1 czerwca 2011

tom•kultury 3 2 tom•kultury

• artykuł MUZYKA

Specjalnie dla „Tomu Kultury” Piotr Metz opowiada o spotkaniu z Lady Gagą i przedstawia swój subiektywny przewodnik po płycie „Born This Way”.

Oko w oko z Lady Gagą

Słuchanie nowych nagrań Lady Gagi na kilkanaście ty-godni przed premierą to dla wielu religijne wręcz przeży-cie. Przynajmniej tak reagowali w hotelu w Beverly Hills w Los Angeles niektórzy azjatyccy dziennikarze. Po-nieważ wcześniej grzecznie, ale stanowczo odebrano nam wszystko, co mogłoby zarejestrować choćby se-kundę dźwięku, musieli polegać na pamięci, celebrowali w skupieniu przerwy między kolejnymi nagraniami, pró-bując zapamiętać każdy moment i efekt.

Ponieważ mamy rok 2011, światowa premiera nagrań z nowej płyty odbyła się z iPhone'a producenta albumu Vincenta Herberta. Gdy ustawiał dźwięk dowiedzieliśmy się przy okazji, że słucha Pink Floyds i Led Zeppelin. A po-tem kolejno nowy singiel „Judas”, „Scheisse”, „The Edge of Glory...” i cała reszta.

Pierwsze wrażenie to spora rożnorodność – każda pio-senka żyje sobie w osobnym muzycznym świecie. Na „The Edge of Glory” słychać wszystkie tricki z lat osiem-dziesiątych, „Scheisse” to z kolei zabawa niemieckim techno i samym językiem jako przezabawnym zestawem efektów dźwiękowych. My też od zawsze uważaliśmy, że przy dziecku nie powinno się mówić po niemiecku. Nasi koledzy dziennikarze z Niemiec przez dłuższą chwilę milczeli. Muzyka Gagi na świetnym zestawie estrado-wym JBL-a porywa jak na koncercie warstwą rytmiczną. Według wyjaśnień producenta słuchamy jeszcze niedo-kończonej wersji przed masteringiem. Zresztą później sama artystka powie, że dziś rano napisała kolejny nowy numer, który, kto wie, może jeszcze załapie się na płytę. Mówi o niej z pasją, zupełnie inaczej reaguje na pytania o muzykę, niż na zaczepki o rodzinę czy orientację seksu-alną, zbywając je byle czym. Przy inspiracjach wyraźnie się rozkręca, stwierdzając po chwili, że zabrakłoby czasu, żeby wymienić wszystkie elementy, które na „Born This Way” mają swoje źródło w twórczości innych artystów. Wymienia Depeche Mode, Abbę, New Order, Led Zep-pelin. Zapamiętuje, że pytałem ją o muzykę, dziękuje po-tem mówiąc: „nie masz pojęcia, jak wiele osób, z którymi muszę rozmawiać nie wie nic o mojej muzyce”. Nawiązuje nawet kontakt wzrokowy, zdejmując swoje słynne okula-ry. Bawi się użytym przeze mnie sformułowaniem „temp-ting sample”, które wyraźnie się jej podoba. Jest szalenie bezpośrednia, ale zaprawiona w bojach z dziennikarzami, widać, że nie toleruje tzw. ściemy.

Bardzo inteligentnie przemyca w prawie każdej wypo-wiedzi swoją artystyczną religię – unikatowy w skali światowego show-biznesu związek z fanami. Jej legen-darny team od image'u nie odstępuje jej na krok. A Gaga zmienia co chwilę swoje szokujące stroje ze swobodą i naturalnością, choć już same okulary warte są osobnego artykułu. Ma zdecydowane poglądy, którch broni do upa-dłego, zastrzegając jednak, że nie muszą być udziałem ogółu.

Na koniec stwierdza: „ja jeszcze tak naprawdę niczego nie pokazałam. Nawet nie podejrzewacie, na co mnie stać. Born This Way to dopiero początek”. Wierzymy.

najnowszy album Lady Gagi piosenka po piosence!

Piotr Metz

Marry The Night – pierwsza z piosenek, nad którą unosi się duch lat 80. Gaga śpiewa trochę jak Bonnie Tyler do akompaniamentu z najlepszych stadionowych lat wczesnego Bon Jovi. Zaczyna od razu z wysokiego C, potem jest potężniej i potężniej.

Tytułowa Born This Way trochę inaczej brzmi w kontekście całego albumu, z akcentem na muzykę dance znów z czasów bliskich 1985 roku.

Government Hooker – tu mimo świetnej techno-popowej produkcji ważniejszy jest tekst nawiązujący dość bezpośrednio do seksualnych wyskoków kolejnych amerykańskich prezydentów.

Judas – prawdopodobnie najbardziej przebojowy utwór płyty w znakomitej produkcji RedOne'a i tekstem do dogłębnej analizy.

Americano – gitara flamenco i kastaniety. Inne muzyczne oblicze Los Angeles.

Hair – znów włosy są symbolem jak w legendarnym musicalu. „I am my hair” deklaruje artystka.

Scheisse – nonsensowny niemiecki tekst na techno podkładzie, którego nie powstydziłby się WestBam.

Bloody Mary – zabawna parodia gotyku – muzycznie i tekstowo.

Bad Kids – chyba najsłabsza pozycja na płycie. Raz jeszcze królują eighties.

Highway Unicorn /Road To Love/ – tym razem już sam tytuł sugeruje, że grzebiąc w muzyce sprzed 30 lat Gaga trafiła na Meat Loafa. I pomnożyła go przez dwa.

Heavy Metal Lover – tylko tekstowo nawiązuje do tytułu, rozprawiając się z kolejnym rockowym, wytartym schematem.

Electric Chapel – mocny, rockowy numer. Riffy i solówki rządzą.

You and I – klasyka klasyki. Rockowa ballada, której nie powstydziliby się Aerosmith i Def Leppard. Dla doda-nia autentyzmu na gitarze gra Brian May z Queen.

The Edge of Glory – fantastyczny finał, stawiający kropkę nad i jeśli chodzi o przewodni motyw muzyczny albumu – lata osiemdziesiąte. Sekcja dęta À la Phil Collins i duet Hall&Oates, gitary jak u Springsteena i naj-bardziej osobisty tekst.

Born This Way

fot. Magic Records

•muzyka NOWOśCI


Natalia KillsPerfectionist Seks. Miłość. Kontrola. Próżność. Szminka. Kłamstwa. Łzy. Tragedia. Zu-pełnie proste elementy fabuły, a może nie całkiem proste. Przy pracy nad de-biutanckim albumem „The Perfectio-nist” pomagali jej tacy producenci, jak: Fernando Garibay, Jeff Bhasker, Ron „Neff-u” Feemstar, Akon oraz Martin „Cherry Cherry Boom Boom” Kierszen-baum. *Oferta dostępna w wybranych salonach , lub do realizacji przez punkt info.

FlabbyAnything Can HappenByć Flabby jest cool! Włoska grupa dzia-ła jak włoska kuchnia – miksuje gatunki i brzmienia, miesza style i rytmy, tworząc z nich coś absolutnie nowego. Flabby po-wstało jako wynik spotkania trójki wło-skich muzyków, radiowych i klubowych didżejów. Album zawiera 13 utworów, a utwór „Don’t Break This Heart of Mine” wybrany został na pierwszy singiel.

