27. und 28. Januar 2018

mit verkaufsoffenem Sonntag in der ganzen Stadt

www.braunschweig.de/winterkunstzeit

winterkunstzeit

© is

tock

phot

o.co

m/s

oup_

_stu

dio/

AVN

phot

olab

/kat

yau/

mZw

onko

/ber

nott

o/es

olla

/EvT

hom

as/E

kely

/fot

olin

chen

, fot

olia

.com

/oka

linic

henk

o

2 3

winterkunstzeitSamstag, 12:00–19:00 UhrSonntag, 13:00–18:00 Uhr

Jetzt wird‘s kreativ – am letzten Januarwochenende ziehen Kunst und Kultur in die Braunschweiger Innenstadt ein. Mit abwechs-lungsreichen Ausstellungen, spannenden Darbietungen und krea-tiven Mitmachaktionen geben Kunst- und Kulturschaffende einen Einblick in die Vielfalt ihrer Arbeitsbereiche. Sie bringen Kunst in den öffentlichen Raum und machen sie für alle sicht- und erlebbar.

Regionale Künstlerinnen und Künstler, Institutionen, Studierende, Vereine und Galerien zeigen ihre Werke auf öffentlichen Plätzen, in Einkaufscentern und -passagen sowie in Kaufhäusern. Besu-cherinnen und Besucher können die Entstehung von Kunstwerken live miterleben und sich von einem kulturellen Rahmenprogramm unterhalten lassen.

Alle Ausstellungen und Darbietungen im

Überblick in der Innenstadtkarte auf Seite 12/13

Weitere Infos sowie Künstlerinnen und Künstler* unter

www.braunschweig.de/winterkunstzeit

* die zum Redaktionsschluss der Programmbroschüre noch nicht feststanden

Künstler vor Ort

Werke käuflich

Mitmachaktion

© is

tock

phot

o.co

m/s

oup_

_stu

dio/

AVN

phot

olab

/kat

yau/

mZw

onko

/ber

nott

o/es

olla

/EvT

hom

as/E

kely

/fot

olin

chen

, fot

olia

.com

/oka

linic

henk

o

Kunst von innen: „In meinem Kopf“ lautet der Titel von Kathrin Halamas Ausstellung. Sie überträgt ihre Ge-danken auf Papier und gibt ihnen so ein Gesicht. Ihre Illustrationen zei-gen allesamt Situationen aus dem Alltag und regen zum Nachdenken, aber auch zum Lachen an.

Außerdem gibt es an ihrem Stand selbst bedruckte Shirts und Stoffta-schen, dekorative, kleine Male-reien und liebevoll handbemalte XXL-Buttons zu erwerben.

1 Kathrin Halama

Künstlerinfos: www.facebook.com/makel.is.art/ www.instagram.com/makel.art

WANN: Samstag, SonntagWO: Schloss-Arkaden, BasementWAS: Ausstellung: Malerei, Illustration

© K

athr

in H

alam

a

WANN: Samstag, SonntagWO: Schloss-Arkaden, BasementWAS: Malerei und andere Kunstwerke

Kunst in Form und Schrift: Für ihre Aqua Books macht Elisabeth Fut-terlieb aus Buchseiten Kunstwerke – auftapeziert auf Leinwände mit einer Deckschicht aus fixiertem Wasser. Mit den fokussierten Aquarellfarben Schwarz, Weiß und Rot entstehen moderne Montagen von Porträts und Ganzkörperaufnahmen auf individu-ellem Hintergrund.

1 Elisabeth Futterlieb

Künstlerinfos: www.elisabethfutterlieb.com

© E

lisab

eth

Futt

erlie

b

Kunst mit Charakter: Kathrin Wittig zeigt Schön-heit abseits der Perfektion. Mit Tinte und Aquarell erschafft sie kleine Illustrationen, die die unperfekte Schönheit des Alltags porträtieren. Dasselbe Ziel verfolgt sie mit ihrer ana-logen Fotoreihe „Wintermäd-chen“, die unbearbeitet und roh daherkommt und gerade deshalb wunderschön ist.

