07-06-18 speisekarte a5 neugestaltung final file+ tender chicken + prawns 3 / lucky bags 5 fried wan...

14
FOOD & BEVERAGES

Upload: duonganh

Post on 15-Aug-2019

215 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: 07-06-18 Speisekarte A5 Neugestaltung Final file+ tender chicken + prawns 3 / lucky bags 5 fried wan tan dumplings, filled with minced chicken, served with home-made cabbage salad

FOOD &

BEVERAGES

Page 2: 07-06-18 Speisekarte A5 Neugestaltung Final file+ tender chicken + prawns 3 / lucky bags 5 fried wan tan dumplings, filled with minced chicken, served with home-made cabbage salad

OPENING HOURS Workdays from 11:30 amSat & Sun closed Holidays from 4:00 pm

CASH ONLYTIP IS NOT INCLUDED!

WE WISH YOU A NICESTAY

Page 3: 07-06-18 Speisekarte A5 Neugestaltung Final file+ tender chicken + prawns 3 / lucky bags 5 fried wan tan dumplings, filled with minced chicken, served with home-made cabbage salad

1 / goldrush 2 deep-fried rice paper rolls filled with cabbage, carrot, morels, glass vermicelli, served with homemade cabbage salad and dip

2 / coconut thrill hot ’n spicy coconut soup with a shot of lemon, chili, lemongrass, kaffir leaves, tomato, onion, mushrooms, cilantro (small pot)

+ tofu + tender chicken+ prawns

2a / thrill without coconut hot ’n spicy soup with a shot of lemon, chili, lemongrass, kaffir leaves, tomato, onion, mushrooms, cilantro (small pot)

+ tofu+ tender chicken+ prawns

3 / lucky bags5 fried wan tan dumplings, filled with minced chicken, served with home-made cabbage salad and salsa

4 / tempura temptationsserved with home-made cabbage salad and salsa

+ tempura coated vegetables of the season + tempura coated vegetables of the season and

black tiger prawns

APPETIZERS & STARTERS

vegan, if desired glutenfree, if desired

4,90 €

4,10 €4,50 €4,90 €

4,10 €4,50 €4,90 €

4,90 €

5,90 €6,90 €

Page 4: 07-06-18 Speisekarte A5 Neugestaltung Final file+ tender chicken + prawns 3 / lucky bags 5 fried wan tan dumplings, filled with minced chicken, served with home-made cabbage salad

5 / little lou’s danger zone   hot ’n spicy laotian yum salad with lemon grass, onion, chili, shallots, tomato, cucumber, cilantro

+ tofu+ beef+ calamari

6 / chicks on sticks 3 chicken skewers served with homemade cabbage salad and chez dang’s peanut dip

7 / rain and sunshine   hot ’n spicy yum wunsen salad with onion, scallion, peanuts, glass vermicelli, tomato, cilantro, lemon juice

+ tofu+ prawns

6,50 €7,10 €8,10 €

5,90 €

6,90 €8,10 €

Page 5: 07-06-18 Speisekarte A5 Neugestaltung Final file+ tender chicken + prawns 3 / lucky bags 5 fried wan tan dumplings, filled with minced chicken, served with home-made cabbage salad

8 / good morning child rice soup cooked in a tasty broth, garnished with spring onion rings and roasted onions (big pot)

+ minced chicken+ prawns

9 / pho revitalizing, hang-over, breakfast, lunch, dinner, anytime soup with riceflour tagliatelli, cilantro, spring onion and a special sauce (big pot)

+ tofu + chicken + beef filet and home-made beef meatballs + crispy pork belly slices

10 / monsoon wedding 1 crispy oriental curcuma-curry crêpe, served with home-made carrot cabbage salad and vietnamese salsa, filled with:

+ vegetables, tofu and soy beans + minced pork and soy beans +cream cheese, smoked salmon and soy beans + prawns and soy beans

11 / veggi lovefried tofu, tomato, onion, bell pepper and spring onions in mama ty’s special tomato salsa, served with rice

12 / revenge of the tofufried tofu stuffed with meat (pork), tomato, onion, bell pepper and spring onions in mama ty’s tomato salsa, served with rice

MAIN DISHES

vegan, if desired glutenfree, if desired

6,90 €7,90 €

6,90 €7,10 €7,50 €9,50 €

7,90 €8,90 €9,50 €9,90 €

8,50 €

8,90 €

Page 6: 07-06-18 Speisekarte A5 Neugestaltung Final file+ tender chicken + prawns 3 / lucky bags 5 fried wan tan dumplings, filled with minced chicken, served with home-made cabbage salad

13 / siam pasta parachuting fried riceflour tagliatelli with green vegetables, egg, crushed peanuts and the best of oriental spices

+ tofu + chicken+ beef+ prawns

14 / color of love big an’s special creamy red coconut curry with bamboo, bell pepper, green beans, aubergine, thai basil and selected spices, served with rice