AerosmithTough Love: Best of the BalladsNajlepsze ballady Aerosmith na jednej płycie! Począwszy od „Dream On” z debiu-tanckiego krążka ze stycznia 1973 roku, który rozszedł się w dwóch milionach eg-zemplarzy, skończywszy na przebojowych balladach pochodzących z płyt „Perma-nent Vacation”, „Pump” i „Get a Grip”, takich jak: „Angel”, „Amazing”, „Cryin'”, „Janie's Got a Gun” czy „Crazy”.

Myslovitz Nieważne, jak wysoko jesteśmy… Album „Nieważne, jak wysoko jesteśmy…” zawiera 9 wyjątkowych kompozycji i jest wydany w dwóch formatach – CD oraz LP. Główną siłą płyty jest jej różnorodność, doskonałe brzmienie oraz – co charaktery-styczne dla Myslovitz – świetne kompozy-cje. Jak mówią sami muzycy: „Tworzenie tego albumu było najbardziej twórczym czasem w naszej karierze”.

Różni wykonawcyThe Best Opera...Ever ! Opera w pigułce. Najpiękniejsze melodie. Włoskie i francuskie arie i duety. "Carmen" i "Madame Butterfly", Mazur z "Halki" i "La donna e mobile". Perły mistrzów baroku i klasycyzmu. Opera narodowa i dramat muzyczny. Słynne głosy z archiwów EMI (z Marią Callas na czele). Wielcy dyrygenci i najlepsze orkiestry.

Różni wykonawcyCafe FranceKompilacja przygotowana przez szefa muzycznego Radia RAM, Piotra Bartysia, przenosi nas w świat piosenki francuskiej. Lekko, zwiewnie, sporo akustycznych brzmień. Proste, łatwo wpadające w ucho melodie. Jak zwykle w przypadku płyt przygotowywanych przez wrocławską stację zdecydowana większość materia-łu to utwory premierowe, niespotykane wcześniej na składankach.

cena:

54,99*

cena:

49,99*

cena:

39,99wersja PL

cena:

39,99

cena:

59,99cena:

42,99

cena:

42,99

Alexis JordanHappinessAlexis Jordan podbiła Europę przebojem „Happiness”, a obecnie robi zamieszanie na listach przebojów singlem „Good Girl”. Ta-neczny, energetyczny pop spod ręki takich producentów, jak Deadmau5 i twórców hitów Rihanny, Katy Perry czy Beyonce to najlepsza rekomendacja dla tej wokalistki. Tylu potencjalnych przebojów na płycie debiutantki jeszcze nie słyszeliście!*Oferta dostępna w wybranych salonach , lub do realizacji przez punkt info.

Różni wykonawcyBłękitna SeriaNIFC - Narodowy Instytut Fryderyka Cho-pina prezentuje „Błękitną serię”. Portrety najciekawszych osobowości XVI Między-narodowego Konkursu Pianistycznego im. Fryderyka Chopina – nagrania konkurso-we. W serii m.in.: Yulianna Avdeeva, Ingolf Wunder, Daniil Trifonov, Lukas Geniusas, Evgeni Bozhanov i François Dumont.*Oferta dostępna w wybranych salonach , lub do realizacji przez punkt info.

cena:

36,99*


• wywiad MUZYKA

Na powrót tego zespołu czekało bardzo dużo fanów. Pięć lat to jednak kawał czasu i trudno się dziwić, że napięcie wzrosło dość poważnie. Kiedy Myslovitz ogłaszali roczną przerwę, niewiele osób wiedziało, że to może oznaczać… koniec tej formacji. Sytuacja nie była wesoła, jednak na szczęście wszystko dobrze się skończyło i do sklepów trafił właśnie ich nowy album: „Nieważne, jak wysoko jesteśmy…”. Dla zachowania zdrowej równowagi na nasze pytania nie odpowiada tym razem Artur Rojek, ale… cała reszta składu.

„Nieważne, jak wysoko jesteśmy…”

Panowie, pomogła wam taka długa prze-rwa? Czujecie się wypoczęci, bardziej skon-centrowani? Było to wszystko potrzebne? Jacek Kuderski: Przed tą przerwą były pewne obawy, ponieważ to nie była wspólna decyzja całego zespołu. Demokracja, która do tej pory dobrze funkcjonowała, zo-stała wystawiona na ciężką próbę. Obawialiśmy się, czy po takim zniknięciu ze sceny uda nam się znowu wrócić do siebie, czy będziemy jeszcze grać koncerty, czy będzie zapotrzebowanie na Myslovitz.

Przemek Myszor: Na szczęście okazało się, że to zapo-trzebowanie nie wygasło i że w niektórych miastach musieliśmy grać po dwa koncerty, tak dużo ludzi chciało nas zobaczyć. Mnie to zaskoczyło, bo najbardziej się ba-łem, że już nie uda się odbudować kapeli. Zupełnie wbrew sobie nawet mi się ta przerwa podobała, był moment, że nie chciałem wracać (śmiech). Myślałem, że będę się stresował, że nie odpocznę. Wydawało mi się, że jak w tej maszynie się coś przytnie, to później już jej nie odpalimy. I okazało się, że nie miałem racji, bo silnik ruszył. A mnie się to przydało jako doświadczenie, przekonałem się, jak to wszystko działa, nabrałem też trochę dystansu.

A czy te wszystkie wydarzenia miały też wpływ na to, że nowa płyta ukazuje się po pięciu latach od poprzedniej?Przemek Myszor: Tak, zdecydowanie. Z pewnością nagralibyśmy album o wiele szybciej, tyle że… nie ten (śmiech).

Wojtek Kuderski: Czasami wydaje mi się, że u nas braku-je jednego gościa, który by wszystkich trzymał za mordę i ogarniał. W odpowiednim momencie powiedziałby: „Pa-nowie, albo to robicie teraz albo nigdy tego nie zrobicie”. A my się często ociągamy, wydaje nam się, że mamy bar-dzo dużo czasu, że będziemy żyć wiecznie. I nagle okazuje się, że pięć lat minęło, a płyty nie ma (śmiech).

W takim razie, kiedy już się zorientowali-

ście, że „płyty nie ma”, to jak długo zajęło przygotowanie wszystkiego tak, żeby się pojawiła? Przemek Myszor: Tym razem wszystko wyglądało ina-czej niż zwykle. Wcześniej wchodziliśmy do studia przy-gotowani w stu procentach, graliśmy wcześniej mnó-stwo prób i wszystko mieliśmy dopięte. Tym razem prób mieliśmy mało i materiał nie nadawał się do nagrania bez dodatkowej pracy. Postanowiliśmy więc zrobić coś, co już wcześniej się sprawdziło, wyjechać na dwa tygodnie w góry, odciąć się od całego świata i skupić tylko na mu-zyce. Żadnych telefonów, rodzin, dzieci. Tylko zespół.

Czyli płyta powstawała na trasie Ustroń, Lubrza i Wrocław? Wojtek Powaga: Najpierw Mysłowice. Próby graliśmy u siebie przez prawie rok, potem pojechaliśmy w te góry, trochę je doszlifować i poćwiczyć. Potem na miejscu na-graliśmy wszystkie instrumenty elektroniczne. A potem…

Przemek Myszor: … pojawił się Marcin Bors. Wciąż uważam, że to wielkie szczęście, że udało się chłopaków namówić na współpracę właśnie z nim. To jest taki facet, który sprawia, że wszystko staje się łatwe (śmiech). Jego hasło „Panowie, duży spokój”, dawało wiarę, że wszystko będzie dobrze.

Wojtek Powaga: To właśnie Marcin wymyślił i zapropo-nował, żebyśmy sekcję nagrali w Lubrzy. Nagrywał tam wcześniej i polecił nam to miejsce jako naprawdę wyjąt-kowe.