1 Kathrin WittigWANN: Samstag, SonntagWO: Schloss-Arkaden, BasementWAS: Ausstellung:

Fotografien und Illustrationen

© K

athr

in W

ittig

Künstlerinfos: www.instagram.com/ moechtegernkunst

Dauerhafte Augenblicke: Fotograf Nizar Fahem möchte sichtbar machen, was überwie-gend im Verborgenen bleibt. Er fotografiert international, fokussiert sich auf Kultur, Tradi-tion, starke Kontraste und das Leben als solches. Dabei lässt er sich vom Augenblick leiten und hält diesen als Erinnerung in Fotos fest.

1 Dejavue PhotographyWANN: Samstag, SonntagWO: Schloss-Arkaden, BasementWAS: Ausstellung: FotografieKünstlerinfos:

www.dejavue-foto.de

© D

ejav

ue P

hoto

grap

hy

4 5

Wanted: #jungetheaterhunde – vier verschiedene Hunderassen zeigen die Plakate des Jungen Staatstheaters. Je zwei einer Rasse bewegen sich zweibeinig durch die Schloss-Arkaden. Wer es schafft, drei Selfies mit unterschiedlichen Theaterhunden auf Facebook oder Instagram mit dem Hashtag #jungetheaterhunde / #staatstheaterbraunschweig zu posten, hat die Chance auf zwei Freikarten für das Junge Staatsthea-ter Braunschweig.

1 Junges Staatstheater Braunschweig

Künstlerinfos: www.staatstheater-braunschweig.de

WANN: Samstag, 12:00–15:00 UhrWO: Schloss-Arkaden, BasementWAS: Performance und Informationsstand

6 7

3 Bärbel ZapfWANN: Samstag, Sonntag WO: Kleinod Ölschlägern 4 WAS: Ausstellung: Acryl und Mischtechnik auf Leinwand

Meerblick im Kleinod: Das Meer und die Sehnsucht danach sind die Themen in Bärbel Zapfs Werken. In ihrer ersten Ausstellung zeigt sie halbabstrakte Bilder mit Acryl- und Mischtechnik auf Leinwand, die viel Raum für eige-ne Fantasien und Träume lassen.

Am Sonntag um 15:00 Uhr lädt das Kleinod zur Vernissage mit Livemusik ein. ©

Bär

bel Z

apf

Victoria Luise – ein Leben, zwei Welten: Die Sonderausstellung zeichnet das facettenreiche Leben der Kaisertoch-ter und letzten braunschweigischen Herzogin nach und gibt Einblick ins wechselvolle 20. Jahrhundert von der Kaiserzeit über das Ende der Monarchie bis zur Zeit des Wirtschaftswunders. Die Rolle der Frau steht dabei ebenso im Fokus wie die Frage nach Auf-gaben und Verantwortung sowie dem Umgang mit der Öffentlichkeit.

2 Schlossmuseum BraunschweigWANN: Sonntag, 10:00–17:00 UhrWO: Schlossmuseum BraunschweigWAS: Freier Eintritt Sonderausstellung

Ausstellungsinfos: www.schlossmuseum-braunschweig.de

© S

chlo

ssm

useu

m B

raun

schw

eig

B-Boys Don’t Cry 12+ Stella Incognita 8+

How to Kill Your Mother. Projekt Elektra 13+

Kleines HausHaus Drei

Staatstheater BraunschweigAB 23.09.

J�NGES! Jetzt

Stella Incognita 8+ (UA) Haus Drei

AB 23.09.

Kleines HausAB 18.05. Djihad 14+

Staatstheater BraunschweigIason 13+ (UA) AB 19.01.

Haus Drei /mobil

J�NGES!

Schauspiel

How to Kill Your Mother. Projekt Elektra 13+ (UA)

AB 26.11. Kleines Haus

Staatstheater BraunschweigGold! 6+ AB 07.04.

Haus Drei

JUNGES!

