اجات ےہ ۔ خیش مجن ادلنی ربکی ، خیش ز د ادلنی اوب بیجن

دویس ہلسلس اینبدی رور رپ رہسوردی ہلسلس یک اشخ ربکوہی یک اکی اشخ اھت۔ خیش ء ( ےک اشرگد ےھت ۔ ذہلا رف۰۰۱۷دبعااقلرہ رہسوردی ) ؾ

رنک ادلنی رفدویس خیش اامؾ ادلنی ےک ےٹیب ےھت ۔ آپ اےنپ وادل اور ڑبے اھبیئ اظنؾ ادلنی ےک رمہاہ دیس ریم وخرد ےک اپس آےئ وج اےنپ

وک خیش دبر ادلنی رمسدنقی ےک اپس زم د رواحین میلعت ےک ےئل اجیھب ۔آپ دعب دور ےک وہشمر ویل ےھت ۔ دیس ریم وخرد ےن خیش رنک ادلنی

ںیم اؿ ےک ہفیلخ یھب ےنب ۔ خیش دبر ادلنی رمسدنقی ےن خیش رنک ادلنی وک یلہپ دہعف رفدویس اک اطخب دای ۔ خیش رشػ ادلنی رینمی ےک

بج اطلسؿ زعم ادلنی ابقیکد ؛ ۳:۰۹۱،ازۃنی االایفصالغؾ رسور، ،واایاطمقب خیش رنک ادلنی ےن یلہپ اہبت رعس وطبر ادارہ اعتمرػ رک

ادلنی ےن ولیک ڑھکی ںیم اکی وخوصبر ت لحم ریمعت رکواای وت خیش رنک ادلنی ےن واہں اکی اخاقنہ انبیئ ۔ خیش بیجن ادلنی رفدویس ، خیش رنک

یئ یک زری ناراین اینپ میلعت ک لم یک ۔ آپ ےن رہشت یک ےئاےئ رفدویس ےک وسےلیت اھبیئ ، اشرگداور ہفیلخ ےھت ۔ آپ ےن اےنپ ڑبے اھب

۔ آپ دیلہ ولخت ک ینی یک زدنیگ اایتخر یک ۔ آپ اک انہک اھت ہک اوایلء اہلل وخد وک ولوگں ےس یفخم رےتھک ںیہ ، رصػ دخااعتیل اںیہن اجاتن ےہ

،ہبتکم وبنہی جن شخب روڈ، )الوہر: رتممج ریپ زادہ اابقؽ ادمح افرویق،ازۃنی االایفصالغؾ رسور،، ء ںیم وافت اپیئ ۰۲۲۳ںیم رےہ اور وںیہ

۳۹۹: ۳، (ء۰۲۲۱

16 ۳۷۲، ریس االوایلء ریم وخرد ،


104

ر وردی ہلسلس یک بس ےس ڑبی اخاقنہ یھت ، اینپ رغجاایفیئ ، دمتین اور اور ایسیس اتیمہ یک انب ہس

اتلمؿ، اہجں

دمحم نب قلغت اہیں یک اخاقنیہ زدنیگ رپ اانپ ا ر اقمئ رکےن ںیم اکایمب وہ ایگ اور رپ ہشیمہ رمکحاونں یک وتہج اک ازک راہ۔

ء( اور آپ ےک اھبیئ ۰۲۲۱رہسوردی اخاقنہ وک اکی وکحیتم ہبعش ںیم دبتلی رک دای ۔ خیش رنک ادلنی اوب احتفل اتلمین ) ؾ

آدیم وک اینپ اخاقنہ ںیم اس وتق کت ںیہن امعد ادلنی ےک دمحم نب قلغت ےس اےھچ اقلعتت ےھت ۔ خیش رنک ادلنی یسک

رہھٹاےت ےھت بج کت ہک وایل اتلمؿ ےس ااجزت احلص ہن رک ںیل۔ ) وموجدہ دور ےک انترظ ںیم ارگ اےس داھکی اجےئ

و اخؿ)رہباؾ اہبی( ےن اتلمؿ ںیم اطلسؿ دمحم ء۰۲۱۱وتہی ابت زایدہ انمبس یتگل ےہ (ل

سک

قلغت ےک نب ںیم بج

اور اطلسؿ رکشل ےل رک ڑباھ وت خیش رنک ادلنی ےن اتلمؿ ےس دنچ زنمؽ ابرہ لکن رک اس اک ابقتسؽ ایک ۔ الخػ اغبوت یک

آپ اور آپ ےک اھبیئ خیش امعد ادلنی ےن اطلسؿ دمحم نب قلغت اک اسھت دای ہکلب خیش امعد ادلنی یک اہشدت یھب ایس اگنہہم

ںیم وہیئ ۔

17

اسھت دای اھت اؿ اک لتق اعؾ ایک اہبی اکمکح دای ہک وہنجں ےن رہباؾ اس مہم ںیم اکایمیب ےک دعب اطلسؿ ےن

زعتل زگںی ےھت ۔بج آپ وک ، اکی ہتفہ کت اتلمؿ ںیم ہی وخؿ رخاہب وہات راہ ، خیش رنک ادلنی اس ہتفہ ںیماجےئ

یئاںیئ۔ ں ابداشہ ےک اپس ےئگ اور الہ رہش یک افسرش رک ےک اؿ یک اجںینوےگنن اپاس ابت اک ملع وہا وت آپ

18

آپ اک

۔زمار ہعلق اتلمؿ ےک ادنراکی روےض ںیم ےہ

19

آپ یک وافت ےک اسھت رغمیب اجنپب اور دنھ اک رواحین ازک

اتلمؿ ےس اوچ لقتنم وہ ایگ اہجں آپ ےک افلخء دخموؾ اہجاینں اہجں تشگ اور خیش وہہیج ادلنی امثعؿ ایسح وریغہ ےن

۔ملع و دہاتی یک ںیعمش رونش ںیک

20

17و اخؿ یک ڑلایئ ےک وتق اخمنیفل ےن امعد ادلنی وک ابداش

ل

سک

ہ ھجمس رک امر ڈاال ۔ اس رپ امعد ادلنی یک لکش ابداشہ ےس یتلم یھت انچہچن

اردو رتہمج خیش رنک ادلنی وکوس اگوں اخاقنہ یک اجریگےک رور رپ اطع ےیک ہک اؿ یک آدمین اخاقنہ ےک رگنل رپ رخچ رکے ۔ نب قلغت ےن دمحم

، ،)االسؾ آابد:، رتممج ومولی دمحم نیسح اجعبئ االافسرربریغص ےس قلعتم ہصح دوؾ ونعباؿ وقیم ادارہ رباےئ قیقحت اترخی و اقثتف

۰۱۳،ء(۰۲۹۲

18 ۱۷۲،اترخی ریفوز اشیہ، ایضء ادلنی ،ربین

19خیش رنک ادلنی اعمل اک ربقمہ اتلمؿ ںیم اچپس ٹف دنلبی رپ ریمعت ایک ایگ لک دنلبی وس ٹف ےہ ۔ اس امعرت وک ایغث ادلنی قلغت ےن

، پ اک ربقمہ قلغت آابد ںیم ونباای اباےنپ ےئل ونباای اھت نکیل دمحم نب قلغت ےن تبحم ای تحلصم یک وہج ےس وہ اشہ رنک اعمل وک دے دای اور اےنپ