Od samego początku wiedzieliście, że na-grywacie materiał na… dwie płyty? Przemek Myszor: Nie, ale faktem jest, że chcieliśmy nagrać wszystko, co powstanie, żeby niczego nie zaprze-paścić. Tak się czasem zdarza, jeden nieprzychylny ko-mentarz powoduje, że jakaś piosenka wylatuje, a potem okazuje się, że wystarczyło trochę posiedzieć nad kompo-zycją i byłoby bardzo fajnie.

Czyli nagraliście w sumie osiemnaście piosenek i pojawią się na dwóch osobnych albumach. Coś będzie łączyć te dwie pły-ty? Jakaś wspólna idea? Wojtek Powaga: Jedyne, co je będzie łączyć, to produkcja Borsa. Muzycznie będą się raczej różnić…

Przemek Myszor: Ta druga płyta będzie zaskakująca dla fanów. Dobrze, że tak się udało to ogarnąć i ten drugi al-bum będzie uzupełniał pierwszy, ale nie będzie wrażenia, że to jest dalej to samo.

Brzmi to poważnie. Chyba jednak nie pla-nujecie uciekać od własnego stylu? Myslo-vitz to w końcu firma z dwudziestoletnim stażem. Coś was określa jako zespół… Wojtek Kuderski: Nie planujemy rewolucji. Te dwadzie-ścia lat na scenie sprawiło, że jesteśmy bardziej doświad-czeni, czujemy się częścią całego przemysłu muzycznego i chociaż mamy tak jak każdy pewne obawy, to wciąż czujemy się dobrze jako zespół. Może to dzięki temu, że pomimo całej popularności kapeli my nadal jesteśmy nor-malnymi, fajnymi kolesiami (śmiech).

Przemek Myszor: Popularność to jest w ogóle coś, co nas niespecjalnie dotyczy. Wszystko skupia się głównie na Arturze, a on umie sobie z tym radzić. To, co sprawia, że wciąż jesteśmy Myslovitz to brak napinki, robimy wszyst-ko po swojemu, swobodnie, mamy pewność, że cały ten bagaż doświadczeń, który udało się nam zgromadzić, sprawia, że dziś każdy kolejny krok jest prostszy i łatwiej-szy. Chociaż wiemy, że te schody nie mają końca (śmiech).

Wojtek Kuderski: À propos popularności, w zeszłym roku zalało mi garaż i kiedy zacząłem go sprzątać, to całe to okoliczne towarzystwo, te wszystkie znajome dziadki, oni nie mogli się nadziwić, że ja tam sam zasuwam z łopatą i w gumowcach. Mówili „Panie Wojtku! Jak to? Pan sam tak sprząta ten garaż? Cały brudny?”. A ja właśnie wtedy najlepiej się czuję, w tych brudnych ciuchach i w towarzy-stwie zwykłych ludzi, z którymi mogę normalnie poga-dać…

Koncerty. Będzie dużo? Przemek Myszor: Na razie nie. Nas jest bardzo trudno zagonić do roboty (śmiech). Każdy ma jakieś swoje termi-ny, zajęcia i trudno zebrać wszystkich w jednym miejscu o jednym czasie. Ale jesienią na pewno pogramy trochę więcej.

Wojtek Powaga: Musimy grać, bo mamy na koncertach nową publiczność. Dużo młodych ludzi przychodzi nas zobaczyć i to jest bardzo fajne.

Przemek Myszor: I znowu gramy „Z twarzą Marilyn Mon-roe”. I co dziwne, nawet nam się to podoba! (śmiech).

Rozmawiał Piotr Miecznikowski

fot. Ania Głuszko-Smolik

•muzyka NOWOśCI


Marek Wiernik

empik POLECAMetronomyThe English Riviera

Z lekką obawą zbli-żałem się do trze- ciego krążka Metro-nomy. Poprzednia, imprezowa płyta, nie zapowiadała stylis-tycznej wolty lide- ra i multiinstrumen- talisty, Josepha Moun-

ta, który wyspecjalizował się w remikso-waniu kawałków uznanych wykonawców w rodzaju – Gorillaz, Klaxons czy Franza Ferdinanda. Facet postawił na archaicz-nie brzmiące, syntezatorowe dźwięki i pozostaje konsekwentny w tej swojej elektronicznej przygodzie. Szczęśliwie dla nas i swojego zespołu, okazał się artystą poszukującym, mającym talent do wy-myślania uroczych melodii. Nie brakuje również Józefowi poczucia humoru, stąd muzyczna przypowieść o „angielskiej Ri-wierze” stanie się być może hitem sezonu. Już samotna palma na tle morza z okładki zapowiada klimaty rodem z angielskich kurortów, gdzie narodził się nawet termin „seaside sound”. Album otwierają krzyki mew i szum fal, no a potem mamy już do czynienia z masą przebojowych piosenek z pogranicza electro-popu. Grupa pozostaje otwarta praktycznie na wszystkie trendy w muzyce rozrywkowej, a jej mocnym atutem są wspaniale zaaranżowane partie wokalne z charakterystycznym falsetem retro Mounta. Znajdziemy na płycie być może odniesienia do Fleetwood Mac i The Eagles albo poczujemy bliskość z Phoenix i Air, ale nie zmienia to faktu, że Metrono-my ma swój styl i charakter. Zwracam uwa-gę na zimnofalowy kawałek „She Wants” . Robi wrażenie nie mniej hitowy „The Look”, w którym wspaniałe zaśpiewy à la Beach Boys przeplatają się z chwytliwym, klawiszowym riffem. W indierockowe re-jony przenosi nas melancholijne „We Broke Free”, a odjazd w stronę chilloutu zapewnia intrygujący „Some Written”. Oj, dzieje się na tej „angielskiej Riwierze”. I trudno się z niej wyprowadzić.

i naszym profilu na

Simply RedFarewell - Live in Concertat Sydney Opera House„Farewell – Live in Concert at Sydney Ope-ra House” to pożegnalny koncert legen-darnego zespołu Simply Red. To ostatnia szansa na obejrzenie występów na żywo, za które zespół był zawsze uwielbiany. Na płycie znajdą się największe przebo-je zespołu oraz niestarzejące się utwory z dziesięciu studyjnych albumów. Koncert dostępny będzie w trzech formatach: CD+ DVD, DVD i Blu-ray.

Cate Likes CandyCate Likes CandyMuzyczne dziecko facebooka! Zespół po-wstał spontanicznie, wiedzieli, że świat ich potrzebuje. Powstała piorunująca mieszanka osobowości. To tak, jakby połą-czyć Batmana, Spidermana, Kobietę Kota, Hulka i TurboDymoMana. Zadebiutowali w Internecie, gdzie poszukiwali najlepsze-go rockowego managera, a znaleźli popu-larność, która przeszła ich oczekiwania. Al-bum „Cate Likes Candy” już w sprzedaży!

Jean Michel JarreEssentials & RaritiesNowy, podwójny album legendarnego, francuskiego twórcy muzyki elektronicz-nej – Jeana Michela Jarre’a. Krążek „Es-sentials” zawiera najbardziej znane kom-pozycje Jarre’a, natomiast płyta „Rarities” to 16 utworów, które nigdy nie zostały wy-dane w wersji CD – m.in.: „La Cage” i „Ero-smachine” z pierwszego singla artysty oraz z albumu „Desert Palace”.