Musiktheater

B-Boys Don’t Cry 12+ (UA) AB 29.09. Kleines Haus

Staatstheater Braunschweig

Angsthase Pfeffernase 5+ (UA) AB 03.03. Haus Drei

J�NGES! Tanztheater

© Ju

nges

Sta

atst

heat

er B

raun

schw

eig,

Ges

talt

ung:

Mox

ie.d

e

5 bskunst.de Alternativer Kunstverein Braunschweig

WANN: Samstag, 11:00–16:00 UhrWO: Foyer Postapotheke, Friedrich-Wilhelm-Str. 42WAS: Ausstellung und Informationsstand

Kunst braucht Raum: Der Alternative Kunstverein Braunschweig bskunst.de bringt regionale Künstlerinnen und Künstler aus den

unterschiedlichsten Bereichen wie Malerei, Grafik, Skulptur, Installation, Fotografie, Text oder Performance zusammen und zeigt seine Vielfalt regelmäßig in Ausstellungen und bei Veranstaltungen. Im Foyer der Postapotheke gibt es eine Kunstaus-stellung, die von 14:00 bis 15:00 mit Livejazz lockt.

Künstlerinfos: www.bskunst.de

Dreidimensionale Papierkunst: Papierschöpfen ist die Basis der Arbeit von Künstlerin Sabine Beck. Sie arbeitet Naturstoffe, Fundstücke und andere Materialien sowie Farbpigmente darin ein. Durch spätere Übermalungen entstehen dreidimensionale Strukturen in leuchten-der Brillanz. Die Künstlerin setzt sich dabei intensiv mit verschiedenen Papierarten in variierenden Formen und zu ganz unter-schiedlichen Themen auseinander.

Neben den Bildern zeigt sie auch einen Teil ihrer kleineren Kunstwerke wie Magnete und Karten.

4 Sabine BeckWANN: Samstag, SonntagWO: Summersby, Damm 17WAS: Ausstellung: PapierschöpfungenKünstlerinfos:

www.sabinebeck.net

© S

abin

e Be

ck

T, DRINK AND BE NICE TO EACH OTHER

28.1.18 ab 13 h

Künstler zeigen und verkaufen

ihre Arbeiten im Format

20x20 für 20 €

Vielharmonie am Bankplatz

Braunschweig

KU

LTV

IER

TEL

FRIE

DR

ICH

- W

ILH

ELM

-VIE

RTE

L E.

V.

KU

LTV

IER

TEL

FRIE

DR

ICH

- W

ILH

ELM

-VIE

RTE

L E.

V.PO

PUPX

6 POP UP / GALERIE

WANN: SonntagWO: Vielharmonie am BankplatzWAS: Ausstellung

Künstlerinfos: www.facebook.com/popupx

Kunst im Quadrat: Bereits zum fünften Mal verwandelt sich die Viel-harmonie in die POP UP / GALERIE und das Jubiläum wird gefeiert – die Vielharmonie und der Kultviertel e. V. machen den Bankplatz zum Kunstort mit Livemusik und Livekunst.

© P

OP

UP

/ GA

LERI

E

Nach vier erfolgreichen Veranstaltungen präsentieren auch dieses Mal 20 unterschiedliche Künstlerinnen und Künstler aus Braun-schweig und Umgebung, Berlin und Hamburg ihre Unikate im Format 20 mal 20 Zentimeter, die nur an diesem Sonntag für 20 Euro zu erwerben sind.

Wie vielseitig interpretierbar das vorgegebene Format ist, haben die vergangenen Veranstaltungen gezeigt und ob Holz oder Beton, klassische Malerei, Zeichnung, Fotografie oder Grafik – auch die Ma-terialien und Stilrichtungen sind so vielfältig wie die kreativen Köpfe hinter den Werken: freischaffende Künstler, Architekten und Designer wie unter anderen Pinky Ponko, Roberta Bergmann und Holz und Faden. Auch das Team der Vielharmo-nie sorgt mit Snacks und Drinks für ein POP UP Kunsterlebnis im Sinne von „ART, drink and be nice to each other”.