+ tofu+ chicken + beef + prawns+ duck

15 /green pleasure creamy green coconut curry à la saravin with bamboo, bell pepper, green beans, aubergine, thai basil and selected spices, served with rice

+ tofu + chicken+ beef + prawns + duck

16 / pig fought tiger and lostcrunchy, crusty deep fried pork belly on a bed of vegetables with a dark tasty sauce, served with rice

8,50 €8,90 €9,50 €

10,50 €

8,50 €8,90 €9,50 €

10,50 €11,50 €

8,50 €8,90 €9,50 €

10,50 €11,50 €

11,50 €

Page 7: 07-06-18 Speisekarte A5 Neugestaltung Final file+ tender chicken + prawns 3 / lucky bags 5 fried wan tan dumplings, filled with minced chicken, served with home-made cabbage salad

17 / laos treasure islandall dishes served with sticky rice and homemade carrot cabbage salad

a omelette à la dang (3 eggs, spring onion) b 4 crunchy chicken wings lao style

FOLLOWING D ISHES ARE SERVED WITH ST ICKY R ICE

18 / som tam     hot and spicy papaya salad with dried shrimps, fresh chili, garlic, thai string beans, peanuts, tomato

19 h / lap gai     hot and spicy minced chicken salad with shallots, cilantro, galanga, roasted and shredded rice grains

19 v / lap chay     vegetarian hot and spicy tofu salad with shallots, cilantro, galanga, roasted and shredded rice grains

19 e / lap ped     hot and spicy minced duck salad with shallots, cilantro, galanga, roasted and shredded rice grains

20 / nam toc     hot and spicy sliced beef salad with shallots, cilantro, roasted and shredded rice grains

vegan, if desired glutenfree, if desired

6,90 €7,90 €

10,90 €

11,50 €

10,50 €

12,50 €

11,90 €

Page 8: 07-06-18 Speisekarte A5 Neugestaltung Final file+ tender chicken + prawns 3 / lucky bags 5 fried wan tan dumplings, filled with minced chicken, served with home-made cabbage salad

EVERGREENS

23 / just peanuts mixed salad and chez dang’s peanut dressing served with rice

+ slices of tofu + chicken in crispy batter

24 / mr. pan fried rice with egg, vegetables, garnished with spring onion and roasted onion

+ tofu + chicken+ prawns + duck

25 / lady in red sweet-sour-salsa with cucumber, tomato, onion, pineapple, mushrooms, carrot, served with rice

+ tofu + chicken + chicken in crispy batter + beef + duck

26 / dark side story vegetables of the season, soy beans, garlic on a dark spicy sauce, garnished with cilantro, served with rice

+ tofu + chicken+ beef+ prawns + duck

7,90 €8,90 €

7,50 €8,50 €9,90 €

10,90 €

8,50 €8,90 €9,50 €9,50 €

11,50 €

8,50 €8,90 €9,50 €

10,50 €11,50 €

Page 9: 07-06-18 Speisekarte A5 Neugestaltung Final file+ tender chicken + prawns 3 / lucky bags 5 fried wan tan dumplings, filled with minced chicken, served with home-made cabbage salad

27 / bamboo me baby     hot and spicy bamboo sauté with chili, garlic, chinese cabbage, onion, thai basil, served with rice

+ tofu + chicken+ beef + duck

portion of riceportion of sticky riceportion of rice flour tagliatelli (thin or broad)

banana kissfried banana bathed in sesame seeds and coconut flakes with honey and chocolate sauce

fire ’n icefried vanilla ice with crispy coating and chocolate sauce & cream

home-made sweets (see daily offers)

DESSERT

We would like to inform you that we prepare our food with soy sauce that may contain flavour enhancers, excluded are the vegetarian meals. We will prepare your food MSG-free on demand.

EXTRAS

vegan, if desired glutenfree, if desired

8,50 €8,90 €9,50 €

11,50 €

1,50 €2,00 €1,50 €

3,90 €

3,90 €

Page 10: 07-06-18 Speisekarte A5 Neugestaltung Final file+ tender chicken + prawns 3 / lucky bags 5 fried wan tan dumplings, filled with minced chicken, served with home-made cabbage salad

BEVERAGES

NON ALCOHOLIC

Juicesapple, orange, pineapple, rhubarb, banana, cherry, guava, maracuja, mango

juice mixed with soda

coca cola1,9 coca cola light1,9,11,12 sprite fanta1,3 schweppes ginger ale1 schweppes bitter lemon3,10 schweppes tonic water10

bionade redbraumeisters kraftmalz club mate1,9 rixdorfer faßbrauserixdorfer orangenlimofritz cola9 / zitrone

selters mineral water

mango lassipineapple-mint-shake

0,2 l / 0,4 l 2,20 / 3,90 €

2,00 / 3,50 €

2,20 / 3,90 €2,20 / 3,90 €2,20 / 3,90 €2,20 / 3,90 €2,20 / 3,90 €2,20 / 3,90 €2,20 / 3,90 €