Różni wykonawcyDzień dobry bardzo Radio Zet„Dzień dobry bardzo” to wyjątkowo ener-getyczny album Radia Zet. Dwupłytowa kompilacja tytułem nawiązuje do audycji „Dzień dobry bardzo”, która każdego ran-ka wita słuchaczy Radia ZET dużą dawką humoru i energii. Muzyczną dawkę kofe-iny na płycie dostaniesz od światowych gwiazd: Keshy, Shakiry, P!NK, Tiny Turner, Céline Dion, Christiny Aguilery i wielu in-nych!

cena:

94,99

cena:

36,99

cena:

64,99cena:

39,99 PREMIERA 01.06.2011

VienioWspólny mianownikVienio (Molesta Ewenement) postanowił nadać swojemu debiutowi „Etos 2010” nowy wymiar i nagrał go ponownie, tym razem we współpracy z Way Side Crew. „Wspólny mianownik” jest dowodem artystycznej wszechstronności Vienia, któ-ry połączył dwa muzyczne style, tworząc porywającą mieszankę hardcoru i hip-hopu. Na albumie również dwa nowe single: „To on” i „Potwór”.

cena:

34,99

PREMIERA 01.06.2011


• wywiad MUZYKA

Letnie festiwale – na początek sezonu cała Polska. Od kilku lat mamy wreszcie ten komfort, że nie trzeba jechać do Niemiec, Danii czy Wielkiej Brytanii, żeby zobaczyć na scenie największe gwiazdy i przekonać się, jak wyglądają najnowsze trendy. Dziś wystarczy jechać do Gdyni czy Krakowa. Tegoroczna edycja festiwalu Burn Selector odbędzie się w dniach 3 i 4 czerwca na krakowskich Błoniach. Kogo zobaczymy? Między innymi The Klaxons, The Orb, Crystal Castles, La Roux i bohaterkę naszej rozmowy Katy B. Cała Anglia już padła przed nią na kolana, może się więc okazać, że jej koncert będzie jednym z najważniejszych wydarzeń całego festiwalu.

Takiej energii nie ma nigdzie indziej

fot.

© S

ony

Mus

ic

Jak pojawiła się w twoim życiu muzy-ka i jakie ma dziś znaczenie? Katy B: Hm, muzyka pojawia się sama, w naturalny sposób, to jest tak, że każdy słucha muzyki. Sama nie pamiętam, kiedy zaczęłam słuchać na poważnie, ale nie pamiętam też momentu, w którym muzyki w moim życiu nie było (śmiech). Brałam lekcje gry na pianinie, a impuls, żeby grać i śpiewać bardziej se-rio pojawił się kiedy pierwszy raz usłyszałam Alicię Keys. Jej muzyka kompletnie mnie oczarowała, wie-działam już, co chcę robić w życiu. Potem miałam dużo szczęścia i wciąż spotykałam na swojej drodze niezwykłych, bardzo utalentowanych ludzi, którzy dawali i wciąż dają mi mnóstwo inspiracji i odwagi.

Odwagi dodają też zapewne recenzje i opinie dziennikarzy, którzy widzą obecnie w tobie „najgorętszą kobietę” w biznesie muzycznym?Tak mówią? Cóż, mnie to specjalnie nie zajmuje. Nigdy nie zwracałam uwagi na opinie dziennika-rzy więc i teraz jakoś mnie to nie obchodzi. Zawsze chciałam robić taką muzykę, która była mi bliska. Chodziłam do klubów, spotykałam ludzi, żyłam tą sceną i teraz jestem dumna, że mogę ją reprezento-wać. A te głupoty, które wypisują w gazetach, sam wiesz, nie mam na to wpływu (śmiech).

To prawda, ale z dwojga złego to chyba i tak lepiej, że piszą o tobie w samych superlatywach? Lepiej, to z pewnością pomaga lepiej wypromować album. Pracowałam nad nim dość długo i zależy mi, żeby dotarł teraz do ludzi. Zaczęłam pisać materiał na płytę jeszcze w czasach, kiedy kończyłam szkołę. Kiedy tylko usłyszałam jakiś ciekawy, inspirujący beat, natychmiast zaczynałam układać w głowie całą resztę. Nie wiedziałam, czy coś z tego wyjdzie, ale kiedy ludzie z Rinse FM usłyszeli moje demo i po-twierdzili, że chcą wydać płytę, to wszystko ruszyło dużo szybciej.

Wytwórnia zadbała o udział w nagra-niach wielu znanych producentów i gwiazd.To prawda, w studiu pojawili się między innymi Benga, Ge-eneus czy Zinc. Benga dużo mi pomógł i bardzo wiele się od niego nauczyłam. Magnetic Man to moi dobrzy przyjaciele, grałam z nimi trasę jakiś czas temu, dobrze się rozumiemy i lubimy razem pracować.

Z udziałem Ms Dynamite wiąże się po-dobno jakaś śmieszna historia? Ms Dynamite to takie spełnienie marzeń, za-wsze chciałam z nią pracować i proszę – udało się! A śmieszne jest to, że Ms Dynamite pojawiła się w studiu trochę przypadkiem, po prostu nagrywała obok swój materiał i wpadła do nas na chwilę zoba-czyć, co dłubiemy. Spodobało się jej i zgodziła się zaśpiewać (śmiech).

Z tego, co można zauważyć na two-jej stronie, promocja koncertowa „On a Mission” będzie bardzo intensywna. Bardzo! I już nie mogę się tego doczekać. Mamy zaplanowaną naprawdę dużą trasę po Wyspach, a później po całej Europie. Cieszę się, że będę mogła zagrać w takich miejscach, jak: Hiszpania, Skandy-nawia czy Polska.

W Krakowie zagrasz na dużym festi-walu. Wolisz takie koncerty czy raczej małe, klubowe eventy?Lubię i to, i to. To są dwie różne sytuacje, ale każda ma swoje dobre strony, w klubie jesteś bardzo bli-sko ludzi, widzisz ich twarze, widzisz, jak się bawią, tańczą, można ich dotknąć. A na dużych festiwalach jest więcej przestrzeni i ogromna publiczność, która daje kopa. Takiej energii nie ma nigdzie indziej.

Znasz jakichś polskich artystów? Niestety nie i chyba właśnie zwróciłeś mi uwagę, że muszę się tym zainteresować. Muszę być lepiej przygotowana, kiedy do was przyjadę (śmiech). Z tego, co wiem na festiwalu będzie kilka polskich kapel, więc przekonam się na własne oczy, co potra-fią.

Kiedyś żaliłaś się, że w trasie koncer-towej z Magnetic Man, byłaś jedyną dziewczyną w składzie. Dziś już nie masz tego problemu? (Śmiech). Tak kiedyś byłam sama z facetami i to było trochę dziwne. Ale teraz jest już lepiej, mam większą ekipę i jest w niej kilka dziewczyn: moja tour mena-ger, dziewczyna od makijażu, mam z kim pogadać.

„On a Mission” – tytuł płyty brzmi bar-dzo poważnie. Wybierasz się na jakąś misję? Czy to raczej tylko zabawa?

Zdecydowanie zabawa. Kiedy chciałam znaleźć dobry tytuł dla albumu, wiedziałam, że to musi być tytuł jednej z piosenek. Tak jak było kiedyś, prawie zawsze na płycie była piosenka tytułowa. „Katy on a Mission” było moim pierwszym singlem i chciałam w jakiś sposób do tego nawiązać. W każdym razie, odpowiadając na twoje pytanie – nie wybieram się na żadną misję (śmiech).

Jak to? A bycie pionierem drugiej fali dubstepu do niczego nie zobowiązuje? Nie przywiązuję się do etykietek. Nie zawsze śpie-wam numery dubstepowe, czasami to jest funky, in-nym razem hip-hop. Muzyka to bardzo szerokie po-jęcie i przede wszystkim doskonała zabawa. Wolę, żeby słuchacze sami odkrywali dla siebie to, co jest dobre i ważne w muzyce. Ona musi mówić sama za siebie.