۳۱، اجعبئ االافسر انب وطبہط،

20 ۳۱۷، آب وک ر ارکاؾ، دمحم خیش ،


105

خیش رنک ادلنی رواحین الصوتیحں اور رواحین ادتقار ےک امکل ےھت اوہنں ےن اس ہلسلس ےک اظنؾ وک وخبیب الچای ۔ اؿ یک

وافت ےک دعب اؿ یک وتیص ےک اطمقب اؿ ےک وپےت خیش وہد اخاقنہ ےک وتمیل رقمر وہےئ ۔نکیل خیش رنک ادلنی ےک

یک ریماث اک زایدہ قحتسم وہں ۔ ہی دوونں دمحم نب قلغت ےک اپس دوتل آابد ےئگ ےجیتھب ےن ہی انتزہع ایک ہک ںیم اےنپ اچ

وت اس ےن خیش رنک ادلنی ےک وتیص ےک اطمقب خیش وہد وک اجسدہ نیشن رقمر رک دای ۔

21

خیش وہد دوتل آابد ےس اتلمؿ

ہک وہ اؿ ےک اسھت اتلمؿ اج رک اؿ وک آےئ وت اطلسؿ دمحم نب قلغت ےن اؿ ےک اسھت خیش ونر ادلنی ریشازی وک اسھت ایک ات

اؿ ےک دادا اک اجسدہ نیشن رکںی ۔ دمحم نب قلغت رواحین السلس وک اےنپ زری ا ر الےن ےک ےئل لسلسم وکشش رک راہ اھت

ےک نکیل اکایمب ہن وہ اپای اھت ۔ رگم اب اس ےک امندنئہ خیش وہد یک اجسدہ ک ینی ےک دعبرہسوردی ہلسلس اک وپرا اظنؾ اس

اقوبںیم اھت ۔

22

خیش رنک ادلنی یک اجریگ یھب خیش وہد ےک انؾ احبؽ ریھک یئگ نکیل اس بس ےک ابووجد اطلسؿ ےس

اقلعتت اےھچ ہن رہ اپےئ ۔ انب وطبہط ےن اینپ اتکب ںیم اس اک ذترکہ ایک ےہ ہک احمک دنھ امعد اکلمل ےن اطلسؿ وک ربخ

رکےت ںیہ اور اےس ےب دصقم اکومں ںیم رخچ رکےت رےتہ ںیہ منز اخاقنہ یک ہک خیش وہد اور اس ےک رہتش دار امؽ عمج

ںیم یسک وک اھکانںیہن الھکےت ۔اطلسؿ ہی نس رک افخ وہا اور امتؾ امؽ طبض رکےن اک مکح دای ۔ بج امتؾ اخدناؿ رپ یتخس یک

ےئگ ، اںیہن اطلسؿ ےک اپس اچنہپای ایگ ، یئگ اور امؽ ووصؽ ایک ایگ وت خیش وہد ےن رتاتسکؿ اجےن اک اراہ ایک نکیل رگاتفر وہ

اطلسؿ ےن وپاھچ ہک اہکں اک ارداہ اھت نکیل خیش وہد ےس وکیئ وجاب ہن نب زپا ، اطلسؿ ےن اہک ہک آپ رتاتسکؿ اجان اچےتہ

اطلسؿ ےن ےھت ات ہک واہں یک وکحتم اور وعاؾ وک ریمے الخػ رک ںیکس ہک ںیم اہب ء ادلنی زرکای اتلمین اک اٹیب وہں اور

ریمے اسھت ہی ولسک ایک ےہ ،رتوکں وک اےنپ اسھت دمد رکےن ےک ےئل ےل آےت ، اطلسؿ ےن وںیہ خیش وہد وک لتق

رکےن اک مکح حادر رک دای ، ربریغص ںیم یسک اجسدہ نیشن خیش اک ہی الہپ لتق اھت ۔

23

ں ےسافہلص( دمحم نب قلغت ہیتشچ ہلسلس ےک اینبدی اوصؽ )ومعیم رور رپ رمکحاونہی ا ا القئ ذرک ےہ ہک

ومالان ےک اینبدی وصترات ےس لیم ںیہن اھکےت ےھت ذہلا اؿ دوونں ےک امنیب اقلعتت ابومعلؾ وخش وگار ہن ےھت ۔

،اورخیش بطق ادلنی ونمر، وخاہج اظنؾ ادلنی ء(۰۲۱۱خیش ریصن ادلنی غاغ دیلہ )ؾ ء(۰۲۱۷رخف ادلنی زرادی)ؾ

ےھت وج یتخس ےس اےنپ خیش ےک اوصولں رپ اکر دن رےہ ۔ نکیل ہی تقیقح ےہ ہک یتشچ وصایفء اوایلء ےک اؿ افلخء ںیم ےس

21 ۰۱۳، اجعبئ االافسر انب وطبہط ،،خیش وہد خیش رنک ادلنی ےک ےجیتھب ےک اقمہلب ںیم رمع ںیم زایدہ ےھت ہکبج وہ ایھب ونوجاؿ اھت

22 ۲۱۱، ذمیبہ راحجانت السنیط دیلہ ےک اظنیم قیلخ ادمح ،

23 ۰۱۲، اجعبئ االافسر انب وطبہط ،


106

ےن داراوکحلتم ںیم اینپ اخاقنہ اقمئ رکےن ںیم یسک اچکچہٹہ اک اظمرہہ ںیہن ایک ےسیجاطلسؿ سمش ادلنی اشمتل

ےن دیلہ ںیم ازک اقمئ ایک اہجں (ء ۰۳۲۱ء ۔۰۰۹۱)ء ( ےک ک د ںیم وخاہج بطق ادلنی ایتخبر اکیک۰۳۲۱ء۔۰۳۰۰)

دعب ازںی خیش اظنؾ ادلنی اوایلء اور خیش امثعؿ یھب میقم رےہ ۔ ایس رطح اطلسؿ دمحم نب قلغت ےک ک د ںیم دوتل آابد وک

ازکی تیثیح احلص وہیئ وت خیش اظنؾ ادلنی اوایلء ےک افلخء ںیم ےس خیش دمحم نب ومحمد اہوسنی اور اریم نسح رجنسی

س وک اانپ ازک انبای ۔ ےن ا

اس دور ےک یتشچ وصایفء ںیم خیش الع ء ادلنی اوجدینھ اک انؾ امنایں ےہ وج رضحت خیش رف د ادلنی وعسمد جن

رک ےک وپےت ےھت ۔ آپ ابعدت و رایتض ںیم اانپ اثین ںیہن رےتھک ےھت ۔ ایض ء ادلنی ربین ےن آپ ےک قلعتم اھکل

رف د جن رک ےک وپےت خیش العء ادلنی وک مسجم ابعدت دیپا ایک ےہ ۔ ےہ ہک اہلل اعتیل ےن خیش

24

آپ ےک ربع و ددبہب اک

ہی اعمل اھت ہک ارگ وکیئ آدیم اؿ ےک امجتع اخہن ںیم انپہ ےل اتیل وت رھپ یسک اور آدیم وک ہی رجات ہن وہیت یھت ہک اےس

۔ خیش العء ادلنی ےن اینپ زدنیگ ےک وچوؿ اسؽ خیش زربدیتس واہں ےس ےل اجےئ وخاہ وہ ابداشہ وتق یہ ویکں ہن وہ

