P ISC 2203 – PE LAJARAN JAWI DAN SENI KHAT

دسمفرناكن يغ جاوي ايجاءن تاجوق2

سينوفسيس2.0 ي��اءيت اوت��ام توفيك انم وميغكمر اين مودول دالم ٢تاجوق

م��نرغكن ي��غ دس��مفرناكن ي��غ جاوي ايجاءن سيستم بالكغ التر فنمبهب��اءيقن. دبوات تله يغ زعبا جاوي فركمبغن سجاره تنتغ

ح��روف كلومفوق مغناءي كوفسن ممبوات اكن كدوا توفيك دان برس�مبوغ ح�روف توغض�ل، ح�روف مرغكومي يغ جاوي

ه، دان ح ح��روف ة، دان ت ح��روف فغض��وناءن فربي��ذاءن ف��وال ك��تيض توفي��ك ا. باض��ي دان ء حروف ك، دان ق حروف

ك��ات س��وكو ي��اءيت فركات��اءن فمبنت��وقن تنت��غ مم��بينخغكن ات���او ك���ات س���وكو تيض ترتوت���وف، ك���ات ترب���وك, س���وكو

توفي��ك ايمب��وهن. ستروس��ث دان ديفت��وغ لبي��ه،هوموض��رف،اكرونيم. دان اولغ كات ممبينخغكن كأمفت

فمبالجرن حاصيلدافت: اكن اندا اين توفيك دالم

ي���غ ج���اوي ايج���اءن سيس���تم تنت���ڠ منجلس���كن.1دسمفرناكن.

دان ج��اوي ح��روف كلومفوق فغضوناءن مغهورايكن.2ترتوتوف. دان تربوك سوكات فركاتاءن فمبنتوقن

16

مودول ٢تاجوق كونسيف كرغك

دسمفرناكن يغ جاوي ايجاءن 2.0 جاوي حروف كلومفوق 2.1

ككيري. كانن دري دتوليس جاوي نءايجا سيستم .حروف 37 درفد ترديري جاوي ٢حروف

17

ايجاءن جاوييغ

دسمفرناڤڠڬونكن

اان ايمبوهن

كات اولغ

فمبنتوقن

فركاتاءن

كلومفوق

حروف جاوي

٢حكوم

قاعده

ديفتوڠ

هوموضرف

اكرونيم

توغضل حروف 2.1.1.

زرذدخحخجثةتباكقففغغعظطضصشسثىيءهؤونملض

برسمبوغ حروف 2.1.2.

تيدق دان سبلومث برسامبوغ بوليه يغ ٢حروف -;سلفسث دسامبوغ بوليه

ى ؤ و ز ر ذ د ة ا

سلفسث دان سبلوم دسامبوغ بوليه يغ ٢حروف- كخوالي

) ايغضريس بهاس فينجمن فركاتاءن ببراف ، تيك( ساءين

ط ض ص ش س خ ح خ ج ث ت ب ظ

ث ي ه ن م ل ض ك ق ف ف غ غ ع

سبلوم دسامبوغ بوليه تيدق يغ حروف: فرايغاتن* سلفسث دان

ء

فركاتاءن فمبنتوقن 2.2.

18

. تربوك سوكوكات 2.2.1.ؤوكل. ٢حروف درفد ترديري كدوا حروف ☼

: خونتوه�تتوتوتيتيتاTaTitetutote

ف. ترتوتو سوكوكات ساتو 2.2.2.

.حروف دوا يء ممفوثا-

ؤوكل. حروف بوكن كدوا حروف ☼.كات سوكو ( دتغه ) ا حروف اد تيدق☼: خونتوه

خفتربلضمبغ

.حروف تيض يءممفوثا-

) = ي ؤوكل درفد ترديري كدوا حروف ☼i,e) .

:خونتوه

Ei

بيلتينجيمسين

) = و ؤوكل درفد ترديري كدوا حروف ☼u, o) .