W takim razie do zobaczenia w Krakowie! Do zobaczenia! Zapraszam wszystkich na mój koncert.

Rozmawiał Piotr Miecznikowski

•muzyka NOWOśCI


VideoNie obchodzi nas rock„Nie obchodzi nas rock” to drugi album zespołu, który łamie utarte pop-rockowe schematy. W zawrotnym tempie zdobył popularność i umieścił 6 kolejnych singli na szczytach list przebojów. To zaskakujący materiał, nie dający się łatwo zaszufladko-wać. Przenikanie gatunków muzycznych – od popowych melodii, przez alternatyw-ne brzmienia z lat 80., aż do mocnego rocka – daje efekt potężnej dawki energii!

Różni wykonawcyGlamour Ladies„Glamour Ladies” to kobieca kompilacja z piosenkami pełnymi pozytywnej energii, smaku i subtelnej elegancji. Usłyszymy piosenki towarzyszące aktualnym tren-dom mody w wykonaniu takich gwiazd, jak: Caro Emerald, Amy Macdonald, Katie Melua, Lenka, Adele, Agnes, Rumer i Sha-kira.

Różni wykonawcyJonasz Kofta śpiewać każdy może...Druga płyta z serii pt. „Poeci Polskiej Pio-senki”, na której tym razem znalazło się 30 wybranych piosenek Jonasza Kofty. Wśród wykonawców obok samego autora takie znakomitości, jak: Jerzy Stuhr, Bogu-sław Mec, Halina Frąckowiak, Anna Sera-fińska, Michał Bajor, Zbigniew Wodecki, Hanna Banaszak, Krystyna Prońko, Stan Borys czy Alibabki.

Katy BOn a MissionKaty B to odkrycie brytyjskiej sceny dub-step. Silny głos, przywodzący na myśl Adele i najmodniejsze obecnie bity sprawiają, że jest ona jedną z najciekawszych młodych wokalistek brytyjskich, o czym przekonać się będzie można w tym roku w Krakowie podczas Selector Festival. Album zawiera hity: „Katy on a Mission” i „Lights on (feat. Ms Dynamite)”. *Oferta dostępna w wybranych salonach , lub do realizacji przez punkt info.

Ryszard RynkowskiRyszard RynkowskiTen typ tak ma, że kiedy nagra album, ten zaraz staje się bestsellerem. Znany z prze-bojów „Dziewczyny lubią brąz” i „Wypijmy za błędy” wraca do swoich wczesnych piosenek – „Bananowego songu”, „Rycz, mała rycz” i „Magdaleno”– aranżując na nowo swoje najpiękniejsze kompozycje. Bonusem są interpretacje artysty „Nie py-taj o Polskę” G. Ciechowskiego i „Imagine” J.Lennona.

Różni wykonawcyKolor kobiety 2Z ogromną dumą prezentujemy już drugą edycję kompilacji „Kolor kobiety”. To aż 39 starannie wybranych utworów, które znacie z anteny Radia Kolor 103 FM. Jak określić kolor kobiety? Najlepiej muzyką! Tą refleksyjną, romantyczną, liryczną, którą usłyszycie na pierwszej płycie, lub tą bardziej energetyczną, pozytywną, po-budzającą, będącą naszą propozycją na drugiej płycie.

PinFilm o sobieNowy album twórców przebojów takich, jak: „Niekochanie”, „Pójdę pod wiatr”, „Kon-stelacje”… Pierwszy singiel z płyty „Film o sobie” o tym samym tytule już od kilku tygodni nie opuszcza czołówki radiowej listy najchętniej odtwarzanych utworów. Mistrzowie pop-rockowych hitów prezen-tują kolejny przebojowy album!

Nicole ScherzingerKiller Love20 maja ukaże się debiutancki album Nicole Scherzinger zatytułowany „Killer Love”. Ostatnio wokalistka podbiła listy przebojów na całym świecie singlami „Poison” i „Don’t Hold your Breath”, które znajdą się na nowym krążku.*Oferta dostępna w wybranych salonach , lub do realizacji przez punkt info.

cena:

36,99

cena:

46,99

cena:

39,99

cena:

46,99

cena:

36,99

cena :

54,99*

cena:

46,99

cena:

42,99*

tom•kultury 9

Read bestselling authors in English

Great reads from Stephenie Meyer, P.C. Cast, Stieg Larsson, Dan Brown, Jeremy Clarkson, Elizabeth Gilbert, Terry Pratchett, Trudi Canavan and many many more now have special prices only in .

on all books in English

Get 20 off

*Promocja obowiązuje od 18.05 do 14.06 we wszystkich salonach . Rabat nie dotyczy albumów anglojęzycznych. Oferta nie łaczy się z innymi rabatami.

Dive in, the world of books in English awaits you!

*

•muzyka NOWOśCI

tom•kultury 9

Promocja obowiązuje tylko w salonach do 14 czerwca 2011 roku, dotyczy wszystkich książek z katalogu „Książkowe nowości – wiosna 2011” z wyjątkiem serii „Biblioteka Polityki”oraz ebooków.Rabat dotyczy tańszej książki. Promocji nie można realizować przez punkt info. Oferta nie łączy się z innymi promocjami.

przy zakupie jednej książki z katalogu otrzymasz

Get 20

•filmy NOWOśCI

10 tom•kultury

•filmy NOWOśCI

tom•kultury 11

BurleskaAli (Christina Aguilera), piosenkarka z ma-łego miasteczka przenosi się do metropolii w poszukiwaniu sukcesu i kariery. Tam oczarowuje ją Burlesque – fantastyczny, popularny klub nocny i jego fascynująca właścicielka (Cher), która akurat poszuku-je wielkiej gwiazdy. Burleska (nominowa-na do Złotego Globu w kategorii „Najlepsza komedia lub musical”) to świetny musical ze wspaniałymi scenami tańca i gorącą muzyką. W iście gwiazdorskiej obsadzie znaleźli się m.in. Eric Dane, Kristen Bell i Stanley Tucci.

StoneKurator sądowy Jack Mabry (Robert De Niro) za kilka dni odejdzie na emeryturę. Zostało mu ostatnie zadanie – rozpatrze-nie wniosku o przedterminowe zwolnienie z więzienia Geralda „Stone'a” Creesona (Edward Norton), skazanego za podpale-nie, w wyniku którego zginęli jego dziad-kowie. Jack nie do końca wierzy w reso-cjalizację więźnia i po kilku spotkaniach skłania się do odrzucenia jego wniosku. Zdesperowany Stone postanawia dopiąć swego przy pomocy żony Lucetty (Mil-la Jovovich), która ma uwieść kuratora i przekonać go do wydania odpowiedniego werdyktu.

Och Karol 2Karol (Piotr Adamczyk) to typowy play-boy – czarujący, seksowny, jeździ sporto-wym autem i jest ucieleśnieniem amanta, o jakim marzą kobiety. W mgnieniu oka potrafi zniewolić każdą z nich. Karol bez skrupułów używa życia, ale wszystko, co dobre kiedyś się kończy... i wkrótce miło-sny raj zamienia się w domowe piekło!