ے ۔ دمحم نب قلغت آپ

کلت

ترف د جن رک ےک درابر رپ اس رطح زگارے ہک رصػ ہعمج امنز ےک ےئل امجتع اخہن ےس ابرہ

ےک ااکفر و رکدار ےس یسک دح کت اتم ر اھت ۔

25

زعم ادلنی ، ہکبج خیش ملع ادلنی اور خیش آپ وک درابری زدنیگ دنسپ ہن یھت

وجآپ ےک ےٹیب ےھت ، اؿ ےک دمحم نب قلغت ےس ایسیس اقلعتت ےھت ۔ خیش ملع ادلنی وک خیش االالسؾ انب دای ایگ اور خیش زعم

اور ایس ادلنی وک اےسی وتق ںیم رجگات ےک ااظتنیم اکؾ رپسد ےیک ےئگ بج وہ وصہب ابایغہن رحتوکیں اک ڑگھ انب وہا اھت

اہوھتں آپ دیہش وہ ےئگ ۔ دوراؿ یسک ابیغ ےک

26

وایگتسب ںیم زایدہ ہتخپ ںیہن ویں وہ ولگ وج ایھب اس ہلسلس ےس

، وکحیتم اپویسیلں ےس اتم ر وہ رک اؿ اک اسھت دےنی گل ےئگ ۔ دمحم نب قلغت یک اس اپیسیل ےک ببس ہیتشچ ہلسلس اجکی ےھت

ںیہن وخبیب رس ااجنؾ ہن دے ےکس ۔ خیش رف د ادلنی جن ہن رہ اکس ۔نج یتشچ اشمخئ ےک ذہم وکحیتم اومر اگلےئ ےئگ وہ ا

ےک اخدناؿ ےک یئک ارفاد اور خیش اظنؾ ادلنی اوایلء ےک ا دنی ےک ارثک رھگاےن اخاقنوہں وک ء(۰۳۱۱ء۔۰۰۷۱)رک

وھچڑ رک ایستس ےس واہتسب وہ ےئگ ۔

27

24 ۲۱۷، اترخی ریفوز اشیہربین ، ایضء ادلنی ،

25 ۲۱۲، السنیط دیلہ ےک ذمیبہ راحجانتاظنیم قیلخ ادمح ،

26 ۰۲۱، ریس االوایلءریم وخرد،

27 ااضی


107

دینھ اک قلعت ابابرف د جن رکیک اوالد ےس نب ابزی دنب ریصن ادلنی نب رف د ادلنی وعسمداوج ،خیش امکؽ ادلنی امولی

ملع ہقف ےک تہب ڑبے اعمل ےھت۔ہیتشچ ےلسلس ےس قلعت رےتھک ےھت۔ملع ،اینپ اثمؽ آپ ےھت اھت۔یکین اور وقتی ںیم

ں رطتقی می

خیش اظنؾ ادلنی اوایلء ےس احلص ایک۔رھپ ایہن یک دہاتی رپامولہ رشتفی ےل ےئگاور واہں ےک ولوگں

ں)داھر(ںیموےن االسؾ لوبؽ ایک۔آپ امولہ ےک اگ ری ایک۔آپ یک غیلبت ےس ےب امشر ریغ وملسمںردش ودہتی وک اج

میقم ےھت۔آپ اک ہقلح ا ر تہب وعیس اھت۔

28

آپ اشمخئ ہیتشچ ںیم ےس ،( ہقف، اوصؽ اور وصتػ ںیم وہشمر ےھت ء۰۲۲۱خیش امثعؿ نب داود اتلمین ) ؾ

نی اوایلء ےس احلص یک اور رعہص کت اؿ یک تبحص ںیم رےہ رھپ جح ےک ےیل رطتقی یک میلعت رضحت اظنؾ ادل۔ےھت

واہں اظنؾ ادلنی اوایل ء ےس ۔بج آےئ وت دیلہ رشتفی ےل ےئگ ربریغصواہں ےس واسپ ۔رحنیم رشنیفی ےلچ ےئگ

قلغت بج دوتل نب الماقت یک اس ےک دعب رھپ دمہنی ونمرہ اک ارادہ ایک ، واہں ےس واسپ آ رک دیلہ ںیم میقم وہ ےئگ دمحم

اہی ، اوصؽ یک زبودی اور وصتػ ہقف یک وہشمر اتکب دہ۔آابد ایگ وت آپ رجگات ےلچ ےئگ اور وںیہ وکستن اایتخر رک یل

ء ںیم دوعت و اراشد 5234خیش اظنؾ ادلنی اوایلء ےن ۔ ؾ ظفح ںیھت ء اولعلولسک یک وقت اولقلب اور زغایل یک اایح و

رقمر ایک اھت آپ اؿ ںیم ےس اکی ےھت ۔ ءوک اےنپ افلخےک ےیل نج دس زبروگں

29

وصتػ اور رطتقی یک میلعت ورتتیب خیش اظنؾ ادلنی اوایلء ےس ، ےن ء(۰۲۲۱)ؾ خیش رخفادلنی اوزی

دقؾ احلص یک۔آپ زدہ واقفتہ ںیم اخص رہشت رےتھک ےھت۔رتتیب احلص رکےن ےک دعب بج یلمع زدنیگ ںیم

و الخػ یگ ولوگںراھک وت اینپ امتؾ زدنکیک میلعت ورتتیب ےک ےیل وفق رکدی۔خیش رخفادلنی اوزی ےن ولوگں

وافت اپیئ۔ ںیم ء۰۲۲۱اور دبتع ےس رواک۔آپ ےن اطلسؿ دمحم نب قلغت ےک ک د ںیم رشتعی اکومں

30

آپ اک بقل خیش رباہؿ ادلنی ،اعمل و حاحل زبرگ ےھت آپ ( ء۰۲۲۷ء۔۰۳۱۱خیش دمحم نب ومحمد اہوسنی ،)

واہں ہقف، اوصؽ اور ولعؾ رعہیب یک ۔دیپا وہےئ اور وںیہ رپورش اپیئ رھپ دیلہ ےلچ ےئگ آپ اہیسن ںیم۔زبرگ اھت

ء ںیم خیش اظنؾ ادلنی اوایلء یک ۰۳۲۱میلعت ک لم رکےن ےک دعب آپ۔میلعت اس دور ےک وہشمر ااسذتہ ےس احلص یک

دالخ وہےئ اےنپ خیش یک زدنیگ ےک آرخی دؾ کت دیلہ دختم ںیم احرض وہےئ اور اباقدعہ اؿ ےک ہقلح تعیب ںیم

28 ۰۳۰: ۳،زنۃہ اوخلارط دبعایئحل ینسح ،

29 ۳۷۱: ۳،ااضی

30 ۰۱۲: ۳،ااضی


108

ء ںیم دوتل آابد ےلچ ےئگ اور رھپ امتؾ رمع وںیہ ۰۲۳۱اؿ یک وافت ےک دعب آپ۔ںیم اؿ یک دختم ںیم احرض رےہ

تہب ےس ولوگں ےن آپ ےس ۔ ب ودجواحؽ ےھت حاوکستن اایتخر ےیک ریھک ۔ آپ تہب ڑبے اعمل دنی ، ہیقف اور

نج ںیم خیش زنی ادلنی داود نب نسح ریشازی، خیش رف د ادلنی ، خیش امکؽ ادلنی اکاشین ، خیش رنک ادلنی ،ایک اافتسدہ