:خونتوه

Ou

فوس

فونجوتتوغ

19

.ك+ تربو كتربو كات سوكو - بهاس رومي نءايجا سفرتي دأيجا☼

.ماليو;

t u ا كاكيماري=اt v ا باتوالجو=اu t ا بيالنيرا=اu u ا تيتيديري=اu v ا تيروفيلو=اv t ا موالضونا=اv u ا بوثيدوري=اv v ا سودوضورو=ا

t) ك+ تربو كتربو كات سوكو☼ t ا تيدق( ا اد. كدوا كات سوكو فد( ) ا اليف حروف

حروف 9 تردافت ☼ ،م،ج(ك،ن،س،ث،خ،ي،ض)ب،ت،ف،

(. ) ا اليف اد تيدقt t ا ماتباف=ا

هندقله اخيرن ايمبوهن منريما سكيراث ☼ ( ) ا اليف حروف دتمبه

بافاكو / باف ماتاث : مات خونتوه

حكوم 2.3

.غ و ل ر د حكوم-

20

t) ك+ تربو كتربو كات سوكو☼ t ا فرلو( احروف اد

.كدوا كات سوكو فد( ) ا اليف : خونتوه

غاغاباواجاالبارادادا

.ض دان ك حكوم - تيدق سوكوكات دأخير 'ga' دان 'ka' بوثي☼

)ا( حروف اد:خونتوه

ض ك

موضالضتيككسا

هندقله اخيرن ايمبوهن منريما سكيراث ☼ ( ) ا اليف حروف دتمبه

الض/ لوكاث ك: لو خونتوه مالضاكن

تراديسي. نءفركاتا-

مغيكوت نثءايجا دككلكن يغ نء فركاتا☼ الم. نءايجا

: خونتوهجككيتفداداف

مكتيض ديليماي

كفددرفدايندانايت

درينسءما

يدمكين

شرض

21

هندقله اخيرن ايمبوهن منريما سكيراث ☼ ( ) ا،و،ي حروف دتمبه

/ اين ايتوكه ايت/ اداث : اد خونتوه اينيله

اد تيدق – درفد،كفد ، : فد كخوالي ☼ ( ) ا حروف فنمبهن

/ درفد كفدمو / كفد فدث : فد خونتوه درفدكو

لبيه اتاو كات سوكو . تيض2.3.3

سوكو تيض مغاندوغي يغ نء فركاتا☼ لبيه، اتاو كات

t بربوثي فرتام كات سوكو دان مك( a) االيف حروف

فرتام كات سوكو فد دتوليس تيدق ترسبوت.

خونتوه :خكراواالبهاضيابهاسخكراواتيهليلينترسهاج

.

غ ديفتوقاعده2.4

22

( oi) وي ( ،au) او ( ،ai) اي مماسوقكن ☼ اونتوق

نءفركاتا مقصود ممبيذاكن :خونتوه

ai – ايau - اوoi - وي

امبويضوراوضوروتوفايتوفي

ايمبوهن. 2.5

اولن ايمبوهن - ( فر تر، ) بر، اولن ايمبوهن ستياف☼

كات دغن برتمو اليف حروف دغن موالبر يغ داسر

دككلكن هندقلهترسبوت. داسر كات فد اليف حروف : خونتوه

( فر تر، ) بر،

برادادبر

ترايكوتايكوتتر

اوسهافرءفراوسها

ن

( افغ دان ا) مغ اولن ايمبوهن ستياف☼ كات دغن برتمو

23

يغ اليف حروف دغن موالبر يغ داسر هندقله (u) او ( دانi) اي بربوثي

داسر كات فد اليف حروف دهيلغكنترسبوت.