Miłość i inne komplikacjeMłoda, atrakcyjna i ambitna prawniczka Emilia Greenleaf (Natalie Portman) zako-chuje się z wzajemnością w przystojnym i żonatym Jacku (Scott Cohen). Ta miłość wywraca do góry nogami życie ich oboj-ga. Emilia zachodzi w ciążę, Jack rozstaje się z żoną. Na szybki i łatwy happy end nie ma co liczyć. Oprócz nowego mężczyzny Emilia otrzymuje w pakiecie również pa-sierba. Chciałaby ułożyć sobie z nim dobre relacje, ale kolejne próby dogadania się ze zbuntowanym i zamkniętym w sobie kil-kulatkiem kończą się porażką.

Czysta krew. PakietSezon 1, 2 i 3Przygotuj się na ponowne ugryzienia – wracamy do Bon Temps w fascynującej kolekcji zawierającej trzy pierwsze sezony serialu „Czysta krew”, a tutaj każdy ma coś do ukrycia. Zobacz przerażające, szokują-ce i zmysłowe wydarzenia z życia kelnerki i telepatki Sookie Stackhouse oraz pozo-stałych mieszkańców Bon Temps, którzy muszą znaleźć sposób na życie w zgodzie z mrocznymi i niebezpiecznymi wampi-rami.

*Oferta dostępna w wybranych salonach lub do zamówienia przez punkt info.

Czysta krewSezon 3Sookie odkrywa, że Bill został porwany, rusza do Missisipi, gdzie trafia do świata rządzonego przez bandę bezwzględnych wilkołaków i potężnego króla wampirów, Russella Edgingtona. Tam przekonuje się, że Bill może okazać się niegodny zaufa-nia. Na terytorium króla wkracza też Eric. Wszystko prowadzi do największego odkrycia 3 serii – do odkrycia prawdziwej tożsamości Sookie...

*Oferta dostępna w wybranych salonach lub do zamówienia przez punkt info.

Tamara i mężczyźni„Tamara i mężczyźni” to najnowsza komedia obyczajowa Stephena Frearsa, twórcy „Kró-lowej”, „Niebezpiecznych związków” oraz „Przebojów i podbojów”. W rolach głównych wystąpili Gemma Arterton („Starcie Tytanów”, „Książę Persji”) i Dominic Cooper („Mam-ma Mia!”, „Była sobie dziewczyna”).To opowieść o nowoczesnej wyzwolonej dziewczynie, znanej londyńskiej dziennikarce, która po latach powraca do rodzinnego miasteczka. Jej nagłe pojawienie się w uporządkowanym życiu byłych kochanków i narzeczonych, będzie prawdziwą eksplozją. Spowoduje, że wyjdą na jaw długo skrywane tajemnice i odżyją dawne namiętności.

cena:

49,99

cena:

129,99*

cena:

29,99

cena:

39,99

cena:

54,99

cena:

279,99*

cena:

39,99 PREMIERA 08.06.2011 PREMIERA 08.06.2011

PREMIERA 09.06.2011

•filmy NOWOśCI

10 tom•kultury

•filmy NOWOśCI

tom•kultury 11

Chłopak znikądDwie niezwykłe siostry rywalizują o mi-łość Johna. Jedna to Mimi, ciotka, która wychowywała go, odkąd skończył pięć lat. Druga to Julia, matka Johna, która przed laty oddała go pod opiekę siostry. Marząc o normalnej rodzinie, John szuka ucieczki w świecie muzyki. Fascynacja nowymi trendami nadchodzącymi z Ameryki do-prowadzi go do spotkania z młodym zdol-nym artystą Paulem McCartney'em, który okaże się jego bratnią duszą. Zanim jednak rozpocznie się dla Johna nowe, niezwykłe życie, odkryje on prawdę o swej przeszło-ści, co doprowadzi do dramatycznych wydarzeń, które na zawsze odcisną na nim piętno.

Młoda WiktoriaOpowieść o młodzieńczych latach wyjąt-kowej królowej, której panowanie przeszło do historii jako "epoka wiktoriańska". Już jako nastolatka Wiktoria potrafiła unieza-leżnić się od zaborczej matki oraz jej nie-przychylnego małżonka, a w miesiąc po 18 urodzinach została królową Zjednoczone-go Królestwa Wielkiej Brytanii. Wkrótce potem los postawił na jej drodze księcia Alberta i serce młodej monarchini zaczęło bić szybciej. Zdając sobie sprawę, że mło-dzieniec jako młodszy syn pomniejszego niemieckiego księcia nie śmiałby poprosić o rękę królowej Wielkiej Brytanii, Wiktoria postanowiła przejąć inicjatywę.

Prawdziwe męstwoHistoria czternastoletniej Mattie Ross (Hailee Steinfeld), która chcąc pomścić śmierć ojca zastrzelonego przez tchórzli-wego Toma Chaneya (Josh Brolin), prosi o pomoc szeryfa Roostera Cogburna (w tej roli znakomity Jeff Bridges) i razem wyru-szają na wyprawę. Podczas ich wspólnej wędrówki spotykają nadzwyczajnego podróżnika, prosto z Texasu – LaBoeufa (Matt Damon). Trop za Chaneyem prowa-dzi ich na odległe ziemie Indian, gdzie cze-ka ich wiele przygód i niespodzianek, i gdzie sprawdzają swój charakter, pokazu-jąc prawdziwe męstwo...

Miś YogiMiś Yogi powraca! W Jellystone biznes nie idzie dobrze, jego mieszkańcy stanęli w obliczu utraty domu! Yogi musi udo-wodnić, że naprawdę jest "mądrzejszy niż przeciętny miś" i obronić park przed za-mknięciem. Fantastyczne kino familijne, rozbawi nie tylko najmłodszych! Wspa-niały polski dubbing – Adam Ferency jako Yogi, Zbigniew Zamachowski w roli Boo Boo.

Chanel i StrawińskiRok 1913, Paryż. Premiera "Święta wiosny" Igora Strawińskiego - które dla ówczesnej publiczności okazuje się zbyt nowoczesne i radykalne. Niewielu doceniło geniusz kompo-zytora i wielkość jego dzieła – jedną z osób, która zachwyca się baletem jest Coco Chanel, niezwykła kobieta, o której świat miał się dopiero dowiedzieć. Gdy po siedmiu latach losy dwojga znów się skrzyżują Coco – uznana już wtedy projektantka, ofiaruje jeden ze swoich domów Strawińskiemu jako azyl i miejsce do pracy. Między tymi dwiema niezwykłymi postaciami wybucha płomienne uczucie.

Wojtek Kałużyński

empik POLECATetro

Najnowszy film Franci-sa Forda Coppoli z jed-nej strony wystylizo-wany jest na skromne kino jarmuschowskie, opowiedziane oszczęd-nymi środkami, utkane z niby nonszalancko i n s c e n i z o w a n y c h , ale w gruncie rzeczy

precyzyjnie zakomponowanych czarno-białych kadrów przebijanych barwnymi retrospekcjami. Z drugiej zaś strony nawiązuje Coppola do hollywoodzkiej klasyki. W Buenos Aires spotykają się dwaj bracia. Młodszy, Bennie przypływa tu na statku, starszy, Tetro mieszka tu od dziesięciu lat. Odciął się od rodziny, wsiąkł w malowniczy światek artystycz-nej bohemy. Chce być artystą, niby coś pisze, ale póki co robi za oświetleniowca w awangardowym teatrze. W takiej sce-nerii rozwija Coppola rodzinną psycho-dramę. Powoli odkrywa głęboko skrywa-ne czarno-białe sekrety, rozdrapuje rany w wybuchających jaskrawymi kolorami powrotach do przeszłości. Zderza sztukę z życiem, nadaje ekranowemu światu at-mosferę niezwykłości, a tajemnicę szy-fruje głęboko w przeszłości. Pomagają mu aktorzy. Znany z ekscentryzmu Vin-cent Gallo idealnie wpisuje się w neuro-tyczną osobowość Tetro, a młody Alden Ehrenreich rozgrywa partię wkraczają-cego w życie prawiczka z wdziękiem Le-onarda Di Caprio sprzed lat. Uwodzi za-tem „Tetro” aurą, kameralną umownością, inteligencją metafilmowego dyskursu z tradycją kina gatunków, rozwalaniem schematycznych konstrukcji, autenty-zmem emocji, czołowym zderzaniem realizmu, teatru i absurdalnej groteski. Coppola pomysłowo przestawia akcen-ty i rozgrywa motywy, a każda scena ma swoje miejsce w składanej na nowo cało-ści. Ale porywa też „Tetro” szlachetnym, staroświeckim melodramatyzmem, ja-kąś konsekwencją, z jaką rozgrywa się tu stare dramaty w nowych dekoracjach. Coppola wrócił w swoim stylu – małym wielkim filmem, których nakręcił prze-cież całkiem sporo między tymi napraw-dę gigantycznymi.