خیش رنک ادلنی نب امعد ادلنی ےن افنسئ االافنس ںیم ، اؿ ےک اھبیئ امحد ۔نب امعد ادلنی اکاشین وریغہ اشلم ںیہ

ے اھبیئ دجم ادلنی نب امعد ادلنی ےن ۃیقب ارغلابئ ںیم آپ ادلنی نب امعد ادلنی ےن انسح االوقاؽ ںیم اور دورس

انچہچن اس ےن دنک ںیم آپ اےھچ اقلعتت ےھت آپ ےس ےک وایل دنک اریم ریصن اخؿ ۔ےک وفلماظت عمج ےیک ںیہ

انؾ اک اکی رہش آابد ایک ۔ ‘‘ رباہؿ وپر ’’ ےک انؾ رپ

31

ر یک اکی اور یملع اور رواحین تیصخش اریم نسح اود اےک اور دمحم نب قلغت اطلسؿ ایغث ادلنی قلغت

اریم نسح رجنسی ،یک ےہ۔رضحت اطلسؿ ااشملخئ اظنؾ ادلنی اوایلء ےس رتتیب احلص یک ء(۰۲۲۲ء۔۰۳۱۳) رجنسی

ادجاد اتسجسؿ ےک رےنہ واےل و۔اریم نسح اک وپرا انؾ وخاہج مجن ادلنی نسح اتسجسین اھت ویکہکن آپ ےک آاب ےھتاشرع

ڑبے وہےئ وت اریم رسخو ےک اسھت ایغث ادلنی نبلب آپ بجپ ےک وادل اک انؾ العء ادلنی نسح اھت۔ آ ۔ےھت

یک المزتم اایتخر رکیل۔اریم رسخو اور ،یھب الہکای ء(۰۳۹۱)ؾےک ےٹیب زہشادہ دمحم وج اخؿ دیہشء(۰۳۹۷ء۔۰۳۱۱)

اخؿ دیہش" ولغمں ےک الخػ ڑلےت اریمنسح رجنسی ےک درایمؿ رہگے دواتسہن اقلعتت ےھت ۔ بج زہشادہ دمحم"

وہےئ امرا ایگوت اریمنسح ےن اےنپ ذجابت اور دھک اکااہظر افریس رثن ںیم ایک۔اریم نسح رجنسی یک بس ےس وہشمر

لم یسک اور فینصت وکںیہن وج رہشت آپ یک اس اتکب وک یلم ےہ وہ ربریغص اپک ودنہ ںیم،فینصت " وفادئ اوفلاد"ےہ

وفادئ اوفلاد یک اتیمہ رصػ اس ےئل ےن اےنپ ادش ےک وفلماظت ملق دن ےیک ںیہ ۔ ںاوہن ںیماتکب اس یک ۔

ںیہن ےہ ہک ہی اتکب اکی میظع وصیف داوشنر ےک ااکفر کت راسیئ اک اکی ذرہعی ےہ ہکلب ہی اتکب اس ےئل یھب امہ ےہ

اطلسؿ دمحم نب قلغت ےک رجنسی نسحاریمہک اس ےس ربریغص ںیم وصایفہن ادب یک اکی امہ ایفسلفہن فنص اک آلاز وہا۔

دوتل آابد وک این داروکحلتم انبای ایگوت آپ یھب دوتل آابد دور کت زدنہ رےہ۔بج اطلسؿ دمحمنب قلغت ےک دور ںیم

اریم نسح اک افریس دویاؿ دیحر آابد دنک ںیم پھچ اکچ ےہ۔۔ےلچ ےئگ

32

31 ۳۹۷: ۰ء(،۰۲۷۱ادارہ اقثتف االسہیم ، بلک روڈ،)الوہر: ،اہقفےئ دنہااحسؼ یٹھب ، دمحم ،

32 ۰۷۷، آب وک ر ارکاؾ ، دمحم خیش ،


109

حاحل اور اعمل صخش ۔ی ےک انؾ ےس وہشمر ےھتخیش بطق ادلنی دولہ،(ء۰۲۱۳خیش نیسح نب دمحم رکامین)ؾ

آپ ےن ومالان رخف ادلنی زرادی ےس ملع اظرہی احلص ایک اور خیش اظنؾ ادلنی اوایلء ےس رطتقی و وصتػ یک ،ےھت

ء ۰۲۲۳۔اؿ ےک اشرگد اور اکبت ےھت ۔ادتباےئ ایحت ےس زامہن وہکتل کت اؿ یک اصمتبح ںیم رےہ ۔میلعت اپیئ

اشہ قلغت ےک مکح ےس دیلہ ےس دوی ریگ لقتنم وہ ےئگ ۔ ںیم اطلسؿ دمحم

33

۔اوےچن درہج ےک اسنیکل اور اوایلء ںیم ےس ےھت۔اک بقل رساج ادلنی اھت، (ء۰۲۱۱خیش امثعؿ اودیھ)ؾ

آپ وصرت و ریست یک امتؾ وخویبں ےس آراہتس ۔وجاین ےک زامہن ںیم دیلہ ےئگ اور خیش اظنؾ ادلنی ےس الماقت یک

اضفلئ ہیملع ےس اعری ےھت سج یک وہج ےس خیش اظنؾ ادلنی اوایلء آپ رپ اہنتی اتفس اک ااہظر رکےت اور ےھت نکیل

اس رپ ومالان رخف ادلنی زرادی ےن آپ وک میلعت دالےن اک ارادہ ایک ۔رفامای رکےت ہک اجلہ وصیف اطیشؿ اک ولھکان وہات ےہ

ہل فینصت ایک سج اک انؾ آپ ےک انؾ یک انم تب ےس اور آپ ےک ےیل ملع رصػ ےک ومعوضع رپ اکی رصتخم راس

رھپ آپ ےن خیش ۔وکاشں رےہ ےئل راھک اور بج کت اؿ اک ایقؾ ایغث وپر ںیم راہ وہ آپ یک میلعت ےک ‘‘ امثعہین ’’

دقوری اور ادلنی ادنر یتپ ےس راہطب دیپا رک ایل اور اؿ ےس ملع وحن یک اتکوبں ںیم اکہیف اور لصفم اور بتک ہقف ںیم العء

یک وافت ےک دعب نیت اسؽ کت آپ وصحؽ ملع ںیم وغشمؽ رےہ ء عمجم ارحبلنی زپںیھ ۔ رغض خیش اظنؾ ادلنی اوایل

اس ےک دعب اگنبؽ ۔اہیں کت ہک ولعؾ ںیم اہمرت دیپا رک یل اور ااتفء و دترسی یک اتیلہ و الصتیح ےس رہبہ ور وہ ےئگ

والتی یک اویچن زنمؽ رپ اچنہپ دای ۔ اک رفس اایتخر ایک اور اہلل اعتیل ےن

34

خیش ومحمد نب ییحی نب دبع افیطل ینیسح اودیھ ، آپ ےک دو ااقلب (ء۰۲۱۱ؾ)خیش ریصن ادلنی غاغ دیلہ

ےھت ریصن ادلنی ومحمد جن اور غاغ دیلہ ۔ آپ ےک دج ادجم خیش دبعافیطلل زیدی رخااسؿ ےس الوہر رشتفی الےئ

