1.KRAMPUSLAUF Sfilata DEI KRAMPUS

Samstag24.11.2018S a b a t oOre 18:00 Uhr

Bran

zoll

. Bro

nzol

o

Laufstre

cke

abgesper

rt

Percorso

transenna

to

Startliste partecipantiMehr als/Oltre 500 Krampus

1. GÖLLERSPITZ TUIFL JUGEND – BRANZOLL/BRONZOLO

2. GÖLLERSPITZ TUIFL – BRANZOLL/BRONZOLO

3. KRAMPUSVEREIN NATURNS JUGEND – NATURNS/NATURNO

4. HËLLNTOL TUIFL – PARTSCHINS/PARCINES

5. OACHNA KRAMPUSSE – NATZ SCHABS/NAZ SCIAVES

6. ALFAGOR TUIFL – MERAN/MERANO

7. I KRAMPUS DA POZA – POZZA DI FASSA

8. NIEDERJOCH TUIFL – SCHNALSTAL/VAL SENALES

9. KRAMPUSVEREIN TISENS – TISENS/TESIMO

10. FUIRTOLKRAMPUS KURTATSCH – KURTATSCH/CORTACCIA

11. KASTELRUTHER TUIFL – KASTELRUTH/CASTELROTTO

12. BURGGROFEN TUIFL SCHENNA – SCHENNA/SCENA

13. TOATNROSCHT TUIFL BUCHHOLZ – BUCHHOLZ/POCHI

14. HÖLLENWEIBER SÜDTIROL – SÜDTIROL/ALTO ADIGE

15. AURER KRAMPUSS – AUER/ORA

16. SCHULTHAUSER TUIFL – EPPAN/APPIANO

17. KRAMPUS DE FIEMME – FLEIMSTAL/VAL DI FIEMME

18. SPRONSER TUIFL – DORF TIROL/TIROLO

19. ALAGUMNER SCHUTTERTEIFL – ALGUND/LAGUNDO

20. MATANER KRAMPUS – MONTAN/MONTAGNA

21. BRONTNTOL TUIFL LEIFERS – LEIFERS/LAIVES

22. UNTERLANDLER TUIFL – UNTERLAND/BASSA ATESINA

23. KRAMPUSVEREIN UNTERPUSTERTAL – UNTERPUSTERTAL/BASSA PUSTERIA

24. WOLBURGA TOIFL – KEMATEN IN TAUFERS/CAMINATA DI TURES

SS12

SS12 AUER - ORA ---->

Via

G.-M

arco

ni-

Straße

Zur Lende - Via Dogana

Bahn

hofs

trass

e - V

ia S

tazio

ne

Reic

hstra

ße -

Via

Naz

iona

le

Reichstraße - Via Nazionale

<---- LEIFERS - LAIVES SS12

Schwarz-Adler-Str.Via Aquila Nera

Von-Ferrari-PlatzPiazza Von Ferrari

Alte KirchenstrasseVia Chiesa Vecchia

ReichstraßeVia Nazionale

START

FINISH TurnhallePalestra

AFTERSHOW PARTY

SHOWPLATZ

GRUFRUT

Krampuslauf Sfilata dei krampus

GetränkeständeStand bevande

Imbiss-StandPunto di ristoro

ZivilschutzProtezione Civile

1. GÖLLERSPITZ TUIFL JUGEND – BRANZOLL/BRONZOLO

2. GÖLLERSPITZ TUIFL – BRANZOLL/BRONZOLO

3. KRAMPUSVEREIN NATURNS JUGEND – NATURNS/NATURNO

4. HËLLNTOL TUIFL – PARTSCHINS/PARCINES

5. OACHNA KRAMPUSSE – NATZ SCHABS/NAZ SCIAVES

6. ALFAGOR TUIFL – MERAN/MERANO

7. I KRAMPUS DA POZA – POZZA DI FASSA

8. NIEDERJOCH TUIFL – SCHNALSTAL/VAL SENALES

9. KRAMPUSVEREIN TISENS – TISENS/TESIMO

10. FUIRTOLKRAMPUS KURTATSCH – KURTATSCH/CORTACCIA

11. KASTELRUTHER TUIFL – KASTELRUTH/CASTELROTTO

12. BURGGROFEN TUIFL SCHENNA – SCHENNA/SCENA

13. TOATNROSCHT TUIFL BUCHHOLZ – BUCHHOLZ/POCHI

14. HÖLLENWEIBER SÜDTIROL – SÜDTIROL/ALTO ADIGE

15. AURER KRAMPUSS – AUER/ORA

16. SCHULTHAUSER TUIFL – EPPAN/APPIANO

17. KRAMPUS DE FIEMME – FLEIMSTAL/VAL DI FIEMME

18. SPRONSER TUIFL – DORF TIROL/TIROLO

19. ALAGUMNER SCHUTTERTEIFL – ALGUND/LAGUNDO

20. MATANER KRAMPUS – MONTAN/MONTAGNA

21. BRONTNTOL TUIFL LEIFERS – LEIFERS/LAIVES

22. UNTERLANDLER TUIFL – UNTERLAND/BASSA ATESINA

23. KRAMPUSVEREIN UNTERPUSTERTAL – UNTERPUSTERTAL/BASSA PUSTERIA

24. WOLBURGA TOIFL – KEMATEN IN TAUFERS/CAMINATA DI TURES

SS12

SS12 AUER - ORA ---->

Via

G.-M

arco

ni-

Straße

Zur Lende - Via Dogana

Bahn