© P

OP

UP

/ GA

LERI

E

8 9

7 Sebastian Heiß

WANN: Samstag, SonntagWO: KohlmarktWAS: Holzkunst

Künstlerinfos: www.facebook.com/ Motorsägenkunst-Sebastian- Heiss-1525712971032820/

Vom Holzstamm zum Kunstwerk: Sebastian Heiß schwingt für seine Kunst keinen Pinsel, sondern die Motorsäge. Damit bearbeitet er vor Ort Holz aus überwiegend heimischen Wäldern und entwirft unter anderem Tierskulpturen zwischen 50 Zentimetern und einem Meter. ©

Seb

astia

n H

eiß

7 Jens Klapproth alias Altus CalceusWANN: Samstag, Sonntag WO: Jens Koch, Kohlmarkt 17WAS: Ausstellung: Langzeit- belichtung, Fotografie

Bewegte Licht- und Naturfotografie: Jens Klapproth bringt in seinen Fotodrucken das Licht zum Tanzen. Dafür nutzt er fotografische Lang-zeitbelichtungen und fängt so die Bewegung des Lichtes ein.

Seine rund 50 ausgestellten Fotografien sind teils bearbeitet oder verändert, halten aber auch die Momentaufnahmen der Realität fest, sei es die Natur oder Braunschweiger Plätze und Gebäude.

Künstlerinfos: www.facebook.com/jens.klapproth.31

© Je

ns K

lapp

roth

Filigrane Details: Der bekannte Bildhauer Magnus Kleine-Tebbe schnitzt vor Ort an einem Löwenkopf und informiert über Auftrags-arbeiten.

Besucherinnen und Besucher können durch die direkte Nachbarschaft der Kollegen Magnus Kleine-Tebbe und Sebastian Heiß verschiedene Arten der Holzbildhauerei erleben.

7 Magnus Kleine-Tebbe

WANN: Samstag, SonntagWO: KohlmarktWAS: Holzkunst/Bildhauerei

Künstlerinfos: www.magnus-kleine-tebbe.de

© M

agnu

s Kl

eine

-Teb

be

8 Marie-Luise SchulzWANN: Samstag, SonntagWO: apotheca HutfilternWAS: Der Mensch im Porträt

Der Mensch im Porträt: In ihren Bildern macht Künstlerin Ma-rie-Luise Schulz den Menschen zum Kunstwerk.

Besucherinnen und Besucher können sich von der Künstlerin porträtieren lassen und Beispiele ihrer Arbeit betrachten.©

Mar

ie-L

uise

Sch

ulz

10 11

1

P

Touristinfo

Parkhaus

Parkplatz

Öffentliche Toiletten

ÖffentlicherWLAN-BS|HotSpot

Stromtankstellen

P

2

3

4

56

78

109

11

12

13

1614

15

17

Brau

nsch

wei

g St

adtm

arke

ting

Gm

bH, S

tadt

Bra

unsc

hwei

g, F

achb

erei

ch S

tadt

plan

ung

und

Um

wel

tsch

utz,

Abte

ilung

für G

eoin

form

atio

n, 2

017

12 13

Seite 4: 1 Kathrin Wittig, 1 Dejavue PhotographySeite 5: 1 Kathrin Halama, 1 Elisabeth FutterliebSeite 6: 1 Junges Staatstheater BraunschweigSeite 7: 2 Schlossmuseum Braunschweig, 3 Bärbel ZapfSeite 8: 4 Sabine Beck, 5 bskunst.de Alternativer Kunstverein BraunschweigSeite 9: 6 POP UP / GALERIESeite 10: 7 Jens Klapproth alias Altus Calceus, 7 Magnus Kleine-TebbeSeite 11: 7 Sebastian Heiß, 8 Marie-Luise Schulz

Seite 14: 9 Hochschule für Bildende KünsteSeite 15: 9 Holz und FadenSeite 16: 10 Hoan Duc PhungSeite 17: 11 Galerie JaeschkeSeite 18: 12 Kunst Marje, 13 Alexandra Schulte-WilkeSeite 19: 14 Roberta BergmannSeite 20: 15 Villa LuiseSeite 21: 16 Jonas Karnagel, 17 Ina Otto