دہاۃی اہقفل اور اوصؽ ۔ھ ںیم لقتنم وہ ےئگ ۔ خیش ومحمد وصحؽ ملع ںیم اہنتی دیپسچل رےتھک ےھتدعب ازاں العہق اود

اؿ یک وافت ےک دعب ومالان ااختفر ادلنی دمحم الیگین ےک ،زبودی کت بتک درہیس ومالان دبعارکلمی رشواین ےس زپںیھ

رخف ادلنی اہوسنی ےس اور اوصؽ زبودی اقیض اکی رواتی ےک اطمقب دہاۃی اہقفل خیش ۔ہقلح درس ںیم اشلم وہ ےئگ

یحم ادلنی اکاشین ےس زپںیھ اور ضعب بتک ےک ےیل خیش سمش ادلنی دمحم نب ییحی اودیھ یک اشرگدی اایتخر یک ۔ سیچپ

اتنیتسیل اسؽ یک رمع ںیم ۔آپ وصحؽ ملع ےس افرغ وہ ےئگ اور امتؾ ولعؾ اوہج رپ وبعر احلص رک ایل اسؽ یک رمع ںیم

33 ۳۱۱: ۰،اہقفےئ دنہ ااحسؼ یٹھب ، دمحم ،

34 ۷۷: ۳،زنۃہ اوخلارط دبع ایئحل ینسح ،


110

ء ںیم اؿ ۰۲۳۱آپ۔پ خیش اظنؾ ادلنی اوایلء یک دختم ںیم احرض وہےئ اور اؿ ےس وصتػ و رطتقی اک درس ایلآ

ےک ہفیلخ رقمر وہےئ رضحت خیش اظنؾ ادلنی اوایلء ےک دعب ہیتشچ ہلسلس ےک ازکی اظنؾ وک رضحت خیش ریصن ادلنی

۔ یسک دور ںیم آپ یک ہی وخاشہ یھت ئاسدع احالت ںیم ایک آپ ےن اےنپ ہلسلس اک اکؾ ااہتنیئ ان ۔ غاغ دیلہ ےن اھبنسال

ہک یسک وکےن ںیم گ ھٹ رک اینپ امتؾ زدنیگ ابعدت ںیم رسب رکںی نکیل اظنؾ ادلنی اوایلء وک بج آپ یک اس وخاشہ اک

و ملظ ربداتش ہتپ الچ وت اوہنں ےن اریم رسخو ےک ذرہعی اغیپؾ اجیھب ہک اںیہن قلخ ںیم رانہ اچےیہ اور ولوگں ےک وجرو

اور اؿ ےک دبہل ںیم ااثیر و اخسوت اک اظمرہہ رکان اچےیہ ۔

رکےن اچہ

35

اطلسؿ وتق دمحم نب قلغت ےن یئک رطح

ےس آپ وک رپاشیؿ ایک نکیل آپ اکی وبضمط اٹچؿ یک رطح اینپ ہگج رپ اقمئ رےہ اور تمہ و االقتسؽ ےک اسھت اکؾ

ت یک اکی ڑبی وہج ہی یھت ہک آپ یسک رور اےنپ ادش ےک رطس ہ ےس ۔ دمحم نب قلغت ےس رخایب اقلعترکےت رےہ

ارحناػ رک ےک وکحتم وتق ےس راہطب رکےن رپ آامدہ ہن وہےئ ےھت ۔

36

آپ یک اخاقنہ ںیم دیقعت دنموں ےک

ےہ ہک سج وتق دنہ یک اترخی اک ہی اکی بیجع واہعق ۔ملسم وجہؾ اک ہی احؽ وہات اھت ہک آپ وک وسےن کت اک وتق ہن اتلم

( ےک ء۰۲۹۹ء۔۰۲۱۰ہیتشچ ہلسلس اک دور اوؽ متخ وہا ایس وتق تنطلس دیلہ یک یھب ازکی تیثیح ریفوز اشہ قلغت )

دعب متخ وہ رک رہ یئگ ۔

37

، آپ رفدوہیس ہلسلس ےک بس ےس وہشمر ( ء۰۲۷۰ء۔۰۳۱۲خیش رشػ ادلنی ادمحنب ییحی رینمی)

خیش رشػ ادلنی ےک ۔ ۔دلنی اھت ا آپ اک بقل رشػ ، ںیم دیپا وہےئآپ ونجیب اہبر ےک ہبصق رینمزبرگ ےھت ۔

آپ ےن ادتبایئ میلعت اس وتق ےک رواج ۔وادل دخموؾ ییحی رینمی یھب اکی حا ب ملع اور حا ب ذوؼ زبرگ ےھت

اتفمح ،س زامہن ںیم اصمدر، اتفمح ااغللت اور دورسی بتک یھب زپںیھ۔اےک اطمقب بتکم ےس یہ احلص یک

پ ےک وتکمابت اک اکی ومجمہع وتکمابت ردی ےک انؾ ےس وہشمر ےہ۔۔آااغللت آپ ےن زابین اید یک

38

آداب

رطتقی اور ارسار تقیقح وک سج رطح آپ ےن اےنپ وتکمابت ںیم اھجمسای ےہ وہ آپ یہ اک ہصح ےہ ۔ آپ ےک

الت یک دنلبی اور اےنپ ادناز ایبؿ یک ریگایئ وتکمابت امتؾ کلم ںیم دور دور کت ےچنہپ وہےئ ےھت ، ذجابت یک رہگایئ ، ایخ

35

۰۲۱، ریس االوایلء ریم وخرد ،

36 ۲۱۳، دیلہ ےک ذمیبہ راحجانتالسنیط قیلخ ادمح اظنیم ،

37 ۳۲۱: ۰،اہقفےئ دنہ ااحسؼ یٹھب ، دمحم ،

38 ۰۹۱: ۰ااضی ،


111

ےک ابثع وبقمح ت اعہم احلص رک یل یھت ۔

39

دمحم نب قلغت وک آپ ےس ڑبا اگلو اھت ، اطلسؿ ےن آپ وک اکی اجریگ شی

یک وج اس وتق وت آپ ےن ےل یل نکیل دعب ںیم ریفوز اشہ قلغت وک واسپ رک دی ۔

40

اےنپ اشرگد خیش رشػ ادلنی ےن

ت ب دبع ااقلرہ رہسوردی یک رعموػ فینصت آداب وػ وصیف ہہیقف خیش دمحم نب دمحم نب یسیع یخلب رعمج

لن

ےک ےیل خیش اوب

ارمل دنی رپ یئک دلجوں ںیم افریس زابؿ ںیم اکی وسبمط اور لصفم رشح رحتری یک ۔

41

۔آپ وصہب اہبر ےک اکی امشر وہےت ےھت افلض اور امرہاملعء ںیم، اےنپ دور ےک ومالان امکؽ ادلنی وتنسیس

و س ےک رےنہ واےل ےھتاور وںیہواگ

ت

سیی دعتاد تہب زایدہ ں

ک

ابلطء وک درس دای رکےت ےھت۔آپ ےک اشرگدوں

رینمی ےن اؿ وک اکی راسہل اھکل سج اک ومعوضع ہی اھتہک اہلل یک رعمتف ےک ےیل ےہ۔خیش رشػ ادلنی ادمحنب ییحی

لقع اکیف ےہ ای ںیہن۔

42

ریفوز اشہ قلغت

43

ےک دور ںیم وصایفء اک ادب و ارتحاؾ ایک اجات اھت ۔ خیش رشػ ادلنی اپین یتپ ےک ریفوز اشہ