i naszym profilu na

cena:

29,99

cena:

29,99 cena:

54,99

cena:

54,99cena:

49,99

PREMIERA 08.06.2011 PREMIERA 08.06.2011 PREMIERA 07.06.2011

PREMIERA 08.06.2011

•gry NOWOśCI

12 tom•kultury tom•kultury 13

1399,991598,90

119,99

139,99139,99

199,90

239,90239,99

199,99

599,99

339,99 119,99

699,90

399,99

•gry NOWOśCI

tom•kultury 13

•gry NOWOśCI

14 tom•kultury

119,99

129,99219,99CENA PS3 i Xbox 360:119,99CENA PC:

69,99

Wyobraź sobie, że TWoja ojczyzna zosTała zaaTakoWana. Wróg okupuje TeryTorium całego kraju konsekWenTnie eliminując każdy przejaW opo-ru, chcąc zniszczyć WszysTko, co jesT ci drogie. dziesięć laT po zapaści ekonomicznej sTany zjednoczone ameryki dosTały się pod okupację korei północnej. jako praWdziWy paTrioTa i dzielny obyWaTel usa WsTępujesz do ruchu oporu i rozpoczynasz śmierTelną Walkę z okupanTem.

kiedy ginie Wolność, chWyć za broń!

Prince of Persia.Zapomniane Piaski PS3, Xbox 360„Prince of Persia: Zapomniane Piaski” to kolejna opowieść o nieustraszonym księciu Persji. Produkcja stanowi powrót do rozwiązań znanych z trylogii: „Piaski Czasu”, „Dusza Wojow-nika” oraz „Dwa trony”, wydawanej w latach 2003-2005. Fabularnie „Zapomniane Piaski” uzupełniają siedmioletnią, nieznaną lukę w historii księcia Persji, czyli okres między „Pia-skami Czasu” oraz „Duszą wojownika”. Dają nam zatem odpowiedź na istotne pytanie: jakie wydarzenia wpłynęły na drastyczną i mroczną przemianę księcia.

Symulator farmy 2011Symulator autobusuSymulator pojazdów specjalnych,,Symulator farmy 2011” to bestseller, w którym kierujemy ogromnymi maszynami rolniczymi. „Symulator autobusu” pozwala zasiąść za kierownicą autobusów miejskich i wycieczkowych. „Symulator pojazdów specjalnych” daje możliwość kierowania radiowozami policyjnymi oraz karetkami pogotowia.

•gry OKAZJE!

tom•kultury 15

Symulator farmy 2011Symulator farmy 2011Symulator autobusuSymulator autobusuSymulator pojazdów specjalnych

skami Czasu” oraz „Duszą wojownika”. Dają nam zatem odpowiedź na istotne pytanie: jakie wydarzenia wpłynęły na drastyczną i mroczną przemianę księcia.

,,Symulator farmy 2011” to bestseller, w którym kierujemy ogromnymi maszynami rolniczymi. „Symulator autobusu” pozwala zasiąść za kierownicą autobusów miejskich

cena pakietu:

99,99 cena:

59,9969,99

169,99

69,99

Faery Legends of Avalon„Faery. Legends of Avalon” to połącze-nie komputerowego RPG z elementami gry przygodowej. Akcję umiejscowiono w zamieszkiwanym przez magiczne isto-ty świecie fantasy, a konkretniej w krainie Avalon, gdzie obok siebie żyją m.in. mor-skie potwory, drzewce oraz smoki.

The Settlers 7 GoldDroga do królestwa„The Settlers 7. Droga do królestwa” to kolejna odsłona kultowej serii gier strate-gicznych, tworzonych od początku lat 90. XX wieku. Gra umożliwia poprowadzenie swoich poddanych do zwycięstwa i zdoby-cia miana najsilniejszego królestwa. Edy-cja „Gold” zawiera ekstra dodatki: misje, budynki, lokalizacje niedostępne w żadnej innej edycji!

Dla klientów u gra „The Setllers. Na-rodziny kultur” w prezencie przy zakupie gry „The Settlers 7 Gold”.

cena:

99,99

cena 1 gry:

49,99

Oferta ważna do wyczerpania zapasów, dostępna w wybranych salonach .

tom•kultury 17

Potrzebne materiały:• karton A4 w jasnozielone paski – 66728962

• karton 50x70 z kolorowymi wzorami - kwiaty zielone – 66778288

• piórka dekoracyjne w kolorze czerwonym – 66727354

• naklejka ażurowa srebrna „Dla Ciebie” – 66453000

• taśma samoprzylepna dwustronna 3mm – 66778578

• kwadraty samoprzylepne – 66346371

• nożyczki tytanowe – 66314417

Krok po kroku:Pudełko na upominki

Z drugiego kartonu (wzór w kwiaty) wy-cinamy motywy kwiatków. Identyczne kwiatki sklejamy po dwa ze sobą za pomo-cą kwadratów samoprzylepnych, otrzy-mując efekt 3D.

Na kartonie w paski rysujemy siatkę sze-ścianu o boku 6,5 cm wraz z zakładkami do sklejenia o szerokości 0,5 cm. Wycinamy narysowaną siatkę wg linii obrysu.

Linie zgięć sześcianu przeciągamy de-likatnie nożyczkami, aby łatwiej było zgiąć karton. Składamy sześcian. Boki sklejamy taśmą dwustronną samoprzy-lepną.

Produkty dostępne w wybranych salonach lub do realizacji w punkcie info na podstawie indeksów podanych w opisie materiałów.

– 66727354

– 66453000

– 66778578

– 66727354

– 66453000

Pudełko dekorujemy kwiatkami, piórka-mi oraz ażurowym napisem.

•wydarzenia

18 tom•kultury

•wydarzenia


książki

EAST COVER MARKET LIGATURA 2011

2 czerwca, godz. 16.00-21.00 3-4 czerwca, godz. 10.00-21.00

Poznań, ul. Ratajczaka 44, sala wydarzeń

KATARZYNA GROCHOLA 3 czerwca, godz. 16.00

CH Galaxy, Szczecin, Al. Wyzwolenia 18

MAGDALENA śRODA ALEKSANDRA PAWLICKA

7 czerwca, godz. 17.00 Warszawa, ul. Marszałkowska 116/122

Czy feministka wbrew stereotypom może być ciepłą, zwyczajną kobietą? Na to pytanie odpowiedzą autorki książki „Ta straszna Środa?”