Informationen & Standortübersicht der teilnehmenden Künstler/-innen

Weitere Infos sowie Künstlerinnen und Künstler* unter www.braunschweig.de/winterkunstzeit* die zum Redaktionsschluss der Programmbroschüre noch nicht feststanden

Braunschweiger Fab-Lab: Der Studiengang „Design in der digitalen Gesellschaft“ der Hochschule für Bildende Künste Braunschweig macht die Burgpassage zur offenen Werkstatt für die Fachrichtungen „Innovative Perspektiven des Design“ und „Digital Crafting“. Studie-rende forschen und experimentieren vor Ort an neuartigen Design- und Fabrikationsmethoden. Besucherinnen und Besuchern können an Geräten wie dem Lasercutter oder dem 3D-Drucker erleben, wie mit digitalen Werkzeugen innovative Ideen umgesetzt werden können.

9 Hochschule für Bildende KünsteWANN: Samstag, SonntagWO: BurgpassageWAS: Braunschweiger Fab-Lab und Transformationslabor

Künstlerinfos:www.digitalcrafting.dewww.transformazine.dewww.hbk-bs.de/studiengaenge/design-in-der-digitalen-gesellschaft/www.hbk-bs.de/studiengaenge/transformation-design/

Radikal neu im Transformationslabor: Mit dem Studiengang „Trans-formation Design“ zieht von 23. Januar bis 7. Februar auch ein Labor in die Burgpassage ein, in dem Design als Gestaltung der Gesellschaft nach menschlichen, sozialen und kulturellen Bedürfnissen in den Fokus rückt.

Im Vordergrund steht der Austausch mit den Braunschweigerinnen und Braunschweigern, die in Workshops für Kinder und Erwachsene zu unterschiedlichen Themen wie Konsum, Klima, Möbel und Mode

ihre Sicht einbringen oder sich beim Reisebericht von der Klimakonferenz COP23 infor-mieren können. Die Ausstellung CUT – Catalogue of Unnecessary Things veranschaulicht unter-haltsam das Thema Konsum, während Lesungen zu Braun-schweiger Zukünften mögliche Szenarien für die Löwenstadt entwerfen.

© H

BK©

HBK

Künstlerinfos: www.holzundfaden.de

9 Holz und FadenWANN: Samstag, SonntagWO: BurgpassageWAS: Kunsthandwerk

© H

olz

und

Fade

n

Aus Handwerk und Design wird Kunst: Echte Handarbeit sind die Werke von Holz und Faden. Aus Holz, Nägeln und Fäden entstehen Unikate, die durch ihre dreidimensionale Struktur aus jedem Blickwin-kel und bei unterschiedlichem Lichteinfall anders aussehen.

Besucherinnen und Besucher können am Samstag live dabei sein, wie das bisher größte Fadenbild der Künstler entsteht: 1,3 mal 1,3 Meter. An beiden Tagen gibt es darüber hinaus verschiedene Formate und Motive zu erwerben.

© H

olz

und

Fade

n

14 15

10 Hoang Duc Phung

WANN: Samstag, SonntagWO: Peek & CloppenburgWAS: Kirigami

Künstlerinfos: www.facebook.com/clausthalkirigami/

Schere, Kunst, Papier: Wie Besucherinnen und Besucher mit Schere und Papier kunstvolle dreidimensionale Karten herstellen können, lernen sie bei Hoang Duc Phung. Er lehrt sie die Grundlagen der japanischen Kirigami-Kunst und sie haben die Möglichkeit, eigene Karten zu entwerfen.

Inspirieren lassen können sie sich von seinen rund 150 Ausstellungs-stücken, die die Vielseitigkeit der jahrhundertealten Schneidekunst zeigen.

© H

oang

Duc

Phu

ng

Kunst mit Ecken und Kanten: Künstler Herman bringt Farbe in den oft grauen Januar. Seine bunten Unikate und Grafiken erfassen die kleinen Dinge des Lebens mit einem Augenzwin-kern und sorgen für ein Schmunzeln.

Nach dem Motto „Kunst tragen“ bemalt der Künstler in der Galerie Jaeschke erhältliche Papiertüten individuell für Besucherinnen und Besucher.