قلغت ےس اکیف اےھچ اقلعتت ےھت ۔ آپ ارثک اعمل ودحت ںیم رےتہ ےھت ۔

44

یلع اج وری ےس تعیب ریم دیس اریم امہ ،رہباچئ ےک وہشمر اشمخئ رطتقی ںیم ےس ےھت ۔ دیس العءادلنی ارعملوػ ہب

و ب رحتری ایک۔ ریفوز اشہ بج رہباچئ ایگ وت جتمل

ےھت ۔ ودحت اولوجد ےک فلتخم ئاسلئ رپ اکی راسہل ولطمب یف قشع ا

آپ یک دختم ںیم احرض وہا ۔ رہباچئ ےک رفس ےک دعب ریفوز اشہ رپ ذمتیبہ اک ہبلغ وہ ایگ اھت ۔

45

39 ۱۰۳، السنیط دیلہ ےک ذمیبہ راحجانتقیلخ ادمح اظنیم ،

40 ۲۷۳ااضی،

41 ۰۱۱: ۲،زنۃہ اوخلارط دبع ایئحل ینسح ،

42 ۰۳۰: ۳ااضی،

43ںیم ء۰۲۱۲ء(اک وھچاٹ اھبیئ اھت ۔ ریفوز اشہ ۰۲۳۱ء۔۰۲۳۱ایغث ادلنی قلغت ) بج اطلسؿر اطلسؿ ریفوز اشہ قلغت اکوادل ہپس اسالر

دیپا وہا ایھب اس یک رمع است اسؽ یک یھت ہک ابپ اک ااقتنؽ وہ ایگ ذہلا اطلسؿ ایغث ادلنی قلغت ےن اس یک رپورش یک ذہم داری ےل

ر رک ےک انبئ ابرکب اک اطخب دای ۔ ہھٹھ ےک رفس ںیم وہ دمحمنب اطلسؿ دمحم نب قلغت ےن اےس ااھٹرہ اسؽ یک رمع ںیم اریم انبئ رقم۔یل

املعےئ دنی اور ا ااےئ ذہلا قلغت ےن وکیئ رنہنی اوالد ںیہن وھچڑی یھت نب وچہکن دمحم، دمحم نب قلغت یک وافت ےک دعب قلغت ےک اسھت اھت

ء ںیم درایےئ دنھ ےک انکرے تخت نیشن وہا اور ا ااء ۰۲۱۰۔ وہ تنطلس ےن ابیمہ وشمرہ رک ےک اےس دمحم نب قلغت اک اجنیشن رقار دای

۱۱،ء(۳۱۱۱نشکف اہوس ، زمگن روڈ ، )الوہر:،رتممج دمحم دفا یلع اط ب،ریفوز اشیہ،فیفع، سمش رساج،ےن اس یک تعیب یک

44 ۹۱،ریست ریفوز اشیہوحباہل ،۱۰۰، ذمیبہ احجانتالسنیط دیلہ ےک قیلخ ادمح اظنیم ،


112

ی ےک وپےت اور خیش اظنؾ ادلنی اوایلء ےک ہفیلخ ےھت۔اہیسن ںیم آپ یک خیش بطق ادلنی ونمر ، خیش امجؽ ادلنی اہوسن

اخاقنہ رپ ولوگں اک اکی وجہؾ وہات اھت ۔ دمحم نب قلغت ےن اکی دہعف اقیض امکؽ ادلنی ردر اہجں ےک اہھت آپ یک

دختم ںیم دو اگوں اک رفامؿ اجیھب رگم آپ ےن لوبؽ ںیہن ایک ۔

46

ں ںیم ےس ےھت آپ ہیتشچ ہلسلس ےک اؿ زبروگ

ںیہن اخاقنیہ زدنیگ ںیم یسک رطح یک دماتلخ دنسپ ںیہن یھت ۔ ذہلا ریفوز اشہ قلغت یک دیقعت یھب اںیہن وکحتم

ےس رقیبی اقلعتت دیپا رکےن ںیم اکررگ اثتب ہن وہیئ ۔ ریفوز اشہ قلغت ےن دیلہ اجےت وہےئ دنچ دؿ اہیسن ںیم ایقؾ

ر ےک درابر ںیم احرض وہا ، خیش ےن اطلسؿ وک ھچک ک ںیتحی ںیک اس ےک دعب اس ےن ایک ۔ واہں ہی خیش بطق ادلنی ونم

وایسپ اک رفس اایتخر ایک ۔

47

آپ ےک ےٹیب خیش ونر ادلنی ےن یھب اےنپ اخدناؿ یک رواایت رپ لمع ایک ۔ اصحرہ ریفوزہ وک

ر اؿ ےس اصحرہ ریفوزہ ںیم ایقؾ یک دروخاتس آابد رکےن ےک دعب ریفوز اشہ خیش ونر ادلنی ےس ےنلم ےک ےئل اہیسن ایگ او

یک اور ہی شکشیپ یک ہک ارگ آپ واہں رںیہ ےگ وت اکی اخاقنہ واہں ریمعت رکوا دی اجےئ یگ اور اس ےک اصمرػ اک یھب

وپیھچ دنوتسب ایک اجےئ اگ ۔ خیش ونر ادلنی ےن وپاھچ ہک ےھجم اصحری ریفوزہ ںیم ایقؾ اک مکح دای اج راہ ےہ ای ریمی راےئ

اج ریہ ےہ ؟ ریفوز اشہ ےن اہک ہک ںیم آپ وک مکح ےسیک دے اتکس وہں ہی وت آپ یک ایض رپ رصحنم ےہ ، وت خیش ےن اہیسن

ںیم یہ ایقؾ اک اہک ہک ہی ریمے ابپ دادا اک رہش ےہ اور خیش رف د ادلنی اور خیش اظنؾ ادلنی ےن اؿ ےک رپسد ایک ےہ ۔

48

ؾ ںیم ےس ےھت،(ء۰۲۷۹دولہی )ؾخیش اامؾ ادلنی

ظ

آپ ادباؽ ےک بقل ےس ،ربریغص ےک املعےئ ع

خیش دب ر ادلنی زغونی ےس لیصحت ملع ایک اور اؿ ےک خیش ےک خیش ےن بطق ادلنی ایتخبر اکیک ےس ضیف ۔رعموػ ےھت

اکی رعہص کت اؿ ےس زلوؾ و االسنک اایتخر ےیک راھک ۔ ۔ آپ ےن احلص ایک

49

دخموؾ اہجاینںدیس الجؽ ادلنی یک رہس وردی ہلسلس یک رواحین اترخی ںیم ک د السنیط قلغت ےک اجنپب

آپ ےن ۔اکی دنلب اپہی وصیف ، داشن ور ، ایستس داؿ اور حلصم زگرے ںیہء( ۰۲۹۱ء۔۰۲۱۹)تشگ اخبری ںاہج

ادلنی یک اقیض اہبء ۔رشوع ےس آرخ کت امتؾ بتک درہیس اوچ ےک اتممز اعمل دنی اقیض اہبء ادلنی اویچ ےس زپںیھ