hofs

trass

e - V

ia S

tazio

ne

Reic

hstra

ße -

Via

Naz

iona

le

Reichstraße - Via Nazionale

<---- LEIFERS - LAIVES SS12

Schwarz-Adler-Str.Via Aquila Nera

Von-Ferrari-PlatzPiazza Von Ferrari

Alte KirchenstrasseVia Chiesa Vecchia

ReichstraßeVia Nazionale

START

FINISH TurnhallePalestra

AFTERSHOW PARTY

SHOWPLATZ

GRUFRUT

Krampuslauf Sfilata dei krampus

500 MT.

Kaufmann Technische Überprüfung von Hebebühnen und Baumaschinen info@kaufmann.bz.it +393488265696

Bar Caffè

ENI / AGIPTankstelle - Distributore

Raiffeisenkasse UnterlandCassa Raiffeisen Bassa Atesina

Liebe Besucher und Teilnehmer,

voller Stolz präsentieren wir Euch unseren ersten, großen Krampuslauf in Branzoll. Am 24. November, werden zahlreiche Krampusgruppen aus Südtirol und dem Trentino (Ca. 500 Krampus), ihre teuflischen Shows, entlang der Gassen und Straßen von Branzoll aufführen.

Anschließend werden wir das Ganze mit einer Aftershowparty am Festplatz (Thomsenwaldele) krönen.

Wir freuen uns sehr auf ein zahlreiches Kommen und garantieren ein unver-gessliches Spektakel für Groß und Klein.

Der Obmann

Patrick VolkanGöllerspitz Tuifl Branzoll

Cari spettatori e partecipanti,

siamo orgogliosi di presentare la prima grande sfilata dei „Krampus“ nel nostro paese. Il 24 Novembre, numerosi gruppi provenienti dall’Alto Adige e dal Tren-tino (ca. 500 Krampus), si esibiranno nei loro diabolici “Show” lungo le strade e i vicoli di Bronzolo.

Al termine della sfilata inizierà il grande “Aftershow”, presso la Pinara (spazio all’aperto).

Attendiamo con gioia una numerosa partecipazione e assicuriamo un’e-sperienza unica ed indimenticabile.

Il Presidente

Patrick VolkanGöllerspitz Tuifl Bronzolo

CONDINBERNHARD

S Ü D T I R O L

Tel. 0471.802121 info@ingraf.bz.it

In Zusammenarbeit mit/In collaborazione con:S.A.R.O. Sas, Enrico Giacomuzzi GmbH, Roner GmbH, Porphyr Flor GmbH, Porfidi Alto Adige Sas, Bertol Reinhold, Bazzanella Livio & C. Sas, Idroservice, Max per lui, Malfertheiner Fritz & Co. KG, Coffee Dream Sas, DADO’ ricambi, Viktor’s Imbiss, Valentina de Marzi Podologo/in, Albergo Locanda al Drago, Cafe Walter, G. Zelger KG, Creativ Holz OHG, Scarduelli Elettrodomestici Sas, MeBo Flor, Gima Lift Srl, Bike & Parts, Memodecor

Programm Programma 1.Ore 15:00 uhr:

Eröffnung des Aufschankstandes bei der Turnhalle mit DjApertura dello stand bevande presso la palestra con dj

Ore 16:00 uhr:

Eröffnung der Aufschankstände entlang der Strecke im DorfApertura degli stand bevande lungo il percorso della sfilata in paese

Ore 17:00 uhr:

Warmup Party am “Showplatz” mit Dj Matthew b.Warmup Party presso lo “Showplatz” con dj Matthew b.

Ore 18:00 uhr:

Beginn des ersten, großen Krampuslaufs in BranzollInizio della prima grande sfilata dei Krampus a Bronzolo

ANSCHLIEssEND/AL TERMINE

Große Pyroshow am Festplatz „Waldele“Grande spettacolo pirotecnico in “Pinara”

Ore 21:00 uhr:

Aftershow- Krampusparty mit Dj Pat im “Waldele”Aftershow- Krampusparty con dj Pat in “Pinara”

Frühzeitige Anreise erwünscht

Consigliamo l‘arrivo anticipato