11 Galerie JaeschkeWANN: Samstag, SonntagWO: Galerie Jaeschke und rund um den RingerbrunnenWAS: Ausstellung

Künstlerinfos: www.galerie-jaeschke.de

© G

aler

ie Ja

esch

ke

© G

aler

ie Ja

esch

ke

© H

oang

Duc

Phu

ng

© H

oang

Duc

Phu

ng

16 17

Kunst als Bild und Buch: Die Braunschweiger Künstlerin und Autorin Roberta Bergmann zeigt neue Arbeiten auf Papier und Holz aus den Bereichen Druckgrafik, Malerei und Illustration. Die konkreten und gegenständlichen Werke porträtieren mit melancholisch-ironischer Note Mensch und Tier. In Kooperation mit der Buchhandlung Graff signiert sie außerdem ihre Bücher aus den Bereichen Bilderbuch, Mal- und Sachbuch.

14 Roberta Bergmann

WANN: Samstag, SonntagWO: Buchhandlung Graff, Sack 15WAS: Ausstellung und Verkauf: Malerei, Illustration, Buch

Künstlerinfos: www.robertabergmann.tictail.com

© R

ober

ta B

ergm

ann

Kraftvoll und dynamisch: Alexandra Schulte-Wilke malt mit Acrylfarben, Wandfarbe und Pastellkreide abstrakte und extravagante Bilder auf Leinwand und Malkarton. Dabei lenkt sie den Blick von Betrachterinnen und Betrachtern durch den Einsatz prägnanter Farben.

13 Alexandra Schulte-Wilke

WANN: Samstag, SonntagWO: WelfenhofWAS: Ausstellung: Malerei

Künstlerinfos: Schulte-Wilke@web.de

© A

lexa

ndra

Sch

ulte

-Wilk

e

© R

ober

ta B

ergm

ann

18 19

Spiel mit dem Licht: Das Zusam-menspiel von Licht und Schatten in der Natur inspirierte Künstlerin Evgenija Koch zur ihren Bildern aus der Serie „Lichtstimmung“. Mit unterschiedlichen Materialien wie Acryl, Öl oder Kreide bringt sie ihre Beobachtungen impressi-onistischer Lichtschönheit auf die Leinwand und hält anrührende, melancholische und ein bisschen geheimnisvolle Emotionen in Bildern fest.

12 Kunst MarjeWANN: Samstag, SonntagWO: Summersby Vor der BurgWAS: Ausstellung: Malerei Künstlerinfos:

www.kunst-marje.de

© K

unst

Mar

je

Dressed up: Der Titel der Ausstellung ist Programm. Neben einer Ausstellung in der Burgpassage bringen Künstlerinnen und Künstler der Villa Luise Kunst erlebbar in den öffentlichen Raum und geben dem Domplatz ein neues Gewand. Bäume und Alltagsgegenstände werden mit Wolle und anderen Materialien neu eingekleidet. Bei einem heißen Apfelpunsch haben Besucherinnen und Besucher die Möglichkeit, sich über die Arbeit der Kunstwerk-statt Villa Luise zu informieren.

Neuerkeröder Kunstwerkstatt Villa Luise

Die Villa Luise macht seit über 30 Jahren Menschen mit Behinderung zu Künstlerinnen und Künstlern. In der Kunstwerkstatt arbeiten sie an Skulpturen und ausdrucksstarken Bildern, die als „Art Brut“ und „Outsider-Art“ in der Fachwelt bekannt sind. Die hauseigene Galerie lädt ein, sich auf eine künstlerische Begegnung von Realität und Vision einzulassen.

15 Kunstwerkstatt Villa Luise

WANN: Samstag, SonntagWO: Domplatz/BurgpassageWAS: Ausstellung

Künstlerinfos: www.neuerkerode.de/villaluise

© V

illa

Luis

e

© V

illa

Luis

e

MENSCHliches – unMENSCHliches: Jonas Karnagel zeigt in seinen Bildern Mensch und Unmensch mit fließendem Übergang. Dabei ist nicht nur die Kunst selbst als Crossover zu bezeichnen, sondern auch seine Arbeitsweise, die sich durch die Kombination von Analogem und Digitalem sowie Zerstörung und Reparatur auszeichnet.