: خونتوه( افغ ، ا) مغ

مغيسيايسيامغ

فغوروساوروسافغ

نءفركاتا درفد داسر كات سكيراث☼ عرب بهاس فينجمن

ترسبوت. اليف حروف دككلكن هندقله : خونتوه

فانصاامغفمغانصا

ي

دغن موالبر يغ داسر كات سكيراث☼ يغ اليف حروف

حروف دككلكن هندقله ( a) ا بربوثي ترسبوت. اليف

: خونتوهفغارهارهافغ

24

. an ) ) اخيرن ايمبوهن - دغن دأخيري يغ داسر كات ستياف☼

( اتاو ) ا حروفt بوثي ايمبوهن دماسوقكن ( هندقلهa) ا

.نء دغن دأخيري يغ داسر كات ستياف☼

( اتاو ) و حروف دماسوقكن ( هندقلهau) او بوثي

.ان ايمبوهن دغن دأخيري يغ داسر كات ستياف☼

اتاو( ) ي حروف دماسوقكن ( هندقلهai) اي بوثي

سهاج. ن ايمبوهنخونتوه :

an – نءan – انan – ن

باخءباخان

بوروفوجبوروان

يفوجين

كاتفركات

نءاضورو

فرضوروان

فمبريبرين

اولغ . كات2.6

اولغ. كات-

25

دغن دتوليس هندقله فنوه اولغ كات☼( سهاج.٢) اغك

بوثي / فراوبهن برايراما اولغ كات☼ دغن دتوليس هندقله

) - (. سمفغ تندا

: ٢خونتوه

فنوه اولغ كات / برايراما اولغ كات

بوثي فراوبهن

توفاي٢اناي٢

فوجا-فوجيفاكو- فاكيس

منتري٢نضارا٢

سايور-سايورن

بواه-بواهن

كات. رغكاي-

كات / رغكاي ستارا كات رغكاي☼بهاس سيمفولن

نءايجا سفرتي جارق دتوليس هندقله ماليو. بهاس رومي

: خونتوه بهاس سيمفولنستارا

بيجقفنداي

bijak pandai بواه هاتي

buah hati

امانداماي

aman damai بولن مادو

bulan madu

26

منتف تله يغ / دان عموم كات رغكاي☼ بهاس نءايجا دالم

برسامبوغ دتوليس هندقله ماليو رومي. نءايجا سفرتي

: خونتوه / منتف عموم

اولهراض

olahragaجاوتنكواس

Jawatankuasa

تغضوغجواب

tanggungjawabكاكيتاغ

نKakitangan

كات. رغكاي

كات / رغكاي ستارا كات رغكاي☼بهاس سيمفولن

نءايجا سفرتي جارق دتوليس هندقله ماليو. بهاس رومي

: خونتوه بهاس سيمفولنستارا

بيجقفنداي

bijak pandai بواه هاتي

buah hati

امانداماي

aman damai بولن مادو

bulan madu

منتف تله يغ / دان عموم كات رغكاي☼ بهاس نءايجا دالم

27

برسامبوغ دتوليس هندقله ماليو رومي. نءايجا سفرتي

: خونتوه / منتف عموم

اولهراض

olahragaجاوتنكواس

Jawatankuasa

تغضوغجواب

tanggungjawabكاكيتاغ

نKakitangan

فهوموضر 2.7.