0,33 l 2,60 €2,60 €2,60 €2,60 €2,60 €2,60 €

0,2 l / 0,4 l / 0,75 l 2,00 / 3,50 / 5,50 €

0,2 l / 0,4 l 2,90 / 4,40 €2,90 / 4,40 €

Page 11: 07-06-18 Speisekarte A5 Neugestaltung Final file+ tender chicken + prawns 3 / lucky bags 5 fried wan tan dumplings, filled with minced chicken, served with home-made cabbage salad

HOT BEVERAGES

glass of vietnamese coffee with sweet condensed milk mug of cocoa mug of cocoa with cream cup of tea black, green, jasmin, herbal, fruitcup of fresh peppermint tea with honey and lemon cup of fresh ginger tea with lemon juice and honey

BEER

berliner pilsnerbudweiser warsteiner

chang singha

clausthaler without alcohol

radler beer mixed with lemonade

schöfferhofer hefeweizen (yeast beer light/dark) schöfferhofer kristallweizenschöfferhofer hefeweizen without alcohol

2,90 €2,20 €2,50 €2,00 €2,90 €2,90 €

0,33 l2,60 €2,60 €2,60 €

3,50 €3,50 €

2,60 €

0,2 l / 0,4 l 2,60 / 3,90 €

0,5 l 3,90 €3,90 €3,90 €

Page 12: 07-06-18 Speisekarte A5 Neugestaltung Final file+ tender chicken + prawns 3 / lucky bags 5 fried wan tan dumplings, filled with minced chicken, served with home-made cabbage salad

LIQUOR

nep moi vietnamese liquor made of sticky rice

vodkasmirnoffabsolut

rumhavanna club 3 yearscaptain morgan

gingordon’s gin

whiskeyballantineschivas regaltullamore dewjack daniel’s

LONGDRINKS

rum cola rum, coca cola1,9, limegin tonic gordon’s dry gin, tonic water10ginger whiskey whiskey, ginger ale1whiskey cola1,9vodka o smirnoff or absolut, orange juice

List of additives1 contains color, 2 contains preservative, 3 contains antioxidant, 4 contains flavor enhancers, 5 sulfurated, 6 blackened, 7 contains phosphate, 8 contains lacto proteins, 9 contains caffeine, 10 contains quinine, 11 contains sweetening, 12 contains phenylalanine

2 cl 2,90 €

2 cl 2,90 €2,90 €

2 cl / 4 cl2,90 / 5,00 €2,90 / 5,00 €

2 cl 2,50 €

4 cl 4,80 €6,00 €4,80 €5,20 €

0,2 l / 4 cl alcohol5,50 €5,50 €5,50 €5,50 €5,50 €

Page 13: 07-06-18 Speisekarte A5 Neugestaltung Final file+ tender chicken + prawns 3 / lucky bags 5 fried wan tan dumplings, filled with minced chicken, served with home-made cabbage salad

Riesling trocken QbAManufacturer: Weingut Hoffmann SimonProducing area: Pfalz, GermanyGrape variety: Riesling

Very distinctive, with hints of ripe summer fruits such as passion fruit and peach. Slight shade of citrus-lime, full-bodied with fine structure and a long fadeout.

Chardonnay “Moulin Montarels” Manufacturer: Cave d’AlignonProducing area: Côtes de Thongue – Languedoc FranceGrape variety: Chardonnay

Dry, rich and harmonious, typical Chardonnay aromas. A potent wine, with juicy fruit and velvety soft reverberation.

RED

Pinot Noir “Moulin Montarels“ Manufacturer: Cave d’AlignonProducing area: Côtes de Thongue – Languedoc, France Grape variety: Pinot Noir

A young Pinot Noir from the south of France. Impressive with its fine fruit, reminiscent of ripe cherry and black currant. Its soft tannins and moderate acidity make it well balanced and round.

WINE

WHITE 0,1 l / 0,2 l / Bottle

3,50 / 4,90 / 16,90 €

3,30 / 4,50 / 15,50 €

3,50 / 4,90 / 16,90 €

Page 14: 07-06-18 Speisekarte A5 Neugestaltung Final file+ tender chicken + prawns 3 / lucky bags 5 fried wan tan dumplings, filled with minced chicken, served with home-made cabbage salad

Azabache TintoManufacturer: Bodegas AldeanuevaProducing area: Rioja, SpainGrape variety: Tempranillo

A young Rioja with lovely fragrances of ripe berries, shows wonderfully mature tannins on the palate. The wine boasts a youthful style.

WINE MIXED WITH SPARKLING WATER 0,2 lChardonnay 3,90 €Riesling 4,10 €

0,1 l / 0,2 l / Bottle3,10 / 4,10 / 14,50 €