Bei seinen Führungen am Samstag und Sonntag ab 13:00 Uhr stehen die Geschichten hinter den Bildern im Fokus und Themen sind nicht nur Arbeitsweise, Idee und Konzept, sondern auch die Sichtweisen der Betrachterinnen und Betrachter.

16 Jonas KarnagelWANN: Samstag, SonntagWO: SchlosscarreeWAS: Ausstellung: Crossover

Künstlerinfos: www.galerieaufzeit.dewww.karnagel.com

© Jo

nas

Karn

agel

Keramisch, malerisch, gut: Ob Figuren, Gefäße, Stelen, Objekte, Landschaften oder Stillleben – die Arbeiten von Ina Otto zeigen ihre Vielseitigkeit. In ihrem Galerieladen sind nicht nur ihre Werke zu

entdecken, sondern die Künstlerin arbeitet vor Ort an einer Keramik und gibt Einblick in deren Entstehungsprozess.

17 Ina Otto

WANN: Samstag, SonntagWO: Galerieladen, Altewiekring 22WAS: Ausstellung: Keramik- kunst und Bilder

Künstlerinfos: www.keramik-kunst-otto.de

© In

a O

tto

20 21

in BraunschweigFußgängerzone • Kattreppeln 19

www.jako-o.de/filialen

Mo bis Sa 10 – 19 Uhr

ENTDECKEN SIE ...auf 1200 m2 attraktive

Monatsangebote & spannende Mitmach-Aktionen!

Anschauen · Anfassen · Ausprobieren!

Kindermode ·Spielzeug · Babywelt Kreatives · Lernen · Praktisches

WinterKunstZeit17.indd 1 07.11.17 16:13

BRAUNSCHWEIGER KULTURSTADTPLANHERAUSGEGEBEN VOM ARBEITSAUSSCHUSS TOURISMUS BRAUNSCHWEIG E.V. (ATB)

Realisiert von der AG Kultur des ATB.

Erhältlich u. a. in allen ATB Hotels sowie in der Touristinfo Braunschweig.

www.arbeitsausschuss-tourismus.de

www.jako-o.deKattreppeln 19Braunschweig

Weitere Sponsoren und Partner der winterkunstzeit

22 23

VeranstalterBraunschweig Stadtmarketing GmbHSchuhstraße 24, 38100 Braunschweigstadtmarketing@braunschweig.dewww.braunschweig.de/stadtmarketing

#entdeckeBraunschweig

Die Löwenstadt im Social Web unter www.braunschweig.de/online

Ständige P&R-Plätze Lincolnsiedlung, Petzvalstraße, Gänsekamp, Thüringenplatz, Salzdahlumer Straße (Rote Wiese), Friedrich-Seele-Straße

Anbindung: regulärer LinienverkehrKosten: Es gelten die Tarifbestimmungen des

Verbundtarifs Region BraunschweigTaktung: Samstag alle 15 Minuten, Sonntag alle 30 Minuten www.verkehr-bs.de/fahrplanWeitere Informationen zu Parkangeboten unter: www.braunschweig.de/winterkunstzeit

Ände

rung

en v

orbe

halte

n

TouristinfoKleine Burg 14, 38100 BraunschweigTel.: (05 31) 4 70 20 40, Fax: (05 31) 4 70 20 44touristinfo@braunschweig.de www.braunschweig.de/touristinfo

ÖffnungszeitenMontag bis Freitag 10:00–18:30 Uhr, Samstag 10:00–16:00 Uhr, verkaufsoffene Sonntage 13:00–18:00 Uhr

Stadtführungen27.01.2018:14:00 Uhr Stadtspaziergang in der Löwenstadt28.01.2018:11:00 Uhr Stadtspaziergang in der Löwenstadt 11:00 Uhr Durchlaucht, Eure Schokolade ist bereit!

P+R

24