(. هوموضرف ) مقصود- سام. همفير يغ نءايجا اياله هوموضرف ☼

ممبيذاكن )ا( اونتوق حروف مماسوقكن ☼ترسبوت. نءفركاتا دوا

: خونتوهpantasفانتسpentasفنتس

buayaبوايا buaiبواي

سام يغ نءفركاتا اياله حقيقي هوموضرف ☼ يننءبرال تتافي نثءايجا

بوثي. برداسركن دليهت حقيقي هوموضرف ☼

ايات. دالم نءفركاتا

28

يءماللو دبيذاكن بوليه ترسبوت نءفركاتا ☼ايات. دالم كدودوقن

: خونتوهbiroبيروbiruبيرو

sisiسيسي sesiسيسي

برداسركن دليهت حقيقي هوموضرف ☼ايات. دالم نءفركاتا

يءماللو دبيذاكن بوليه ترسبوت نءفركاتا ☼ايات. دالم كدودوقن

ايمبوهن كران ترجادي حقيقي هوموضرف ☼.اخيرن اتاو اولن

:خونتوه

سمبيلركه

merekahركهممبيلس

نsambilan

markahركهممبيلس

نsembilan

اكرونيم. كات2.8

بهاس دالم نءفركاتا باضي اكرونيم☼ دتوليس هندقله ماليو

29

جاوي. توغضل حروف دغن :خونتوه

PLKN.خف.ل.ن

BPRب.ف.ر

بهاس دالم نءفركاتا باضي اكرونيم☼ دأيجا هندفله ايغضريس

ترسبوت. رومي ٢حروف :خونتوه

MICي.ءعيم.ا

سيPLO

في.ايل.او

كات سباضاي دلفظكن يغ اكرونيم☼ مغيكوت دأيجا

رومي. نءايجا توليسن

:خونتوه

JAPIMجافيمFELDAفيلدا

KAGATكاضتHalajuهاالجو

دان زعبا ايجاءن انتارا فربيذاءن يLLLLغ جLLLLاوي ايجLLLLاءن سيسLLLLتم

دسمفرناكن

30

31

يغ جاوي ايجاءن دسمفرناكن

زعبا ايجاءن اسفيك

اونتوق اليف دتمبه فركاتاءن ممبيذاكن: خونتوهث

الت اونتوق توفي بيناتغ اونتوق ياتوف باضاي bagi باضي

bagai

فد اليف اد تيدق يغ فركاتاءن

ديفتوغ مغاندوغي au دان ai

فركاتاءن خونتوه دضوناكن توفي دان بيناتغ اونتوق

الت

1.ديفتوغ

ضابوغ كات فركاتاءن دسامبوغكن تيدق

دتوليس سباليقث جونتوهث ترفيسه :يغ اورغ

افي كريتا

دتوليسبرسامبوغ

: خونتوهثاورغيغ

كريتافي

كات2.فركاتاءن

ضابوغ

برومه همزه اونتوق دضوناكن فينجمن فركاتاءن

سهاج عرب بهاس فركاتاءن باضي دان

دماسوقكن يغ "س" ايمبوهن دلتقكن همزة حروف اليف دأتس

: خونتوهثسأيكور ، سأورغ

همزة حروف دضوناكن برومه مغيجا اونتوق

يغ فركاتاءن دماسوقكن

"س ايمبوهن ": خونتوهث

سئيكور ، سئورغ

.فغضوناءن حروف3

برومه همزه

درفد سستغه بهاس فركاتاءن

دأيجا عرب بهاس بوثي مغيكوت

ماليو: مجليس خونتوه

فركاتاءن سموا دأيجا عرب بهاس

ايجاءن مغيكوت عرب بهاس اصل

: مجلس خونتوه

فركاتاءن4.سرفن عرب بهاس

1 التيهن

دالكوكن بوليه يغ ٢اوسها بينخغكن 1. فيهق اوليه

منيغكتكن باضي سكوله جاوي فغواساءنموريد. دكالغن

ممفالجري كفنتيغن ترغكن 2. جاوي. توليسن

2 التيهن

دفرفوستاكاءن روجوعن بوات اوليه دالكوكن سدغ دان تله يغ ٢اوسها

دان منيغكت اونتوق فالجرن كمنترين.فنديديقن سيستم دالم جاوي ممنتفكن

3 التيهن

دغن دباوه س تيك سموال سالين . جاوي توليسن

Saya merupakan guru pelatih diploma perguruan lepas ijazah (DPLI) SR,mod latihan perguruan berasaskan sekolah (LPBS) opsyen Pengajian Agama yang telah menjalani praktikum fasa ketiga selama tiga bulan di Sekolah Kebangsaan Felda Sungai Buaya (nama samaran) yang terletak di kawasan bandar raya Kuching, Sarawak. Saya telah ditugaskan untuk mengajar

32

subjek Pendidikan Islam bagi kelas Tahun 4 Gemilang dan 4 Terbilang. Purata bilangan murid bagi kedua-dua buah kelas yang saya ajar ialah 29 orang. Oleh kerana sekolah tersebut mengamalkan sistem „streaming‟ atau menempatkan murid di dalam kelas mengikut pencapaian yang diperolehi berdasarkan kepada peperiksaan yang lalu, maka terdapat jurang yang agak

ketara di antara murid-murid daripada dua buah kelas ini .

33