45 ۱۰۱، ااضی

46 ۲۷۱، السنیط دیلہ ےک ذمیبہ راحجانت قیلخ ادمح اظنیم ،

47 ۷۲،رتممج دمحم دفا یلع اط ب،ریفوز اشیہاترخی ،سمش رساج فیفع ،

48 ۰۲۳ااضی ،

49 ۰۱: ۳،زنۃہ اوخلارطدبعایئحل ینسح ،


113

وافت ےک دعب آپ خیش رنک ادلنی ےک اپس اتلمؿ ےلچ ےئگ واہں خیش وموصػ ےک مکح ےس اؿ ےک وپےت خیش ومیس اور

واہں ےس افرغ ۔خیش دجم ادلنی اتلمین ےک اسےنم زاونےئ ذملت ہت ایک اور اکی اسؽ ںیم اؿ ےس دریس بتک یک لیمکت یک

دمہنی ونمرہ ںیم دو اسؽ خیش فیفع ادلنی دبع اہلل رطمی ،نیفی اک زعؾ ایک اہیں ےس رحنیم رش۔وہ رک اوچ واسپ آ ےئگ

دمہنی ونمرہ ےس رصم اور رعاؼ اک رفس ایک اور واہں ےک ابکر ۔یک تبحص ںیم رےہ اور اؿ ےس وعارػ ااعملرػ اک درس ایل

پ ےن امتؾ االسیم داین اشمخئ ےس ضیفتسم وہےئ اور رخہق رطتقی زبی نت ایک ۔ آپ وک ایستح اک تہب وشؼ اھت۔آ

اھت اہجں یک ایستح یک ۔دخموؾ اہجاینں

ب

شگملع ۔تشگ ےن دیپؽ سیتھچ جح ےیک اس ےئل آپ اک بقل اہجاینں اہجں

وجازورتصخ ۔دحمث و ہیقف ےھت زعتمی رپ لمع رکےت ےھت ۔و لضف ںیم درہج ااہتجد اور اہبت اامتم رپ افزئ ےھت

رپ نکمتم ےھت اطلسؿ دمحم اس دور ےک دنہواتس۔ےک اقلئ ہن ےھت

ب

جن

ش

اہنتی آپ ےکنب قلغت ےس ؿ ںیم دنسم

دای ۔ اطلسؿ ریفوز اک اطخب خیش االالسؾںیم اکی اجریگ دی منز آپ وک اس ےن آپ وک العہق دنھ اےھچ اقلعتت ےھت ،

۔ اشہ قلغت ےن آپ ےک اہھت رپ تعیب اک رشػ احلص ایک آپ یئک اہبت اس ےک ک د ںیم دیلہ ےئگ

50

ارثک آپ وہ یھب

یک دختم ںیم احرض وہا رکات ذہلا اطلسؿ ریفوز اشہ ےن بج ہھٹھ اک دورسی دہعف احمرصہ ایک وت ارگہچ وہ اس ےس ےلہپ

ولوگں ےک اہھت ےس فیلکت ااھٹ اکچ اھت اور اس ےک دؽ ںیم اؿ ےک الخػ تخس ہصغ اھت نکیل اس ےن دخموؾ اقمیم

۔ اعمػ رک دای اور وکیئ اا ہن دیاہجاینں یک افسرش رپ اںیہن ابلکل

51

املنظوم رالد’’آپ ےک وفلماظت یک دو دلجںیےک انؾ ےس ںیہ۔اؿ وفلماظت ےک اطمہعل ےس ہتپ اتلچ ےہ ہک آپ ا ا اب رعملوػ اور یہن نع ‘‘فی ملفوظ املخدوم

و یھب اس یک غیلبت رکےت ےھت۔دخموک ےک ؾ اہجاینںارکنمل رپ وخد یھب یتخس ےس لمع رکےت ےھت اور ولوگں

ب

شگاہجں

ےن االسؾ لوبؽ ایک۔ اہھت رپ یئک ولیبقں

52

خیش العء ادلنی ڈنپوی ےک بقل ےس رعموػ ےھت۔ملع ء(، ۰۱۱۱)ؾ خیش رمع نب ادعسالوہری ڈنپوی

اہمرت احلص یک۔آپ ےک وادل رپ افزئ ےھت۔رعیب ولعؾ،ہقف،اوصؽ ہقف اور دحثی ںیم ولضف یک دنلب زنمولں

ںءک دہ وزارت رپ افزئ ےھت۔ اس ےیل خیش رمع نب ادعس الوہری وک املع ادعس اگنبؽ ںیم می

ر ووہںگ اورا ااء ںیم دوونں

ےن اؿ ےس ضیف ولوگں یک اکی ریثک دعتاد اقلب زعت اقمؾ احلص اھت۔خیش ادعس ہشیمہ دنسم دترسی رپ نکمتم رےہ۔

50 ۲۲۱، اترخی ریفوز اشیہفیفع ، سمش رساج

51 ۳۷۲،آب وک ر ارکاؾ ، دمحم خیش ،

52 ۳۹۰،ااضی


114

رس ودترسی ےک اشملغ وک رتک رکےک وت د بج آپ یک الماقت خیش رساج ادلنی امثعؿ اودیھ ےس وہیئ،احلص ایک

احلص ایک ہک خیش رساج ادلنی اؿ ےس کلسنم وہےئگ۔رطتقی ووصتػ یک راہ رپ اگزمؿ وہےئاور اس درہج امکؽ

ؿ اودیھ یک وافت ےک دعب درہج الختف رپ افزئ وہےئ۔خیش رمع نب ادعس الوہری ےس اؿ ےک ےٹیب خیش ونر اقحل ےن امثع

ےک العوہ دیس ارشػ انمسین،اعدؽ اکلمل وجؿ وپری اور ریثک دعتاد ےن ضیف احلص رطتقی یک میلعت احلص یک۔اؿ

وافت اپیئ۔ ء وک دلبہ ڈنپوہ ںیم۰۱۱۱ایک۔خیش رمع نب ادعس الوہری ےن

53

ملسم اعمرشہ ںیم ئاسدج، دمارس اور اخاقنںیہ روایتی یمیلعت ادارے ںیہ اوہنں ےن رہ دور ںیم اعمرشہ یک

اب یھب تہب ےس اقمامت رپ ہی ادارے اینبدی یمیلعت اداروں یک تیثیح رےتھک -یک ںیہیمیلعت رضورایت وپری

ںیہ۔ملسم ربریغص ےک ک درمکحاین ںیم ایتس اور ہبعش میلعت اک قلعت ابیمہ آزادی ےک ارتحاؾ ےک وصتر رپ اقمئ اھت ۔

وہں ےن یھب ولعؾ و نوؿ وک اتمہ رقوؿ ویطس ےک دنہواتسؿ ںیم روایتی درس اگوہں ےک العوہ وصویفں یک اخاقن

الیھپےن ںیم اخرط وخاہ ہصح ایل ۔اس دور ںیم وصایف ء یک اخاقنںیہ امویس ارفاد یک انپہ اگںیہ ہن ںیھت ہکلب اؿ یک تیثیح

و ایفےئ رکاؾ یک صذہتیبی اازک یک یھت ۔ اہجں ولگ االخیق ، رواحین اور ذہتیبی میلعت ےک ےئل اےھٹک وہےت ےھت ویں

درس اگوہں ںیم دبتلی وہ یکچ ںیھت ۔اخاقنںیہ

قلغت دور ںیم دنہواتسؿ ںیم اخاقنںیہ وعیس امیپہن رپ وموجد ںیھت وصتػ ےک یھبس وہشمر السلس ملع و ارصتخمل