MAJA POPIELARSKA 8 czerwca, godz. 17.00

Warszawa, ul. Marszałkowska 116/122

PRZYSTANEK POEZJA 15 czerwca, godz. 11.00

CH Galeria Graffica, Rzeszów, ul. Lisa Kuli 19

DARIUSZ REKOSZ 16 czerwca, godz. 10.00, 17.00


O godz. 10.00 zapraszamy na spotkanie promujące książkę „Czarny Maciek i Wieża Śmierci”. Natomiast od godz. 17.00 autor będzie opowiadać o „Zamachu na Muzeum Hansa Klossa”.

STEFAN DARDA 17 czerwca, godz. 17.00


Cykl Stefana Dardy – „Czarny Wygon” na-wiązuje klimatem do dzieł Stephena Kinga.

EWA BARAŃSKA 30 czerwca, godz. 17.00


Spotkanie będzie poświęcone książce „Nie odchodź, Julio”.

muzyka

RAHIM 3 czerwca, godz. 17.00

CH Silesia, Katowice, ul. Chorzowska 107

MROZU 3 czerwca, godz. 18.00

CH Manufaktura, Łódź, ul. Karskiego 5

4 czerwca, godz. 17.00 CH Silesia, Katowice, ul. Chorzowska 107

ZAKOPOWER 4 czerwca, godz. 12.00


ROMAN ROCZEŃ - KONCERT 9 czerwca, godz. 17.00


Zapraszamy na minikoncert z okazji pre-miery albumu „Kraina Mayo”.

ŁZY 10 czerwca, godz. 18.00

CH Silesia, Katowice, ul. Chorzowska 107

Album „Bez słów” zawiera 13 premiero-wych piosenek, wśród których znajdują się nastrojowe ballady i mocne rockowe kom-pozycje, zaśpiewane przez nową wokalist-kę Sarę Chmiel.

WOJTEK GRABEK – KONCERT 15 czerwca, godz. 18.00

Poznań, ul. Ratajczaka 44, sala wydarzeń

WARSZAFSKI DESZCZ 17 czerwca, godz. 16.00

CH Manufaktura, Łódź ul. Karskiego 5

Najnowsza płyta Warszafskiego Deszczu „Prawfdepowiedziafszy" będzie miała swo-ją premierę 16 czerwca, a już dzień później Tede i Numer Raz wystąpią na głównej sce-nie festiwalu Hip-Hop Arena.

BROWN – KONCERT 22 czerwca, godz. 17.00


inne

dzień dziecka 1 czerwca

RzeszówCH Galeria Graffica, ul. Lisa Kuli 19

godz. 10.00

Zapraszamy Was w niesamowitą podróż – odkrywanie starożytnego Egiptu…

KrakówRynek Główny 5

GAME SHOW godz. 12.00 – 20.00

WARSZTATY TWÓRCZE DLA DZIECI godz. 16.00

FABRYKA CUKIERKÓW W u godz. 17.00

Poznań ul. Ratajczaka 44, sala wydarzeń

GAME SHOW godz. 10.00 –18.00WARSZTATY ORIGAMI, ZDJĘCIA Z KUBUSIEM godz. 12.00 – 15.00

Szczecin CH Galaxy, Al. Wyzwolenia 18-20

GAME SHOW godz. 12.00 – 20.00

Wrocław CH Renoma, ul. Świdnicka 40

BEATA ANDRZEJCZUK

godz. 10.00BAśNIE NIE Z TEGO śWIATA. OPO-

WIEśĆ WROCŁAWSKICH DZIECI

godz. 12.00

PIOTR METZ JERZY JARNIEWICZ

4 czerwca, godz. 13.00 Kraków, Rynek Główny 5

W ramach krakowskiego Dnia Beatlesów zapraszamy na rozmowy o książkach oraz innych wydawnictwach związanych z ze-społem The Beatles.

ANIMACJE 9 czerwca, godz. 17.00

CH Renoma, Wrocław, ul. Świdnicka 40

Wszystkich miłośników kina zapraszamy na pokaz specjalny Festiwalu Kina Amator-skiego i Niezależnego KAN.

OD PAPIRUSA DO EBOOKA 10,17 czerwca, godz. 11.00


LEKCJA RYSUNKU 10, 24 czerwca, godz. 17.00


WARSZTATY SZYBKIEGO CZYTANIA


16 czerwca, godz. 16.00 CH Renoma, Wrocław, ul. Świdnicka 40

SZTUKA TWORZENIA Z FILCU


JAK SIĘ POZBYĆ CELLULITU 13 czerwca, godz. 17.00


Z okazji premiery DVD, zapraszamy na spo-tkanie z twórcami oraz obsadą kolejnej peł-nej niespodzianek komedii Andrzeja Sara-monowicza „Jak się pozbyć cellulitu”.

BEN COLLINS 16 czerwca, godz. 17.00


Odkąd w 2003 roku Czarny Stig zniknął za burtą lotniskowca HMS „Invincible”, 350 milionom widzów Top Gear na całym świe-cie nie dawało spokoju jedno pytanie: kim jest Człowiek w Białym Kombinezonie? Za-praszamy na spotkanie z Benem Collinsem i jego zapierającą dech w piersiach historią.

SPOTKANIE Z TEATREM MASKA

17 czerwca, godz. 12.00 CH Galeria Graffica, Rzeszów, ul. Lisa Kuli 19

POZNAŃSKIE PROFILE KOMIKSOWE – WYSTAWA

do 19 czerwca Poznań, ul. Ratajczaka, sala wydarzeń

•wydarzenia

18 tom•kultury

•wydarzenia


patronaty u

UWIKŁANIE w kinach od 3 czerwca

BURN SELECTOR FESTIVAL 3-6 czerwca, Kraków

KONCERT MUZYKI FILMOWEJ 12 czerwca, Sala Kongresowa, Warszawa

BRYAN ADAMS – KONCERT 13 czerwca, Rybnik

ETHNO PORT FESTIVAL 17-19 czerwca, Poznań

LIFE FESTIVAL OśWIĘCIM 2011 18 czerwca, Stadion MOSIR, Oświęcim

CESARIA EVORA 19 czerwca, Sala Kongresowa, Warszawa

CARLOS SANTANA 22 czerwca, Stadion Legii, Warszawa

TOFIFEST9. MIĘDZYNARODOWY FESTIWAL FILMOWY

25 czerwca – 1 lipca, Toruń

PORTISHEAD – KONCERT 6 lipca, Poznań

IV LETNIA AKADEMIA JAZZU 7 lipca - 11 sierpnia, Łódź

ORANGE KINO LETNIE lipiec - sierpień, Sopot – Zakopane

Redakcja: Redakcja „Tomu Kultury”, ul. Marszałkowska 104/122, 00-017 Warszawa tel. (22) 551_33_33, e-mail: [email protected]

Dział reklamy: e-mail: [email protected]

DTP/Layout: Creative Department

Okładka: Magic RecordsOferta ważna od 01.06 do 14.06.2011 lub do wyczerpania zapasów. zastrzega sobie prawo do pomyłek i błędów w druku.

NR 11 (101)Szanowni Klienci, Powiedzcie nam, co możemy zrobić lepiej.Będziemy wdzięczni za wszelkie pytania, uwagi i opinie. W tym celu prosimy o kontakt z nami:Dział Obsługi Klienta: tel. (22) 551_33_99e-mail: [email protected]ł Obsługi Klienta jest do Państwa dyspozycji 7 dni w tygodniu:poniedziałek - piątek 08:00 - 20:00 sobota 10:00 - 18:00 niedziela 10:00 - 16:00

Sponsor: Patroni:Współorganizator:

1 czerwca 2011

Documents