دمحم نب قلغت ےن اشمخئ وتق ےس اینپ الصوتیحں وک راییتس اظنؾ ےک داشن یک زری رظن دور ںیم وحہلص ازفایئ وہیت یھت ۔

اض ایک سج رپ یتشچ ہلسلس ےن اےس اینپ رواحین آزادی اک اخہمت ےتھجمس وہےئ اےس میلست رکےن ےس ااکنر تحت الےن اک اقت

ر وردی ہلسلس یک بس ےس ڑبی اخاقنہ یھت ، اینپ رغجاایفیئ ، دمتین اور اور ایسیس اتیمہ یک انب رپ رک دای۔ ہس

اتلمؿ، اہجں

اہیں یک اخاقنیہ زدنیگ رپ اانپ ا ر اقمئ رکےن ںیم اکایمب وہ ایگ اور ہشیمہ رمکحاونں یک وتہج اک ازک راہ۔ دمحم نب قلغت

رہسوردی اخاقنہ وک اکی وکحیتم ہبعش ںیم دبتلی رک دای ۔

ہیتشچ ہلسلس اکومعیم رور رپ رمکحاونں ےسافہلص رےنھک یک تمکح یلمع دمحم نب قلغت ہی ا ا القئ ذرک ےہ ہک

نکیل یھت، ذہلا اؿ دوونں ےک امنیب اقلعتت ابومعلؾ وخش وگار ہن ےھت ۔ ےک اینبدی وصترات ےس لیم ںیہن اھکیت

یتشچ وصایفء ےن داراوکحلتم ںیم اینپ اخاقنہ اقمئ رکےن ںیم یسک اچکچہٹہ اک اظمرہہ ںیہن ایک اور اطلسؿ دمحم نب قلغت

53 ۲۷: ۳،زنۃہ اوخلارطدبعایئحل ینسح ،


115

افلخء ںیم ےس خیش دمحم نب ومحمد ےک ک د ںیم دوتل آابد وک بج ازکی تیثیح احلص وہیئ وت خیش اظنؾ ادلنی اوایلء ےک

اہوسنی اور اریم نسح رجنسی ےن اس وک اانپ ازک انبای ۔

وصایفء ےک نکیل امتؾاور رمکحاونں ےک امنیب اقلعتت فلتخم ونتیع ےک رےہ قلغت دور وکحتم ںیم وصایفء

اامتہؾ ےک دعب اعمرشیت اومر ںیم ریغ ںیم رفاضئ ےک وصایفء اتمہ یتشچ راہ دوعت و غیلبت اک راحجؿ امنایں السلس ںیم

اؿ یک رطػ زایدہ وتمہج رےہ ۔ اومر رشتعی یک یلمع ونوتیعں وصایفء اجدبناری وک رتحیج د ےت ےھت ہکبج رہسوردی

ع رطؼ و ادناز ےک ابووجد اوہنں ےن رواداری اور ااسنؿ دویتس ےک روویں یک آایبری یک اور یسک رو ر ونتمےک وصایفء

وموجدہ دور ںیم ؾ ےک ونعاؿ ےس رفنت ازیگنی اور ااہتن دنسپی وک اےنپ ریپواکروں ںیم رپواؿ ہن ڑچےنھ دای۔غیلبت االس

انمبس الہحئ اکی ذہم دار ارفادیک ذہم داری ےہ ہک وہ لم گ ھٹ رکوکحیتم حطس رپ ادسناد ےک ےئل دتشہ رگدی ےک

اخہمت وہ ےکس۔ اعمرشیت دعؾ ااکحتسؾ اکےئ ات ہک سج ںیم وصایفء یک امیلعتت وک اعؾ ایک اج لمع اایتخر رکںی

:اتنجئ قیقحت

ملع ےک اہں قلغت دور ںیم ربریغص ںیم اخاقنںیہ وعیس امیپہن رپ وموجد ںیھت۔ وصتػ ےک یھبس وہشمر السلس ۔5

۔یئگرظن دور ںیم وحہلص ازفایئ یک و داشن یک زری

۔وگ ایغث ادلنی قلغت اور دمحم نب قلغت ےک ادوار ںیم قلغت دور ںیم اشمخئ اک اکیف ادب و ارتحاؾ ایک اجات اھت ۔3

۔وصایفء اور رمکحاونں ےک درایمؿ اقلعتت زایدہ وخش وگار ہن ےھت نکیل ومجمم رور رپ انم راہ

اشمخئ ےس اےھچ اقلعتت رےہ نکیل اس ےک ذمیبہ ذجابت و ااکفر رپ اہقفء اک ا ر ادلنی قلغت ےک ایغث ۔2

لا ب راہ ۔

قلغت ےن اشمخئ وتق ےس اینپ الصوتیحں وک راییتس مظن ےک تحت الےن اک اقتاض ایک سج رپ رہسوردی دمحم نب ۔4

ایتر وہ ےئگ ،رہسوردی وصایفء وکحتم ےس اقلعتت ےیلہلسلس ےن اس ہلصیف ےس اافتؼ ایک اور اطلسؿ ےس اعتوؿ ےک

رےنھک ےک اسھت اسھت یکلم ایستس ںیم یھب ہصح ےتیل ےھت ۔

ےک اینبدی اوصؽ دمحم نب قلغت ےک اینبدی وصترات ےس لیم ںیہن اھکےت ےھت ذہلا ادتبا ںیم ہیتشچ ہلسلس ۔1

اؿ دوونں ےک امنیب اقلعتت ںیم شکمشک اجری ریہ ۔

ریفوز اشہ قلغت ےک اےنپ دور وکحتم ںیم وصایفء ےک اسھت اےھچ اقلعتت رےہ اور وہ ہشیمہ اؿ ےس ۔6

رواداری ےس شی آای ۔


116

:راشتافس

قلغت دور ےک وحاہل ےس زری رظن اطمہعل ےس رصعی وحاہل ےس وج اقتےض ارھبےت ںیہ اؿ وک اس رطح واحض

ایک اج اتکس ےہ :

وصتػ اک اینبدی دصقم ولوگں ےک دولں ںیم اپزیکہ ذجابت یک آایبری ےہ سج ےس اعمرشہ ںیم دمعہ ۔5

االخؼ رپواؿ ڑچےتھ ںیہ ۔

ؿ وک رفوغ احلص وہات ےہ ، سج ےس اعمرشہ ںیم رفنت ازیگنی وک مک وصتػ ےس ااسنؿ دویتس ےک راحج ۔3

رکےن ںیم دمد یتلم ےہ ۔

وصایفء ےن ملع و وعشر ےک رفوغ ےک ذرہعی اعمرشہ ےس اہجتل و ومجد ےک اخہمت ںیم اینبدی رکدار ادا ایک ، ۔2

رامنہیئ رکںی ۔ ر یکآج یک اخاقنوہں یک اینبدی ذہم داری ےہ ہک وہ اہجتل و ومجد ےک الخػ وعایم وعش

آج یک اخاقنوہں ںیم وموجد رافیہ اظنؾ وک رصعی اقتعوضں ےس مہ آگنہ رکےن یک رضورت ےہ ات ہک اؿ ۔4

ےس واہتسب ارفاد یک رواحین و امدی رضورایت یک لیمکت اک اب واقر رطس ہ وعض ایک اج ےکس ۔

ہزجا تحقیقی کا تتعلقا ہمیبا کے ںنواحکمرروا...

Documents